Ano III - Nº 11 R$ 5,90
ESPECIAL
NORCON 50 ANOS ENTREVISTA
DanuSa Silva
Presidente da ADEMI/SE fala sobre o 2° Salão Imobiliário de Sergipe EVENTO
Cobertura da festa de lançamento da ArteAmbiente nº10 e da nova linha Duance/Italínea
ExpoConstrução 2008 Editora ArteAmbiente e Classe A Revestimentos fazem sucesso em um dos maiores eventos do País
sumário 08 10 12 20 22 24 26
.......................................................... EDITORIAL Feiras e eventos ........................................................ENTREVISTA Danusa Silva, presidente da ADEMI/SE ................................................................NOTAS Notícias e novidades ...................................................ARQUITETANDO Elessandro Silva ..................................................... MEU PROJETO Loja Hábyto ...................RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL Empresas conscientes ............................... LANÇAMENTOS IMOBILIÁRIOS Novos empreendimentos em Aracaju
28 36 38
............................EXPOCONSTRUÇÃO BAHIA 2008 Editora ArteAmbiente e Classe A Revestimentos
40 42 52 58
....................................................LANÇAMENTOS Banheiras Ouro Fino e Cozinhas Linah
........................................................ENTREVISTA Alexsandre Machado, diretor da ATM Viagens ..............................................................EVENTO Revista ArteAmbiente nº 10 e Duance Móveis Planejados/Italínea
................................ ESPECIAL NORCON 50 ANOS A história da maior construtora do Nordeste ................................ ESPECIAL NORCON 50 ANOS Quem esteve presente na megafesta ..................ARTE E LETRA, por Léo A. Mittaraquis O papel do neogótico na Inglaterra durante a Revolução Industrial
A loja
PERSIANAS
TAPETES
CAMAS BOX E COLCHÕES
Tudo para sua casa você encontra aqui
Av. Augusto Franco, 3197 | Ponto Novo |
(79) 3217-6769 | Aracaju/SE
onde encontrar Alarme Barão
Destak Móveis
Ideal Imóveis
Portobello Shop
Tel.: (79) 3249-1730
Tel.: (79) 3246-3965
Tel.: (79) 3211-2732 / 3042-4782
Tel.: (79) 3217-6162
Amanda Tavares, arq.
DiCasa Interiores
Iluminação Criativa
Rei dos Colchões
Tel.: (79) 9985-5112
Tel.: (79) 3217-5722
Tel.: (79) 3214-5978 / (71) 3451-3203
Tel.: (79) 3249-5060
Ary César Decorações
Digitalize
Lenox Aço Inox
Reiki Nordeste
Tel.: (79) 3224-6757 / 9987-4898
Tel.: (79) 3222-9551 / 3222-0540
Tel.: (79) 9988-2833 / 9131-0552
Tel.: (79) 8828-4767 / (71) 3205-5000
ATM Viagens
Dimadeira
Livraria Brandão
Restaurante da Eulália
Tel.: (79) 3222-0804 / 3222-0805
Tel.: (79) 3217-3223 / 3217-6899
Tel.: (79) 3211-1259
Tel.: (79) 3211-7313
Banho e Metal
Duance Móveis Planejados
Locmala
Salão Imobiliário de Sergipe
Tel.: (79) 3246-5123
Tel.: (79) 3231-5265 / 3259-3972
Tel.: (79) 3217-6219
www.exitoeventos.com.br
Belo Jardim
Ecledson Centro de Beleza
Marmoraria Sergipe
Shirley Barboza, arq.
Tel.: (79) 3211-3976 / 3211-4031
Tel.: (79) 3246-4011
Tel.: (79) 3259-7284 / 3259-1524
Tel.: (79) 8108-9707 / 3217-0278
Cadgraffic’s
Elessandro Silva, arq.
Mostra Aracaju
Top Baby
Tel.: (79) 3246-1765 / 3246-2011
Tel: (79) 3236-1751 / 8801-8187
Tel.: (79) 8837-0038
Tel.: (79) 3231-0028
Casa Viva Móveis e Decorações
H4 Interiores
Mundo da Construção
Trilho Suisso
Tel.: (79) 3043-0793
Tel.: (79) 3217-6769
Tel.: (79) 2107-3400 / 3217-6175
www.trilhosuisso.com.br
Cascatel Telhas de Concreto
Heng Cheng Iluminação
Opmet Empreendimentos
Vest Lar Tecidos
tel.: (71) 3672-2222
Tel.: (79) 3213-7047
Tel.: (79) 3041-4511 / 8803-3501
Tel: (79) 3214-2259
Classe A - Pisos e Revestimentos Home Design
Pastilhas Atlas
Tel.: (79) 3217-2994
Tel.: (71) 3503-5959
www.ceratlas.com.br
Criar Arquitectura e Feng Shui
Home Design Casual
PCL Projetos e Construções
Tel.: 3041-6141 / 8103-6523
Tel.: (71) 3358-0400
Tel.: (79) 3226-4200
de Aracaju LOJA EXCLUSIVA
Fazemos o seu projeto onde você estiver E-mail: atendimento@h4interiores.com.br | www.h4interiores.com.br
editorial Feiras e eventos
D
urante uma semana, no mês de agosto, nós trabalhamos em Salvador como se estivéssemos em Aracaju. Graças às facilidades da tecnologia. Carregamos a Editora em notebooks e celulares, nos comunicamos com os clientes por e-mail, MSN e mensagens de SMS. Tudo isso para trazermos para nossos leitores os melhores momentos da ExpoConstrução Bahia 2008, o maior evento da construção civil do Nor te-Nordeste. Com a presença de expositores de todo o País, o evento marcou pela diversidade, tanto no tamanho dos expositores, desde multinacionais a empresas familiares, quanto pelos segmentos presentes, como pisos, metais, louças, ferragens, alumínio, gesso, iluminação, telhas, madeira, rejuntes, cimento, ferramentas, vidros, aquecedores solares, máquinas e equipamentos. Você confere tudo nas várias páginas que trazem a cober tura deste grande evento. Crescendo em ritmo acelerado a Revista Ar teAmbiente está se tornando um veículo de comunicação regional. A par tir de outubro, quando comemoramos três anos, a Revista Ar teAmbiente passará a ser distribuída em Salvador. Profissional de renome e credibilidade na Bahia, o fotógrafo Francisco Sales ficará responsável pela área comercial na capital e interior baianos, e também dará apoio à área editorial, sugerindo pautas e registrando eventos da área de Arquitetura e Decoração da Bahia. Com isso a Revista Ar teAmbiente passa a ter um pedaço soteropolitano, e assim como em Aracaju, registrará os principais acontecimentos do meio e terá par te de sua tiragem voltada para os profissionais da área. Além da ExpoConstrução Bahia 2008, a Editora Ar teAmbiente par ticipará do 2ª Salão Imobiliário de Sergipe, evento que concentra os principais lançamentos de imóveis do ano. Como foi dito na última edição, a Mostra Aracaju 2008 terá um ambiente em nossa homenagem projetado pelos renomados profissionais Givaldo Barbosa, Nancy Barreto e Socorro Gurjão, com apoio de queridos parceiros como Bontempo, Luzelle, Reiki Nordeste, Mundo da Construção e outros. Nas páginas desta edição trazemos uma matéria contando a história da Norcon, uma das maiores construtoras do Nor te Nordeste brasileiro, e também a cober tura da megafesta comemorativa dos 50 anos da empresa. Em Entrevista, batemos um papo com Danusa Silva, presidente da ADEMI/SE, sobre o 2º Salão Imobiliário de Sergipe. Não deixem de conferir a cober tura fotográfica da festa de lançamento da edição nº 10, que ocorreu na loja Duance Móveis Planejados, e quem passou pelo stand da Ar teAmbiente/Classe A na ExpoConstrução Bahia 2008. Além de muitos outros assuntos interessantes que recheam essa edição. Tenham uma ótima leitura!
8 ArteAmbiente
Ano III - Nº 11 R$ 5,90
ESPECIAL
NORCON 50 ANOS ENTREVISTA
DANUSA SILVA
Presidente da ADEMI/SE fala sobre o 2° Salão Imobiliário de Sergipe EVENTO
Cobertura da festa de lançamento da ArteAmbiente nº10 e da nova linha Duance/Italínea
ExpoConstrução 2008 Editora ArteAmbiente e Classe A Revestimentos fazem sucesso em um dos maiores eventos do País
Capa: Stand da Editora ArteAmbiente e Classe A Revestimentos se tornou ponto de encontro na ExpoConstrução Bahia 2008
expediente Direção Geral Jonatal Sousa e Leonardo Mittaraquis Departamento Comercial Jonatal Sousa ((79) 8801-2074 / 9122-5411) Jorge Luiz ((79) 8825-7964) Meire Mittaraquis ((79) 9136-5457) Projeto Gráfico, Editoração e Tratamento de Imagens Leonardo Mittaraquis ((79) 9124-9865) Jornalista Responsável Araly Couto - DRT Nº 584-SE Revisão Araly Couto Fotógrafa Edneide Félix - DRT Nº 1342-SE Colaborador Léo A. Mittaraquis Representante Bahia Francisco Sales ((71) 3245-7947 / 9972-6382) Tiragem 5.000 Exemplares Impressão Futura Gráfica A Revista ArteAmbiente é uma publicação da Editora e Gráfica ArteAmbiente Ltda, com CNPJ 09.454.712/000155, situada à Tv. Dr. Carlos Menezes, 68, Sala 01, Centro, São Cristóvão, Sergipe, CEP 49.100-00. A Editora ArteAmbiente não se responsabiliza por conceitos emitidos em artigos assinados. Agosto-Setembro/2008. E-mail: arteambiente@arteambiente.com.br
Iluminação Cri ativa
P r o fis s io n ai s E xcelent es
jardim
por everaldo ribeiro, anarlene ribeiro
varanda por maria cristina barretto
e murilo guerra
quarto da filha
cafeteria
por amanda mitidieri e lara borges
por lilia duarte
loft
quarto do bebê
por leila duarte
por laura estrela e ana romélia
escritório da editora por givaldo barbosa, socorro gurjão e nancy barreto
chopperia por morenita bispo e rejane schultz
ARACAJU
Av. Barão de Maruim, 33 - São José Tel/Fax: (79) 3214-5978 / 3214-5169 SALVADOR
Av. Paulo VI, 1345 - Pituba Tel/Fax: (71) 3451-3203 / 3451-0381 e-mail: iluminacriativa@uol.com.br
Presente na Mostra Aracaju 2008
entrevista: danusa silva menezes
H
por Araly Couto
á quase dois anos à frente da ADEMI/SE (Associação dos Dirigentes de Empresas da Indústria Imobiliária de Sergipe), a empresária Danusa Silva Menezes, Diretora de Incorporações e Desenvolvimento Organizacional da Cosil, é a primeira mulher a presidir a instituição que possui 22 empresas associadas. Formada em Engenharia Civil pela FAAP - Fundação Álvares Penteado, de São Paulo, Danusa Silva estará à frente da associação até 2009, consolidando junto ao mercado sua luta em defesa dos legítimos interesses de seus associados, da sociedade consumidora, assim como de órgãos públicos e privados relacionados à classe empreendedora. Filha do empresário José Carlos Silva, fundador da Cosil, Danusa é uma profissional respeitada e de fácil trânsito entre dirigentes do setor. Nessa entrevista ela fala sobre a próxima edição do Salão Imobiliário de Sergipe, evento que já entrou para o calendário anual do ramo e traça um panorama do setor imobiliário em Sergipe. Revista Ar teAmbiente – Quando será o Salão Imobiliário de Sergipe e o que a ADEMI/SE está preparando para a segunda edição do evento? Danusa Silva – O 2° Salão Imobiliário de Sergipe (Simse) acontecerá entre os dias 09 e 14 de setembro deste ano. O evento, realizado pela ADEMI/SE e pela Êxito Eventos, vai reunir no Centro de Convenções de Sergipe empresas do setor imobiliário e o público que pretende adquirir um imóvel com as melhores condições do mercado. Em um só lugar será possível conhecer o que está sendo lançado e o que é oferta no mercado imobiliário sergipano. A segunda edição do evento funcionará das 10h às 22h, durante cinco dias (quarta a domingo), tendo sua abertura exclusiva para a imprensa e convidados na terça-feira, dia 9, às 20h.
