MANUEL FELGUÉREZ
Arte Hoy ® Galería Ciudad de México, Julio, 2014 Imagen de portada: Geometría Suspendida I, 2012, Acero pintado, 185 x 190 x 185 cm. Arte Hoy ® Galería Presidente Carranza 176 Coyoacán México, D.F., 04000 e-mail: info@artehoy.com.mx Tels: 55540155 / 63912059 Editado por: Jorge Espinosa Fernández, Arte Hoy ® Galería
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido, incluyendo el diseño de cubierta sin previa autorización de Jorge Espinosa Fernández y Arte Hoy ® Galería. Hecho en México / Made in Mexico
2
“Las proposiciones de Felguérez no nos entran por los oídos sino por los ojos y el tacto (…) Sus metamorfosis nos revelan la racionalidad inherente de las formas. Los espacios literalmente se hacen y edifican ante nuestros ojos con una lógica que, en el fondo, no es distinta a la de la semilla que se transforma en raíz, tallo, flor, fruto.” -Octavio Paz
“… las formas de Manuel Felguérez tanto en la pintura como en la escultura son siempre reconocibles, le pertenecen de una manera inevitable, una y otra vez, en su diferencia, estas formas lo muestran. (…) Ahí están las formas, son ellas las que hacen posibles esa unidad dentro
de la variedad. Esta es la característica de toda obra: crean al artista que las crea. Un juego de referencias secretas y por eso mismo más visibles en tanto arte se establece en este nuevo límite de una secuencia.” -Juan García Ponce
“Felguérez nace al campo de la escultura en un momento propicio, y su indudable talento nos trae una esperanza, una posibilidad (…) Sus experiencias (…) le han dado seguridad y manejo técnico en sus concepciones, siempre medidas, pero insinuantes. Sus formas angulosas, el juego de planos, la simplificación de los diversos elementos, dan idea de una mente ordenada y capaz para la creación.” -Justino Fernández
3
•
Manuel Felguérez nació en Valparaíso, Zacatecas en 1929.
•
Importante artista mexicano pionero del arte abstracto en nuestro país, es un integrante
fundamental de la Generación de la Ruptura. •
Realizó estudios en la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado, "La Esmeralda" en 1951, en la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la UNAM en 1948, en la Academia de la Grande Chaumier en París entre 1944 y 1959 y entre 1954 y 1955, en la Academia Colarossi, de París, Francia, gracias a una beca del gobierno francés.
•
Se inicó como escultor en París siendo discípulo de Ossip Zadkine, un artista formado en el
cubismo. Posteriormente transita hacia la pintura por razones de practicidad y supervivencia. •
En 1973 fue nombrado miembro de la Academia de las Artes y en 1988 recibió el Premio Nacional de Ciencias y Artes en el área de Bellas Artes.
•
A partir de los setenta, Felguérez interesado en el fenómeno de la percepción, experimenta con plásticos y otros materiales en busca de soluciones ópticas.
4
Trayectoria Ha tenido exposiciones individuales en México y el extranjero; destacan ciudades como Berlín, Alemania; Londres, Inglaterra; Paris, Francia; Denver, Houston, Nueva York y Washington, EUA;
Madrid y Huelva, España; Lisboa, Portugal; Lima, Perú; Venecia, Italia; Bruselas y Lieja, Bélgica; La Habana, Cuba; Bogotá, Colombia; Córdoba, Argentina; Sao Paulo, Brasil; Santiago de Chile, Chile; Podwoka Lésna, Polonia; Nueva Delhi y Bhopal, India; El Cairo, Egipto; Jerusalén, Israel; Osaka, Japón; Beijing y Ciudad de Chengdu, China; Ciudad de México, Guadalajara, Guanajuato, Monterrey, Morelia, Puebla, San Luis Potosí y Xalapa en México. Así mismo, desde 1955 y hasta la fecha ha participado en diversas exposiciones colectivas.
Crisálida 2014, Volkswagen intervenido y deconstruido, exhibida en la explanada del museo Rufino Tamayo, Ciudad de México, 2014. Fotografía: Francisco Olvera, tomada de La Jornada (En línea)
“En 1997, Felguérez se convirtió en el primer mexicano en exponer en el Museo Tamayo (…) muy apreciado por Tamayo- fue el primero en entrar ahí.” -Juan Villoro 5
Exposición individual de Manuel Felguérez Panorámica en el Instituto Cultural de México en París, Francia, 2011.
