Relรกjese y permita que sus sentidos viajen al compรกs de las curvas, las texturas y los colores de HARMONY, pues son el equilibrio perfecto entre estilo y elegancia. En Harmony encontrarรก todos los elementos necesarios para completar el espacio con la belleza de las combinaciones mรกs exclusivas. Relax and allow your senses to travel to the rhythm of the beat, to the textures and the colors of the HARMONY collection, as they are the perfect balance between style and elegance. In Harmony you will find all the necessary elements to complete any space with the beauty of the most exclusive combinations.
Relรกjese y permita que sus sentidos viajen al compรกs de las curvas, las texturas y los colores de HARMONY, pues son el equilibrio perfecto entre estilo y elegancia. En Harmony encontrarรก todos los elementos necesarios para completar el espacio con la belleza de las combinaciones mรกs exclusivas. Relax and allow your senses to travel to the rhythm of the beat, to the textures and the colors of the HARMONY collection, as they are the perfect balance between style and elegance. In Harmony you will find all the necessary elements to complete any space with the beauty of the most exclusive combinations.
ÍNDICE/INDEX
DSIGNIO
11 GEN
ANTICA TEGOLA
GEN. Diseño e innovación únicos. Colección desarrollada en exclusiva para Harmony by Peronda, combinando la innovación y el diseño más contemporáneo en piezas que admiten múltiples combinaciones.
El valor de la tradición. Harmony, reutiliza piezas de tejas artesanales para su colección ‘Antica Tegola’, que gracias a la erosión y el paso del tiempo, se convierten en un producto único, manufacturado y de calidad.
GEN. Unique design and innovations. A collection developed exclusively for Harmony by Peronda, combining the most innovative and contemporary design pieces that allow for multiple fixing combinations.
The value of tradition. Harmony, reuses pieces of handmade tiles for the collection ‘Antica Tegola’, which thanks to erosion and the passing of time, evolves into a unique product, manufactured and of quality.
ART NOUVEAU
18 ANTIQUE-G 18 ANTIQUE-N 18 ANTIQUE-W 18 C.GLASGOW 18 E.GLASGOW 19 HABANA 19 SAIGON 19 C.ANVERS 19 E.ANVERS 19 C.SAIGON 19 E.SAIGON 20 RIGA 20 PRAGA 21 VIENA 21 BARCELONA
La originalidad consiste en volver al origen. Pavimento hidráulico de cemento pigmentado. Harmony recupera esta delicada práctica artesanal y recoge en ‘Art Nouveau’ la estética de la época modernista de finales del siglo XIX y principios del XX. The originality consists in returning to the source. Hydraulic floor tiles composed of pigmented cement. Harmony retrieves this delicate artisan craft under the ‘Art Nouveau’ collection; aesthetics of a modernist era from the late nineteenth and early twentieth centuries.
2
23 FES-A 23 MARRAKECH 23 TANGER 23 CASABLANCA 23 C. AGADIR
ATELIER
42 43 43 44 45
MAGNIFIQUE LULLABY VOLCANO SPEOS PALACE 46 PAULA 46 IRENE 47 TAILOR 47 LIFE 48 TEMPUS 49 EPOQUE
Artesanía en piedra natural. El minucioso detalle trabajado en piedra y los acabados más exclusivos confieren a Atelier la personalidad y el gusto por la elegancia, en una colección única. Craftmanship in natural stone. The most minute details and the finest finishes applied to stone confer Atelier with a personality and taste for elegance, a unique collection.
3
ÍNDICE/INDEX
ARGILA Tradición cerámica. La tradición cerámica hace de ARGILA un producto único, con una riqueza en tonos de claro carácter artesano. The tradition of ceramics. The tradition of ceramics makes ARGILA a unique product with reach tons and clear artisan character.
EMPHASIZE
60 ATTRAZIONE 60 ARTIGIANO 60 ORIGINE-A 61 ELEGANZA 61 EMOZIONE 61 ORIGINE-M 62 POITIERS 63 SHAMIAN
SHAPES
68 LIZ 69 OSAKA
NATURE
El arte del detalle. El detalle marca la diferencia. Detalles propios de confecciones textiles, combinación de texturas y materiales hacen de EMPHASIZE una colección que apela a los sentidos y a la exclusividad.
98 SURAT 98 BORNEO 99 EMPIRE 99 ADORE 100 SPIRIT 100 SAVAGE 101 INFINITY
Riqueza de elementos. La combinacion de diversos materiales, los contrastes de texturas colores y acabados y la exclusividad de los detalles hacen de Shapes una serie de decoración única. A wealth of elements. The combination of different materials, the contrast of colours, textures and finishes and the exclusivity of the detail makes Shapes a collection of unique decoration.
110 SHELLEY 110 UNLIMIT 111 JAIPUR 111 PEBBLES
Materia pétrea. La naturaleza de la piedra natural puede presentar irregularidades superficiales, que aportan a NATURE riqueza en diferentes acabados. Stone material. The nature of natural stone may have surface irregularities, which provide NATURE with a wealth of different finishes.
The art is in the detail. The detail makes the difference. Specific details of the textile industries, a combination of textures and materials makes Emphasize a collection that appeals to the senses and to a sense of exclusivity.
STYLISH
82 BROOKLYN 83 DIAMOND 84 PREMIUM 84 GENIUS 85 MERCURY
La calidez del metal. Modernidad, elegancia y diseño en una serie marcada por el brillo metálico. STYLISH une creatividad y funcionalidad gracias a sus relieves y su marcado carácter contemporáneo.
BRILLIANT
118 JEWEL 118 PACIFIC 119 PERLE 119 DELUXE
El lujo del cristal. Destellos de elegancia en selectas piezas de acabados vítreos. Su luminosidad combinada con las posibilidades de su diseño hacen de Brillant una serie para desear. The luxury of crystal. Flashes of elegance on select pieces of glass finishes. The luminosity combined with the possibilities of each design make Brillant a series to be desired.
The warmth of metal. Modernity, elegance and design in a collection marked by its metallic sheen. STYLISH unites creativity and functionality thanks to its reliefs and bespoke contemporary character.
4
5
D. GEN SILVER ALSACIA-N/90,7x90,7/l/r
DSIGNIO GEN
6 7
D. GEN WHITE
DSIGNIO
GEN GEN
8 9 D. GEN GOLD
DSIGNIO
DSIGNIO
DSIGNIO
GEN
GEN
14356 D.GEN WHITE H-16 (30x30)
14355 D.GEN SILVER H-16 (30x30)
14354 D.GEN GOLD H-16 (30x30)
(es) (en)
(es) Ejemplos de posibles combinaciones (en) Examples of possible combinations
V1
D. GEN WHITE D. GEN GOLD D. GEN SILVER
10
• • •
• • •
• • •
• • •
11
Pieza especial diseñada para HARMONY por el estudio de diseño integral DSIGNIO, compuesto por los ingenieros madrileños Patxi Cotarelo y Alberto Bejerano Special piece designed for HARMONY by DSIGNIO, integral design studio, composed of Patxi Cotarelo and Alberto Bejerano.