Tarcísio Teixeira, presidente do Conselho de Administração da Norcon, e Danusa Silva
10 ArteAmbiente
AA – Como nasceu a idéia de realizar um evento desse por te em Sergipe? DS – Devido a maturidade observada nas empresas que compõem o mercado imobiliário sergipano e do bom andamento do setor em Sergipe, já que o estado vem se destacando cada vez mais no ramo da construção civil. Desde o ano passado tem sido possível agrupar todas em um só lugar em prol de um objetivo comum: o de movimentar o mercado promovendo um incremento nas vendas de imóveis. Graças ao sucesso do Salão Imobiliário em sua primeira edição (em 2007), Sergipe faz parte do calendário nacional de eventos deste tipo. AA – Qual o principal objetivo do Salão Imobiliário de Sergipe e qual a expectativa dos organizadores para esse segundo ano de realização do evento? DS – Nosso principal objetivo é o de vender os produtos, ofertando em um só lugar tudo que o mercado imobiliário oferece em Sergipe. Esse ano teremos mais de 40 empresas expositoras, divididas nos principais segmentos econômicos ligados ao setor. O evento contará também com opções de decoração e paisagismo que permitirão ao visitante aliar o sonho de ter um imóvel à possibilidade de decorá-lo a seu gosto. AA – Que novidades a organização do evento está preparando para os visitantes e para os expositores presentes na edição de 2008? DS – Teremos coquetéis nos stands e um espaço reservado
“ ”
para o lazer das crianças, onde os visitantes poderão deixar seus filhos aos cuidados de recreadores infantis enquanto realizam seus negócios. Outra novidade para este ano é o sorteio de um bem de valor representativo, a exemplo de um carro ou mobiliário de um apartamento completo entre os visitantes que realizarem negócios. Para os expositores a novidade será um coletor de dados que captura informações de visitantes, permitindo à empresa ter um banco de dados de seus novos clientes.
AA – De que forma a realização do Salão Imobiliário de Sergipe contribui para movimentar a economia do Estado? DS – À medida que aumenta as vendas no setor, gerando impostos e empregos, alimentando toda a cadeia produtiva, já que incrementa as lojas de material de construção, de móveis, de objetos decorativos, etc. O Salão Imobiliário permite aos participantes ampliar a visão do mercado imobiliário. Além dos imóveis, eles conhecem opções de decoração e paisagismo que permitem ao visitante aliar o sonho de ter um imóvel e a possibilidade de decorá-lo a seu gosto. É por isso que o evento é bom para o setor, para
Centenas de negócios foram fechados no Salão Imobiliário de 2007
O número de visitantes deve superar os dez mil
os visitantes e também para a economia sergipana.
AA – Também esse ano o Salão Imobiliário vai culminar com a entrega do prêmio ADEMI/SE? A quem se destina a premiação e que categorias serão homenageadas? DS – Sim, como aconteceu no ano passado, também este ano faremos a entrega da 3ª edição do prêmio Ademi, que consagra empresas do ramo imobiliário de Sergipe. O Prêmio ADEMI/SE é atribuído às empresas e profissionais liberais vencedores entre os inscritos nas seis categorias: Empresa do Ano; Empreendimento Destaque do Ano; Campanha Publicitária do Ano (Segmento Imobiliário); Arquiteto do Ano; Imobiliária do Ano; e Fornecedor Fabricante ou Lojista do Ano. O ano base do Prêmio foi considerado para inscrições realizadas entre Setembro de 2007 a 25 de Agosto de 2008. AA – Enquanto dirigente da ADEMI/SE, como a senhora analisa o atual momento pelo qual atravessa o setor da construção civil em Sergipe? DS – Depois de 20 anos de estagnação, observamos um momento de grande aquecimento no mercado. Atualmente isso pode ser atribuído à queda dos juros, ao aumento da renda da população e aumento dos prazos de financiamento, que fizeram com que a prestação do imóvel coubesse no bolso do comprador.
ArteAmbiente
11
notas Home Design de cara nova Atenta às tendências do mercado, a Home Design lançou coleção 2008 e várias novidades em sua estrutura. A loja de três pavimentos tem o novo projeto assinado pelo arquiteto Wagner Paiva e passou a contar com novo piso, uma nova vitrine, com pé direito duplo de seis metros e um moderno projeto luminotécnico, além de um espaço gourmet e de um belo jardim. Com a nova vitrine, os três pavimentos ficaram visíveis, o que não acontecia anteriormente. “Já o novo piso branco deixou a loja mais arejada”, explica Wagner. Outra novidade da loja é um enorme painel pintado pelo premiado artista plástico Leonel Mattos, que inicia no primeiro piso e segue até o segundo. Intitulada de “Símbolos Urbanos”, a obra traz imagens e símbolos que, revelam a simplificação da figura urbana. Um luxo! Avenida Paulo IV, 1186, Pituba, Salvador/BA, tel.: (71) 3503-5959, www.homedesign.com.br
Fabrik [re]drive A Fabrik, que faz os HDs da marca SimpleTech, está vendendo na Europa e nos Estados Unidos um drive externo ecologicamente correto, feito 100% com materiais reciclados. A carcaça é toda de bambu e alumínio. O SimpleTech [re]drive usa um disco de 3,5 polegadas, com 500 GB de capacidade para armazenar dados e vem com software de backup. O HD amigo do meio ambiente custa US$ 160. Mais informações: www.simpletech.com
Destak Móveis Marmoraria Sergipe A Marmoraria Sergipe está com a sua loja totalmente repaginada! Visando o confor to de seus clientes, o espaço de atendimento está totalmente climatizado e completamente novo. Para os profissionais, um show-room moderno que expõe a qualidade dos diversos serviços prestados pela empresa. O projeto arquitetônico é assinado pelo “Arquiteto do Ano” Rodrigo Fonseca e pela designer de Interiores Vera Carvalhho, da Criar Arquitectura e Feng Shui. Marmoraria Sergipe: Av. Tancredo Neves, 5.545, Jabotiana, em frente ao Sebrae, Aracaju/SE, tel.: (79) 3259-7284 / 3259-1524, e-mail: marmorariasergipe@hotmail.com
Fesqua - Feira Internacional de Esquadrias, Ferragens e Componentes De 15 a 18 de Outubro, São Paulo vira a capital mundial das esquadrias. Com o apoio das revistas Contramarco e Finestra, além da feira acontecem vários eventos simultâneos como a Expo Serralheria, o Espaço Temático do Vidro, a Techmei, o Semanário Brasileiro de Serralheria, a Tecno Fachadas e a 9ª Fenavid. A feira acontece no Centro de Exposições Imigrantes no período de 15 a 18 de Outubro nos seguintes horários: Quarta a Sexta das 14 às 21h e no Sábado das 11 às 19h. www.fesqua.com.br
12 ArteAmbiente
Um bom projeto pede versatilidade, estilo e liberdade. Praticidade de adaptação às velozes mudanças do dia-a-dia, estilo para se adequar ao seu jeito de viver e liberdade para ousar e fazer tudo como você quiser. Na Destak o cliente encontra o essencial em ambientação, decoração, jardinagem, climatização e iluminação. Enfim, tudo o que o seu projeto precisa para ter Destak! Avenida Hermes Fontes, 857, Salgado Filho, Aracaju/SE, tel.: (79) 3246-3965
Móveis ecológicos Seguindo seu plano de expansão e de consolidação da marca junto ao mercado nacional, a Butzke - Móveis para o Lazer, com sede em Timbó (SC), uma das principais fabricantes brasileiras de móveis em madeira maciça certificada, lançou seu novo catálogo de produtos na Abimad 2008 - a maior feira anual de alta decoração da América Latina - que encerrou-se no último dia 3 de agosto, em São Paulo. www.butzke.com.br. Representante em Salvador: Alexandre Calfa (71) 9184-5514 / 8777-8555 A Espreguiçadeira Ipanema é empilhável e recebe tratamento para exposição ao tempo
notas
Tecidos de qualidade Em visita à Feira do Empreendedor, profissionais participantes da Mostra Aracaju 2008 conheceram o estande do SEBRAE onde puderam conferir os trabalhos dos artesãos sergipanos para inserir em seus ambientes na Mostra. Na foto Mercês Souza (coordenadora da Mostra Aracaju) com os profissionais Ana Romélia, Ítalo Leal, Carla Dantas, Murilo Lacerda e Barroso Melo
Sustentabilidade Genuinamente brasileira, a Oca Brasil (www.oca-brasil. com) mistura a beleza e a rusticidade da madeira com o ar tesanato do povo brasileiro, desenvolvendo revestimentos ecológicos de grande sofisticação. São produtos naturais fabricados apenas com madeira maciça cer tificada, que combinam com os mais variados estilos e dão um toque especial em qualquer projeto de decoração. Outro ponto que merece destaque é que seus produtos são confeccionados em uma comunidade carente na periferia de Salvador, usando apenas madeira em formatos que permitem o total aproveitamento da matéria-prima, sem deixar resíduos para futuras gerações. A Dicasa Interiores que trabalha com as melhores marcas de pisos, louças, metais e acessórios detém a exclusividade dos produtos da Oca Brasil, além de fazer par te da Confraria que é uma associação nacional de lojas especializadas em revestimentos. Vale a pena conferir esta novidade na Av. Francisco Por to, 447, 1º andar, Salgado Filho, Aracaju/SE, tel.: (79) 3217-5722
Há 16 anos no mercado de estofamento e decoração, a Vest Lar é uma empresa direcionada por uma política de acompanhamento das tendências em decoração, investimento em produtos de qualidade e no bom atendimento aos seus clientes. Oferece uma moderna e variada linha de tecidos e revestimento sintético para estofados, cortinas e almofadas, além de tapetes, artigos decorativos e artigos para tapeçaria. Em parceria com arquitetos, designer de interiores, decoradores e estofadores, a Vest Lar soma esforços para refletir o estilo de cada cliente na decoração de sua casa ou ambiente de trabalho. A Vest Lar espera por você. Rua Amazonas, 437, Siqueira Campos, Aracaju/ SE, tel: (79) 3214-2259, email: vestlar@hotmail.com
Ary César
Decorações
O Belo em forma de arte Casamentos 15 Anos Formaturas
Confraternizações Festas Clássicas e Temáticas Rua Itaporanga, 470 - Centro - arycesardecoracoes@ibest.com.br
14 ArteAmbiente
Tel.: (79) 3224-6757/9987-4898/9988-3720 - Aracaju/SE
notas Ideal Imóveis concretiza sonhos Com mais de seis anos de experiência no mercado imobiliário, Pádua Júnior traz à sociedade sergipana a partir desse ano a Ideal Imóveis. Situada na rua Construtor João Alves, 403, no bairro São José, tel.: (79) 3211-2732 / 3042-4782, a empresa proporciona assessoria e credibilidade para “concretizar sonhos”. Para o empresário, vender ou comprar imóveis são projetos que envolvem um sonho de vida. “Oferecemos seriedade, experiência e soluções para alcançar este objetivo”, afirma. Segundo ele, a meta prioritária da Ideal Imóveis é valorizar o patrimônio do vendedor e manter sempre a boa prestação de serviços ao comprador. Para Pádua Júnior são medidas indispensáveis o atendimento personalizado e a segurança na gestão imobiliária, trazendo como resultado a satisfação do cliente. “Nosso ideal é manter sempre a visão bilateral nos interesses dos clientes, seja na venda ou compra do imóvel, aliando experiência, credibilidade e honestidade na prestação de um serviço competente e exclusivo no mercado imobiliário”, afirma ao destacar como diferencial da empresa o fato de transformar o cliente em um amigo. É com esta visão que a Ideal Imóveis desenvolve sua trajetória na prestação de serviços imobiliários em Aracaju.