Inauguración de la exposición Manuel Felguérez. Obra reciente en el Museo de la Academia Central de Bellas Artes de Beijing. China. En el marco del 40º Aniversario del Establecimiento de Relaciones Diplomáticas entre México y China. República Popular China, 2012.
6
Premios y distinciones Manuel Felguérez ha sido seleccionado para representar a México en las Bienales I y II de París, la VI de Sao Paulo, la IV de Tokio y para la XX de Watercolor, Brooklyn Museum.
•1968: Segundo Premio de Pintura en la Primera Trienal de Nueva Delhi, India. •1973: Miembro de Número en la Academia de Artes en México. •1975: Gran Premio de Honor en la XIII Bienal de Sao Paulo, Brasil por las obras producto de El espacio múltiple. •1975: Beca Guggenheim, Fundación Guggenheim. •1988: Premio Nacional de Ciencias y Artes en el área de Bellas Artes, México. •1993: Designado Creador Emérito por el Sistema Nacional de Creadores de Arte de México. •1997: Dona su obra para la creación del Museo de Arte Abstracto Manuel Felguérez.
•2006: Recibe la Encomienda de la Orden de Isabel la Católica de su Majestad el Rey de España. •2008: Homenaje del Gobierno del Estado de Zacatecas por sus 80 años. Zacatecas, México. •2009: Llaves de la ciudad de Guanajuato, Ayuntamiento de Guanajuato, México. • 2012: Premio Estatal de Artes Francisco Goitia 2012. Zacatecas, Zacatecas, México. •2014: Reconocimiento universitario. UNAM. México, Ciudad de México.
“… se ubica en una antigua cárcel de Zacatecas. Nada más congruente que un lugar de encierro se convierta en manos de un artista en una evocación de la libertad.” -Juan Villoro 7
Obra en colecciones
•
Museo de Arte Carrillo Gil, Ciudad de México.
•
Museo de Arte Abstracto Manuel Felguérez, Zacatecas, México.
•
Museo de Arte Moderno, Ciudad de México.
•
Colección Banco Nacional de México, Ciudad de México.
•
Colección Casa Cuervo, Ciudad de México.
•
Colección CONACULTA/INBA, Ciudad de México.
•
Diversas e importantes colecciones privadas en México y en el extranjero. México 68, 1968 Hierro policromado y vidrio 15 x 5 m MAM , Ciudad de México
8
Obra pública
1954-97: 25 murales y 5 esculturas urbanas. 1998: Fundación Museo de Arte Abstracto Manuel Felguérez, Zacatecas.
2001: Ampliación del Museo de Arte Abstracto Manuel Felguérez, Zacatecas. 2002: Mural Teorema Inmóvil en conmemoración de los 50 años del Auditorio Nacional, Ciudad de México. 2003: Escultura Puerta al tiempo, edificio de la Rectoría Universidad Autónoma Metropolitana unidad Xochimilco. Conmemoración 30 años, Ciudad de México. 2003: Escultura Geometría suspendida en el Paseo escultórico Coyoacán, Ciudad de México. 2006: Mural Tierra Quemada para las Salas de las Culturas del Norte en el Museo Nacional de Antropología. Ciudad de México. Escultura monumental en conmemoración de los 70 del Instituto Politécnico Nacional, Ciudad de México. 2007: Puerta 1808. Escultura Monumental. Avenida Juárez. Centro Histórico, Ciudad de México. Fuente de la República, Ciudad de México. 2009: Boomerang Escultura monumental, Ciudad de las Artes. Querétaro, México.
Muro de Calaveras. Museo de Antropología. Av. Paseo de la Reforma, Ciudad de México. Cavidad Florida. Plaza del Carillón, Plaza Conmemorativa del Centenario del Inicio de la Revolución y Bicentenario de la Independencia de México. IPN, Ciudad de México. 2010: Ciudad en Movimiento en el Bicentenario. 12 esculturas. Paseo de la Reforma y Niza. Glorieta de la Palma Ciudad de México, Ciudad de México. Ecuación en Acero. Mural en Edificio Secretaria de Educación Pública, Ciudad de México.
