Его 183 by ArtBit Produkcija EGO

eGo NEMA[ - NI KOGA IMA[! Broj 183 05.02.2009 god. cena 30 den

izdava

ArtBit produkcija dooel Bitola `-ska: 290200000059987 dan.br.: mk4002002149688 dep. TTK- banka

Adresa Palata Justinijan Bul. 1-vi Maj 148 / 14 7000 Bitola 071 22 27 28 Tel: 047 242 919 otka`an zaradi bezmilosno ko`oderstvo na operatorot

www.ego.com.mk ego@ego.com.mk Direktor i Glaven urednik Sime Alu{evski Odgovoren urednik Konstantin Petrovski Izdava~ki sovet Ana Begajovska Aleksandar Risteski Omer Sulejman Liljana Hristova Redakcija i sorabotnici Juksel Sulejmani Gordana Cvetanova Vande Gan~evski Goran Mitrevski Silvana Petrova Nasuh Sowa Tantarova-Gruevska Marija Kotevska-Dimovska Ilustracii Keti Radevska Komp. Obrabotka Aleksandar Koli~oski Pe~ati Cetis Print

Izbori se bli`at, izbori se bli`at... Ama, dodeka ne po~ne kampawata, mediumite ne smeat da se zanimavaat so niv, za{to }e bidat kazneti. Kon takvi merki se posegnuva za da se izbegne favoriziraweto na edni i diskrimiminacijata na drugi... ne{to sli~no kako izborna uramnilovka. Ami, ako e taka i ako sakame da go zapazime ustavniot princip na ednakvost - ~umu ni se izbori? Vlasta neka ja sostavuvaat pretstavnici po klu~ - nacionalen, verski, polov, klasen... i {to znam u{te kakov li ne drug klu~, odnosno spored devizata na komunizmot: "Sekoj spored sposobnostite sekomu spored potrebite". Nejse, ako ve}e ne smeeme da zboruvame za politika, toga{ da zboruvame za:

1. Parite. I onaka toa e edno-isto. Edna neoficijalna statistika veli deka od 100 vraboteni Makedonci do krajot na rabotniot vek, te. do penzionirawe, samo eden }e stane bogat; êtvorica }e bidat finansiski sigurni i bez problemi; Trinaeset }e prodolàt da rabotat za{to penzijata nema da im stiga; Dvaeset i osum }e po~inat zaradi lo{i rabotni uslovi i bolesti predizvikani od stres; Pedeset i ~etiri od niv }e bidat bez skr{en denar, zavisni od rodninite ili od socijalnoto. Se na se, samo 5% }e bidat pobednici, a ogromnoto mnozinstvo od 95% }e bidat gubitnici! Kako vinovnici za ova se poso~uva moderniot potro{uva~ki na~in na ìvot minusite na kreditnite karti~ki - za{to, se {to }e se kupi na kredit, vsu{nost se pla}a dvojno poskapo! U{te polo{o e toa {to lu|eto (gubitnicite) se zadolùvaat za da kupat raboti na koi vrednosta |avolski brzo im opa|a. Taka, pla}aweto e trikratno pogolemo! So tekot

na vreme, prose~niot potro{uva~ se pove}e i pove}e pa|a vo dol`ni~ko ropstvo. Bankarskoto lobi so agresivni reklami ni go mie mozokot so plasirawe na pretstavata deka `iveeweto so pozajmica ne pravi posre}ni i pobogati ("Ima{i koga nema{"). Vistinata e sprotivna ("Nema{ni koga ima{"), za{to edinstvenite profiteri se samo bankite! Taka, ratite se trupaat, no vistinskiot pekol }e dojde koga }e zaminete vo penzija. Penziite mnogu brzo }e stanat pomizerni od dene{nive.

2. Koga stanuva zbor za mizerija, tuka neizbe`na tema se Grcite. Bakojani ja pee starata pesna. Duri i }e gradi spomenik na Aleksandar Makedonski vo Irak! Pod pritisok na Grcite, Evropejcite ni gi bri{aa imeto i jazikot od oficijalnite dokumenti na Unijata. Edinstvenata svetla to~ka vo ovaa tema e najavata deka godine{niot sostanok na Bilderberg-grupata }e se odrì vo Grcija. So ogled na toa deka Bilderberg-bratijata "ne e za ma{ala", da se nadevame deka izborot na mesto za sostanok ne e slu~aen, tuku e napraven tokmu za da se izvr{i pritisok vrz Grcija da ja smeni starozamanskata politika kon sopstvenite malcinstva i kon sosedite. 3. Crkvata. Najgolemata mizerija, pogolema i od gr~kata e onaa na{ata, vo likot i deloto na Vrani{kovski. Mangupot minatata nedela prisustvuva{e na hirotonisuvaweto na noviot ruski patrijarh, Kiril, zaedno so delegacijata od Srpskata pravoslavna crkva. Podobar signal od SPC deka prodolùvaat da bidat na ista linija so gr~kata mizerija, ne moèa da ispratat. Se u{te ne go znam stepenot na mizerijata na onie {to primija takov sostav na delegacijata na SPC, ama kaj da e, rogovite mo{ne brzo }e si gi kaàt. Da daj Gospo!

This is a free country. Slobodata na govorot i na pe~atot e zagarantirana. Sekoj ~ovek ima pravo da go izrazuva svoeto mislewe na bilo koj na~in, da prima i da {iri idei i

eGo

Za egoisti i ostanati isti

informacii. Za objavenite raboti vo EGO ne odgovarame kako {to nikoj za ni{to vo ovaa dr`ava ne odgovara. 05.02.2009

05.02.2009

Za egoisti i ostanati isti

eGo

BT-City BITOLSKO-SKOPSKA

BITKA ZA MANAKI

Festivalot na filmskata kamera "Bra}a Manaki" da ostane vo Bitola pobara gradona~alnikot Vladimir Taleski. Dokolku i ovojpat ima obidi godine{niov jubileen, 30 po red, Festival da bide ottgrnat od Bitola, Op{tinata i Kinotekata na Makedonija }e organiziraat paralelen festival. Ovaa poraka gradona~alnikot ja upati do Dru{tvoto na filmski rabotnici koi denovive treba{e da izbiraat nov direktor na Festivalot. - Insistirame da se odbere direktor koj }e po~ituva osnovnoto pravilo Festivalot "Bra}a Manaki" da bide vo Bitola i na niedno drugo mesto! Vedna{ po izborot so noviot direktor barame da razgovarame kako Op{tina, za konceptot na jubilejnoto 30-to izdanie. So Kinoteka na Makedonija i Ministerstvoto za kultura }e potpi{eme memorandum za sorabotka vo koj }e pobarame da se izmeni Statutot na Festivalot koj e ednostrano donesen od strana na Dru{tvoto na filmski rabotnici. Vo noviot statut }e barame soodveten status da imaat Op{tina Bitola, Kinotekata i Ministerstvoto za kultura, izjavi gradona~alnikot Vladimir Taleski, na sredbata so novinarite vo ponedelnikot. Festivalot da prerasne vo samostojna institucija e edna od mo`nostite za koja }e se zalaga Op{tinata. Taa bi imala kancelarii vo Bitola i direktor {to }e go vodi festivalot sekoja godina. - Ako se slu~i ovie raboti da ne se po~ituvaat, Op{tinata i Kinoteka }e raspi{at nov konkurs i nie }e izbereme direktor na festivalot, re~e Taleski.

eGo

Za egoisti i ostanati isti

I od Kinoteka na Makedonija smetaat deka vo organiziraweto na Festivalot kone~no treba ramnopravno da bidat vklu~eni trite relevantni institucii, osnova~i na Festivalot. - Kinoteka }e go poddrì izborot na nov direktor dokolku toj gi ima site potrebni kvaliteti, da ima stru~ni poznavawa od oblasta i verifikuvani dostignuvawa i priznanija, no i da go po~ituva principot deka Manaki pripa|a vo Bitola. Se soglasuvame so stavot na Op{tinata, izjavi Mimi \or|oska-Ilievska, direktor na Kinoteka, potvrduvaj}i deka za ovie nameri, iako neformalno, ve}e razgovarale so direktorot na DFM, Robert Naskov. Filmskiot kriti~ar Ilindenka Petru{eva, pak, smeta deka glavniot finansier na Festivalot, Ministerstvoto za kultura, treba seriozno da se vme{a okolu natamo{niot opstanok na festivalot. "Bra}a Manaki koj so decenii nanazad e na vrvot na na{ite festivalski slu~uvawa. Ne gledam pri~ina Ministerstvoto za kultura da ne reagira. Na krajot na krai{tata, toa e glaven finansier i treba da se vklu~i vo razre{uvawe na nekoi pra{awa i treba jasno da go kaè svojot stav za ovoj festival, izjavi Petru{eva, sovetnik vo Kinoteka na Makedonija. Od Op{tinata u{te i najavuvaat deka vo interes na Festivalot, Bitola }e gi ovozmoì site potrebni uslovi Manaki besprekorno da funkcionira vo Bitola.

05.02.2009

REALNOSTA E PONEVEROJATNA OD UMETNOSTA @arko Kujunxiski (1980, Skopje) e avtor na romanite "Amerika", "Najdeno Zagubeno", proznoto delo "Spektator" i knigata drami "Endrju, qubov i drugi nepogodi". Momentalno e aktuelen so poslednoto delo "Najdeno - Zagubeno", a deloto "Spektator" e edinstvenoto debitantsko delo vo makedonskata kni`evnost {to ima do`iveano 4 izdanija. Urednik e na elektronskoto spisanie "Reper". Vo ova intervju za EGO, Kujunnxiski zboruva za negovite dela, profesija, otkriva del od svoite razmisluvawa i najtoplo, najiskreno, prenesuva edna poraka koja vredi da ja otkriete vo intervjuto {to sledi.

Motivi za tviote dela? Frleni sme vo vreme i prostor kade umetnosta e na krstopatot na paradoksot. Od edna strana, ne e te{ko da se dojde do vozbudlivi temi, bidej}i sme bombardirani od najrazli~ni vozbudlivi i neobi~ni nastani. Kade i da se svrtime }e najdeme lajtmotiv koj otskoknuva od ona {to go narekuvame "normalno" ili "prose~no" `iveewe. No, istovremeno, tokmu takvata realnost stanuva poneverojatna od umetnosta. Ve}e ne postoi prozai~na stvarnost nasproti imaginativna proza, tuku se e (ili nalikuva) na fikcija. Seto ona {to nekoga{ se ~inelo neverojatno, ve}e e del od sekojdnevieto. Za onoj koj se zanimava so umetnost takviot paradoks mo`e da bide ili mnogu stimulativen ili mnogu razo~aruva~ki. Ona {to mene mi dava dopolnitelen motiv da rabotam e makedonskiot jazik. Nema pogolem predizvik od sopstveniot jazik! Vo nego se naplasteni godini, vekovi, vo nego se smesteni i minatoto, i sega{nosta, i idninata. Nie se u{te

ne sme svesni kolku sme sre}ni {to kako nacija imame svoj i prepoznatliv, maj~in jazik. Toa go nemaat Avstrijcite, [vajcarcite, dr`avite od Severna i Ju`na Amerika... Toa e toa {to mi vbrizguva predizvik da pi{uvam i toa e mojata borba za mojata kultura - da go razvivam, osovremenuvam i istra`uvam jazikot na mojot narod.

"SPEKTATOR" doìvea 4 izdanija. Kako ti go doìvuva{ toa {to "SPEKTATOR" e edinstven debitantski roman vo Makedonija {to doìveal tolku izdanija? Kako priroden knièven proces. Spektator e moèbi prviot roman vo makedonskata knièvnost koj e tolku moderen, gradski, urban, mlad... Dolgo vreme na{ata literatura be{e pot~ineta na ona {to zna~i tradicija, istorija, folklor, minato. Toa e odli~no kako epizoda vo literaturata, no ne kako literaturata po sebe. Rabi Abu-Kalil, poznatitot libanski muzi~ar koj godinava nastapi na Skopskiot xez festival, vo edna

05.02.2009

prilika izjavi deka ne postoi tradicija, deka toa e glupost. Ona {to denes e tradicija nekoga{bilo revolucija. Tokmu zatoa nie morame postojano da mislime na idninata, a vo 21 vek idninata e sega. Ne postoi idninata kako koncept, kako ideal, nie ja `iveeme so pomo{na se ponaprednata tehnologija i tehnika. Toa {to eden moderen roman kako Spektator stana tolku ~itan go gledam edinstveno kako proces na zamena na generaciite i vkusovite. Makedonskiot ~itatel znae {to saka i ima oko za vredni knigi, duri i koga ne mu gi turkaat v lice. Dobroto delo ne retko umee samo da si go trasira tajniot pat do ~itatelite.

