Meu lugar, my place, chez moi. Penso que todo mundo - em todo o mundo -, almeja, em algum momento da vida, um lugar para chamar de seu. O seu casulo de proteção. Um espaço delimitado, ou apenas percebido, onde nos reconhecemos e onde podemos ser, e viver, o nosso melhor. E é natural que seja assim.
Um lugar para cada coisa e cada coisa em seu lugar. Assim costuma ser o espaço projetado: a manifestação concreta de um ideal de bem viver. E, como tal, único e claramente identificado. Seja por espelhar nossos hábitos, memórias afetivas ou referência estéticas.
Arquitetos e designers de interiores são profissionais hábeis na tarefa de materializar lugares para outros, mas que continuam sendo, em essência , seus. Assim como nossas “celebridades” são personagens habituados a circular pelos mais diversos lugares, reais ou virtuais. Mas que não são, necessariamente, delas.
Assim, em 2024, a Mostra Artefacto Beach & Country se propõe a religar esses dois mundos, convocando cada um dos profissionais convidados a se inspirar em uma personalidade de destaque, para, a partir de sua vida e obra, projetar um espaço exclusivo. Ou, em outras palavras, um lugar que seu convidado possa chamar de seu.
Um espaço capaz de promover um real encontro entre dois talentos criativos de trazer à tona algumas questões sempre presentes, mas nem sempre abordadas pelo design de interiores. Afinal, qual o meu lugar neste ambiente? O que nele reproduz o meu estilo e os meus valores? Ou, por outro lado, o que o torna tão familiar e reconhecível àquele a quem ele se destina?
Arte e design . Música e mobiliário. Cinema e alusões à moda . O contato direto com a natureza , mas também a necessidade de aprimorar as condições de conforto em cada local. Do aroma ao grau de luminosidade, são muitos os fatores, captados pelos cinco sentidos, materiais ou não, envolvidos na percepção de cada lugar.
Como faria um fotógrafo, ou pintor, diante da tarefa de executar um portrait, a ideia foi que cada profissional elaborasse seu espaço com base no universo de cada homenageado. Mas que o fizesse por meio do seu vocabulário estético e pessoal. Ou, em outras palavras, portasse a sua assinatura.
O resultado, pessoal e intransferível, você confere nas próximas páginas.
Boa leitura!
paulo bacchi
ELEGANCE IN STOCK
Introducing Artefacto’s third generation: Bruno and Pietro Bacchi
Para a arquiteta Ana Maria Vieira Santos, a ideia de sofisticação se concentra em retornar a um estado de bem-estar ligado a experiências únicas e personalizadas pelo mundo. Os espaços atemporais, conectados aos amigos e familiares. Tudo o que, em maior ou menor grau, se faz presente no desenho deste estúdio, de 116m² que tem como alvo um homem introspectivo, que faz de suas viagens um mergulho em si mesmo. Para garantir um sentido de pertencimento, o ambiente, que traz áreas de estar, refeições e descanso, bem delimitadas, busca se conectar à dimensão cultural de seu ocupante, por meio de múltiplas referências ao Oriente: sejam elas preciosas cerâmicas do Sudeste Asiático, ou do Muxarabi de madeira, de matriz árabe. Com base em uma paleta de cores neutras, no qual o preto surge como signo de distinção, Ana atinge, assim, um equilíbrio sutil entre arte e mobiliário. Franqueando ao visitante o acesso a um acervo, de fato, único. E, ainda colocando em destaque, toda a riqueza dos materiais, e a sobriedade de linhas, de móveis como o módulo Molise e a poltrona Lakor, que revisita o clássico desenho da cadeira de diretor.
@anamariavieirasantos
Módulo �� olise , puff �� ios , cadeira �� olu
Na página anterior, Ana Maria Vieira Santos e poltrona l akor
Mesa de cabeceira agres , cabeceira �� oulon , puff a nna �� Na página ao lado, cadeira ��ala e coluna de jantar �� ibau
DENISE BARRETTO ARQUITETURA
Um lounge de grande impacto, com 120m² construído em homenagem à influenciadora Luara Costa , é a proposta da arquiteta e paisagista Denise Barretto “O espaço é uma espécie de casulo de argila, que é invadido por um jardim imaginário, em tons de verde e madeira, representado por móveis, acessórios e tapetes”, explica ela.
