JNJ

精品总汇 of Fine Products COMPLETE COLLECTION

JNJ HEADQUARTER Tel:86-758-3851998 Fax:86-758-3851333 EXPORT DEPARTMENT Tel:86-757-83306188 Fax:86-757-83300959 Http://www.jnjmosaic.com Email:jnj@jnjmosaic.com

COMPLETE COLLECTION of Fine Products 產品綜合手冊

Product Integrated Manual

JNJ MOSAIC 之启 于这大千世界之中，静思之时，透窗户，看风景，穿瞳孔，越時空 , 越情感，越思維， 了解彼此，时刻见证着人生起伏的每一瞬，動靜互存，萬物亦然……

The Start of JNJ MOSAIC

In this boundless universe, when you are in meditation, it passes through the window, watches the scenery, penetrates the pupils, transcends the emotion, surpasses the thinking over time and space, understanding each other, and always witnessing every moment of the ups and downs in life, co-existing both statically and dynamically, which is of no difference for all things in the world...

目录

Contents

COMPLETE COLLECTION

OF FINE PRODUCTS Product Integrated Manual

品牌篇

001 - 027

PART OF BRAND

001 - 027

企業簡介

001 - 002

Brief Introduction

001 - 002

品牌文化

003 - 006

Brand Culture

003 - 006

品牌發展

007 - 008

Brand Development

007 - 008

品牌榮譽

009 - 01 0

Brand Honors

009 - 01 0

品牌形象

011 - 027

Brand Image

011 - 027

產品篇

028 - 323

PART OF PRODUCTS

028 - 323

混貼系列

028 - 079

Mixed colored Series

028 - 079

爍亮系列

080 - 101

Twinkle Series

080 - 101

彩石系列

102 - 127

Color Stone Series

102 - 127

長條系列

128 - 135

Long Stripe Series

128 - 135

葉子系列

136 - 151

Leaf Series

136 - 151

精型系列

152 - 172

Special Series

152 - 174

圓珠系列

1 73 -1 79

Bead Series

17 5 - 17 9

四方連系列

180 - 251

Standared arrange Series

180 - 251

拼圖系列

252 - 315

Mosaic Picture Series

252 - 315

漸變系列

316 - 323

Color Variation Series

316 - 323

標準篇

324 - 368

PART OF STANDARDS

324 - 368

工程實例

324 - 340

Project Instances

324 - 340

單色系列

341 - 364

Monochrome Series

341 - 364

填縫劑

365 - 367

Adhesives

365 - 367

粘貼指導

368-368

Pasting Guidance

368-368

關於

About

COMPLETE COLLECTION

OF FINE PRODUCTS Product Integrated Manual

偉祺公司是一間以高端技術製造玻璃裝飾產品的現代化公司。1988 年開始專業 生產玻璃產品，1992 年成功轉型為製造玻璃馬賽克，公司秉承馬賽克的獨特應 用理念，以產品研發、製造工藝及設計理念超前為核心競爭力，並于 2002 年 開發出 JNJ 牌系列高檔玻璃馬賽克。 JNJ 品牌馬賽克自誕生以來，以人文價值力量的最初與最終內涵，傾力超越， 將創造與發動 JNJ 馬賽克的藝術性格、深度內涵、高端品位。JNJ 作為一個真 心的設計者，珍視和努力保留一片建築裝飾界上僅有的人文財富，以追求完美 的角度引領著時尚風向。 JNJ 品牌以其卓越的品質、高雅的格調得到國內廣大建築設計師、建築單位以 及消費者的青睞，並成為國內馬賽克市場上最大的製造商之一。近年來，JNJ 品牌更蜚聲國際，在業內及國內外市場上有著良好的知名度與美譽度，產品出 口至美洲、歐洲、中東等國家和地區。 偉祺公司作為玻璃馬賽克的專業生產廠家，生產的每件貨品均為水準之作更是 我們的最低的工作標準。我們絕不為設計而妥協，致力為每位元客戶創建美好 的空間環境，讓彼此分享 JNJ 馬賽克藝術縈繞於生活的那份珍愛。

Victory Company, with its high-end technology, is a modernalized company producing glass decoration products. In 1988, the company started to specialize in the production of glass products, and in 1992, it successfully transformed to manufacture glass mosaic. The company adheres to the unique application concept of mosaic, and takes its advanced R & D of products, manufacturing techniques and cutting-edge design ideas as its core competitiveness. In 2002, it developed the JNJ brand series high-end glass mosaic.

Since its birth, JNJ brand mosaics takes the power of humanistic value as its initial and final connotation, striving for breaking through to create and launch the artistic character, deep connotation and high-end taste of JNJ mosaic. As a sincere designer, JNJ treasures and makes efforts to retain the only humanistic wealth in the architecture and decoration industry, leading the fashion orientation with its perfection-pursuing perspective. JNJ brand enjoys its high reputation among domestic architects, construction units and consumers with its excellent quality and elegant style, becoming one of the largest manufacturers in the domestic mosaic market. In recent years, JNJ brand has become famous internationally, having a good reputation in this industry and markets of home and abroad. Its products have been exported to the Americas, Europe, Middle East and other countries and regions. As a professional manufacturer of glass mosaics, Victery Company ensures each product to be of fine quality, which is our minimum working guideline. We will never compromise in design, and we will strive to create the unrivaled artistic environment for each client, sharing the invaluable love lingering in life of JNJ mosaic art with you.

001

002

品牌沉淀

Brand Deposit

COMPLETE COLLECTION

OF FINE PRODUCTS Product Integrated Manual

一種建築裝飾的成就美，於 JNJ 彼此鑒證； 一種衡美建築裝飾力量，於 JNJ 真實感受； 一種淨化建築生命表達，於 JNJ 明確基點； 一種匯人文與建築之最，於 JNJ 無止追求。 An achievement of constructive decoration is verified in JNJ for each other; An balanced and beautiful power of constructive decoration is truly perceived in JNJ; An expression of purified architectural life, the basis point of which is clarified in JNJ; An top deposit of humanity and architecture is pursued endlessly in JNJ.

Brand Value 品牌價值 崇尚藝術，尊享生活。

Advocating arts, enjoying life

Brand Personality 品牌個性 雍容典雅、雋逸脫塵、博達開闊。

Being natural, graceful, outstanding, generous and liberal

Brand Customization 品牌專属

專屬定制——不止是創意，更是一種品味。 Exclusive customization—not just originality, but a taste

Brand Advantage 品牌優勢

在 JNJ 的製作團隊來看：繽紛的色彩種類、獨特的表面處理、靈活的單元面積、 質量的嚴謹要求，一直是執著的工作準則。 在 JNJ 的營銷團隊來看：全國各地的規範化、專業管理的系統化、頂尖服務的 優質化，一直是堅持的工作準則。 在 JNJ 的設計團隊來看：設計的新意不僅僅體現在功能、材質和概念上，所有 JNJ 的產品都包涵了人文精神和藝術氣質，它們都是有著生命和靈魂的藝術品， 為生活打開了文化、品位和時尚的藝術之門！ From the perspective of JNJ production team: the various color types, unique surface treatment, flexible unit size and the strict requirements of the quality have been the persistent working standards.

From the perspective of JNJ marketing team: the standardization in all parts of China, the systematic professional management and the top service quality has been the persistent working standards.

From the perspective of JNJ design team: the novelty of the design is not just reflected in function, material texture and concept, for all JNJ products bear the human spirit and the artistic temperament, and they are all art works having life and soul, opening art door of culture, taste and fashion for life!

003

004

12 20 2012

2006

2005

201 1

2010

2004

2003

2002

2001

005

2009

2008 2007

JNJ 新高度

New Elevation of JNJ

COMPLETE COLLECTION

OF FINE PRODUCTS Product Integrated Manual

JNJ，以一種時代中真正的反省與實踐，用心注入生命的能量。 JNJ，以“人文價值”力量的最初與最終內涵傾力展開，將創造與發動 JNJ 的人文性格、深度內涵、高端品位。 JNJ，以遊歷天下的君子眼光來看，劃新時代的變化——唯以本質永恆的眼光，能在經歷億年的蒼岩之上，讀懂任何一個時代的稱譽，仍不飾浮華，格調沉厚如 磐石，只為將心，靜泊一刻，共悟永恆！ JNJ, is a kind of energy injected into life attentively with the true reflection and practice in this era.

JNJ, develops with the initial and final connotation of “humanistic value” power, and will create and launch JNJ the human character deep connotation and high-end taste of JNJ. From the perspective of the gentleman who have traveled over the world, JNJ has the new changes in this era—it can understand the praise in any times on the rocks experiencing billions of years with its natural and eternal vision, however, it is beyond the vanity, with its profound pattern like the rock, only for putting its heart in a tranquil moment to comprehend the eternity with you!

006

JNJ 發展歷程

In 2001, the concept of JNJ was initially developed.

Once plain, but without the slightest depreciation; Once simple and unintentional, but is of refined taste; Once quiet and silent, but is more resplendent Although there is hustle and bustle of the secular mediocre, JNJ always bears its simplicity; though there is beautiful and attractive scenery, it cannot match the memory; owing to those once lost, it learns to understand and cherish—the birth of mosaic.

The Development Course of JNJ

COMPLETE COLLECTION

OF FINE PRODUCTS Product Integrated Manual

2001

2007

2001 年，概念萌生。 曾經的樸實無華，卻沒有半點貶值； 曾經的簡單無意，卻登上大雅之堂； 曾經的沉靜無聲，卻更閃璀璨之光。 即使世俗平庸之喧囂，總於 JNJ 之平常；即使再亮麗 誘人風景，總不及記憶之處；由於曾經的、失去的 , 學會懂得、珍惜——mosaic 之誕生。

2007 年 8 月，上海展廳開張。 經典在古老和時尚之間幻化，奢華在簡單和糜爛之際 演繹，低調在張揚和庸俗之間轉化。JNJ 在時尚之都， 打造專屬您的經典、奢華和低調。

2002

2002 年 4 月，品牌建立。 歐式教堂的奢華，中式神廟的隆重，泰式參拜的虔誠， 日式守護的莊重 ...... 種種形式，只爲一種信念，成就一種力量——存於愛。 嫉妒、厭惡、失落、無奈……生活的態度，生命的意 識——不可嫉妒。 一種建築裝飾的成就美，於 JNJ 彼此鑒證；一種衡美 建築裝飾力量，於 JNJ 真實感受；一種淨化建築生命 表達，於 JNJ 明確基點。

2003

2007 年 12 月，總部開張。 因為您的信賴，我們不斷壯大；因為您的鼓勵，我們 勇敢邁出堅定的步伐。這是我們成長路上的里程碑， 您的見證讓我們的喜悅無限蔓延。

2008

2008 年 12 月，深圳展廳開張。 每一次的選擇，我們都力求更貼近您生活的空間，為 您打造個性另類的奢華生活。

2009

2009 年 8 月，南京展廳開張。 勇者無懼，搭載開往未來的時光列車，繼續 JNJ 的低 調奢華之旅……

2003 年 4 月，陶瓷城展廳開張。 千呼萬喚始出來…… 驚艷於【城】，炫目於【世】。

2009 年 9 月，上海展廳重塑新形象。 凹凸之曲綫美，尖銳之世態觀，傳遞生命的初衷—— JNJ。

2004

2009 年 10 月，廣州進出口商品交易會。 我們在馬賽克的世界無限擴張，長驅直入，用堅實而 有力的腳步尋覓着更廣闊的舞臺。

2004 年 4 月，上海國際建築陶瓷及衛浴展覽會。 初涉上海，開啟與時尚之都的浪漫旅程，用品質呈現 JNJ 奢華生活準則。 2004 年 9 月，廣州進出口商品交易會。 JNJ 再一次風生水起，塑造傳奇神話。

2005

2005 年 4 月，上海國際建築陶瓷及衛浴展覽會。 再次踏足，不變的是永恆的唯美和奢華，重新詮釋的 是濃郁藝術氣息的低調與精緻。 2005 年 7 月，廣州國際建築裝飾博覽會。 屬於 JNJ 的精彩世界，才剛剛開始它的【哥倫比亞式】 探索。 2005 年 12 月，出口部開張。 孕育的神奇在於爆發瞬間的震撼與悸動。JNJ 用實力 和魅力，向世界宣告新一輪的奢華狂潮即将來臨！

2009 年 12 月，廣州國際設計周。 與 眾 不 同， 斑 斕 豐 富， 神 秘 莫 測， 迷 惑 人 心 —— JNJ。

2010

2010 年 1 月，JNJ 創意中心開張。 空間存力量，裝飾存力量，眼神存力量，MOSAIC 存力量，帶動彼此的力量，洞察彼此的心靈，鑒證 JNJ 之力作，讓此力量時刻真正的傳遞與流動。 2010 年 3 月，上海國際建築陶瓷與衛浴展覽會。—— “MOSAIC ·i see green ” Romance 羅曼史 • 羅曼蒂克旋律中，偎偎相依……

Capriccio 狂想曲 • 超越一切平庸般，只為看到…… 并沒有因為曾經的而滿足，卻仍然因為曾經的而前進。 詮釋澄澈情境，滲透生活深邃。

2006

2010 年 4 月，與您共同開啟馬賽克藝術之門。 年華逝去，mosaic 依存，點亮沉寂之心，藝術與您 同在……

2006 年 11 月，中東迪拜五大行業展覽會。 我們遠赴海外，只爲讓更多人與我們分享 JNJ 詮釋馬 賽克文化藝術和建築设计強烈撞擊帶來無可比擬的獨 特魅力。

2010 年 9 月，第六屆中國馬賽克高峰論壇暨中國馬 賽克行業“金魔方”獎頒獎典禮。 會議主辦：中國陶瓷工業協會馬賽克專業委員會 《馬賽克文化》“金魔方”獎從屬於自己的獨特的歷 史原點上出發，在屬於共同創新的時代召喚下前行， 共同見證中國馬賽克行業“金魔方”獎頒獎典禮，揭 開中國馬賽克企業和品牌之路的新篇章。

2006 年 4 月，上海國際建築陶瓷及衛浴展覽會。 低調與奢華仍在延續，品質和服務的提升永無止境， 一切以美的享受為最高標準。

007

2010 年 10 月，JNJ 馬賽克魅力“綻放”上海世博會。 JNJ 產品進入澳大利亞國家館，進入上海世博會，譜 寫了一曲以“創新”和“融合”為主旋律的交響樂， 創新是馬賽克亙古不變的靈魂，跨文化的碰撞和融合 是世博會一如既往的使命。我們相信，通過世博會的 檢驗，馬賽克行業將會迎來更多的創新和精彩。 2010 年 10 月，上海法蘭克福家居展。 Trends 詮釋樂活廚房活動，JNJ MOSAIC 為該活動 唯一“牆面馬賽克展示”。 2010 年 10 月，《現代裝飾》國際傳媒獎巡展（廣 州站）——JNJ 藝術作品：佛山創意中心。 《現代裝飾》國際傳媒獎歷屆頒獎盛典備受矚目，成 為衡量當年設計水準的重要尺度和未來設計潮流的風 向標和中國室內設計進步的重要推動力量。 JNJ 佛山創意中心成為傳媒獎候選之一，證明了 JNJ 設計高品質已漸成一種高級定位，對生活高品質的一 種無限追求！ 2010 年 10 月，JNJ16 屆中國佛山陶博會新品發佈。 JNJ 馬賽克：越 MOSAIC 色界，顯繁美花姿。 “菡萏香銷翠葉殘，西風愁起綠波間。”JNJ“繁花 美調”系列產品，外在美於形——色彩繽紛，萬千 姿態，構思新穎；內在貴于神——空靈高潔，優雅 溫馨，品質一流。 2010 年 10 月，JNJ 合作夥伴座談會暨新品發佈會 勝利召開。 各地區合作夥伴 50 多位嘉賓出席本次會議，分享 JNJ 產品的意義與設計理念，分享 JNJ 的品牌規劃與 產品規劃，並展示 JNJ 最新產品。 各合作媒體切身 感受到 JNJ 產品的市場力量以及品牌文化。我們相信 憑藉中國馬賽克市場一大品牌 JNJ 的團隊力量，在未 來的發展上將有更好的業績表現！ 2010 年 12 月，JNJ&CIID 佛山專委會成立十周年慶 典活動。 中國建築學會室內設計分會全國各地專業委員會的會 長、珠三角的室內設計精英等 200 多人參加本次慶 典活動。帶動設計師互動交流，近距離接觸認識馬賽 克，促進室內設計行業的共同進步，讓全國室內設計 行業的精英看到了佛山城市建設的輝煌成果。 2010 年 12 月，JNJ 廣州設計周展——引领低碳潮流。 JNJ 呼應本次設計周主題，“贏在設計”跨界璀璨上 演低碳環保大戰！“低碳環保”不再只是一個概念、 一個口號。小到一個玻璃馬賽克，大到一個室內空間， JNJ 都將“低碳”意識轉換成實際運用。而這些不起眼， 看似簡單的環保設計，卻成為獲得設計大獎的敲門磚。

2011 2011 年 3 月，上海國際建築陶瓷與衛浴展覽會。 JNJ mosaic——春意于朦胧中清晰。 阳光下，春意顺藤蜿蜒缠绕，苍翠的绿荫赏心悦目， 绵绵的草地芬芳扑鼻、和煦的阳光亲吻肌肤，蝴蝶拍 翼舞动，鸟雀振翅高飞，百花争妍斗丽…… 春风吹醉了思绪，野外的嫩绿、粉红、浅黄让人醍醐 灌顶，沉醉下去…… 在传统中游离，幻想中穿行，美景游走之间，彼此每 时每刻可品味着生活的柔意与热情。每一颗 mosaic 无不诉说浪漫之情，无不体现柔美之意，靜靜地蘊涵 著天性本色，一切變得純粹而真實！

In April 2002, the brand was established.

