NAOMI SIEGMANN
1
Arte Hoy ® Galería Ciudad de México, Septiembre, 2014 Imagen de portada: (Detalle) Semilla, 2013, Bronce, 10 x 19 x 16.5 cm
Arte Hoy ® Galería Presidente Carranza 176 Coyoacán México, D.F., 04000 e-mail: info@artehoy.com.mx Tels: 55540155 / 63912059
Editado por: Jorge Espinosa Fernández, Arte Hoy ® Galería
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido, incluyendo el diseño de cubierta sin previa autorización de Jorge Espinosa Fernández y Arte Hoy ® Galería. Hecho en México / Made in Mexico
2
NAOMI SIEGMANN
3
•
•
•
•
Naomi Siegmann nació en Nueva York,
Universidad Nacional Autónoma de
E.U.A. y en los años 60 se trasladó a
México, el Museo José Luis Cuevas y
México a un pequeño pueblo en el
la Rotonda de los Hombres Ilustres, en
Estado de Coahuila.
la Ciudad de México; en la Colección
Actualmente vive y trabaja en la
FEMSA,
Ciudad de
ha
México; Museo de Arte Abstracto
realizado hasta la fecha todo su trabajo
Manuel Felguérez, Zacatecas, México;
escultórico.
Yad
Ha tallado madera por más de veinte
Israel; Pepsico, Purchase, Coca Cola
años, además trabaja con bronce,
Corp. y Whitkin Gallery, Nueva York;
acrílico, yeso, plata, resinas, papel y
Olin
hule de cámaras de llanta de coche.
Roswell, N. Mexico; y Grey High
México
en
donde
Ha realizado más de 35 exposiciones
Monterrey,
Vashem
F.
Nuevo
Museum,
Featherstone
León,
Jerusalén,
Museum,
School, Williamstown, Massachussets.
individuales entre las que destacan en el Museo de Arte Moderno, Museo Casa Diego Rivera, Museo de Arte Carrillo Gil, la Galería del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, la Estación Indianilla y el Atrio de la Iglesia de San Francisco en la Ciudad de México; en el Museo MACAY, Mérida, México; en el Museo Federico Silva en San Luis Potosí, México entre otras. Así mismo, ha participado en más de 100 exposiciones colectivas en México, E.U.A., Alemania, Italia y
España. •
Su obra se encuentra en colecciones como la del Museo de Arte Moderno, la 4
Vuelo, 2005 600 x 250 x 250 cm
5
EXPOSICIONES INDIVIDUALES (SELECCIÓN) •
1977: Covo de Iongh Gallery, Houston, Texas, EUA.
•
1979: Naomi Siegmann: la vida cotidiana, Museo de Arte Moderno, Ciudad de México.
•
1980: The Kopeliovich Galerie, Pacific Design Center, Los Ángeles, California, EUA.
•
1982: Trompe L'oeil. Swope Gallery, Los Ángeles, California, EUA.
•
1988: Naomi Siegmann. Galería López Quiroga, Ciudad de México.
•
1990: Esculturas 1974-1990. Museo de Arte Moderno, Centro Cultural Mexiquense. Toluca, Estado de México.
•
1991: Escultura reciente, Galería López Quiroga, Ciudad de México.
•
Esculturas. Museo Universitario del Chopo, Ciudad de México.
•
1992-93: Desenlaces. Galería del Aeropuerto Benito Juárez, Ciudad de México.
•
1995: Ecos de corazones. Museo de Arte Carrillo Gil, Ciudad de México.
•
1996:
Naomi
Siegmann
en
Aguascalientes.
Museo
de
Arte
Contemporáneo.
Aguascalientes, Ags., México.
•
2003-2004: Plantae, Centro Cultural Isidro Fabela, Ciudad de México.
•
2005: Plantae II. Museo de Arte Contemporáneo de Yucatán (MACAY). Mérida, Yucatán, México.
•
2007: Des-ilusiones. Museo Federico Silva. San Luis Potosí, S.L.P., México.
•
2008: Bosque de sombras. Centro Cultural Estación Indianilla, Ciudad de México.
