„არტანუჯის“ კატალოგი, 8-11 ნოემბერი (2018 წ), თბილისის წიგნის დღეები

Page 1

katalogi gamomcemloba

artanuji

თბილისის წიგნის დღეები


სარჩევი

3 ახალი წიგნები

16 თან საკითხავი

24 უცნობი გრიგოლ რობაქიძე 28 სამეცნიერო ლიტერატურა 38 თარგმნილი პროზა / პოეზია /ესეისტიკა 51 კრიტიკა / ესეისტიკა / დოკუმენტური პროზა 61 საბავშვო

64 მუსიკოსები

65 ფეხბურთელების ავტობიოგრაფიები


gamomcemloba

artanuji

ახალი წიგნები 3

axali wignebi


gamomcemloba

artanuji

408 gv.

55 lari

SoTa rusTaveli vefxistyaosani mxatvari giorgi tabliaSvili

4

axali wignebi


2018

gavicnoT saqarTvelo

SHOTA RUSTAVELI THE MAN IN THE PANTHER’S SKIN ambad moTxrobili avTandil arabulis mier mTargmneli Geoffrey Gosby

148 gv.

18 lari

” является одним тва человечества ой-либо отдельно сть человека, его ьная миссия, его и справедливости сть добра: “лишь ет!”

ели со своими олетия опередил Ренессанс с его

реки странного, шy. он даже не решили захватить – одним ударом рь сам бросился что царь к нему как сквозь землю мон. Это и есть тот

ISBN 978-9941-478-61-1

Шота Руставели

игровой шкуре” увидеть и связать ы сюжета поэмы реса к поэме в

витязь в тигРовой ШкуРе

в тигровой шкуре” веке. Это период, ающую внимания Духовная жизнь и ни поднимаются е национального естол женщины-

витязь в

тигРовой ШкуРе Шота Руставели

ШОТА РУСТАВЕЛИ ВИТЯЗЬ В ТИГРОВОЙ ШКУРЕ ambad moTxrobili avTandil arabulis mier mTargmneli elena kurtaniZe

144 gv.

18 lari

краткий пересказ

axali wignebi

5


gamomcemloba

artanuji

gavicnoT saqarTvelo

ALEXANDRE ELISASHVILI TBILISI A HISTORY IN TALES mTargmneli manana odiSeli

68 gv.

12 lari

древнейших городов з был разрушен, но и подняться на ноги. ситуаций в течение было безнадежным, ять, почему грузины риторию и, как это странах, почему не цы. В данной книге ко с политическими жем вам не только ельства, но также м историю города, уктура, транспорт, ига, которая создаст о тбилиси.

ром книги является ился в тбилисском факультете истории. листом. В том числе, ческих передач на лялся гражданским ением попечителей Эта организация площади тбилиси. лся единственным ого муниципального 2017 году также в частвовал в выборах си и по количеству рое место. Это уже иси и его истории.

6

АлексАндре ЭлисАшвили

Тбилиси история старого города

АЛЕКСАНДРЕ ЭЛИСАШВИЛИ ТБИЛИСИ ИСТОРИЯ СТАРОГО ГОРОДА mTargmneli irina mWedliSvili

68 gv.

12 lari

axali wignebi


2018

„კოლხური კოშკი“ იყო ადგილი, სადაც კონსტანტინე გამსახურდიამ თითქოს დაასახლა საქართველოს ის ისტორია, რომელსაც 1921­1924 წლების ოკუპაციამ და რეპრესიებმა არ მისცეს საშუალება შემდგარიყო. სწორედ აქ ჩამოყალიბდნენ მოქალაქეებად და მებრძოლებად ზვიად გამსახურდია და მერაბ კოს­ ტავა. დალი ლოლუა, ზვიად გამსახურდიას პირ­ ველი მეუღლე 1960­1973 წლებში, ცოცხლად და უშუ­ ალოდ მოგვითხრობს სწორედ ამ პერიოდზე, რის შესახებაც დღესდღეობით ან არაფერია ცნობილი, ანდა მხოლოდ მითოლოგიზებული, სქემატური ლე­ გენდები ვრცელდება.

180 gv. 13 წელიწადი კოლხურ კოშკში

ზვიად გამსახურდია იგონებდა, რომ სახლში, სადაც აღვიზარდე, მე გავიარე ქვეყნის მსახურების ნამდვილი აკადემიაო. ცხადია, იგი გულისხმობდა კონსტანტინე გამსახურდიას და მის იმ მეგობრებს – მწერლებს, მეცნიერებს, საზოგადო მოღვაწეებს, რომლებიც მასთან სტუმრობდნენ ხოლმე. ეს ხდებოდა მწერლის სახლში, რომელიც 1947 წლიდან 1958 წლამდე შენდებოდა და „მთვარის მოტაცების“ ავტორმა იმპოზანტური სახელი – „კოლხური კოშკი“ უწოდა. ეს არც თუ დიდი ფართობის მქონე სახლი ზემო ვერაზე საშუალო ზომის ბაღთან ერთად არ ყოფილა მხოლოდ გარკვეული არქიტექტურული გეგმით ერთმანეთზე დალაგებული აგურები, არა­ მედ კულტურული სივრცე, სადაც ცხოვრობდა მწე­ რალი თავის შინაგან ემიგრაციაში.