The luxury of European-style churches, the grandness of Chinese temples, the religiosity of Thai-style homage, and the graveness of Japanese guardianship...Various forms are only set for a belief, in the achievement of a power—stored in love.

Jealousy, disgust, disappointment, and frustration...the attitude towards life and the awareness of life—never are jealous.

An achievement of constructive decoration is verified in JNJ for each other; a balanced and beautiful power of constructive decoration is truly perceived in JNJ; An expression of purified architectural life, the basis point of which is clarified in JNJ. In April 2003, the Ceramics Town exhibition hall opened its business.

The long-awaited debut...

Amazed by the [Town], dazzled by the [World】 In April 2004, Shanghai International Architectural Ceramics and Bath-ware Exhibition The first time in Shanghai, it started its romantic journey in this city of fashion, showing the standards of JNJ luxury living with its quality.

In December 2008, Shenzhen exhibition hall opened its business.

For every choice, we do our utmost to be closer to your living space, and we create the personal, unique and luxurious living for you.

In August 2009, the Nanjing exhibition hall opened its business.

We are fearless to take the time train heading for the future, continuing our JNJ low-profile and luxurious journey...

In September 2009, the Shanghai exhibition hall remodeled its new image.

The beauty of curves and the clear world view are conveying the original intention of life—JNJ. In October 2009, Guangzhou Import &Export Commodities Fair We are expanding our business in the world of mosaic, driving straight into this industry, and seeking a broader stage with our solid and strong pace.

In December 2009, Guangzhou International Design Week Unique, gorgeous, rich, mysterious, and fascinating—JNJ In January 2010, JNJ Creative Center opened its business.

Power is stored in space, decoration and eye expressions. Power is kept in MOSAIC, which is able to drive each other’s strength, have insight into each other’s hearts, witness JNJ’s masterpiece, and let this power truly transmitted and flowed all the time.

In April 2005, Shanghai International Architectural Ceramics and Bath-ware Exhibition Setting foot here again, the unchangeable was eternal aesthetics and luxury, and the low profile and delicacy radiating rich artistic flavor were reinterpreted.

In March 2010, Shanghai International Architectural Ceramics and Bath-ware Exhibition—“MOSAIC see green” Romance. In the romantic melody, it gives you loving flavor...

Capriccio Rhapsody. Transcending all mediocre, only for seeing...

We’re not satisfied with our past, but still march forward because of the past. Interpretation of the clarity of the situation, and penetration of the profound life

In July 2005, Guangzhou International Architectural Decoration Exposition Belonging to the wonderful world of JNJ, it has just begun its [Colombian-style] exploration.

In April 2010, we opened the door of the mosaic art together with you.

Time passes, but MOSAIC co-exists with you, lighting the lonely heart, and the art stays with you...

In December 2005, the export department opened its business.

The wonder of birth lies in its momentary shock and pulsation of the outbreak. JNJ declares the coming new round of luxury craze to the world with its strength and charm!

In September 2010, the 6th China Mosaic Summit Forum & China Mosaic Industry “Golden Magic Cube” Awards Ceremony Organizer: Mosaic Professional Committee, China Ceramics Industry Association

In September 2004, Guangzhou Import &Export Commodities Fair JNJ once again showed its charm and created its legend.

In April 2006, Shanghai International Architectural Ceramics and Bath-ware Exhibition The low profile and luxury still went on, and there was no limit for the upgrading of quality and service, with the enjoyment of beauty as the highest standard for everything.

In November 2006, the Middle East Dubai Big Five Show We went overseas, only to allow more people to share with us the unique charm brought by the strong impact of art and architecture interpreted by JNJ mosaic.

Conference Organizer: China Ceramic Industry Association mosaic Professional Committee The “Mosaic Culture” “Golden Magic Cube” Award starts from its own unique historical origin, moving forward upon the call of the era of common innovation.

We witnessed the China Mosaic Industry “Golden Magic Cube” Awards Ceremony together, opened a new chapter in the path of Chinese mosaic enterprises and brands.

In August 2007, the Shanghai exhibition hall opened its business.

The classic is reflected between antiquity and fashion, the luxury is interpreted between simplicity and extravagance, and the low profile is transformed between high profile and vulgarity; JNJ creates the exclusive classic luxury and low profile for you in this city of fashion.

In October 2010, JNJ Mosaic charm “blooming” in Shanghai World Exposition JNJ products have entered into the Australian Pavilion and into the Shanghai World Exposition, composing a symphony with the themes of “innovation” and “integration”. Innovation is the eternal soul of mosaic, and the cross-cultural collision and integration is the everlasting mission of the exposition. We believe that through the test of the World Exposition, the mosaic industry will achieve more innovation and wonder.

In December 2007, the headquarters opened business.

Thanks to your trust, we are growing increasingly; thanks to your encouragement, we brave to take a firm pace.

This is a milestone on the way we are growing up, and your witness allows us to spread our joy infinitely.

In October 2010, Shanghai Frankfurt Home Decoration Show In Trends activities of the interpretation of LOHAS kitchen, JNJ MOSAIC made the only “wall surface mosaic display” for these activities.

In October 2010, “Modern Decoration” International Media Award Tour (Guangzhou)—JNJ works of art: Foshan Creative Center.

The past “Modern Decoration” International Media Award ceremonies drew great attention, becoming an important standard to measure the design level of that year and the future design trends. Besides, it has become a great driving force of Chinese interior design progress.

The JNJ Foshan Creative Center becomes one of the candidates of the Media Award, which proves that the JNJ design quality has gradually formed an advanced positioning, and an infinite pursuit of the high quality of life!

In October 2010, the 16th JNJ China Foshan Ceramics Exposition New Products Release.

JNJ mosaic: surpassing MOSAIC color limit, showing its exquisite and pretty appearance.

“The lotus flowers fade with green leaves, and the west wind arouses sorrow from the waves”. JNJ’s “exquisite flowers” series products have the beautiful appearance—colorful with thousands of postures and novel conception; the inherent beauty lies in its soul— ethereal, noble, elegant and warm, with first-class quality.

In October 2010, JNJ’s cooperative partner symposium and the new products release conference were successfully held.

Over 50 cooperative partners from various regions attended this conference to share the meaning of JNJ products and the design ideas, to share JNJ’s brand planning and product planning, and have JNJ’s latest products exhibited. A variety of cooperative media felt the market power of JNJ products and its brand culture. We believe that we will have a better performance in the in the future development depending on the team strength of JNJ brand in Chinese mosaic market!

In December 2010, the 10th Anniversary Celebrations of JNJ & CIID Foshan Professional Committee More than 200 guests, including the presidents of Interior Design Branches of China Architectural Design Institute and the elites of interior design across the country to come to Foshan, in order to participate in this celebration.

It drives the exchange of designers, allows them to be acquainted with the mosaic, and promotes the common progress of the interior design industry, making the elites of the domestic interior design industry witness the brilliant achievements of the urban construction in Foshan city.

In December 2010, JNJ Guangzhou Design Week Show—leading the low-carbon trend In response to the theme of this Design Week, JNJ launched its cross-border low-carbon campaign of “winning in design”! “Low-carbon environmentprotection” is no longer merely a concept or a slogan.

Whether as small as a piece of glass mosaic, or as large as an interior space, JNJ will transform the“low-carbon” awareness into practical use. However, these humble, seemingly simple environmental designs have become a stepping stone to win the design award.

In March 2011, Shanghai International Architectural Ceramics and Bath-ware Exhibition JNJ mosaic—Spring Coming Closer and Becoming Distinct In the sunshine, the charm of spring is winding along the meandering vines, and the green shade is pleasant, with continuous fragrance spreading from the meadow. The warm vernal sunshine kisses the skin; butterflies dancing with their wings, birds fly high in the sky, and flowers are blooming everywhere...

Spring breeze stimulates the thoughts, and the green, pink and yellow colors in the wild make people feel fresh, and at the same time intoxicated in the beautiful scenery...

Wandering in the tradition, walking through fantasy and the beautiful scenes, people are able to taste the gentleness and passion of life at all times. Each mosaic tells about romance, and each reflects the charm of tenderness, quietly containing natural instincts and originality, and everything becomes pure and true!

008

JNJ 品牌榮譽

JNJ Brand Honors

COMPLETE COLLECTION

OF FINE PRODUCTS Product Integrated Manual

守合同重信用企業 2009 年度大木設計中國特別貢獻獎 2009 年度廣州國際設計周推薦品牌 第七屆現代裝飾國際傳媒獎 / 年度產品設計大獎 2009 年度中國十大室內設計師評選活動金羊獎 IC@ward- 金指環全球室內設計大獎 2010 中國馬賽克行業“金魔方”獎十大品牌 2010 中國馬賽克行業“金魔方”獎最佳市場開拓獎 2010 中國馬賽克行業“金魔方”獎馬賽克藝術演繹推廣獎 2011 中國馬賽克行業“金魔方”獎十大品牌 2011 中國馬賽克行業“金魔方”獎最佳馬賽克樣本工程 2011 中國馬賽克行業“金魔方”獎最受市場歡迎產品 等等

009

The Credible and Trustworthy Enterprise Award 2009 Damu Design China Special Contribution Award 2009 Annual Guangzhou International Design Week Recommended Brand The 7th Modern Decoration International Media Award/Annual Product Design Award 2009 Annual China’s Top 10 Interior Designers Contest Golden Goat Award IC@ward-Gold Ring Global Interior Design Awards 2010 China Mosaic Industry Award “Golden Magic Cube” Top 10 Brand Award 2010 China Mosaic Industry Award “Golden Magic Cube” Best Marketing Development Award 2010 China Mosaic Industry Award “Golden Magic Cube” Mosaic Art Interpretation and Promotion Award 2011 China Mosaic Industry Award “Golden Magic Cube” Top 10 Brand Award 2011 China Mosaic Industry Award “Golden Magic Cube” Best Mosaic Sample Project Award 2011 China Mosaic Industry Award “Golden Magic Cube” Bestseller Award And so on

010

佛山 JNJ 創意中心

Foshan JNJ Creative Center

COMPLETE COLLECTION

OF FINE PRODUCTS Product Integrated Manual

閒暇烏托邦 空間 它，作為一個馬賽克藝術交流中心，空間的設計基於各種概念穿插組合，通 過“連接思想”、“產生創意”、“激發創作”的關係，由以下三大空間組成： 1、眼神 2010 創意會所——期待您的到來； 2、JNJ mosaic 創意中心——彼此瞭解、鑒賞 JNJMOSAIC 之精飾； 3、JNJ mosaic 設計中心——設計交流、思想碰撞的場所，發動藝術與建築 的完美結合，立於世界潮流之端。 平衡 忙裡偷閒則專注於純自己的空間，一杯茶、一壺酒、一碟小菜、一張椅子…… 心悄悄遠離喧囂的鬧市，緩步於 mosaic 之小徑中，暢談人生，高歌引亢。 於物質、金錢、時尚之間成一個適當的平衡點——一幅藝術、生活、生命描 繪永不逾越的畫卷。 力量 空間存力量，裝飾存力量，眼神存力量，MOSAIC 存力量； 帶動彼此的力量，洞察彼此的心靈，鑒證 JNJ 之力作，讓此力量時刻真正的 傳遞與流動。

Leisurely Utopia Balance When snatching a little leisure from a busy life, you can focus on your own space, with a cup of tea, a bottle of wine, a little plate of dish and a chair...

The heart quietly escaping from the noisy downtown, you can slowly walk in the mosaic trails—talking freely about life and singing loudly in a high spirit, an appropriate balance point will be formed among materials, money and fashion—an unmatched scroll portrayed by art, living and life.

Power Power is stored in space, decoration and eye expressions. Power is kept in MOSAIC, which is able to drive each other’s strength, have insight into each other’s hearts, witness JNJ’s masterpiece, and let this power truly transmitted and flowed all the time.

011

012

陶瓷城展廳

Ceramics city Exhibition Hall

COMPLETE COLLECTION

OF FINE PRODUCTS Product Integrated Manual

自由，一種生活的追求 藝術質感 已被遺忘被誤解的它， 通過歷史卻變不朽，通過歷史又重生； 承載著歷史真相的它， 通過各種形態向當代人昭示文藝的精神世界，讓今天的人們更加睿智而深邃， 通過如一抹彩般的馬賽克設計裝飾建築矗立，讓彼此能感受古歐那些偉大建築的 強大氣勢與亞洲古典傳統文化的跳動脈搏。 無限延伸 室外與室內的邊界已被溶解，每一扇門裏的區域空間為自由變通、自由走動，一 樣的灑脫、流動； 它總將城市空間與流動的筆觸交織在一起，將歷史文化的傳統、放眼未來的雄心 和樂觀的情緒結合在一起。

Freedom, is a kind of pursuit of life

The Texture of Art It has been forgotten and misunderstood by the world, but it has become immortal, and achieved it rebirth through the history; It is carrying the historical truth, and is making clear to the contemporary people the spiritual world of art and literature through various forms, making the people today wiser and more profound.

It enables you to feel the strong momentum of the great buildings in ancient Europe and the beating pulse of Asian classical tradition and culture through the standing buildings with mosaic design and decoration which are like a touch of beautiful color.

Unlimited Extension The outdoor and indoor boundaries have been dissolved, and the regional space inside each door is free and flexible, which is free and easy, enabling people move around freely; It is always able to interweave the urban space and the flowing style, integrating historical and cultural tradition, ambition for the future and optimistic mood into one.

013

014

廣州展廳

Guangzhou Exhibition Hall

COMPLETE COLLECTION

OF FINE PRODUCTS Product Integrated Manual

異曲同美 曲綫 內外兼具，靈動姿態，富於變化，幻彩璀璨，完美極致。 以流光溢彩的層面，似水晶若美玉，勝珠璣；以動至於情的內涵，似驚豔卻典雅， 勝凡俗；以大膽創越的設計，似經典越時尚，勝平常。 以神秘曲綫之念迷惑純樸人心，個性盡情演繹精彩生活，自由組合表現多變人 生。 流動 建築是流動的，mosaic 也是流動，絕無時間地域限制，一切任意隨風而飄， 隨水而流； 它 , 極盡繁瑣與美麗之能事，讓人浮想聯翩，期待彼此共同編織出绚麗的故事……

Different curves with the same beauty Curves Both inside and outside, the smart patterns vary from one another, fantastic and brilliant, attaining their ultimate perfection.

