OSCURO

FOTOGRAFÍA POR ANTONIO SIERRA

FOTOGRAFÍA POR ANTONIO SIERRA

03

A

todas esas personas que de alguna u otra manera colaboraron en este proyecto. Que con su tiempo, trabajo y mucha paciencia hicieron esto posible. Les doy infinitas gracias.

Antonio Sierra

04

05

Oscuro, característica conceptual de lo carente de luz. Esencia de lo imperceptible, lo imaginario y lo desconocido que se impone en cada una de las leyendas y mitos presentes en esta editorial. Las llamadas “Leyendas Negras” han sido, en su mayoría infundadas por el conocimiento popular, pasando de una generación a otra sin perder, con el paso del tiempo, su naturaleza fabulosa y envolvente narrativa, capaz de dar una explicación irracional a la realidad.

“Oscuro” busca interpretar dicha irracionalidad plasmándola en una quimera realista de cada personaje. Alegando que hay que ver para creer, creer para existir.

06

07

08

09

Prólogo

José Gregorio Hernández

San Benito

La Sayona

La Llorona

María Lionza

Los Diseñadores

Créditos

Agradecimientos

11 13 35 57 79 101 123 136 137 10

11

E

l mundo de la moda siempre ha sido proclamado como uno de los más complejos y competitivos, siendo dueño de una visión anticipada de lo que el consumidor deseará durante la temporada.

Es un concepto radial y cíclico, que evoluciona con la sociedad, al mismo tiempo deja su huella y marca tendencias en las generaciones venideras.

lúgubre de las leyendas y mitos más conocidos de Venezuela; creando así una noción impactante de lo irreal y desconocido.

El uso de las fotografías en blanco y negro le brinda más dramatismo a la imagen, reforzando el concepto gráfico buscado.

La fusión entre los escenarios caóticamente peculiares y los accesorios puntualmente diseñados, brindan un significado El nombre de Venezuela ha quedado en alto gracias a diseñadores semántico de mayor fuerza a la editorial. Cada uno de los con mucho talento, quienes se han proyectado asertivamente, escenarios contiene una carga espiritual semiológica que nos no sólo en las pasarelas internacionales sino en todo el ámbito hace disfrutar de la unión utópica entre lo tangible y lo místico fashionista. Desde la cadena de tiendas Carolina Herrera, los con ansias a ver lo inimaginable. vestidos de las Miss Universo 2008 y 2009, realizados por Gionni Straccia; hasta las impetuosas pasarelas de Ángel Sánchez, han Cada diseñador un estilo. determinado la calidad de diseño que se viene trabajando en Cada modelo una leyenda.

Cada leyenda una historia.

Venezuela.

Cada historia un escenario.

“Oscuro” busca reforzar la moda editorial de la ciudad de Cada escenario una muestra de oscuridad Maracaibo, al trabajar con cuatro de los diseñadores con mayor renombre, conllevando la belleza de sus diseños y modelos con lo Por: Valeria Hidalgo

12

Vestuario: Wearecat Fotograf铆a y producci贸n general: Antonio Sierra Estilismo y maquillaje: Antonio Sierra, Karina Flores Producci贸n de campo y asistencia: Karina Flores Modelo: Leilanit Nava Maracaibo - Venezuela 漏2009

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

“José Gregorio Hernández, siervo virtuoso de fe ardiente, puro como ángel caminante en la tierra. tu cuerpo

27

vasija abandonada por su alma para ir al encuentro con Dios, que recibió el holocausto de tu vida.”

SHIRLY DA PINhO

28

29

30

31

32

33

34

Ve s t u a r i o : C a r l o s S i e r r a Fotografía y producción: Antonio Sierra Maquillaje: Manuel Calicchio Estilismo: Antonio Sierra, Karina Flores Producción de campo y asitencia: Karina Flores Modelo: Grethzel García Maracaibo - Venezuela ©2009

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

“¡Oh glorioso San Benito, humilde de corazón, que supiste desdeñar las alabanzas de los hombres!

49

Alcánzanos la humildad, tú que amaste a Dios sobre todas las cosas y le entregaste sin reservas tu corazón...”

ORACIÓN A SAN BENITO

50

51

52

53

54

55

56

La

Vestuario: Antonio Semeraro Fotografía: Antonio Sierra Asientes de Fotografía: Carlos Manzano Producción: Antonio Sierra, Anais Becerra Estilismo y maquillaje: Jimmy Isea Asientes de producción: Leilanit Nava, Karina Flores Modelo: Laura Montero Maracaibo - Venezuela ©2009

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

“¿Me matas a mí?... ¡A tu propia madre!... ¡A tu propio hijo!... Eres un demonio vestido de mujer en esta tierra...