Aktuelen si so deloto "NAJDENO ZAGUBENO". Koja e temata na ova delo? Edna naj~ove~ka i, vo princip, ma~na tema - {to se pravat lu|eto za da se spravat so emotivniot pusto{koj zad sebe go ostava sostojbata na osamenost koga nenadejno se napu{teni od svoite dragi lu|e. Pred izvesno vreme pro~itav deka nau~nicite se na ~ekor da otkrijat

Za egoisti i ostanati isti

eGo

Интервју со Жарко Којунџиски lek koj }e ja namali bolkata vo takvi situacii. Se ~uvstuvam kako dinosaurus, romanti~ar od izumren vid, no ne sakam da veruvam deka se vo ~ovekot e ~ista hemija, ili obi~na materija. Ima i ne{to {to e nadmaterijano, alhemi~no.

A porakata? Nikoga{ ne se obiduvam preku svoite knigi da prenesam direktna poraka. Porakata ne postoi vo knigata kako takva. Taa e ne{to {to ~itatelot si go zaklu~uva za dadenoto delo, bez moe ili ~ie bilo suflirawe. Porakata e mnogu li~na rabota i jas kako pisatel mislam deka imam mnogu mal udel vo seto toa.

Urednik si na elektronskoto spi-sanie "REPER". Reper (www. reper. net. mk) e prvi-ot makedonski besplaten e-zin, specijaliziran za slobodno promisluvawe na umetnosta. Vo nego pi{uvaat mladi kreativci i idni kriti~ari, zanimavaj}i se so sovremenite dela od makedonski tvorci od sferata na site sedum umetnosti - od arhitektura, preku muzika, do literatura... Se trudime pred se da bideme objektivni. Mislam deka Reper e mnogu zna~aen i originalen nastan za na{ata sredina, bidej}i prv pat se zagovara takov pristap. Ako sudime po posetenosta na sajtot, mo`am da ka`am deka primarnata cel e postignata.

Koi se fenomenite, koi spored tebe vr{at mundijalizacija na gluposta? Re~isi 90 procenti od ona {to ni se protura kako vrednost; Proizvodi so somnitelno poteklo i instant celi; Od umetnost i kultura, pa do ìvotni koncepti, prioriteti, obrasci na odnesuvawe... ôve{tvoto retko koga ìveelo vo periodi kade najzna~ajnite umetni~ki dela ili najdoblesnite matrici na razmisluvawe bile prepoznaeni od svoite sovremenici. Naj~esto ki~ot bil mejnstrim, a kvalitetot ostanal vo senka ili sosema nespoznaen. No, ako se zagubeni mnogu bitki, ne zna~i deka treba da se predade vojnata.

[to i e potrebno na makedonskata scena, kulturna ili kriti~ka obnova? Na makedonskata scena i treba dopolnitelni stoi~ki i odlu~ni zafati i vo kulturata i vo kritikata, bidej}i ednoto bez drugoto ne mo`e. No, ne treba da postojat samo kako fenomeni, filozofski monadi, kako izolirani fakti, tuku da imaat po{iroka smisla i upotrebno dejstvo, i kone~no da se (re)valorizira se, vo realno svetlo. Mislam deka `iveeme vo op{testvo kade se u{te ni se pakuvaat kriteriumi bez asol i pokritie. Vo site sferi glasno i strasno se zboruva za efemerni pojavi, a se mol~i za ne{ta koi se dlaboko zna~ajni za na{ata kultura. To~no deka mudrite sekoga{ {epotat koga drugite vreskaat, ama duri koga

}e gi smenime procenitelskite ar{ini, }e mo`eme da govorime i za vistinska makedonska literatura i za objektivna kritika. Sega za sega, premalku go ima i ednoto, i drugoto.

Kako ja do`ivuva{ umetnosta? Umetnosta e proizvod. Od edna strana taa e proizvod kako i sekoj drug, treba da ja ima nasekade - od pazarite do kulturnite institucii, treba da bide dostapna sekomu i da se konsumira sekojdnevno i bez predrasudi. No, od druga strana, umetnosta e luksuzen proizvod, luksuzen bidej}i vo iskrenata umetnost mo`ete da go najdete nejziniot tvorec, negovite krv i solzi, pot i meso, um i gnev, o~aj i radost, negovata psiha, ~uvstva, telo... Toa e ne{to ekskluzivno i oblago-roduva~ko.

U~i{li od onie postari avtori, od nobelovcite, od onie so koi te sporeduvaa vo kritikite? Apsolutno, ~ovek mora da u~i dodeka e `iv. Nitu nekoj se rodil u~en, nitu nekoj zaminal od ovoj svet preterano pameten. Darbata e podarena, i samiot zbor go ka`uva toa, no do tro{kite mudrost se doa|a po trnliviot pat na postojano samonadgraduvawe i samoispituvawe.

Koja bi bila to~kata na kulminacija vo tvojata profesija? Ne veruvam deka vo ovaa profesija ~ovek moè da doìvee nekakva bleskava kulminacija, ednostavno ne gledam nitu takvi primeri vo literaturata kaj nas. ûdno, no izgleda samo prvata kniga e nastan, potoa e se navika, bez razlika kolku posveteno se raboti. Mislam deka sferata na makedonskata knièvnost e prili~no monotona i neinventivna, pred se poradi nas pisatelite. Kako i da e, ako ima nekakva kulminacija, kolku i da e bleda, bi sakal da se slu~i vo nekoja dogledna idnina. Nikoj ne saka da bide prepoznaen posle svojata fizi~ka smrt.

Ima li vo tvoite dela ne{to avtobiografsko? Laè onoj koj veli go nema vo negovite dela. Me|utoa, jas ne gi preraskaùvam moite li~ni zgodi i nezgodi, bidej}i toga{ bi sednal i bi pi{uval avtobiografija koja nikogo ne bi go interesirala, osven moèbi dvajca ili trojca. Svoite ìvotni situacii gi koristam kako inicijalni kapisli za da Prodolùva

05.02.2009

Za egoisti i ostanati isti

eGo

Интервју со Жарко Којунџиски zapoznavawe go pravi u{te poprivle~en od prethodniot. im dadam mnogu po{iroki, op{to~ove~ki dimenzii, gi dopi{uvam nastanite do stepen do koj ne se slu~ile.

Ako nekoe od tvoite dela bi se ekraniziralo, ~ija bi bila reìserskata palka? êstopati lu|eto {to gi pro~itale Spektator, Amerika i Najdeno-zagubeno konstatiraat deka stanuva zbor za filmi~ni dela, ekstremno podatni za ekranizacija. Od doma{nite reìseri verojatno bi sakal da sorabotuvam so nekoj od pomladite avtori, na koi dosega ne im e dadena takva {ansa i so koi sme na sli~na mentalna branova dolìna. Od stranskite, pak, bez dvoumewe bi go odbral Kji{tov Kje{lovski. No, bidej}i toj odamna ne e me|u ìvite, bi se re{il za avtori kako Vong Kar-vai, Kim KiDuk ili @an Pjer-@ene. Ako ~itaat, slobodno neka se javat:). Redno be{e malku i da se po{eguvame, neli? ( a be, |aol ni ora ni kopa... zab. ur.)

A, na maòt do nea? Verojano treba da pra{a{ èna za ova. Kako i da e, maòt treba da umee na vistinski na~in da i parira na ènata, {armantno, xentlmenski i iskreno.

Vo {to se odrazuva ma{kata suetnost? Ne znam, bidej}i odamna "se razvedovme" so mojata sueta, a se trudam i da se dru`am {to pomalku so suetni lu|e.

Dokolku nekoj napi{e kniga za tebe, koj bi bil naslovot? 1 od 6, 7 milijardi.

ostavi mo`nost za natamo{no nadovrzuvawe. Naslovot na ovoj roman e odraz na unikatnoto grafi~ko re{enie koe ne sum go sretnal vo nitu edna druga kniga {to sum ja pro~ital, pri {to paralaelno na stranicata te~at dve dejstvija - uslovno toa se ma{ka i `enska perspektiva, no i - emotivna i racionalna, pravoliniska i isprekinata, stalo`ena i dinami~na...

Dobitnik si na mnogu nagradi. Koja ti e najzna~ajna? Imam dobieno brojni nagradi, kako za najdobar raskaz, taka i za esej i drama, i toa glavno na anonimni konkursi, bidej}i samo tamu nema (ili nema tolku) kalkulacii od li~en interes i samo tamu vistinski mo`e{ da se meri{ so kolegite. Sepak, najgolema nagrada za mene e toa {to moite knigi voop{to se objaveni. Nema pogolema satisfakcija od toa da si i dostapen na javnosta so direktnite proizvodi na ona {to ti e profesija.

Za kogo bi napi{al biografija? Za majka mi i tatko mi.

Smeta{li deka mirot i spokojstvoto se va`ni za da moè eden umetnik da tvori? Vo procesot na pretvorawe na iskustvoto vo zborovi - apsolutno, bezgrani~en mir i totalna izolacija. Vo procesot na sozdavawe na iskustvo - nikako. @ivotnata i profesionalna ekskomunikacija, zatvorawe vo svojot zamok od slonova koska, moè da bide fatalna za prozaistite. Pisatelite mora postojano da go ìveat sekoj den kako da im e posleden i barem so ednoto uvo da go slu{aat taktot na stvarnosta.

Li~nost na koja i se voshituva{? Im se voshituvam na site dobrodeteli, produhoveni lu|e koi sekoga{i sekomu pristapuvaat so nasmevka, polno srce i so blagonaklonetost, bez da o~ekuvaat ne{to za vozvrat.

Vistinskite vrednosti i karakteristiki na ènata denes? Ne bi moèl da dadam sovet generalno, ama moàm da kaàm deka mene moè da me osvoi èna koja poseduva takva magi~na energija {to sekoj sleden moment vo na{eto

Ima li ne{to vo tvojot `ivot koe bi sakal da ni go otkrie{? Nekoe hobi, nekoj omilen stih, pesna... Mojata najdraga pesna. "Alibi" od Xesi Blejz: Sudijata za prekr{oci / nema{e sluh za moeto opravduvawe: / - Se svrtev kon sovoza~ot, / bidej}i taa tolku slatko / se bore{e so sonot / {to odedna{ is~eznaa i patot i lentite i znacite i stariot / folksvagen pred mene.

Od kade proizleguvaat naslovite za tvoite dela? ^itatelite posebno }e gi interesira naslovot "SPEKTATOR". . Nekoi avtori prvo pi{uvaat naslov, jas go izvlekuvam kako rezultat na samiot tekst, no da ne bide prosto rezime, tuku da bide i prag kon poinakvo ~itawe na deloto. Spektator zna~i gleda~, nabquduva~ i otkriva edna aktuelna dimenzija na sovremeniot ~ovek, a toa e negovata seirxiska priroda, bez razlika od koj del na Evropa ili svetot doa|a. Amerika, pak, e trik-naslov. Na nekoj na~in go zbunuva ~itatelot, bidej}i go naveduva na izvesno o~ekuvawe, koe potoa samiot roman go naso~uva vo sosema druga nasoka. Najposle, Najdeno-zagubeno sakav da ima dinami~na struktura, nekoj vid vnatre{na kauzalnost. Barav naziv od dva zbora, kade }e se

05.02.2009

Prioritetite denes vo tvojot `ivot? Da gi sakam `ivotot i lu|eto koi so svojata iskrenost se trudat da me napravat sre}en.

A idnite planovi? U{te posu{tinski da gi sakam `ivotot i lu|eto koi so svojata iskrenost se trudat da me napravat sre}en.