There are bright and colorful layers, like crystal or jade, over gems or pearls; there is emotional connotation, seeming glamorous but elegant, over any mediocrity; the courageous and innovative design reflects the classic fashion, transcending any tepidness.

The mysterious curves are amazing, interpreting the wonderful life with their personality, and exhibiting the varied life with free combinations.

Flow Architectures are mobile, so is the mosaic, without any limit of time and space, and everything flows with wind at its will and drifts with water; it makes every effort to be exquisite and pretty, arouses people’s imagination, expects to weave a beautiful story together with you...

015

016

上海展廳

Shanghai Exhibition Hall

COMPLETE COLLECTION

OF FINE PRODUCTS Product Integrated Manual

不止材料 凝固 注新 一番破舊立新之後，空間衝破過往的設計桎梏，等待見證新時代的雅致圖騰。 伴隨著破舊牆面的剝落，逐漸顯現自身，堅持該被保留的形狀、質地以及深厚的歷史記憶，環 繞著上海這座城市而展開設計，從中探尋與上海的歷史、文化、社會脈絡等之間的相關性和契 合性。過去、現在、將來，JNJ 成為引導城市馬賽克設計潮流成功典範，是馬賽克持續“再生” 的典範，因為它，不止是材料…… 凸凹 別致 凸凹之間，奇異漂浮， 斑駁色彩保留了歷史記憶，重建後，迷幻燈光點亮今生的輝煌； 凹凸之曲線美，尖銳之世態觀，傳遞生命的初衷， 創造歷史傳奇的一刻，在歷盡繁華君子的眼內亦是生活累積的過程！

017

More than Materials

Solidification Injection of New Ideas After breaking the old and setting up the new, the space breaks through the previous design shackles, waiting to witness the elegant totem of the new era.

With the peeling off of the old wall, it gradually shows itself, and keeps the shape it should retain, the texture and profound historical memory.

It carries out the design around the city of Shanghai, exploring the relationship with and correspondence to history, culture and social context of Shanghai in the past, at present and in the future, becoming the successful example of urban mosaic design trends, an example of continuous “rebirth” of mosaic, because it is more than a material...

Chic Curves Among the curves, wonders are floating.

The mottled colors retain the historical memory, and after reconstruction, the fascinating lights illumine the glory of this life; The beauty of curves and the clear world view are conveying the original intention of life, The moments of creating the historical legend are also the cumulative process of life in the eyes of gentleman experiencing the prosperity!

018

開門即風景 傾瀉入眼 漫天紅傾瀉而下， 定格在窗框內的壯觀絕美景致便展現在面前， 彰顯馬賽克的戲劇化震憾效果， 將生活形態和美學意識轉化成一種天生卻可以感知享受的設計語言 文化沉澱與輝煌在此交融，如掩映在這片紅中安靜、大氣，凝成獨特的氣質……

深圳展廳

Shenzhen Exhibition Hall

COMPLETE COLLECTION

OF FINE PRODUCTS Product Integrated Manual

專屬變化 空間中光影交織，傳達層次感、豐富性、靈動性，讓每一個與馬賽克相遇的人都能感 受一次詩意的遊走。 經典在古老和時尚之間幻化，奢華在簡單和糜爛之際演繹，低調在張揚和庸俗之間轉化， 每一次的改變、選擇，我們只為求更貼近您生活的空間，打造您的專屬。

Landscape at the Door

Beauty into your sight When the red color all over the sky is pouring down, the spectacular stunning scenes frozen in the window frame emerge in front of you, highlighting the dramatic effect and diversity of mosaic. It transforms the lifestyle and aesthetic awareness into a natural design language which can be perceived and enjoyed.

The cultural deposit is blended with brilliance here, just like the quietness and generosity covered by the red color, forming a unique temperament...

Exclusive Variety Lights and shadows interweaved in the space to convey the sense of depth, richness and flexibility, enabling everyone encountering the mosaic to feel the poetic wandering.

The classic is reflected between antiquity and fashion, the luxury is interpreted between simplicity and extravagance, and the low profile is transformed between high profile and vulgarity.

For every change and choice, we do our utmost to be closer to your living space to create the customization for you.

019

020

The art to life is what lines and colors to the memory— Once upon a time, in the process of random and arbitrary wandering, the historical memory becomes jerky and pale. It is the art that witnessed the colorful and brilliant time, rendering the life a supporting point for engraving time and remodeling the years, and giving life the most exciting expectations!

The artistic character of each mosaic radiates the strong sense of presence in the space at all times. Behind the exclusive color and luster, as well as the gentle and delicate texture, it reveals a maverick natural talent, and a new life transcending the secular world!

JNJ 我最燦動的

藝術時光 JNJ, my most splendid ART TIME 藝術之於生活就是給記憶以線條和色彩—— 曾幾何時， 在興之所至信馬由韁的放逐中，歷史的記憶變得生澀 而蒼白，是藝術見證了時間的斑斕和璀璨，給生活以雕刻時光和 重塑歲月的支點，給生命以怦然心動的期許！

每一顆馬賽克，它的藝術性格卻無時不在地在空間中散發出強烈 的存在感。專屬的色澤，以及溫柔、細膩的質感背後，透出一種 特立獨行的天賦靈性，於脫世俗之上的一種新生活！

021

022

JNJ 我最心動的

JNJ, my favorite ART SPACE

藝術空間 藝術之於生活就是對品位的一份自覺和尊享——

這是一個用品味說話的年代，品牌賦予品味以內斂的說服力，同時，藝術又賦 予品味以極至的尊享。正如 JNJmosaic 的藝術，當它被賦予一種全新的概念， 就成了朝向完美、情感以及生活的視野。 行雲流水中的悠閒愜意，我們懂得：藝術的財富是超越物欲和虛榮的品味自覺！ The art to life is consciousness and enjoyment to the taste— This is an age using taste to express, and the brand gives the taste a hidden persuasion. At the same time, art also renders the taste top enjoyment. Just like the art of JNJ MOSAIC, when it is given a brand-new concept, it will become a vision towards perfection, emotions and life.

With a natural and free leisure and coziness, we are aware that: the wealth of art is selfconscious taste surpassing materialism and vanity!

023

024

JNJ 我最悸動的

JNJ, my most existing LIVING SPACE

生活空間 藝術之於生活就是創造靈魂的居住空間—— 一項沿著生命本真承襲經典大師不巧靈感的個性傑作， 一種展露感官誘惑抒發時尚魅力心靈呼應的驚豔情懷。

繁華而喧鬧的都市中行走，心靈的詩意棲居中閒談，生活教會了我們純粹和歸依， 藝術就成了靈魂的象牙塔，給予家的先賦幻想和天生睿智！ 凝望 mosaic 的那一刻，連陽光也變得更有意義了……

The art to life is to create the living space of the soul— A personal masterpiece following the inspiration of classical masters along the nature of life, A stunning feeling that exposes sensory temptation and expresses fashion charm and soul echoes Walking in the bustling and noisy cities, the poetic soul dwells in leisure. Life has taught us purity and belief, and art has become the ivory tower of soul, giving home the prior fantasy and innate wisdom!

At the moment of staring at MOSAIC, even the sunlight becomes more meaningful...

025

026

混貼系列

Mixed colored Series Color·彩

生活給彼此的愛——如紅色般熱情的、像藍色般憂鬱的、似白色純潔的、更有紫色般高貴 的…… 早上醒來，獨倚窗臺，聽到江上漁船發動啟程的聲響，見到漁民撒網的情景，一種自然愜意； 午後時光，一杯清茶，一本書，聽著自己喜歡的音樂，感受音樂中的淡淡情意；黃昏時刻， 思念著某個人、某件事…… 生活，永遠是五彩斑斕的 !

JNJ 喧囂的塵世中，色彩凝聚的萬般情趣、浪漫、溫馨、激情、享受。 若人生是那幅多姿多彩的畫，混色則是五彩繽紛的幸福，它藍得深遠、沉靜，它綠得青蔥、 活潑，它黃得明朗、歡快，它白得純潔、素雅……

Love given by life for each other—passionate like the red color, warm, melancholy like the blue color, pure like the white color and noble like the purple color...

When you wake up in the morning, you lean against the windowsill, listening to the noise of the motor of the fishing boat, seeing the scene of the fishermen casting their nets, you will feel a natural pleasure; in the afternoon, with a cup of tea and a book, listening to your favorite music, you will feel the touch of affection in the music; at dusk, you are missing someone or thinking of something...

Life is always colorful!

JNJ In the noisy world, the colors constitute all the different kinds of fun, romance, warmth, passion and enjoyment.

If life is that colorful painting, the blended colors are the multicolored happiness, which is profound and peaceful when it is blue, is active when it is green, is bright and joyous when it is yellow, and is pure, simple and elegant when it is white...

Product Integrated Manual

027

028

Mixed colored Series 混貼系列 15x15mm 295x295mm

029

CK-9944G

CK-1004

CK-1001

CK-4446 030

Mixed colored Series 混貼系列

15x15mm 295x295mm

The Color of Mystery The corners are decorated with blue and green, with the fresh and natural flavor.

神秘之色 轉角處用藍綠的來裝點，一派清新、自然的韻味。

031

CK-0805

CK-1074G

CK-7373

CK-3538

CK-0373

CK-0311 032

Mixed colored Series 混貼系列

033

CK-4546G

CK-4535

CK-4435

CK-4646

CK-4459G

CK-4310

15x15mm 295x295mm

034

Mixed colored Series 混貼系列

15x15mm 295x295mm

Pervading Green The green leaves and vines climbing up the bathroom cabinet bear the spring-like tenderness and peace, with the warmth in the soft touch, like a tranquil outdoor wash, having broad mind like the sea and sky, and comforting the exhausted soul.

綠意彌漫 爬上浴室櫃的綠葉藤蔓，有著春天般的柔軟和 恬靜，輕觸中帶來溫暖感，像在恬淡的戶外洗 漱一般，具有海天般寬闊的胸懷，自由地舒展 疲憊的心靈。

CK-7045 035

036

Mixed colored Series 混貼系列

037

CK-5838

CK-4311

CK-1010

CK-1011

15x15mm 295x295mm

038

Mixed colored Series 混貼系列

15x15mm 295x295mm

Black and White Style It is so unique, with unique artistic style, and unique beauty of natural colors.

黑白格調 如此獨一無二，獨有的藝術風格，獨有的麗質本色。

CK-1249G 039

CK-4934 040

Mixed colored Series 混貼系列

15x15mm 295x295mm

K-4431

K-9998

K-8837 041

042

Mixed colored Series 混貼系列

15x15mm 295x295mm

Brilliant Green In modern cities, even if you cannot place yourself in the true rural areas or gardens, you still can experience the natural simplicity and elegant romance brought by mosaic...

煥然一綠 在現代都市里，即使無法置身真正意義上的鄉村或者田園，卻 仍能體驗馬賽克帶來自然樸實、浪漫優雅……

043

K-1159

K-7473

K-5758

K-1112 044

Mixed colored Series 混貼系列

045

K-1911G

K-4645

K-0050

K-3546

TK-7147

K-3934

15x15mm 295x295mm

046

ng i k a M • n g i s TIC e S I D T J R JN E BE A 起来 SPAC

艺术 间 流动。 空 传递中 让 间 空 在 · 量

计 JNJ 设

活 现在生 真正能 完全呈 生命的 地 让 确 — 精 界— 美 感， 计的境 能量与 者， space 艺术设 的 计 命 设 in th e 真心的 种 马 赛 克 生 w in g o 个 fl 一 o f li fe 让一 JNJ 是 nergy 创 造， of a tr u e e e 努力去 th eauty and b le tt in g … y rg …

— e n n 中 the e d e s ig s of art make ... e a lm ts ate. It T h e r sion to cre easuremen s e is iv tr m transm and s accurate r, e n desig in life with a true yed JNJ is fully displa ic a s o m

047

048

049

050

Mixed colored Series 混貼系列

20x20mm 327x327mm

First sun rays in the morning and stars at night There is always a home light waiting in the peaceful night, and there is always a mosaic landscape tempting you.

朝迎晨曦，晚接繁星 永遠有一盞堅守在寧靜夜晚的家燈，永遠有一道讓您動心的 mosaic 風景。

051

JC890

JC218

JC882

JC892

JC896

JC728 052

Mixed colored Series 混貼系列

20x20mm 327x327mm

Searching everywhere, and being on the go After returning home, in the comfortable bathroom, you can remove the stress and fatigue, enjoying the fun brought by your vision, and you will be surrounded by the fragrance of happiness.

尋尋覓覓，忙忙碌碌， 歸家后，于舒適的衛浴間裡，卸下壓力與疲勞，享受視覺帶來 的樂趣，幸福香氛圍繞。

JC813 053

JC899 054

Mixed colored Series 混貼系列

20x20mm 327x327mm

A book, a classic jazz, and there is a touch of Jazz flavor between the lines which is extremely beautiful.

The mist-like soul singing emerges on the mosaic, which makes you once again drunk in the pleasant tenderness! 一本書，一曲經典爵士，字裡行間帶著淡淡的 Jazz 意味，美到 極致，迷霧般靈魂唱腔浮現在馬賽克上，再一次醉倒在那份愜 意的溫存中！

055

JC203

JC111

JC718

JC105

JC271

JC260 056

Mixed colored Series 混貼系列

20x20mm 327x327mm

Traveling with Light At this moment and in this state, there is a kind of lowprofile and peaceful flavor of human arts, and the round table, rattan basket and fabric can even more sketch out a leisurely and comfortable atmosphere. It brings out the complex soul after a long-time accumulation, returning to a natural harmony.

以光遊走 此刻此景，一種低調沉穩的人文藝術氣息，圓桌、藤籃與 布料更是勾勒出休閒自在的氛圍，襯托出沉澱後的繁雜心 靈，回歸于自然諧和。

V-G323 057

V-J0260

V-5931 058

Mixed colored Series 混貼系列

20x20mm 327x327mm

V-4380

V-J5700 059

060

Mixed colored Series 混貼系列

061

V-JG4645

V-JG4653

V-J6465

V-G345

V-J4756

V-6545

20x20mm 327x327mm

062

Mixed colored Series 混貼系列

20x20mm 327x327mm

By the Shore Little flowers spreads here and there with fascinating aroma and charming color, charming, which are open-hearted and rational, without any pursuit of extravagance.

岸芷汀藍 細碎疊疊，香氣濃郁，色彩迷人，爽朗理性，不求繁華氣息。

V-J5618 063

V-5647

V-1811 064

Mixed colored Series 混貼系列

065

V-J5395

V-J3535

V-3231

V-0164

V-5003

V-0910

20x20mm 327x327mm

066

Mixed colored Series 混貼系列

20x20mm 327x327mm

Green like the newborn The world with everything revived gives people a sense of new life, peaceful and comfortable!

綠猶新生 萬物復蘇後的世界，給人一種宛若新生之感，寧靜而舒適！

067

V-J7867

V-2801

V-J7875

V-2855

V-0372

V-7571 068

Mixed colored Series 混貼系列

069

V-J7738

V-J7611

V-J8110

V-J8176

20x20mm 327x327mm

070

Mixed colored Series 混貼系列

20x20mm 327x327mm

Let that little yellow blossom over your hands and feet.

The bright, simple, warm and natural flavor allows the space to get rid of a cold silence, becoming active.