V2
V3
• • •
V4
• • •
4 4 4
10,5 10,5 10,5
45 45 45
2,5 cm 2,5 cm 2,5 cm
h. antique-w h.e. glasgow h.c. glasgow h. habana h. viena h. saigon h. barcelona h. riga h. praga
ART NOUVEAU
PAVIMENTO HIDRĂ ULICO
12 13
ART NOUVEAU
h. antique-g/2 h. viena
PAVIMENTO HIDRÁULICO
14
15
h. antique-g/3 h. habana h. viena h. saigon h. barcelona h. riga h. praga
ART NOUVEAU
PAVIMENTO HIDRĂ ULICO
16 17
13708 H. ANTIQUE-G/1 H-21 (20x20)
ART NOUVEAU
ART NOUVEAU
ANTIQUE - GLASGOW
HABANA - SAIGON
13709 H. ANTIQUE-G/2 H-21 (20x20)
13710 H. ANTIQUE-G/3 H-21 (20x20)
13711 H. ANTIQUE-N H-21 (20x20)
13701 H. HABANA H-22 (20x20)
14117 H. C. ANVERS H-25 (20x20)
13707 H. ANTIQUE-W H-21 (20x20)
13712 H. E. GLASGOW H-23 (20x20)
(es) (en) (es) (en)
(es) Se comercializan por unidades individuales. (en) They are sold by individuals units.
V1
V2
13705 H. SAIGON H-22 (20x20)
14119 H. E. ANVERS H-25 (20x20)
14118 H. C. SAIGON H-25 (20x20)
13713 H. C. GLASGOW H-23 (20x20)
Pedido mínimo de 25 piezas (1m2). Precio por pieza individual. Minimum order 25 pieces (1m2). Price to the individual piece. Información sobre colocación, protección y tratamiento consultar guía de instalación. For laying, protection and treatment information please check installation guide.
V3
V4 V1
H. ANTIGUE-N H. ANTIGUE-G/1 H. ANTIGUE-G/2 H. ANTIGUE-G/3 H. ANTIGUE-W H.E. GLASGOW H.C. GLASGOW
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
18
14120 H. E. SAIGON H-25 (20x20)
• • • • • • •
• • • • • • •
10 10 10 10 10 10 10
15,1 15,1 15,1 15,1 15,1 15,1 15,1
48 48 48 48 48 48 48
1,8 cm 1,8 cm 1,8 cm 1,8 cm 1,8 cm 1,8 cm 1,8 cm
H. HABANA C. H. ANVERS E. H. ANVERS H. SAIGON C. H. SAIGON E. H. SAIGON
• • • • • •
• • • • • •
• • • • • •
• • • • • •
• • • • • •
19
V2
V3
V4
• • • • • •
• • • • • •
10 10 10 10 10 10
15,1 15,1 15,1 15,1 15,1 15,1
48 48 48 48 48 48
1,8 cm 1,8 cm 1,8 cm 1,8 cm 1,8 cm 1,8 cm
ART NOUVEAU
ART NOUVEAU
RIGA - PRAGA
VIENA - BARCELONA
13703 H. VIENA H-22 (20x20)
13704 H. RIGA H-22 (20x20)
13706 H. PRAGA H-22 (20x20)
13702 H. BARCELONA H-24 (20x20)
V1
H. RIGA H. PRAGA
• •
• •
• •
• •
• •
20
V2
V3
V4
• •
V1
• •
10 10
15,1 15,1
48 48
1,8 cm 1,8 cm
H. VIENA H. BARCELONA
• •
• •
• •
• •
• •
21
V2
V3
V4
• •
• •
10 10
15,1 15,1
48 48
1,8 cm 1,8 cm
ANTICA TEGOLA
ANTICA TEGOLA
15226 D. MARRAKECH H-12 (30x30)
15227 D. TANGER H-16 (28x28)
15224 D. CASABLANCA H-7 (27x27)
d. marrakech
15225 D. FES-A H-12 (25x25)
15228 C. AGADIR H-3 (12,5x24)
V1
D. FES-A D. MARRAKACH D. TANGER D. CASABLANCA C. AGADIR
22
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
23
V2
V3
• • • • •
V4
• • • • •
5 5 5 5 10
6,2 10,2 9,2 7,2 6,2
63 63 63 63 63
10x2,5 cm 2x2 cm
2 cm 2 cm 2 cm 2 cm 2 cm
MAGNIFIQUE D. MAGNIFIQUE mabe-b/49/hl/r
ATELIER MAGNIFIQUE
24 25
ATELIER
LULLABY
VOLCANO
26
27
d. lullaby
d. volcano
ATELIER
ATELIER
SPEOS
SPEOS
28
29
d. speos GOLD
d. speos white
ATELIER
ATELIER
D. PALACE GOLD
PALACE
30
31
ATELIER
PAULA
PAULA
32
33
d. paula gold
d. paula silver
ATELIER
ATELIER
IRENE
IRENE
34
35
D. IRENE GOLD
D. IRENE SILVER
ATELIER
d. tailor gold belle gold 100 lav. tear HONEY
ATELIER
TAILOR TAILOR
36 37 d. tailor silver
ATELIER
D. LIFE PURPLE femme-l/r delicate-l/R enc. gobi/120 lav. square gobi
ATELIER LIFE
38 39
D. TEMPUS GREEN
ATELIER
TEMPUS EPOQUE
40 41 d. epoque brown lav. oval heritage enc. cream/80
ATELIER
ATELIER
ATELIER
MAGNIFIC
LULLABY - VOLCANO
14220 MAGNIFIQUE H-19 (30x30)
15204 MAGNIFIQUE WHITE H-19 (30x30)
14223 D. LULLABY H-16 (30x30)
14219 D. MAGNIFIQUE H-17 (30x30)
15203 D. MAGNIFIQUE WHITE H-17 (30x30)
14222 D. VOLCANO H-13 (30x30)
V1
V2
V3
V4 V1
MAGNIFIQUE D. MAGNIFIQUE MAGNIFIQUE WHITE D. MAGNIFIQUE WHITE
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
42
• • • •
• • • •
9 9 9 9
20,7 19,5 20,7 19,5
63 63 63 63
-4,8x4,8 cm -4,8x4,8 cm
1,1 cm 1,1 cm 1,1 cm 1,1 cm
D. LULLABY D. VOLCANO
• •
•
•
• •
• •
• •
• •
43
• •
V2
• •
V3
V4
• •
9 11
20 15,6
63 63
4,8x4,8 cm 1 cm 1,5x1,5 cm 0,9 cm
ATELIER
ATELIER
SPEOS
PALACE
13369 D. SPEOS BROWN H-17 (30x30)
13368 D. SPEOS SILVER H-17 (30x30)
13487 D. PALACE GOLD H-19 (26x33)
13370 D. SPEOS WHITE H-17 (30x30)
13367 D. SPEOS GOLD H-17 (30x30)
13488 D. PALACE SILVER H-19 (26x33)
V1
V2
V3
V4 V1
D. SPEOS BROWN D. SPEOS SILVER D. SPEOS WHITE D. SPEOS GOLD
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
44
• • • •