I za kraj, {to e ona {to saka{da go ka`e{na svetot? Nekoja univerzalna poraka? Nema univerzalni vistini, u{te Ajn{tajn potvrdi deka samo gluposta e univerzalna. Mojata poraka e intimna: nema podobar den za podobar po~etok od den. Маја Кузмановска

Imeto e znak

ANTI^KI BOGOVI Postojat istraùva~i koi smetaat deka vo pove}eto od imiwata na anti~kite balkanski bogovi i pokraj toa {to do nas stignale preku svojata gr~ka transkripcija, moè da se prepozne islu~ivo slovenska etimologija. Spored latinskata pogovorka Nomen est omen moè da se zaklu~i deka anti~kite bogovi bile imenuvani od starosedelcite koi zboruvale jazik ist ili sli~en na dene{niot makedonski jazik, te. sli~en od jazicite na tn. slovenska grupa i deka vo nikoj slu~aj tie ne moè da se tolkuvaat so tn. gr~ki jazik, koj e ve{ta~ka tvorba od Drojen od prvata polivina na 19 vek. Da ja zemime, na primer, gr~kata boìca

Posejdon vo koe se prepoznavaat makedonskite (slovenski) imenki posed i

bil gospodar na univerzumot), a Hera so era. Vo imeto na Afrodita se prepoznavaat imenkite afra (morska pena) i dita (dete), a taa, sproed legendata, navistina bila rodena od morska pena, t.e. bila "dete na morskata pena" (Afro-dita). Za Apolon se znae deka bil bliznak so Artemida, taka {to negovoto ime ozna~uva deka toj e edna polovinka od bliznacite. Negovata majka, pak, se vikala Leta i e bo`ica na sto~arstvoto, stopanska granka koja naj-

Atena Dali nejzinoto ime ima etimolo{ka opravdanost vo nekoi od slo-

Posejdon dno (vo nekoi jazici: don), po {to etimologijata na Posejdon bi bila "toj {to go poseduva dnoto". Vakvo tolkuvawe na ova ime nudi i poznatiot srpski istori~ar Branko Gavela ("Istorija anti~ke umetnosti"). Vo ovoj kontekst Zevs bi mo`el da se povrzi so imenkata yvezda, Kronos so kruna (toj

Afrodita

Atena

mnogu zavisi od letoto. Vo imeto na bogot na lekuvawe Asklepij se prepoznava dene{niot makedonski glagol sklepi (poprava). Ima sli~nost i pomegju imeto na bo`icata na mirot Irena i dene{nata makedonska pridavka smirena (mirna). Imeto Leda, so koja Zevs vodel qubov prepraven kako lebed, asocira tokmu na imenkata lebed. Vo imeto na

venskite jazici? Za ovaa bo`ica se znae deka bila rodena od glavata na svojot tatko Zevs. Zna~i, taa bila "tatina". Imenkata tatko na tn. staroslovenski jazik e ata. Zna~i, na tn. staroslovenski jazik bo`icata rodena od glavata na svojot tatko, bi go dobila imeto - Atina ("onaa koja mu pripagja na svojot ata", "tatina"). Inaku, vo gr~kiot jazik ne postoi etimolo{ko tolkuvawe za ova ime. Sli~no e i so imeto na bogot na moreto

Zevs

05.02.2009

Za egoisti i ostanati isti

eGo

Imeto e znak

-MAKEDONSKI IMIWA jazik gorata se vika oros, no etimologijata e makedonska, za{to se povrzuva so primordijalniot koren "or" od koj doa|a i "gore". Sekako, planinite se "gore", i ottamu imame i "gora". Analogno na ova e i imeto na planinskite (gorskite) bo`ici Oreadi. Vo imeto na bogot na plodnosta Pluto se prepoznava dene{nata makedonska (i slovenska) imenka plod. Isto e i so imeto na bo`icata na zemjata, koja se vikala

Silen

Apolon Orfej se prepoznavaat imenkite gora i pee (toj {to pee po gorite - Gorpej, t.e. Orfej). Vo prilog na vakvata pretpostavka da spomneme deka e poznato oti soglaskite "f" i "p" ~estopati si gi zamenuvaat mestata (na primer: Prokofie i Prokopie i sl.), a poznato e deka i denes vo gr~kiot

Orfej

Artemida

Zemela Ovde e imeto na satirot Silen, koj bil sovetnik na Dionis. Imeto na Horite, koi vo mitologijata bile poistovetuvani so ~asovite, nesomneno potsetuva na slovenskiot zbor uri (~asovi). Interesen e i slu~ajot so etimologijata na mitolo{kata li~nost Smirna, koja poradi grev kon svojot tatko se pomolila na bogovite da ja napravat nevidliva, no tie ja napravile nepodvi`na so toa {to ja prestorile vo drvo, koe go dobilo imeto smirna. O~igledno deka ovde se prepoznava dene{nata makedonska pridavka smirena, {to i semanti~ki se poklopuva so imeto na ovaa mitolo{ka li~nost. Inaku, jasno e deka ne site imi-

05.02.2009

wa na anti~kite boèstva asociraat na dene{ni makedonski (slovenski) zborovi, no da potsetime deka, od eventualnoto nivno sozdavawe od strana na Pelazgite, do denes, se pominati nekolku mileniumi, koi, sigurno deka izvr{ile vlijanie vrz izgovorot na ovie imiwa. Postojat mislewa deka i poznatata Mikenska civilizacija predstavuva delo na Pelazgite (Enkarta, Pelasgians) koi, spored ovaa enciklopedija, ìveele na pogolem prostor od dene{niot juèn Balkan i Mala Azija.I vo Ukraina se pronajdeni golem broj arheolo{ki predmeti od "mikenski tip" so poteklo od regionot od Egejsko More.

Zemela

www.ego.com.mk

www.ego.com.

www.ego.com.mk

Alo, nekako ne mi se slu{a: Paskal Lemi, direktor na Svetskata trgovska organizacija na sobirot vo Davos, mesto kade sekoja godina se sobiraat svetskite lideri za da gi re{avaat svetskite problemi i da dobijat zada~i kako i {to da rabotat vo tekovnata godina.

www.ego.com.mk

www.ego.com.

www.ego.com.mk

SVETOT VO FOTO Let na no}niot trening nad japonskiot grad Saporo vo koj minatiot vikend se odr`a Svetskiot kup vo skija~ki letovi.

Илјадници просветни работници излегле на улица низ цела Рузија за да ја критизираат владината економската политика и нејзиниот одговор на последиците од светската финансиска криза. Активистите на Прокремаљските младински групи, брутално претепаа неколку учесници на просветните собири.

05.02.2009

Za egoisti i ostanati isti

eGo

Конзервирана политика

Li~en stav

ДА СПИЕМЕ - НАЈАДЕНИ!

„Држава без средства за извесна промена е без средства за нејзина конзервација“ Е. Бурк За многу Американци конзервативизам е верување во пазарната еконо мија, во огра ничената моќ на владата, во моќта на правото на индивидуална сопственост, но и верување дека религијата е теПишува: мел на социјалМарјан Вучковиќ ниот ред во државата. Зборот конзервативизам кај Амеркинаците ја создава сликата на Роналд Реган и периодот на неговото владеење. Меѓутоа, дали ваквата слика за к о н зе р ват и в и з м от, т. е . з а к о н зервираната политика е непроменета на другата страна од Атлантикот, во Европа? Секако НЕ! Постојат големи разлики помеѓу двете страни на Атлантикот, а тоа со себе повлекува и потреба за нивно разбирање. Најважната причина поради која се јавуваат разликите меѓу Америка и Европа, во однос на една иста работа, во случајов конзервативизмот, е начинот на настанокот на САД и нивното одделување од Европа (В. Британија). Сепак, САД, се одделија од европскот тло но не во целост. Американскиот конзервативизам го изградија врз темелите на староримската традиција за републи канскиот идел, кој ги заснова своите постапки на

eGo

Траен политички ред конзервирана политика со цел опстанок на државата! Од оваа страна на Атлантикот, пак, конзервативизмот се заснова на крајна сомнителност кон капитализмот, верување во силната држава и одлучниот политички авторитет на лидерите и многу мала грижа за сопственоста и нејзината моќ, а како опозит на тоа големо внимание се посветува на партнерството помеѓу „починатиот, живиот и неродениот“, т.е. особено се внимава на наследните права на сопственоста. Сепак

јавуваат и нашата местоположба (македонскиот конзервативизам), во таа дистинкција помеѓу двете страни на Атлантикот и нивните погледи на конзервативизмот, целата работа ја прават уште позапеткана. Македонија со своето „тело“ во Европа, а со „душата“ во Америка, неискристализирано, испушта конзервативни искри. Ваквата неодлучност е нож со две острици: Од една страна може да не уништи поради тоа што „не знаеме каде тераме“, а од друга страна може да не издигне, со тоа што креираме наш сопствен комбиниран конзервативизам различен од контурите кои веќе се дадени. За второто веќе имаме одлична пракса бидејќи во многу нешта уживаме кога самите си ги моделираме. Но, дихотомијата САД к о н зе р ват и в и з а м - Е У к о н зе р вативизам, треба што поскоро да ја надминеме, пред се поради зачестените

Искри на конзервативизмот

Европската конзервираност делува и на религијата со атеистичко нихилистички погледи врз истата. Иако конзервативизмот создава конфузност, пред се поради тоа што никој не се труди да го објасни, а сите се декларираат дека се експерти за таа област, разликите кои што се

Za egoisti i ostanati isti

05.02.2009

кој што се јавува во последните неколку години во Македонија. Ваквата зачестеност воопшто не треба да не плаши, но треба да не охрабри бидејки з а п оч н у ва м е д а ч е к о р и м е к о н плурализација на идеи, ставови и милсења. Како што во една прилика Вебер кажал: „Католиците сакаат добро да спијат, а протестантите добро да јадат!“ Очигледно ние сакаме да спиеме најадени.

www.ego.com.mk

Killing me softly...

www.ego.com.mk

ЗБОРЛИВИ ПОЛИЦИ

www.ego.com.mk

Среде ноќ, додека јас спо којно спиев и бев преокупиран со влажните сништа карактеристични за машката по пулација, ме разбуди од сон расJordan Nikolov правија водена во висок стил од која, во накаква чудна состојба на меѓусон, се уште се сеќавам на фрагменти. Ми требаа добри 20 минути да се свестам и да сфатам што се случува. Се работеше за интересно и ново аудитивно искуство кое колку и да беше интересно по едно време стана проклето напорно. Имено, по којнае каков чуден пат ги слушав како се расправаат Курт Вонегат со Оскар Вајлд дека „Сликата на Доријан Греј“ со своето место на полицата му пречела да ѕирка во Камасутра (од една страна) и исто така се расправаше со Вуди Ален дека овој, од другата страна, морал веќе еднаш да ги избрише наочарите оти повеќе не можел да го гледа на корицата со таквата фризура и со тие наочари! Мислам дека потслушнав и нешто за неговиот здив Кажано со полојна уста така што не можам да се заколнам. Оскар Вајлд (да не остани покусо) со само нему својствениот смисол за хумор му рече дека прозата му е генијална, доколку ја читаат луѓе кои не гледаат одблизу со наочари за заварување. Вонегат на тоа полуде и му рече дека само имбецил можел да се занимаваат со пишување бајки на старост. Оскар тука исклучи (мислам дека е неверојатно чувствителен и суетен во поглед на годините) и му ја потсвитка корицата на „Доручек на шампионите“. Не прашувајте ме како - немам поим! Никогаш не би помислил дека се толкави деца. После таа галама која ја направија овие тројцата, се разбудија скоро сите автори и ноќта се претвори во неверојатен

www.ego.com.mk

Панаѓур на суети Чак Паланик почна од „ракав“ да вади рецепти како да се направи најразличен експлозив (доколку некој ви пречи), што Харуки Мураками изгледа го сфати лично па почна да рецитира извадок од новиот (се уште необјавен) роман во кој еден популарен автор гини во тепачка предизвикана од Пректот Хаос, што беше сосема очигледна алузија на „убавите“ мисли кои ги има кон Чак. Овој не го удостои со коментар туку само почна да ги набројува деловите кои се потребни да се импровизира силен воздушен пиштол кој од непосредна близина убивал. Умберто Еко се обиде да ја смири топката рецитирајќи анегдоти кога патувал со лососот, на што во прво време сите заќутеа за по минута-две да почнат да се зеленеат како улај. Не знам што беше полошо: раскарани писатели или „недораснати дечишта“ кои во 3 и пол сабајле се кинат од смеење. Се смееја дури се смееја и после му се џитнаа на Хемингвеј оти пушел. Немале, веќе аман, дерман од тој чадот. Тој мирно спомена двоцевка, и ѕвона кои биеле за некого и сите заќутеа к ако швајцовани. Борхес не понуди сите со кафе, што јас, се разбира, при фатив откако ми стана јасно дека таа вечер толку е од спиењето. Маркес рече дека било крајно време некој нешто нормално да пред-

05.02.2009

www.ego.com.mk

ложел, со што беше повеќе е од јасно дека му се додворуваше на постариот латино-американец. После кафето Хајнрих Бел почна да труе како после Втората светска војна немало ни човек ни наут, а камо ли чисто кафе да се напие, на што Милорад Павиќ одговори дека никој не ги тегнел за уши да почнуваат уште една војна. Откако видовме на Каде оди работата почнавме сите непријатно да поткашлуваме, надевајќи се дека некој

Za egoisti i ostanati isti

eGo

ќе ја смени темата. Никој друг туку баш Буковски се најде: „Кој е за пијачка?“ По кусата пауза во која сите сметаа дали е погодно време за пијачка или не, почна да се точи литературен алкохол (навистина не знам како да ја објаснам таа појава, ама во едно такво фантастично искуство ништо не беше како во секојдневието). Откако цело време глас не му се слушаше Ентони Барџис авторот на Пеколен портокал, почна едно-две мене нешто да ми дофрлува. Мајката, си реков, што му имам згрешено на човекот? „Навредливо е што меѓу нас ја ставаш папката со твоите раскази мислејќи дека никој нема да забележи дека тоа не е објавена книга. Ни ја вреѓаш интелигенцијата“ вели Барџис. „Демек и ти си славен писател, тоа е финтата!?“ Ама не, почнувам јас да се правдам, не ми беше тоа намерата, немав место во работната маса, па затоа ја ставив на полица. „АХА!“ Сите во еден глас извикаа. Какви дечишта, помислив пак. „И демек можеш без да ме прашаш да го користиш моето име во еден твој расказ, а?“ отровно забележа Борхес. Од него не очекував таков однос. Артур Кларк по него ми се закани со тужба дека го користам Хал 9000 а јас веќе при крај на трпение му реков ајде да направиме двобој на нашите Хал-ови. В зори на ливада двајцата со по една

лемилица в рака па кој ќе одлеми повеќе делови од непријателот во зададено време тој е победник! И Вуди Ален ми се џитна дека само книгите сум му ги имал, а демек, неговата музиката не е важна, а!!? Неверојатно - си реков. Какви кенкави бебиња се овие писателите. И токму во тој момент се огласи Сузана Турунџиева, чија книга ја имам земено од на работа за кога сум мноооогу нерасположен и со само два прочитани пасуса стомачните мускули ме здоболуваат од смеење и сфаќам дека животот е вреден за живеење. Таа рече, дека навистина сум бил нефер и дека никогаш нејзината книга не била ставена на полица туку секогаш е на тепих, како алегоричен знак за квалитетот на нејзината книжевност. Тогаш забележав нешто чудно. Сите до еден имаа заќутено, дури и некои од нив дишеа длабоко и грчеа. Сузана и натаму дробеше нешто за непочитта, и откако не добиваше повратна информација подзамолчи и сфати дека повеќето спијат. „Кој е за уште едно кафенце?“- очајно се обиде Сузанчето. „Па на мојата емисија главен спонзор и е еден производител на кафе, па на сите ќе ви дадам по 500 грама за дома“. Ништо. Никаков одговор. Ни А ни Б!

