Arte Hoy ® Galería Ciudad de México, Enero, 2014 Imagen de portada: Mapa del Distrito Federal con las delegaciones de Coyoacán y Tlalpan resaltadas. Editado por: Jorge Espinosa Fernández, Arte Hoy ® Galería Queda prohibida la reproducción digital total o parcial del contenido, incluyendo el diseño de cubierta sin previa autorización de Jorge Espinosa Fernández y Arte Hoy ® Galería. Hecho en México / Made in Mexico
A r t e H o y + T . A . C . O . = C O l a b o r a T o r i o
La escena del arte contemporáneo mexicano en la actualidad es una compleja red de colaboración, i n t e r c a m b i o , d i á l o g o e interdependencia donde cobran igual importancia insRtuciones oficiales, g a l e r í a s c o m e r c i a l e s , f e r i a s , colecciones corporaRvas privadas y p ú b l i c a s a s í c o m o e s p a c i o s autogesRvos y nuevos modelos de empresa cultural que constantemente s u r g e n p a r a e n s a y a r n u e v a s modalidades de gesRón cultural. La presente muestra se plantea como un intercambio entre dos espacios al sur de la ciudad: Arte Hoy Galería, cuya vocación es la promoción y d i f u s i ó n d e l a e s c u l t u r a
estrechamente con ambos espacios para plantear una exposición biparRta que incluirá escultura, gráfica, instalaciones, así como intervenciones de siRo específico. A lo largo de la exposición el público podrá observar el desarrollo de las intervenciones in situ en proceso. Paralelamente a la exposición y como a c R v i d a d c o m p l e m e n t a r i a , s e convocará a una mesa redonda para la discusión de temas en torno a estructuras y proyectos colaboraRvos y autogesRón, con la parRcipación de destacados representantes de centros culturales y galerías en la ciudad de México.
contemporánea mexicana y TACO, espacio autogesRvo con función formaRva y de difusión del arte contemporáneo a parRr de talleres, exposiciones, conferencias y otras estrategias. Los arRstas presentes en la muestra, simultánea y comparRda entre ambas sedes al sur de la ciudad, colaboran
La intención del proyecto es generar intercambio y diálogo entre estos y otros espacios para contribuir en el enriquecimiento de la escena del arte contemporáneo en la ciudad de México así como propiciar futuras colaboraciones. Bárbara Perea, Curadora.
3
1
2
4
Franco Aceves Humana De la serie Conservas: 1. #19, 2011, MonoRpo/papel/dibond, 29 x 21.5 cm. 2. #8, 2011, MonoRpo/papel/dibond, 21.5 x 29 cm. 3. #14, 2011, MonoRpo/papel/dibond, 21.5 x 29 cm. 4. #15, 2011, MonoRpo/papel/dibond, 21.5 x 29 cm.
FRANCO ACEVES HUMANA El pájaro bicéfalo en dos túneles a la vez, 2012, Acrílico y aluminio anodizado, 57.5 x 79 x 12 cm.
Ciudad de México, 1965. Estudió en la Escuela Nacional de Artes PlásRcas. Ha tenido numerosas exposiciones tanto en México como en el extranjero y es merecedor de varias d i s R n c i o n e s e n t r e l a s q u e s e encuentran: Mención Honorífica en el VIII Encuentro Nacional de arte Joven; Beca de Producción del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes para jóvenes creadores; Mención Honorífica en la 1ª Bienal José Clemente Orozco; Mención Honorífica en la 2ª Bienal Nacional de Pintura, pinacoteca 2000; Beca de Apoyo a Proyectos Culturales del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. Miembro del Sistema Nacional de Creadores emisión 2005 y emisión 2010.
Su obra se encuentra en importantes colecciones: Museo Nacional de la Estampa, México D.F; InsRtuto de Artes Gráficas de Oaxaca; Museo de Arte Contemporáneo Carrillo Gil, México D.F; Museo Universitario de Arte Contemporáneo, UNAM; InsRtuto Cultural Mexicano, SRE, Nueva York, EUA; Museo de Arte Moderno, México D.F; AnRguo Colegio Jesuita de Pátzcuaro, Michoacán; Centro Cultural Ignacio Ramírez "El Nigromante", Guanajuato; Museo de la Estampa de Toluca; CNA, México D.F; Neiman Marcus, E.U.A; Museo Te Pa Pa, Nueva Zelanda; NaRonal Gallery of Australia; Museo Nacional de Arte de Bolivia; Museo de Arte Contemporáneo de Teherán; Museo de las Bellas Artes de V e n e z u e l a ; M u s e o d e A r t e Contemporáneo de Chile; Museo de Arte de Nagoya, Japón; Calcograla Nacional de Madrid.