13 წელიწადი კოლხურ კოშკში

8 lari

კონსტანტინე ზ. გამსახურდია

ინტელექტი ISBN 978-9941-478-58-1

dali lolua 13 weliwadi kolxur koSkSi

axali wignebi

7


gamomcemloba

artanuji

ხალიდ ჰოსეინი

8

328 gv.

394 gv.

440 gv.

10 lari

9 lari

11 lari

xalid hoseini

xalid hoseini

xalid hoseini

franiT morbenali

mTebma mTebs uTxres

aTasi moelvare mze

inglisuridan Targmna lali yuSitaSvilma

inglisuridan Targmna lali yuSitaSvilma

inglisuridan Targmna sofio jobavam


ვს.

48 gv.

15 lari ზღვას ვევედრები

ლი

2018

მთვარით განათებულ სანაპიროზე ვაჟიშვილი კალთაში უზის და არწე

გათენებას ელოდება. დილას ნაპირ მოადგება. მამა ბიჭს სირიაში, ბაბუი

სახლში გატარებულ ზაფხულის გრ ღამეებს ახსენებს, ნიავით აფორიაქე ზეთისხილის ხეებს, ბებიას კიკინა თხებს, ჯამ-ჭურჭლის ჩხაკუნს,

ხალიდ ჰოსეინი

ხმაურიან ქალაქ ჰომსს, ხალხით სა ვიწრო ქუჩებს, მეჩეთს, დიდ ბაზარს და იმ დღეებს, როცა ჰომსის ქუჩებშ სეირნობდნენ, სანამ ციდან ჭურვები წვიმა წამოვიდოდა და იძულებულ გახდებოდნენ, გაქცეულიყვნენ.

მზე ამოვა, ხალხი თავს მოუყრის თავის ავლადიდებას, ნავში ჩასხდებ და თავშესაფრის საძიებლად ზღვით

სახიფათო მოგზაურობას დაიწყებენ

ხალიდ ჰოსეინი

პოპულარული რომანის – „ფრანით მორბენალის“ ავტორი

მხატვარი

დენ უილიამსი

ა რ ტ ა ნ უ ჯ ი

zRvas vevedrebi xalid hoseini inglisuridan Targmna lali yuSitaSvilma

axali wignebi

9


gamomcemloba

artanuji

ექვთიმე თაყაიშვილი

640 gv.

440 gv.

19 lari

19 lari

10

eqvTime TayaiSvili

eqvTime TayaiSvili

„Txzulebebi“. I tomi

„Txzulebebi“. II tomi

axali wignebi


2018

თხზულებები seriis mTavari redaqtori roin metreveli

432 gv.

392 gv.

19 lari

19 lari

eqvTime TayaiSvili

eqvTime TayaiSvili

„Txzulebebi“. III tomi

„Txzulebebi“. IV tomi

axali wignebi

11


gamomcemloba

artanuji

112 gv.

48 lari

guram wibaxaSvili zRvarze

12

axali wignebi


2018

592 gv.

50 lari

tao-klarjeTi

katalogi

istoriisa da kulturi Zeglebi

axali wignebi

13


gamomcemloba

artanuji

2015 წლის ნობელის პრემიის ლაურეატი ლიტერატურის დარგში

სვეტლანა ალექსიევიჩი 456 gv.

344 gv.

510 gv.

10 lari

9 lari

10 lari

14

svetlana aleqsieviCi

svetlana aleqsieviCi

svetlana aleqsieviCi

cinkis biWebi

Cernobilis locva

seqend hendis dro

rusulidan Targmna zurab quTaTelaZem

rusulidan Targmna nino beqiSvilma

rusulidan Targmna nino beqiSvilma


2018

268 gv.

11 lari

se­ dre Ra. am­ ri, li vis ra er da ebs ba, ei­ eba ia, aZ­ ki, ba, ax­ ls sk­

artanuji

mi­ Cis li ad ad: is­ mis kis mb­ ve­ lac bis re­

svetlana aleqsieviCi ukanaskneli mowmeebi rusulidan Targmna Tamar kotrikaZem

axali wignebi

15


gamomcemloba

artanuji

Tan sakiTxavi 252 gv.

8 lari irakli maxaraZe guria da gurulebi. 150 ambavi

160 gv.

7 lari gela Carkviani #imdros 70 ambavi

16

axali wignebi


2018

Tan sakiTxavi 152 gv.

160 gv.

8 lari

8 lari

guram wibaxaSvili

guram wibaxaSvili

100 fotoambavi. 80-iani wlebi

100 fotoambavi. 90-iani wlebi

144 gv.

142 gv.

8 lari

10 lari

guram wibaxaSvili

guram wibaxaSvili

100 fotoambavi. 2000-iani wlebi

64 ambavi fotografiaze

axali wignebi

17


gamomcemloba

artanuji

Tan sakiTxavi

26 artanuji

bis Cqari ritmi, daZabuli grafiki, cota dro, bevri ali... naklebad gvaZlevs kiTxvis SesaZleblobas. bevrs uyvars kiTxva da bevrs aqvs moTxovnileba s. mloba „artanujma“ gadawyvita aseT adamianebs saingamosavali SesTavazos. es aris seria „Tan sakiTxavi“. an sakiTxavi. sakiTxavi TandaTanobiT, sveneba-sveTu erTi amosunTqviT. advili da saintereso sakiTkiTxavi dasvenebisas, mgzavrobisas, Tundac muSaobiiTxavi ise, nebismier dros da nebismier viTarebaSi... uli gamocema erTi saintereso Temisa Tu pirovnebis o Sekrebil informacias aerTianebs.