• • • •
• • • •
9 9 9 9
20 20 20 20
63 63 63 63
14,8x1,4 cm 14,8x1,4 cm 14,8x1,4 cm 14,8x1,4 cm
1,1 1,1 1,1 1,1
D. PALACE GOLD D. PALACE SILVER
• •
• •
• •
• •
• •
45
• •
V2
V3
• •
V4
• •
9 9
17,75 17,75
63 63
3,2x3,2 cm 3,2x3,2 cm
1 1
ATELIER
ATELIER
PAULA - IRENE
TAILOR - LIFE
12106 D. PAULA GOLD H-17 (30x30)
12105 D. PAULA SILVER H-17 (30x30)
13489 D. IRENE GOLD H-17 (30x30)
13486 D. IRENE SILVER H-17 (30x30)
V1
D. PAULA GOLD D. PAULA SILVER D. IRENE GOLD D. IRENE SILVER
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
46
• • • •
V2
V3
• • • •
12641 D. TAILOR GOLD H-16 (30x30)
12690 D. TAILOR SILVER H-16 (30x30)
12683 D. LIFE PURPLE H-17 (30x30)
V4
V1
• • • •
9 9 9 9
20,4 20,4 17,7 17,7
63 63 63 63
4,8x4,8 cm 4,8x4,8 cm 3x3 cm 3x3 cm
1 1 1 1
D. LIFE RED D. LIFE PURPLE D. TAILOR GOLD D. TAILOR SILVER
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
47
• • • •
V2
V3
• • • •
V4
• • • •
9 9 9 9
20,7 20,7 20 20
63 63 63 63
4,7x4,7 cm 4,7x4,7 cm 4,7x4,7 cm 4,7x4,7 cm
1 1 1,1 1, 1
ATELIER
ATELIER
TEMPUS
EPOQUE
12684 D. TEMPUS GREEN H-17 (30x30)
12685 D. TEMPUS GOLD H-17 (30x30)
12687 D. EPOQUE BLACK H-16 (30x30)
12686 D. TEMPUS SILVER H-17 (30x30)
12689 D. EPOQUE WHITE H-16 (30x30)
V1
D. TEMPUS GREEN D. TEMPUS GOLD D. TEMPUS SILVER
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
48
12688 D. EPOQUE BROWN H-16 (30x30)
• • •
V2
• • •
V3
V4
V1
• • •
7 7 7
15,81 15,81 15,81
63 63 63
1 1 1
D. EPOQUE BLACK D. EPOQUE BROWN D. EPOQUE WHITE
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
49
• • •
V2
• • •
V3
V4
• • •
9 9 9
20 20 20
63 63 63
4,8x4,8 cm 4,8x4,8 cm 4,8x4,8 cm
1 1 1
D. ARTIGIANO ORIGINE-A
ARGILA
ARTIGIANO ELEGANZA
50 51 D. ELEGANZA ORIGINE-M
ARGILA
ARGILA
ATTRAZIONE
EMOZIONE
52
53
D. EMOZIONE
D. ATTRAZIONE
ARGILA
poitiers-w/30 melange-a seawood-b
ARGILA
POITIERS POITIERS
54 55 poitiers-w/30 POITIERS-W/15
ARGILA
poitiers-B/30 POITIERS-T/30
ARGILA
POITIERS POITIERS
56 57 poitiers-n/30 lav. squeare grey
ARGILA
d. shamian-a logic-w
ARGILA
SHAMIAN SHAMIAN
58 59 D. SHAMIAN-R LOGIC-N
ARGILA
ARGILA
ARGILA
ATTRAZIONE - ARTIGIANO
EMOZIONE - ELEGANZA
* 14594 D. ELEGANZA H-20 (15x15)
* 13747 D. ATTRAZIONE H-20 (15x15) 10
10
15295 ORIGINE-A H-26 (15x15)
*
• • •
*
(es) Se comercializan en conjuntos de 7 piezas. Precio por pieza individual. (en) They are sold in groups of 7 pieces.Price to the individual piece.
* 13880 D. EMOZIONE H-20 (15x15)
14595 D. ARTIGIANO H-20 (15x15)
V1
D. ATTRAZIONE D. ARTIGIANO ORIGINE-M
15296 ORIGINE-M H-26 (15x15)
• • •
• • •
• • •
• • •
60
V2
• • •
V3
V4
V1
• • •
14 14 14
4,12 4,12 4,15
144 144 144
0,8 cm 0,8 cm 0,8 cm
D. ELEGANZA D. EMOZIONE ORIGINE-M
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
61
V2
• • •
V3
V4
• • •
14 14 14
4,15 4,12 4,15
144 144 144
0,8 cm 0,8 cm 0,8 cm
ARGILA
ARGILA
POITIERS
SHAMIAN
13238 POITIERS-W/30 B-25 (7,5x30)
13248 POITIERS-W/15 B-25 (7,5x15) 10539 D. SHAMIAN-B H-18 (10x30)
13243 M. POITIERS-W/30 P-33 (5x30)
13253 M. POITIERS-W/15 P-22 (5x15)
13239 POITIERS-B/30 B-25 (7,5x30)
13249 POITIERS-B/15 B-25 (7,5x15) 10540 D. SHAMIAN-A H-18 (10x30)
13244 M. POITIERS-B/30 P-35 (5x30)
13254 M. POITIERS-B/15 P-24 (5x15)
13240 POITIERS-N/30 B-27 (7,5x30)
13250 POITIERS-N/15 B-27 (7,5x15)
10974 D. SHAMIAN-R H-18 (10x30)
13245 M. POITIERS-N/30 P-35 (5x30)
13255 M. POITIERS-N/15 P-24 (5x15)
13242 POITIERS-T/30 B-27 (7,5x30)
13252 POITIERS-T/15 B-27 (7,5x15)
13247 M. POITIERS-T/30 P-35 (5x30)
13257 M. POITIERS-T/15 P-24 (5x15)
V1
V2
V3
V4 V1
POITIERS/30 POITIERS/15 M. POITIERS/30 M. POITIERS/15
• • • •
• • • •
€• €• • •
• • • •
• • • •
62
• • • •
• • • •
22 44 18 36
7,6 4,7 4,7 4,7
130 115 80 130
1 cm 1 cm 1,9 cm 1,9 cm
D. SHAMIAN-B D. SHAMIAN-A D. SHAMIAN-R
• • •
• • •
• • •
• • •
63
• • •
V2
V3
V4
• • •
• • •
9 9 9
11 11 11
72 72 72
2,5 cm 2,5 cm 2,5 cm
EMPHASIZE
LIZ
LIZ
64
65
D.LIZ-O
D. LIZ-N D. LIZ-B
EMPHASIZE
D. OSAKA-H PETRA-B/60/P ENC. CREAM/120 BLEND MOCHA/80 LAV.SQUARE CREAM
EMPHASIZE
OSAKA OSAKA
66 67 D. OSAKA-N
EMPHASIZE
EMPHASIZE
EMPHASIZE
LIZ
OSAKA
*12016 D. LIZ-B H-14 (19x19)
12108 D. OSAKA-H H-15 (28x28)
*12017 D. LIZ-N H-14 (19x19)
1,00 cm.
*12021 D. LIZ-O H-14 (19x19)
12107 D. OSAKA-N H-15 (28x28)
3,50 cm.
*
(es) Se sirven arbitrariamente por unidades (19 cm x 19 cm). (en) The pieces will always be served randomly (19 cm x 19 cm).