讓那點黃，綻於手足 明亮、簡單、溫暖而天然的氣息，讓空間擺脫了生冷的沉寂， 變得活躍起來。

071

V-G181

V-J4034

V-J4017

V-1814 072

Mixed colored Series 混貼系列

20x20mm 327x327mm

V-1009

V-1810 073

074

Mixed colored Series 混貼系列

075

V-J1580

V-J1440

V-1132

V-J1540

20x20mm 327x327mm

076

Leading Dancer.

TIMELESS FASHION 领舞之势·永恒风尚 在悠扬旋律背后一个最梦幻、最虚渺的异想世界， 思绪虚无缥缈地凌空飘荡， 灵感天马行空地自由飞翔， 在迷人的旋律中添上半旬醉意， 用迷离的眼神看它的五光十色璀璨斑斓， 这世界级的艺术内涵和经典的高贵质量如同立于潮流之上……

Behind the melodious melody, there is the most dreamful world of illusion, Thoughts are illusorily drifting in the sky, Inspiration is flying freely in the sky, The charming melody makes you feel a little tipsy, And you can see its colorful splendor with your fascinated eye expressions, This world-class artistic content and classic noble quality are just at the top of the trend…

077

078

爍亮系列

Twinkle Series Light·光 生活的丝丝情节，閃爍著各自不同的光芒，而不同璀璨組合到一起，才能繽紛整個世界。

誕生雖晚，卻一直執著于與人分享世界的快樂，精細打造后，讓 mosaic 閃耀真自身的魅力。 每每陽光調皮地挑逗著，更欣喜地發現：它本是七色的。 生活，變成了風景，演化成回憶。 即使這樣，可是發現記憶中的心底深深處仍折射出動情的光芒，如細細翻著那本厚厚的日 記…

JNJ 回憶，這唯美的鏡頭，只存在 mosaic—— 如細刻著紋理般的質地柔和，帶來閃耀剔透的璀璨光澤。特別底部的金箔因子完美貼合， 半透明色調基底，光澤感更通透，更奪目！ 爍亮系列，代表多姿多彩的圓滿人生。豔陽下，關於 JNJ 的記憶，還在繼續……

Traces and details of life are glowing their own different rays, however, only the combination of those dazzling rays can make a colorful world.

Although it was born late, it has been dedicated to share with others the joy of the world. After refined, the mosaic shines the true charm of its own. Whenever the sunlight playfully shines, you will happily find out that it consists of seven colors.

Life becomes the landscape and evolves into memories.

Even so, you will find that the bottom of heart deep in memory still reflects the emotional light, just like reading through that thick diary carefully...

JNJ Memory, this beautiful scene, only exists in mosaic— The soft texture finely engraved with veins brings about shining bright luster. In particular, the perfect fit of the gold foil at the bottom with translucent tone base, makes the luster more transparent and more eye-catching!

The sparkling and bright series represents the colorful and successful life. Under the bright sun, the memory concerning JNJ still goes on...

Product Integrated Manual

079

080

Twinkle Series 爍亮系列 15x15mm 295x295mm

JK-4054

JK-4859

JK-4044 081

082

Twinkle Series 爍亮系列 15x15mm 295x295mm

083

JK-3837

JK-1210

JK-1848

JK-4519 084

Twinkle Series 爍亮系列 15x15mm 295x295mm

JK-4844

JK-4545

JK-4747 085

086

Twinkle Series 爍亮系列 15x15mm 295x295mm

Fall in love with fruit color The thinking suddenly springs up, and the fruits reveal a tempting flavor.

The charming and romantic changes and the slow burning of alcohol make the fiery sense continuously spread. The extraordinary charm makes the mosaic brilliant!

愛上水果色 思維忽然地跳跃起來，水果透出誘人的氣息，嫵媚的浪漫变化，酒精慢慢燃 點，讓火熱感不斷蔓延，超凡的神韻讓馬賽克閃亮！

JK-3332 087

JK-8687

JK-1458 088

Twinkle Series 爍亮系列 15x15mm 295x295mm

Gorgeous Afternoon Although shining under the bright sun, that little milky white glows an enchanting luster with a slight aroma, just like the shimmer of the lake water, beautiful and moving.

綺麗午後 豔陽下縱然閃耀，那點米白則是散髮著一股迷 人略帶香氣的光澤，猶如湖面上嶙峋的波光， 綺麗動人。

JK-3416 089

090

Twinkle Series 爍亮系列 15x15mm 295x295mm

091

TG-1249

TG-4948

TG-4848

TG-4749

TG-1271

TG-6503 092

Twinkle Series 爍亮系列 15x15mm 295x295mm

TG-4338 093

094

Twinkle Series 爍亮系列 20x20mm 327x327mm

A pot of coffee exchanges each other’s stories, In the fast-paced life, we desire to own peace, harmony, and simplicity, in order to disperse the noise and impetuousness of the city. 一壺咖啡，交換著彼此的故事， 在快節奏的生活裡，渴望擁有一份寧靜，一份和諧，一份簡潔，以驅散繁雜 都市的喧囂與浮躁。

095

VG-4653

VG-4645

JC218-G

VG-6418

VG-4718

VG-1818 096

Twinkle Series 爍亮系列 20x20mm 327x327mm

VG-3418

VG-4017 097

098

Twinkle Series 爍亮系列 20x20mm 327x327mm

099

VG-4380

VG-8092

VG-3545

JC892-G 100

彩石系列

Color stone Series Pleasure·乐 任憑風起雲卷，花開花落…… 永遠有一盞堅守在寧靜夜晚的家燈， 永遠有一個屬於您的家門永遠等候您的歸期， 永遠有一道讓您動心的 mosaic 裝飾藏於心底！

在快節奏的生活裏，渴望擁有一份寧靜，一份簡潔，以驅散繁雜都市的喧囂與浮躁。 靜靜細看這些輕盈空靈的 mosaic，悠揚旋律浸含濃濃的獨特韻味，從微朦光線中， 勾勒出意外欣念的世界。每一個一個代表層層壓縮到內心的感動，似天籟般遙遠， 卻點點滴滴敲擊著心門！ JNJ 陽光緩緩灑落，享受難得的自然芬芳及遠離都市煩囂，點綴出生活、環境、人文 息息相關，可細細品嚼 mosaic 的味道。 渾然天成的搭配下，塑造出現代城市中可找尋到的一種身、心、靈完全解放的空間。 籍由溫潤柔軟的觸感，天然石材的細膩紋理，融合入質樸洞石的肌理，呈現空間 感的自然與舒緩，唯美的意境讓人流連，於細微處體現縝密心思，於繁忙生活中 尋找出自然的語彙。 為生活增添了一絲淡雅的懷舊感，一種從容的古典浪漫，一種說不清道不明的靈 性生活味道……

Despite the ups and downs, blossom and fading...

There is always a home light waiting in the quiet night, Always a home door belongs to you door waiting for your return, Always a moving mosaic decoration hidden at the bottom of your heart!

In the fast-paced life, we desire to own peace and simplicity, in order to disperse the noise and impetuousness of the city. When quietly observing these ethereal and vacant mosaics, the melodious melody contains a strong sense of unique charm, and sketches out a world of nice surprise from the dim light. Each represents of the touching feeling compressed into the bottom of the heart, seemingly remote like the distant sounds of nature, but knocking the door of heart bit by bit!

JNJ When the sunlight slowly pours down, you can enjoy the rare natural fragrance and keeps away from the noisy city, embellishes the taste of mosaic related to life, environment and humanities, which can be carefully savored.

With the natural collocation, it shapes a space in which your body, mind, and spirit are totally freed in modern cities.

Depending on warm and soft sense of touch and the delicate texture of natural stones, it blends into the rustic texture of stones, showing a natural and soothing sense of space, and the beautiful artistic flavor attracts people to hang around. It embodies elaborate thoughts in its subtle details, finding out the natural vocabulary in the busy life.

It adds a hint of elegant nostalgia to life, a leisurely classical romance, and an indefinable taste of artistic life...

Product Integrated Manual

101

102

Color stone Series

彩石系列 16.5x16.5mm 318x318mm

Light and shade interlock to form the mottled shadows, and the gurgling water brings different kind of fresh fragrance. 光影交错，斑驳树影，潺潺水流，别样清芬扑鼻来。

103

CS-0173

CS-S1203

CS-0037

CS-S0417

CS-0112

CS-S1101 104

Color stone Series

彩石系列 16.5x16.5mm 318x318mm

105

CS-S3946

CS-S0645

CS-S0607

CS-4645

CS-4605

CS-0717 106

Color stone Series

彩石系列 16.5x16.5mm 318x318mm

CS-S0517

CS-S1314

CS-1302 107

108

Color stone Series

彩石系列 16.5x16.5mm 318x318mm

A man in the dusk One piece after another, like the sunset clouds in the horizon, so beautiful that makes me feel touched and that I cannot forget it.

No matter how lonely and weak you are, you have this place as a companion...

一個人的黃昏 一片一片，似天邊的晚霞，美得讓我心動，美得讓我無法忘記。 即使多麼落寞無力，但還有這一處相伴……

CS-S4404 109

CS-1949 110

Color stone Series

彩石系列 16.5x16.5mm 318x318mm

Delicate and Charming The red color is like fire, and the green color is like a shy girl. When you gently touch the corners of an old table, and listen to the quiet and elegant music made by the wind, you will feel like staying in a fairy tale.

嬌豔欲滴 那紅似炙激，那綠似嬌羞，輕輕撫摸著古老的桌角，風 聲奏出靜謐優雅的樂章，仿佛置身於仙境之中。

111

CS-S1645

CS-1619

CS-S4716

CS-S1911

CS-S4903

CS-S1904 112

Color stone Series

彩石系列 16.5x16.5mm 318x318mm

CS-6613

CS-S1003

CS-S1866 113

114

Color stone Series

彩石系列 16.5x16.5mm 318x318mm

Holding Flowers with Fragrance Clear water contains emotions, and the breeze brings fragrance. If you stop to watch it, it will remind you of those memories in your heart.

捧一縷花香 碧水含情，微風送香，駐足觀賞，兀自探問心間那些寂 寞花事。

115

CS-S6667

CS-6739

CS-0901

CS-S6870

CS-S7005

CS-S0503 116

Color stone Series

彩石系列 16.5x16.5mm 318x318mm

SS-8945

SS-8476

SS-8455 117

118

Color stone Series

彩石系列 16.5x16.5mm 318x318mm

SS-8048

119

SS-8927

SS-8026

SS-8795

SS-8856 120

Color stone Series

彩石系列 16.5x16.5mm 318x318mm

Abandoning the noise and independently viewing the world, you are pursuing a harmonious life only for the choice in your heart. 摒棄喧嘩，獨觀世态，只為內心選擇，追求一種和諧色 調的生活。

121

AM-1481

AS-S4648

AM-4944

AM-3581 122

Color stone Series

彩石系列 16.5x16.5mm 318x318mm

123

AM-1710

AM-0171

AM-0305

AM-7071 124

Color stone Series

彩石系列 16.5x16.5mm 318x318mm

Gracefulness Roses and white cherry flowers brilliantly bloom together.

風姿綽約 物語玫瑰，潔白晚櫻，齊綻放之灼灼。

CM-S3547 125

CM-S3535

CM-S7117 126

長條系列

Long Stripe Series Simplicity·简 静听周围的声音，在重重叠叠的图案里演绎万般情愫，那一馨香在指尖轻抚 mosaic 后而泻， 那一思绪在心头触碰 mosaic 后随风飞扬。 生活最初的痕迹，于簡單圖案中更显清晰鲜活；世界最活的空間，于繁华落尽后简约与静美。 JNJ 在最簡化的傳統符號中尋找抽象表達的元素，尋找最感性的地帶，文化、藝術、色彩的表 像背後，肆意地表達一種藝術的力量，無形中增強了空間的神秘張力。 利用色彩、材質、光影以及造型的穿插、對比所產生的張力，引起共鳴，傳達出空間要述 說的 mosaic 內在精神。 空間搭配的視覺效果，塑造身、心、靈的調和，讓人與人之間可自在的對話，柔化忙碌的 生活情緒，使空間釋放出透明，產生空間與人的感覺互動因數，而使空間藝術化，從而構 成視覺的延伸性……

Listening quietly to the sounds around, it interprets various feelings in overlapping patterns. The sweet smell is released after your tenderly touch the mosaic with your fingertips, and your feelings fly upwards after you touch the mosaic in their heart.

The first traces of life appear more clearly and vividly in simple patterns; the most active space in the world becomes simple, quiet and beautiful after all prosperity passes.

JNJ It searches the abstract expressive elements in the most simplified traditional signs, looks for the most emotional zone. Behind the appearance of culture, art and colors, it willfully expresses a power of art, potentially enhancing the mysterious tension of the space.

Utilizing the tension created by the interweaving and contrast of color, texture, light and shadow, it arouses resonate, conveying the inner spirit of mosaic that the space intends to narrate.

The visual effect of the space layout shapes the harmony among body, mind, and spirit, enabling people to achieve free dialogue and easing the busy life emotions. It can make the space release transparency and relieve pressure, resulting in the emotional interaction factors between people and space, making the space artistic and thus establishing the extension of vision...

Product Integrated Manual

127

128

LONG STRIPE SERIES 長條系列 45x16.5mm 327x278mm

With traditional culture, magnificent colors and the laws of history, it marches along all the way here, with its brilliance all over China. 傳統文化，瑰麗色彩，歷史規律，一路走來，輝 煌滿神州。

129

JL-S2043

JL-S2114

JL-S2145

JL-S2011 130

LONG STRIPE SERIES 長條系列 45x16.5mm 327x278mm

When flowers bloom in warm spring, the sweetness of sea breeze is graceful in the hearts... 春暖花開，這一抹海風後的溫馨，曼妙在心頭……

JL-S2052 131

JL-S2013

JL-S2077

JL-S2076

JL-S2406 132

LONG STRIPE SERIES 長條系列 45x16.5mm 327x278mm

133

JL-S2148

JL-S2039

JL-S2198

JL-S2059 134

葉子系列

Leaf series Shape·形

美光華彩，異國情懷，閃爍樹葉，通往綺麗紛紛花園的大門。停駐間，忘我狂歡，拋開世 間的束縛，於笑聲與眼神中展現動人神采！ 香氣，晨曦綻放，逐漸在生活的空氣裏蔓延，讓人無法抗拒，一絲絲的優雅，一點點的清新， 感覺整個世界都飛舞起來……

JNJ 閃爍著萬紫千紅的迷人，其設計美態及設計喻意，張揚地表達當下的審美意志，強調藝術 與空間的碰撞。 從那一刻起，精神和意境、品質與靈魂、當代藝術和傳統文化，不斷的邂逅與融合，一段 蕩滌心靈之旅即將展開……

Beautiful and colorful, the exotic flavors are flashing over the leaves. Pausing at the gate leading to the beautiful garden, you can have the carnival and forget yourself, getting rid of the shackles of the world, and showing your moving look in your laughter and eye expressions!

At dawn, the fragrance spreads gradually in the air of life, irresistible, and a hint of elegance, with a little bit freshness, you can feel the whole world dancing together...

JNJ The charm is flashing colorfully. The beauty and implication of the design express the present aesthetic willpower, focusing on the collision of art and space.

From that moment on, the spirit and artistic conception, personality and soul, contemporary art and traditional culture, encountered and integrated with each other continuously, and a journey cleansing the soul is about to start...

Product Integrated Manual

135

136

Leaf series

葉子系列 45x39mm 281x281mm

Brilliant and Magic Flashing Colors

In the gorgeous and sexy enthusiasm, the tough metal reduces its mighty sense, but owns more delicacy and softness.

光彩閃幻 斑斕性感漫熱中，硬朗的金屬退卻了強勢感，更是多了細膩與柔度。

MD-4783 137

MD-4040

MD-1240 138

Leaf series

葉子系列 45x39mm 281x281mm

ML-4947 139

ML-0047

LD-4945 140

Leaf series

葉子系列 45x39mm 281x281mm

LD-1112

ML-6512

MD-6363 141

142

Leaf series

葉子系列 45x39mm 238x255mm

The magnificent red, brilliant beauty Like pink gauze curtain of crowding around out this a seductive area,Sometimes a enchanting breath revealed, intoxicated.

