Mª LUISA SANZ
EL VIAJE
10.05/30.06.07
1
MARIA L UISA SANZ LUISA
2
3
MARIA L UISA SANZ LUISA EL VIAJE
2007
C/ Isabel II, nยบ 26 Local, Boadilla del Monte. Madrid. Tfno: 91 632 53 58, Fax: 91 632 53 59 info@arteinversion.com www.arteinversion.com
EL OJO EXPERTO Pilar Lacasta Geógrafa 4
«Viajar es vivir en el sentido pleno de la palabra». Alejandro Dumas.
Cuando el viajero inicia un viaje lleva preparada su maleta con la ropa necesaria para afrontar el clima de la zona. También lleva formando parte de su equipaje la información necesaria para reconocer monumentos y paisajes, y ha reunido aquellos datos que le permitirán comprender un poco mejor los modos de vida y el carácter de las gentes que habitan el lugar. Lo que no sabe es cómo va a impactar en su espíritu todo el universo de sensaciones nuevas que se abre al llegar a su destino, ni de qué manera sus sentidos van a percibir y su cerebro va a asimilar toda la información que constantemente estará recibiendo. Desde el mismo instante en que el viajero pone el pie en el lugar objeto de su viaje, todos los sentidos se precipitan en el despertar: el ojo se convierte en miles de ojos que captan los colores, las formas, las luces y las sombras..., pero antes ya se han disparado un montón de antenas en la pituitaria que reciben olores nuevos y su oído capta también los sonidos de esa tierra. De toda la enorme cantidad de información que el viajero recibe a cada paso existe, de forma más o menos consciente, una selección que se imprime en la memoria y que constituye la «marca al agua» del viaje único, personal e individual. En un viaje se producen mil variadas formas de seleccionar la información. Los golpes de vista recogen panorámicas que, como en el teatro, sitúan al espectador frente a todos los elementos que constituyen un paisaje que, una vez localizados y organizados, permiten entender las relaciones que el hombre ha establecido con la naturaleza, o con sus semejantes.
5
Gato blanco. 2007. .Acuarela / papel. 31 x 34 cms.
Después, la mirada se enfoca hacia determinados puntos, y es entonces cuando se recogen aquellos detalles que, dentro de la visión general, pueden tener un valor insignificante o pueden constituir exactamente la esencia de todas las panorámicas. Para conseguir captar esa esencia es necesaria una mirada diestra, ojos expertos en la práctica de la observación, y gran capacidad de síntesis en el procesado de la información. Esta es la mirada de María Luisa Sanz, capaz de resumir en un objeto la cultura de un pueblo, los rasgos que le son propios y los asuntos que le ocupan –más que los que le preocupan-. María Luisa tiene una mirada positiva que selecciona lo bello, y destaca y trasmite con emoción aquellas cosas que marcan el carácter de cada lugar, las que a pesar de la globalización, enriquecen la vida del viajero. Así, a través de la selección de su mirada, plasmada luego en lienzos de colores luminosos, podemos recrear el saber hacer de los artesanos
6
Gato negro negro.. 2007. .Acuarela / papel. 31 x 34 cms.
