mosaico NUEVA COLECCIÓN NEW COLLECTION
HISPANO ITALIANA DE REVESTIMIENTOS S.A.
Barrio Borrancho, s/nº.
39110 Soto de la Marina . Cantabria . España
tel.: +34 942 578 006 | comercial@hisbalit.es
www.hisbalit.com
facebook.com/hisbalit twitter.com/HISBALITmosaico instagram.com/hisbalit pinterest.com/hisbalit
vimeo.com/hisbalit youtube.com/channel/Hisbalit mosaico houzz.es/pro/hisbalitmosaic linkedin.com/company/hisbalit-mosaico
Visita la colección Visit
the collection
La colección más versátil de Hisbalit. Motivos pequeños, totalmente personalizables y combinables entre sí.
Sabemos que te gustaría añadir algo diferenciador a tu espacio, pero al mismo tiempo que no sea arriesgado y pueda llegar a cansar con el tiempo… algo así como PETITE.
Motivos pequeños especiales, sutiles y elegantes. El punto justo de personalización que andabas buscando.
Diez patrones artesanos, minimalistas, con colores cálidos y envolventes.
Formas suaves y puras en formatos hexagonal o redondo que transmiten calma y conectan con el exterior.
Una colección con esencia. Diseños minimal de autor, trabajados con las manos, que se pueden customizar sin límites. Cambia el color, el fondo, el formato, combina varios modelos entre si, elige la distancia entre los motivos... Una colección prêt-à-porter, sencilla y muy versátil.
Hisbalit’s most versatile collection. Small motifs that can be combined and personalised to your taste.
We know you would like to add a touch of distinction to your space, but at the same time want to avoid anything too strident that may not age well… you want something like PETITE.
Small, special motifs that are subtle and elegant. Just the right touch of personal style you’re looking for.
Ten handcrafted, minimalist motifs in warm, soothing colours.
Smooth, pure forms in a hexagonal or round format that transmit a feeling of peace and tranquillity and that connect with the natural environment.
A collection wit heart. Handcrafted, minimalist designs that can be entirely customised in different colours and backgrounds, combining different models and formats, choosing the spacing between motifs…A simple, versatile, prét a porter collection.
Colección Collection 3
Flèche
HISBALIT 4
Otras posibilidades de personalización del diseño: Other possibilities to personalise the design:
Flèche
Negativo Negative Cambio de color del motivo Change the motif’s colour Cambio color fondo Change the background colour LISA // PLAIN 103 FLÈCHE 101 / 103 A ∅ ∅ A + Colección Collection 5
Diamant
6 HISBALIT
+
Otras posibilidades de personalización del diseño: Other possibilities to personalise the design:
Cambio color fondo Change the background colour
Diamant
Negative
Negativo
A ∅ ∅ A
LISA // PLAIN 103 DIAMANT 101 / 103
Cambio de color del motivo Change the motif’s colour Colección Collection 7
Bonbon
8 HISBALIT
+
Otras posibilidades de personalización del diseño: Other possibilities to personalise the design:
Cambio color fondo Change the background colour
Bonbon
Negative
Negativo
LISA // PLAIN 103
A ∅ ∅ A
BONBON 101 / 103
Cambio de color del motivo Change the motif’s colour Colección Collection 9
Ligne
10 HISBALIT
+
Otras posibilidades de personalización del diseño: Other possibilities to personalise the design:
Cambio color fondo Change the background colour
Ligne
Negative
Negativo
A ∅ ∅ A
LISA // PLAIN 103 LIGNE 101 / 103
Cambio de color del motivo Change the motif’s colour Colección Collection 11
Point
12 HISBALIT
Otras posibilidades de personalización del diseño: Other possibilities to personalise the design:
Point Negativo Negative LISA // PLAIN 103 POINT 101 / 103 A ∅ ∅ A
Cambio color fondo Change the background colour Cambio de color del motivo Change the motif’s colour + Colección Collection 13
Bijou
14 HISBALIT
Negativo
+
Otras posibilidades de personalización del diseño: Other possibilities to personalise the design:
Cambio color fondo Change the background colour
Bijou
Negative
BIJOU
A ∅ ∅ A
LISA // PLAIN 103
101 / 103
Cambio de color del motivo Change the motif’s colour Colección Collection 15
Soleil
16 HISBALIT
Otras posibilidades de personalización del diseño: Other possibilities to personalise the design: Cambio color fondo Change the background colour Cambio de color del motivo Change
Soleil Negativo Negative LISA // PLAIN 103 SOLEIL 101 / 103 A ∅ ∅ A
Colección Collection 17
the motif’s colour +
Tulipe
18 HISBALIT
+
Otras posibilidades de personalización del diseño: Other possibilities to personalise the design:
Cambio color fondo Change the background colour
Tulipe
Negative
Negativo
A ∅ ∅ A
LISA // PLAIN 103 TULIPE 101 / 103
Cambio de color del motivo Change the motif’s colour Colección Collection 19
Étoile
20 HISBALIT
+
Otras posibilidades de personalización del diseño: Other possibilities to personalise the design:
Cambio color fondo Change the background colour
Étoile
A ∅ ∅ A
Negativo Negative LISA // PLAIN 103 ÉTOILE 101 / 103
Cambio de color del motivo Change the motif’s colour Colección Collection 21
22 HISBALIT
Triangle
+
Otras posibilidades de personalización del diseño: Other possibilities to personalise the design:
Cambio color fondo Change the background colour
Triangle
Negativo Negative
LISA // PLAIN 103
A ∅ ∅ A
TRIANGLE 101 / 103
Cambio de color del motivo Change the motif’s colour Colección Collection 23
Diseños PERSONALIZABLES y COMBINABLES entre sí:
Los diseños de la colección PETITE son totalmente personalizables y combinables entre sí.