1
1
2
3
2
3
4
4
1. Duglas llegó a mi lindo Apatzingán, 2013, Acrílico y aluminio anodizado, 44.5 x 52.3 x 10 cm. 2. Tony sobre un nopal, con una serpiente, en el túnel del Hempo, 2013, 5 Acrílico y aluminio anodizado, 30 x 28.5 x 11.5 cm. 3. Duglas sabía demasiado, 2013, Acrílico y aluminio anodizado, 42 x 42 x 8 cm. 4. Tony, Duglas y Juan EscuHa en pleno vuelo 1, 2013, Acrílico y aluminio anodizado, 57 x 45 x 12 cm. 5. Las Tres Gracias en el túnel del Hempo 3, 2013, Acrílico y aluminio anodizado, 45 x 43.5 x 12 cm. 6. El Pípila en el túnel del Hempo 3, 2013, Acrílico y aluminio anodizado, 43 x 57 x 9 cm. 7. Túnel doble perico, 2013, Acrílico y aluminio anodizado, 18.5 x 14 x 10 cm. 8. Roqueseñal en el túnel del Hempo 1, 2013, Acrílico y aluminio anodizado, 59 x 44.5 x 10 cm.
6
7
8
Erik Bachtold Temporal, 2000 Madera 122 x 70 x 70 cm
E R I K B A C H T O L D Crecimiento pausado, 1998 Madera y recinto 70 x 60 x 50 cm.
Cuenta con varios reconocimientos: 1999: Beca de conversión CONACULTA – FONCA para publicar el catálogo xix-‐ im-‐0 México-‐Japón; 2000: Becario del programa de jóvenes creadores del FONCA en Escultura; 2001: Mención Honorífica, III concurso de arte “Libertad”; 2001: Mención Honorífica, III Bienal Puebla; 2003: Apoyo del DAAD para realización de la exposición “Vor Ort”; 2006: Apoyo de la Secretaría de Cultura del Distrito Federal “Artes por todas partes” con el proyecto “regeneración” 2007: Apoyo del CONACULTA para el proyecto “le calendrier des migraHons” en la frontera entre Luxemburgo y Bélgica; 2008 al 2011: Forma parte del Sistema Nacional de Creadores de Arte.
Ciudad de México, 1966. Estudió en la Escuela Nacional de Artes PlásRcas. Trabajó con los maestros Gilberto Aceves Navarro, Pedro Ascencio, Jesús Marnnez y Kyoto Ota entre otros. Ha tenido varias exposiciones tanto colecRvas como individuales en México y el extranjero.
Su obra forma parte de diversas colecciones: Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Diseño de la Universidad de Guadalajara; Archivo Histórico y Museo de Minería, Pach u ca, Hi d al go ; Un i vers i d ad Tecnológico de Monterrey, Estado de México; Centro Cultural San Ángel, México D.F; Mediateca de la ciudad de Torreón Coahuila, así como en varias colecciones parRculares.
1. Transición, 2004 Piedra volcánica, 60 x 30 x 30 cm. 2. Uparupa, 2004 Piedra, 28 x 25 x 25 cm. 3. Sin Xtulo, 2004 Mármol belga, 27 x 35 x 13 cm. 4. Sin ntulo, 2005 Mármol, 26 x 27 x 12 cm.
1
2
3
4
Ernesto Morales Espuma, s/f
E R N E S T O M O R A L E S México, 1972. Es egresado de la Facultad de A r q u i t e c t u r a d e l a U N A M . P o s t e r i o r m e n t e r e a l i z ó u n a l i c e n c i a t u r a e n D i s e ñ o d e l a Comunicación Gráfica en la UAM-‐X. Tomó estudios de grabado con Miguel Canseco. Desde 1997, ha parRcipado en diversas exposiciones colecRvas e individuales. C u e n t a c o n v a r i o s p r e m i o s y d i s R n c i o n e s e n t r e l o s q u e s e encuentran: 2000-‐2001: Miembro del S i s t e m a N a c i o n a l d e J ó v e n e s C r e a d o r e s d e l F O N C A ; 2 0 0 1 : ParRcipación en la elaboración de la carpeta conmemoraRva "Volcán de Colima", realizada en el taller de la Parota, Colima; 2002: Mención h o n o rí fi ca en l a ca t ego rí a d e i n s t a l a c i ó n e n l a I B i e n a l Tridimensional del Museo de Arte Tridimensional, Azcapotzalco;
2002-‐2003: Miembro del Sistema Nacional de Jóvenes Creadores del FONCA; 2003: Residencia en el Programa de interacción, del Museo Grabado, Museo de Arte Abstracto Manuel Felguérez, Zacatecas, México; 2006-‐2007: Miembro del Sistema Nacional de Jóvenes Creadores del FONCA; 2009: Seleccionado para el Catálogo sMART, Selección de ArHstas E m e r g e n t e s p a r a N u e v o s Coleccionistas 2009, Fundación Murrieta; 2010: Seleccionado en el Programa de Apoyo a la Producción e InvesRgación en Arte y Medios 2010 del Centro MulRmedia del Centro Nacional de las Artes; 2012: Miembro del Sistema Nacional de Creadores del Arte del CONACULTA; 2013: Mención honorífica en el 1er concurso de libros de ArRsta LIA.