venecianos, expertos en el arte del cristal a lo largo de los siglos, o la exquisita textura de las sedas chinas trabajadas desde hace milenios. De los millones de objetos que se pueden encontrar en China, María Luisa escoge el babero de un «pequeño emperador» -niño mimado hasta el extremo por ser el único hijo permitido- y extrayendo el motivo bordado que lo adorna, lo plasma con sus pinceles de mil formas diferentes, como quien da vueltas a todas las situaciones personales y familiares que provoca tan extremado control de la natalidad en China. De oriente a occidente, de los pies a las manos, de los zapatos a los guantes. Chapines, babuchas,... calzados femeninos capaces de conducir tu imaginación hasta los pies que los calzan, y de ahí a la silueta erguida y elegante que se alza desde el suelo y que, enfundada en un sari, camina suave y acompasadamente ante el escenario de una ciudad bulliciosa o por la vereda que conduce a un pozo. Otros sugieren pequeños y saltarines pasos que silenciosamente atraviesan las sombras de la habitación,
vislumbrándose la figura cubierta por el quipao, que se dispone a verter un poco de té en el pequeño recipiente de laca. Todos ellos traducen distintos modos de vida de mujeres, la diferente elegancia de sus posturas y movimientos, su original belleza. Pero también son huellas, huellas de colores que las experiencias de cada viaje van dejando en el corazón del viajero -de la viajera en este caso, de María Luisa Sanz-. Los objetos representados en sus cuadros evocan viajes de otra época cuando simplemente el itinerario ya constituía una aventura que duraba varios meses. El shampan con sus velas desplegadas, además de otros significados, siempre será un símbolo del viaje romántico, relacionado con la búsqueda del YO. Y así pinta ojos, seductores y seducidos por lo que están mirando, enamorados de lo que ven, y lo verbalizan: LOVE! Y pinta bocas seductoras que musitan la palabra ¡Tchang!, toda una alusión a un mundo de aventuras que, teniendo a Tintín como protagonista, ha ilustrado nuestra infancia, ha excitado nuestra imaginación viajera, y sigue siendo un referente para muchos de nosotros en la actualidad. Y de este mundo de vivos, a los vivos que recrean la muerte como una parte lúdica de la vida, esqueletos mexicanos, aderezados con chiles y cactus. Porque ella, mujer viva donde las haya tampoco podría recrear la muerte con un sentido trágico. M. Luisa es vida, es color, es alegría, es seducción. Su pintura es vibrante.
Oaxaca Oaxaca.. 2007. .Acrílico / lienzo. 61 x 61 cms.
7
8
Mick amarillo. 2005. AcrĂlico / Lienzo. 122 x 122 cms
9
10
POP LEGEND Javier Puebla En la lejana tierra de Kao vivía una Emperatriz de la que se decía Podía transmutarse en dragón, o en tigre, o en el blanco nosferatu. Había sido aventurera, bailarina, espía y reina de desahuciados. Los campesinos hablaban de ella con misterio y veneración y aseguraban Que sus objetos, hasta el más humilde: una sandalia, un pasador, un anillo de plástico, poseían poderes ilimitados. Por eso cuando el campo necesitaba lluvia roja frotaban el anillo azul que un día regaló a un niño la Emperatriz. Y cuando el campo necesitaba lluvia azul... los hombres entraban en el palacio y robaban los femeninos zapatos imperiales para danzar con ellos sobre la sed del barro. Hasta que caía la lluvia. Siempre abundante: puros jarros. Entonces los hombres volvían, descalzos los pies, calzadas las manos, al palacio inmaculado. No llamaban a la puerta. No recitaban sus salmos. Se quedaban esperando noches y noches enteras. Meses, días, siglos, años. Hasta que la emperatriz terminaba de bailar con Gene Nelly mientras los retrataba Andy Warhol.
PINTURA
El barco. 2005. Acrílico / Lienzo. 122 x 122 cms
11
12
POP LEGEND Javier Puebla Y se enamoran de ella los tigres Se convierten en objetos mágicos, basta con que ella los mire o los toque, los bolsos, las sandalias, la taza para el desayuno, la polvera y la barra de labios. Sus pies dan sentido a la absurdidad de los zapatos que ahora dejarán para siempre sobre la piel de la tierra huella clara de su paso. El brillo. El sueño de los despiertos. Los vestidos de telas maravillosas por mil dragones surcados. Así es La Emperatriz caminando. Y se enamoran de ella los tigres... sí, hasta los tigres... en las noches de Hong-Kong cuando al marfil afilado de sus colmillos magníficos lo derrota sin pelea la seguridad de unos labios
13
Tu jardín jardín.. 2005. Acrílico / Lienzo. 122 x 122 cms
14
POP LEGEND Javier Puebla Al otro lado de su mirada. Al otro lado de su mirada existe un mundo vedadopara los demรกs. Ella es la Emperatriz. Pon otro disco y ya verรกs lo que es capaz de hacer un personaje inventado.