Com paredes, colunas e forro reproduzindo uma tonalidade particular de argila, trata-se de um ambiente voltado para o acolhimento. Além de lambris de madeira e brises, uma rica diversidade de texturas assegura a atmosfera reconfortante e afetiva evocada pela arquiteta. Assim como seu interesse em investir em uma abordagem menos formal do habitar, sem, no entanto, abrir mão da sofisticação.
Entre os móveis, pinçados a dedo pela profissional, a mesa de jantar Lá Lá Land define bem o caráter lúdico e descontraído do espaço, servindo tanto ao trabalho e às refeições, quanto aos jogos de salão, como o bilhar e o ping pong. Com suas dimensões amplas, o sofá Jaen, por sua vez, aponta para a vertente mais afetiva do ambiente, estimulando a convivência com a família e os amigos.
@barrettodenise
Denise Barretto, Mesa lateral �� ranti , sofá patong , mesa lateral �� chiff, mesa componível �� iak Na página anterior, Balanço o ri �� a
Cadeira �� uang , coluna de jantar pantar . Na página ao lado, estante �� eri , sofá ��aen , mesa lateral �� ranti , mesa lateral n u �� a
ELAINE CARVALHO
O loft criado por Elaine Carvalho celebra a casa como um espaço de proteção. Um refúgio onde às energias são recarregadas, em ambientes pensados, prioritariamente, para promover o bem-estar. “Gosto de ambientes de fácil leitura, com visual simples. Sofisticados, mas atemporais”, explica a arquiteta, que homenageia nesta edição, Noely Lima , mãe de Sandy e Júnior e companheira do cantor Xororó. Com 100m², o espaço é dotado de living com lareira, dormitório e um apoio para café. Uma atmosfera delicada e suave domina todos os setores da ambientação, que explora uma gama de tonalidades que vai do off-white ao branco. Aquecendo e reforçando a natureza acolhedora de cada ambiente, os tons terrosos entram como contraponto. No mais, objetos e mobiliário apontam para um visual funcional e despretensioso, coerente com a simplicidade formal pretendida. No living, por exemplo, o módulo Kadan aparece ao lado da chaise lounge Kamari, produzindo um contraste interessante de materiais. Enquanto na suíte, a cama Ayna, as mesas de cabeceira Cirat e o balanço Maui evocam relaxamento e bem-estar.
Balanço m aui . Na página ao lado, mesa de cabeceira ��irat , cama ayna
ELKIS PAISAGISMO
Profissional experimentado, Gilberto Elkis sabe que quando um imóvel é construído ao redor de uma área verde, a paisagem local logo acaba se incorporando ao projeto da construção. A partir daí, é sempre possível conceber espaços que abraçam a natureza, e testemunham um estilo de vida mais livre e natural. Tal como aconteceu neste projeto, no qual o paisagista revista os 56m² da praça central da loja Artefacto Beach & Country, desta vez, compartilhando sua inspiração com a filha, Caroline Elkis. “Não canso de retornar a este lugar, tão rico em termos de espécies tropicais e luminosidade. É sempre como se fosse à primeira vez”, conta o arquiteto. “Trata-se de um espaço muito inspirador. E, mais uma vez, procuramos delimitar uma área externa agradável, pronta para receber os visitantes, explorando as duas vertentes fundamentais do paisagismo: a contemplação e a convivência”, complementa Caroline. Nesse sentido, especificar móveis capazes de oferecer condições ideais de conforto, tais como o sofá e a chaise longue Bold, foi, de fato, fundamental. “São móveis que acolhem, que abraçam. Em plena sintonia com nosso projeto”, conclui Elkis.