Serie Negra, s/f Serigralas 57 x 80 cm.
Serie Roja, s/f Serigralas, 87 x 57 cm
Maribel Portela Cúmulo, 2013 Papel Medidas variables
M A R I B E L P O R T E L A Paisaje, 2014 Papel, madera 61 x 50 cm.
Ciudad de México, 1960. Ha parRcipado en exposiciones tanto
Su obra se encuentra en importantes colecciones entre las que destacan:
colecRvas como individuales en México y el extranjero. Cuenta con
Banco Nacional de México,México, DF;
diversas disRnciones en entre las que
InsRtuto de Ingeniería de la UNAM,
se encuentran: 1994 Beca para
México, DF; Jardín Bicentenario,
Jóvenes Creadores, FONCA, México,
Jalapa,Veracruz, México; Jardín de las Esculturas, Jalapa,Veracruz, México;
DF; 1998 Segunda Bienal Internacional
Casa Candina, San Juan, Puerto Rico;
Juguete Arte-‐Objeto. 2º. Lugar, Museo José Luis Cuevas, México, DF; 2001
Museo Álvar T. Carillo Gil, México, DF;
Miembro del Sistema Nacional de
Y u c a t á n , M é x i c o ; M u s e u m o f
Creadores de Arte FONCA, México, DF;
InternaRonal Ceramic Arts, Denmarck.
2011 Residencia ArnsRca FONCA-‐
CONACYT México-‐China, Academia de Bellas Artes de la Universidad de Tsinghua. Pekin, China.
Museo de la Ciudad de Mérida,
1
2
3
4
1. Fragmento, 2013 Papel, madera 83 x 40 cm. 2. Constelación, 2013 Papel, madera 90 x 90 cm.
5
3. s/t, 2010 Papel 4. s/t, 2010 Papel 5. s/t 2010 Papel
Aventurero de acción, s/f MonoRpo 22 x 35 cm.
Escalador, s/f MonoRpo 27 x 34.5 cm
Equipo médico, s/f MonoRpo 27 x 34.5 cm
Equipo anHnarcóHcos, s/f MonoRpo 27 x 34.5 cm
s/t, s/f MonoRpo 80 x 50.5 cm
S E R G I O R I C A Ñ O Ciudad de México, 1965. Ha tenido múlRples exposiciones en México y el extranjero. DisRnciones: 1993: Mención Honorífica en el IV Salón de Mini Estampa del Museo Nacional de la E s t a m p a ; 1 9 9 4 : M e n c i ó n Honorífica, Concurso Nacional De Grabado José Guadalupe Posada; Beca de la Universidad Politécnica de Valencia España para realizar una carpeta en sus instalaciones; 1995: Beca del FONCA dirigida a jóvenes Creadores en “Gráfica”; 2001: Premio de adquisición Concurso Nacional de Grabado José Guadalupe Posada; 2007: Beca del Gobierno de Luxemburgo para realizar una instalación en el F e s R v a l L e c a l e n d r i e r d e s migraHons; 2009: Beca de co-‐ inversión del FONCA para realizar una serie de cursos en TACO; 2011: Mención Honorífica Bienal Zalce Morelia Michoacán; 2012: Premio Nacional de Gráfica UABJO, Bienal Takeda Oaxaca; 2013: Apoyo Pintura Nacional INBA CONACULTA.
Cuenta con obra en colecciones: Fundación Pascual Boing; Museo José Guadalupe Posada; Escuela Nacional de Artes PlásRcas; Cruz Roja Mexicana, Toluca; Galería L i b e r t a d , Q u e r é t a r o ; M u s e o Iconográfico de la ciudad de Guanajuato; Fondo Nacional para la Cultura y las Artes; Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca; Casa de las Américas, La Habana Cuba; Facultad de Bellas Artes de San Carlos, Valencia, España.
Lost, s/f MonoRpo 80 x 50.5 cm.
Oso, s/f MonoRpo
Coloso, s/f MonoRpo
CRÉDITOS Y AGRADECIMIENTOS Coordinación general J o r g e E s p i n o s a F e r n á n d e z Asesoría curatorial; texto B á r b a r a P e r e a Curaduría y Montaje M a r i a n n a d e R e g i l D a n i e l a C r u z G a b r i e l a I r a s t o r z a Coordinación y diseño editorial G a b r i e l a I r a s t o r z a Difusión cultural Y e s s i c a D í a z Agradecemos la colaboración de: S e r g i o R i c a ñ o y l o s m i e m b r o s d e T . A . C . O .
C O N T A C T O J o r g e E s p i n o s a F e r n á n d e z jespinosa@artehoy.com.mx M a r i a n n a d e R e g i l mdregil@artehoy.com.mx Y e s s i c a D í a z ydiaz@artehoy.com.mx D a n i e l a C r u z B e n h u m e a dcruz@artehoy.com.mx G a b r i e l a I r a s t o r z a girastorza@artehoy.com.mx