9
“…El nuevo muralismo de Felguérez rompió tanto con la tradición de la Escuela Mexicana como con su propia obra juvenil. (…) El expresionismo abstracto, más que destruir, recubría la estructura racional subyacente. No es extraño que un orden invisible sostuviese aquellas construcciones y destrucciones pasionales: Felguérez es ante todo un escultor y viene del constructivismo. Sus preocupaciones plásticas están más cerca de un Zadkine o un Gabó que de un Pollock o un De Kooning…”
-Octavio Paz
10 Mural de hierro, 1961. Chatarra, 5 x 30 m. Realizado para el cine Diana, Ciudad de México
Muro de Calaveras, 2009 Museo Nacional de Antropología e Historia, Ciudad de México
“Con naturalidad, ha logrado situarse en un tiempo propio que consume duraciones de variadas latitudes; es universal y es mexicano (…) Lejos de la trivialidad que, en muchos casos, entroniza la abstracción como renuncia al imperio de los objetos más por incapacidad que por vocación, él se
afana en escuchar sus voces profundas, en rastrear las huellas de su memoria, en hurgar la fragilidad de los límites del quehacer plástico o escultórico…” -Luis Ignacio Sáinz
Homenaje a Uxmal, 1961 Celosía de Aluminio 4.68 x 144 m Museo Nacional de Antropología e Historia, Ciudad de México 11
Teorema inmóvil, 2002 Bronce 5 x 16 m Auditorio Nacional, Ciudad de México
“Las matemáticas y la geometría siempre han estado presentes en la imaginación de Felguérez. Sus lienzos y esculturas reiteran formas como talismanes (…) La proporción del cuadro y su colorida simetría son calculados en forma racional. Luego, este cuidado universo se desordena y cobra vida con pinceles y chisquetes temperamentales.” -Juan Villoro
12
“La obra pública de Felguérez se sirve de trazos que recuerdan objetos para interceder entre un espacio y otro, para asomarse o calcular la perspectiva: ventanas, pantallas, compases, marcos, astrolabios, puertas. Sus geometrías monumentales piden ser vistas, pero también ayudan a ver más allá de ellas: sólo terminan donde termina la vista. El entorno forma parte de la pieza. Artificios de la exactitud, las grandes esculturas de Felguérez calibran el espacio a través de sus oquedades.” -Juan Villoro
Geometría suspendida, 2003 Placa de acero al carbón 8x6x4m Espacio escultórico Miguel Ángel de Quevedo, Ciudad de México
13
Puerta 1808, 2007 Acero al carbón 16.5 x 8.5 x 12 m Av. Paseo de la Reforma, Ciudad de México
“… ubicada en la esquina de la Avenida Juárez y Reforma. La pieza no interrumpe los ejes de circulación urbana; los articula; los edificios se desplazan, animados por la vista: el Monumento a la Revolución y la Torre Latinoamericana pasan por la puerta.” -Juan Villoro
Fuente de la República, 2007 Concreto armado, acero corten y acero inoxidable 5.8 x 20 ø m Ciudad de México
14
“Los óleos de Felguérez piden ver más allá de la tela. La idea de apertura también define su trabajo escultórico (…) el crítico Damián Bayón distinguía en la escultura el de “mano abierta” y el de “puño cerrado”, el que contiene elementos separados, por los que circula el aire, y el que ofrece un bloque, una superficie única. Cuando trabaja en bronce o mármol, Felguérez es un contundente escultor de “puño cerrado”. Sin embargo, en su obra monumental logra una apertura que incluso rebasa la idea de “mano abierta”; no sólo integra diversos elementos a una misma base, sino que los integra al entorno. Sus grandes esculturas urbanas son sitios para ser mirados, pero también para ver el paisaje a través de sus agujeros.”
-Juan Villoro
La puerta del tiempo, 2003. Acero al carbón, edificio de la Rectoría Universidad Autónoma Metropolitana unidad Xochimilco. Conmemoración 30 años, Ciudad de México.
15
Octavio Paz, Manuel Felguérez y Mercedes de Oteyza en la inauguración de su exposición “Muestra antológica”, en el Palacio de Bellas Artes, Ciudad de México, 1987 (Foto tomada de “El espacio múltiple”)
“Su análisis de las formas se resuelve en una suerte de conceptualismo (…) que podría acercarlo a la
descendencia de Duchamp. Pero el conceptualismo de esos artistas es una desencarnación y Felguérez tiende precisamente a lo contrario: su arte es visual y táctil.” -Octavio Paz
Felguérez mostrando su obra a Octavio Paz en la Universidad de Cornell, Nueva York, 1966 (Foto tomada de “El espacio múltiple”)
16
Catálogo de Escultura en Arte Hoy Galería
Geometría suspendida I, 2012 Acero pintado 185 x 190 x 185 cm
17
s/t, 2012 Bronce 63 x 49.5 x 40 cm P/A
s/t, 2012 Bronce 50 x 60 x 53 cm P/A
s/t, 2012 Bronce 53 x 55 x 53 cm P/A
18
s/t, 2014 Ónix rojo 19 40 x 36 x 32 cm
s/t, 2014 Mรกrmol blanco 39 x 29 x 34 cm
20
Obra Gráfica en Arte Hoy Galería
s/t, s/f Litografía 35 x 40 cm HC.