208 gv.

7 lari

7 lari

79 ambavi merab kostavaze

79 ambavi zviad gamsaxurdiaze

gamosacemad moamzades nino odilavaZem da kaxmeg kudavam

gamosacemad moamzades nino odilavaZem da kaxmeg kudavam

248 gv.

268 gv.

8 lari

8 lari

Tan sakiTxavi

kiTxavi

200 gv.

weli

is win Cvenma qveyanam damoukidebloba gamoacxada. velos demokratiulma respublikam sul raRac 1028 rseba.

am adamianebisa da maTi saqmeebis Sesaxeb mogiyvebiT Si, romelic, imedi gvaqvs, kidev ufro gazrdis da avebs Tqvens codnasa da interess saqarTvelos pirspublikisadmi.

78-9941-478-01-7

941 47801 7

artanuji

18

Tan sakiTxavi

atiul respublikas aSenebdnen misi moqalaqeebi: ikosebi, samxedroebi, mecnierebi, mewarmeebi, glexebi, maT mravali saintereso ambavi gadaxdaT Tavs da sakire droSi bevri ramis gakeTeba moaswres.

26

100 ambavi

saqarTvelos demokratiuli respublika rusiko kobaxiZe, dimitri silaqaZe, daviT xvadagiani, irakli xvadagiani

150 ambavi qarTvelebi ucxoelTa TvaliT (XV-XVII ss.)

100 ambavi. saqarTvels demokratiuli respublika

gamosacemad moamzada aleqsandre miqaberiZem

axali wignebi


2018

Tan sakiTxavi 164 gv.

172 gv.

7 lari

8 lari

131 ambavi dimitri yifiani

150 gancxadeba Zveli qarTuli reklama

Semdgeneli Tamaz jologua

Semdgeneli giorgi WeiSvili

10 lari

220 gv.

Tan sakiTxavi

24

7 lari

artanuji

cxovrebis Cqari ritmi, daZabuli grafiki, cota dro, bevri safiqrali... naklebad gvaZlevs kiTxvis SesaZleblobas. arada, bevrs uyvars kiTxva da bevrs aqvs moTxovnileba ikiTxos. gamomcemloba „artanujma“ gadawyvita aseT adamianebs saintereso gamosavali SesTavazos. es aris seria „Tan sakiTxavi“. diax, Tan sakiTxavi. sakiTxavi TandaTanobiT, sveneba-svenebiT Tu erTi amosunTqviT. advili da saintereso sakiTxavi. sakiTxavi dasvenebisas, mgzavrobisas, Tundac muSaobisas. sakiTxavi ise, nebismier dros da nebismier viTarebaSi... TiToeuli gamocema erTi saintereso Temisa Tu pirovnebis garSemo Sekrebil informacias aerTianebs.

Tan sakiTxavi

276 gv.

ambavi

vaJa-fSavela im xelovanTa ricxvs ekuTvnis, romelTa pirovnebisa da Semoqmedebisadmi interesic drois gasvlasTan erTad araTu neldeba, aramed sul ufro matulobs.

didi Semoqmedis garda, mkiTxvelis winaSe ixateba adamiani, romelsac SeeZlo ukanaskneli Coxa eCuqebina mezoblisTvis, xeliT daewna yvavilebis gvirgvini nefe-patarZlisaTvis, xanjliT yuri CamoeTala ojaxis Rirsebis SemlaxvelisaTvis, enadima ubralo glexeTan da, amasTanave, ekamaTa grigol robaqiZesTan Teoriuli filosofiis problemebze.

ISBN 978-9941-478-30-7

9 789941 478307

150 ambavi saqarTvelo ucxoelTa TvaliT (XV-XVII ss.)

artanuji

Tan sakiTxavi

mimdinare wels 156 weli Sesrulda vaJa-fSavelas dabadebidan. amiTaa gansazRvruli wignSi Sesul ambavTa raodenoba. isini amokrebilia sxvadasxva wyarodan (mwerlis avtobiografiuli Txzulebebi, publicisturi da piradi werilebi, TanamedroveTa mogonebebi). es ambebi naTel warmodgenas gviqmnis didi poetis saarsebo garemoze, mis pirovnul xasiaTze, zneobriv mrwamssa da msoflmxedvelobaze.

24

vaJa-fSavela 156 ambavi vaJa-fSavelaze Seadgina levan beburiSvilma

gamosacemad moamzada aleqsandre miqaberiZem

axali wignebi

19


gamomcemloba

artanuji

Tan sakiTxavi 144 gv.

152 gv.

7 lari

7 lari

100 ambavi msoflio monarqebi

fridon sayvareliZe

Seadgina bakur gelaSvilma

184 gv.

272 gv.

5 lari

7 lari

nika rurua 50 albomiT Semoparuli Tavisufleba

20

60 ambavi impresionistebze

axali wignebi

130 ambavi qarTvel mwerlebze Seadgina nino sadRobelaSvilma


Tan sakiTxavi 176 gv.