Сузето видно разочарана демон стративно ја напушти собата и останав сам со зборливите полици. Глумеа дека спијат уште малку, да се уверат дека навистина замина, за веднаш потоа, сите колективно да ми се џитнат в гуша. „Ненормален! Ваков, онаков! Тоа го заслуживме!? Со водителка на петпарачки talk-show да дишиме иста прашина од книгите?“ Ми требаше пола сат да ги убедам од кои мотиви ја читам книгата и за споредба им кажав дека тоа е еднакво на комичниот ефект кој би го добиле читајќи книги на Драган Вучич или Берта Додевска. Откако увидоа за што станува збор (неверојатно добро информирани од тековните случувања од телевизорот кој е на масичката под нив) се смирија за кратко, па му се пуштија на Snoop Dogg како смеел тоа што го рецитира да го нарекува поезија. Мене ми беше доста за една вечер па ги ставив слушалките и со Чарлс Вебстер отидов да бројам овци. Не знам што се случи со навредената Сузана, ама сабајлето книгата ја немаше на тепих. Или се има самоуништено или некој од писателите намерно ја има искристено како тоалетна хартија. Навистина не можам да замислам подобро користење од тоа.

Vasko Kosteski , Bitola

05.02.2009

Vnat

НЕВИДЛИВИ ЛУЃЕ (1)

re{e

n pa tnik

Во состојба на очај и безбадежност еден зависник од дрога вака се опиша себеси и сите други зависници НЕВИДЛИВИ ЛУЃЕ. Тие с е движат меѓу друIlija Vasilevski Pi{uva: гите луѓе, постоMagister po јат во општестObrazoven вото, но не како Menaxment составен дел, туку како духови, зашто немаат свој придонес во секојдневието, немаат свој идентитет со кој ќе се понудат за некој да ја побара нивната услуга или некаква активност, а на тој начин да се интегрираат во општеството. Овој опис е исклучително силен и објективен за овие луѓе и врз основа на тој опис (дијагноза) ние другите кои се уште имаме некаква видливост на нашето постоење мора да бараме и Лек за оние кои веќе се невидливи, но уште повеќе за оние кои ИМА ШАНСИ допрва да бидат невидливи луѓе. Одговорноста за интегрирањето или социјализацијата на луѓето во општеството ја имаат изворите на социјализација: политичкиот систем (раководствата на политичките партии), економскиот систем (економските државни креатори и стопанствениците), религијата (раководствата на сите религиски заедници), климатските фактори (улога на претходно спомнатите или Господ - судбина), геополитичката положба (улога на претходно спомнатите или Господ судбина) и сл. како и агенсите за социјализација: семејството (семеен менаџмент - родители), образованието (образовниот менаџмент - министерство, општини, директори на училиштата), друштвото, медиумите (раководства на медиумите), културни институции (менаџмент во културата министерство, општини, директори), здравство (менаџмент во здравството - министерство, општини, директори), полиција (менаџмент во полиција министерство, општини, началници), невладини организации (менаџмент во НВО) и тн. Зошто мора сите овие да се вклучат во тоа, а не само семејството, учи-

лиштата, полицијата, медиумите и некои хуманитарни невладини организации? Затоа што годишно од промет со дроги се врти ист износ на пари, колку што се врти од продажба на возила (автомобили, камиони, мотори, автобуси и сл.) во цел свет. Станува збор за огромни суми на пари. Ние колку сакаме можеме да се нафрламе на семејствата, училиштата, полицијата и другите спомнати дека не функционираат, но тие се исто како кога ќе се бори

Кучето со лавот Ако се вклучат сите спомнати, е тогаш може да се надеваме на некој неизвесен исход. Во една прилика умниот Исак Адижес прави споредба за постоењето на криминалот во САД и далеку помалиот степен на криминалитет во Јапонија и вели дека клучната причина за тоа е ИНТЕГРИРАНОСТА на луѓето во оп-

05.02.2009

штеството во Јапонија, односно НЕИНТЕГРИРАНОСТА во САД. Друг индикатор е огромната разлика во бројот на адвокати во САД и далеку помалиот број во Јапонија, а коментарот беше дека кога човек е интегриран во општеството нема потреба да се спори и да ангажира адвокати. Може некој да спори со ова мислење дека во Јапонија нема доволно високи стандарди на човекови права, но дали тие покажуваат некоја помасовна форма на незадоволство или сепак интегрираноста во општеството им е доволна за да ги задоволат сите свои потреби и права? Да се надеваме дека изборот на Барак Обама е индикатор за зголемувањето на свеста на Американците дека интеграцијата е од пресудно значење и дека баш преку лидер Афроамериканец ќе го направат тоа и ќе упатат сигнал ширум светот дека навистина на овој степен на развој на планетата, односно на националните држави е неопходно потребна многу поголема ИНТЕГРИРАНОСТ на луѓето во општеството. Република Македонија е проамериканска и проевропска држава, а никако и пројапонска (најмногу заради расната и религиската разлика), па затоа и ние треба да бараме модалитети за зголемување на степенот на интегрираноста на луѓето во опшеството за да не се чувствуваат НЕВИДЛИВИ. За остварување на еден ваков општествен процес потребно е силно лидерство, па затоа во изворите и агенсите на социјализација во заграда се нагласени раководствата, односно менаџментот.

Za egoisti i ostanati isti

eGo

Psi hol ogi ja na den ot

Psihologija na boite

Boite od prirodata otsekoga{ imale vlijanie na nas i tie vpe~atoci se dlaboko vkoreneti vo psiholo{kiot sklop na li~nosta. Vo psihologijata na boite im se dava golemo Pi{uva: zna~ewe. Posm-r Marija tojat pove}e teKotevska-Dimovska orii za nivnoto psiholog-psihoterapevt zna~eweto i vlijanieto vrz ~ove~koto odnesuvawe. Prvata grupa na teorii se bazira na mo`nosta preku boite da se otkrie karakterot na li~nosta, nejzinite psiholo{ki osobini, crti, kako i momentalnoto raspoloènie. Vtorata go objasnuva vlijanieto na boite vrz odnesuvaweto i reakciite na okolinata na nea. Ovie soznanija se koristat vo mnogu oblasti. Vo psihologijata se izraboteni testovi vrz osnova na ~ove~koto reagirawe na razli~ni boi. Tie ovozmoùvaat analiza na li~nostite, zo{to za preferencija ili odbivawe na odredeni boi sekoga{postojat silni psiholo{ki pri~ini. Vo marketingot proizvoditelite vr{at brojni istraùvawa za psiholo{koto vlijanie na boite vrz kupuva~ite. Taka, ako se raboti za slatki proizvodi, poznato im e deka mora da bide spakuvano vo

Sina ambalaà ili deka sinata treba da bide vpe~atlivo istaknata na pakuvaweto. Tie isto taka znaat deka mora da izbegnuvaat zeleno kaj slatkite proizvodi zo{to toa deluva odbivno za kupuva~ite, iako moèbi i ne znaat zo{to. Psihologijata dava odgovor na ovie fenomeni. Imeno fiziolo{kata reakcija na sinata boja e oset za blago, dodeka Zelenoto predizvikuva fiziolo{ko ~uvstvo na gor~livo. A koj bi sakal gor~livo ~okolado? Poznavaweto na boite i nivnoto vlijanie vrz lu|eto se koristi i pri ureduvaweto na enterierot. Aviokompaniite osobeno go koristat ovoj fenomen za da gi privle~at patnicite da gi odberat niv zaradi ~uvstvoto na smirenost i relaksiranost koe se postignuva so koristewe na boi koi ja namaluvaat napnatosta. Ponekoga{ moè da se donese zaklu~ok za karakteristikite na li~nosta zavisno od boite {to preovladuvaat na negovata obleka.

Dobro e da se poznavaat potencijalnite mo`nosti - kako so odredeni boi deluvame na okolinata. Taka }e moème da birame obleka koja soodvetna na situacijata i na efektite koi sakame da gi postigneme. Sekoja nijansa koja ja birame vo svojata garderoba ukaùva na na{ata emocionalna sostojba, no voedno i ispra}a psiholo{ki poraki i sugestii. Eve nekoi Kratki opisi na psiholo{kite karakteristiki na odredeni boi: - Belata boja e simbol na nevinost i ~istota i im se dopa|a na onie koi te`neat kon sloboda. Li~nosti koi sakaat da ja naglasat ~istotata i da otfrlat se {to e "valkano" i mra~no vo svojata okolina, sakaat da se oblekuvaat vo belo. Belata obleka oddava vpe~atok na ne`nost, mekost, psiholo{ka i emocionalna zavisnost. - Sinata boja deluva smiruva~ki, ne`no i prijatno, zatoa e ~est izbor pri izrabotka na profesionalni obleki. Ovaa boja ja sakaat li~nosti koi te`neat kon psiholo{ki mir i spokojstvo, kako i onie koi sakaat harmonija i mir vo svojot ìvot. @ena vo temno-sina kombinacija e ~uvstvitelna, no zatvorena i nedostapna. Sepak taa dobro znae da se izbori so tradicionalnite ènski obvrski i se posvetuva kon svojot partner, semejstvo i rabota, kade vnesuva mir i hamonija. - @oltata boja e simbol na izrazen intelekt i prodorna intuicija. Ja biraat li~nosti koi se sigurni vo sebe i imaat visoko razvien li~en integritet i samosvest. Asocira na optimizam, nezavisnost, novini i promeni kon podobro. Koga se nosi obleka vo koja preovladuva òltata toa deluva veselo na okolinata go povi{uva raspoloènieto i go zgolemuva optimizmot, no ukaùva na te`nenie kon sloboda i nekonformizam. - Zelenata e znak na stabilnost i sigurnost. Ja biraat li~nosti koi sakaat da bidat lideri, a voedno se uporni, vredni i precizni. No li~nosti koi preferiraat zeleno koga se neraspoloèni, stanuvaat kriti~ni i konfliktni za svojata okolina. Zelenata boja ne treba premnogu da se koristi i ~esto da se eksponira pri izbor na garderoba, zo{to gledawe na figurata vo zeleno vo podolg vremenski period deluva monotono i moè da predizvika ~uvstvo na dosada. - Crvenata e boja na vitalna ener-

05.02.2009

gija. Asocira na osvojuvawe, aktivnost, pobeda silna volja. Koga se nosi obleka vo crvena boja toa moè da pottikne erotski ~uvstva kaj drugite i zatoa ne e prepora~liva za profesionalni i seriozni situacii. Ja preferiraat hrabri i temperamentni li~nosti so cvrsta volja i èlba za dominacija. - Portokalovata boja ja jakne voljata i predizvikuva eufori~no raspoloènie. Koga ste so lo{o raspoloènie, koga vi nedostasuva inspiracija, moète da se povikate na portokalovite nijansi vo oblekata. - Liljakovata boja oddava potsvesna èlba za dopa|awe. Ako ~esto nosite lilavi tonovi vie se pretstavuvate kako li~nost koja saka da se zabavuva i da koketira, no voedno i kako li~nost so visoki ideali koja ima èlba za harmoni~en i idili~n ambient koj retko se sretnuva vo realnosta. - Rozova boja preferiraat romanti~ni i ne`ni li~nosti koi kopneat za qubov i ne`nost. Ne e prepora~liva ~estata upotreba na rozova obleka vo profesionalnoto opkruùvawe, osobeno ako ste na menaxerska pozicija zo{to moète da ostavite vpe~atok na neodgovornost, slabost i neistrajnost. - Kafeava e boja koja ja biraat li~nosti so realen pogled na svet. Preferiraweto na ovaa boja ukaùva na konformisti~ka li~nost koja ja ceni tradicijata i postoe~kite, op{toprifateni normi. Vo terapevska smisla ovaa boja deluva smiruva~ki, osobeno na li~nosti na koi im e potreben odmor. Ladni tonovi obi~no biraat povle~eni li~nosti koi ne gi pokaùvaat svoite ~uvstva, zatvoreni se i rezervirani. Topli tonovi preferiraat ekstrovertnite li~nosti koi se druèqubivi, emocionalno otvoreni i zabavni. Imajki gi vo predvid ovie soznanija moète da ja prisposobite svojata obleka na soodvetnata sitoacija, zadrùvaj}i ja pri toa svojata originalnost i avtenti~nost.