21
Carpeta Autobiografía de la creación 1. s/t, 1992 Serigrafía 27 cm x 36.5 cm. 83/100
1
2
2. s/t, 1992 Serigrafía 27 cm x 36.5 cm. 83/100
3. s/t, 1992 Serigrafía 27 cm x 36.5 cm. 83/100
4. s/t, 1992 Serigrafía 27 cm x 36.5 cm. 83/100 3
4
5. s/t, 1992 Serigrafía 27 cm x 36.5 cm. 83/100
6. s/t, 1992 Escultura en papel. 27 cm x 36.5 cm. 83/100 5
6
22
s/t, s/f LitografĂa 55.5 x 67 cm 54/100
s/t, s/f Grabado 49.5 x 65 cm. 2/6
23
s/t, s/f Litografía 54 x 73 cm P/A III
24
s/t, s/f Grabado 57 x 77 cm 22/40
25
GĂŠminis Grande, 2010 Grabado 85 x 113 cm
GĂŠminis Plata, 1999 Grabado 20 x 25.5 cm 31/40
26
Locura, s/f 20 x 25.5 cm 36/40
Escenario, s/f Grabado 67 X 82 cm
27
s/t, s/f Aguatinta y agua 30 x 17 cm 28
VĂspera, s/f Grabado 39 x 46 cm P.T II
29
s/t, 2012 Aguatinta y barniz blando 59 x 78 cm 3 P/T
30
“La historia del discurso estético de Manuel Felguérez reposa en su fortaleza. Su voluntad emerge implacable de su interior, sin vacilaciones técnicas, sin dudas personales, sin devaneos con el público o críticos (…) En él, y en sus fases creativas, conviven, sin conflicto, distintas formas de expresión artística y de ser.” -Luis Ignacio Sainz
“…se sirve del color o del volumen o de ambos, para proseguir su labor inquisitiva, utilizando lo que en un momento dado tiene a mano, yendo de un lado otro (…) se sitúa en el terreno de una investigación sobre el lenguaje; investigación que hace con formas, con colores, con volúmenes…” - Jorge Alberto Manrique
“La geometría, como base formal de la escultura y gran parte de la pintura de Felguérez, representa un denominador en común que permite relacionar el el lenguaje plástico de muchas de sus obras. Una geometría que se dobla y desdobla en la superficie pictórica, lo hace igualmente con la ayuda de tensores. El uso de la geometría se convierte por tanto en el método y el estilo que lo conduce cómodamente desde la pintura a la escultura, desde la arquitectura al arte público y , a su vez, a través de otras disciplinas artísticas.” 1
1
Manuel Felguérez; invención constructiva. Instituto Nacional de Bellas Artes: Ciudad de México. 31
2009, p. 143.
32
Currículum extensivo Docencia 1940-50: Discípulo de Ossip Zadkine en la Academia de la Grand Chaumier en París, Francia. 1954: Beca del Gobierno Francés. 1967: Maestro Invitado. Universidad de Cornell. EUA.
1973-92: Miembro del Instituto de Investigaciones Estéticas. Universidad Nacional Autónoma de México. México, D.F. 1975: Investigador Huésped. Universidad de Harvard. EUA. Exposiciones 1954-79: Exposiciones individuales en diversos museos y galerías. 1980: Museo Español de Arte Contemporáneo, Madrid, España. 1981: Fundación Calouste Gulbenkian. Lisboa, Portugal. Palais des Beaux Arts. Bruselas, Bélgica. 1982: Polytéchnic of Central London, Londres, Inglaterra. Museo Bharat Bhavan. Bhopal, India. Lalit Kala Academy, Nueva Delhi, India. 1986: XLII Bienal de Venecia. Pabellón Mexicano. Venecia, Italia. Nuovo Museo, Vieste. Palazzo Dogano, Foggia. Museo Fiorelli, Lucera. Galleria Vecchio. Mulino, Puglia. Palazzo Celestini, Manfredonia. Museo Tancredi, Monte Sant’Angelo, Italia. 1987: “Muestra antológica”. Museo del Palacio de Bellas Artes, Ciudad de México. 1990: Mishkenot Sha’ananim, Jerusalén, Israel. Centro de Artes Akenaton. El Cairo, Egipto. 1997: Museo Rufino Tamayo, Ciudad de México. Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey. MARCO. Monterrey, N.L., México. 2000: Museo de la Solidaridad Salvador Allende. Santiago de Chile, Chile. Cabildo de la Ciudad de Córdoba, Argentina.