184 gv.

7 lari

7 lari

111 ambavi Sua saukuneebze Seadgina nika xoferiam

45+45 ambavi fexburTze Seadgina zviad berekaSvilma

136 gv.

22

oba „artanujma“ gadawyvita aseT adamianebs sainmosavali SesTavazos. es aris seria „Tan sakiTxavi“. sakiTxavi. sakiTxavi TandaTanobiT, sveneba-sveerTi amosunTqviT. advili da saintereso sakiTxavi dasvenebisas, mgzavrobisas, Tundac muSaobiavi ise, nebismier dros da nebismier viTarebaSi... i gamocema erTi saintereso Temisa Tu pirovnebis ekrebil informacias aerTianebs.

7 lari artanuji

Cqari ritmi, daZabuli grafiki, cota dro, bevri i... naklebad gvaZlevs kiTxvis SesaZleblobas. rs uyvars kiTxva da bevrs aqvs moTxovnileba

Tan sakiTxavi

Txavi

2018

უცნაური ambavi

rom lurji veSapis enac ki afrikul spiloze om peplebs gemos receptorebi fexebze hqoniaT, i – tanze da amis gamo mTeli taniT SeigrZnoben

mogedginaT, rom aqlemis xerxemali sworia? an is, i daTvis kani Savia? mglebs rom 13 km-is gacurva icodiT? da ZaRlis drunCis anabeWdi rom iseve ia, rogorc adamianis TiTisa?

, kidev imden sainteresosa da ucnaurs amoikiTgnSi, rom...

artanuji

Tan sakiTxavi

om naxevarmetriani ena aqvs? da buebs Tavis 360 datrialeba SeuZliaT, magram Tvalebs rom ver en?

22

cxovelTa samyaro kaxa kudava 100 ucnauri ambavi cxovelTa samyaro axali wignebi

21


gamomcemloba

artanuji

Tan sakiTxavi 292 gv.

176 gv.

8 lari

7 lari

gia buRaZe 200 ambavi mxatvrobaze

120 ambavi aleqsandre makedonelze

gamosacemad moamzada mariam ugrexeliZem

gamosacemad moamzada nato gordelaZem

168 gv.

7 lari

130 ambavi ludze gamosacemad moamzada vladimer peraniZem

22

axali wignebi


2018

Tan sakiTxavi

evrs uyvars kiTxva da bevrs aqvs moTxovnileba

artanuji

is Cqari ritmi, daZabuli grafiki, cota dro, fiqrali... naklebad gvaZlevs kiTxvis SesaZleb­

216 gv.

212 gv.

7 lari

8 lari

Tan sakiTxavi

6

iTxavi

ambavi

loba „artanujma“ gadawyvita aseT adamianebs so gamosavali SesTavazos. es aris seria „Tan sa­

an sakiTxavi. sakiTxavi TandaTanobiT, svene­ iT Tu erTi amosunTqviT. advili da saintereso i. sakiTxavi dasvenebisas, mgzavrobisas, Tundac as. sakiTxavi ise, nebismier dros da nebismier vi­ ... li gamocema erTi saintereso Temisa Tu pirovne­ emo Sekrebil informacias aerTianebs.

ebi dalagebulia qronologiuri principiT _ WavaZis bavSvobidan dakrZalvamde da kidev ram­ mbavi, romlebSic Cans didi moRvawis mier Tan­ eTa xsovnaSi datovebuli kvali.

Tan sakiTxavi

Rvneba ilia WavWavaZis dabadebidan 180 wlisTavs Sesulia 180 ambavi ilias cxovrebidan. cnobebi lia ilia WavWavaZis Sesaxeb arsebuli memuaru­ tebidan. mogonebaTa avtorebi (kote abxazi, iakob Svili, artur laisti, iona meunargia, eqvTime li, mixeil javaxiSvili da sxv.), ambis TviTmxil­ u monawileni, ilias pirovnebas warmoaCenen sx­ rakursiTa da sxvadasxva viTarebaSi.

ilia WavWavaZe

-9941-463-67-9

4 1 463679

artanuji

6

180 ambavi ilia WavWavaZe Semdgeneli Tamaz jologua

ucxoeTSi dakarguli qarTvelebi gamosacemad moamzada aleqsandre miqaberiZem

7

s uyvars kiTxva da bevrs aqvs moTxovni­ os.

7 lari artanuji

Cqari ritmi, daZabuli grafiki, cota safiqrali... naklebad gvaZlevs kiTxvis obas.

Tan sakiTxavi

208 gv.

xavi

oba „artanujma“ gadawyvita aseT adamianebs gamosavali SesTavazos. es aris seria avi“.

ambavi ნობელიანტი ფიზიკოსები

kiTxavi. sakiTxavi TandaTanobiT, sveneba­ u erTi amosunTqviT. advili da saintereso akiTxavi dasvenebisas, mgzavrobisas, Tun­ bisas. sakiTxavi ise, nebismier dros da iTarebaSi... gamocema erTi saintereso Temisa Tu garSemo Sekrebil informacias aerTi­

r­Semdgenels – fizikossa da gamomcemel vas cda ar dauklia imisaTvis, rom fizikisa Ta rTuli, saintereso da epoqaluri ambebi sakiTxavi yofiliyo.

artanuji

Tan sakiTxavi

obeliant fizikosebze mogviTxrobs. maTi da gantolebebs da kanonebs, Teoriebsa lebs, talRebsa da nawilakebs, efeqtebs, movlenebsa da eqsperimentebs... am adami­ ianTi cxovreba msoflios ganviTarebasa ss miuZRvnes, amitomac kacobriobas aqvs luri vali maT winaSe.