V1
V2
V3
V4 V1
D. LIZ-B D. LIZ-N D. LIZ-O
• • •
• • •
• • •
• • •
68
• • •
• • •
10 10 10
10 10 10
60 60 60
3,5 3,5 3,,5
D. OSAKA-H D. OSAKA-N
• •
• •
• •
• •
• •
69
• •
V2
• •
V3
V4
• •
9 9
11,9 11,9
63 63
1,2 1,2
d. brooklyn grey boutique GREY
STYLISH BROOKLYN
70 71
STYLISH
BROOKLYN
DIAMOND
72
73
D. diamond mocha
D. brooklin brown
STYLISH
D. DIAMOND SILVER DYLAN-G/61,5x61,5
Escenograf铆a realizada con la colaboraci贸n de Colecci贸n Alexandra Scenery realized with the collaboration of Colecci贸n Alexandra
STYLISH DIAMOND
74 75
D. PREMIUM-N ikaria-g
STYLISH PREMIUM
76 77
D. GENIUS-N FEMME-B DYLAN-N
STYLISH GENIUS
78 79
STYLISH
GENIUS
MERCURY
80
81
D. GENIUS-S
D. MERCURY-S
STYLISH
STYLISH
STYLISH
BROOKLYN
DIAMOND
13434 D. DIAMOND BLACK H-8 (27x27)
13433 D. DIAMOND MOCHA H-8 (27x27)
13435 D. DIAMOND SILVER H-8 (27x27)
13432 D. DIAMOND GOLD H-8 (27x27)
14149 D. BROOKLYN BROWN H-7 (30x30)
14148 D. BROOKLYN GREY H-7 (30x30)
V1 V1
D. BROOKLYN BROWN D. BROOKLYN GREY
• •
• •
• •
• •
• •
• •
82
• •
V2
• •
V3
V2
V3
V4
V4
• •
11 11
14,5 14,5
72 72
14,8x1 cm 0,8 cm 14,8x1 cm 0,8 cm
D. DIAMOND BLACK D. DIAMOND MOCHA D. DIAMOND SILVER D. DIAMOND GOLD
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
83
• • • •
• • • •
• • • •
11 11 11 11
5,98 5,98 5,98 5,98
72 72 72 72
1,7x1,7 cm 1,7x1,7 cm 1,7x1,7 cm 1,7x1,7 cm
0,8 cm 0,8 cm 0,8 cm 0,8 cm
STYLISH
STYLISH
PREMIUM - GENIUS
MERCURY
11680 D. PREMIUM-N H-15 (30x30)
12256 D. MERCURY-T H-17 (30,5x30,5)
11679 D. PREMIUM-S H-6 (30x30)
10976 D. GENIUS-N H-9 (30x30)
12257 D. MERCURY-S H-9 (30,5x30,5)
09614 D. GENIUS-S H-8 (30,5x30,5)
V1
V2
V3
V4 V1
D. PREMIUM-N D. PREMIUM-S D. GENIUS-N D. GENIUS-S
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
84
• • • •
• • • •
• • • •
10 10 10 10
10,7 10,7 11,2 11,2
72 72 72 72
4,7x4,7 cm 4,7x4,7 cm
0,8 0,8 0,8 0,8
D. MERCURY-T D. MERCURY-S
• •
• •
• •
• •
85
• •
• •
V2
V3
V4
• •
11 11
20,72 20,72
63 63
0,8 0,8
D. SURAT WHITE
SHAPES
SURAT BORNEO
86 87 D. BORNEO BROWN
SHAPES
D. empire brown
SHAPES
EMPIRE EMPIRE
88 89 D. empire CREAM
SHAPES
D. ADORE BROWN
SHAPES
ADORE ADORE
90 91 D. ADORE GREEN
SHAPES
SHAPES
SPIRIT
SAVAGE
92
93
D. SAVAGE-T
D. SPIRIT GREY
SHAPES
SHAPES
INFINITY
INFINITY
94
95
D. INFINITY-H
D. INFINITY-T
SHAPES
SHAPES
INFINITY
INFINITY
96
97
D. INFINITY-N
D. INFINITY-W
SHAPES
SHAPES
SHAPES
SURAT - BORNEO
EMPIRE - ADORE
14145 D. SURAT WHITE H-6 (30x29)
14146 D. BORNEO GREY H-6 (30x30)
14147 D. BORNEO BROWN H-6 (30x30)
14150 D. EMPIRE CREAM H-13 (30x30)
14151 D. EMPIRE BROWN H-13 (30x30)
14143 D. ADORE BROWN H-5 (30x30)
14144 D. ADORE GREEN H-5 (30x30)
V1 V1
D. SURAT WHITE D. BORNEO GREY D. BORNEO BROWN
• • •
• • •
• •
• •
• • •
•
• • •
• • •
98
• • •
V2
• • •
V3
V2
V3
V4
V4
• • •
11 11 11
15,49 15,82 15,82
72 72 72
2,5x1 cm 0,9 cm 1,5x1,5 cm 0,9 cm 1,5x1,5 cm 0,9 cm
D. EMPIRE CREAM D. EMPIRE BROWN D. ADORE BROWN D. ADORE GREEN
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
99
• • • •
• • • •
• • • •
11 11 11 11
16,04 16,04 15,49 15,49
72 72 72 72
1,5x1,5 cm 1,5x1,5 cm 1,5x1,5 cm 1,5x1,5 cm
0,8 cm 0,8 cm 0,9 cm 0,9 cm
SHAPES
SHAPES
SPIRIT - SAVAGE
INFINITY
11677 D. SPIRIT GREY H-5 (30x30)
11678 D. SPIRIT HONEY H-5 (30x30)
11232 D. INFINITY-W H-13 (30x30)
11230 D. INFINITY-H H-12 (30x30)
11675 D. SAVAGE-H H-5 (30x30)
11676 D. SAVAGE-T H-5 (30x30)
12054 D. INFINITY-N H-13 (30x30)
11231 D. INFINITY-T H-12 (30x30)
V1
D. SPIRIT GREY D. SPIRIT HONEY D. SAVAGE-H D. SAVAGE-T
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
100
• • • •
V2
V3
• • • •
V4
V1
• • • •
11 11 11 11
14,5 14,5 16 16
72 72 72 72
1,5x1,5 cm 1,5x1,5 cm 1,5x1,5 cm 1,5x1,5 cm
0,8 0,8 0,8 0,8
D. INFINITY-W D. INFINITY-H D. INFINITY-N D. INFINITY-T
• • • •
•
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
101
• • • •
V2
• • • •
V3
V4
• • • •
11 11 11 11
16 14,5 15 15,6
72 72 72 72
1,5x1,5 cm 1,5x1,5 cm 1,5x1,5 cm 1,5x1,5 cm
0,8 cm 0,8 cm 0,8 cm 0,8 cm
D. SHELLEY-W FEMME-B/R DELICATE-B/R
NATURE SHELLEY
102 103
NATURE
UNLIMIT
UNLIMIT
104
105
D. unlimit white
D. unlimit brown
NATURE
NATURE
JAIPUR
JAIPUR
106
107
D. JAIPUR grey
D. JAIPUR BROWN
NATURE
D. PEBBLES-W TIMBER/20/R
NATURE
PEBBLES PEBBLES
108 109 D. PEBBLES-N
NATURE
NATURE
NATURE
SHELLEY - UNLIMIT
JAIPUR - PEBBLES
13897 D. SHELLEY-W H-9 (30x30)
14165 D. UNLIMIT WHITE H-13 (30x29)
14164 D. UNLIMIT BROWN H-13 (30x29)
13431 D. JAIPUR BROWN H-6 (30x30)
13430 D. JAIPUR GREY H-6 (30x30)
11497 D. PEBBLES-W H-11 (30x30)
11496 D. PEBBLES-N H-11 (30x30)
V1 V1
D. SHELLEY-W D. UNLIMIT BROWN D. UNLIMIT WHITE
• •
• • •
• • •
• •
• • •
• • •
110
• • •
V2
V3
• • •
V2
V3
V4
V4
• • •
10 10 10
16,5 16,2 16,2
63 63 63
4,7x4,7 cm 2x2 cm 2x2 cm
1 cm 0,9 0,9
D. JAIPUR BROWN D. JAIPUR GREY D. PEBBLES-W D. PEBBLES-N
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
111
• • • •
• • • •
• • • •
11 11 6 6
16,15 16,15 14 15,2
72 72 54 54
2,5x1 cm 2,5x1 cm
0,8 cm 0,8 cm
d. jewel grey boutique silver boutique white vivacity silver
BRILLIANT JEWEL
112 113
BRILLIANT
JEWEL
PACIFIC
114
115
D. pacific grey
d. jewel brown
BRILLIANT
BRILLIANT
PERLE
DELUXE
116
117
d. perle-b
D. DELUXE-S
BRILLIANT
BRILLIANT
BRILLIANT
JEWEL - PACIFIC
PERLE - DELUXE
13899 D. JEWEL GREY H-9 (29x29)
13898 D. JEWEL BROWN H-9 (29x29)
13437 D. PACIFIC GREY H-13 (30x30)
13436 D. PACIFIC BROWN H-13 (30x30)