Pádua Júnior.´. Diretor Comercial da Ideal Imóveis
Auto-Estima Profissional de mão cheia e altamente atualizado, Ecledson que pilota com muito talento o Ecledson Centro de Beleza oferece o que há de mais atual e moderno aos seus privilegiados clientes. Corte, escova, defrizagem (relaxamento), escova progressiva e inteligente, reflexos de papel e touca, penteado, maquiagem, cauterização, manicure, pedicure, parafina (mão de seda), tratamentos revitalizadores para pés e mãos, unhas artísticas (decoradas), além de produção de noivas, depilação, tratamento de pêlos encravados, massagem relaxante, tratamento com argila, limpeza de pele e banho de lua. Tudo isso oferecido com muito requinte e bom gosto. Na foto à esquerda Ecledson com sua eficiente equipe de profissionais. Atendimento com hora marcada pelo tel.: (79) 3246-4011. Ecledson Centro de Beleza fica localizado na Rua Germiniano Maia, 793, Salgado Filho, Aracaju/SE
Ecologia na Decoração O sofá com chaise dupla Tupari elaborado da fibra tupari pode vir em vários tamanhos e tecidos diferentes e é uma das vedetes da Home Design Casual, que só trabalha com materiais ecologicamente corretos, extraídos de florestas com manejo sustentável. Home Design Casual, Rua Várzea de Santo Antônio, 600, Caminho das Árvores, Salvador/BA, tel.: (71) 3358-0400, www.hdcasual.com.br
16 ArteAmbiente
notas H4 Interiores completa 31 anos No dia 26 de julho, a H4 Interiores, loja exclusiva Favorita em Aracaju, comemorou 31 anos com um almoço na sede da empresa, onde reuniu amigos e colaboradores. Além de homenagem aos fundadores, no evento foi anunciada a preparação para uma nova etapa na história da loja, acontecendo, em breve, a renovação do show room e vitrines. A H4 Interiores, empresa renomada e pioneira na linha de ambientes planejados em Aracaju, oferece uma variada linha de móveis e produtos que cabem no seu orçamento, sem abrir mão da qualidade, com design personalizado e atual, constantemente ligada às últimas tendências. Tendo conhecimento de que seus clientes exigem produtos de alta qualidade e durabilidade, a H4 Interiores oferece linhas exclusivas da Favorita, reconhecida nacionalmente pela excelência de seus produtos, além de tapetes, persianas, colchões e camas box. Av. Augusto Franco, 3197, Ponto Novo, Aracaju/SE, tel.: (79) 3217-6769, www.h4interiores.com.br
Bom gosto e tecnologia Tecnologia de ponta, beleza, qualidade e economia. É isso que você encontra nas telhas de concreto da Cascatel e é isso que o seu projeto merece. Utilizando matérias primas de alta qualidade e trabalhando de acordo com as normas da ABNT NBR 13858-1 E NBR 13858-2, a Cascatel oferece muito mais vantagens para o cliente. A empresa dispõe de uma equipe técnica especializada para desenvolver produtos de qualidade, com conceito em todo mercado mundial. A unidade Nordeste da Cascatel está situada no km 16 da Estrada do Coco na cidade de Camaçari-Ba., nas proximidades dos principais empreendimentos, o que viabiliza o acesso logístico a qualquer estado do Brasil. Para maiores informações acesse o site http://www.cascatel.com.br ou pelo tel.: (71) 3672-2222
Talento e competência em evidência A capacidade talentosa dos arquitetos Cristiano Pacheco e Ana Paula Viana não deixa dúvidas de confirmação. O casal foi contratado para realizar a elaboração dos projetos arquitetônicos de 15 unidades prediais na Universidade Federal de Sergipe, que englobam laboratórios, centro de congresso, maternidade, entre outros prédios. Além desse novo desafio, os profissionais ainda encontram espaço para colaborar junto ao time de frente no setor de licenciamento multirresidencial e comercial da Emurb. Haja fôlego! Isso é uma prova de reconhecimento do trabalho bem realizado da dupla. O escritório do casal está localizado na Avenida Augusto Maynard, 101, São José, Aracaju/SE, tel.: (79) 3222-9251 / 3222-0540
Praticidade na hora de viajar Não há mais o que discutir. Realmente a locação de malas é uma opção prática, segura e econômica. Instalada em Aracaju há seis anos, a Locmala consolida cada vez mais esse serviço, graças a sua assistência antes, durante e depois das viagens dos seus clientes. Imagine que a cada locação o cliente escolhe uma mala adequada à sua viagem, que foi previamente higienizada, e se acontecer algum dano ele não pagará nada pelo conserto. Com grande variedade em tamanhos, cores e modelos, a Locmala disponibiliza opções para todos os gostos, sexo e idade com diária a partir de R$ 1,00, período mínimo de cinco dias e desconto progressivo a partir do 10º dia. Além disso, para as pessoas que realmente necessitam comprar uma mala, a Locmala também disponibiliza malas novas para vendas com preços imbatíveis. Vale a pena conferir! Avenida Pedro Paes Azevedo, 809, Salgado Filho, Aracaju/SE, tel/fax: (79) 3217-6219, www.locmala.com.br
18 ArteAmbiente
, onde a mamãe pode encontrar a decoração dos sonhos para seu bebê
Kits e Acessórios para Enxovais Exclusivos - Ateliê Pera Baby
Projeto e ambientação
Marília Gabriela Arquiteta
Av. Francisco Porto, 131 Bairro 13 de Julho - Aracaju/SE Tel.: (79) 3231-0028
arquitetando
Elessandro Silva Decorações e Mostra de Artes em Santa Catarina
Nome: Elessandro Silva Natural de: Aracaju
O melhor de Aracaju: Ainda a tranqüilidade que nos dá qualidade de vida
Signo: Não compartilho com a idéia de que astros possam de alguma forma reger as nossas vidas. Prefiro confiar em meu Deus. Melhor viagem: Todas que fiz junto com a minha família
O pior de Aracaju: 60 Km/ hora, acredito que poderia ser estudado outras formas de diminuir os acidentes sem comprometer o prazer de dirigir
Para Beber: Um bom vinho Para Vestir: O que me cai bem, não importando marcas Animal de estimação: Peixe Música: MPB e bossa nova
Quais as suas impressões sobre o acervo arquitetônico e imobiliário de Aracaju? Ano a ano me surpreende ver a nossa cidade ficando mais bonita, com belas e modernas fachadas, sem ferir o acervo histórico, que imprime elegância a nossa cidade
Formação profissional: Designer de interiores Profissional que admira: Aramari Tude pela sua obra e caráter Seu Projeto Inesquecível: Embora todos que já fiz tenham um espaço especial em minha memória, a obra Chateau Blanc Restaurant marcou uma nova etapa na minha vida
Projeto Atual de destaque: Chateau Blanc Restorant, Galeria Palmae e o colégio Fisk (Desembargador Maynard) Nas horas vagas, gosta de... Ajudar pessoas e cozinhar Site predileto: Google e sites ligados a arquitetura Livro de cabeceira: A Bíblia Qual o Projeto Ideal: Aquele que o cliente compartilha as idéias, desta forma, posso ver e sentir a satisfação de cada um deles Programa legal: Assistir um bom filme Programa de índio: Perder tempo precioso em filas Saudade: De bons amigos que se foram, e outros que estão longe Sonho de Consumo: Viajar pelo mundo Comida: A da minha mãe, que lembra o tempo da infância, e massas Italianas O que o Inspira: É saber que posso fazer pessoas felizes e satisfeitas com o meu trabalho. Últimas participações em eventos profissionais (Feiras, Mostras, etc...): As três primeiras edições da Mostra Aracaju, vitrine da Celi
20 ArteAmbiente
Preferência por projetos Residenciais ou Comerciais? O que chegar no momento é sem dúvida muito bem vindo, a pesquisa e o grau de satisfação do cliente na conclusão da obra é que me fascina Cursos e Especializações Recentes: Artes na OPA (Organização Paulista de Arte) Qual conselho você daria a alguém que busca um profissional da área: Escute um amigo ou alguém que fez um trabalho recente, veja a disponibilidade do profissional, isto vai lhe dar mais tranqüilidade e segurança para obter um excelente resultado do seu investimento de vida Qual sua opinião sobre o crescimento da área de Arquitetura e Decoração em Aracaju, a abertura de novas empresas na área e o nível dos profissionais atuantes: Quanto às empresas, é muito bom ter as novas opções, há dezoito anos quando comecei nesta profissão tínhamos poucas lojas. Hoje com a ampliação do mercado percebemos a grande preocupação das empresas em profissionalizar seus negócios. Assim, não precisamos mais nos deslocar para outros centros em busca do que é melhor para os nossos clientes. Quanto aos meus colegas, começo a perceber que a livre concorrência (saudável) leva todos a buscarem o aperfeiçoamento como mecanismo impulsionador de novas oportunidades de trabalho. Ganha o mercado, ganhamos nós e ganham os clientes.
Aluizio Accioly
Aluizio Accioly
Gosta de atuar mais com Arquitetura ou Ambientação? Ambientação
T E L H A S
E M
C O N C R E T O
• CORES VARIADAS • ALTA IMPERMEABILIDADE • NÃO NECESSITA REFORÇO NO MADEIRAMENTO • MAIOR RESISTÊNCIA • ENCAIXES PADRONIZADOS E PERFEITOS • MENOR PESO POR M • MUITO MAIS ECONOMIA
Tecnologia de ponta, beleza qualidade e economia. É isso que você encontra nas telhas de concreto da CASCATEL e é isso que o seu projeto merece. Utilizando matérias primas de alta qualidade e trabalhando de acordo com as normas da ABNT NBR 13858-1 e NBR 13858-2, a CASCATEL oferece muito mais vantagens para você.