@elkispaisagismo
Gilberto e Caroline Elkis, Mesa lateral �� exter , sofá �� o �� d , mesa de centro �� exter , mesa de centro �� o �� a , mesa lateral �� ayfair Na página anterior, chaise longue �� o �� d e mesa componível ��aya
Mesa de centro �� o �� a , mesa lateral �� ayfair
Na página ao lado, poltrona �� ap
FABIOLA CONSTANTINO
Para brindar sua estreia na Mostra Artefacto Beach & Country, a designer de interiores Fabiola Constatino projetou dois ambientes em uma área de 100m²: um confortável living e uma convidativa área gourmet. Tudo para homenagear a empresária, maratonista e influencer, Natalia Vasconcelos. “Com uma vida dinâmica, a Naty consegue passar leveza, e muita positividade, em todos os papéis que assume”, conta a profissional. Assim, coerentemente com o perfil da homenageada, ambos ambientes exploram simetrias e contrastes. Em especial por meio de rochas como o quartzito e o mármore, que marcam presença no projeto: seja no desenho das bancadas da área gourmet, ou ainda no grande bloco monolítico esculpido, que serve de base para a lareira. Em pontos estratégicos, detalhes marcantes, como medalhas conquistadas em competições, reverenciam as duas paixões da homenageada: a moda e as maratonas. Enquanto o mobiliário entra com a dose exata de sofisticação: no living, com o sofá Raja, curvo, em couro. Ou ainda no elegante conjunto formado pelas poltronas Luisa, acompanhadas do trio de estantes Jeri, em tons que se harmonizam entre si.
@fabiolaconstantino
Sofá �� aja , poltrona �� uisa , banco ��appo , estante j e �� i , mesa componível �� a ���� a Na página anterior, Fabiola Constantino mesa componível �� a �� uh , sofá �� aja , mesa componível �� a ���� a
Banqueta pinet . Na página ao lado, mesa componível paloh , poltrona ��azah
ROGÉRIO PEREZ
E ELEONORA PEREZ
No loft projetado por Rogério Perez e Eleonora Perez, a leveza caminha ao lado da imponência. Como premissa básica, criar espaços originais que servissem de contraponto à rotina desafiadora de um renomado médico brasileiro: o infectologista David Uip Profissional cujo empenho e vocação ajudaram a salvar muitas vidas durante a pandemia. Assim, em 60m², o espaço surge setorizado em living com home-theater, sala de jantar, suíte, escritório, além de uma pequena área externa com uma paisagem idílica. “Nosso loft, bastante masculino, conta com cores que evocam a calma necessária à prática da medicina”, explica Perez. Funcional, o ambiente preza ainda pela descrição e pela privacidade, características que remetem diretamente à personalidade do homenageado. A escolha do mobiliário, por sua vez, investe em composições equilibradas entre a imponência e bom design. Caso da cabeceira Trapani e da mesa Nakai, dois dos destaques da suíte. Ou ainda do balanço Quim, que marca presença na área externa, proporcionando a descontração e a leveza necessárias para os momentos de relaxamento, após mais um dia desafiador de trabalho.
@rogerioperezarquitetura
Cabeceira trapani , mesa de cabeceira nakai , puff annam Na página anterior, Rogério Perez e Eleonora Perez, mesa de chá t ibau , cadeira �� aora , estante �� eri
Sofá n ouve �� , mesa componível k entar , mesa de centro pandia
Na página ao lado, poltrona m ayu , mesa lateral n usa
SIG BERGAMIN E MURILO LOMAS
A sala de estar de 100m², criada por Sig Bergamin e Murilo Lomas, se propõe a impactar seu visitante. A começar por sua composição bicromática. Uma escolha ousada para arquitetos reconhecidos pelo predomínio das cores e do bom humor em seus projetos. “Trata-se de um ambiente bastante acolhedor, e cheio de memórias, pensado para ser elegante e, ao mesmo tempo, despretensioso, e, no qual, mesclamos objetos de base clássica com mobiliário contemporâneo”, explica Sig. Pensado como uma homenagem ao casal Chay Suede e Laura Neiva , o espaço, como um todo, foi inspirado no estilo de vida, chique e sedutor, do casal. O que, acabou produzindo um visual impactante, com móveis e objetos em acabamentos mais escuros, em contraste com o lambri branco das paredes e do forro. Entre os móveis, o sofá Nocmii é a peça central, posicionado de frente para uma lareira metálica. A cadeira Batar também ganha destaque, junto com o aparador Rio e a coluna de jantar Maniang. Por fim, o espaço conta referências sutis ao dia a dia do casal, como a presença da música, representado por um violão e um piano.