71

¡Te Aborrezco! En el nombre de Dios te maldigo Sayona. Vagarás por el mundo en busca de hombres infieles.”

FRAGMENTO DEL MITO

72

73

74

75

76

77

78

Ve s t u a r i o : D o u g l a s Ta p i a Fotografía y producción general: Antonio Sierra Producción de campo: Karina Flores Estilismo y maquillaje: Luis Chamorro Asientes de producción:Karina Flores, Sandra Sánchez Modelo: Elba Rodríguez Chaparro Maracaibo - Venezuela ©2008

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

“ Tu historia será escrita con tus propias lágrimas. Lágrimas de tu propio infierno que no escaparán ni del mismo cielo

93

ante ninguna tormenta. Las primeras gotas sólo serán el comienzo de la agonía que llevarás sobre tus hombros.”

ANTONIO SIERRA

94

95

96

97

98

99

100

María

Vestuario: Algimiro Palencia Fotografía y producción general: Antonio Sierra Estilismo y maquillaje: Manuel Calicchio Asientes de producción: Vera Pinto y Sandra Sánchez Modelo: Diana Ruiz Duque Maracaibo - Venezuela ©2008

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

“O salve reina Maria Lionza, por Venezuela va con su onza y cuidando estĂĄ y va velando a su tierra entera

115

desde el Guajiro hasta Cumaná, cuida el destino de los latinos viviendo unidos y en libertad.”

Fragmento de la canción “María Lionza” RUBÉN BLADES

116

117

118

119

120

121

122

123

E

l fenómeno de la moda se desarrolla siempre en el seno de la sociedad, dado que éste es su hábitat. La moda es un reflejo de la humanidad que actúa además como indicador de los cambios que en ella se producen.

“Oscuro” viene a llenar un vacío en la sociedad venezolana, partiendo de la necesidad de tener una vía que contribuya a la promoción y el registro del diseño de modas; plasmado en un producto editorial fotográfico de carácter histórico, innovador y dirigido a generaciones futuras.

Gracias a la participación de cinco (5) diseñadores marabinos este producto fue posible, tomando en cuenta los méritos y trayectorias de cada exponente, garantizando así el posicionamiento de Maracaibo como ciudad que apunta a grandes mercados internacionales en lo que moda se refiere.

A través de las pequeñas biografías que compartiremos con el lector a continuación, estos podrán conocer las mentes detrás de este trabajo fotográfico, mentes brillantes donde nacieron los imponentes trajes que se despliegan a lo largo de esta editorial de moda, ya que con su pasión, compromiso con el trabajo diario y el buen gusto demostraron que a pesar de las dificultades que se presentaron a lo largo del desarrollo de este proyecto que hoy tienen en sus manos, todo esto fue posible.

124

125

WEARECAT u

na de las marcas vanguardistas del Zulia, surgió en el 2008 como la fusión de dos personalidades que apuntan hacia una visión paralela de lo que debe ser la moda en la calle, en la fiesta, en el día a día, en la cotidianeidad. Un concepto claro ha llevado a estos dos marabinos Carlos Cabrices (Ce) y Humberto Perozo (Tico) a tener una colección urbana a la venta con su firma llamada WEARECAT.

experimentación, de triunfos y pequeñas caídas. Ya Venezuela conoce lo que hacen, ahora es el turno de Europa.

Lo que ningún diseñador venezolano había logrado hasta ahora en el mundo de la moda se ha convertido en el sueño alcanzado por los jóvenes creadores de la marca de diseño emergente Wearecat.

Según ellos la moda consiste en un todo; vestimenta, accesorio y calzado que sucumbe ante la imagen que tiene cada quién de sí mismo. Cada uno ha educado su talento de una forma muy particular de apreciar la costura, y modelar el vestir en distintas ocasiones con elegancia e irreverencia, comodidad y sensualidad.

Luego de mucho trabajo y esfuerzo, han logrado llegar a la Semana de la moda de Madrid. Gracias a un proceso de aprendizaje y

126

127

CARLOS SIERRA V

ersátil, es una excelente palabra para definir a Carlos Sierra, diseñador profesional que ha sabido posicionarse en el mundo de la moda o dicho por él, del “fashion desigh”, participando en innumerables desfiles, colectivas y semanas de la moda.