瑰麗的紅，奪目的美 似粉色般的紗幔圍攏出這一片充滿誘 惑的區域，不時透露出一絲嫵媚的氣 息，令人沉醉。

143

LDD100

LDA98

LDC33

LDC51

LDB63

LDB61 144

Leaf series

葉子系列 45x39mm 238x255mm

Shady trees, whispering water and sparkling waves bring some vitality to the peaceful space...

樹影婆娑，流水娟娟，波光粼粼，為靜謐的空間帶來 些活力……

145

LDB32

LDA73

LDA12

LDA11 146

Leaf series

葉子系列 38x56mm 275x285mm

LFA65 147

LFB32

LFA73

LFA11

LFA12 148

Leaf series

葉子系列 38x56mm 275x285mm

149

LFB41

LFD98

LFD100

LFC51

LFB61

LFB63 150

精形系列

Special Series Simplicity·凡

幻化的花紋，妙曼的形狀，伴著無限的靈感和遐思，充滿自由的色彩。 水流般的柔美融入彼此生活，為心靈洗滌灰塵，為暗夜點亮燈光，如一件寬大舒適的袍子， 包裹著溫暖！ JNJ JNJ 以最簡化造型的標誌作設計靈感，多變不拘於定形，承古法而不失于意義； 以璀璨的 散光點亮戲劇性的浪漫火花，色澤飽滿亮麗，花色精緻大方；別致的對稱設計彰顯獨有品 事味的巧思與執著，呈現出淺浮雕的實質立體感，完美演繹了 mosaic 華光流曳 ! 溫潤地將一絲絲別樣的味道滲進您的生活中，一切一切仿佛編織的細語美夢，介於抽象和 具象之間散發著無限活力！ The magic pattern and pretty shape, accompanied by unlimited inspiration and reveries, are filled with the color of freedom. The water-like flowing gentleness is integrated into each other’s lives, washing out the dust in one’s mind, and lighting up the dark night, like a large and comfortable robe keeping people warm!

JNJ JNJ takes the mark of the simplest modeling as its design inspiration, with its variety but without fixed forms. It upholds ancient techniques but does not lose its meaning; using brilliant spreading rays to light up the dramatic and romantic spark, its luster is full and bright, and its design and colors are delicate and generous; the unconventional symmetrical design presents the delicacy and persistence of its unique taste, and its floweriness also shows its real three-dimensional quality of the shallow embossment, which perfectly interprets of the shining brilliance of the mosaic!

It smoothly infiltrates different kinds of taste into your life, and everything is like weaved soft voice and dreams, radiating infinite vitality between the abstract and the concrete!

Product Integrated Manual

151

152

Special Series 精形系列 283x283mm

153

SB02(B)

SA75(G)

CH-0202(CW)

CH-1202(CW) 154

Special Series 精形系列 283x283mm

Blowing Gentle Breeze It is comfortable when you step on it. In bright and sweet days, everything is beautiful scenery, and being busy is a kind of happiness.

柔和拂面 腳下舒適，明媚溫馨，放眼即是美景，忙碌即是快樂。

155

SD98(B)

SD99(B)

CH-4698(C)

CH-4675(YC) 156

Special Series 精形系列 293x293mm

SA75-B(W) 157

SC46-B(W)

SD91-B(C)

SB02-B(B)

SD100-B(B) 158

Always love

Special Series 精形系列 293x293mm

Wake up every day: the blue of the sky, the freshness of the air, make the noisy street, and loved ones smiling face... It so ordinary warm

一直守護的愛 每天醒過來：天空的蔚藍、空氣的清新、街上的 吵雜、親人的笑臉…… 原來這一切多麼的平凡溫暖！

HM-9991B

HM-9952B

HM-3412B 159

160

Special Series 精形系列 293x293mm

Gorgeous Transformation The mood is flying freely with the morning ray, colorful, bright and fresh, keeping the breath of spring, and creating a romantic sweetness.

華麗變身 心緒隨晨光自由飛揚，多彩明亮、清新，保持春天 的氣息，營造浪漫溫馨。

161

HM-0265B

HM-1299B

HM-9173B

HM-1234B 162

Special Series 精形系列 240x240mm

163

SD91-T(B)

SB47-T(B)

SD99-T(C)

SD98-T(B) 164

Special Series 精形系列 240x240mm

A piece of green at home--turns the rain or shine in life and the four seasons of life into the jumping light, blooming like flowers. 在家中的那一抹綠 -- 讓生活中的甜酸苦辣，生 命中的春夏秋冬，變成跳動的光，綻放奇妍。

SA75-T(Y)

SA12-T(W) 165

166

Special Series 精形系列 240x240mm

167

HM-7565T

HM-1202T

HM-0298T

HM-3464T 168

Special Series 精形系列 240x240mm

Witnessing clouds and winds pass on through years, and when you get up everyday, you still wear your smile, silent but sweet, going forward for your dreams. 任雲淡風輕，歲月深深，每一天起來，仍凝眸微笑， 無語嫣然，為夢想繼奔騰。

169

HM-1211T

HM-1298T

HM-5273T

HM-4565T 170

Special Series 精形系列

Romance Occasionally passing through flowers under the moon, every little step has the delicate pulse, forming the graceful romance through the writing paper, having the unique black, white and gray fascinating feelings.

风花雪月 偶爾穿梭在月下花間，每一小步蕩漾著 細細的脈動，穿透紙背如細小而瑣碎的 漣漪般婉轉得纏纏綿綿，絲絲扣住獨有 黑白灰的迷惑情愫。 JP118 (15x15mm 5960x2650mm) 171

172

BEAD SERIES

Purity·纯

圓珠系列 300x300mm

“世事變遷，月光依舊”的永恆，賦予了 JNJ 又再一次靈感的爆發。多年來在幸福與 美滿間的不斷探索，讓其找到了完美的姿 態來詮釋自我。 在俗世的爭奇鬥豔中，JNJ 獨特的圆形設計 圈住了世上最繽紛的美滿，更讓時間停留 在這幸福的時刻！ The eternity of “things have changed in the world, but the moonlight is still there” bestows JNJ another outbreak of inspiration. Over the years, it has been continuously exploring between time and happiness, which enables it to find out the perfect postures to make interpretation of its own.

In the earthly competitions, the unique circular design of JNJ encloses the most colorful bliss in the world, and even makes time stay in this happy moment!

173

BG-1000

BG-4546

BG-4846

BG-4545

SC60-BG

BG-1111 174

BEAD SERIES 圓珠系列

H-4510F ( 18mm 1116x1260mm) 175

H-7511F ( 18mm 1116x1260mm) 176

BEAD SERIES 圓珠系列

H-4546BF (25x25mm 18x48mm 1310x1190mm) 177

H-1211WF (25x25mm 18x48mm 1310x1190mm) 178

四方連系列

Standared arrange Series Implication·意 漸漸把生機怏然的一個個片段連綴成生活中的一切一切，在彼此偶有小坐偶有小憩之分， 用品一杯茶的心情去品味那一份情誼，毫不張揚淡淡地停放在於日子深處，讓心偶有感動， 從容的去感知歲月的變遷，寧靜而舒適。 JNJ 寫意圖案，往往層次清晰、色彩儒雅、濃淡相宜、韻味濃厚，在 mosaic 設計元素上加了一 層傳統韻味，雙重的視覺享受。 Gradually putting the vital fragments together to form everything in life, you sometimes sit or rest with a cup tea to taste the friendship, unobtrusively parking in the depth of days. It enables your heart to be occasionally moved, and to sense changes of the years calmly, quiet and comfortable.

JNJ The Freehand patterns often have clear levels, refined colors, proper shades and strong flavor.

Mosaic design elements are added a layer of traditional charm, which achieves double visual enjoyment.

Product Integrated Manual

179

180

Standared arrange Series 四方連系列

15x15mm 294x294mm

JA520

JA521

JA522 181

182

Standared arrange Series 四方連系列

15x15mm 327x327mm

JA536

JA535

JA537 183

184

Standared arrange Series 四方連系列

15x15mm 327x327mm

JA570

JA572

The Indispensable Simplicity in Life

When combing the elegant texture and being in deep love with the graceful flavor, your sight will be easily captured by it at only one glance.

生活中不能缺少的簡 梳理著靜雅的紋理，鍾情著韻味的色調，只需淺淡入眸， 便輕易地俘虜了生活的視線。

JA571 185

186

Standared arrange Series 四方連系列

15x15mm 523.2x539.5mm

JA590

JA591

JA592 187

188

Standared arrange Series 四方連系列

15x15mm 654x654mm

JA545

JA546

JA547 189

190

Standared arrange Series 四方連系列

15x15mm 654x654mm

JA531

JA530

JA532 191

192

Standared arrange Series 四方連系列

15x15mm 654x654mm

JA300

JA302-G

JA301 193

194

Standared arrange Series 四方連系列

15x15mm 981x981mm

JA602

JA601

JA603 195

196

Standared arrange Series 四方連系列

15x15mm 981x981mm

JA702

JA701

JA703 197

198

Standared arrange Series 四方連系列

15x15mm 981x981mm

JA325

JA326

JA327-G 199

200

Standared arrange Series 四方連系列

15x15mm 654x327mm

JA595

JA596

JA597 201

202

Standared arrange Series 四方連系列

15x15mm 327x327mm

JK228-G

JK202

JK229-G 203

204

Standared arrange Series 四方連系列

15x15mm 327x327mm

Outdoor Reading Being fresh and concise, natural and regular mosaic walls and the bright furniture strengthen the holiday atmosphere of the residence.

戶外閱讀 清新簡潔、自然規則的馬賽克牆面和明亮的傢俱強化了這住宅的假日氣氛。

JA541 205

JA540

JA542 206

Standared arrange Series 四方連系列

15x15mm 506.8x523mm

Falling in love with green color

The green color is so clear and so pure.

The jade-like flawless color makes people forget the world and forget themselves, being intoxicated in the deep thinking of life.

為綠鍾情 綠著，綠著，綠得那樣澄澈，綠得那樣純淨。 玉石般無瑕的顏色，讓人忘卻了世界，忘卻了自我，陶醉在生活的思索中。

JA311-G 207

JA313-G

JA312-G 208

Standared arrange Series 四方連系列

15x15mm 1308x1308mm

The dream back to the ancient times It is so brightly-colored and eye-catching, so noble and extraordinary, and so legendary and outstanding...

The natural charm is a silent attraction.

復古夢囈 那樣絢彩奪目，那樣高貴不凡，那樣傳奇非凡…… 風韻天然，深深吸引。

JA385A-G 209

JA385B

JA385-G 210

Standared arrange Series 四方連系列

15x15mm 899x327mm

Dream-like Red Clouds Deep or shallow, with a little elegance, it is brewed inside and extended towards outside.

如夢如霞 如深如淺，雅致點點，醞釀其中，延伸其外。

JA309 211

212

Standared arrange Series 四方連系列

15x15mm 654x654mm

JA387-G 213

214

Standared arrange Series 四方連系列

15x15mm 279.5x279.5mm

JA338 215

216

Standared arrange Series 四方連系列

15x15mm 3008x2990mm

JA410 217

218

Standared arrange Series

四方連系列

The coffee brown color, dark yellow color and light beige color are interwoven into large and small orderly-arranged circles, and there are no strict boundaries among those colors.

However, there are shallow tooth patterns with natural integration, and the full-bodied intimacy draw people closer. 棕咖色、暗黃色與淺米色交織成大大小小有序排列的圓圈，色彩之間沒有嚴格的界線而是有著自然 暈染開的淺淺齒紋，濃郁的親切感，拉近了人的距離。

JA421

JA423 (15x15mm 490x490mm) 219

JA421 (15x15mm 425x425mm) 220

Standared arrange Series 四方連系列

Thousands of willow branches hang down from the sky, and the green weeping willows are standing there quietly with light breeze.

The reflection on the blue water is just the most beautiful portraiture of life... 微風徐來，柳色青青，垂柳依依。 那碧波上的倒影，正是生活的最美寫照……

JA426 (10x10mm 745x745mm)

JA320G (15x15mm 474x654mm) 221

222

Standared arrange Series 四方連系列

JA301-G (15x15mm 654x654mm)

JA303 (10x10mm 427.6x614mm) 223

224

Standared arrange Series 四方連系列

JA213 (15x15mm 686.7x1569.6mm)

225

JA214 (15x15mm 686.7x1569.6mm)

JA801 (15x15mm 981x1308mm)

226

Standared arrange Series 四方連系列

JP386-G (15x15mm 654x654mm) 227

JA308-G (15x15mm 654x651mm) 228

Standared arrange Series 四方連系列

10x10mm 625x877mm

Romantic interpretation of black, gray and white

The simple lines do not lose their strong sense of the times and the natural transition of colors enable the visual sense organs to enjoy unlimited comfort. The ingenious combination of black and white wool fabrics fully demonstrates the luxurious and low-profile temperament.

In dim and transparent conditions, you are faced with the bustling life, looking for a living space for a peaceful, which is the dream and pursuit at the bottom of your heart.

黑灰白浪漫演繹 簡約線條卻不失強烈的時代感，色彩的自然過渡給予視覺感官享受無限舒適， 墨色與白色毛織物的巧妙配搭盡顯的奢華低調氣質。 朦胧通透间，面對擾嚷的都是生活，尋找一處心靈沉澱的生活空間，是心底中 的夢寐追求。

JA389 229

JA390A

JA390-G 230

Standared arrange Series 四方連系列

10x10mm 428x428mm

Fairy Paradise under the Sunshine The geometric printing with artistic taste is one after another, being colorful and having all the different sincere feelings.

一輪陽光中的妖精家園 藝術味的幾何印花，重重疊疊，多采多姿，萬 般情愫。

JA305 231

232

Standared arrange Series 四方連系列

10x10mm 550x880mm

Geometric Aesthetics Profound tones of dark purple, light purple, golden and light blue colors have the sense of layering, with delicate texture, which are pleasing and brilliant.

幾何美學 深沉的墨紫、淺紫、金黃以及米蘭等色調，迭 進的層次感，質感紛陣，悅目光華。

JA422 233

234

Standared arrange Series 四方連系列

JA220-G (10x10mm 745x745mm) 235

JS237-G (10x10mm 318x318mm) 236

Standared arrange Series 四方連系列

JP232 (15x15mm 327x327mm) 237

JP231 (15x15mm 327x327mm) 238

Standared arrange Series 四方連系列

JP233 (15x15mm 327x327mm) 239

JP223 (15x15mm 327x327mm) 240

Standared arrange Series 四方連系列 Several times of Intoxication with flowers Enjoying the sight of slender flowers, you can see them slowly blooming in the wind with layers of golden petals, which intertwines with each moment of life.

幾度花醉 觀賞婉美修長的花蕊，在風中徐徐開合， 層層金色花瓣， 纏繞在生活的每一微間。

JP229 (15x15mm 327x327mm)

Exquisite patterns, elegant joy, brilliant rhymes, aesthetic state of mind and tender sense of touch create a splendid dreamland for each other. 精緻的花式，優雅的快樂、爛漫的詩韻，唯美的心境，柔美的觸感，給彼此 營造異彩夢境。 JP442-G (15x15mm 1255x1565mm) 241

242

Standared arrange Series 四方連系列

JP440-G ( 15x15mm 624X624mm) 243

244

Standared arrange Series 四方連系列

JP315 (15x15mm 327x327mm) 245

JP220 (15x15mm 327x327mm) 246

Standared arrange Series 四方連系列

JP305 (15x15mm 327x327mm) 247

JP225 (15x15mm 327x327mm) 248

Standared arrange Series 四方連系列

Graceful Simplicity The natural luster is soft and delicate, with dynamic rhythm, which reflects careful thoughts in every detail.

Life is added a touch of elegant nostalgia, which is a leisurely classical romance...