Во Нигерија уапсена коза Полицијата во Нигерија уапсила една коза за која тие се сомневале дека била вмешана во еден обид за кражба. Колку и да е тоа чудно козата е обвинета за обид за кражба на Мазда 323. Очевидци на местото тврдат дека виделе како крадците се обидуваат да го

наликува на својот син кој имал 20 години. Меѓутоа не успеал во тоа затоа што бил престар за камуфлажа, и бил многу сомнителен затоа што нонстоп ја подигнувал главата.

Носела мртво дете во својата утроба повеќе од 60 години Кинескината Хуанг Јијун, стара 92 години,

Еден трговски пред ставник од Јапонија се обидел да го положи испитот

наместо својот син, но покрај обидот за измама бил разоткриен од еден ин спектор. Таткото признал дека се смислил сам, без знаење на неговиот син. Таткотко (54), сакал да му ја осигура дипломата на неговиот син, за да можел потоа да го запосли во неговата компанија. Притоа таткото се обидел да го преправи својот изглед за да

Во полицијата во Англија се запослуваат Масери Полицијата во Сасекс во Англија има намера да

запосли масери, кои ке му ги масираат главите на презафатените агенти во полицијата. Масерите ке одговараат на повици на агентите. Одговорните во полицијата во Сасекс кажуваат дека агентите се изложени на голем притисок при одговарањето на хитните телефонски повици за помош. Предвидено е за услугите на масерите годишно да се оддвојуваат по 10.000 евра. После оваа одлука се јавило големо незадоволство на вработените во полицијата и за политичарите ова е само смешно расфрлање на пари кои што мошат да се употребат за борба против криминалот.

Возел 65 километри на автопат во спротивен правец

украдат автомобилот. - Еден побегнал а другиот се претворил во коза со помош на црна магија - изјавил подпаролот на полицијата во Нигерија Тунде Мохамед. Верувањето во црна магија не е ништо невообичаено во Нигерија.

Безуспешен обид за полагање на испит

Докоторите после тоа извршиле неколку прегледи пред да го отстранат плодот, за кој кажуваат дека е многу чудно што не го загрозил животот на својата мајка.

трудна е околу 60 години. Запрепастените лекари го откриле овај случај кога жената се јавила во болница и се пожалила на болки во стомакот, пишува Сан. Таа останала трудна 1948 година, но детето и умрело во утробата. Лекарите тогаш и барале големи суми на пари за да го одстранат мрвтиот плод од неа, но Јијун немала доволно финансиски средства за да плати. рекла дека сумата е многу голема за неа и останала дома. Докоторот што ја прегледал и ја видел дијагнозата на жената се вчудоневидел. - Неможев да му поверувам на своите очи кога видов дека има дете во утробата. Лекар сум повеќе од 40 години, и оа е прв пат да видам ваков случај изјавил докотор Ли Анбдин, изјавува Сан. 05.02.2009

88-годишен старец од Небраска е приведен во полициската станица заради загрозување на собраќајот одкако „одвозил“ 65 километри на автопат во спротивен правец. Сопругата на старецот го испратила до продавница за да купи вечера, но тој, по сопствено признание „малку се изгубил“ и свртил на автопатот. Америчките полицајци се вклучиле во потерата кога им било јавено дека еден автомобил оди во спротивна насока на автопатот, и кога го сретнале старецот, случајот бил повеќе од смешен.

Za egoisti i ostanati isti

„Луѓето му свиреа и го предупредувале а тој му мавкал“ рекол еден од полицајците. „најверојатно мислел дека луѓето го поздравуваат, а не го предупредуваат“. Полицајците дури и поставиле блокада на еден дел од автопатот за да го застанат старецот. „Имал среќа, и тој и другите возачи кои го пресретнале и го предупредувале“

Црно-бели близначки по втор пат Британски брачен пар по вторпат добил близначки со различна боја на кожата. Постанале еднинствени во м и л и о н п а р о в и . С т ру чнаците кажувале да било вероватно пак да се повтори необичната игра на природата. Британскиот брачен пар ги победи сите закони на вероватностите. Мажот е со црна боја на кожата, а жената е со бела боја. Пред 7 години добиле две близначки. Едната бела со плави очи како мајка си, а другата црна со црни очи како татко си. Кога добиле уште еден пар на вакви различни црнобели деца постанале единствени во милион парови.

Веројатноста дека ова чудо може да се повтори била 1:10 000

Масажа со змии Во центарот за убавина Ада Барак во Израел, на корисниците му се пружи можност да го испробаат третманот „масажа со живи змии“ Шест безопасни змии под надзор на стручњаци лазат по телото се додека не се добие саканиот ефект...ОПУШТАЊЕ!(?)...

Тетоважи со ликот на ПУТИН! С т уд и ото з а тето вирање во сибирскиот град Омск, на своите клиенти им нуди тетоважа на рускиот

Za egoisti i ostanati isti

премиер Путин, кој сеуште ужива голема популарност меѓу обичните луѓе. Ова е многу редок случај каде граѓаните на своите тела тетовираат ликови на државни службеници и политичари.

Неочекуван гостин доаѓа од таванот Полицијата во Пенсилванија изјавила дека едно семејство немало појма дека во нивната куќа има неочекуван божиќен

гостин се додека човекот кој со денови се криел на нивниот таван, се симнал облечен во нивните алишта. Семејството одма пријавило во полиција и натрапникот по неуспешното бегство бил фатен со помош на кучиња трачи. Човекот бил обвинет за неколку кражби, провали и поседување на украдени работи. Во последно време Натрапникот живеел кај своите пријатели во една од соседните куќи и најверојатно влегол од заедничкиот таван на куќата. Тој се водел како исчезнат неколку дена пред Божиќ одкако неговите пријатели го пријавиле како исчезнат, а го немало од 19 Декември. Во меѓувреме, газдарицата на куќата слушала

05.02.2009

некои звуци но си помислиса дека тоа се нејзините три деца кои си играле низ куќата.

Платиле 150 илјади долари за клон Семејство од Флорида платија 155 илјади американски долари за клонирање на нивното починато куче. Пред шест години, семејството Ото од Бока Ретон останаа со скршено срце поради смртта на нивниот златен лабрадор, Сер Ланцелот. Минатата година семејството успеа да замрзне ДНК од нивното милениче. - Најтажното нешто за кучињата е тоа што имаат краток животен век. Би било супер ако целиот свој живот го минеш со истото куче, вели Нина Ото. Се чини дека среќата конечно им се насмеа на семејството Ото – повторно да го имаат „истото“ милениче. Не можејќи да го преболат своето куче, семејството минатата година одлучи да учествува на аукцијата на јужнокорејската компанија за клонирање на кучиња.

Н ед ел а ва с е м е ј ството на аеродромот во Мајами го пречека клонот на Ланселот, тримесечниот Ланселот Енкор.

Muzi~ki noviteti Рок групата Oasis е номинирана во седум категории за наградите што ги доделува британскиот музички магазин New Musical Express попознат како NME. Меѓу другото, Oasis се номинирани за најдобра британска група и за најдобра група во живо, но и како најлоша група. Наградите ќе бидат доделени на 25 февруари оваа година. Освен Oasis за награди ќе се борат и Alex Turner, кој со своите две групи, матичната The Arctic Monkeys и The Last Shadow Pupets има вкупно шест номинации. Посебната награда „Божествен гениј“ ќе ја добие групата The Cure кои ќе свират во живо

РокгрупатаOasisеноминирана воседумкатегории Кантри-пејачк ата Taylor Swift веќе седма недела се наоѓа на прво место на листата со најпо-

Боб Дилан

Поради големата економска криза, Janet Jackson ја откажа својата јапонска турнеја со објаснување дека за тоа е виновна еко номската криза. Концертите се преместени за другата половина од годината, а датумите ќе бидат најавени во март. Janet Jackson на сво-

јата прва светска турнеја после 7 години, во септември изминатата година ги имаше првите проблеми, кога поради болеста таа откажа неколку концерти.

пуларните албуми во САД. Таа триумфира со своето второ издание Fearless. Без разлика на тоа што овој албум на 19-годишната пејачка беше продаден во само 63.000 копии во минатата недела, Swift сепак успеа да ја победи Beyonce чиј албум е продаден во 14.000 примероци. Последниот албум што успеа да се задржи на врвот на листите цели седум недели беше Confessions на Usher од 2004 година.

05.02.2009

Дванаесетиот сту диски албум на Depeche Mode - Sounds Of The Universe, кој што ќе се појави на 20 април, ќе содржи 13 песни. Новиот материјал на електро великаните ќе биде издаден од дискографската куќа Mute а песните кои што се наоѓаат на албумот се: In Chains, Hole To Feed, Wrong, Fragile Tension, Little Soul, In Sympathy, Peace, Come Back, Spacewalker, Perfect, Miles Away/The Truth Is, Jezebel и Corrupt. На албумот “Sounds Of The Universe“, по-

вторно се сретнаа со Ben Hiller кој што го продуцираше албумот Playing The Angel, а резултатот на нивната креативна синергија ќе може да се слушне од 6 април кога ќе се појави првиот сингл Wrong.

M TELEVIZIJA

RADIODIFUZNO DRU[TVO

МЕДИ ТЕЛЕВИЗИЈА P. FAX 16, 7000 BITOLA R.MAKEDONIJA

tel. +389 47 242-988 tel/fax. +389 47 202-273 www.medi.com.mk

Za egoisti i ostanati isti

eGo

eGo izbor

Оксфордски речник Ова е сеопфатен прирачник. Не е само речник , туку претставува универзален енциклопедиски лексикон. Во него се опфатени 187.732 зборови на англискиот јазик. Содржи 5.700 изрази, многу правни термини, технички поими, медицински изрази и поими, се што му е потребно на еден современ човек. Освен тоа, во книгата има и над 5.000 прекрасни илустрации. Во речникот се опфатени сите области: уметност, спорт, музика, индустрија, животински и растителен свет, науки, технологија, медицина... има над 400 теми. Зошто оваа книга е лексикон? Затоа што е објаснето значењето на секој збор, неговата употреба и потеклото на зборот, односно влијанието на класичните и другите јазици. Англичаните со гордост велат дека ова е библија на англискиот јазик, зашто јазикот е создаден од јазиците на многу племиња што во текот на многу децении и векови го создавале и го развивале. Освен тоа, овој речник содржи сеопфатен и целосен приказ на граматиката, т.е. над 400 упатства за користење на граматичките правила и стручни совети.

ФАКТОПЕДИЈА

ИСТОРИЈА Книга што преставува преглед на историја на човекот, од неговите прапочетоци пред илјадници години, преку првите цивилизации до настаните од посовремената историја.

Во делот за национални истории, на 16 страници е додаден делот за Македонија каде хронолошки се напишани најзначајните настани и датуми од македонската историја.