A empresa dispõe de uma equipe técnica especializada para desenvolver produtos de qualidade, com conceito em todo mercado mundial. A unidade Nordeste da CASCATEL está situada no km 16 da Estrada do Coco, nas proximidades dos principais empreendimentos, o que viabiliza o acesso logístico a qualquer estado do Brasil.
Estrada do Coco, km 16 CEP 42840-000 Camaçari / BA Telefax: (71) 3672-2222 www.cascatel.com.br vendas@cascatel.com.br diretoria@cascatel.com.br
meu projeto
Loja Hábyto O
arquiteto Rodrigo Fonseca e a Designer de Interiores Vera Carvalho, da Criar Arquitectura e Feng Shui, são responsáveis pelo projeto da nova Loja Hábyto, que há 28 anos veste os sergipanos. Inaugurada este ano, a loja se localiza na charmosa Avenida Jorge Amado, endereço das mais belas vitrines da cidade e que promete ser a concentração do que há de melhor em Aracaju. O projeto vem coroar as mais de duas décadas de sucesso da Hábyto, destacando o estilo e o glamour das suas grifes.
A fachada foi quase toda revestida com uma estrutura de madeira, formando uma caixa de brises super estilosa. O formato da caixa é interrompido pelo acesso à loja (todo em vidro) que se dá por um deck de madeira, ocupado por um lounge charmoso e acolhedor
Rodrigo e Vera contam que a edificação já existia, mas que sua aparência não se adequava ao conceito já conhecido da Hábyto. O desafio foi transformar o imóvel em um ambiente confortável e harmonioso. A decisão pela permanência das duas mangueiras na frente da casa foi o partido do projeto. “Decidimos cobrir a fachada com uma estrutura vazada de madeira, formando uma imensa caixa de brises”, observam. Assim, o arquiteto Rodrigo criou um elemento plástico interessante sem grandes intervenções. O impacto fica por conta da vitrine, que mais parece uma caixa flutuante, isolada à frente das mangueiras. Nos interiores prevalecem a harmonia e o conforto. As famosas e tão cobiçadas peças das grifes da Hábyto ganharam um destaque especial com o tom de nogueira do mobiliário e a iluminação muito bem planejada
22 ArteAmbiente
A edificação é recuada e as mangueiras cobrem boa parte da fachada. A opção por não derrubá-las fez o muro se transformar em vitrine, uma imensa caixa flutuante de sete metros de comprimento. Com isso, a loja se comunica de uma forma marcante com quem passa por ali
A designer Vera utilizou a técnica de harmonização do Feng Shui para potencializar e equilibrar a energia de toda a loja. Os projetos de Interiores e o Luminotécnico foram concebidos de forma a valorizar grandes marcas como DOC DOG, CAVALERA, CALVIN KLEIN, CARMIM, MELISSA, ZOOMP, KING, SOMMER, REDLEY, IÓDICE, NAGUCHI, V.ROM e DONNA DOIDA, grifes consagradas em todo o país. Assim, conforto, moda e estilo se aliaram neste belíssimo projeto. Vale a pena conferir!
Rodrigo Fonseca
Arquiteto Ubanista Arquiteto do Ano Prêmio ADEMI-SE 2007
A área dos provadores ganhou um toque “retrô” e uma super porta toda em espelho, que dá acesso aos banheiros e depósito
Vera Carvalho
Designer de Interiores Consultora de Feg Shui
CRIAR Arquitectura e Feng Shui R. Pacatuba, 254 - Ed. Paulo Figueiredo Sala 1001 - Centro - Aracaju/SE Tel.: 3041-6141/8103-6523 contato@criarprojetos.net www.criarprojetos.net
ArteAmbiente
23
responsabilidade socioambiental SAME
Ação Solidária Almir do Picolé
Fundado há quase 60 anos, o Serviço de Assistência e Movimento de Educação (SAME) vem construindo um conceito de excelência na produção de bens, serviços e oportunidades, assistindo e promovendo socialmente várias gerações à medida que conquista o reconhecimento pelas várias atividades educativas que realiza. Inicialmente voltado para a assistência de mendigos e pessoas que viviam nas ruas de Aracaju, inclusive portadores de deficiência física e mental, hoje o SAME mantém um asilo para 52 idosos de ambos os sexos, proporcionando-lhes condições de resgate da auto-estima e da alegria de viver como pessoas dignas. Além disso, possui um Clube da 3ª Idade que promove a participação de idosas da comunidade do bairro industrial – onde está situado - em atividades sócio-recreativas, culturais e lúdicas. Ao longo dos anos a instituição realizou algumas melhorias a fim de adequar seu espaço físico às necessidades dos seus assistidos, embora muito ainda precise ser feito. Dos pavilhões que compõem sua estrutura, algumas áreas de convivência comum como a cozinha e o refeitório, além da sala de fisioterapia, o auditório e a sala de trabalhos manuais, entre outros, ainda necessitam de reformas e adequações. Para isso o SAME conta com as doações da comunidade sergipana que podem ser feitas no Banco do Brasil, Ag. 0017-5, C/C 4786-4; no Banese, Ag. 0028, C/C 100.198-0 ou ainda na Caixa Econômica, Ag. 2382-5, C/C 230-3.
Qual motorista ainda não foi abordado nos semáforos das principais avenidas da cidade por um homem magro, de aparência sofrida e vestimentas simples, pedindo doação para “suas crianças”? Essa é a rotina do incansável Almir Almeida Paixão, mais conhecido por “Almir do Picolé”, que dia a dia defende a sobrevivência da Sociedade Creche Ação Solidária. Fundada por ele há cinco anos, na Piabeta, em Nossa Senhora do Socorro a creche foi aberta inicialmente com 10 crianças carentes e hoje já atende 67 meninos e meninas que diariamente são alimentadas e alfabetizadas. Também para ajudar a comunidade carente, Almir do Picolé despacha receitas médicas e distribui cestas básicas com as famílias dos assistidos. No próximo dia 12 de outubro, como faz há 18 anos, Almir estará realizando mais uma festa em comemoração ao Dia das Crianças e para isso solicita a contribuição de todos. A creche está situada na rua Maria Miralda dos Santos, nº 4, no Parque Ilza Piabeta, no município de Nossa Senhora do Socorro. Os contatos podem ser feitos através dos números (79) 3254-7644, 32481413 ou 9142-9068. Já as doações devem ser depositadas no Banco do Brasil, Ag. 2346-9, C/C nº 20074-3 ou no Banese, Ag. 035-3, C/C 101.470-7.
Grupo PCL A PCL é um empresa que sabe da necessidade de sua participação na melhoria do mundo ao seu redor. Para a construção de uma sociedade melhor, a empresa destina uma verba para apoio a diversos projetos sociais. O desenvolvimento de projetos que reduzem o impacto ambiental e o uso de papel reciclado são ações internas, já incorporadas ao dia a dia da empresa. Externamente, a atenção do grupo é voltada para a sociedade na qual está inserida. As ações se dão através de patrocínio de projetos sociais, prestação de serviços voluntários, patrocínio cultural, doação de mantimentos e doação de livros.
Unimed/SE O Comitê Sergipano de Saúde Ambiental da Unimed/SE tem se reunido para discutir a realização da I Gincana de Saúde Ambiental. O evento acontecerá em escolas públicas e privadas, na última semana do mês de setembro. A gincana tem por objetivo promover a integração social dos participantes, discutir a importância da prevenção de doenças e melhores condições de saúde e a preservação do meio ambiente. Participarão alunos do 6º ao 9º ano do ensino fundamental das escolas dos bairros onde já foram realizadas atividades do Projeto Mangue Limpo: Industrial, Coroa do Meio e Jabotiana. “Nós vamos começar por estes bairros porque lá já plantamos uma semente”, explicou Andrezza Pinheiro, assistente social do Serviço de Medicina Preventiva - Sempre Unimed.
Construtora Celi
Norcon
A Celi ultrapassa os limites de apenas oferecer produtos de qualidade, gerar empregos, investir em novas tecnologias e dar um bom tratamento aos clientes ao ampliar sua atuação para a área social. Estar envolvida socialmente com a comunidade na qual se insere é a prova fundamental do compromisso da empresa com a responsabilidade social. Nesse ponto, através de inúmeras ações, a Celi demonstra sua consciência. Uma delas foi a edificação do Instituto Luciano Barreto Júnior, constituído há cinco anos e fruto do sonho do jovem empresário Luciano Júnior, que desde o início de sua jornada empresarial defendia a necessidade de construir uma entidade sem fins lucrativos que sistematizasse e ampliasse as ações sociais da construtora. Seu principal foco são os projetos educacionais desenvolvidos e realizados na sede e em um núcleo localizado no bairro industrial, voltados para jovens e adolescentes carentes, que estimulam e despertam a cidadania, a consciência e a busca pelo conhecimento. São cursos, palestras, exposições de arte, além de apoio a lançamentos de livros e cds, provando que a Construtora Celi reconhece os pilares de uma sociedade mais justa e contribui para a sua formação. Mais de 1000 jovens são formados anualmente nos projetos educacionais desenvolvidos pelo ILBJ.
Ambientalmente responsável, a Norcon introduziu a tecnologia de pré-moldados em escala industrial. Além de ser ecologicamente correto – pois diminui consideravelmente o uso de madeira no processo construtivo – este modelo proporciona uma obra mais rápida, mais limpa e reduz a produção de entulho a níveis insignificantes. A unidade industrial da Norcon é referência nacional e tem sido visitada por estudantes e profissionais de diversos estados, servindo de modelo para outras empresas, graças à sua tecnologia de ponta, bastante superior à média tradicional brasileira.