15
Mi jardín jardín.. 2005. Acrílico / Lienzo. 122 x 122 cms
16
Mis tesoros II.. 2007. Acrílico / Lienzo. Ø 50 cms
Tchag. 2007. Acrílico / Lienzo. Ø 50 cms
17
Mis tesoros II. 2005. Acrílico / Lienzo. Ø 50 cms
Te amo. 2005. Acrílico / Lienzo. Ø 50 cms
18
Venecia, te amo. 2005. AcrĂlico / Lienzo. 81 x 81 cms
19
Venecia. 2007. AcrĂlico / Lienzo. 146 x 122 cms.
20
21
22
Venecia. 2007. Acuarela / papel. 146 x 122 cms.
23
Venecia. 2005. AcrĂlico / Lienzo. 81 x 81 cms
24
La fenice fenice.. 2005. AcrĂlico / Lienzo. 73 x 60 cms
25
Cannaregio Cannaregio.. 2005. Acrílico / Lienzo. 50 x 50 cms San Marco. 2005. Acrílico / Lienzo. 50 x 50 cms San P olo Polo olo.. 2005. Acrílico / Lienzo. 50 x 50 cms
26
Indian wedding. 2005. AcrĂlico / Lienzo. 81 x 195 cms
27
28
Fíbulas T anger Tanger anger.. 2005. Acuarela / Papel. 50 x 35 cms India de día. 2005. Acuarela / Papel. 49,5 x 35 cms
29
Khamsas Khamsas.. 2005. Acuarela / Papel. 49 x 35 cms India de noche. 2005. Acuarela / Papel. 49 x 35 cms
30
Mis tesoros I, II, III III.. 2005. Caja / Objetos. 50 x 50 x 5 cms
31
Bodeg贸n I, II, III III.. 2005. Caja / Objetos. 50 x 50 x 5 cms
32
Te amo, Hong K ong. 2005. Acuarela / Papel. 31 x 34 cms Kong.
COLLAGES
Mi barco chino. 2005. AcrĂlico / lienzo. 81 x 195 cms
33
34
Shanghai. 2005. AcrĂlico / lienzo. 146 x 122 cms
35
36
Madrid Hong K ong Kong ong.. 2005. AcrĂlico / lienzo. 81 x 81 cms
37
Madrid Shanghai. 2005. AcrĂlico / lienzo. 81 x 81 cms
Madrid T aiwan Taiwan aiwan.. 2005. AcrĂlico / lienzo. 81 x 81 cms
38
El beso mĂĄs her moso hermoso moso.. 2005. AcrĂlico / lienzo. 81 x 81 cms
39
40
Rio amarillo amarillo.. 2005. Acuarela / Papel. 49,5 x 35 cms tchang tchang.. 2005. Acuarela / Papel. 49,5 x 35 cms
41
El loto azul. 2005. Acuarela / Papel. 49,5 x 35 cms Mis tesoros tesoros.. 2005. Acuarela / Papel. 49,5 x 35 cms
42
MĂŠxico, en lo que llegas al cielo.
GRABADOS
Oaxaca Oaxaca.. 2005. Acrílico / lienzo. 81 x 81 cms
43
44
Oaxaca I, II, III III.. 2005. Acuarela / Papel. 49,5 x 35 cms
45
46
Te doy mi corazón. 2005. Acrílico / lienzo. 50 x 50 cms
De acuerdo. 2005. Acrílico / lienzo. 50 x 50 cms
47
Estamos en paz. 2005. Acrílico / lienzo. 50 x 50 cms
Nos queremos queremos.. 2005. Acrílico / lienzo. 50 x 50 cms
48
49
MARIA L UISA SANZ LUISA Santander, 1941.
María Luisa, nació en Madrid, a mitad de los cuarenta, así que es Madrileña, vive en París seis años, durante los setenta, en aquella época era como cambiar de continente, este cambio la marcó profundamente, la hizo sentirse en su casa, una parisina más. «Soy Madrileña y parisina».
En los ochenta descubre la India, la descubre desde dentro con amigos indios entrañables (es madrina de sus hijos). Aunque es rubia y con ojos muy azules, se piensa india, es decir disfruta, apaciblemente de un país lleno de colorido, sabores diferentes. «Madrileña, Parisina, India.»....