V1
D. JEWEL GREY D. JEWEL BROWN D. PACIFIC GREY D. PACIFIC BROWN
• • • •
• • • •
• •
• • • •
• • • •
118
• • • •
V2
• • • •
V3
15221 D. PERLE-B H-15 (30x30)
15222 D. PERLE-N H-15 (30x30)
08025 D. DELUXE-G H-5 (30x30)
08026 D. DELUXE-S H-5 (30x30)
V4
V1
• • • •
10 10 9 9
10,2 10,2 15,5 15,5
63 63 63 63
--4,7x4,7 cm 4,7x4,7 cm
0,9 cm 0,9 cm 1,1 cm 1,1 cm
D. PERLE-B D. PERLE-N D. DELUXE-G D. DELUXE-S
• • • •
• • • •
• •
• • • •
• • • •
119
• • • •
V2
V3
• • • •
V4
• • • •
11 11 11 11
9 9 15,6 15,6
63 63 72 72
0,8x0,8 cm 0,8x0,8 cm 1,5x1,5 cm 1,5x1,5 cm
0,6 cm 0,6 cm 0,8 cm 0,8 cm
PROMOCIÓN
PROMOCIÓN
EXPOSITORES
EXPOSITORES
EXPOSITOR
EXPOSITOR
HARMONY ATELIER
HARMONY 1800 x 600 x 1030 mm
expositor: material: embalaje/packaging: peso bruto: peso neto:
1815 x 590 x 710 mm
50,0 kg 74,0 kg 116,1 kg 240,2 kg 124,1 kg
1671,5 mm
expositor: 50,2 kg material: 32,7 kg embalaje/packaging: 82,0 kg peso bruto: 155,0 kg peso neto: 83,0 kg 1671,5 mm
850 mm
440 mm
440 mm
EXPOSITOR
655 mm
EXPOSITOR
HARMONY (MESA)
HARMONY ARGILA 620 x 420 x 520 mm
75 x 450 x 690 mm
expositor: 7,3 kg material: aprox. 32,0 kg embalaje/packaging: 0,5 kg peso bruto: 39,8 kg peso neto: 39,3 kg
510 mm
600 mm
742 mm
430 mm 670 mm
400 mm
120
121
expositor: 11,8 kg material: 8,4 kg embalaje/packaging: 0,258 kg Peso neto: 20,2 kg Peso bruto: 20,46 kg
PROMOCIÓN
PROMOCIÓN
EXPOSITORES
EXPOSITORES
EXPOSITOR
EXPOSITOR
HARMONY BOX
CUNA ART NOUVEAU
150 x 155 x 235 mm
90 x 1020 x 450 mm 130 mm expositor: 7,9 kg material: 8 kg embalaje/packaging: 0,258 kg peso bruto: 16,185 kg peso bruto: 15,927 kg
135 mm
expositor: 0,459 kg material: aprox. 3,36 kg embalaje/packaging: 0,01 kg peso bruto: 3,829 kg peso neto: 3,819 kg
1040 mm
215 mm
440 mm 500 mm
EXPOSITOR
EXPOSITOR
CARPETA ARGILA-POITIERS
EXPOSITOR
HARMONY DISPLAYER
ATELIER DISPLAYER
240 x 42 x 360 mm
280 x 260 x 115 mm
220 mm
expositor: material: embalaje/packaging: peso bruto: peso neto:
340 mm 40 mm
0,30 kg 1,90 kg 0,01 kg 2,20 kg 2,19 kg
expositor: 2,50 kg material: aprox. 4,80 kg embalaje/packaging: 0,01 kg peso bruto: 7,31 kg peso neto: 7,30 kg
137 mm
240 mm 250 mm
122
123
CONSEJOS DE COLOCACIÓN
INFORMACIÓN TÉCNICA
INSTALLATION ADVICE
TECHNICAL INFORMATION
*
*
Siga atentamente estas instrucciones para asegurar una correcta colocación. Los productos de la serie Harmony, debido a su fabricación artesanal y al empleo de materiales especiales en su elaboración (piedras naturales, vidrio, metales, resinas, etc.) puede presentar variaciones de calibre, textura, diseño y tono. Estas variaciones dan al producto una personalidad propia y unas características irrepetibles. La instalación se debe realizar por un profesional cualificado. Antes de la colocación, asegúrese de que el material esté en perfectas condiciones. Revise tonos, acabados y calibres ya que PERONDA no aceptará reclamaciones o devoluciones de materiales ya colocados. Antes de cada etapa, probar en una pieza todos los materiales y herramientas a utilizar y valorar el acabado final de la prueba. En caso de no conseguir el acabado deseado, no proseguir con la colocación y consultar con nuestro equipo comercial.
Follow these instructions carefully to ensure the correct fixing of the materials. Due to the handmade manufacturing process and the use of special materials (natural stone, glass, metal, resin, etc.) in the makeup of the Harmony products, variations in calibration, texture, design and shade may exist. These variations give the product its own personality and unique characteristics. Installation must be performed by a qualified professional. Before installation, ensure that the material is in perfect condition. Check colors, finishes and sizes as PERONDA will not accept any complaints or returns after installation. Before installation, test one-piece with all the materials and tools you intend to use and evaluate the results of the test. If you fail to achieve the desired finish, do not proceed with the installation and consult with our sales team.
1. PREPARACIÓN PREVIA DE SUPERFICIES La superficie donde se va a colocar el recubrimiento, debe ser firme y estar perfectamente limpia y nivelada. Si existen desniveles superiores a 2 mm, utilizar productos adecuados para nivelar la superficie a recubrir. Se debe reparar cualquier grieta e imperfección, para que la pared quede totalmente lisa. La humedad de la pared debe ser inferior al 2%.
1. SURFACE PREPARATION The area where you intend to apply the material should be firm and perfectly clean and level. If unevenness greater than 2mm exists, use suitable products to level the fixing surface. Any cracks or imperfections that may exist on the surface must be repaired, so that the surface is completely flat. Dampness of the fixing surface must be less than 2%.
2. ELECCIÓN DEL MATERIAL DE AGARRE En la tabla de características técnicas de producto, se detalla el material de agarre recomendado para cada artículo. No colocar exceso de material adhesivo y seguir las instrucciones del fabricante del adhesivo.
2. SELECTION OF FIXING MATERIALS The recommended fixing material for each product is detailed in the table for technical characteristics of the product. Do not use excessive adhesive and follow the adhesive manufacturer’s instructions.