•
2009: Artificios naturales. Atrio del templo de San Francisco. Centro Histórico, Ciudad de
México. •
2009: Suplentes. Museo Universitario Leopoldo Flores. Toluca, Estado de México Estación Indianilla, Ciudad de México.
•
2010: Artificios. Plaza Juárez. Centro Histórico, Ciudad de México.
•
Two views of art from Mexico. Canal Street Gallery. Houston, Texas, E.U.A.
•
2011: Realidad alterada. Galería Juan Soriano de la Biblioteca de las Artes. Centro
Nacional de las Artes, Ciudad de México.
6
Envelopment, 1985 Bronce 290 x 190 x 165 cm
7
EXPOSICIONES COLECTIVAS (SELECCIÓN) •
1983: Security Pacific Nacional Bank Gallery at the Plaza, Los Ángeles, California, EUA.
•
1985: Museo Nacional de Historia del Castillo de Chapultepec, Ciudad de México.
•
1985: Museo Nacional de Arte, INBA y UNAM, Ciudad de México.
•
1985: Museo de Arte Moderno de la Ciudad de México.
•
1985: Bank of Los Ángeles, Los Ángeles, California, EUA.
•
1988: Geretsfried y Wittstock, Alemania.
•
1990: Museo Universitario del Chopo, Ciudad de México.
•
1990: Primer Salón de Escultura en Madera, Ciudad de México.
•
1991: San Candido, Italia.
•
1993: Rhode Island School of Design, Providence, Rhode Island, EUA.
•
1994: Grand Central Station, New York, EUA.
•
1996:: Susquehanna Art Museum, Harrisburg, Pennsylvania, EUA.
•
1998:Exposición itinerante en las siguientes ciudades: Centro Atlántico de Arte Moderno, Gran Canarias (España), (IVAM) Centre Julio González, Valencia España, Musée des Beaux-Arts et de la Dentelle, Callais Francia. Arte al Vent VI, Gata España.
•
2000: Bernice Steinbaum Gallery, Miami, Florida, EUA.
•
2001: Galería López Quiroga, Ciudad de México.
•
2001-2006: Organiza y coordina proyecto artístico/ecológico: El Bosque/The Forest. (itinerante) en cuatro ciudades en México y cuatro en Estado Unidos.
•
2002: Museo Universitario de Ciencias y Arte MUCA, UNAM, Ciudad de México.
•
2004: Un marco por la tierra. Exposición itinerante en la República Mexicana.
•
2007: Diálogos de Bancas, Paseo de la Reforma, Ciudad de México.
•
2010: Museo de Arte Contemporáneo de Yucatán MACAY, Mérida, Yucatán, México.
•
2013: Escultura de pequeño formato y obra gráfica, Arte Hoy Galería.
Paradigmas. Una década de escultura, Museo Federico Silva, San Luis Potosí, México.
8
Rehilete, 2012 Acero al carb贸n 2.9 x 5.8 x 1.8 m Universidad Aut贸noma Metropolitana Azcapotzalco, Ciudad de M茅xico.
9
OBRA EN COLECCIONES EN MÉXICO
•
Museo de Arte Moderno, Ciudad de México.
•
Museo José Luis Cuevas, Ciudad de México.
•
Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México.
•
Papalote Museo del Niño, Ciudad de México.
•
Hospital ABC Santa Fe, Ciudad de México.
•
Secretaría de Relaciones Exteriores, Ciudad de México.
•
Instituto Nacional de Nutrición, Ciudad de México.
•
Rotonda de los Hombres Ilustres. Panteón de Dolores, Ciudad de México.
•
Museo de Arte Abstracto Manuel Felguérez, Zacatecas.
•
Colección Femsa de Monterrey, Nuevo León.
•
Museo de Monterrey. Monterrey, Nuevo León.
•
Museo de Arte Contemporáneo de Morelia, Michoacán.
•
Museo José Reyes Meza en Nuevo Laredo, Tamaulipas.
10
OBRA EN COLECCIONES EN EL EXTRANJERO
•
Pepsico Purchase, Nueva York, EUA.