е конципирана во сообразност со училишните учебници. Оваа енциклопедија содржи единаесет целосно обработени целини. Книгата не е составена по азбучен ред, туку по целини. Првпат во историјата содржините се обработуваат како целини што се учат токму во основното и средното образование и во текот на целиот живот. Целосно обработени се следниве целини: - атмосфера и земја; - живиот свет и човечкото тело; - уметност и медиуми; - спорт, наука, транспорт, комуникации, индустрија; - земјите во светот и историја; Оваа книга содржи: - 50.000 факти; - 15.000 илустрации; - регистар на 10.000 поими. Секоја тема, на една или две страници, во оваа книга е тематски заокружена целина, составена да понуди прегледно и разбирливо што повеќе податоци за темата што се обработува. Информациите на секоја страница се распоредени по јасен и логичен редослед, од основните и најважните податоци до интересни занимливости, споредби, рекорди и тн.

eGo

Za egoisti i ostanati isti

05.02.2009

Partizanska b.b. M.Z. "\or|i Naumov" p.f. 23 7000 Bitola Inf. sekoj ~etvrtok od 18 - 20 ~asot na tel: 047/232-883

M.Tito 88 Bitola

047/23 24 81 047/23 65 19

Frizerski salon

JO&TASH

T.D. ZA OSIGURUVAWE Mako{ped - osiguruvawe a.d. Skopje Ispostava Bitola

tel/faks: 047 268 812

Stomatolo{ka ordinacija

"D-r JOLEVSKI" Pelagonka 2, Lamela 4/1 (stara bolnica) Bitola tel: 047/ 24 24 77

Dr. Lidija Stefanovska stomatolog

Ilindenska 42 Bitola tel: 389 47 223 586 389 70 237 197

- Imam dogovor so Fondot za zdravstveno osiguruvawe i primam sini kartoni -Mobilnite ortodontski aparati se besplatni

Hotel Bitola - Bitola wPrevoz na sekakov vid na stoka, bez limit na

gabaritot, te`inata i vrednosta

wPrevoz na sekakov vid na dokumenti

wPrevoz na predmeti za privatni potrebi wPrevoz na poedine~ni pratki vo zemjata i stranstvo

Nikola Tesla br. 70 tel: 047/241 327 22

05.02.2009

No}evawa, delovni sredbi, seminari, semejni veselbi po povolni ceni

Tel. 255-368 i 256-936 Za egoisti i ostanati isti

eGo

05.02.2009

ВИДЕН КУПЕН !

Ливерпул потврди дека му дозволи на Роби Кин да разговара со Тотенхем за можното враќање на Вајт Харт Лејн. Кин отпатува во Лондон за да ги изврши потребните медицински тестови и евентуално да го комплетира брзото враќање во северен Лондон. Официјалните лица од Енфилд истакнуваат дека не е дефиниран паричен надомест за заминувањето на Кин, кој

ова лето дојде во Ливерпул за 18 милиони фунти. - Му дозволивме на Роби да разговара со Тотенхем, но се уште не го имаме финализирано договорот. Хари Реднап не го крие воодушевувањето од Роби, кој не успеа да го најде местото во Ливерпул и постигна само 7 голови во 27 настапи, изјави потрпаролот на Црвените од Енфилд. Полуофицијалните извори од Oстровот тврдат дека Андреј Аршавин се врати на лондонскиот аеродром откако ги прекина преговорите со Арсенал. Русинот кој блескаше на Еуро 2008 одлета во Англија за да ги финализира преговорите и да ги помине медицинските тестови кај топџиите, но по се изгледа дека Арсенал не сакаше да ги исполни сите негови барања, иако Венгер се надеваше дека

Русинот ќе донесе нова димензија во играта на неговиот тим, кој сега заостанува 10 поени зад актуелниот шампион Манчестер Јунајтед. Аршавин одамна истакнуваше дека сака да замине од Зенит, но каде ќе ја продолжи својата кариера останува да видиме, со оглед дека Барселона, Тотенхем и Манчестер Сити се исто така заинтересирани за неговите услуги.

Јуве ги отфрли шпекулациите според кои тие сакаат да го купат Флорен Малоуда од Челси. Имено, извештаите од Англија и Италија тврдат дека старата дама подготвува добра понуда за услугите на францускиот интернационалец кој игра на левата крилна позиција. Но, спортскиот директор ја Јувентус Алесио Секо, категорично ги отфрли гласините: - Во јануарскиот преоден рок ќе купиме играч. Сите знаат дека оце-

нуваме повеќе играчи кои ќе ја заземат левата крилна позиција по средината на теренот. Ние имаме листа на имиња, но името на играчот на Челси не е меѓу нив, изјави Алесио.

Управата сеуште не ци дека сака да ми го жи договорот. Јас сакам Шалке и да играм тука, решава, изјави Кевин.

дава знапродолда сум во но клубот

Крилото на Виган Атлетик, Антонио Валенсија ја одби понудата на шпанскиот гигант Реал Мадрид, кој скоро цел јануари се обидуваше да го доведе интернационалецот од Еквадор во своите редови. Од друга страна,

менаџерот на Виган, Стив Брус е воодушевен од тоа што Валенсија ја одби понудата да премине на Сантиаго Бернабеу во последен момент. - Валенсија ја одби понудата на Реал Мадрид, а тоа се случи на самиот истек на трансфер периодот, што за нас е фантастично. Тој е спремен да остане со нас до крајот на сезоната. Ние ги изгубивме Емил и Вилсон, а последното нешто што не сакавме да го направиме да наново да го формираме тимот во Јануари. За наша среќа, со останувањето на Антонио, нема да има потреба од тоа, изјави Стив Брус.

Напаѓачот на Шалке, Кевин Курањи очекува дека бундеслигашот е спремен да го пушти да замине. Тој е поврзувам во премин во Белкбурн, доколку премиерлигашот го загуби Роке Санта Круз. Германскиот интернационалец, кој беше исфрлен од репрезентацијата, откако го напушти тимот минатата година, има договор со Шалке до јуни 2010 и тврди дека досега немало разговори за евентуално продолжување на истиот. - Искрено, имам чувство дека клубот повеќе сака да ме продаде, отколку да ми го продолжи договорот.

05.02.2009

Za egoisti i ostanati isti

eGo

UBAVICITE DOA\AAT Новата Мазда веќе на хартија ги има сите карактеристики за да стане бестселер. Не е тајна дека „тројката“ настана врз механичката платформа која Форд, инаку сопственик на Мазда, ја подготви за следната генерација на својот модел Фокус. Како и досега, се покажа дека инженерите на Мазда се и тоа како талентирани и умеат да го оплеменат добиениот пакет, така да од механички аспект од новиот модел се очекуваат само суперлативи. Новиот модел од серијата 3 е претставен во две варијанти, како хечбек со пет врати и како лимузина со четири врати. И тука може да се забележи елегантниот, пропорционален дизајн со блага нота на спортска агресивност. Меѓуосовинското растојание, а со тоа и самата кабина се доста долги. Тркалата имаат голем пречник и одлично ја дополнуваат основната поставка на каросеријата. На сето тоа се надоврзуваат предните и задните светла, како и маската на ладилникот кои станаа скоро „заштитен знак“ за новите модели на Мазда. Според димензиите новата тројка се наоѓа на врвот од својата класа, со една од најпространите кабини. За почеток, во новата тројка ќе се вградуваат само два бензиски мотори, со волумени од 1,6 и 2 литри. Обата агрегати се мошне модерни и ги исполнуваат Еуро 4 нормите за издувни гасови. Направени се од алуминиум, а обвивките на цилиндрите се изведени од челик. Клиповите се направени од лесен материјал со цел да се намали подвижната маса, но и бучавата при работата. Инжинерите на Мазда вложија голем труд во намалувањето на триењето во моторот, при што употребија специјални клипни прстени и подигнувачи на вентилите. Сето тоа даде одлични резултати. Имено, дволитарскиот мотор развива максимална моќ од 150КС при 6000 врт/мин, при што тројката остварува максимална брзина од 200 км/ч, со 9 секунди забрзување од 0 до 100 км/ч. Послабиот мотор развива 105 коњи, со максимална брзина од 182 км/ч, при што од нула до стотка забрзува за 11 секунди. Просечната потрошувачка кај новата тројка ќе изнесува околу 7 литри на 100 километри.

Уште на прв поглед може да се заклучи дека Опел вложи многу труд и средства во развој на новата Астра. Секој дел од автомобилот е или наново конструиран или детално преработен. Каросеријата на тој начин доби динамичен младешки изглед, кој е мошне елегантен. Дизајнот е во целост нов, така да новиот модел ни во еден аспект не потсеќа на старата генерација. Нешто поголемата висина на автомобилот и изразено искосената шофершајбна која скоро продолжува на линијата на капакот од моторот наговестуваат дека Опел се придржуваше до актуелните трендови на дизајн на хечбекот, односно самата каросерија е дизајнирана по принципот на моноволуменец. И покрај ова, дизајнерите не сакаа од класичен хечбек да направат комбе како нивната конкуренција, така да кабината е јасно визуелно одвоена од просторот наменет за моторот. Новата Астра на патниците им нуди 30 мм повеќе простор на предните седишта за рамењата, додека патниците на задното седиште добија 55 мм повеќе простор за главата и 17 мм повеќе простор за нозете. Кабината е дизајнирана според традицијата на Опел, при што многуо внимание е посветено на квалитетот и на боите на материјалите кои се употребени. Електронските уреди кои се предвидени за вградување опфаќаат автоматска клима со сензор за квалитетот на воздухот, радио со ЦД, а како опција е ЦД менувач со 6 дискови, како и централна единица која чита МП3 музички формат. Работата на сите уреди лесно се контролира преку дисплејот со ширина од 14,3 цм кој е сместен на врвот од централната конзола. За оваа убавица се предвидени пет бензиски мотори и три дизел агрегати. Сите мотори се четирицилиндрични и имаат четири вентили по цилиндар. Спаѓаат во современата екотек фамилија на агрегати кои во целост ги исполнуваат Еуро 4 нормите за штетноста на издувните гасови. Како додатна опрема се предвидени електронските системи за постојана контрола на налегнувањето на патот CDC и системот за варирање на тврдоста на амортизерите IDS plus. Тука е уредот за лесно тргнување од големи косини HAS, системот за контрола во пневматиците DDS, како и системот за корекција на подуправувањето UCL.

05.02.2009

Дух во Англија оперира по болниците

Преплашените работници во болницата Royal Pi{uva: Hospital во Дерби се жалеле Kasper кај шефовите дека по ходниците ги следи дух. Персоналот често гледал црна фигура која на себе има наметка како шета по ходниците и собите. Директорот на новоизградената болница, вредна 407 милиони евра, сфатил дека уплашените работници се сериозни, па повикал свештеник. Тој требал да се консултира со егзорцист и да го испита целиот случај.

Д у х о т шетал по ходниците и поминувал низ ѕидовите на болницата, а најчесто се појавувал во близина на мртовечницата. Пред да се изврши егзорцизам во Англија, потребна е дозвола од бискуп . Многу експерти за паранормални појави се согласуваат дека оваа фигура би можела да биде дух од римски војник кој е убиен на местото каде што таа болница е за прв пат изградена во 1920 година. Во римско време Римјаните изградиле многу улици во Велика Британија.

ДУХОВИ ВО ДРВАТА

Во минатото била распространета почитта кон дрвата низ целиот свет, а денес тие лиснати богатства сами ги уништуваме не размислувајќи за последиците . Секое дрво е "двосмерно" прима и емитува енергија . Голем број од нив испраќаат силна лековита енергија, но денешните луѓе тоа не знаат да го користат. Живото дрво се смета дека е седиште кое ги собира и чува во себе духовите. Но дрвото може да израсне и на лошо место каде преовладува негативна енергија и дрвото почнува да емитува негативна енергија , каде последиците може да бидат ужасни. Такво дрво може лесно да се препознае по многуте јазли и нездрав изглед, па треба да се избегнува. На секој вид дрво може да му се препише одредена моќ. Јасен - се нарекува татко на дрвата во кое живеат

посебни духови кои може да ги абсорбираат болестите. Бањан - на ова дрво му припаѓа многу моќ за потомство, а знаењето и среќата се главни. Леска - главна билка за магични стапови. Боз - оваа билка обично е поврзана за ѓаволот, па затоа треба пред берењето со молитва да се одоброволат духовите како би поминале без последици. Даб - ова дрво се смета за најсвето дрво к аде живеат најмоќните духови. Бор - симбол на вечноста и неговата близина го смирува човекот. Јаребика - се корист за одбрана од лоши работи и токму затоа неговите гранчиња се чуваат во домот, како заштита. Не само поради неговата моќ, туку затоа што дрвото е живо битие како човекот и животните, мора да го почитуваме и чуваме како и сопствениот живот.