¿Y que pasa con Venecia? Todos los años visita esta ciudad, siente la obligación de encontrarse con la «familia»....
Y sin saberlo, se encuentra con la China, Hong Kong primero, (en dos viajes), luego, Shanghai, y la duda de solicitar la ciudadanía por una u otra ciudad.
¡Y ... sorpresa¡... llega a México, se le plantea un problema, ¿ porque se siente de allí?... Esa es la cuestión clave, luego de conocer y vivir en distintos sitios ¿ De donde soy ¿.
Joaquín Capa.
50
Bienal de V enecia. 2004. Venecia.
EXPOSICIONES INDIVIDU ALES INDIVIDUALES 1977 1980 1981 1982 1985 1986 1987
1990 1992 1993 1994 1995 1996 1997
1998
Galería de Arte Horizonte. Madrid. Galería Punto, Valencia. Galería Rúa, Santander. Galería Sen, Madrid. Museo Municipal de Bellas Artes, Santander. Galería La Casa Grande. Torrejón de Ardoz,Madrid. Fundación Gregorio Sánchez, Madrid. Galería Arthéme Internacional. Burdeos, Francia. Asamblea de Madrid, Madrid. Muziekcentrum Vredenburg. Utrecht, Holanda. Galería Término, Madrid. ARCO - Galería Arthéme International de Burdeos, Madrid. Galería BAT Alberto Cornejo. Madrid. Juan Dealzate. Montaje con Sara Navarro. Galería Trama, Barcelona. Galería Tiempos Modernos, Madrid. Galería Brita Prinz, Madrid. Galería Kribia, Pamplona. Taller Mayor 28, Madrid. The Loom Gallery. Accra, Ghana. ESTAMPA´96. Galería Tórculo, Madrid. Galería Viciana, Valencia. Galería BAT Alberto Cornejo. Madrid. Feria ESTAMPA-Taller Mayor, Madrid. Universidad de Baroda, India. Galería La Escalera, Cuenca. Centro Municipal de Bellas Artes. Alcorcón, Madrid.
Berlín. 1999.
51
Oaxaca. 2006.
1999
2001
2002 2003 2004 2005
2006 2007
ARCO. Galería BAT Alberto Cornejo. Madrid. Galería Tórculo, Madrid. ESTAMPA, Galería Tórculo, Madrid. Tiempos Modernos, Madrid. La Mirada de la vida. «La Residencia». Castro Urdiales. La Mirada de la vida. «Palacio de Albaicín». Noja. Adquisición de un cuadro para el cartel de los Veranos de la Villa, por el Ayuntamiento de Madrid. Galería D´art Las Rozas, Madrid. Galería Full Art, Sevilla. Gallery of the Youth Hostel Celica, Ljubljana. Eslovenia. CIEC Centro Internacional de Estampa Contemporánea, Betanzos. A Coruña. Prova de Artista. Lisboa. Portugal. Galería Arte Privado. Rosario. Argentina. Lanxess ABS Gallery. Vadodara. India Galería Claudius, Hamburg. Alemania Espacio ArteInversión. Boadilla del Monte. Madrid.
EXPOSICIONES COLECTIV AS COLECTIVAS 1970 1971 1978 1979 1980 1981
Salón de Arte Actual. Palau de la Virreina, Barcelona. Premio Experimental de Dibujo Joan Miró, Barcelona. Premio de Dibujo Pancho Cossio, Santander. Salón Femenino, Barcelona. Arterama. Palacio de Cristal, Madrid. «Interiores» Galeria Estampa, Madrid. «Abanicos». Galeria Estampa, Madrid. «Homenaje a Picasso» Galeria Grupo 15, Madrid.