@sigbergamin @murilolomas
Sig Bergamin e Murilo Lomas, Poltrona �� luma , cadeira m olu
Na página anterior, cadeira m olu , mesa lateral �� ilos e sofá �� ocmii
Coluna de jantar �� hos ��. Na página ao lado, cadeira �� a��ar , coluna de jantar m a �� ia ���� e aparador r io
SILVIA BITELLI
ARQUITETURA E INTERIORES
O loft projetado pela arquiteta e designer de interiores Silvia Bitelli celebra o viver com arte. Com 120m², o espaço, distribuído entre suíte, estar, jantar, bar e escritório foi construído em homenagem às designers Deby Oizerovici e Gaby Schattan “O projeto reproduz um cubo de madeira, com o mobiliário em tons off-white. As cores são exclusivas dos objetos produzidos por elas”, relata a profissional. Assim, tendo como inspiração uma galeria de arte, a arquiteta optou por uma base em cores neutras. Mas, ainda assim, em condições de evidenciar os trabalhos — em papel, madeira e metal —, que pontuam o espaço. Em paralelo, Silvia procurou compor espaços acolhedores, com base em materiais naturais e iluminação indireta, proporcionando plenas condições de visualização e contemplação do acervo. Fundamental nessa equação, móveis escolhidos a dedo, priorizaram o conforto e a funcionalidade. Caso, por exemplo, da cabeceira Talalla, do banco Monzon, da mesa de cabeceira Kelor e da poltrona Lerida, no quarto. E ainda do sofá Nocmii, do puff Phante, da mesa componível Marawi e da poltrona Pasar, na área destinada ao estar.
@silviabitelliarq
Sofá �� ocmii , puff �� ha �� te , mesa componível m arawi
Na página ao anterior, Silvia Bitelli, poltrona ��asar
Mesa De Cabeceira �� elor , Cabeceira talalla , Banco m o �� zo �� , poltrona l erida . Na página ao lado, Mesa de jantar a ���� er e cadeira z adi
TEHURA PICKLER E IEDA FERRASSA
Com 100m², o loft idealizado pelas arquitetas Tehura Pickler e Ieda Ferrassa combina o frescor do clima praiano com a atmosfera vibrante de uma grande cidade. Uma dualidade que, representada pelo urbano e o praiano, a calma e a agitação, representa bem a homenageada da dupla, a fotógrafa, apresentadora e atriz Gigi Monteiro, que se divide entre o litoral e a cidade grande.
“Com jantar, estar e dormitório, o espaço nos permitiu criar o cenário ideal para uma pessoa versátil como a Gigi receber seus amigos e ainda desfrutar de seus momentos de solitude para relaxar, lendo um livro ou tomando um chá”, explica Tehura. “Para tanto, procuramos utilizar cores que remetessem à brisa da praia, em harmonia com os objetos que fazem parte do cotidiano dela na cidade”, complementa Ieda. Digna de nota, a fluidez entre os diferentes ambientes, ajudou a imprimir uma atmosfera atual e dinâmica ao projeto, sem deixar de lado atributos fundamentais como o acolhimento e a originalidade. Características, aliás, que, segundo a arquiteta, nortearam a opção por móveis como a poltrona Corumbau e a cadeira Pasu.
Tehura Pickler e Ieda Ferrassa, mesa de jantar �� outh �� each , cadeira ��a �� u . Na página ao lado, �� anco �� ak , cama �� afra , cômoda �� alle , ��anity �� e �� k l ulli e cadeira �� iarin
Carro de Chá �� e �� ai , mesa componível �� oh , modulo �� lu �� a , puff �� lu �� a , mesa componível ��aloh , banco a ruro �� , banco ta ���� o . Na página ao lado, Mesa componível �� on �� o , poltrona c oru ���� au e cadeira ��a �� u
Sinônimo de ar te, os vasos Organne únicos, exclusivos vietnamitas
Acesse o QR Code para mais detalhes
A Guararapes inova mais uma vez e lança Áris, uma nova categoria de produto. De forma inédita no país, utilizamos feixes de elétrons para formar uma camada extra de proteção contra arranhões, marcas de dedo, radiação UV e calor. Uma tecnologia exclusiva de revestimento em resina acrílica aplicada diretamente no MDF.