3. CONSEJOS DE COLOCACIÓN • Utilizar el lado liso de la llana dentada para extender el cemento-cola uniformemente sobre el muro, a continuación extender el cemento-cola con el lado dentado (dentado mínimo recomendado de 3 mm), evitando que queden huecos vacíos sin adhesivo. No se debe extender el cemento-cola en grandes superficies para evitar que éste se seque antes de colocar el producto Harmony sobre él. • Tras colocar la malla se debe presionar con una llana de goma para obtener una buena adhesión y eliminar los posibles huecos sin adhesivo que hayan podido quedar, asegurándose que la distancia entre las mallas sea igual a la que hay entre cada una de las teselas. • Antes de proceder al rejuntado se recomienda que dejar secar durante 24 horas. • Hay que evitar que los restos de material de colocación endurezcan y queden adheridos a la superficie de las piezas. Para limpiar los restos de material de colocación antes de que hayan endurecido, se recomienda usar una esponja no metálica y abundante agua. • Para proceder al rejuntado todas las piezas deben estar completamente limpias y sin residuos o polvo. Para efectuar las juntas, extender el producto especial para juntas con una espátula de caucho, rellenando bien las juntas en toda su profundidad y siguiendo las pautas de fabricante. Este producto de rejunte debe ser de granulometría fina con el fin de no rayar la superficie de fraguado rápido, con una excelente resistencia mecánica, baja absorción de agua y anti-moho. Antes de que fragüe completamente se deben retirar los restos del mismo con una esponja o trapo para evitar que éstos queden adheridos a la superficie.
3. INSTALLATION ADVICE • Use the smooth side of the trowel to spread the mortar evenly over the wall, then spread the mortar with the notched side (recommended teeth depth minimum3 mm). Do not leave any areas empty without adhesive. Do not spread the mortar over large areas; the Harmony will not adhere to semi-dry adhesive. • Once the mesh has been fixed, it must be pressed with a squeegee to get a good bond and eliminate any gaps that may appear without any adhesive and make sure that the distance between each mesh is equal to that between each of the tiles. • Prior to grouting it is recommended that you allow the material to dry for 24 hours. • Ensure that no loose fixing materials are allowed to dry, harden and adhere to the surface of the pieces. To clean the remnants of the fixing materials before they harden, we recommend the use of a non-metallic sponge and plenty of water. • To proceed with the grouting all parts must be clean and completely free of debris and dust. To make the joints, extend the grouting material using a rubber spatula designed for mosaics, ensuring that all joints are filled to their depth and following the grout manufacturer’s guidelines. The grout should be finegrained (in order not to scratch the surface of the pieces) and fast setting with an excellent mechanical strength, low water absorption and mildew. Before the grout sets completely remove all the remains using a sponge or damp cloth to ensure that no remains are allowed to adhere to the surface.
4. CORTE Y PERFORADO Para realizar cortes rectos, se recomienda cortar la pieza por la costilla (cara no vista) para disminuir el descantillado. Para realizar perforaciones, utilizar una broca específica para vidrio (se recomienda utilizar brocas huecas acabadas en diamante). La broca debe estar constantemente refrigerada por agua. Utilizar el taladro a bajas revoluciones y sin percutor. No presione con fuerza, deje que la broca vaya perforando gradualmente para evitar roturas en los bordes o grietas posteriores. Extremar las precauciones en la parte final del proceso de perforado.
4. CUTTING AND DRILLING To carry out straight cuts, you should cut the back face (internal face) to reduce chipping. For drilling holes, use a specific drill bit for glass (we recommend using diamondheaded drill bits). The bit must be constantly cooled with water whilst drilling. Set the drill at a low speed and never in hammer mode. Do not apply force; allow the bit to gradually drill the hole so as to avoid breaks or cracks on the edges post drilling. Exert extreme caution at the end of the drilling process.
5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Para la limpieza cotidiana se recomienda la utilización de un paño húmedo, evitando el empleo de medios de limpieza abrasivos. No se recomienda el uso de máquinas de limpieza con vapor a alta temperatura, por existir posibilidad de afección sobre el acabado superficial.) No serán aceptadas reclamaciones si no se han tenido en consideración las indicaciones aquí descritas.
5. CLEANING AND MAINTENANCE For daily cleaning we recommend the use of a damp cloth, avoid the use of abrasive cleaning methods. The use of high temperature steam cleaning machines is not recommended, as this may possibly have a detrimental on the surface finish of the material. No claims will be accepted if the above guidelines have not been adhered to.
* DSIGNIO; ANTICA TEGOLA; ATELIER; ARGILA; EMPHASIZE; STYLISH; SHAPES; NATURE; BRILLIANT
124
art nouveau Características técnicas / Technical Specifications (NORMA/STANDARD: EN1339) Dimensionales / Dimensions Longitud y anchura/ Lenght and width (mm):
200x200
Espesor/ Thickness (mm):
18
Rectitud de los bordes de la cara vista/Straightness of sides at seen edges:
± 0,2% arista / edge
Planeidad de la cara /Top flatness:
Lisa / Flat
Superficiales y aspecto visual En condiciones de luz natural y ambiente seco, a una distancia de 2 m no son visibles proyecciones, depresiones, exfoliaciones ni grietas. / In daylight conditions and dry environment at a distance of 2 m are not visible projections, depressions, cracks or peels. Físicas y mecánicas /Phisics and mechanics Resistencia a flexión /Flexural tenisile strength:
Clase / Class 1S
Carga de rotura a flexión/Bending strength:
Clase / Class 30
Desgaste por abrasión/Deep abrassion resistance (mm): (1)
Clase / Class 2
Resistencia al deslizamiento / Slip resistance: (2)
USRV>45
Durabilidad resistencia al deslizamiento / Durability of slip resistance:
Satisfactoria / Satisfactory
(durante su vida de uso en condiciones normales de uso, siempre y cuando se hayan sometido a un mantenimiento normal que no modifique su resistencia inicial) / (during all product lifetime under normal conditions of use, as long as it has been performed a normal maintenance on the product that will not change its initial strength) Resistencia climática / Climate resistance:
Clase / Class B
Absorción de agua (% en masa) / Water absorption rate (%):
Clase / Class 1
Reacción al fuego / Fire resistance: (3)
A1
Comportamiento frente al fuego externo / Behaviour against external fire: (3)
Satisfactorio / Satisfactory
Conductividad térmica / Thermal conductivity:
PND / NPD
Notas / Notes: 1) Características mínimas medidas a partir de una edad del producto de 28 días / Minimum characteristics measured on a 28 day lifetime products 2) Dependiendo del diseño superficial (acanaladuras) no se garantiza un valor de USRV>45 / Depending on the surface design (grooves) it is not guaranteed a value of USRV>45 3) Según las Decisiones de la Comisión Europea 96/603/CEE y 2000/553/CEE / According to the decisions of European Commission 96/603/CEE and 2000/553/CEE
ADHESIVO MAPEI RECOMENDADO / MAPEI RECOMMENDED ADHESIVE COLECCIÓN DSIGNIO GEN
KERAFLEX MAXI
COLECCIÓN ART NOUVEAU ART NOUVEAU
TIXOBOND
COLECCIÓN ANTICA TEGOLA ANTICA TEGOLA
TIXOBOND
COLECCIÓN ARGILA ARTIGIANO ELEGANA ATTRAZIONE EMOZIONE POITIERS SHAMIAN
COLECCIÓN SHAPES
TIXOBOND TIXOBOND TIXOBOND TIXOBOND TIXOBOND ADESILEX P9 o KERAFLEX
COLECCIÓN ATELIER MAGNIFIQUE LULLABY VOLCANO SPEOS PALACE PAULA TAILOR LIFE IRENE TEMPUS EPOQUE
KERAQUICK KERAFLEX MAXI KERAFLEX MAXI KERAFLEX MAXI KERAFLEX MAXI GRANIRAPID o KERALASTIC GRANIRAPID o KERALASTIC GRANIRAPID o KERALASTIC KERAFLEX MAXI GRANIRAPID o KERALASTIC GRANIRAPID o KERALASTIC
KERALASTIC GRANIRAPID o KERALASTIC
COLECCIÓN STYLISH BROOKLYN DIAMOND GENIUS PREMIUM MERCURY
KERAFLEX MAXI KERAFLEX MAXI KERAFLEX MAXI KERAFLEX MAXI KERAFLEX KERALASTIC KERALASTIC
COLECCIÓN NATURE
COLECCIÓN EMPHASIZE LIZ OSAKA
SURAT BORNEO EMPIRE ADORE SPIRIT SAVAGE INFINITY
KERAFLEX MAXI KERALASTIC T ADESILEX P9 o KERAFLEX ADESILEX P9 o KERAFLEX ADESILEX P9 o KERAFLEX
125
SHELLEY UNLIMIT JAIPUR PEBBLES
ADESILEX P10 o ISOLASTIC KERAFLEX MAXI KERAFLEX MAXI GRANIRAPID o KERALASTIC
COLECCIÓN BRILLIANT JEWEL PACIFIC PERLE DELUXE
ADESILEX P10 o ISOLASTIC ADESILEX P10 o ISOLASTIC KERALASTIC KERALASTIC
ICONOGRAFÍA
ÍNDICE ALFABÉTICO
iconography
alphabetical index
Pág. Page
Ref. Ref.