儒雅之淡然 素顏光澤，柔軟細膩，語律動感，於細微處體現縝密心思。 生活增添了一絲淡雅的懷舊感，一種從容的古典浪漫……

JP338 (15x15mm 327x327mm) 249

250

拼圖系列

Mosaic Picture Series Tones·调

搭调並非一味的甜腻，飘逸着清新自然的氣息，洋溢着優雅浪漫的情怀。抑或是圆體佈局、 多形剪接，mosaic 特有的肌理，和谐的質感，靜靜地蘊涵著天性本色，一切變得純粹而真實 !

JNJ 幸福，蘊含在生活裏的一舉一動，一個眼神，一個姿態，一個空間，甚至一件物品……

Mosaic 是完美主義者，穩重而內斂，寧靜、明亮、簡單，溫暖而天然的氣息。 讓人每時每 刻可品味著生活的柔情與嫵媚，所有露珠與滋潤，所有陽光與熱情，完美綻放。 The tone is not always sweet, but is natural, elegant and fresh, being filled with elegant and romantic feelings. It may also be the round layout with multi-shaped splicing, so the unique texture of mosaic and the harmonious texture quietly imply the nature colors, which makes everything pure and true!

JNJ In life, happiness contains every move, such as an eye expression, a posture, a space, and even an item of articles...

The Mosaic is a perfectionist, stable and introverted, with quiet, bright, simple, warm and natural flavors. It enables people to taste the tenderness and charm of life at all time. All dews and moisture and all sunshine and passion are perfectly blooming.

Product Integrated Manual

251

252

AESTHETIC COLORING •AFFECTIONATE SPACE 美学色彩·有情空间 感情色彩与完美视觉的激情碰撞，现代建筑与人文艺术 的浪漫邂逅，捕捉无时不刻的灵感，只为牵动感染的追求。 The passionate collision of emotional colors with perfect vision and the romantic encounter of modern architecture and art of humanities enable you to capture inspiration at every moment, only to promote the pursuit of beauty.

253

254

Mosaic Picture Series 拼圖系列 Recalling the Past Strolling in the wind with thousands of falling blossoms, you will be covered with fragrance by the chips of happiness.

緬懷往事 乘風細步，萬千落花飄飛，恰是幸福的碎片濺了 滿身的芬芳。

Maple leaves reminds you of the past with melodious sound of music. That kind of flavor and that kind of air make you feel like wandering around in the cool autumn days. 片片楓葉留戀，琴聲悠揚，那氣息，那空氣，似 徜徉在秋日的清涼裡。

JA219 (15x15mm 1924x3793mm) 255

JA340 (10x10mm 1008x1900mm) 256

Mosaic Picture Series 拼圖系列

Quiet Whispers The graceful breeze is a sweet, gentle and warm, The dark green branches and leaves are chasing, swaying and playing.

細語悄悄 清雅微風，淡淡的，輕輕的，暖暖的， 墨綠葉條，追逐著，搖曳著，嬉戲著。

JA245-G (10x10mm 4480x2740mm) 257

258

Mosaic Picture Series 拼圖系列

The tender petals and enchanting flowers are showing all kinds of pretty and fascinating postures.

Life is splendid like blossoms, dazzling like flowers, and pure like the remote flower fragrance. 柔嫩的花瓣，嫵媚的花朵，千般輕盈，萬般妖嬈。 生活如花之燦爛，如花之耀眼，如花之香遠溢清。

JA420 (10x10mm 4110x2700mm) 259

260

Mosaic Picture Series 拼圖系列 Whispers • Red Cherry Being too shy to speak, the red lips are already the thorough expression.

When you are intoxicated, there is no need to say anything.

The dripping cherry-like red witnesses how strong the passion is.

欲語 · 紅櫻 欲語還羞，紅唇已是淋漓的傾訴。 忘情沉醉時，一切已不必言說。 怎樣的炙熱情深，滴落的櫻紅見證。

JA467 (10x10mm 1350x2700mm) 261

Cool and Glamorous • Sub-shrubby Peony Charming eye expressions with faint halo show its stunning look and exotic flavor.

In the soft light and shadow, it reveals a trace of fascination, being cool and enchanting...

冷豔 · 墨蘭 妩媚眼神，淡淡光暈，妝容驚豔， 异域風情。 柔和光影中，幽幽地透出一絲迷 惑、冷漠、妖嬈……

JA461 (10x10mm 1350x2700mm) 262

Mosaic Picture Series 拼圖系列 The Diffused Emotions In the sound of flowing water, you still can hear the sound of blossoming flowers...

The petals staying on the green branches are picked by JNJ, which makes them into specimen, giving each other the pleasant surprises of life!

卿情如漫 嘩嘩水聲中，仍能聽到朵 朵花兒綻放的聲響…… 停留在綠枝上的花瓣，是 JNJ 採摘而來，製成標本， 賦予彼此生活的驚喜！

JA383 (10x10mm 1550x2910mm) 263

JA417 (15x15mm 1470x2990mm) 264

Mosaic Picture Series 拼圖系列

JA415 (15x15mm 3580x2714mm) 265

266

Mosaic Picture Series 拼圖系列

JA388 (15x15mm 3040x1960mm) 267

268

Mosaic Picture Series 拼圖系列 The flower trace with a pretty girl The old memory wantonly arises with flowers, which is a feeling hard to tell. Taking a closer look, there is always a different kind of feeling lingering in your heart.

輕鬱花痕，苒苒伊人 那些發泛黃的記憶，隨著花兒肆意悠揚起來， 總有一種別樣的感覺縈繞在心頭。

JA412 (15x15mm 6000x2616mm) 269

270

Utmost Care • Top Creativity 精心之至·创意之最 一種不假思索的生命直覺，一種不止源泉的藝術創作。 每一粒 mosaic 匯聚了天籟，至表至裏，至真至誠，至 動至靜，至臻至美，只為演繹著不甘平庸的精彩！ It is an unthinking life intuition, and a kind of artistic creation with endless source. Each mosaic brings together the sounds of nature from the surface to the inside, most sincerely and faithfully. It is both dynamic and static with perfect beauty, only for the interpretation of extraordinary wonder!

271

272

Mosaic Picture Series 拼圖系列

The most beautiful feeling Motherly love is from the bottom of her heart and each one lineage and every inch of the bone are the unselfish irrigation and affection of mothers.

Behind the design with vitality and the painting with varying thickness, the unique eye-catching color collocation is just for a deep love.

最美的情 母愛的繾綣，出輒愁肺腑，每一 條血脈、每一寸骨骼，是母親無 私的灌溉、滋潤。 頑強生命力般的設計，粗細不一 的描畫背後，獨特奪目的色彩搭 配，只是為了一種深沉的愛。

JP357-G (15x15mm 3590X2490mm) 273

274

Mosaic Picture Series 拼圖系列

Riding the wind and cleave the waves, and setting sail to cross the sea A model of artistic life, a world-class artistic content, the noblest quality, the most eye-catching three-dimensional sense and the most intense sense of presence, are symbols of classics and eternity.

乘風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海 藝術生活化的典範，世界級的藝術內涵，最高貴的品質，最矚目的立 體感，最強烈的存在感，是經典與永恆的象徵。

JP359 (15x15mm 20x20mm 4040x3150mm) 275

276

Mosaic Picture Series 拼圖系列

With blue, making a promise of luxury Spring rain, summer dew, autumn wind, and winter sun, whose continuous whisper is spreading over the whole world. The sunshine is blown by strands of breeze to form ripples, establishing absolute beauty of a year from clear water...

與藍，許一諾奢華的繁約 春雨、夏露、秋風、冬陽，綿綿的呢喃，彌漫了整片蒼穹，陽光任由縷縷柔風浮起 一圈又一圈的漣漪，碧波中蕩漾出，一年的風華絕代……

277

278

Mosaic Picture Series 拼圖系列

JP501

279

(15x15mm 800x2280mm)

JP502

(15x15mm 800x2280mm)

JP503

(15x15mm 800x2280mm)

JP504

(15x15mm 800x2280mm)

280

Mosaic Picture Series 拼圖系列

Intoxicating Restroom The afternoon sunshine lazily penetrates into the room, and the incense is rising from the side of the table.

The white flowers in the gray and yellow stone jar are seemingly swaying.

The Southern-China style mosaic screen makes the space reveal a trace of passion in the silence. It is a unique flavor, a mysterious taste, and a kind of imaginative life style.

迷情憩室 午後的陽光懶洋洋地透入，案邊 的燻香升起裊裊煙霧，潔白的花 兒在灰黃的石缸中欲搖非搖。 南國風情的馬賽克屏風，讓空間 於沉靜中透露著絲絲的激情，那 一種獨特的氣息、一種神秘的味 道、一種引人遐思的生活格調。

281

282

Mosaic Picture Series 拼圖系列

JP501B-G (15x15mm 800x2280mm)

283

JP502B-G (15x15mm 800x2280mm)

JP503B-G (15x15mm 800x2280mm)

JP504B-G (15x15mm 800x2280mm)

284

Mosaic Picture Series 拼圖系列

Pure Beauty of Gardens The unique texture and harmonious texture imply the natural quality, making everything become pure and true-The voice of reciting a little poem passes through layers of branches and leaves. The broken pieces of voice are spreading around. If you look around, you can see the singing birds, swaying wildflowers and those birds returning home, like reciting a poem hard for people to understand.

純粹園林之美 特有的肌理，和諧的質感，蘊涵著天 性本色，讓一切變得純粹而真實—— 一曲輕吟，梳樾枝葉的層疊，碎碎微 音，流瀉洵落，目光逡巡，鶯歌婉轉， 野花召喚，倦鳥還營，吟誦一闕世人 難懂的詩篇。

JP363A-G (15x15mm 600x1840mm)

285

JP363B-G (15x15mm 600x1840mm)

JP363C-G (15x15mm 600x1840mm)

JP363D-G (15x15mm 600x1840mm)

JP363E-G (15x15mm 600x1840mm)

286

Mosaic Picture Series 拼圖系列 Black color is a lowprofile background White color is stunning and magnificent Butterflies lingering on flowers, everything is full of life The once manic heart is becoming peaceful... 黑，低調襯托， 白，驚豔耀目， 蝶戀花，一切栩栩如生， 曾經狂躁的心安靜下來……

JP433 (15x15mm 1350x2260mm) 287

JP431 (15x15mm 1350x2260mm) 288

Mosaic Picture Series 拼圖系列

Beautiful Patterns Enabling people to taste the tenderness and charm at all times, All of the delicacy and passion are perfectly blooming, flashing out the eternal sparks.

端美花式 讓人每時每刻可品味著沐浴的柔情與嫵媚， 所有的滋潤，所有的熱情，完美盛放，閃爍出永恆的火花。

JP432 (15x15mm 1740x2260mm) 289

JP434 (15x15mm 1740x2260mm) 290

Mosaic Picture Series 拼圖系列

JP430 (15x15mm 1740x2260mm) 291

JP421 (15x15mm 1800x3000mm)

292

Mosaic Picture Series 拼圖系列 There are a lot of nice words intoxicating in books, and there is much warmth aspiring, however, they may not match the lily-like pure dream with bell-like clops, which is drifting in the mind, and rotating in the sky. 書中有多少佳言令人陶醉，有多少溫情令人想往， 也許及不上，清脆的馬蹄聲載著百合花般純潔的 夢，飄蕩在腦海，回轉在這片天空中。

JP423 (15x15mm 1350x2700mm) 293

JP318 (15x15mm 1500x2900mm) 294

Mosaic Picture Series 拼圖系列

JP332 (15x15mm 1500x2490mm) 295

JP333 (15x15mm 1200x2400mm) 296

Mosaic Picture Series 拼圖系列

The pink color is attractive and graceful The pink color is attractive and graceful, and is weaving the story of the Garden of Eden, and even everything around appears more transparent and charming, giving people unlimited daydream.

粉色撩人，婀娜多姿 粉色撩人，婀娜多姿，編織著伊甸園的故事，連周圍的一切更顯得通透迷人，給人以無限的遐想。 JP422 (15x15mm 1350x2700mm) 297

JP319 (15x15mm 1500x2900mm) 298

Mosaic Picture Series 拼圖系列 Enjoying the free gift of sunshine and rain endowed by nature, and embracing refreshing sun rays in the morning, the hearts of flower fairies are flying. It is golden everywhere, and they are dancing to welcome the guests coming from afar. 享受著大自然免費賜予我們的陽光雨露，擁 抱著一縷縷清爽的晨曦，花仙子的心在飛揚， 滿目的金黃，正在翩翩起舞，歡迎著遠方來 的客人。

JP321 (15x15mm 1500x2900mm) 299

JP347 (15x15mm 1950x3330mm) 300

Mosaic Picture Series 拼圖系列 Exotic Flavor It turns out that the color is not merely red, and the fresh and natural flavor is graceful between blue and white, being filled with French romantic sentiment.

Each bud about to bloom is rippling the passion of life, floating in a clear state of happy mood; each freely-extending of flower branch is hiding unknown fantastic transformation...

異域情調 原來，花色並非一味的紅膩，那或藍或白之間飄逸著 清新自然的氣息，洋溢著法國浪漫的情調。 每一個含苞欲放的花蕾都蕩漾著生活激情，漂浮著清 澈的愉悅心境；每一個自由延伸的花枝都潛藏著未知 的奇幻轉變……

301

302

Mosaic Picture Series 拼圖系列

JP402 (15x15mm 4500x2180mm)

303

304

Mosaic Picture Series 拼圖系列

JP401 (15x15mm 3000x2400mm)

JP403 (15x15mm 3000x2400mm)

Clusters of flowers are noisily playing with colorful butterflies, growing up in a slanting way on the bedside, gracefully swaying with amorous feelings. 叢生的花兒，與彩蝶喧鬧，斜生在床邊，搖曳生姿，不勝風情。

305

306

Mosaic Picture Series 拼圖系列 Light-footed angels one by one are flapping their gauzelike wings, admiring and appreciating the flower buds. They accompany you to stroll in the most beautiful light and shadow with dreams and loneliness all the way forward. 一個個輕盈的天使，煽動著薄紗似的翅膀，在欣賞讚美 鮮花的蓓蕾，與您漫步在最美的光影裡，繽紛一路前行 的寂寞，繽紛一路前行的夢境。

JP364 (15x15mm 20x20mm 1350x2700mm) 307

JP365 (15x15mm 20x20mm 1350x2700mm) 308

Mosaic Picture Series 拼圖系列

JP350 (15x15mm 850x1400mm)

309

JP351 (15x15mm 1072x1202mm)

310

Mosaic Picture Series 拼圖系列

JP362 (15x15mm 1200x2330mm) 311

JP368-G (15x15mm 20x20mm 1770x2710mm) 312

Mosaic Picture Series 拼圖系列

JP361 (15x15mm 1200x2330mm)

313

314

漸變系列

Color Variation Series Change·变 大到整體，小到細節，不明確的漸變，富含靈動設計，讓原本單調冷清的空間注入活力。 從每一粒馬賽克，您就看到生活的美好……

JNJ 馬賽克的漸變可以給視覺進行分層，無論是條紋還是幾何圖形，每個層次中色與色的漸變 都有轉換協調的效果，採用由淺入深的漸變色來進行整體鋪設，可以創造出更多的變化。 From as large as the whole body to as small as the details, the undefined gradual changes are rich in smart designs, injecting vitality into the originally monotonous and deserted space.

Perhaps from each piece of mosaic, you will see a happy life...

JNJ The gradual changes of mosaic can layer the vision. Whether there are stripes or geometric figures, the gradual changes from color to color in each level have the effect of transformation and coordination. Adopting progressive gradual changes to carry out the overall layout can create more changes.

Product Integrated Manual

315

316

Color Variation Series

漸變系列 15x15mm 327x2616mm

JM401G 317

JM402G 318

Color Variation Series

漸變系列 15x15mm 327x2616mm

Like gold or diamond, and like the star light, it is at the top of beauty.