Alta resistência a microrriscos
Proteção contra manchas e impressões
PADRÃO NEBLINA
O MDF Neblina é um cinza fosco, moderno e versátil que combina com tudo.
Barreira contra o calor Bloqueio de raios UV
PADRÃO NOITE
O MDF Noite é um preto fosco imponente que traz elegância e sofisticação para os projetos de interiores.
O BEM-ESTAR NA COZINHA
COMEÇA COM UTENSÍLIOS DE ALTA QUALIDADE.
Feitos em aço inoxidável de grau cirúrgico 316L, possibilitando maior segurança e preservando a maior parte do sabor e os nutrientes dos alimentos. Muito mais saúde para sua família!
ROYAL PRESTIGE É UM NOVO ESTILO DE VIDA PARA VOCÊ E SUA FAMÍLIA.
É mais que um tapete.
um Cartacho.
BESPOKE AI Family Hub
Mais que uma geladeira
Venha conhecer os produtos Samsung durante a Mostra
AI Vision Inside
Visualize e gerencie alimentos na geladeira por meio da câmera interna com AI
699 Litros
A maior capacidade do mercado
Tela de 32”
Muito mais possibilidades na sua cozinha
SmartThings Energy
Gerenciamento do consumo de energia
Ambiente: Samara Barbosa Fotóg rafo: Eduardo Macar ios
COLCHÃO ASTI Látex natural belga
O confor to incomparável.
A Arquitetura da Arte
Pinturas. Fotografias. Esculturas. Desenhos. Gravuras. Instalações. Site specifcs.
A excelência da curadoria num acervo de mais de 100 artistas nacionais e internacionais acaba de aterrissar em novo endereço no epicentro do design brasileiro: a Alameda Gabriel Monteiro da Silva.
Sergio Gonçalves Galeria: a experiência de conviver com a arte
São Paulo
Al. Gabriel Monteiro da Silva, 484
Jardim América - SP +55 11 95041-5836
contatosp@sergiogoncalvesgaleria.com
Rio de Janeiro
Av. Ayrton Senna, 2150 • Bloco D
Salas 218 e 219 • CasaShopping
Barra da Tijuca • Rio de Janeiro - RJ +55 21 97041-5836
Na ECELLAR, cada adega climatizada é meticulosamente criada para preservar a qualidade da sua coleção de vinhos. Cada detalhe é uma expressão de classe e elegância.
São 27 anos de experiência na arte de climatizar vinhos. Oferecemos soluções exclusivas que vão além da funcionalidade, transformando sua adega em uma verdadeira obra de arte, do cuidado artesanal à paixão pela excelência.
Desfrute da exclusividade de ter uma adega ECELLAR.
Entre em contato conosco e descubra como podemos criar a adega perfeita para você.
Nebulosa.
Onde nascem as estrelas. You Think. We Light.
https://esahubble.org/copyright/
Técnologia e inovação para proteger seus estofados de alto valor
Seus estofados Artefacto agora podem sair blindados de fábrica
•Não muda a cor e a textura do seu tecido
•Fortalece as fibras e aumenta a durabilidade do seu estofado em até 3x
•Protege contra desbotamento solar, manchas e sujeiras
•Produto exclusivo, atóxico e a única com garantia de 1 ano
•Única autorizada pela Artefacto
Raphael Briest
Karen Pisacane
PLANTAS PRESERVADAS,
Uma planta única e sofisticada. A solução para ambientes internos com o aconchego do verde.
@svetlanaplantas
Foto: Raphael Briest Ambiente: Fabiola Constantino Mostra Artefacto Beach & Country 2024
Cia das Fibras
Tapetes Feitos a Mão
I n o v a ç
ã o & S u s t e n t a b i l i d a d e
ciadasfibras com br
ciadasfibrasoficial
Alameda Gabriel Monteiro da Silva, 594
Avenida Brasil, 1.823 São Paulo SP @bcartefacto artefacto.com.br
