Meu lugar, my place, chez moi. Penso que todo mundo - em todo o mundo -, almeja, em algum momento da vida, um lugar para chamar de seu. O seu casulo de proteção. Um espaço delimitado, ou apenas percebido, onde nos reconhecemos e onde podemos ser, e viver, o nosso melhor. E é natural que seja assim.
Um lugar para cada coisa e cada coisa em seu lugar. Assim costuma ser o espaço projetado: a manifestação concreta de um ideal de bem viver. E, como tal, único e claramente identificado. Seja por espelhar nossos hábitos, memórias afetivas ou referência estéticas.
Arquitetos e designers de interiores são profissionais hábeis na tarefa de materializar lugares para outros, mas que continuam sendo, em essência , seus. Assim como nossas “celebridades” são personagens habituados a circular pelos mais diversos lugares, reais ou virtuais. Mas que não são, necessariamente, delas.
Assim, em 2024, a Mostra Artefacto se propõe a religar esses dois mundos, convocando cada um dos profissionais convidados a se inspirar em uma personalidade de destaque, para, a partir de sua vida e obra, projetar um espaço exclusivo. Ou, em outras palavras, um lugar que seu convidado possa chamar de seu.
Um espaço capaz de promover um real encontro entre dois talentos criativos de trazer à tona algumas questões sempre presentes, mas nem sempre abordadas pelo design de interiores. Afinal, qual o meu lugar neste ambiente? O que nele reproduz o meu estilo e os meus valores? Ou, por outro lado, o que o torna tão familiar e reconhecível àquele a quem ele se destina?
Arte e design . Música e mobiliário. Cinema e alusões à moda . O contato direto com a natureza , mas também a necessidade de aprimorar as condições de conforto em cada local. Do aroma ao grau de luminosidade, são muitos os fatores, captados pelos cinco sentidos, materiais ou não, envolvidos na percepção de cada lugar.
Como faria um fotógrafo, ou pintor, diante da tarefa de executar um portrait, a ideia foi que cada profissional elaborasse seu espaço com base no universo de cada homenageado. Mas que o fizesse por meio do seu vocabulário estético e pessoal. Ou, em outras palavras, portasse a sua assinatura.
O resultado, pessoal e intransferível, você confere nas próximas páginas.
Boa leitura!
paulo bacchi
ELEGANCE IN STOCK
Introducing Artefacto’s third generation: Bruno and Pietro Bacchi
Vimen chair by Patricia Anastassiadis
MADISON AVENUE
arlon ��ernandes
e �� arlos eduardo arquitetura
��eatriz zeglin arquitetura
��lasi ��ahia arquitetos a sso ��iados
��ar��o a ntonio �� edeiros arquitetura
��assing e s �� hüssler arquitetos
ro��erta zi���� er ��ann
rosane girardi arquitetura
sa��rina ��arros
s tudio �� asa d esign
Ficha Técnica
Colaboradores especiais DECORNAUTAS
Produção executiva MEIRE SILVA
Comunicação e revisão PRISCILA MORRONE
Coordenação editorial e textos MARCELO LIMA
Design multiplataforma ANDERSON BUTH
Design gráfico AILTON ALVES, GABRIEL NICOLAS
Tratamento de imagem DORIVAL COELHO, GABRIEL ÂNGELO
O loft de 48m², projetado por Arlon Fernandes e Carlos Eduardo, é inspirado no estilo de vida da influenciadora Bruna Olivo. O espaço conta com ambientes funcionais que traduzem o dia a dia de uma mulher contemporânea e criativa. “Entendemos que hoje a casa também deve ser vestida, perfumada e enaltecida”, explicam os arquitetos. Para criar uma atmosfera atual, os profissionais apostaram em uma base com tons pastel que evidencia a nobreza de materiais como a pedra, a madeira, o couro e o linho. Com setorização eficiente e circulação fluída, os espaços contam com uma ambientação convidativa e com uma primorosa curadoria de obras de arte e objetos. As curvas do corpo feminino, segundo os arquitetos, foram representadas na escolha do mobiliário. No quarto, a cama Brasilia e o buffet Ether apontam para o conforto e a funcionalidade, enquanto o sofá Illi, no lounge logo ao lado, cumpre bem a função de protagonizar o estar, com apoio das mesas laterais Vide e Louise. Já para degustar um bom vinho e saborear um delicioso jantar, entra em cena a mesa de chá Alderaan, com as cadeiras Chiara.