52
1983 1984 1985 1986 1987 1988 1990
1991 1992
1993 1994 1995
1996
Buchmesse, Frankfurt, Alemania. Universidad de New York, Estados Unidos. II Festival de la Pintura, Sevilla. ARCO - Galeria Línea, Madrid. India. 1990. ARCO - Galeria Imágenes, Madrid. «De la Forma y el Color» Galeria Término, Madrid. Palacio de Congresos y Exposiciones de Madrid. «Estampa Contemporánea en España» Centro Conde Duque, Madrid. «Mujeres en el Grabado» Centro Cultural Buenavista, Madrid. «Tema Taurino» Galeria Nerva, Madrid. «Sabates» Galeria Lluch Fluxá, Palma de Mallorca. «Sabates» Sa Nostra. Caixa de Baleares, Ciutadella, Menorca. Edición 1/90 Art Basell Galeria BAT Alberto Cornejo, Basilea, Suiza. Edición 2/91 Art Basell Galeria BAT Alberto Cornejo, Basilea, Suiza. «Del Comic a la Gráfica» Galeria Viciana, Valencia. Edición 3/92 Art Basell Galeria BAT Alberto,Cornejo, Basilea, Suiza. ARCO 92 Galeria BAT Alberto Cornejo, Madrid. «Grabado Erótico» Galeria Zaragoza Gráfica, Zaragoza. ARCO 93 Galeria BAT Alberto Cornejo, Madrid. ARCO 94 Galeria BAT Alberto Cornejo, Madrid. «Abanicos de Artistas Contemporaneos» Galería BAT Alberto Cornejo, Madrid. ARCO 95 Galeria BAT Alberto Cornejo, Madrid. 1ª Bienal de Arte Gráfico, Palacio de Revillagigedo, Asturias. «M.Prieto y el Toro de Osborne» Palacio Episcopal de Málaga. «M.Prieto y el Toro de Osborne» Santa Inés, Sevilla. «M.Prieto y el Toro de Osborne» Palacio Diputación. Cadiz. «ART Chicago» Galeria BAT Alberto Cornejo. Chicago, U.S.A «Angeles en Madrid» Galeria BAT Alberto Cornejo, Madrid. «Referencia Goya» Galeria BAT Alberto Cornejo, Madrid.
53
India. 1990.
1997
1998
1999
Shanghai. 2005.
«M.Prieto y el Toro de Osborne» Museo Provincial de Jaén. «M.Prieto y el Toro de Osborne» Sala de la Comunidad de Madrid. «Abanicos de Artistas Contemporáneos» Galeria Atelier, Palma de Mallorca. «Abanicos de Artistas Contemporáneos» Sala los Lavanderos, Santa Cruz de Tenerife. «Abanicos de Artistas Contemporáneos» Gobierno Insular, Las Palmas de Gran Canarias. «Angeles» Casa de Vacas, Madrid. Feria Arte-Sur, Granada. Trienal de El Cairo, Egipto. «M Prieto y el Toro de Osborne», Cardenal Salazar, Cordoba. «M Prieto y el Toro de Osborne», Hospital Real, Granada. Homenaje a A. Alvarez, Galeria Tórculo ,Madrid. M Prieto y el Toro de Osborne, Ciudadela, Pamplona. «Angeles» Pretori Roma, Tarragona. «El Objeto del Arte» Museo Abstracto. Cuenca. Homenaje a Garcia Lorca, Galeria BAT Madrid. «El Objeto del Arte» Fundación March, Palma de Mallorca «M.Prieto y el Toro de Osborne» Sala Alfonso X El Sabio, Puerto de Santa Maria, Cadiz. Arte Gráfico Español. Instituto Cervantes, Amman, Jordania. Gli Angeli sopra Roma, Roma, Italia. Duende 98, Sala Centro Cultural Principe de Asturias. Madrid. Colección Museo de los Angeles. Palacio Provincial, Cadiz. Trienal del Grabado Gijón, Asturias. Postales y ... Museo postal y Telegráfico, Madrid. KM Kulturunea. Arteleku, San Sebastián. IV Bienal Internacional de Sharjah, Emiratos Arabes. Trienal de El Cairo, Egipto. El Objeto del Arte, Casa de España, Santiago de Chile. El Objeto del Arte, Casa de España, La Paz, Bolivia. Postales y ... Melilla, Granada, Santander ...
54
Eslovenia. 2005.
2000
2001
2002
2003
París. 2005.