24 ArteAmbiente
lançamentos imobiliários Residencial Saint Sebastian Tendo como missão buscar constantemente a satisfação dos clientes através da qualidade dos serviços, de preços competitivos e compatíveis com o mercado e da pontualidade na entrega do produto, a Tecnoconsult Engenharia lança seu mais novo empreendimento: o Residencial Saint Sebastian. O condomínio que está sendo edificado na Coroa do Meio, a 100 metros da Orla, próximo ao Farol, tem previsão de entrega para julho de 2009. São apar tamentos com 03 quar tos, sendo 02 suítes, varanda, sala em L, WC social, cozinha. O empreendimento conta com piscinas adulto e infantil, quadra, parque infantil, salão de festas, bar e churrasqueira. A área privativa é de 90,22 m² e a fachada dos edifícios é 100% revestida. Vendas: Sellectus Escritório Imobiliário - rua Francisco Gumercindo Bessa, 170, Grageru, Tel: (079) 3217-8712/ 3217-6377
Residencial Porto Atlântico A Construtora Nassal está com uma ótima opção para quem quer sair do aluguel e realizar o sonho da casa própria. O Residencial Porto Atlântico tem ótima localização e preço módico, ao alcance das famílias de classe média. Situado na rua M, no bairro Aruana, na zona de expansão de Aracaju, o condomínio previsto para ser entregue em junho de 2010, conta com cinco blocos, seis pavimentos, totalizando 180 unidades habitacionais. Os apartamentos têm uma área privativa de 65 m², e são compostos por sala, varanda, três quartos, sendo uma suíte, cozinha, área de serviço e sanitário social, além de guarita, vestiário de funcionários, salão de festa, depósito de lixo, piscina, quadra poliesportiva e parque infantil. Central de Vendas: 3042-6675
Veredas do Atlântico
Condomínio Belas Artes
Acompanhando uma tendência observada nos últimos tempos no mercado sergipano, a Compacta Engenharia lançou o Veredas do Atlântico. Mais um empreendimento que está sendo edificado na zona de expansão de Aracaju, o prédio se localiza a 500 metros da praia de Atalaia, próximo a um hipermercado, academia de ginástica e a todas as opções de lazer disponíveis no bairro que é um dos cartões postais da capital sergipana. Com dois tipos de apartamentos, que variam no tamanho entre 95,15 a 102,93 metros quadrados, o edifício situado na rua deputado Clóvis Rollemberg, terá a fachada 100% revestida, até duas vagas de garagem, pátio coberto com jardim, hall de entrada com pé direito duplo e medição individual de água e gás. Os apartamentos são de três quartos, sendo um suíte, com dependência de empregada e espaço para instalação de ar condicionado tipo split. Com uma completa área de lazer, o Veredas do Atlântico terá salão de jogos, salão de festas, espaço gourmet, parque infantil, piscina com cascata para adultos e crianças, deck seco e molhado, além de área de apoio com churrasqueira e banheiros. A previsão de entrega é para março de 2010 e as vendas estão sendo feitas através dos números 32431426 e 9994-3502.
No ano que comemora 50 anos de existência a Construtora Norcon lança entre seus empreendimentos um especialmente planejado para o bem estar da família sergipana. O Condomínio Belas Artes tem um projeto em estilo europeu e conta com um paisagismo integrado às áreas de circulação, contemplando praças de integração e convivência, que trazem mais aconchego e tranqüilidade para seus moradores e visitantes. Localizado próximo ao campus da Unit, na Farolândia, o Belas Artes conta com apartamentos de três quartos, sendo um suíte, living com varanda, piscina adulta e infantil com raia de 25 metros, prainha, varandão com churrasqueira, copa e bar. Ainda na área de lazer, espaço kids com salão de festas, parque infantil, copa e fraldário. O empreendimento também conta com quadra esportiva, street ball, salão de jogos adulto, salão de festas, espaço fitness com academia, sauna úmida, sala de descanso e sanitários, além de espaço teen e sala de leitura. Vendas Decide Imobiliária: Espaço Norcon Decide (79) 2106-9999 e Decide Jardins - (79) 2106-9900
26 ArteAmbiente
evento
Expoconstrução Bahia 2008 Numa parceria de sucesso, a Revista ArteAmbiente e a Classe A – Pisos e Revestimentos participaram da ExpoConstrução Bahia 2008, um dos maiores eventos da área do país, com um estande que se tornou ponto de encontro de profissionais e empresários sergipanos que visitavam a feira.
B
astante movimentado, o estande foi elogiado por todos que passaram por lá. Foram cinco dias muito proveitosos para as duas empresas: A Classe A fechou importantes parcerias e travou contatos com engenheiros e arquitetos que demonstraram grande interesse por seus produtos. A Revista ArteAmbiente aproveitou a feira para se apresentar ao público baiano, já que passará a circular em Salvador a partir de outubro. A alta qualidade gráfica e editorial surpreendeu os visitantes, que se admiravam do alto nível da publicação genuinamente sergipana, e faziam questão de levar as duas edições oferecidas, causando o esgotamento da tiragem de quase dois mil exemplares antes mesmo do encerramento da feira. Confiram nos flashes. Ficha Técnica Projeto: Acciolli Lemos Arquitetos Associados Móveis: Home Design Casual Iluminação: Luzelle Light Center Agência de Viagens: ATM Viagens Tintas: Concremassa
O estande compartilhado entre a Editora ArteAmbiente e a Classe A Revestimentos foi concorrido durante toda a feira
Francisco Sales (Rep. ArteAmbiente para Bahia), Leonardo Mittaraquis, Jonatal Sousa, Enio Carvalho (Anuário AD) e Fernando Moreira (Reiki Nordeste)
Geraldo Mascarenhas, Gilza Maria (Rep. Eliane) e Marta Martins
Erika Amorim, Nilton Lacerda (Lacerda Consultoria) Ita (Madeireira Simonica), Marta Martins e Geraldo Mascarenhas e Dora (Bontempo)
28 ArteAmbiente
Marta Martins e Eduardo Rode (Superintendente do CREA-BA)
Diana Souza, Emília Lustosa, Flávia Oliveira e Carla Cabalee
Ernando Nevez (Nemacon), Fábio Santiago (Supervisor de vendas Fame), Carvalho e Márcio Albi
Jonatal Sousa, Gilvan Acciolli, Barroso Melo e Leonardo Mittaraquis
Geraldo Mascarenhas e Emílio Almeida (Concremassa)
Lídice Rodrigues e Meire Mittaraquis receberam a visita de uma baiana típica Dene Mascarenhas, Antônio José, Marta Martins, Denise Mascarenhas e Ana Angélica Veloso
Jonatal Sousa, Karla Alexandria (Trilho Suisso) e Leonardo Mittaraquis
Noraldo Ori (Gerente Vendas Metais Fani), Rubens Cristofani Junior (Diretor Metais Fani) e Geraldo Mascarenhas
Geraldo Mascarenhas, Wilson Junior (Pastilhas Super NGK do Brasil) e José Pintos ArteAmbiente
29
evento
Geraldo Mascarenhas, William Campos, Diana Santana e Marta Martins Após cinco dias de atividades, a Expo Construção Bahia 2008 registrou a passagem de 33.880 pessoas pelo Centro de Convenções da Bahia, um crescimento de 12% em relação ao número de visitantes do ano passado, que teve 30.250 participantes. De acordo com o Sindicato da Indústria da Construção do Estado da Bahia – Sinduscon-BA e a Fagga Eventos, organizadores da feira, o saldo de negócios gerados foi na ordem de R$ 70 milhões.
Lucas Lima, Flávia Barreto, Gustavo Seabra e Péricles Gustavo
José Gonzalez (Tecolit Telhas Ecológicas), Geraldo Mascarenhas e Everaldo Colaço (Cerâmica Sergipe)
Marília Gabriela, Ana Stella, Marcelo Maciel e Agripino Neto
Meire Mittaraquis, Aldineide Santos (Cerâmica São José) e Geraldo Mascarenhas
30 ArteAmbiente
Matheus Tavares e Rômulo Almeida
Kátia Cruz e José Dias (Ferragens Santa Rosa), e Lídice Rodrigues
Marta Martins, Barroso Melo e Aramari Tude
Rodrigo Poegere (Luzelle), Jonatal Sousa, Geraldo Mascarenhas, Leonardo Mittaraquis e Marcus Vinícius (Vitor Acartonado)
IMAGENS MERAMENTE ILUSTRATIVAS
Móveis Planejados para surpreender
Cozinhas | Dormitórios | Offices | Home Theaters | Banheiros | Área de Serviço AUTORIZADA
www.casavivamoveis.com.br Tel.: (79) 3043-0793 VISITE A LOJA ATRÁS DO MCDONALD’S
evento
Néia Magalhães, Virgínia Santa Bárbara e Lucília Marta Martins, Leonardo Mittaraquis, Jonatal Sousa, Espinheira (Designers de Interiores) Marconi Tavares (Mundo da Construção)
Rafaela Silva, Geraldo Mascarenhas, Mônica Dantas (Di Casa) e Jonatal Sousa
Walter Lopes, Acácia Mérici e João Silva (Programa Revista da Construção Sinduscon/TV Cidade)
Geraldo Mascarenhas, Marta Martins, Henrique Santos e Andréa Tavares
Tereza Cristina, Gardênia Vacarezza, Inês Cerqueira (Associação dos Arquitetos de Feira de Santana) e Milla de Oliveira Em sua 8ª edição, com patrocínio da Caixa Econômica Federal, Bahia Gás, Federação das Indústrias do Estado da Bahia – FIEB, Secretaria de Desenvolvimento Urbano - SEDUR, Secretaria de Indústria, Comércio e Mineração SICM, e Gerdau, o evento reuniu todo o trade da construção civil em 250 estandes de expositores, desde máquinas pesadas a acabamentos e revestimentos.
32 ArteAmbiente
Cláudio Moreira, Márcio Moreira e Fernando Moreira (Reiki Nordeste)
Rogério Villela (Rep. Concremassa), Marta Martins e Geraldo Mascarenhas
Cristiano Tavares, Eduardo Prado, Maurício Fortes e Adriano Fortes (Fortes Estruturas)
LENOX
Corrimões • Escadas Pés de Mesa • Parapeitos
Produtos e Serviços em Aço Inox Suportes • Aparadores Mesa em tubo quadrado
Corrimão em tubo
Suporte giratório para TV de Plasma Suporte para mesa de jantar
Rua O, 911 - Coroa do Meio - Tel.: (79) 9988-2833 / 9131-0552 - E-mail: mode.lo.1973@hotmail.com
ARQUITETURA DESENHOS PLOTAGENS
Serviços • CONSTRUÇÕES EM GERAL; • ELABORAÇÃO DE PROJETOS ARQUITETÔNICOS, URBANÍSTICOS, ELÉTRICOS E HIDRÁULICOS; • PLOTAGEM, XEROX, ESCANEAMENTO E DIGITALIZAÇÃO DE PROJETOS; • CONFECÇÃO DE BANNERS; • ENCADERNAÇÕES;
Ana Paula e Cristiano Pacheco
• XEROX FORMATO A4; • IMPRESSÃO DE TEXTO A LASER. Av. Augusto Maynard, 101, Bairro São José, Aracaju/SE - Tel/Fax: (79) 3222-9251 / 3222-0540 e-mail: digitalize10@infonet.com.br
evento
Charmoso estande do Anuário AD Governador da Bahia, Jacques Wagner, visita o estande da BahiaGás
Vicente Mattos (Presidente do Sinduscon/BA) e Antônio Caramelo (Caramelo Arquitetos Associados) Além da própria Feira de Tecnologia, Máquinas e Equipamentos da Indústria da Construção, a Expo Construção contou com uma programação de cinco eventos paralelos: IV Fórum Nacional de Arquitetura e Construção (FONARC), Fórum PAC, VI Seminário Tecnológico da Construção Civil, Fórum de Saúde e Segurança no Trabalho e Concurso A Ponte. “Mais do que a exposição de um diversificado mix de produtos e serviços inovadores, o evento é focado na discussão de pontos relevantes para o setor”, explica Antônio Vieira Júnior, Diretor Nordeste da Fagga Eventos. No Fórum de Arquitetura, as discussões transitaram dos aspectos de infraestrutura das metrópoles aos elementos da arquitetura residencial e de edificações corporativas. Dentre os debates do fórum, merecem destaque as idéias de Aníbal Coutinho sobre os pressupostos básicos para a viabilidade econômica e financeira de um estádio de futebol, com foco na Copa Mundial de 2014. Antônio Caramelo, que assinou este ano o Lounge do Arquiteto, apresentou modelos construtivos, como os bairros-cidades, para o desafogamento do trânsito de Salvador.