Za egoisti i ostanati isti

05.02.2009

eGo

ВАМПИРИТ ОД МУСИНЦИ Имало вампир во Мусинци. Баба ми моја, на осумдесе години, ми кажуваше: „Вампиро ко ќе ce стемни вечер, ќ'оде по куќите. Анките ќе земат да месат леб, ќе го напраат квасо и тој ќ'оде ноќеска и ќе му ce посере во тестото. Го завел стапчето и го дупе агата од кај газо кога одел по нужда. И ce сетиле веќе луѓето, му дошло стра. Ќе 'и заколеле свињето, ќе кладеле кобасите, ќе го зимал тој кобасарникот со се кобаси и ќе шета низ село од ваа куќа на другата. E шо праат сеа луѓето? Вој стана многу лошо 'и попречи луѓето. Тргна пазарџијата на пазар и ќе му го воде коњо ноќески на глува доба и го носе во некој вир да го удае. И ce согласиле луѓето: вечер ќе праиме еден џумбус, ќе праеме една свадба. И ce собрале, напраиле свадба. Свират тамо гајдите, чинат, ќ'одат во Трап по невеста. И еден коњ зеле, демек коњ нетоварен. И свират, викаат во глува доба тамо: - Ајде, берете ce, кинисаме сватои. Кој сака да иде, коњ има празен, има празен коњ! И тој вампир, кога ce собрале сватоите во Мусинци на чаиро и тргнале д'оат по невестата та и тој ce качил на коњо. Ce качи на коњо и кога дошле во Трап ко наближале селото, запеал некојси петел. Ko запеал петело и коњо ce остресол. Ce стресол коњо и оделе со гајди, со песни да го излажат, да го преселат од тука.“

ДУХ на сериски убиец - в меана Мери Ен Котон, обвинета дека со арсен убила дваесеттина луѓе е осудена на смрт 1873. До последен момент тврдела дека е невина, но тоа не ја спаси од бесилка. Џенис Браун, сопственичка на кафеана Featherbed Rock во Seahamu е убедена дека нејзината меана е редовно посетувана од дух. И тоа не било кој, туку духот на серискиот убиец Мери Ен Котон, - Некој ги преместува работите, тоа постојано се случува. Понекогаш слушам тропање во кујната, а еднаш дури слушнав и шепот во моето уво, изјавува сопственичката. Без оглед на тоа дали сето тоа е вистина или не, прометот во кафеаната е зголемен! Посета најавиле бројни групи кои се занимаваат со истражување на паранормални појави и кои сакаат да утврдат дали во кафеаната навистина се шета духот на првата жена сериски убиец во Велика Британија. Мери Ен Котон е родена во 1932 во некое забаталено село во Британија. Се верува дека убила дваесеттина луѓе, најчесто со арсен - тројца нејзини сопрузи, љубовници, пријатели, мајката и над десет деца, па затоа во 1873 е обесена. До последен момент тврдела дека е невина, а од бесилката не ја спасиле ни бројните петиции.

(Avtorot e duh, ama dobar!)

eGo

Za egoisti i ostanati isti

05.02.2009

Dvaeset i pet vekovi {piona`a: Galerija na matni tipovi i nastani od svetot na {piona`ata

AFERA [TO JA

@iveeme vo vek na totalna {pionaà. Ne postoi nitu edna va`na tajna {to nekoja dràva moè da ja sokrie od druga, nezavisno dali dràvata e golema ili mala, slaba ili mo}na. Basnoslovni se iznosite na dolari ili evra, {to se tro{at vo svetot za me|usebno {pionirawe. Analiti~arite spomnuvaat desetici milijardi. Dali se ispla}a? Toa e pra{awe za sebe. [pionaàta postoi otsekoga{, a dene{nite majstori na razuznavaweto ja imaat izgradeno do stepen na sovr{enstvo. Biblijata, papirusite od stariot Egipet, asirskoto klinesto pismo i Vaviloncite, pi{anite hroniki od Antikata i stariot Rim, site tie davaat dokazi deka {pionaàta e stara kolku i ~ove~kata civilizacija! Za {pionaàta sekoj moè da misli {to saka, no pred da donese kone~en sud za toa, predvid treba da ima eden fascinanten istoriski podatok. Imeno, edna zanimliva istorisko-voena statistika zboruva deka najuspe{ni vojskovoda~i vo istorijata, bez isklu~ok, bile tie koi podgotvuvaj}i se za svoite borbi i vojni, najefikasno gi koristele razuznava~kite podatoci za protivnikot, naj~esto trpelivo pribirani u{te vo vreme na mir.

Godinite po Vtorata svetska vojna vo golema merka bea odbele`ni so Studenata vojna me|u dvete golemi sili - SAD i SSSR. Dvete strani vlo`uvaa ogromni pari i resursi za da ostanat vo igra, a glavni igra~i bea agentite na tajnite slu`bi od dvete strani - KGB i CIA. Obete imaa nivni agenti na sprotivnata strana i armija doma{ni kontrarazunava~ki

dandalo, {to bi rekle ekspertite od bitolskata ~ar{ija. Rik Ejms vaè{e za isklu~itelno inteligenten ~ovek, mnogu na~itan (se veli deka u{te od mal ~ital po 2-3 knigi nedelno). Uìval da drì govori oboùvaj}i go sopstveniot glas i na~inot na izrazuvawe. Sekoga{bil smiren, so isklu~itelna

Darba za samokontrola

Oldrih (RIK) Ejms agenti. Kon sredinata na '80-te od minatiot vek, CIA ima{e 25 ruski dr`avjani na platen spisok {to se pla}aa so suvo zlato od danocite na amerikanskite gra|ani, za{to tie {pioni bea najva`niot izvor za sovetskite tajni. Ednovremeno, CIA vo nejzinite redovi go ima{e i Oldrih (Rik) Ejms, ~ovek koj so eden poteg uspea da ja onesposobi celata rarazuznava~ka slu`ba na SAD vo Rusija! Ednostavno, toj be{e ~ovekot na na Amerikancite im go zede

Tatko mu isto taka bil agent na CIA, no Rik za toa doznal duri koga napolnil 16 godini. [pionskata rabota tatko mu ja vr{el na Burma pod prevezot na profesor koj saka da ja istraùva kulturata na Burma. Toa leto, tatko mu mu obezbedil na Rik letna rabota za CIA vo ovaa zemja. Negova zada~a bila da pravi la`ni pari koi podocna agentite gi upotrebuvale vo treninzite na "farmata", t.e. centarot za obuka. U{te kako u~enik Rik se izdvojuval od drugite deca za{to postojano si zamisluval deka e na "tajni zada~i". Koga }e izlezel so nekoja devojka toj bi glumel deka e nekoja mnogu va`na li~nost, obiduvaj}i da gi skrie emociite. Toa bilo karakteristi~no za nego. Sakal da gi zalaùva lu|eto, a vistinskiot ìvot da go pretvora vo teatar. Kako agent na CIA dolgo vreme rabotel na

Vrbuvawe novi agenti no - neuspe{no! Karierata ja zapo~nal so vrbuvawe agenti vo Turcija, kon krajot na '60-te. Zatoa

05.02.2009

{to ne se poka`al pri regrutiraweto na {pioni, Agencijata go vra}a vo SAD. Tamu go postavuvaat za odgovoren za Aleksandar Dmitrievi~ Ogorodnik (kodno ime Trigon), ruski diplomat vo Bogota (Kolumbija) koj preku kolumbiskata razuznava~ka slu`ba stanuva agent na CIA. Za negoviot slu~aj Sovetite go snimija filmot "TASS e ovlasten da izvesti". Rik be{e odgovoren za Aleksandar i vo po~etokot ruskiot izvor nema{e mnogu informacii osven nekoi malku va`ni podatoci za ambasadata vo Bogota. Me|utoa, naskoro Dmitrievi~ }e bide postaven na visoki pozicii vo ministerstvoto za nadvore{ni raboti na SSSR, taka {to vo sredinata na '70-te stanuva isklu~itelno va`en izvor na informacii za SAD. Informaciite sekoj den toj gi pra}a{e vo SAD, direktno vrz

Biroto na Kisinxer Me|utoa, vo 1977 Trigon be{e primoran da goltne tableta na smrtta (otrov) i da izvr{i samoubistvo, za{to KGB go otkri. Po toj nastan, Rik e ispraten vo Wujork da bide odgvoren za ruskiot fizi~ar vo OON, Sergej Fedorenko (kodno ime Pyrrhic). Pri povlekuvaweto na Fedorenko vo Rusija, dvajcata cija{i se kolnat na ve~no prijatelstvo. Vo sledniot period Rik stanuva odgovoren za u{te nekolkumina ruski {pioni, no tuka negovata kariera zapira, za{to ne go biva vo vrbuvaweto na novi agenti. Frustriran, vo 1981 bara da zamine vo Meksiko za da se doka`e. Tamu pak, se propiva, no i ja zapo-

Za egoisti i ostanati isti

eGo

POTRESE CIA znava Mario del Rozario, èna so koja nabrzo }e bide opsednat i èna zaradi koja }e legne v zatvor. Vo 1983 Rik kone~no go dobiva posakuvanoto unapreduvawe. Premesten e vo Lengli (Virxinija), vo centarot na CIA i dobiva pristap do strogo-doverlivite informacii za {pionskata mreà na

Rasko{en `ivot i {pionirawe

CIA vo Rusija So sebe Rik ja zema i Marija, prethodno razveduvaj}i se so soprugata Nan. Pla}a golema alimentacija, nabrzo zapa|a vo dolgovi, pa mora da bara zarabotka otstrana. Imaj}i dostap do va`nite informacii, toj e v~udoneviden kolku CIA navlegla vo sovetskite institucii CIA imala uvid za se vo ruskata avijacija, za nuklearnite boevi glavi i voop{to, za ruskite planovi. Pokraj toa, Rik doznava i za dvajca ruski agenti vo ruskata ambasada vo Va{ington koi rabotele za FBI, Valeri Martinov i Sergej Motorin. Nabrzo sfa}a deka mora da raboti sam za sebe, za da go finansira skapiot na~in na ìvot na novata sopruga. Po~nuva da raboti za Rusite. Vo me|uvreme, toj dobiva zada~a da go vrbuva ruskoto ata{e vo ruskata ambasada vo Va{ington, no zatoa {to ne uspeva, toj stapuva vo kontakt so eden drug slu`benik od personalot na ambasadata, Sergej ûvakin. I nego se obiduva da go vrbuva, no na krajot re{ava sam da bide vrbuvan vo korist na Sovetite. Od niv toj bara 50.000 dolari za informacii za trojca ruski agenti koi rabotele za CIA. Nabrzo toj stanuva glaven i najvaèn ruski

eGo

Valeri Martinov i Sergej Motorin

Marija Del Rozario {pion vo Va{ington. Toj e svesen deka amerikanskite kontrarazuznava~i koga da e }e go otkrijat, taka {to vo 1985 se re{ava na ~ekor koj e neviden vo analite na Studenata vojna - da gi predade

Site dvojni ruski agenti koi rabotat za CIA, osven negoviot prijatel Sergej Fedorenko. Po izvesno vreme go predava i Fedorenko, a vo SSSR e napraven vistinski kole`. KGB eden po eden gi otstranuva agentite na CIA od sopstvenite redovi. Toa predizvikuva panika vo SAD i go budi somne`ot za infiltriran krt vo CIA. I pokraj toa, vo 1986 CIA zaklu~uva deka se e samo koincidencija, bez nekakva povrzanost i deka ne se raboti za predavstvo. Za da se zasolni, Rik bara da bide premesten vo Rim. Tamu se oddava na rasko{, kupuva se najskapo i se rasfrla po najskapi restorani. Dva meseci podocna so Marija se vra}aat vo SAD, no CIA ja preotvora istragata za naneseniot udar edna godina prethodno. Istragata ja vodat iskusniot Xen Vertfel i mladiot Dan Pejn. Rusite na Rik mu vetuvaat godi{na plata od 300.000 dolari i golem imot so da~a vo Rusija, za da go koristi koga }e se penzionira. Taka, Rik prodol`uva so

Za egoisti i ostanati isti

05.02.2009

Somneòt deka moèbi Rik e krtot e otstranet zaradi gre{nata informacija deka semejstvoto na Marija od Kolubija e mnogu bogato. Me|utoa, nejzinata prijatelka Dajana Vorten }e stane somni~ava, za{to znae deka nejzinoto semejstvo e siroma{no. Dajana po sistemot reklakazala i ozboruvawe, za toa i {epnuva na edna druga prijatelka, Sendi Grims, koja pak e vo timot {to ja vr{i istragata. Taka i Rik vleguva vo spisokot na somnitelnite. Po obemnata istraga i sprovedenoto prislu{kuvawe, CIA sobira dovolno dokazi da gi uapsi i Rik i negovata Marija, koja ne samo {to znaela za negoviot anga`man za Rusite, tuku i go terala od niv toj da bara se pove}e i pove}e pari i da bide pretpazliv! Kone~no, na 21 fevruari 1994 FBI im stava lisici i na dvajcata. Rik izrazuva volja se da priznae, a za vozvrat bara Marija da bide oslobodena od obvinenie, iako podocna, pri sudeweto, Marija seta vina }e ja frli vrz Rik. Sepak, i taa }e dobie 5 godini zatvor, a vo 1999 }e bide deportirana za Kolumbija, kade {to i den-denes ìvee. Rik se u{te ja otsluùva kaznata vo zatvorot vo Pensilvanija.