@arlonfernandesecarloseduardo
Mesa de centro jud , sofá illi , mesa lateral louise , poltrona ricci , mesa lateral vide . Na página anterior, Arlon Fernandes e Carlos Eduardo, mesa de centro jud , sofá illi , mesa lateral louise
Poltrona greek , buffet ether , moldura munique . Na página ao lado, banco nomade , mesa de cabeceira gio , cama brasilia
BEATRIZ ZEGLIN ARQUITETURA
A energia tropical de Florianópolis está presente no loft de 46m² projetado por Beatriz Zeglin. Trata-se de uma homenagem da arquiteta a sua mãe, Irene Vonsovicz Zeglin , que sempre viveu em um contexto muito próximo a natureza e ao mar. “A figura materna é relevante na minha trajetória como arquiteta, enriquecendo e aumentando minha conexão com a experiência humana nas moradias e espaços que projetamos”, conta a arquiteta.
Com base neutra, materiais naturais e formas puras, Beatriz imprime um conceito de leveza e fluidez aos ambientes. Já um painel ripado ondulado, que se conecta a um espelho, reforça a estética clean. A materialidade rústica natural surge misturada ao design contemporâneo, evocando experiências sensoriais.
A iluminação sutil e agradável revela ambientações harmônicas e equilibradas complementadas pelo mobiliário funcional, confortável e leve. Caso do balanço Pattaya, elemento central do canto de leitura, que convida ao relaxamento. Ou os bancos Kalao e Kawe, que servem tanto como assentos ou mesas de apoio.
@beatrizzeglinarquitetura
Módulo e puff pluma soft, mesa componível biak . Na página anterior, Beatriz Zeglin, cama zafra , mesa de cabeceira nakai , cadeira lanta , escrivaninha vell , banco manihi
Balanço pattaya e estante jeri . Na página ao lado, poltrona tanah , banco kawe , banco kalao
BLASI BAHIA ARQUITETOS ASSOCIADOS
O loft que leva a assinatura do escritório Blasi Bahia Arquitetos Associados exalta a leveza e a elegância discreta. Como inspiração, o estilo de vida das relações públicas Carol Lobato, homenageada pelos arquitetos Bernardo Bahia e Marina Blasi Bahia. “Neste loft destacamos a composição como um todo. Não uma peça ou material específico, mas o conjunto da obra”, explica Marina.
Ao entrar no espaço de 50m², um tapete organiza o volume espacial em ambientes integrados. Em ambos, materiais predominantemente naturais como pedra, madeira, couro, linho e algodão se misturam a uma paleta de cores e matizes de tons de branco, cru, off white e fendi. Os planos de fundo neutros, com textura leve e discreta, são marcados pela iluminação indireta, o que privilegia a exposição das peças de mobiliário. Os móveis escolhidos para compor os ambientes, por sua vez, exploram o design contemporâneo da coleção Beach & Country. Suave e equilibrado, o estar coloca em evidencia o módulo Yar e a poltrona Mayu. Enquanto no jantar a mesa de chá Tibau e a cadeira Luang evocam o prazer das refeições em boa companhia.
@blasibahia
Poltrona mayu , mesa componível kentar , banco kalao , mesa de centro tarakan , módulo yar , mesa componível moh , buffet kep. Na página anterior, Bernardo e Mariana Bahia, poltrona mayu , mesa componível kentar , banco kalao e mesa de centro tarakan
Poltrona calisto. Na página ao lado, mesa de cha tibau , cadeira luang , moldura emiliano
MARCO ANTONIO MEDEIROS
ARQUITETURA
A suíte projetada por Marco Antonio Medeiros celebra a beleza das praias brasileiras e, em especial, uma das mais célebres musas do país: Helô Pinheiro, a Garota de Ipanema. “O legado da Helô perdura como um ícone feminino que transcende o tempo. Ao longo dos anos, ela manteve uma presença constante na mídia, não apenas como musa inspiradora, mas também como empresária e apresentadora”, diz o arquiteto. Com 45m², o espaço foi setorizado em dormitório, área para café e refeições rápidas, penteadeira e closet. A atmosfera praiana é evidenciada pelo piso, que remete a areia e as calçadas da praia de Ipanema A ambientação, por sua vez, adotou um mobiliário com design orgânico e pontos focais, tais como quadros com paisagens naturais, capazes de atrair a atenção do visitante.
A composição equilibrada dos ambientes, por sua vez, garante funcionalidade e circulação fluída. Caso da cabeceira Harrisson, com espaço para café determinado pela mesa de chá Alderaan, cadeiras Daphne e sofá Carrie. Destaque para o delicado cavalete Tower com a cadeira Chiara, reforçando a feminilidade da homenageada.