Sus diseños reflejan un estilo vanguardista e irreverente, para mujeres y hombres de hoy, activos y dinámicos, ofreciendo innovadores cortes y frescos tejidos, adaptados a nuestro clima y cultura. En sus creaciones están presente las tendencias internacionales, pero sin pasar por alto las cualidades de la mujer venezolana.

Los vestidos de novia creados bajo un enfoque minucioso por ser una pieza inolvidable en la vida de toda mujer, reflejan estilo y personalidad de manera sutil y selecta.

Visitar la boutique de Carlos Sierra, es toparse con diseños exclusivos , creaciones con detalles artesanales, y prendas de

moda inspiradas en momentos históricos; confirmando una vez más su rotundo éxito.

Bajo esta faceta, Carlos Sierra ve la moda desde otro punto de vista, “no solo para vestirte y lucir bien, como algo banal; sino que es una vitrina que apoya y le brinda un aporte a personas que lo necesitan”.

Carlos Sierra definitivamente ha convertido la moda su gran pasión en un trampolín para apoyar a personas que lo necesitan, y es que a través de la Fundación Imágenes, la cual preside, se ha dado a la tarea de organizar eventos relacionados con la moda, y la cultura en pro de canalizar ayuda sobre todo del sector privado, para otras fundaciones como Amigos del Niño con Cáncer, INOCENS, Fundación Baralt, Niños del Sol entre otras.

Por: Geomar Coa

128

129

Antonio Semeraro A

ntonio Semeraro Di Suma, es un reconocido diseñador de También cuenta en su haber con 6 años ininterrumpidos como modas marabino que ya cuenta con 14 años de experiencia. fundador del evento denominado “Expocelebraciones Show Room” en todas sus ediciones, donde se han dado cita todos los Siguiendo los pasos de su mamá (la cual lleva 51 años dedicados diseñadores, organizadores y demás empresarios venezolanos en a la alta costura), ha realizado creaciones vanguardistas siempre el ramo de las grandes celebraciones. conservando los lineamientos clásicos, vistiendo a las más deslumbrantes novias y damas de sociedad.

Actualmente su otra faceta, es la de productor de espectáculos y televisión, prestando sus servicios como asesor de imagen y Igualmente tiene 4 años destacando con sus diseños en la producción para 2 canales de televisión del país. Por otra parte, principal y más importante pasarela nacional: el Miss Venezuela. es el Coordinador General de una de las academias de modelaje En la última edición de este reconocido concurso, vistió a tres más importantes a nivel nacional: Globo International Model candidatas: Miss Mérida, Miss Zulia y Miss Trujillo, la cual Agency, la cual está cumpliendo 20 años siendo la empresa oficial resultó ganadora e impulsó la carrera de Semeraro, ganando más encargada de llevar las tres candidatas representantes del Estado reconocimiento y prestigio del que ya tenía.

Zulia al Miss Venezuela.

A la par ha incursionado con mucho éxito en el ramo editorial al asociarse con el empresario Javier Buitrago, conformando así la empresa Globo In Group C.A., de la cual han salido al mercado productos impresos que ellos crean y comercializan.

Describir al Diseñador Antonio Semeraro es hablar de empeño, perseverancia, dedicación, amor por lo que hace y pasión por el trabajo… Estos calificativos lo describen integralmente, convirtiéndolo en referencia obligada en Venezuela.

130

131

Douglas Tapia P

ara Douglas Tapia distinguido diseñador zuliano cuyo estilo, disciplina y dedicación lo han hecho merecedor de grandes éxitos y es que es el único diseñador regional que guarda relación y respeta sus bocetos con un tinte impecable, es el artista de los hilos pues sus líneas son limpias y puras.

Son innumerables los desfiles y los meritos que ha tenido Tapia a lo largo de su carrera lo han llevado ha ser aplaudido en diferentes latitudes. Plenlunio Collection 1999, Collection 2000, Maracaibo Semana de la Moda 2001: Homenaje a Jesús Soto 2002, Desde el Alma 2005, innumerables colectivas la más reciente homenaje al Teatro Baralt 2008 son algunas de sus colecciones.

Igualmente y más allá de nuestras fronteras, este personaje participó en el Miss International 2006 donde ganó mejor diseño.

Tapia define el diseño como la respuesta a una necesidad que él como profesional debe satisfacer: Según sus palabras “el diseñador no es una estrella, es alguien que brinda soluciones”.

Por eso ha probado todo, desde el diseño de disfraces para nado sincronizado, ballet, trajes típicos para concursos de belleza, hasta accesorios y trajes de baño. También añade que un buen diseñador debe tener la capacidad de transformar el entorno en belleza.