Oldrih (RIK) Ejms pri apseweto

HIGH TECH

MSI GT627 лаптоп за гејмери Продажбата на лаптопи за прв пат во компјутерската историја е подобра од онаа на персоналните компјутери. Ова се должи не само на ниската цена на лаптопите туку и на нивната практичност и мобилност. Со се поголемата продажба, компаниите мораат да одговорат на сите побарувања на корисниците, па дури и се почесто да исфрлаат лаптопи кои ќе можат да одговорат на сите гејмерски побарувања. MSI официјално го најави моделот GT627, кој е наменет за ентузијастите и гејмерите. Опремен е со 15.4 инчен WSXGA дисплеј со резолуција 1680 x 1050 пиксели, 1GB NVIDIA GeForce 9800M GS, хард диск со капацитет од 320GB, а за неговата брзина ќе биде задолжен Core 2 Duo процесор од последната 45nm генерација. Од останатите карактеристики можеме да ги издвоиме 802.11b/g/n WiFi, два USB приклучоци, HDMI и VGA излези, ExpressCard слот, 2 мегапикселна камера и 6 келијна батерија. Како опција ќе биде понудена и верзија со Blu-ray. На сето ова треба да се додаде и алуминиумското куќиште со атрактивна боја која ја нагласува гејмерскта намена на овој лаптоп. Цената на MSI GT627 не е најавена, а наскоро се очекуваат и првите рецензии и импресии од новото преносно гејмерско милениче. Со овој лаптоп MSI докажува дека навистина постои можност да се заменат десктоп компјутерите со преносните компјутери кога е во прашање играњето комплексни игри кои бараат перформанси.

Canon PowerShot A480 Canon го заменува својот популарен фотопарат PowerShot A470 со нов екстракомпактен модел од 10 мегапиксели - PowerShot A480. Овој модел е комплетно дизајниран отпочеток и е 25% помал од својот претходник, а достапен е во сребрена, црвена, сина и црна варијанта. Од најважните опции ќе на овој уред ќе ги издвоиме оптичкиот зум од 3,3x, DIGIC III процесор, препознавање на лик и технологија за детекција на движење. Корисниците исто така ќе го ценат и едноставното ракување и распоред на копчињата, прегледниот 2,5-инчен LCD со можност за преглед на фотографиите и проверка на фокусот, потоа снимање со AF/AE/FE/WB технологиите за препознавање на лица и одстранување на ефектот на црвени очи. A480 исто така може да снима и VGA видео клипови со 30 fps во Long Play мод, и има 15 модови на снимање. Уредот користи AA батерии.

AMD гo исфрли Catalyst 9.1 Со мало задоцнување, AMD официјално ги исфрли првите Catalyst драјвери за 2009 година. Новите Catalyst доаѓаат со v8.573 драјвери, а се компатибилни со речиси сите Radeon графички картички од Radeon 9500 моделот па навака. Catalyst 9.1 има целосна поддршка за OpenGL 3.0, соддржат многу закрпи и решенија за голем број пропусти кои ги имаат претходните верзии.

05.02.2009

Za egoisti i ostanati isti

eGo

Igromanija

Kreatorite na Counter-Strike I Half-Life minatiot mesec ni dokaàa deka osven samo za puca~ki igri, ne gi biduva za ni{to drugo ! Moèbi toa e taka, no ovaa hororigra }e ve natera da go prenebregnete toa i vi vetuvam - }e se "zalepite" za kompjuterot. Stanuva zbor za igra mnogu sli~na na Half-life, no podobrena so mnogu poubava grafika, koja isto taka bara mnogu podobar computer. Imeno stanuva zbor za virus koj gi prefa}a lu|eto (ne se zau{ki!), predizvikuva mutacija i gi pretvora vo zombi. Prikaznata ne e originalna bidej}i mnogu nalikuva na Resident evil. Vo Left 4 dead imate tim na edinstvenite nezarazeni lu|e: Louis koj raboti vo kompjuterska komtaa nema drug izbor osven da se bori protiv niv. Bill e komandantot na timot. Bil vo vietnamskata vojna i zad sebe ima bezboroj akcii vo koi toj u~estvuval. So doa|aweto na virusot na Bill mu snemuvaat vojni i negoviot bes go istura vrz hordite od zombi. ]e ja imate {ansata da se borite protiv razli~ni neprijateli kako: Mnogute hordi na zombi, "ve{terkata", "tenkot", "pu{a~ot" i tn. Site ovie pretstavuvaat razli~en vid na zombi. Va{a zada~a }e bide da gi izvr{ite ~etirite misii koi }e vi bidat zadadeni. ]e ja imate i mo`nosta da igrate i vo multiplayer-mod koj e navistina interesen. Iako (navistina) igrata ne e ni{to posebno, }e gi zadovoli oboàvatelite na horor-igri, barem nekolku dena pred kompjuter. panija i se zanimava prete`no so sedewe pred kompjuter. No sega si nao|a novo "hobi": Ubivawe zombi. Toj korisi nekolku pi{toli i nekoi ostri predmeti, koi }e vi go spasat ìvotot nekolku pati vo igrata. Sledniot ~len na timot e Francis. Toj e uli~no mom~e koj se zanimaval so sedewe po barovi i pravewe tepa~ki. Koga virusot napadna site baraa mesto da se skrijat osven Francis koj zede pi{tol i malku se zabavuva{e. Zoeu e edinstvenoto ènsko vo va{iot tim. Pred virusot taa odela na fakultet. Ocenkite gi dobivala so gledawe hororfilmovi. Koga napadna virusot i site nejzini profesori se mrtvi,

eGo

Za egoisti i ostanati isti

05.02.2009

ACTPO

nomija

ШТОБИЛОПРЕДДАБИДЕ? Нови размислувања за она што се случувало пред Големата експлозија

Во публикацијата за новиот математички модел, дело на физичарот Шон Керол и професор Марк Камионковски, се зборува за она што постоело пред Големата експозија (Биг Бенг) без тоа да звучи како Лудост Според теоријата на инфлација (за првпат предложена во 1980), Вселената почнала да се шири експоненцијално веднаш по Големиот прасок. Меѓутоа недостатокот на оваа теорија е тоа што таа предвидува униформен почеток на Вселената. А со помошта на Wilkinson Microwave Anisotropy Probe (WMAP) се откриени и флуктуациите во космичката микробранова позадина, односно електромагнетното зрачење со кое била “поплавена“ Вселената 400.000 години по Големиот бенг ( во пона тамошниот текст CMB), кои се околу 10% посилни на една страна на небото отколку на друга!

на пертурбација кон искривувањето кое се покажа дека влијае само на варијациите на температурата варира од точка во точка низ просторот, додека нејзината просечна вредност останува иста. Новиот модел предвидува повеќе ладни отколку топли предели во CMB што ќе биде и тестирано со Планковиот сателит (меѓународната мисија предводена од Европската вселенска агенција во соработка со НАСА која треба да стартува во април 2009). Резултатите на тимот се клуч за подобро

Со тоа се потврдува аномалијата која се појавила во раната Вселена. Затоа наместо отфрлање на теоријата на инфлација, работено е на математичкото објаснување за нерамномерната Тежина на Вселената Едно објаснување, секако, е дека овие флуктуации се структура останата од нешто што претходно постоело во нашата Вселена. Приказ на временската лента на космичката микробранова позадина Направени се математички (Cosmic Microwave Background односно CMB) обиди за проверка дали вредноста на единечното енергетско поле (за кое се претпоставува дека е предиРазбирање на инфлацијата звикувач на инфлацијата) се разликува на едната и на со која е опишано ширењето на Вселената . другата страна на Вселената. Овие обиди се завршени Предвидувањата за него се потврдени, меѓутоа не се без поголеми резултати, бидејќи тимот научници откри знае како е тоа започнало и колку долго ќе трае. дека со промена на средната вредност на инфлаНовите пресметувања се поглед во она што се случило цијата доаѓа до промена и на температурата и на амво времето на инфлацијата, кое не е потполно плитудата на енергетските варијациите во просторот. објасниво, но во исто време и поглед во она што веќе Затоа се извршени и истражувања на второ енергетско постоело пред Големиот прасок, затоа што самата поле, наречено искривување, чие влијание врз флуканомалија можеби е остаток и следи на она што се туациите на CMB е претходно предложено како објаслучило пред инфлацијата. снување на аномалијата. Тимот го додаде и елементот www.ego.com.mk

www.ego.com.mk

05.02.2009

www.ego.com.mk

Za egoisti i ostanati isti

eGo

www.ego.com.mk

XOPOC KO

ACTPO

logija

Oven Полни сте со енергија. Хиперактивни сте. Размислувате и мечтаете за патувања, а наскоро вашите мечти и ќе ги реализирате. Креативноста е нагласена, па се занимавате со уметност. Наместо да ги обновувате сеќавањата на конфликтите кои се случиле во минатото, свртете се на иднината. Планетите ви се наклонети.

Vaga Овие денови се чувствувате убаво благодарејќи на друштвото. Бидејќи сте емпатични, бирајте го друштвото, па зависно од тоа и вашата состојба ќе се подобри. Премногу сте се затвориле во себе и својот фиктивен свет. Иако во него добро се снаоѓате, крајно време е да се соочите со реалноста.

Bik Реализацијата на важна работа ве исполнува со оптимизам. Самите знаете што се требаше да помине за успешна реализација. Мирно чекајте го остатокот на неделата. Успехот е неизбежен. Опасноста се јавува во вид на желба многу работи да започнете, а ништо да не завршите. Пожелно е да се сконцентрирате и да ги завршувате работите една по една.

Шkorpija Бидејќи надминавте една состојба, одите понатаму. Најпосле проблемите се зад вас, а патиштата водат кон просперитет. Тргнете му храбро во пресрет. Избегнувајте надмено однесување. Доколку сте во право, не го нагласувајте тоа премногу. Доволно е што самите знаете.

Bliznaci Се наоѓате во период на големи искушенија. Тоа би требало да го сватите како опомена. Учете се на трпение. Знајте дека времето работи за вас. Доколку сакате да обезбедите посреќна иднина, потребни се извесни жртви. Морате да расчистите со материјалните вредности и да се свртите кон духовните.

Strelec Многу припадници на овој знак започнуваат нов животен циклус и на него се навикнуваат. Сакате промени, па тоа ви годи. Не стравувајте однапред дека ќе ви досади. Бидете потрпеливи и потолерантни. Учете се на работи кои не се во вашата природа. Послушајте ги советите на соодветни личности. Не сте секогаш во право

Rak Се наоѓате пред крупни промени на ниво на личност. Свативте дека поради квалитетот од нешто треба и да се откажете. Наградата е повеќекратна. Бидејќи перфекционизмот е нагласен, никако да бидете задоволни. Морате да сватите дека во природата никој и ништо не е совршено, па ни вие. работи. Lav Проблемот е еднострана комуникација. Чувство дека другите не ги разбираат вашите потреби е само плод на преокупираноста со самите себе - зголемена доза на нарцисоидност. Претераната свртеност кон себе преминува во нарцисоидност. Во се треба да се најде разумна мерка.

врска.

eGo

Devica Иако навидум се е во ред, се наговестуваат проблеми. Зголемете ја внимателноста и не дозволувајте да победи она што не ви е по воља. Со партнерот сте во прекрасни односи. Предност и давате на домашната атмосфера, во која опуштено уживате во нежностите. Слободните Девици се наоѓаат пред нова

Za egoisti i ostanati isti

Jarec Чувствувате потреба за опуштање и уживање во ситници. Оваа седмица работете работи кои малку сте ги подзаборавиле. Убаво ви е. Подгответе се за непријатни случувања во семејството кои можат да ве извадат од рамнотежа. Некој бара зголемено внимание, додека вие давате приоритет на поважни

Vodolija Сотојбата е под строга контрола. Им се препуштате на задоволствата, дружете се со пријатели и очекувајте подароци. Па ви се ближи роденден, нели? Одлично се чувствувате. Среќно! Сте се сконцентрирале на едно па пропуштате битни работи. Добро е што сте означиле приоритет, но тој нека не ви биде единствена обврска.

Ribi Многу припадници на знакот се во состојба на летаргија. Неопходна е промена на начинот на функционирање, а во тоа можат да ви помогнат само најблиските. Не е време за донесување на пресудни одлуки. Ако нешто ви се понуди, добро размислете пред да прифатите. Поинтензивно работете на себе.

3.04.2008 05.02.2009

NA R C ЕНИГМАТИКА

05.02.2009

Za egoisti i ostanati isti

eGo

Tel: 047 207 400 Pogrebalni uslugi: 207 420 Komunalna higiena: 207 426 Javno zelenilo: 207 422

Op{ta ambulanta so biohemiska laboratorija Stiv Naumov bb (kaj III reonska), Bitola tel: 047/241 981 Izbor na mati~en lekar; EKG na srce; Ispituvawe na krvna slika i merewe na {e}er; Ispituvawe na hormoni, tumorski markeri i prisustvo na drogi; Rezultati se dobivaat istiot den.