7

kaxmeg kudava

kaxmeg kudava 150 ambavi nobelianti fizikosebi

axali wignebi

23


gamomcemloba

artanuji

უცნობი გრიგოლ რობაქიძე


810 gv.

20 lari

5 romani gvelis perangi megi – qarTveli gogona qalRmerTis Zaxili mcvelni gralisa falestra

5 romani grigol robaqiZe

ucnobi grigol robaqiZe

25


gamomcemloba

artanuji 324 gv.

8 lari

ალისა“ რიხსის საზოგაგაეცნო სის – ომელიც დავით

grigol robaqiZe

რლობის ვსეა მახეებით. ბჭოების ნცდითა ლევან თველოს ისა და იები.

mcvelni gralisa germanulidan Targmna Tamar kotrikaZem

დასაბაქიძის როვეთა

104 gv.

176 gv.

492 gv.

4 lari

7.50 lari

10 lari

grigol robaqiZe

grigol robaqiZe

grigol robaqiZe

kavkasiuri novelebi

lenini/stalini hitleri/musolini

omi da kultura

germanulidan Targmna Tamar kotrikaZem

26

ucnobi grigol robaqiZe

rusulidan Targmnes manana kvataiam da naTia ormocaZem


2018 100 gv.

220 gv.

3 lari

6 lari

grigol robaqiZe

grigol robaqiZe

hitleri

qalRmerTis Zaxili

germanulidan Targmna dali fanjikiZem

germanulidan Targmna dali fanjikiZem

110 gv.

264 gv.

3 lari

6 lari

grigol robaqiZe

grigol robaqiZe

musolini

werilebi stefan cvaigs

germanulidan Targmna nana gogolaSvilma

germanulidan Targmna, winasityvaoba, bolosityvaoba da SeniSvnebi daurTo naTia furcelaZem

ucnobi grigol robaqiZe

27


gamomcemloba

artanuji

gamomcemloba

artanuji

სამეცნიერო ლიტერატურა


2018

124 gv.

50 lari

saqarTvelos istoriis atlasi daviT musxeliSvilis redaqciiT

GEORGIAN FOLK Traditions and legends Seadgina, winasityvaoba da SeniSvnebi daurTo elene virsalaZem mTargmneli D. G. Hunt

416 gv.

15 lari

samecniero literatura

29


gamomcemloba

artanuji

Tedo Jordania

ქრონიკები II tomi

800 gv.

45 lari

178 gv.

178 gv.

10 lari

6.50 lari

nodar kakabaZe lazuri teqstebi

bakur gogoxia bakur gogoxia „lazuri gvarsaxelebi (lazuri anTroponomiis sakiTxebi)“

30

samecniero literatura


artanujis wyaroebi 2018 228 gv.

156 gv.

3 lari

7 lari

august haqsthauzeni

baroni de bai

saqarTvelos Sesaxeb

saqarTveloSi

germanulidan Targmna, Sesavali, komentarebi da saZieblebi daurTo gia gelaSvilma

frangulidan Targmna, Sesavali da komentarebi daurTo leila maRraZem

178 gv.

384 gv.

4 lari

10 lari

rahimizade ibrahim CavuSi ganjis dapyrobis wigni Targmna, Sesavali da SeniSvnebi daurTo marina iluriZem

samegrelo Tavadebi da aznaurebi teqstebi Sekribes da gamosacemad moamzades zurab WumburiZem, iuri Ciqovanma da anzor siWinavam

samecniero literatura

31


gamomcemloba

artanuji

hereTi 306 gv.

9 lari

8 lari

Tedo Jordania

Tengiz papuaSvili

qronikebi

saingilos istoriis narkvevebi

artanujis wyaroebi

384 gv.

afxazeTis seria 154 gv.

84 gv.

4 lari

3.50 lari

4 lari

artanujis wyaroebi

192 gv.

32

elene cagareiSvili

mxiTar goSi

dimitri leTodiani

saqarTvelo VII-X saukuneebis somxur saistorio wyaroebSi

qarTvelTaTvis

afxazeTi

samecniero literatura

somxuridan Targmna da gamokvlevebi daurTo naTia CantlaZem


2018 178 gv.

4 lari

4 lari

SuSana futkaraZe

zurab batiaSvili (darujanaSvili)

samxreT kavkasia da anatolia

144 gv.

stambolis qarTuli savane

trapizonis imperiis daarseba

488 gv.

190 gv.

212 gv.

10 lari

3 lari

9 lari

Tedo Jordania

guram yoranaSvili

guram yoranaSvili

Txzulebani

isev wiwamuris tragediis saidumlos Sesaxeb

„avkargianoba giorgi saakaZisa“ (Cveni erovnuli gmiri Tu qarTveli alkibiade?!)

samecniero literatura

33


gamomcemola

artanuji

როინ მეტრეველი 456 gv.