@marcoamedeiros
Cabeceira harrison , estante maurice , sofá carrie , moldura elie , mesa de chá alderaan . Na página anterior, Marco Antonio Medeiros, cabeceira harrison e estante maurice
Cavalete tower , cadeira chiara , poltrona poline
Na página ao lado, estante maurice
PASSING E SCHÜSSLER ARQUITETOS
A proposta dos arquitetos Cris Passing e Anderson Schüssler para esta edição da Mostra Artefacto é um estúdio com hall de entrada, estar e suíte. O espaço é uma homenagem a Marcio Schaefer, empresário e CEO da Schaefer Yachts. “Os tons utilizados no projeto estão relacionados com a personalidade masculina do nosso homenageado, bem como as cores predominantes que ele usa em suas lanchas e iates”, conta Cris.
Com 68m², o espaço ganhou setorização eficiente e soluções criativas que remetem ao universo náutico. O hall simétrico com elementos inclinados e espaços vazados promove diferentes recortes visuais dependendo do ângulo de visão. Já o painel curvo, que separa o estar do quarto, se torna um elemento capaz de organizar os espaços.
A decoração, por sua vez, explora as cores neutras e os materiais naturais, enquanto o mobiliário agrega uma atmosfera contemporânea ao espaço. No quarto, a coluna de jantar Moon e a cama Tassel sugerem dois diferentes usos: de um lado, um convidativo estar para descanso ou leitura. De outro, um local de apoio para trabalhar, com a escrivaninha Ginza, e croquis de projetos emoldurados feitos pelo homenageado.
@crispassing @andersonschussler_
Módulo e puff orfei , mesa de centro halston , puff prada . Na página anterior, Cris Passing e Anderson Schüssler, poltrona e Puff phili
Escrivaninha ginza , cadeira hara , mesa de cabeceira lou lou , cama tassel . Na página ao lado, Coluna de jantar moon e cadeira daphne
ROBERTA ZIMMERMANN
O lounge e o bar projetados pela arquiteta Roberta Zimmermann traduzem, com precisão, a elegância e a sedução do mundo da alta costura. Com 82m², o espaço ganhou um layout fluído que favorece o convívio e instiga a imaginação. Trata-se de uma homenagem a jovem estilista Luisa Werner, profissional que está despontando no cenário da moda. “Penso que arquitetura e moda sempre andaram juntas. À moda da Luisa é personalizada, além de chique e contemporânea. Combina muito bem com nossos projetos”, conta a profisssional, que, na composição do espaço lançou mão de uma paleta neutra de preto, branco e cinza, destacando o rico mix de tecidos, em uma referência direta à área de atuação de sua homenageada.
Entre os móveis, destaque para as poltronas Times em sua versão alta, para as banquetas do bar, que criam uma atmosfera original com suas padronagens que conversam com todo ambiente. E ainda o módulo Meteora, as mesas de centro Lena e Ginza, a cadeira Silhouette e a cômoda Ray imprimindo, além de funcionalidade, uma estética moderna e essencial à ambientação.
@robertapzimmermann
Módulo meteóra , mesa de centro lena , mesa de centro ginza , poltrona times . Na página anterior, Roberta Zimmermann, poltrona times , mesa de centro lena e mesa de centro ginza
Cômoda ray, cadeira silhouette . Na página ao lado, poltrona times , moldura lumio , mesa de centro lena e módulo meteóra
ROSANE GIRARDI ARQUITETURA
A proposta de Rosane Girardi para esta edição da Mostra Artefacto é um loft funcional e contemporâneo pensado para ser habitado por uma mulher moderna e antenada. No caso, a talentosa estilista Luhana Pawlick , homenageada pela arquiteta. “Assim como as criações da estilista, o espaço conta com materiais requintados como o mármore nas paredes que contrasta com texturas mais suaves, equilibrando a composição”, explica a arquiteta. Com 50m², o espaço conta com uma confortável suíte e um acolhedor estar com lareira, resultando em um cenário quente e envolvente, realçado ainda mais pelo piso de madeira natural.
Uma proposta intimista e elegante fica evidenciada pela a curadoria do mobiliário, dos objetos decorativos e das obras de arte que compõem cada espaço. Assim como, estofados com linhas orgânicas, evocando as curvas corporais das mulheres que a homenageada veste. Caso do sofá Argand, da mesa lateral Huis e da poltrona Coquille, destaques no estar. Já na suíte, a cama Nouveau convida ao relaxamento, sem deixar de lado uma boa dose de estilo.