Primitive romance and comfortable elegance 如金如鑽，星光熠熠，美感頂端。 朴質的浪漫，自在的優雅。

JM403G 319

JM404G 320

Color Variation Series

漸變系列 15x15mm 327x2616mm

JM405 321

JM406 322

工程實例

Projects Instances 每一粒 mosaic 都是創造者， 每一粒 mosaic 都是工程師。

JNJ 並不是炫耀驚世的創意才華，而希望彼此因 JNJ 的用心而駐足細味， 心頭因 JNJ 的設計而牽動感染。JNJ 將繼續在實踐於世上每一角落，風 景因而成為經典……

Every piece of mosaic is a creator, and every piece of mosaic is an engineer.

JNJ is not to show off its stunning creative talent, but to hope that everyone can stop and savor owing to JNJ. Their hearts are touched by the design of JNJ, which will continue to practice in every corner of the world; hence, the landscape becomes a classic model...

Product Integrated Manual

323

324

Projects Instances

工程实例

湛江君豪五星级大酒店 325

326

Projects Instances

工程实例

湛江君豪五星级大酒店

327

328

Projects Instances

工程实例

佛山眼神私廚西餐廳

329

330

Projects Instances

大沥名都酒店

331

工程实例

大沥名都酒店

332

Projects Instances

肇慶君城酒店

333

工程实例

佛山雍景湾酒店（桂城店）

334

Projects Instances

工程实例

佛山雍景湾酒店（大沥店）

金色时代娱乐城

335

336

Projects Instances

工程实例

广州合景大酒店

广州九号花园

337

杭州西湖大酒店

338

Projects Instances 北京山水文園會所 北京萬科商務會所 北京後現代城 北京遠中悅來酒店 ( 公寓 ) 北京觀瀾國際公寓 北京萬象新天地公寓 北京地壇億 16 號賓館 北京和喬麗致酒店公寓 北京和喬麗致酒店 北京嘉裕苑工程 北京廣西大廈 北京外研社綜合樓 北京月亮城堡 北京月亮河度假村 北京友誼賓館貴賓樓 北京燕苑諾芙特國際大店 北京惠穀陽光會所 北京天之驕子工程 北京海關備份中心 北京月亮河度假村 北京富力城酒店拼圖 北京星河灣公寓 北京晴翠園別墅 北京富力愛丁堡會所 北京公園大道公寓 中國人民解放軍事醫學院 北京天之驕子 北京麗思卡爾頓酒店 北京 8 號溫泉公館 北京建國大酒店 北京昆侖飯店 北京萬豪酒店 北京源夜俱樂部 呼和浩特喜來登酒店 北京幸福三村 北京西提紅山公寓 北京行宮酒店 4 星級 水療 石家莊洲際假日酒店（五星） 華彬酒店（五星） 凱富酒店會所 昆侖酒店（五星） 珠江綠州家園 北京金融街建行銀行 香山清琴別墅 優山美地別墅 首都大飯店（五星） 北京財富公館 前門大街餐廳 班迪斯傢俱合作夥伴

339

天津萬科 北京國奧村 深圳寶安恒豐國際酒店 深圳花樣年華趣園 深圳機場高爾夫會所 深圳黃浦雅園 深圳本色酒吧 深圳曦城別墅 深圳威斯汀酒店 深圳新一代公寓 深圳 OK 歌王夜總會 深圳金地香密山 深圳新都酒店 深圳大梅沙領域公寓 深圳星光大道夜總會 深圳恒豐酒店 深圳沙頭角東浦花園 深圳聖廷苑天上人間酒吧 深圳萬科東海岸會所 深圳海泉灣酒店 深圳美麗女子俱樂部 深圳觀瀾別墅 深圳蛇口牛山別墅 深圳桌越維港 上海王寶和大酒店 上海金多池 ( 桑拿 ) 上海順風大酒店拼圖 上海萬豪酒店 上海萬豪酒店 上海攬海高爾夫酒店 上海美林別墅會所 瀋陽錦聯地產會所 上海南新雅大酒店 上海杏花樓酒店 上海日航酒店 上海中星美華村會所 上海美粵華酒店會所 上海皇朝別墅 上海江灣城中建地產會所 上海贏通綠地酒店 上海麗笙酒店 上海清水灣華府樟園 上海未來海岸 上海金桂皇朝飯店 無錫靈山元一希爾頓酒店婚紗攝影 會所 上海丁香花園飯店 上海馨月月子會所 香港錦田道 , 石崗地段 815 住宅發

展工程 香港數碼港 香港清水灣道高爾夫球會所 香港南灣道泳池 香港凱旋門 香港迪士尼主題公園水景區 香港東湧三期映灣苑 香港新鴻基君臨天下 香港及沙咀金巴厘街 - 服務式住宅 屯門海典居拼圖 澳門射擊場 澳門體育場拼圖 澳門射擊場 澳門體育場拼圖 深圳寶安恒豐國際酒店 深圳花樣年華趣園 深圳機場高爾夫會所 深圳黃浦雅園 深圳本色酒吧 深圳曦城別墅 深圳威斯汀酒店 深圳新一代公寓 深圳 OK 歌王夜總會 深圳金地香密山 深圳新都酒店 深圳大梅沙領域公寓 深圳星光大道夜總會 深圳恒豐酒店 深圳沙頭角東浦花園 深圳聖廷苑天上人間酒吧 深圳萬科東海岸會所 深圳美麗女子俱樂部 浙江杭州市玫瑰園 浙江省千湖島“天清島”娛樂中心 浙江省永康海灣浪琴 浙江省桐廬巴比松度假酒店 浙江省安吉丁香花園 浙江象山星光燦爛娛樂城 浙江台州方遠國際大酒店 浙江蕭山金馬飯店桑拿 浙江花園酒店 浙江錢塘賓館桑拿 浙江杭州假日酒店桑拿 浙江省桐鄉世紀花園 浙江省天壹賓館 浙江台州國際飯店 浙江省桐廬“天上人間”娛樂中心 浙江杭州天上人間夜總會 浙江賓館

杭州城市學院 杭州西湖大酒店 杭州新開元大酒店 杭州三水人家 杭州索菲特西湖大酒店 杭州銘雅苑泳池 杭州白雲深處泳池 杭州丁香別墅泳池 杭州金華天龍職業社區花園泳池 杭州英皇夜總會 杭州錦繡時代夜總會 杭州海華大酒店 杭州市蕭山區綠都湖濱花園 杭州市余杭區臨平毓秀家園 杭州市余杭區臨平星速 杭州市耀江大廈 杭州市天馬大酒店 杭州大宅門飯店 杭州海月花園 杭州城市學院 杭州西湖大酒店 杭州新開元大酒店 杭州三水人家 杭州索菲特西湖大酒店 杭州銘雅苑泳池 杭州白雲深處泳池 杭州丁香別墅泳池 杭州金華天龍職業社區花園泳池 杭州英皇夜總會 杭州錦繡時代夜總會 杭州海華大酒店 杭州市蕭山區綠都湖濱花園 杭州新香園大酒店 杭州瑞萊克斯大酒店 杭州西部尚艾精品酒店 杭州西溪悅居酒店 杭州西溪悅椿酒店 浙江綠都房產四季華庭 杭州磚石年代娛樂有限公司 杭州西旺港式茶餐廳 江蘇徐州蘇園大酒店桑拿 江蘇省檢察院培訓中心標準房 江蘇省文化館天人膳坊中心 寧波威尼斯水域泳池、拼圖 寧波格藍咖啡館 蘇州萬麗大酒店 蘇州金螳螂世貿中心 常州黃金大酒店 常州東京灣娛樂城

南通海門光華大酒店 南通金鷹國際酒店 開元大酒店 象山紫鯨灣酒店 和平會所 盛事年華 湖州太湖陽光度假酒店 世貿香湖 9 號國際會所 舟山綠城大酒店 義烏米蘭酒店 杭州休博園大酒店 南京香格里拉半島景觀水池 南京故宮舞迪夜總會 南京萬科金色花園景觀游泳池 南京黃埔大酒店桑拿中心拼圖 南京瑞景文華高檔別墅、會所、地花、 拼圖 南京雙門樓賓館的改造 南京市故宮舞迪夜總會 南京江寧夜總會 南京中心大酒店改造工程 南京玄武飯店卡撒布蘭卡酒吧 南京奧都浴場桑拿 南京華美達怡華酒店鑽石皇朝會所 南京盤古亞泰購物中心 南京揚子江藥業海陵會所 南京順池濱江奧城泳池 南京獅王府大摩門桑拿 南京源水中心大酒店 南京金陵 ( 丹陽 ) 大飯店 南京新城市廣場 南京萬科地產二期泳池馬賽克拼圖 南京鐘山國際高爾夫排球索菲特酒店 南京國信大酒店 蘇甯銀河國際購物廣場 江甯愛濤天成藝術館泳池 南京山水大酒店（桑拿中心）浴池 西安大唐芙蓉園（國家重點工程） 西安金鷹國際購物中心 西安滻灞園博園精品酒店 蕪湖帝豪國際娛樂中心 江甯水秀苑泳池 雲錦美地會所泳池 蘇州艾拉國際會所泳池 泰州金鷹國際購物中心 西安伯金翰娛樂城 瀋陽金碧輝煌娛樂中心 重慶美英河谷 重慶 << 銀都水藝 >> 亞熱帶洗浴中心

重慶銀鋼集團泳池拼圖 重慶 << 上海城 >> 重慶融僑半島會所 重慶巴蜀幼稚園 重慶美心花卉酒店 重慶夢回唐朝歌城 重慶發溪喜悅酒店 重慶錦繡山幢別墅 重慶解放碑洲大酒店 重慶高爾夫保利香檳花園 重慶市政府接待中心 重慶喜悅酒店 湖南郴州榮裕國際酒店 宜賓蜀南竹海會議中心 南紀門富僑洗浴中心 高爾夫國際花園會所 長安麗都會所 新城綠洲泳池 武漢動感迪吧 武漢金色時代 武漢滾石娛樂城 成都錦江飯店 廣州金碧華府 廣州中海康成 廣州合景盈富花園 廣州富力桃園 廣州市花都金羚酒店 廣州番禺華景新海倫堡 廣州凱旋會 廣州增城貿易中心 廣州金碧灣泳池工程 廣州星河灣工程 廣州從化夏灣拿酒店 廣州保利香檳花園 廣州中州大廈 廣州君利酒家 廣州三沙島棕木閭園 廣州新大地賓館 廣州中儀城市花園 廣州勤建大廈 廣州自由心岸花園 廣州番禺雅居樂 廣州新國際機場 廣州丁香花園別墅 廣州白雲尚城花園 廣州帝豪酒店 廣州花園酒店泳池 廣州譽峰園 廣州中海花城灣專案

廣州電視臺 廣州二沙島酒店 廣州東駿 KTV 廣州電視塔 廣州雅居樂 佛山市桂城夜宴酒樓 佛山市雍景灣大酒樓 佛山市南莊新中源公寓 佛山市 1506 創意產業園 佛山市九鼎國際公寓 佛山市濱海禦庭花園 佛山市兆陽禦花園 佛山市伊莉莎白美容連鎖店 佛山奧園泳池 佛山市順德東逸灣工程 佛山市黃岐雅居樂 佛山羅村時代傾城 花都風景園 華僑城洲際酒店 觀瀾高爾夫會所 寶安機場會所 海南三亞寶宏大酒店 海南三亞別墅 海南三亞凱來酒店 海南三亞銀泰度假酒店 海南三亞天澤度假公寓 海口海航會館 海南雅居樂 海南雅居樂 海南松海博鼇金灣 海南省（國信）龍沐灣項目 海南省文昌海拓瀾灣公寓 青島藍石海景公寓 昆明陽光水療新天地 昆明泳池春天溫泉會館 昆明西南溫泉賓館 珠海市海灣大酒店 ( 西餐 / 夜總會 ) 珠海市儀景灣酒店 珠海市天鵝大酒店 珠海君儀酒店 珠海市水灣頭酒吧街 珠海度假村酒店 珠海國賓酒店 珠海市華髮新城工程 珠海華髮地產 東莞第一國際工程 東莞新世紀河畔美容院 東莞金怡酒店 東莞君爵酒店

工程实例

東莞常平半島酒店 東莞花園酒店 東莞東華商務 東莞塘廈三正半山酒店 東莞天地無限娛樂中心 東莞海悅酒店 中山雅居樂 中山雅居樂 中山香格里拉 中山陵綜合治理工程黃馬專案總統 樓泳池 中山市東方海悅酒店 中山市順景酒店 南海雅居樂 南海裏水時代糖果 肇慶君城酒店 惠州康帝酒店 梅州花樣年華工程 東方世紀商業廣場 萬科東方尊峪 萬豪酒店 呼和浩特喜來登酒店 東方廣場 金融街洲際酒店 昆明四季大澡堂 優山美地別墅 陽光尚東 燕京酒店 昆侖公寓 內蒙古鄂爾多斯國賓館 廣西玉林花園酒店 達蓬山度假村游泳池 湛江君豪大酒店 貴陽日月潭會所 無錫九龍倉 . 時代上河 無錫九龍倉 . 璽園 武漢東湖白宮大酒店 武漢融科天城二期精裝修樓盤 西安滻灞園博園精品酒店（世博園 內供使用酒店） 江陰博雅國際尊尚會所 大慶喜來登酒店 幹味涮連鎖餐廳 貴陽日月譚 武漢鑽石人間 KTV 上海金橋 CEO 公寓 惠州雅居樂