Elije el formato que más te guste. Los diseños Petite están disponibles en formato redondo o hexagonal
Escoge un motivo, personaliza sus colores y el color del fondo. Puedes elegir cualquier referencia de la colección Unicolor.
Para crear tu patrón puedes combinar uno o más diseños, girar los motivos, intercalar con placas lisas decidiendo la distancia entre los motivos… ¡las posibilidades son infinitas!
Cada placa se monta a mano por nuestros artesanos. Se entregan numeradas y listas para su instalación en cajas de 2m2.
Designs that can be PERSONALISED and COMBINED:
The designs of the PETITE collection can be totally personalised and combined.
Choose the format you prefer. The PETITE designs are available in round and hexagonal formats. Select a motif, personalise the colours of the motif and background, choosing from any of the colours from the Unicolor collection.
To create your own pattern you can combine one or more designs, rotate the motifs and decide the distance between the motifs by separating them with plain sheets… the creative possibilities are infinite!
Each sheet is created by hand by our artisans, delivered numbered and ready to install. Each box contains 2m2.
Combina cualquiera de los 10 diseños. Una colección prêt-à-porter, sencilla y muy versátil.
Combine any of owr 10 designs.
Prét a porter collection, simple and versatile
31,00 x 33,33 cm. Redondo Round 31,2 x 33,2 cm. Hexagonal Hexagonal Dimensiones de la placa: Sheet dimentions: Formato disponible: Available format: POINT BIJOU BONBON DIAMANT ÉTOILE FLECHE LIGNE SOLEIL TRIANGLE TULIPE
24 HISBALIT
DIAMANT POINT
Combinaciones Combinations Colección Collection 25
+ A B B A
A B B A + DIAMANT ÉTOILE 26 HISBALIT
Combinaciones Combinations POINT TRIANGLE + A B B A Colección Collection 27
28 HISBALIT
Combinaciones Combinations SOLEIL POINT + + A B A
// PLAIN A A B ∅ ∅ ∅ ∅ Colección Collection 29
LISA
30 HISBALIT
Combinaciones Combinations + BONBON
B
A Colección Collection 31
DIAMANT A
B
DIAMANT TULIPE + A B B A 32 HISBALIT
Otras COMBINACIONES posibles: Other possible COMBINATIONS:
Giros y alineaciones: // Rotations and alignments:
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
Combinaciones Combinations Colección Collection 33
Otras COMBINACIONES posibles: Other possible COMBINATIONS:
Intercalando mallas lisas: // Interspersing smooth sheets:
A ∅ ∅ ∅ A A A A A A ∅ ∅ A A A A A A ∅ ∅
A A A ∅ ∅ ∅ 34 HISBALIT
Mezclando varios diseños: // Mixing various designs: Las posibilidades son infinitas... The possibilities are infinite...
WE MOSAIC
A B A C A B A C A A B B ∅ ∅ ∅ ∅
Visit the UNICOLOR collection and discover all the colours available to personalise PETITE. Visita la colección UNICOLOR y descubre los colores disponibles para personalizar PETITE. Combinaciones Combinations Colección Collection 35
NUEVA COLECCIÓN NEW COLLECTION www.hisbalit.com Visita la colección Visit the collection