Por: Marly Sierra.

Para nadie es un secreto que el concurso de belleza Miss Venezuela es un premio a la trayectoria de los más destacados en el diseño de modas a nivel nacional y constituye una plataforma de éxito.

Pues el 2007 Douglas Tapia cubrió de gloria y regionalismo la pasarela de este afamado concurso con sus diseños de mantas de la etnia wayuu y también con sus muy aplaudidos trajes de gala los mejores de esa edición.

132

133

ALGIMIRO PALENCIA E

ste diseñador de modas ha convertido los valores zulianos en su sello personal, con resultados tan satisfactorios que, en poco más de un año, logró consolidarse como uno de los grandes nombres de la moda marabina, con su propuesta innovadora y vanguardista, que fusiona la belleza del tapiz goajiro en sus prendas de vestir casuales.

Algimiro es licenciado en Educación Física y durante muchos años perteneció a la selección Nacional de Voleyball, donde tuvo la oportunidad de representar a Venezuela en competencias internacionales. Sin embargo, algo le hizo replantearse su misión en la vida: “Cuando fui a México me encanto ver como la gente se sentía identificada con sus tradiciones. Eso me hizo preguntarme: ¿Por qué nosotros no? Ya tenía algo de experiencia en el diseño de ropa, pues había hecho algunas prendas para familiares y amigos, e incluso diseñé los uniformes de mi equipo. Empecé tímidamente pero mis piezas empezaron a gustar y en muy poco tiempo ya había inaugurado mi propia tienda”.

Las creaciones de Algimiro son un despliegue de color y buen gusto. Sus piezas irresistibles y exquisitamente confeccionadas han cautivado hasta a los hombres más conservadores que cobijan el atrevimiento de este diseñador que no le teme al color. En sus propuestas incorpora elementos de la cultura Wayuú como herramienta ancestral, que le ha valido para lograr un gran reconocimiento a nivel nacional e internacional.

Los cantantes de la agrupación “Voz Veis”, Patricia Velásquez reconocida actriz internacional al igual que muchas celebridades en el ámbito nacional utilizan muchas de sus creaciones, las mismas han contribuido a su cotización, lo que augura para este sencillo y talentoso creador una provechosa carrera en el exterior que dejará una vez más en alto el nombre de esta estando presente, su tierra.

Por: Male Carrillo.

134

135

ASISTENCIA DE PRODUCCIÓN Anaís Becerra Karina Flores Carlos Manzano Marlene Miranda Leilanit Nava Marly Sierra Sandra Sánchez Vera Pinto Valeria Hidalgo ESTILISMO Y MAQUILLAJE Antonio Sierra y Karina Flores: “José Gregorio Hernández” Jimmy Isea: “La Sayona” Luis Chamorro: “La Llorona” Manuel Calicchio: “María Lionza, San Benito”

CRÉDITOS

VESTUARIO - Wearecat: “José Gregorio Hernández” http://www.wearecat.com.ve info@wearecat.com.ve TEL:+58 4246311505

OTOGRAFÍA Y PRODUCCIÓN GENERAL: Antonio Sierra

F

- Carlos Sierra: “San Benito” http://carlossierra.com.ve/site.swf info@carlossierra.com.ve TEL:+58 261 7175211

DISEÑO EDITORIAL Antonio sierra

- Antonio Semeraro: “La Sayona” TEL:+58 2617926440

DIAGRAMACIÓN Y MAQUETACIÓN Antonio Sierra

- Douglas Tapia: “La Llorona” TEL:+58 414 6189331

REDACCIÓN Antonio Sierra Marly Sierra Shirly Da Pinho Valeria Hidalgo

- Algimiro Palencia: “María Lionza” http://wwwalgimiropalencia.com.ve info@algimiropalencia.com.ve TEL:+58 4146402933

CO-PRODUCCIÓN Anaís Becerra.

PRODUCCIÓN DE CAMPO Anaís Becerra, Karina Flores

MODELOS Leilanit Nava: “José Gregorio Hernández” Grethzel García: “San Benito” Laura Montero: “La Sayona” Elba Rodríguez Chaparro: “La Llorona” Diana Ruiz Duque: “María Lionza”

136

137 136

AGRADECIMIENTOS T

UTORES ACADÉMICOS: Eugenio Marval Luis Hernández FAMILIARES Y AMIGOS: Antonio Sierra Rodríguez Marlene Miranda Marly Sierra Karina Flores Sandra Sánchez Wilfrido Miranda Fabiola Coronado.