30 lari s mtkice i gaerTianebi s politikur saqarTvelo feodaluri alizacias iyo. Tianeba­centr safuZveli gaer kur n feodal­ s politi didgvarova saqarTvelo eseni iyvnen frTa, genic hyavda. s reaqciuli mowinaaRmde elos eklesii rTv ebi (bi­ saqa da obl li dampyr Ta erTi nawi en ucxoeli velT gs umagrebdn lCukebi). pir q­se Tur romelsac zur an bid – TavianTi 60­iani wle erT nawils zantia, XI s­is aT, samRvdeloebis xebd da awu a ebsa udv – didaznaur dakargva­SezR elos mdgomareobis kebs – saqarTv gavlenisa da Turq­selCu – bizantias, reT meo o xol ebam ­gaZliereba. Soris uTanxmo gaerTianeba n feodalebs is – ba­ didgvarova s pirveli mef mefesa da saqarTvelo Tianebuli i. Tav a jer kidev gaer s iCin -1014 ww.) dro grat III­is (975 ri. XI s. bagratis taZa th dral. 11 cent.

Bagrati Cathe

wyarosTavis

oqroTi opizris mier saxareba. beqa 1195 w. moWedili yda.

ri. 1195

d by Beka Opiza

el. Cover chase

Tsqarostavi Gosp

da iuri saSinao marTuli aqt itoria sworad war s samefos ter bagrat III mier saqarTvelo gardacvale­ itikis Sedegad s, gurgenis sagareo pol mami s ati i erTiani 1008 wels, bagr da javaxeT izrdeboda. Ti, samcxe Cans, SavSeT­klarje vida. rogorc bis Semdeg mgebloSi Semo qveynis te­ s mefis saga es mimarTavda saqarTvelo Ron da xsa ara kaxe­ anair xer zomebi gaat li giu bagrat III yvel d. ener vnelovani farToebla ac es ori mniS ritoriis gasa ris Sedegad eTis mimarT, Tisa da her ierTa. mxarec Semo

roin metreveli saqarTvelo rusTvelis epoqaSi

34

samecniero literatura

ganwesebuli Svid samefod

8

9


2018 86 gv.

174 gv.

3 lari

7 lari

roin metreveli

roin metreveli

kavkasiuri civilizacia msoflio globalizaciuri procesebis konteqstSi

raWa

204 gv.

40 gv.

3 lari

3 lari

roin metreveli niko jadugiSvili

roin metreveli

mkvidri umkvidro Seviqen

aRuvsebeli sawyauli anu amaoeba amaoebaTa

samecniero literatura

35


gamomcemloba

artanuji

გელა ჩარკვიანი 128 gv.

264 gv.

6.50 lari

5 lari

gela Carkviani

kandid Carkviani

interviu mamasTan

stalinTan urTierTobis epizodebi gela Carkvianis redaqciiT

36

mxatvruli literatura


2018

154 gv.

35 lari

rusudan fetviaSvili ferwera / grafika / ilustracia

37


gamomcemloba

artanuji

თარგმნილი პროზა / პოეზია / ესეისტიკა


უილიამ ფოლკნერი

2018 404 gv.

12 lari

uiliam folkneri veluri palmebi inglisuridan Targmna zaza WilaZem

234 gv.

484 gv.

212 gv.

9 lari

12 lari

7 lari

uiliam folkneri

uiliam folkneri

uiliam folkneri

gvamis Semginebeli

agvistos naTeli

suli rom amomdioda

inglisuridan Targmna zaza WilaZem

inglisuridan Targmna zaza WilaZem

inglisuridan Targmna medea zaaliSvilma

Targmnili proza / poezia / eseistika

39


gamomcemloba

40

artanuji 360 gv.

336 gv.

8 lari

12.5 lari

andrei beli

zbignev bJezinski

peterburgi

didi saWadrako dafa

rusulidan Targmna da komentarebi daurTo nino quTaTelaZem

inglisuridan Targmna arCil aTaneliSvilma

260 gv.

236 gv.

7 lari

7 lari

herta miuleri

pol valeri

mela maSin ukve monadire iyo

azrebi

germanulidan Targmna Tamar kotrikaZem

frangulidan Targmna baCana bregvaZem

Targmnili proza / poezia / eseistika


2018 246 gv.

378 gv.

9 lari

8 lari

tim severini

margaret teTCeri

iasonis mogzauroba

rogorc Tavad ityoda

inglisuridan Targmna sofio jobavam

inglisuridan Targmna Tako WilaZem

240 gv.

274 gv.

6.50 lari

11.5 lari

qeTevan davriSevi (davriSaSvili) sxva iosebi frangulidan Targmna cisana bibileiSvilma

karen blumentali stiv jobsi – sxvagvarad moazrovne inglisuridan Targmna ivane CxikvaZem

Targmnili proza / poezia / eseistika

41


gamomcemloba

artanuji

388 gv.

12 lari

bernar l. mori ratom irCeven rusebi putins? norvegiulidan Targmna Tamar kviJinaZem

42

Targmnili proza / poezia / eseistika


2018

484 gv.

9 lari

sergei loiko aeroporti rusulidan Targmna Tamar kvaracxeliam

Targmnili proza / poezia / eseistika

43


gamomcemloba

artanuji

ჯონ სტაინბეკი

44

236 gv.