33
2003: Instituto Cultural Cabañas, Guadalajara, Jalisco. México.
2006: Exposición retrospectiva Resonancias. Museo Nacional de Antropología, Ciudad de México. 2008: Exposición en el Centro de Arte La Regenta. Las Palmas de Gran Canaria, España. 2009: Festival Internacional Cervantino, 37 Edición., Guanajuato, México. Invención Constructiva. Exposición Museo del Palacio de Bellas Artes, Ciudad de México. 2010: Manuel Felguérez Obra Reciente. Exposición en el Instituto de México en España, Madrid. Manuel Felguérez Obra Reciente. En el marco del Festival del Otoño Iberoamericano de Huelva. Huelva, España. Manuel Felguérez. Ciudad en Movimiento. Centro Cultural Estación Indianilla, Ciudad de México. 2011: Manuel Felguérez. Obra Reciente.
Galería del Jardín Escultórico Juan Soriano.
Kazimierówka. Podwoka Lésna. Polonia. Galería Latinoamericana. Casa de las Américas. La Habana, Cuba.
Foro Cultural de la Embajada de México en Berlín., Alemania. Panorámica. Instituto Cultural de México en París, Francia. 2012: Obra reciente 2009-2012. Galeria López Quiroga, Ciudad de México. Manuel Felguérez. Obra reciente. Museo de la Academia Central de Bellas Artes de Beijing. Beijing. En el marco del 40º Aniversario del Establecimiento de Relaciones Diplomáticas entre México y China. República Popular China. Manuel Felguérez. Obra reciente. Museo Sichuan de la Ciudad de Chengdu. República Popular China. Manuel Felguérez. Obra reciente. Casa de la Opera. Guangzhou, Canton. República Popular China. 2013: Líneas Cruzadas. Galería Juan Martín, Ciudad de México. 2014: Museo Universitario de Ciencias y Artes. UNAM, Ciudad Universitaria, Ciudad de México. Crisálida. Museo Rufino Tamayo, Ciudad de México.
34
Bibliografía
•
Cherem, Silvia. Trazos y revelaciones. FCE: Ciudad de México, 2004.
•
Catálogo de exposición “Manuel Felguérez; muestra antológica”, INBA: Ciudad de México, 1987.
•
Del Conde, Teresa (coord.). Derroteros. Manuel Felguérez, CONACULTA: Ciudad de México, 2009.
•
Eder, Rita (Ed). Desafío a la estabilidad; procesos artísticos en México 1952-1967. UNAM/Turner: Ciudad de México, 2014.
•
Fernández, Justino (En línea) http://museopalaciodebellasartes.gob.mx/docs/manuel_felguerez/cronologia.pdf consultado el 2/07/14
•
García Ponce, Juan (En línea): http://2neweb.com/gazete/?p=8105 consultado el 2/07/14
•
Paz, Octavio. Catálogo de la exposición “El Espacio Múltiple”, Museo de Arte Moderno, INBA: Ciudad de México, 1973.
•
Sáinz, Luis Ignacio (coord.). Elogio al espacio. UAM: Ciudad de México, 2012.
•
Villoro, Juan, et al. Manuel Felguérez; invención constructiva. Instituto Nacional de Bellas Artes: Ciudad de México. 2009.
•
Villoro, Juan. Manuel Felguérez, el límite de una secuencia. Círculo de Arte/ CONACULTA: Ciudad de México, 1997.
35
Contacto
Director Jorge Espinosa Fernández jespinosa@artehoy.com.mx Gestión y comunicaciones Yessica Diaz ydiaz@aårtehoy.com.mx Curaduría e investigación
Marianna de Regil mdregil@artehoy.com.mx Gabriela Irastorza girastorza@artehoy.com.mx Fotografía y catalogación Daniela Cruz dcruz@artehoy.com.mx
36
www.artehoy.com.mx info@artehoy.com.mx
Galería Presidente Carranza 176 Coyoacán 04000, México, D. F. Lunes a viernes: 10:00 a 18:00 horas Sábados: 11:00 a 14:00 horas
Patio de Escultura – Salón de Pintura Coyoacán México, D. F.
Previa cita
Tel. (55) 5554 0155 - 6391 2059
37
38