34 ArteAmbiente
Paulo Safady Simão (Presidente da CBIC)
a Reiki Nordeste com seu sistema de envidraçamento é presença constante na ExpoConstrução Bahia Com lojas na Bahia e Sergipe, a Piscinart mereceu atenção dos visitantes Lounge do Arquiteto, projetado pelo escritório Caramelo Arquitetos Associados, contava com uma maquete do condomínio Salvador Prime
AMANDA TAVARES
(79)
SHIRLEY BARBOZA
(79)
ESTUDANTE DE ARQUITETURA
ARQUITETA
9985-5112
8108-9709 (79) 3217-0278
Av. Pedro Paes de Azevedo, 960 - Aracaju/SE
Nosso ideal テゥ seu sonho realizado!
COMPETENTE EQUIPE DA IDEAL IMテ天EIS
w w w . i d e a l i m o v e i s s e . c o m Rua Construtor Joテ」o Alves, 403 - 13 de Julho Aracaju/SE - Tel.: (79) 3211-2732 / 9931-4444
entrevista
por Araly Couto
Alexsandre Oliveira Teles Machado, diretor da ATM Viagens
A
postando no crescimento do turismo em Sergipe, há três anos o cirurgião-dentista Alexsandre Oliveira Teles Machado deixou de lado a área de saúde para se dedicar plenamente ao ramo empresarial. Ao lado da sua mãe, a empresária Célia Oliveira Teles Machado, Alexsandre administra uma agência de viagens e turismo que conquista a passos largos cada vez mais o gosto e a preferência dos sergipanos. A empresa comercializa passagens aéreas nacionais e internacionais, pacotes de viagens para todos os destinos, cursos no exterior, cruzeiros marítimos e locação de carros. Confira nessa entrevista o que o diretor da ATM Viagens pensa do mercado de Sergipe, as metas da empresa para o futuro e os serviços que oferece e faz com que ela se diferencie nesse ramo.
Revista ArteAmbiente – Desde quando a ATM Viagens atua no mercado e qual o diferencial da empresa? Alexsandre Machado – Estamos no mercado de agências de viagens e turismo desde janeiro de 2005. De lá para cá o crescimento da empresa foi surpreendente. Em 2007 crescemos 175% em relação a 2006. Este ano já superamos todas as metas anuais traçadas para 2008. Nossos diferenciais são a qualidade de atendimento, o conforto das nossas instalações, o mais moderno site da categoria em Sergipe e a assistência personalizada antes, durante e após a viagem. AA – Como avalia o mercado sergipano para vendas de passagens e pacotes turísticos? AM – O mercado sergipano é bastante promissor. Temos em Aracaju, especialmente, uma cidade em franca expansão e desenvolvimento. A concorrência é acirrada, porém é para todos; e se destacam aqueles que fazem o seu trabalho com seriedade, honestidade, procuram satisfazer a todas as necessidades e exigências dos clientes. A técnica e profissionalismo são fundamentais; a satisfação plena do cliente também é outro fator dos mais importantes. AA – Quais as metas da empresa para os próximos anos? AM – Estamos funcionando em novo endereço, na avenida Gonçalo Prado Rollemberg, esquina com a avenida Anísio Azevedo, nma loja mais ampla e confortável. Uma meta importante que foi alcançada. Porém temos muito a construir, crescer e aprender também. Iremos abrir a nossa primeira filial dentro de dois anos, no máximo, e a partir daí queremos conquistar novas praças. Não almejamos ser os maiores, mas queremos sim nos tornar os melhores. É o que julgamos mais importante e a maior meta que buscamos alcançar.
AA – O que diferencia a ATM Viagens das demais operadoras de turismo? AM – Nossos diferenciais são a qualidade no atendimento, a assistência personalizada antes, durante e após a viagem, a tecnologia que utilizamos internamente, a constante preocupação com capacitação profissional, o respeito e valorização a nossos colaboradores, dentre outros. Administro uma empresa familiar, da qual nossos colaboradores também fazem parte e graças a Deus muitos de nossos clientes se agregam, pelo carinho e atenção que dispomos, visto que cada um é único e a grande razão do nosso progresso. AA – Que serviços adicionais a empresa oferece aos seus clientes? AM – Dispomos de assistência personalizada no ato do embarque no aeroporto de Aracaju, envio de faturas eletrônicas e relatórios gerenciais para nossos clientes corporativos, assessoria para a emissão de passaportes e vistos consulares. Além disso, através da web temos a nossa agência de viagens virtual, onde nossos clientes irão encontrar tudo que necessitam a respeito das suas próximas viagens e ainda fazemos entregas de documentos de viagem via motoboy. AA – Quais as características do novo site ATM Viagens e o que o diferencia dos demais? AM – É um site totalmente interativo, de fácil navegação e visual moderno. Nele todos os clientes encontrarão inúmeras opções de pacotes, conteúdo sempre atualizado, dicas de viagem, informações diversas e quase todos os pacotes possuem formulário on-line para solicitação de reservas, bem como temos um espaço bastante especial, o “Mural do Turista”, para que nossos clientes possam relatar as suas viagens inesquecíveis.
ATM Viagens - Av. Gonçalo Prado Rollemberg, 497, loja 2, Kana Kayana Center, Bairro São José Aracaju/SE - tel.: (79) 3222-0804 / 3222-0805 - www.atmviagens.com.br
36 ArteAmbiente
evento
Editora ArteAmbiente e Duance Móveis Planejados N
uma noite bastante agradável a Duance Móveis Planejados e a Editora ArteAmbiente promoveram um evento para apresentar a clientes, profissionais e convidados a nova linha Italínea 2008 e a edição nº 10 da Revista ArteAmbiente. O diretor da Duance, Evaristo Lopes, apresentou os produtos Italínea, e anunciou a incorporação ao grupo de uma marcenaria para fabricação de móveis sob medida em Aracaju, para atender de forma mais completa a necessidade dos profissionais sergipanos. Os diretores da Editora e Gráfica ArteAmbiente, Jonatal Sousa e Leonardo Mittaraquis, agradeceram a presença dos convidados no evento que foi uma comemoração por um semestre de grande expansão. O sucesso na ExpoConstrução Bahia 2008, a participação no 2º Salão Imobiliário de Sergipe, a produção das revistas Olímpica e Mostra Aracaju 2008 e o início da distribuição da Revista ArteAmbiente em Salvador demonstram que o segundo semestre dará continuidade a esse sucesso.
Leonardo Mittaraquis (Editora ArteAmbiente), Paulo e Simone Gusmão (Total Propaganda), Roberta e Evaristo Lopes (Duance Móveis Planejados) e Jonatal Sousa (Editora ArteAmbiente)
Roberta Lopes entre a decoradora Taiana Pithon e a arquiteta Aline Farias Mônica Gusmão (Detalhes), Simone e Paulo Gusmão e Evaristo Lopes
Evaristo Lopes, Lúcia Borba e José Augusto
O evento foi bastante prestigiado
38 ArteAmbiente
Toninho Costa e Rivalda Ribeiro
Os clientes Carlos e Nehusta com a filha Carla Jorge Barros (Reiki Nordeste), Ana Lúcia e Marcos Emílio conferindo cada detalhe da revista
Jonatal Sousa, Roberta e Evaristo Lopes e Marcelo Maciel
O ponto alto do evento foi a entrega da edição 10 da Revista ArteAmbiente, sempre surpreendendo com sua alta qualidade gráfica e editorial Roberto Santos, Marina Gonçalves, Roberta e Evaristo Lopes
Roberta e Evaristo Lopes e Mercês Souza (Coordenadora da Mostra Aracaju)
Lídice Rodrigues, Jonatal Sousa e Marily Evellen Léo A. Mittaraquis (Colaborador da ArteAmbiente), Leonardo e Meire Mittaraquis (Contato comercial da ArteAmbiente)
Roberto Santos, Raupp, Evaristo Lopes e Renato Santos
Hector e Araly Coronado (Editora da Revista ArteAmbiente)
Graciella Coelho, entre Rodrigo e Bruno Espinheira, conferindo sua participação na seção Arquitetando
Roberta Gonçalves, Eder Bittencourt, Ana Stella, Edney Evangelista e Isabela Lima Renata Raupp, Priscila Raupp, Roberta Lopes e Renata Soraia
Djair Oliveira, Telma Barros e Lucilene Aragão
Equipe Duance
Robério e Vânia Oliveira (Rep. Italínea para SE/AL)
Evaristo Lopes fala da nova linha Duance e os projetos para o futuro ArteAmbiente
39
lançamento
Para se livrar do stress N
ada como espantar o estresse diário com um belo e demorado banho relaxante. E isso não tem nada a ver com banheiros cinematográficos, obras complicadas e produtos caros. A Ouro Fino resolveu tornar mais acessível esse prazer: além da linha econômica de banheiras em gel coat, a empresa lança neste mês de agosto uma banheira em acrílico com alguns ítens de série e custo mais acessível, a Gold Line Acrílica, e também uma spa de oito lugares da Linha Relax, a Space Spacril, com destaque para o massageador de pescoço. A Gold Line Acrílica é um produto com a qualidade da atual Gold Line simples, com os mesmos tamanhos – 1,50mX0,80 e 1,70mX0,80cm - fabricada em acrílico e com 40 centímetros de profundidade. A banheira traz outra novidade e uma ótima maneira de economizar na hora de concretizar o sonho de mergulhar na espuma: alguns dos acessórios, que geralmente são opcionais, já fazem parte da linha. São quatro jatos de hidromassagem, entrada e saída de água em metal, válvula de controle de ar, botão pneumático, encosto de cabeça, base estrutural de reforço e piso antiderrapante. A instalação também é mais econômica: a banheira não precisa ser chumbada, apenas ter sua base assentada no local escolhido. Os únicos acessórios opcionais são as alças de segurança. Outra inovação lançada no mercado pela empresa é a Space Spacril, uma spa de oito lugares para reunir a família e amigos num delicioso banho relaxante. Fabricada toda em acrílico, em dois modelos, Standard e Premium, esta spa possui jatos de hidromassagem em baixo-relevo, para dar maior conforto,
Space Spacril: conforto, relaxamento e preço acessível
e desenhos diferenciados, proporcionando um completo relaxamento com diferentes opções de massagens e um destaque para os jatos de hidromassagem posicionados na região do pescoço, visando o relaxamento da região. A Ouro Fino fabrica banheiras, hidromassagens horizontais e verticais, acessórios para piscinas, aquecedores solares, bombas de calor e produtos para saneamento básico. Com mais de 30 anos no mercado e um crescimento de 50% em 2007, o Grupo Ouro Fino ocupa lugar de destaque no seu segmento e hoje exporta seus produtos para Angola, Bolívia, Israel, Guiana, Jamaica e Chile, entre outros lugares. Serviço Em seu quadro de funcioná- Classe A Revestimentos rios, conta com mais de 400 Rua José Elson Fontes, 9, Bairro Luzia colaboradores e 40 represen- Tel.: (79) 3217-2994 - Aracaju/SE www.classearevestimentos.com.br tantes em todo o país.