Museo Conde Duque, Madrid. Edición Gráfica en España. Panorama. Museo S. Telus, San Sebastian. Edición Gráfica en España. Panorama. Ciudad del Pabellón, Pamplona. «Fin de Mes» Sala Antonio Machado, Leganés, Madrid. NH Stock Art. NH Ciudad de Cuenca. NH Stock Art. NH Center, Valencia. NH Stock Art. NH Luz, Huelva. NH Stock Art. NH Plaza de Armas, Sevilla. El Objeto del Arte. La Recoleta, Buenos Aires Argentina. «Nosotras» Fundación Museo Grabado Contemporáneo, Marbella. «Arte y Naturaleza» Monasterio de Yuso. San Millán de la Cogolla. Feria Estampa, Arte y Naturaleza, Madrid. El Objeto del Arte. Sala Luis Cernuda, Asunción Paraguay. «La Gran Travesia» Galería Siboney, Santander. NH Stock Art. NH Ciudad Real. Feria ESTAMPA. Galería D´art Las Rozas, Madrid. Feria ESTAMPA. Galería Mud Media, Madrid. NH Stock Art. NH Atlantico, La Coruña. NH Stock Art. NH Cornellá, Cornellá de Llobregat, Barcelona. El Quijote Hispano Americano, Conde Duque, Madrid. III Trienal de Arte Gráfico, Palacio de Revillagigedo, Gijón. Feria Arte Sevilla, Galería Full Art, Sevilla. ART EXPO, Nueva York, Editions Laurier Dubé, Paris. Feria de arte de Salamanca. Galería Dárt Las Rozas, Madrid. Bienal del Cario. Egipto. Feria de Marbella, hotel D.Carlos. Galería Full Art , Sevilla. Feria MAC 21 Marbella. Galería Arte y Naturaleza, Madrid. Feria Estampa. Galería Dárt Las Rozas, Madrid.
55
Hong K ong. 1998. Kong.
2004
2005
2006
2007
Arte Gráfico Escpañol Contemporáneo, Instituto Cervantes, Beirut y Aman. Clónicas, Casa das Artes, Vigo Contemporany Art Marbella 04. Galería Full Art. Feria Estampa. Taller Vistillas y Arte y naturaleza. Prova de Artista, Lisboa. Adora Calvo, Salamanca «Llámalo Pop» Galería Full Art, Sevilla. Instituto Cervantes, Lisboa. Galería Full Art, Marbella. Instituto Cervantes, Damasco, Siria. Arte e Inversión, Boadilla del Monte. Madrid. Galería Full Art, Marbella. Museo Nacional Teipei. Taiwan Galería Nieves Fernadez. Madrid Galería Full Art, Sotogrande. Málaga. Galería Dar Al Baath. Damasco. Siria Galería Full Art, Sevilla Imagen de España AHTIC. Sevilla. La boite en valise. Galería Nieves Fernández. Madrid. Homenaje a Picasso, Galeria Bat, Madrid. Librería Muga, Madrid. «When images become objects» Galeria Arte y Naturaleza, Madrid. Sala Thesaurus. La nau, Universidad de Valencia. Huash culture park, Taipei. Taiwán. Feria Estampa. Taller Vistillas y Galería Mud Media. Galería CIEC. Betanzos. A Coruña. Gelería Prova de Artista, Lisboa. Portugal. «Collage de collage» Galería Full Art. Sevilla. Feria Art Madrid. Galería Arte Privado. Rosario. Argentina.
Este catálogo se terminó de imprimir el 30 de mayo de 2007 Festividad de San Mapálico y Pantágato.
56
El título de este libro es:
EL VIAJE.
F otografía: Fotografía: Alfonso Pérez. Luís Sanz. Los T extos son de: Textos Pilar Lacasta. Javier Puebla. Joaquín Capa Diseño: Luis Sanz. Roberto Ferrer Maquetación: Roberto Ferrer Fotomecánica e impresión: Artes Gráficas Imagen S.A. Encuader nación: Encuadernación: Ramos. Tirada: 1.000 ejemplares.
Edita: ArteInversión
Gracias a: Todos los que han hecho posible este trabajo.
DEPÓSITO LEGAL: M-00000-2006
59
MARIA LUISA SANZ