140 gv.

308 gv.

7 lari

6 lari

7 lari

jon stainbeki

jon stainbeki

jon stainbeki

tortila fleti

Tagvebsa da adamianebze

rusuli dRiuri

inglisuridan Targmna vaxtang WeliZem

inglisuridan Targmna gvanca jobavam

inglisuridan Targmna Tamar subelianma

Targmnili proza / poezia / eseistika


2018

226 gv.

8 lari

jon stainbeki konservis rigi inglisuridan Targmna Tako WilaZem

Targmnili proza / poezia / eseistika

45


gamomcemloba

artanuji 206 gv.

180 gv.

5 lari

5 lari

henri jeimzi

ana meSkovska irena sendleris bavSvebi

aspernis werilebi inglisuridan maxaTaZem

Targmna

rusudan

156 gv.

4 lari

inglisuri, amerikuli da rusuli poezia Targmna qeTevan bezaraSvilma

46

Targmnili proza / poezia / eseistika

polonuridan Targmna naTela gavaSelma


2018

ჯეიმზ ჯოისი 264 gv.

324 gv.

258 gv.

8 lari

6 lari

6 lari

jeimz joisi

jeimz joisi

jeimz joisi

piradi werilebi

xelovanis portreti axalgazrdobisas

xelovanis portreti axalgazrdobisas

inglisuridan Targmna gia beraZem

inglisuridan Targmna, winasityvaoba da komentarebi daurTo gia beraZem

inglisuridan Targmna maia jijeiSvilma

Targmnili proza / poezia / eseistika

47


gamomcemloba

artanuji

მედეა ზაალიშვილი

48

184 gv.

344 gv.

7 lari

8 lari

medea zaaliSvili

medea zaaliSvili

caSi gamokidebuli saxli

Targmanebi

Targmnili proza / poezia / eseistika


2018

მარსელ პრუსტი

სოდომი და გომორი frangulidan Targmnes giorgi da nato kaxaberebma da dali iaSvilma

664 gv.

10 lari

Targmnili proza / poezia / eseistika

49


gamomcemloba

artanuji

ო.ჰენრი

dRe, romelsac vzeimobT inglisuridan Targmna maia cercvaZem

160 gv.

7 lari

50

Targmnili proza / poezia / eseistika


gamomcemloba

artanuji

კრიტიკა / ესეისტიკა / დოკუმენტური პროზა samecniero literatura

51


gamomcemloba

artanuji

576 gv.

328 gv.

242 gv.

14 lari

6 lari

11 lari

vaxtang kotetiSvili

nino CxikviSvilii

qristine faRava bulezi

werilebi

me paolo var

erTi uCveulo ojaxi (noe Jordanias SviliSvilis mogonebebi)

Seadgina, gamosacemad moamzada, winasityvaoba da komentarebi daurTo nona kupreiSvilma

156 gv.

456 gv.

394 gv.

4 lari

12 lari

14 lari

ბის ენანტობა 921 წლებში ლებში.

ღებული რის სამხედრო იაზე ედრო

მიხეილ ბახტაძე

ილია ოდიშელიძე

52

არტანუჯი

გენერალი

mixeil baxtaZe

14 aprili. 1978

nugzar zazanaSvilii

generali ilia odiSeliZe

Seadgina ana baqaniZem

rusofobia

kritika / eseistika / dokumenturi proza


2018 270 gv.

278 gv.

342 gv.

5 lari

7 lari

8 lari

nikoloz baraTaSvili

kostantine gamsaxurdia

mari brose

piradi werilebi

piradi werilebi

piradi mimowera

Seadgina, gamosacemad moamzada da komentarebi daurTo maia cercvaZem

Seadgina da winasityvaoba daurTo Tiura vaSaZe- bibilurma

gamosacemad moamzada, winasityvaoba, SeniSvnebi da saZieblebi daurTo eTer qavTaraZem

300 gv.

78 gv.

136 gv.

6 lari

3 lari

4 lari

manana amirejibi

giorgi kekeliZe

fazli, etli, winda

me da Cemi wili mama

cxraTaviani fexburTis zRapari

Cveni drois istoriebi

kritika / eseistika / dokumenturi proza

53


gamomcemloba

54

artanuji

292 gv.

94 gv.

200 gv.

5 lari

3 lari

8 lari

iona meunargia

zviad kvaracxelia

levan berZeniSvili

Txzulebani (I tomi)

ilia samegreloSi

wignierebis evolucia

280 gv.

254 gv.

3 lari

7 lari

ia anTaZe

nino CxikviSvili

pirvelad iyo... laqa

ukanaskneli cisferyanweli

kritika / eseistika / dokumenturi proza


2018

შორენა ლებანიძე 226 gv.

250 gv.

176 gv.

6 lari

7 lari

7 lari

Sorena lebaniZe

Sorena lebaniZe

Sorena lebaniZe

manana anua – tyveobis ormocdaTormeti dRe

es me var – firosmani

saSvi konfliqtis zonaSi

kritika / eseistika / dokumenturi proza

55


gamomcemloba

56

artanuji

74 gv.

556 gv.

100 gv.