Tarifa Formato Price List size
Piezas/ Caja Piece/Box
Pág. Page
ANTICA TEGOLA 15228
H-3
12,5x24
10
6,2
63
23
D. PREMIUM-N
STYLISH
11680
H-15
30x30
10
10,7
72
84
SHAPES
H-5
30x30
11
15,49
72
99
D. PREMIUM-S
STYLISH
11679
H-6
30x30
10
10,7
72
84
Resina
Resin
Metal
Metal
Vidrio
Glass Floor tiles
Exterior
Outdoor
Interior
Indoor Shower walls / Shower floors Handmade decors. That is why there may appear some shade and calibre variations
Peso/Caja Weight/Box
Cajas/ Boxes Pallet
C. AGADIR
Ceramics
Artículo Article
Serie Serie
D. ADORE BROWN
14143
Peso/Caja Weight/Box
Cajas/ Boxes Pallet
Natural Stone
Decorados producidos artesanalmente, por lo que pueden tener pequeñas variaciones en gráfica, tonos y calibres
V4
Piezas/ Caja Piece/Box
Piedra natural
Revestimiento ducha / Pavimento ducha
V3
Tarifa Formato Price List size
Artículo Article
Pavimento
V2
Ref. Ref.
Cement
Cerámica
V1
Serie Serie
Cemento
D. ADORE GREEN
SHAPES
14144
H-5
30x30
11
15,49
72
99
D. SAVAGE-H
SHAPES
11675
H-5
30x30
11
16,04
72
100
D. ARTIGIANO
ARGILA
14595
H-20
15x15
14
4,12
144
60
D. SAVAGE-T
SHAPES
11676
H-5
30x30
11
16,04
72
100
D. ATTRAZIONE
ARGILA
13747
H-20
15x15
14
4,12
144
60
D. SHAMIAN-A
ARGILA
10540
H-18
10x30
9
11
72
63
D. BORNEO BROWN
SHAPES
14147
H-6
30x30
11
15,82
72
98
D. SHAMIAN-B
ARGILA
10539
H-18
10x30
9
11
72
63
D. BORNEO GREY
SHAPES
14146
H-6
30x30
11
15,82
72
98
D. SHAMIAN-R
ARGILA
10974
H-18
10x30
9
11
72
63
D. BROOKLYN BROWN STYLISH
14149
H-7
30x30
11
14,5
72
82
D. SHELLEY-W
NATURE
13897
H-9
30x30
10
16,5
63
110
D. BROOKLYN GREY
STYLISH
14148
H-7
30x30
11
14,5
72
82
D. SPEOS BROWN
ATELIER
13369
H-17
30x30
9
20,05
63
44
D. CASABLANCA
ANTICA TEGOLA 15224
H-7
27x27
5
7,2
63
23
D. SPEOS GOLD
ATELIER
13367
H-17
30x30
9
20,05
63
44
D. DELUXE-G
BRILLIANT
08025
H-5
30x30
11
15,6
72
119
D. SPEOS SILVER
ATELIER
13368
H-17
30x30
9
20,05
63
44
D. DELUXE-S
BRILLIANT
08026
H-5
30x30
11
15,6
72
119
D. SPEOS WHITE
ATELIER
13370
H-17
30x30
9
20,05
63
44
D. DIAMOND BLACK
STYLISH
13434
H-8
27x27
11
5,98
72
83
D. SPIRIT GREY
SHAPES
11677
H-5
30x30
11
14,5
72
100
D. DIAMOND GOLD
STYLISH
13432
H-8
27x27
11
5,98
72
83
D. SPIRIT HONEY
SHAPES
11678
H-5
30x30
11
14,5
72
100
D. DIAMOND MOCHA
STYLISH
13433
H-8
27x27
11
5,98
72
83
D. SURAT WHITE
SHAPES
14145
H-6
30x29
11
15,49
72
98
D. DIAMOND SILVER
STYLISH
13435
H-8
27x27
11
5,98
72
83
D. TAILOR GOLD
ATELIER
12641
H-16
30x30
9
20
63
47
D. ELEGANZA
ARGILA
14594
H-20
15x15
14
4,15
144
61
D. TAILOR SILVER
ATELIER
12690
H-16
30x30
9
20
63
47
D. EMOZIONE
ARGILA
13880
H-20
15x15
14
4,12
144
61
D. TANGER
ANTICA TEGOLA 15227
H-16
28x28
5
9,2
63
23
D. EMPIRE BROWN
SHAPES
14151
H-13
30x30
11
16,04
72
99
D. TEMPUS GOLD
ATELIER
12685
H-17
30x30
7
15,81
63
48
D. EMPIRE CREAM
SHAPES
14150
H-13
30x30
11
16,04
72
99
D. TEMPUS GREEN
ATELIER
12684
H-17
30x30
7
15,81
63
48
D. EPOQUE BLACK
ATELIER
12687
H-16
30x30
9
20,05
63
49
D. TEMPUS SILVER
ATELIER
12686
H-17
30x30
7
15,81
63
48
D. EPOQUE BROWN
ATELIER
12688
H-16
30x30
9
20,05
63
49
D. UNLIMIT BROWN
NATURE
14164
H-13
30x29
10
16,2
63
110 110
D. EPOQUE WHITE
ATELIER
12689
H-16
30x30
9
20,05
63
49
D. UNLIMIT WHITE
NATURE
14165
H-13
30x29
10
16,2
63
D. FES-A
ANTICA TEGOLA 15225
H-12
25x25
5
6,2
63
23
D. VOLCANO
ATELIER
14222
H-13
30x30
11
15,6
63
43
D. GEN GOLD
DSIGNIO
H-16
30x30
4
10,5
45
11
H. ANTIQUE-G/1
ART NOUVEAU
1370 8
H-21
20x20
10
15,1
48
18
14354
D. GEN SILVER
DSIGNIO
14355
H-16
30x30
4
10,5
45
11
H. ANTIQUE-G/2
ART NOUVEAU
13709
H-21
20x20
10
15,1
48
18
D. GEN WHITE
DSIGNIO
14356
H-16
30x30
4
10,5
45
11
H. ANTIQUE-G/3
ART NOUVEAU
13710
H-21
20x20
10
15,1
48
18
Decorados y bases producidos con metales preciosos y esmaltes reactivos. Limpiar con productos neutros y sin abrasivos
Decors produced with precious metals and reactive glazes. That is why they have to be cleaned with neutral and non-abrasive products
D. GENIUS-N
STYLISH
10976
H-9
30x30
10
11,2
72
84
H. ANTIQUE-N
ART NOUVEAU
13711
H21
20x20
10
15,1
48
18
D. GENIUS-S
STYLISH
09614
H-8
30,5x30,5
10
11,2
72
84
H. ANTIQUE-W
ART NOUVEAU
13707
H-21
20x20
10
15,1
48
18
Malla
Mesh
D. INFINITY-H
SHAPES
11230
H-12
30x30
11
14,5
72
101
H. BARCELONA
ART NOUVEAU
13702
H-24
20x20
10
15,1
48
21
D. INFINITY-N
SHAPES
12054
H-13
30x30
11
15
72
101
H. C. ANVERS
ART NOUVEAU
14117
H-25
20x20
10
15,1
48
19
Variación en tonalidad uniforme
Uniform shade