@rosanegirardi.arq
Cama nouveau , banco emile , moldura elie , mesa de cabeceira berge , poltrona coquille . Na página anterior, Rosane Girardi, sofá argand , mesa lateral fit e mesa lateral louise
Sofá argand , mesa lateral fit, mesa lateral louise , estante maurice . Na página ao lado, poltrona coquille e mesa lateral huis
SABRINA BARROS
Um loft com ares de casa. Essa é a proposta de Sabrina Barros para sua estreia na Mostra Artefacto. Inspirada pela beleza das praias do estado, a arquiteta criou um refúgio funcional que traduz a visão contemporânea do lar como um espaço de bem-estar. “A homenageada, Cynthia Benini, ama pets, yoga e tem uma forte conexão com a natureza. O projeto contempla um estilo de vida mais tranquilo e praiano”, explica a arquiteta. Para tanto, a profissional criou ambientes despretensiosos, a partir de uma cuidadosa curadoria de peças e objetos. Uma atmosfera tranquila e revigorante dita a funcionalidade de cada espaço, enquanto a paleta de cores e materiais evoca o frescor da praia. Caso do linho presente nos revestimentos e que remete a textura da areia. A seleção do mobiliário, por sua vez, segue a premissa do conforto com ergonomia e design apurado. No espaço de jantar, por exemplo, a mesa Trieste, as cadeiras Batar e o buffet Kep estimulam o convívio com a família e os amigos, na hora das refeições. Já no quarto, a cabeceira Talalla e a mesa de cabeceira Arguis convidam ao repouso e ao relaxamento.
Na página ao lado, mesa de jantar trieste , cadeira batar , aparador delray, moldura kaimeer
STUDIO CASADESIGN
O living com jantar integrado, projetado pelo Studio CASAdesign, é inspirado na habilidade de bem receber que alguns anfitriões exercem com tamanha maestria. Caso de Rosangela de Lara , cliente homenageada pela dupla Moacir Junior e Salvio , designers à frente do projeto. Não à toa, a vitrine criada pelos profissionais é instigante e, ao mesmo tempo, convidativa, aguçando a curiosidade de quem circula pelo local. Com 85m², o espaço impressiona pelo equilíbrio e harmonia das soluções adotadas. Tons claros foram utilizados como base para gerar contraste com o preto, dando força e intensidade para a ambientação. “Nossos layouts são sempre muito amplos no sentido de liberar a circulação. Nossa intenção foi, de fato, valorizar o mobiliário, o que fica explícito na composição e na sensação espacial”, explicam os profissionais. Amplos e com uma generosa entrada de luz natural, os ambientes evidenciam um mobiliário rico em formas e com bastante apelo de design. Caso da mesa de jantar Versa, e das cadeiras Lille, que compõem a agradável e elegante sala de jantar. Ou do living, com o confortável sofá Eos e as acolhedoras poltronas Pollux.
@studio_casadesign
Sofá eos , mesa de centro oro , poltrona pollux , moldura aka Na página anterior, Moacir Junior e Salvio Junior, cadeira lille e mesa de jantar versa
Sofá eos , mesa de centro o ro , poltrona �� entha , moldura a ka , mesa lateral l ouise , mesa de centro o �� phalo . Na página ao lado, cadeira l ille , mesa de jantar v ersa
Sinôni os vasos únicos, vietnamitas
ônimo de ar te, asos Organne são os, exclusivos e vietnamitas
Raphael Briest
Karen Pisacane
PLANTAS PRESERVADAS,
Uma planta única e sofisticada. A solução para ambientes internos com o aconchego do verde.
@svetlanaplantas
É mais que um tapete.
um Cartacho.
A Arquitetura da Arte
Pinturas. Fotografias. Esculturas. Desenhos. Gravuras. Instalações. Site specifcs.
A excelência da curadoria num acervo de mais de 100 artistas nacionais e internacionais acaba de aterrissar em novo endereço no epicentro do design brasileiro: a Alameda Gabriel Monteiro da Silva.
Sergio Gonçalves Galeria: a experiência de conviver com a arte
São Paulo
Al. Gabriel Monteiro da Silva, 484
Jardim América - SP +55 11 95041-5836
contatosp@sergiogoncalvesgaleria.com
Rio de Janeiro
Av. Ayrton Senna, 2150 • Bloco D
Salas 218 e 219 • CasaShopping
Barra da Tijuca • Rio de Janeiro - RJ +55 21 97041-5836