340

ICE-JADE 冰玉系列

IC84*

IC89﹡

IC101

IC91

IA11

IA17*

IC94

IB57

IB14

IB75

IB41

IA13

IA69

IA72

IC43

IA19

IA49

IC83

IB76

IA48

IC35

IA64

IB78

IC44

IA12

ID101

IC80

IB58

IB47

IC45

IA63

IA74

IC86

IA10

IC87

IC92

IB59

IB54

IC46

IB62

IA73

IC31

IC37

IC88

IC98

IA16*

IC53

IC55*

IB61

IA04

IC34

IC38

IC36

IC99

IC26

IC50

IC45*

IC60

IA05

IC33

IB54*

IC39

ID100

IC53*

295x295mm 15x15mm

341

342

C-JADE 瓷玉系列

C-JA16

C-JA66

C-JA74

C-JA51

C-JA20

C-JA18

C-JA10

C-JA37

C-JA11

C-JB14

C-JA17

C-JB67

C-JA73

C-JB38

C-JA64

C-JD81

C-JA49

C-JC68

C-JB21

C-JC39

C-JA63

C-JA07

C-JD92

C-JB43

C-JB54

C-JB71

C-JA31

C-JB62

C-JB08

C-JC58

C-JD98

C-JC46

C-JC55

C-JA03

C-JB32

C-JC61

C-JC09

C-JC57

C-JD99

C-JC44

C-JB70

C-JA06

C-JC35

C-JC60

C-JB48

C-JD102

C-JD100

C-JC45

C-JB29

C-JB01

295x295mm 15x15mm

343

344

TWINKLE 爍亮系列

TMGSA42-B

TMG468C-B

TMG465C-B

TMGSB32-B

TMGSB20-B

TMGSA12-B

TMGSD99-B

TMGSA19-B

TMGSA18-B

TMGSC33-B

TMGSC46-B

TMGSA49-B

TDGSA42-B

TDG468C-B

TDGSD99-B

TMG73

TMG12

TMG71

TDG42

TDG12

TDG38

TMG83

TMG37

TMG47

TDG43

TDG37

TDG34

TMG40

TMG43

TMG04

TDG83

TDG40

TDG65

TMG65

TMG42

TMG03

TDG73

TDG101

TDG04

TDG465C-B

TMG38

TMG101

TMG46

TDG71

TDG32

TDG03

TDGSB20-B

TDGSA12-B

TMG34

TMG32

TMG02

TDG47

TDG99

TDG02

TDGSB32-B

TDGSA19-B

TDGSA18-B

TMG49

TMG99

TMG63

TDG46

TDG100

TDG63

TDGSC33-B

TDGSC46-B

TDGSA49-B

TMG48

TMG100

TMG61

TDG49

TDG48

TDG61

286x286mm Ф18mm

295x295mm 15x15mm

345

346

COLOR STONE 彩石系列

ASB67

ASA10

AS2381

CSB47

CSA18-B

CSA14

CSA10-B

CSA01-A

ASA03

AS6748

ASA14

CSB06-B

CSB66

CSA05-B

CSA11

CSA17

ASA05

AS1546

ASA49

CSC46

CSB67

CSA19-B

CSA03-B

CSA13

AS3909

ASA17

ASD81

CSC46-B

CSC55

CSA04-B

CSA12

CSA02-A

ASC09

ASB71

ASC44

CSC07-B

CSC70

CSA49

CSA01-B

CSA02-B

ASB01

ASC68

AS1649

CSC45

CSC68

CSA16

CSA12-B

CSA03-A

ASC39

ASC70

ASD26

CSB06-A

CSC09

CSD99

CSA17-B

CSA04-A

ASC35

AS1399

ASC45

CSC07-A

CSC39

CSD81-B

CSA37

CSA05-A

318x318mm 16.5x16.5mm

347

348

AURORA. STARCLOUD 極光 . 星雲系列

04.314

05.220

05.239-2

05.181

04.437

04.450

04.314

05.226

05.109

05.238-2

04.376

04.418

04.403-2

04.424-2

05.173

04.495

05.209

04.438-2

EA313

04.318

05.150

04.423-2

04.179

05.225

05.120

04.439

EA376

04.477

04.421

04.457

04.427

04.199

04.280

D102

04.468

04.375

05.137

04.464

EC335

05.123

04.181

04.474

D101

04.442

05.139

04.340

04.425

04.335

04.352-2

05.174

GC99

ED102

04.478

05.168

04.456

04.435

04.449-2

04.352

04.100

04.446

04.460

04.452

05.155

04.356

04.453

04.462

04.452-2

327x327mm 20x20mm

349

350

IRIDIUM 幻彩系列

EB71

NA10

EA11

EC78

EB59

NA11

NA75

NA64

EA10

EB02

EC57

NA18

NB20

NA03

EA17

EB03

ED99

NA31

NB59

NC78

NA06

EA18

EA64

EC47

NA34

NB58

NA14

NB01

EA31

EB01

EB46

NC33

NC57

NA41

NC61

EB32

EB62

EC44

NB47

ND92

NA42

NC45

EB54

EC60

EC45

NA49

ND99

ND81

NC65

327x327mm 20x20mm

351

352

GOLD LINK

金线系列

GA02

GB01

GA64

GA73

GC92

EA47

GB62

GB72

GA31

GB46

GA10

GB67

GB78

GB43

GB36

GA37

GC61

GB29

GC44

GB33

GC90

GB68

GB54

GC45

GB35

GA11

327x327mm 20x20mm

353

354

NORMAL

简约系列

A17

A11

A75

A04

B02

D81

A50

A18

A12

A03

B01

A14

D192

A31

A19

A77

A05

A63

A40

D92

A34

A49

A74

A06

B62

A41

A10

B58

B32

A48

A73

A51

C68

A42

B56

C57

C33

B47

B72

B52

C69

A43

B59

D199

C35

C46

B71

B66

B67

B44

B28

D99

C65

C45

C78

A64

C55

327x327mm 20x20mm

355

356

LEAF SERIES 葉子系列

LDA11

LDB41

LDA98

LDD100

LFA11

LFB41

LFD98

LFD100

LDC33

LDB63

LDC45

LDB61

LDA73

LDB47

LDB49

LDC51

LDA12

LDA65

LDB32

LDC79

LFA73

LFB47

LFA49

LFC51

LFB32

LFC33

LFB63

LFC45

LFA12

LFA65

LFC79

LFB61

238x255mm 45x39mm

275x285mm 38x56mm

357

358

SPECIAL 精形系列

SD91

SD99

SA65

SA34

SA11-T

SA65-T

SA52-T

SA34-T

SD99-T

SA12-T

SB02-T

SB47-T

SB32-T

SD100-T

SA73-T

SB28-T

SD91-T

SC45-T

SC46-T

SC46-B

SA65-B

SA11-B

SA12-B

SD99-B

SB47-B

SB02-B

SA52-B

SA34-B

SD100-B

SA73-B

SB28-B

SD91-B

SB32-B

SC45-B

SA12

SA11

318x318mm 25x25mm

SD100

SB02

SA52

300x305mm 18x48mm

SB32

SB28

SB47

286x286mm Ф18mm SC45

359

SC46

SA73

360

GOLD STICK 金泊系列

318x318mm 10x10mm

MG638

DG628

MG738

DG728

MG738-1

DG728-1

MG638-1.5

DG628-1.5

MG738-1.5

DG728-1.5

MG638-1

DG628-1

FMG638

FDG628

FMG738

FDG728

FMG738-1

FDG728-1

TMG638

TDG728

TMG738-1.5

TDG628-1.5

FMG638-1

FDG628-1

HIMG638-1.5

IDG628-1.5

IMG738-1.5

IDG728-1.5

IMG638-1.5

HIDG628-1.5

HIMG738-1.5

HIDG728-1.5

295x295mm 15x15mm

327x327mm 20x20mm

361

362

Glass Series 玻璃系列

JLA11-3 (250x45mm)

JLA11-4 (250x45mm)

JLA48-3B (250x45mm)

JLB32-3 (250x45mm)

JLA31-4B (250x45mm)

JLA30-3B (250x45mm)

JLD25-3 (250x45mm)

JLA31-3 (250x45mm)

JLA30-3 (250x45mm)

JLA48-4B (250x45mm)

JLA31-4 (250x45mm)

JLA48-3 (250x45mm)

JLA48-4 (250x45mm)

JLA31-3B (250x45mm)

JLA30-4B (250x45mm)

JLA30-5 (250x45mm)

JLA11-1A (250x21mm)

JLC45-1 (250x21mm)

JLA11-1 (250x21mm)

JLB32-1 (250x21mm)

EFA31-2 (100x100mm)

EFA48-2B (100x100mm)

EFA11 (100x100mm)

EFA48-1B (100x100mm)

EFA48-1 (100x100mm)

EFA31-1 (100x100mm)

EFA31-B (100x100mm)

EFA31 (100x100mm)

EFA48 (100x100mm)

EFC33 (100x100mm)

EFC33-1 (100x100mm)

EFA49 (100x100mm)

EFD25 (100x100mm)

JLA11-2A (250x35mm)

JLA11-2 (250x35mm) JLD25-1 (250x21mm)

EFA31-2B (100x100mm)

JLC34 (250x21mm) JLC45-2 (250x35mm) JLC34-1 (250x21mm) JLA49-2 (250x35mm)

JLB32-2 (250x35mm)

363

364

彩色防霉填缝剂 ( 超细型 ), 适用于 1-5mm 缝。

Color mouldproof adhesives (superfine type), applicable to 1-5mm seam

J1 白色 White

J22 紫色 Purple

J6 柠檬黄 Lemon

J20 橄榄绿 Olive Green

J10 大红色 Hot Red

J18 浅蓝色 Light blue

J5 香草色 Vanilla

J15 桉树绿 Eucalyptus

J11 赤陶色 Terracotta

J2 浅灰色 Light Grey

J7 象牙色 Ivory

J14 浅绿色 Light green

J12 棕灰色 Beige

J4 水泥色 Neutral

J8 黄色 Yellow

J19 海蓝色 Ocean Blue

J13 巧克力色 Chocolate

J21 炭灰色 Charcoal Grey

J9 草绿色 Fresh Green

J16 云霭兰 Blue Mist

J17 深褐色 Dark Brown

J3 黑色 Black

彩色防霉填縫劑 ( 超細型 ) 是一種聚合物改性的水泥基瓷磚粘結劑，是以優質水泥、砂、再分散乳膠粉和其他添加劑等配製而成。“防黴等級達到“0” 級，是目前最高的防黴等級，具有無機物良好的抗壓強度、耐久性和有機物良好的柔韌性、粘結強度、剪切強度等。 Color mouldproof adhesives (superfine type) is a kind of polymer modification of cement-based ceramic tile adhesive, is made of high quality cement, sand and then scattered emulsion powder and other additives etc, has made from inorganic good compressive strength and durability and organic matter, good flexibility, cohesive strength, shear strength etc.

进口彩色防霉填缝剂

The Imported Colored Mold-proof adhcsives 1、防污防水 2、防菌防黴 3、卓越的防酸和防化學物質功能 4、適用於修復損壞的填縫 5、安全可靠 6、使用簡便且易被清除 1. Anti-pollution and water-proof 2. Anti-bacteria and mold-proof 3. Excellent anti-acid and anti-chemical substances functions 4. Applied to the repair of damaged seal 5. Safe and reliable 6. Easy to use and easy to be eliminated

365

Artic Blue C.390

Zaffiro C.260

Lilla C.380

Ciclamino C.370

Bianco Neve C.320

填缝料性能指标

用量计算

Seam filling material performance indicators

Volume calculation

Grigio C.280

Antracite C.240

Sabbia C.250

Mela C.410

Moka C.420

Limone C.430

Crystal C.350

Rosso Oriente C.450

Neutro C.340

技 術 項 目

技術要求

抗折強度（28d）

≥ 2.50MPa

凍融迴圈後的抗折強度

≥ 2.50MPa

抗壓強度（28d）

≥ 15.0 MPa

凍融迴圈後的抗壓強度

≥ 15.0MPa

線性收縮值（28d）

≤ 3mm/m

30min 後吸水量

≤ 5g

240min 後吸水量

≤ 10g

執行標準 CG1 JC/T1004-2006

G(kg/m2)=1.7x 縫寬 x 縫深 x( 磚長 + 磚寬 )/（磚長 x 磚寬）單位：mm G (kg/m2) = 1.7 seam wide x (seam deep brick long + brick wide) / (brick long x brick wide) unit: mm

运输贮存

Transportation storage 填縫劑為水泥基類產品，所以在運輸、存放過程中必須做好防雨、防 潮、密封工作，原裝密封產品存放於通風乾燥貨架上，有效期為一年。 Seam filling materials for cement base class product, so in transportation, storage process must prepare rainproof, moistureproof, sealing job, original-binding sealing products stored in ventilated dry shelves, shall be valid for one year.

366

粘贴指导

粘合粉特性 The Property of Adhesive 粘合粉除了有較強的粘結力之外還具有白色的外觀，適用於淡色或半透明的馬賽克、大理石、瓷磚及其它天然石材，避免了水泥粘貼時常出現的透色、 褪色、變色等現象。 The adhesive powder has strong cohesive force and also has a white appearance, which can be applied to light-colored or translucent mosaic, marble, tile and other natural stone materials, avoiding those phenomena of color perviousness, fading and color change, etc. in the cement pasting.

Paste guidance

一、墙体表面准备 在牆表面平滑、乾燥和清潔的情況下，塗刮一層大約 2mm 偉祺 馬賽克膠粘粉。 二、粘贴准备 在牆體表面上劃上等同每張馬賽克線條，以準確固定每張馬賽克 的位置。

1、優良的抗老化性、耐候性； 2、優良的抗下墜性，粘貼時不會產生下墜現象； 3、優良的耐水性能，可用於水池、浴室； 4、可增強外牆瓷磚和浴室的防滲功能； 5、馬賽克在粘貼後可在調整時間內（約 20-25 分鐘）調整錯 位的馬賽克位置； 6、可用於寒冷地區和冰庫內的馬賽克粘貼；

三、粘贴

1. Excellent aging-resistant and weather-resistant properties; 2. Excellent dropping-resistant property, which ensures that the paste will not drop down; 3. Excellent water-proof property and can be used in pools and bathrooms; 4. Able to enhance the impervious function of external wall tiles and bathroom; 5. After pasted, the misplaced mosaic can adjusted to the proper position within the adjustable time (about 20-25 minutes); 6. Can be used for pasting mosaic in cold areas and icehouses;

B、 網貼馬賽克

用泥刀把偉祺馬賽克膠粘粉均勻地塗在牆上，每次不得超過 1m2。 A、 紙貼馬賽克 紙面朝外並按箭頭指示方向把另一面貼於牆上。然後用橡皮塊輕 按表面以確完全粘上，並確保馬賽克不松 動。5-10 分鐘後，用 水將紙濕透，然後輕輕把它撕下。在表面幹之前，用刮刀或抹布 把多餘的粘物除去。 把有網的一面直接貼於牆上。 四、涂填缝粉 用填縫粉特別護理。對於紙貼馬賽克，先要確保其表面完全乾淨， 然後用橡膠刮板把填縫粉塗上去。一次不得多於 2m2。然後讓它 慢慢幹。 五、清洁 用濕棉布塊輕輕去多餘的填縫劑。 六、切去多余的马赛克 對於小塊的，可用鑷子鑷去；對於整條或整塊的，可用刀具裁去。 七、保养 日常護理，用中性洗滌液即可；特別護理要用鹼性洗滌液。

1. Preparation of the wall surfaces Make sure the wall surfaces to be smooth, flat, solid, dry and perfectly clean. We suggest creating a white base about 2mm.

2. Preparation for laying Score lines on the surfaces to help the sheet posited correctly.

3. Laying Using the straight of a trowel spread out the adhesive uniformly on the wall. Make sure the adhesive covered all the surface. One time should be not more than 1m2 A-Mosaic mounted on paper Install the mosaic sheets with the paper side facing towards you and then using rubber float to ensure perfect adhesion. Wet the paper with a damp sponge and then remove it gently. Take out of any excess adhesive before it dries by a small spatula.

B-Mosaic mounted on mesh Press the fiberglass mesh backing directly into the adhesive 4. Grouting Using a grout for particular care. For paper-faced mosaic, ensure that tiles are thoroughly cleaned and spread the grout using a rubber float.

Make sure no more than 2m2of area at a time. And then leave the grout drying.

5. Cleaning Using a damp sponge to remove any grout.

6. Cutting glass mosaic Using mosaic nippers cut tile by tile.

Using a cutter for cutting the whole sheet.

7. Maintenance Using normal neutral detergents for daily cleaning: Using a slightly acidic detergent for special cleaning.

填缝剂的特性：

Advantages of Color Grout: 1）具有一定柔韌性，延長了馬賽克的使用壽命； 2）不易脫落和開裂，提高抗滲能力； 3）多種顏色與選擇，色澤均勻牢固； 4）特有的防黴組合，具有優異防黴功能 ; 5）增強馬賽克與基面，馬賽克與馬賽克的粘合力； 6）通過色彩配合與對比，增強裝飾效果。 1. Having certain flexibility and is able to extend the service life of the mosaic; 2. Not east to drop off or crack, which improves its impermeability; 3. A variety of colors and options, with uniform and firm color and luster; 4. Unique mold-proof combination, with excellent mold-resistant function; 5. Enhancing mosaic and the base level, improving the adhesion between mosaic and mosaic; 6. Enhancing the decorative effect through coordination and contrast of colors. 请注意粘贴 JNJ mosaic 于游泳池的注意事项： 首先，泳池要保持乾燥並要進行靜電測試，粘貼後 20 天以內不得濕水，溫度保持在 5℃ -30℃ 。用擦子把多餘的、不必要的東西擦去。 保養方面，特別護理要用鹼性洗滌液。 The following instructions are for laying JNJ MOSAICS in swimming pool.

Make sure the pool is dry and a static test has been carried out on the structure. No water is covered for at least 20 days after laying has been completed. Keeping the substrate temperature between 5℃—30℃ .Grind down irregularities in the concrete with wire brushes or a flex grinder.For special or heavy-duty cleaning, we recommend using a slightly acidic detergent.

367

368