Linah: um novo conceito em cozinhas
U
ma nova marca de cozinhas promete surpreender o público com recursos e acessórios inéditos. A Linah surge no mercado com a proposta de unir beleza e tecnologia em nome do aconchego e do bem-estar. Seguindo o alto padrão de acabamento dos armários Ornare, grife de luxo do mesmo grupo que há 21 anos atua no ramo, as cozinhas Linah estão distribuídas em seis linhas que receberam nomes de orquídeas: Ada, Satyrium e Stelis, foram desenvolvidas pelo renomado
40 ArteAmbiente
designer italiano Carlo Colombo. Já o Studio Ornare foi responsável pela criação da Eria, Vanilla e Laelia. Elas representam a feminilidade, a delicadeza e a sofisticação das cozinhas Linah, além de levar um pouco da natureza para dentro de casa. Os armários são todos fabricados em MDF – das caixas às portas – com opção de acabamento em laminado melamínico ou pintura de alto brilho ou fosca. Os tampos das bancadas podem ser tanto de aço inox como de Corian, material que é beneficiado dentro da própria fábrica da Linah, em Cotia (SP). As cozinhas Linah apresentam soluções inéditas como torre de plugagem retrátil; lixo para coleta seletiva embutido; balança eletrônica embutida na bancada de Corian; canal equipado atrás da bancada da pia, que serve de apoio para utensílios, além de recursos de última geração, como caixas internas que permitem diversas confi- Serviço gurações de organização, de Ornare / Linah R. Almirante Marques Leão, 366, Barra acordo com a necessidade de Tel.: (71) 3267-8700 - Salvador/BA cada usuário. www.ornare.com.br
Alarmes Barão • Alarmes
• Cercas Elétricas • Câmeras • PABX • Porteiros Eletrônicos • Centrais de Portaria • Controles de Acesso • Rack p/ Cabeamento • Cabo UTP • Switches
(79) 3249- 173 0 Av. Contorno, 726 - Aracaju/SE - (Próximo ao Posto Malibu)
Faça se sem cou orçamento mp contat o@bel romisso ojard imse.c om
Jardinagem, Paisagismo e Floricultura Serviços de Jardinagem em praças, condomínios, empresas e residências: • • • •
GRAMADOS REFLORESTAMENTO RECUPERAÇÃO DE ÁREAS DEGRADADAS JARDINS
www.belojardimse.com Rua Itabaiana, 983 - São José - Tel.: (79) 3211-3976 / 3211-4031 / 9949-0081 - adeilde@belojardimse.com
Quarto do menino Destaque para o painel na parede, iluminando o time do coração
Quarto da menina Detalhe no painel com iluminação focando os objetos
Projeto e Ambientação
Kátia Carvalho Arquiteta
ARMÁRIOS | CLOSETS | ESTANTES | COZINHAS | PAINÉIS
Tv D, nº 35 - D.I.A. - Aracaju/SE - Tel: (79) 3217-3223 | 3217-6899 | josecarlos@dimadeira-se.com.br
especial
Norcon
RESIDENCIAL JOSÉ ANDRADE NETO
44 ArteAmbiente
50 anos Construtora sergipana comemora jubileu de ouro anunciando sua chegada no Recife e a expansão para outras três cidades até o final de 2009
Tarcísio e Luiz Teixeira fizeram da Norcon a maior construtora do Nordeste
ArteAmbiente
45
F
undada em 31 de julho de 1958, a Norcon comemorou com festa a chegada aos 50 anos de uma ampla atuação no ramo da construção civil. Atualmente considerada a maior construtora e incorporadora da região Norte-Nordeste, a empresa celebra a data com o anúncio de sua expansão para a cidade de Recife (PE) e um histórico de realizações que se tornaram um marco em Sergipe. Com mais de dois milhões de metros quadrados construídos e entregues nos estados de Sergipe, Alagoas e Bahia, onde a empresa já atua, a Norcon planeja até o final de 2009 o lançamento de empreendimentos em Fortaleza, São Luís e Belém, consolidando sua liderança na região. Adquirida pelo saudoso empresário Oviêdo Teixeira, em 1965, e sob o comando dos filhos Luiz e Tarcísio Teixeira, a empresa iniciou suas atividades em Sergipe com foco em obras públicas numa época onde as empresas de construção civil davam seus primeiros passos no país. Desse período se destacam grandes obras como a construção de um canal de saneamento com extensão de 3 Km no bairro industrial, a Central de Abastecimento de Sergipe (Ceasa) e a biblioteca pública Epifânio Dórea, entre outras. Acompanhando o crescimento da demanda imobiliária na cidade e a ascensão populacional obser vada nessa época, desde 1973 a empresa atua como incorporadora e construtora. É desse período a construção do Norcon Shopping Center, que até
hoje abriga escritórios e uma galeria de lojas no centro da cidade, interligando as ruas João Pessoa e Laranjeiras, e que foi considerado um marco na história do comércio aracajuano. Ainda nessa década a empresa revoluciona com a construção do Edifício Oviêdo Teixeira, um centro empresarial que representou na época um grande marco arquitetônico, com três pavimentos para o estacionamento de veículos. Já no ano de 1975, o foco da empresa se volta para o setor imobiliário. Na época começa a ser erguida uma das áreas mais nobres da capital: o bairro 13 de Julho. Ali foi iniciada a construção de diversos empreendimentos com a marca Norcon, contabilizando um total de 900 unidades no final da década de 80, o que rendeu ao local o apelido de “Norcolândia”. Outro marco na história de obras edificadas pela empresa, hoje reconhecidamente o maior centro de compras da capital, o Shopping Jardins foi construído no ano de 1997 com 80 lojas em sua
“ ” Os números impressionam: 2 mil colaboradores, mais de 17 mil unidades entregues e mais de 2 milhões de metros quadrados construídos.
PARK VILLE CONDOMINIUM
46 ArteAmbiente
primeira etapa, onde hoje já funcionam 240 unidades comerciais. Reconhecimento na região Reconhecida no mercado por sua ousadia e espírito de vanguarda, a Norcon possui hoje cerca de 2 mil colaboradores, 3.500 clientes em carteira e já entregou mais de 17 mil unidades residenciais e comerciais, sendo considerada a maior empresa do setor das regiões Norte e Nordeste. Acompanhando o crescimento da construção civil no Nordeste e apostando nos diferentes segmentos, a Norcon tem diversificado seu portifólio de produtos. Além dos prédios de alto padrão – seu foco de atuação – a companhia tem investido também em unidades com valores mais acessíveis, atendendo a uma forte demanda do mercado. Para isso, criou a FelizCidade, empresa que desenvolverá empreendimentos supereconômicos e destinados às famílias com renda de três a cinco salários mínimos. Segundo cálculos da Fundação Getúlio Vargas, nessa faixa do mercado se concentra a maior parcela do déficit habitacional brasileiro, em torno de oito milhões de moradias. A expectativa é que a empresa lance quatro mil unidades este ano e projete outras 20 mil unidades até 2012.
RESIDENCIAL DESEMBARGADOR ANTÔNIO GÓES
48 ArteAmbiente
Crescimento constante Em média, a Norcon entrega de 700 a 800 moradias por ano somente em Aracaju, o que a deixa sempre à frente no mercado de imóveis sergipano. A previsão é que, para 2009, esse número chegue a mil unidades entregues somente na cidade sede. Nos primeiros meses do ano, três importantes lançamentos já foram apresentados pela construtora à cidade: a Mansão Benjamin de Carvalho, no bairro Jardins e os condomínios Belas Artes e Luzes do Farol, ambos na Farolândia. Além de Sergipe, a companhia atua também nos estados de Alagoas, Pernambuco e Bahia onde já construiu mais de dois milhões de metros quadrados. A estratégia adotada para a abertura de novos mercados impulsionou o crescimento e o desenvolvimento da Norcon que somente nos dois primeiros trimestres de 2008 lançou 1.263 unidades em todas as cidades de atuação, o que significa um aumento de aproximadamente 30% em comparação com igual período do ano passado. Nessas demais praças onde atua, o ritmo é semelhante ao empreendido em sua cidade de origem. Em Maceió, cidade onde está presente desde 2005, a Norcon lançou dois empreendimentos neste primeiro semestre e outros quatro são aguardados até o final de 2008. A expectativa da empresa é fechar o ano com 800 unidades lançadas. Segundo o superintendente regional da Norcon em Alagoas, Álvaro Dantas, a empresa comemora seus 50 anos com grandes investimentos no estado, onde possui um landbank de quatro milhões de metros quadrados. “Em novembro entregaremos ao mercado alagoano, o Norcon Empresarial, um empreendimento incomparável em inovação e tecnologia, além do mix de serviços”, destacou. Já na Bahia, onde chegou em 2006, a Norcon espera lançar até o final do ano cinco novos empreendimentos, três deles voltados para o público de alta renda. Serão 120
RESIDENCIAL JOSÉ ANDRADE NETO
MANSÃO LAURO PORTO
NORCON E PASTILHAS ATLAS: ALTA QUALIDADE E LIDERANÇA EDIFÍCIO MILLENIUM RESIDENCE
Há mais de 40 anos, a Cerâmica Atlas é conhecida por seu nível de qualidade. Nossa liderança no mercado foi baseada em um trabalho árduo e contínuo.
EDIFÍCIO BIARRITZ PLAZA
Parabenizamos a Norcon pelos seus 50 anos de alta qualidade, liderança e confiabilidade, sempre revestidos de muito sucesso.
w w w . c e r a t l a s . c o m . b r
apartamentos com preços a partir de R$ 650 mil. Outros dois empreendimentos são voltados para a classe média, com preços a partir de R$ 180 mil. Agora em Recife, a Norcon quer consolidar a liderança no mercado nordestino com produtos voltados para a classe média e média baixa. Seguindo a sua tradição de inovação e pioneirismo, a Norcon foi a primeira construtora a lançar apartamentos de três quartos com suíte, varanda, com completa estrutura de lazer e de segurança no Cabula, um bairro de classe média em Salvador. “Com isso, introduzimos na Bahia um novo conceito de moradia no qual conforto e qualidade de vida deixam de ser uma exclusividade dos empreendimentos de alto luxo, lançando um produto diferenciado com padrões de excelência e qualidade, mas com um preço bastante competitivo”, diz Caroline Teixeira, diretora de Marketing e Comercial da Norcon. Lançamentos para 2008 - Em 2008, a Norcon estenderá sua área de atuação para Lauro de Freitas. Situado na Região Metropolitana de Salvador, a pouco mais de 30 km da capital, o município, que possui as mais belas praias do Litoral Norte entre elas a famosa Praia de Buraquinho, receberá um condomínio voltado para a classe média alta. Previsto para ser lançando em setembro, o empreendimento tem completa infra-estrutura de lazer, além de estar ao mesmo tempo próximo a Salvador, ao comércio e às melhores praias de Villas do Atlântico. Em Salvador, a Norcon programa para o mês de outubro, mais um empreendimento no bairro de Costa Azul, região intermediária entre a orla e o movimentado centro comercial da Avenida Tancredo Neves. O empreendimento vai aliar a praticidade de estar próximo ao Salvador Shopping (novo centro de compras da cidade) e edifícios empresariais, à comodidade e tranqüilidade de estar longe do trânsito e perto da orla.