•
Olin F. Featherstone Museum de Roswell, New Mexico, EUA.
•
Mt. Grey Regional High School en Williamstown, Massachusetts, EUA.
•
Whitkin Gallery, Nueva York, EUA.
•
The Aldrich Museum of Contemporary Art, Ridgefield, Connecticut, EUA.
•
Cuban-Hebrew Congregation. Miami, Florida, E.U.A.
•
Yad Vashem Museum, Jerusalén, Israel.
11
Welcome Hanni, 1997 Madera 31 x 65 x 67.5 cm
Footstool, 1979 Madera 32 x 57 x 34 cm
Large knot, 1992 Madera 77 x 173 x 7 cm
12
CATÁLOGO DE OBRA DISPONIBLE
13
Jardín negro, 2009-2011 Cámaras de llantas recicladas, metal, malla, chapapote y alambre. Medidas variables
“Jardín Negro, realizado a base de estas cámaras de llanta muestra un follaje que comparte su belleza con la vegetación natural, pero que en tanto obra de arte, alerta al espectador del riesgo que representa desatender la parte orgánica del planeta. (…)” - Maresa Arévalo -
14
15
Quiote I, 2006 Bronce 200 x 59 x 60 cm
16
Florero 1, 2009 Cรกmaras de llanta recicladas y bronce. 56 x 20 x 20 cm
17
Cobaea Scandeus, 2005 Bronce. 18 x 53 x 11 cm
18
(Detalle) Semilla, 2013, bronce 10 x 19 x 16.5 cm
19
Orejona II, 2013 Bronce 13 x 24 x 17 cm
Orejones, 2013 Bronce 15 x 17 x 17 cm
20
Árbol geométrico, 2009 Placa de acero oxidado. 320 x 90 x 30 cm
21
Jacaranda grande, 2003 Bronce 80 x 40 x 40 cm
22
Árbol de acrílico con bronce, 2007 Acrílico y hojas de bronce. 187 x 24 x 24 cm
Columna de acrílico con madera, 2007 Acrílico y talla en madera de cedro rojo 182 x 22 x 22 cm
23
Homenaje a Harnett, 1998 Hierro forjado. 46 x 98 x 57 cm pieza Ăşnica
24
(Detalle) Homenaje a Harnett, 1998 Hierro forjado. 46 x 98 x 57 cm pieza Ăşnica.
25
Figura abstracta con pedestal, 1988 Caoba. 150 x 25 x 25 cm
26
Renacimiento, 2008 Ébano y acero oxidado 195 x 66 x 66 cm
27
Biombo con nudos, 1992 Cedro blanco del Estado de MĂŠxico 167 x 143 x 9 cm
28
Figura flotante, 2000 Cedro rojo 64 x 33 x 20cm
29
Cactus, 2013 Talla en madera de caoba 105 x 26 x 10 cm
30
Viga con tela, 1989 Bronce. 64 x 22 x 24 cm
31
7 谩rboles, 2009 Acero de carb贸n oxidado 220 x 300 x 50 cm
32
Mural s/t Acero Inoxidable 107 x 345 cm
33
CRÉDITOS Jorge Espinosa Fernández Coordinación general Gabriela Irastorza de Zatarain Coordinación editorial Marianna de Regil Sánchez Asesoría editorial Yessica Díaz Buitrago Coordinación de información Daniela Cruz Benhumea Catalogación y fotografía*
34
C O N TA C T O
Jorge Espinosa Fernández jespinosa@artehoy.com.mx Marianna de Regil mdregil@artehoy.com.mx Yessica Diaz Buitrago ydiaz@artehoy.com.mx Daniela Cruz Benhumea dcruz@artehoy.com.mx Gabriela Irastorza de Z girastorza@artehoy.com.mx www.artehoy.com.mx Presidente Carranza 176 Coyoacán 04000, México, D.F. info@artehoy.com.mx Patio de escultura Coyoacán, Ciudad de México. Previa cita Tel. (55) 5554 0155 / 6391 2059
35
36