6 lari

6 lari

4 lari

mixeil xergiani

Tamaz jologua

fridon sayvareliZe

dRiuri

qarTuli Jurnalistikis istoria

madam giliotinas sayvarlebi

138 gv.

232 gv.

170 gv.

5 lari

5 lari

4 lari

daviT xoStaria

nika rurua

ana doliZe

Zveli Tbilisis sastumroebi

is, rac gagvaZlierebs

ucnobi portisken

kritika / eseistika / dokumenturi proza


2018 254 gv.

210 gv.

7 lari

6 lari

giorgi nadiraZe

raul CilaCava

stalini – qarTveli kaci?

lavrenti berias vaJi mogviTxrobs...

118 gv.

128 gv.

3 lari

3 lari

mitrofane kuWava

akaki vasaZe

beria

stalini

kritika / eseistika / dokumenturi proza

57


gamomcemloba

artanuji

ლევან ბრეგაძე

58

kritika / eseistika / dokumenturi proza


2018 332 gv.

288 gv.

240 gv.

7 lari

5 lari

4 lari

levan bregaZe

levan bregaZe

levan bregaZe

Targmani da originali

literaturuli ­(gamo)Ziebani

mogzauroba „kaukaziSe postis“ furclebze

192 gv.

170 gv.

3 lari

5 lari

levan bregaZe

levan bregaZe

yofiTi rwmena-warmodgenebi

mogzauroba „le kokaz iliustres“ furclebze

kritika / eseistika / dokumenturi proza

59


gamomcemloba

artanuji

პრეზიდენტ ზვიად გამსახურდიას საქმე gamosacemad moamzada da winasityvaoba daurTo konstantine z. gamsaxurdiam

410 gv.

11 lari

60

kritika / eseistika / dokumenturi proza


gamomcemloba

artanuji

საბავშვო 61


gamomcemloba

artanuji

diana anfimiadi giorgi barbaqaZe saxatav rveulSi Cawerili zRaprebi

60 gv.

10 lari

64 gv.

6 lari

ირმა მალაციძე

ექიმი კოდალა Terapiuli zRaprebi

62

sabavSvo


2018 56 gv.

7 lari

4 lari

besik kekeliZe

wyalgamZle wigni

tyispira qoxidan moyolili ambavi

zRvis varskvlavi stela

44 gv.

6 lari

ფარნა-ბექა ჩილაშვილი

ნამცეცა sabavSvo

63


gamomcemloba

artanuji

236 gv.

8 lari

jim morisoni udabno inglisuridan Targmna qeTevan (kiti) ioselianma

228 gv.

9 lari

მუსიკოსები bob dilani qronikebi inglisuridan Targmna Tako WilaZem

64

sabavSvo


gamomcemloba

artanuji

ფეხბურთელების ავტობიოგრაფიები


fexburTelebis artanuji avtobiografiebi

gamomcemloba

268 gv.

356 gv.

502 gv.

6 lari

6 lari

9 lari

luis suaresi

zlatan ibrahimoviCi

devid beqhemi

zRvars miRma

me – zlatan ibrahimoviCi

Cemi mxridan

inglisuridan Targmna sofio jobavam

inglisuridan Targmna ivane CxikvaZem

inglisuridan Targmna salome beniZem

170 gv.

346 gv.

6 lari

6 lari

andrea pirlo

andres iniesta

vazrovneb, maSasadame vTamaSob

Semoqmedi

italiuridan Targmna nana zardiaSvilma

66

inglisuridan Targmna ivane CxikvaZem

fexburTelebis biografiebi


2018

296 gv.

7 lari

რაფაელ ნადალი

ჩემი ამბავი inglisuridan Targmna sofio jobavam

67


katalogSi warmodgenilia sadistribucio kompania iriaTonis fasebi Tbilisi, ilia WavWavaZis gamziri 17b, tel.: 218 25 44 wignebis sadistribucio kompania iriaToni/Distribution Company Iriatoni e-mail: iriatoni@gmail.com; office.iriatoni@gmail.com

`artanujis~ wignebis SeZena SegiZliaT Semdeg maRaziebSi: maRaziaTa qselebi >

biblusi

alilo

laterna

marTlmadidebeli

libra

karfuri

parnasi

fresko

wignis saxli

fudmarti

wignis maRaziebi > Tbilisi wignis saxli baxtrionze baxtrionis 11b wignebi dadianze cotne dadianis 43 wignebi vakeSi faliaSvilis 39b inteleqti vaxuSti bagrationis 77 prospero buqs rusTavelis 34 saganZuri qeTevan wamebulis 47 samSoblo yazbegis gamziri 4 santa esperansa sanqt peterburgis 12 sibrZnis kari vaJa-fSavelas 63 wignieri vagzlis moedani 2 Saqro babua WavWavaZis gamz. 17b

baTumi aWar wigni ilia WavWavaZis 70 wignebi baTumSi memed abaSiZis 60 lampari 99 javaxiSvilis 53 zugdidi art hausi rusTavelis 87a

eleqtronuli wignis maRaziebi > lit.ge saba.com.ge

gamomcemloba

artanuji

თბილისი, ილია ჭავჭავაძის გამზირი 5 225 05 22; 291 22 83; 5(93) 25 05 22 www.artanuji.ge; info.artanuji@gmail.ge გამომცემლობა არტანუჯი/Artanuji Publishing


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.