Variación en tonalidad ligera
Slight shade variation
Variación en tonalidad media
Medium shade variation
Variación en tonalidad pronunciada
Pronounced shade variation
Venta por piezas
Sell for unit
Venta por m
Sell for m
2
Piezas caja Peso caja Cajas pallet Medida tesela Espesor
2
Pieces box Weight Box Boxes pallet Chip size Thickness
126
D. INFINITY-T
SHAPES
11231
H-12
30x30
11
15,6
72
101
H. C. GLASGOW
ART NOUVEAU
13713
H-23
20x20
10
15,1
48
18
D. INFINITY-W
SHAPES
11232
H-13
30x30
11
16
72
101
H. C. SAIGON
ART NOUVEAU
14118
H-25
20x20
10
15,1
48
19
D. IRENE GOLD
ATELIER
13489
H-17
30x30
9
17,75
63
46
H. E. ANVERS
ART NOUVEAU
14119
H-25
20x20
10
15,1
48
19
D. IRENE SILVER
ATELIER
13486
H-17
30x30
9
17,75
63
46
H. E. GLASGOW
ART NOUVEAU
13712
H-23
20x20
10
15,1
48
18
D. JAIPUR BROWN
NATURE
13431
H-6
30x29
11
16,15
72
111
H. E. SAIGON
ART NOUVEAU
14120
H-25
20x20
10
15,1
48
19
D. JAIPUR GREY
NATURE
13430
H-6
30x29
11
16,15
72
111
H. HABANA
ART NOUVEAU
13701
H-22
20x20
10
15,1
48
19
D. JEWEL BROWN
BRILLIANT
13898
H-9
29x29
10
10,2
63
118
H. PRAGA
ART NOUVEAU
13706
H-22
20x20
10
15,1
48
20
D. JEWEL GREY
BRILLIANT
13899
H-9
29x29
10
10,2
63
118
H. RIGA
ART NOUVEAU
13704
H-22
20x20
10
15,1
48
20
D. LIFE PURPLE
ATELIER
12683
H-17
30x30
9
20,72
63
47
H. SAIGON
ART NOUVEAU
13705
H-22
20x20
10
15,1
48
19
D. LIZ-B
EMPHASIZE
12016
H-14
19x19
10
10,1
60
68
H. VIENA
ART NOUVEAU
13703
H-22
20x20
10
15,1
48
21 62
D. LIZ-N
EMPHASIZE
12017
H-14
19x19
10
10,1
60
68
M. POITIERS-B/15
ARGILA
13254
P-24
5x15
36
4,7
130
D. LIZ-O
EMPHASIZE
12021
H-14
19x19
10
10,1
60
68
M. POITIERS-B/30
ARGILA
13244
P-35
5x30
18
4,7
80
62
D. LULLABY
ATELIER
14223
H-16
30x30
9
20
63
43
M. POITIERS-N/15
ARGILA
13255
P-24
5x15
36
4,7
130
62
D. MAGNIFIQUE
ATELIER
14219
H-17
30x30
9
19,55
63
42
M. POITIERS-N/30
ARGILA
13245
P-35
5x30
18
4,7
80
62
D. MAGNIFIQUE WHITE ATELIER
15203
H-17
30x30
9
19,55
63
42
M. POITIERS-T/15
ARGILA
13257
P-24
5x15
36
4,7
130
62
D. MARRAKECH
ANTICA TEGOLA 15226
H-12
30x30
5
10,2
63
23
M. POITIERS-T/30
ARGILA
13247
P-35
5x30
18
4,7
80
62
D. MERCURY-S
STYLISH
H-9
30,5x30,5
11
12,3
72
85
M. POITIERS-W/15
ARGILA
13253
P-22
5x15
36
4,7
130
62
12257
D. MERCURY-T
STYLISH
12256
H-17
30,5x30,5
11
12,3
72
85
M. POITIERS-W/30
ARGILA
13243
P-33
5x30
18
4,7
80
62
D. OSAKA-H
EMPHASIZE
12108
H-15
28x28
9
11,9
63
69
MAGNIFIQUE
ATELIER
14220
H-19
30x30
9
20,72
63
42
D. OSAKA-N
EMPHASIZE
12107
H-15
28x28
9
11,9
63
69
MAGNIFIQUE WHITE
ATELIER
15204
H-19
30x30
9
20,72
63
42
D. PACIFIC BROWN
BRILLIANT
13436
H-13
30x30
9
15,5
63
118
ORIGINE-A
ARGILA
15295
H-26
15x15
14
4,15
144
60
D. PACIFIC GREY
BRILLIANT
13437
H-13
30x30
9
15,5
63
118
ORIGINE-M
ARGILA
15296
H-26
15x15
14
4,15
144
61
D. PALACE GOLD
ATELIER
13487
H-19
26x33
9
17,75
63
45
POITIERS-B/15
ARGILA
13249
B-25
7,5x15
44
7,24
115
62
D. PALACE SILVER
ATELIER
13488
H-19
26x33
9
17,75
63
45
POITIERS-B/30
ARGILA
13239
B-25
7,5x30
22
7,46
130
62
D. PAULA GOLD
ATELIER
12106
H-17
30x30
9
20,45
63
46
POITIERS-N/15
ARGILA
13250
B-27
7,5x15
44
7,24
115
62
D. PAULA SILVER
ATELIER
12105
H-17
30x30
9
20,45
63
46
POITIERS-N/30
ARGILA
13240
B-27
7,5x30
22
7,46
130
62
D. PEBBLES-N
NATURE
11496
H-11
30x30
6
15,2
54
111
POITIERS-T/15
ARGILA
13252
B-27
7,5x15
44
7,24
115
62
D. PEBBLES-W
NATURE
11497
H-11
30x30
6
14
54
111
POITIERS-T/30
ARGILA
13242
B-27
7,5x30
22
7,46
130
62
D. PERLE-B
BRILLIANT
15221
H-15
30x30
11
9
63
119
POITIERS-W/15
ARGILA
13248
B-25
7,5x15
44
7,24
115
62
D. PERLE-N
BRILLIANT
15222
H-15
30x30
11
9
63
119
POITIERS-W/30
ARGILA
13238
B-25
7,5x30
22
7,46
130
62
127
“Debido a los procesos de impresión, los colores que aparecen en este catálogo deben considerarse aproximados, y no exactos”. / “All colours and hues appearing in this catalogue should be considered approximate, only in view of the printing processes involved”. “Los derechos de todos los contenidos (textos, fotografías, dibujos, diseños etc) del presente catálogo son propiedad de PERONDA CERAMICAS, S. A. (o en su defecto, cuentan con los correspondientes permisos y autorizaciones de sus titulares). No está permitida la reproducción total o parcial de esta publicación, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro u otros medios, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del copyright.”
© PERONDA CERAMICAS 2014 Av. Manuel Escobedo, 26. 12200 Onda (Castellón)