Diana Ruiz Duque Shirly Da Pinho Valeria Hidalgo Nataly Gonzales Anaís Becerra Alixa Coello Carlos Manzano Leilanit Nava Vera Pinto

COLABORADORES Centro Rafael Urdaneta Fundación Aula Magna de LUZ Leonardo Quintero, Omm group.com Pedro Quintero Rolendo Torres Nury Zambrano Humberto Perozo Carlos Cabrices Ana Peñaloza Douglas Tapia Antonio Semeraro Argimiro Palencia Carlos Sierra Grethzel García Laura Montero.

Elba Rodríguez Chaparro Ileana Ajjam Jimmy Isea Luis Chamorro Manuel Calicchio

138

139

por: Antonio Sierra

140

A

ntonio Semeraro Di Suma, hijo de inmigrantes italianos y arquitecto de profesión, es un reconocido diseñador de modas marabino que ya cuenta con 14 años de experiencia.

Siguiendo los pasos de su mamá (la cual lleva 51 años dedicados a la alta costura), ha realizado creaciones vanguardistas siempre conservando los lineamientos clásicos, vistiendo a las más deslumbrantes novias y damas de sociedad.

Este destacado talento latino a deslumbrado con sus diseños vistiendo a las 3 últimas Miss Venezuela (Jictzad Viña, Ly Jonaitis y la actual Miss Universo Dayana Mendoza) que han viajado a participar en el Miss Universo respectivamente, llevando entre su ajuar vestidos de este insigne hacedor de modas.

Igualmente fue invitado por la empresa televisora hispana más grande de los E.E.U.U (Univisión) para que vistiera a las Igualmente tiene 4 años destacando con sus diseños en la finalistas de la 2ª edición del certamen “Nuestra Belleza Latina”, principal y más importante pasarela nacional: el Miss Venezuela. compartiendo con grandes diseñadores, entre esos el internacional En la última edición de este reconocido programa, vistió a tres y también venezolano Ángel Sánchez. candidatas: Miss Mérida, Miss Zulia y Miss Trujillo, la cual resultó ganadora e impulsó la carrera de Semeraro, ganando más A la par ha incursionado con mucho éxito en el ramo editorial al reconocimiento y prestigio del que ya tenía. asociarse con el empresario Javier Buitrago, conformando así la Estadísticamente hablando, cuenta con un record de mil 560 empresa Globo In Group C.A., de la cual han salido al mercado vestidos de novia a nivel nacional e internacional. productos impresos que ellos crean y comercializan.

142

A

ntonio Semeraro Di Suma, hijo de inmigrantes italianos y arquitecto de profesión, es un reconocido diseñador de modas marabino que ya cuenta con 14 años de experiencia.

Siguiendo los pasos de su mamá (la cual lleva 51 años dedicados a la alta costura), ha realizado creaciones vanguardistas siempre conservando los lineamientos clásicos, vistiendo a las más deslumbrantes novias y damas de sociedad.

Este destacado talento latino a deslumbrado con sus diseños vistiendo a las 3 últimas Miss Venezuela (Jictzad Viña, Ly Jonaitis y la actual Miss Universo Dayana Mendoza) que han viajado a participar en el Miss Universo respectivamente, llevando entre su ajuar vestidos de este insigne hacedor de modas.

Igualmente fue invitado por la empresa televisora hispana más grande de los E.E.U.U (Univisión) para que vistiera a las Igualmente tiene 4 años destacando con sus diseños en la finalistas de la 2ª edición del certamen “Nuestra Belleza Latina”, principal y más importante pasarela nacional: el Miss Venezuela. compartiendo con grandes diseñadores, entre esos el internacional En la última edición de este reconocido programa, vistió a tres y también venezolano Ángel Sánchez. candidatas: Miss Mérida, Miss Zulia y Miss Trujillo, la cual resultó ganadora e impulsó la carrera de Semeraro, ganando más A la par ha incursionado con mucho éxito en el ramo editorial al reconocimiento y prestigio del que ya tenía. asociarse con el empresario Javier Buitrago, conformando así la Estadísticamente hablando, cuenta con un record de mil 560 empresa Globo In Group C.A., de la cual han salido al mercado vestidos de novia a nivel nacional e internacional. productos impresos que ellos crean y comercializan.

143

ÍNDICE Prologo

José Gregorio Hernández

San Benito

11 13 35 10

La Sayona

La Llorona

María Lionza

Lo Diseñadores

Créditos

Agradecimientos

57 79 101 123 136 138 11

por: Antonio Sierra