Mercado Pernambucano Motivada por uma abrangente atuação em Aracaju, Salvador, Feira de Santana e Maceió, a construtora sergipana Norcon desembarca agora em Pernambuco, de olho no crescimento imobiliário do estado. “Pernambuco se encontra em um excelente momento de desenvolvimento econômico, em virtude especialmente de grandes obras como a Refinaria Abreu e Lima e o Estaleiro Atlântico Sul”, pontua o superintendente da Norcon em Pernambuco, o engenheiro Ricardo Naves. Segundo o executivo, a empresa vai lançar, ainda este ano, três empreendimentos, dois em Boa Viagem e um em Piedade, com unidades que variam de R$ 100 mil a R$ 190 mil. A expectativa de Valor Geral de Vendas – VGV é de R$ 100 milhões para os três projetos e a Jairo Rocha/Brasil Brokers será a responsável pela comercialização das unidades. Pernambuco vem chamando a atenção de vários segmentos de negócios, especialmente o mercado imobiliário. A Associação dos Dirigentes de Empresas da Indústria Imobiliária de Pernambuco – Ademi-PE - divulgou recentemente os resultados da pesquisa que analisa a dinâmica do mercado imobiliário da Região Metropolitana do Recife. Segundo os dados, os lançamentos realizados nos cinco primeiros meses de 2008 (3.391 unidades), já superam o volume de lançamentos de todo o ano passado, quando foram colocadas à venda 2.290 unidades.
“ ” A Norcon, agora, inicia mais um projeto grandioso, o Jardim Europa, que conta com o apoio de 3,2 bilhões de reais da Caixa Econômica Federal
Sede da Norcon, totalmente reformulada, simboliza as transformações ao longo de cinco décadas
50 ArteAmbiente
evento
Norcon: Festa de 50 anos marcou Aracaju O
Jubileu de Ouro da Norcon foi festejado em grande estilo na noite de 31 de julho. A festa que reuniu personalidades da sociedade sergipana, empresários de diversos estados, autoridades, familiares e colaboradores da empresa foi marcada também pelo anúncio de um acordo bilionário com a Caixa Econômica, no valor de R$ 3,62 bi e pela apresentação de um novo projeto da construtora – o Jardim Europa – que será dotado de grandes construções imobiliárias e moderna arborização dentro do bairro Jardins. A construtora não mediu esforços e montou uma imponente estrutura no bairro Jardins para brindar o seu cinqüentenário ao Eliane Aquino, Tarcísio Teixeira, Caroline Teixeira, Marcelo Déda e Cristiano Teixeira lado de aproximadamente três mil convidados. Os empresários e irmãos Luiz e Tarcísio Teixeira, foram os anfitriões da festa, que foi animada ao som da Bossa Nova de Vanda Sá e do axé de Ivete Sangalo. Para o importante momento, a empresa ergueu uma tenda totalmente climatizada em um dos terrenos de sua propriedade, uma área de cinco mil metros quadrados, dos quais 3.500 foram ocupados pela estrutura da festa. Além disso, outro terreno de 11 mil metros
Cristiane, Everton e Amanda Ex-governadores de Sergipe foram homenageados pelo apoio à Construção Civil
Os diretores da Norcon Luiz e Tarcísio Teixeira
Ricardo Naves, Álvaro Dantas e José Alberto Cardoso
52 ArteAmbiente
Esther e Adriana Teixeira
evento quadrados serviu de estacionamento com serviço de vallet (manobra e guarda de veículos). A cantora baiana colocou todos os convidados para pular ao ritmo dos seus principais sucessos e a festa de gala se transformou em uma prévia carnavalesca. Totalmente em casa, Ivete Sangalo se entusiasmou com a animação do público, mas não deixou de elogiar o trabalho da Norcon. “Me sinto muito feliz em ter meu nome e o nome da minha equipe associados a uma empresa como a Norcon. Eu sei da seriedade da construtora e da qualidade do trabalho que realizam”, disse Ivete, agradecendo ao convite. Além disso, muitas homenagens permearam a comemoração. Um troféu especialmente confecionado para a ocasião foi entregue a quatro ex-governadores de Sergipe pelo trabalho realizado em prol da engenharia civil: Seixas Dórea, Paulo Barreto de Menezes, Celso de Carvalho e Lourival Baptista. O atual governador Marcelo Déda, também foi homenageado, assim como o prefeito da capital, Edvaldo Nogueira, por suas respectivas contribuições à evolução da construção civil em Sergipe. Colaboradores da Norcon, que fizeram parte da trajetória de seus 50 anos de existência, também foram lembrados e a própria esmpresa também recebeu homenagens, uma delas do ex-governador Seixas Dória. "Com 50 anos de caminhada, a Norcon tem disposição para buscar o centenário. Queremos continuar nessa trajetória abraçando o Nordeste e contribuindo para o seu desenvolvimento", afirmou Tarcísio Teixeira.
O arquiteto Rodrigo Fonseca e a designer de interiores Vera Carvalho
Arquitetos Gilvan Acciolli e Wesley Lemos com Caroline Teixeira
O prefeito Edvaldo Nogueira recebe homenagem de Tarcísio Teixeira
O governador Marcelo Déda recebe troféu em agradecimento à sua contribuição para a evolução da construção Civil em Sergipe
O reitor da Unit Jouberto Uchôa recebe troféu de Luis Teixeira Graziela da Pricewaterhouse homenageia diretores da Norcon
54 ArteAmbiente
evento
Caroline Teixeira e Jean Gaston
Ivete Sangalo e Álvaro Dantas
Roberta e Rogério
Vanda Sá, cantora de MPB
56 ArteAmbiente
Vanessa, Júnior e Claudiana
Luis Otávio e Bruno Teixeira
Equipe da Chama Publicidade
Tarcísio e Aparecida, Déda e Eliane, Luiz e Ceiça
Cleonaldo e esposa
Suely, Shirley, Patrícia, Luiz, Daniely e Vanessa
A HENG CHENG PARABENIZA A NORCON PELOS SEUS 50 ANOS RESIDENCIAL DESEMBARGADOR ANTÔNIO GÓES
RESIDENCIAL JOSÉ ANDRADE NETO
A iluminação da área comum dos empreendimentos foi executada com os produtos Heng Cheng
Av. Desembargador Maynard, 456 - Cirurgia Tel.: (79) 3213-7047 - Aracaju/SE
arte e letra
O papel do neogótico na Inglaterra durante a Revolução Industrial
Por Léo A. Mittaraquis leomittaraquis@uol.com.br Professor de Filosofia Membro do Grupo de Estudos e Pesquisas em História da Educação. Membro da SBHE – Sociedade Brasileira de História da Educação. Diretor de Criação da AGS – Consultoria, Comunicação e Marketing
a propósito do livro de Cristina Meneguello
E
is o que podemos considerar como uma publicação necessária, indispensável e prazerosa. Os dois primeiros adjetivos remetem-na ao técnico, o último, tão essencial quanto os precedentes, nos oferece a possibilidade de aprender, refletir ao mesmo tempo em que damos espaço ao deleite. Da ruína ao edifício – Neogótico, reinterpretação e preservação do passado na Inglaterra vitoriana, de Cristina Meneguello, preenche todos esses requisitos. Mestra e Doutora em História e docente do Departamento de História da UNICAMP, manteve profícuos intercâmbios com universidades de Veneza, Itália, Coimbra e Portugal. É autora de vários livros e artigos que tratam de artes visuais, urbanismo e preservação de patrimônios. Meneguello nos toma pela mão e inicia uma fascinante viagem. Assim é que vamos reler a fundação do Town Hall, em Manchester, Inglaterra, e os contrastes da arquitetura industrial diante das linhas góticas. São significativas as palavras de Edgar Salvadori Decca: A autora nos conduz ao cerne desse movimento estético cultural que adquire co-
notações políticas ao ponto de projetar utopias do bem viver e da felicidade social. Na esteira dessa percepção de impactos da revolução industrial surgiu uma corrente de pensamento político e artístico que não somente representou uma reação aos efeitos destrutivos da industrialização, mas tornou-se, ao mesmo tempo, o solo a partir do qual levantaram-se projetos de preservação das tradições e do passado, mas também os projetos utópicos de novos modelos igualitários de organização das cidades e da sociedade.
Portanto, o que temos em mãos é uma obra não só voltada para os aspectos técnicos da arquitetura vitoriana mas, também, um estudo das condições histórico-sociais e culturais do período. E é um estudo, acima de tudo, orientado ao público leitor interessado no tema (ou nos vários temas sugeridos ao longo da leitura), pois, como a autora mesma confessa, ao final da obra, não foi a busca sentimentalóide de um passado, uma regressão meramente nostálgica que a moveu. Ou seja: evitou-se a todo custo um exercício psicanalítico. Ao pensar a arquitetura neogótica do século XIX, Cristina Meneguello realizou, com mestria, o que se propõe desde o primeiro momento: pensar a gênese e a natureza da cidade industrial.
A Alegoria do Patrimônio
Autor: Françoise Choay Tradutor: Luciano Vieira Machado Ed. UNESP Historiadora das teorias e das formas urbanas e arquitetônicas na Universidade de Paris VIII, a autora reconstitui a concepção, ao longo do tempo, do que vem a ser patrimônio histórico. Isso inclui um mergulho no conceito de monumento histórico e nas diferenças entre conservação e restauração. Verifica também como a indústria cultural convive com o patrimônio e como ele se relaciona com o turismo. (Co-edição: Estação Liberdade)
A Livraria Brandão, com 39 anos de experiência, encontra-se agora em novo endereço para melhor atender aos seus estimados clientes. Rua Itaporanga, 106, Galeria Luiza, lj. 04 - Centro. E o nosso velho amigo Brandão está sempre pronto a nos receber muito bem e, com seu indiscutível conhecimento de livreiro, nos orientar na aquisição dos mais importantes lançamentos das conceituadas editoras com que trabalha. E tem mais, amigo leitor: na compra de qualquer livro, você, além de ganhar um desconto especial, ainda pode manter um bom pé de conversa com nosso simpático Brandão. Apareça por lá! Mas, antes, se quiser adiantar seu pedido ou receber outras informaçoes, é só ligar (79) 3211-1259 ou enviar e-mail para livrariabrandao@gmail.com.
58 ArteAmbiente
Exposição: concepção, montagem e avaliação
Autor: Marília Xavier Cury AnnaBlume Editora Os museus são instituições únicas na cultura ocidental e as exposições museológicas constituem-se na principal forma de aproximação da sociedade de seu patrimônio cultural musealizado. Este livro reflete uma preocupação com o processo de profissionalização dos museus e, em especial, da equipe responsável pelas exposições museológicas.