An unifying Art Experience Una experiencia de arte unificadora
Alessandra Sequeira
a proposal for an exhibition and collective interconnection una propuesta de exhibiciรณn y entrelazamiento colectivo
SINAPSIS
CONEXIONES CUÁNTICAS
SYNAPSE
QUANTUM CONNECTIONS SINAPSIS es el sistema de interconexión que las neuronas establecen lanzando sus dendritas (apéndices) que surgen de la célula hacia otra, creando uniones que resultan en nuevas ideas, pensamientos, emociones. El «quantum» o «cuanto» es una medida de la física que se refiere a que todo lo que existe depende del criterio con el que lo midamos. Synapse is the system that interconnects neurons, that have specialized projections called dendrites and axons. Dendrites bring information to the cell body and axons take information away from the cell body. Information from one neuron flows to another neuron across a synapse, creating bonds that result in new ideas, thoughts, emotions. “Quantum" is a measure of physics that proposes that everything that exists depends on the yardstick by which we measure our peers, endeavors and the world.
Para entrelazarnos en una red por el bien y la creatividad común To intertwine in a network for common good and creativity
Collective Synapse with Playas del Coco Community association, in Guanacaste, Cost Rica, 2013.
Mi propuesta consiste en crear un lienzo o una banda de papel de arroz en el que los grupos a los que la Fundación se dirige, patrocinadores y equipo, participemos formulando una sinergia que motive, comunique y simbolice la labor conjunta que la Fundación, Galería de Arte o Institución realiza por el bien común, junto a todas las personas que le apoyan, porque quien da, recibe. Un documento conjunto de unidad por la vida, ya sea como mural en cemento, o como lienzo o banda sin fin. I propose a collective meditative drawing intervention of a canvas or a strip of rice paper by the groups of sponsors, institutional team and public, creating a synergy that motivates, communicates and symbolizes the joint work that the Art Gallery, Foundation or Institution carries out in order to build the common good, drawing together with all the people who support its endeavor, because those who give, receive. The resulting artwork becomes a commitment of unity for life, either on a mural on canvas or as a long strip of China or Acrylic Ink intervened rice paper.
Collective Synapse that took place at the National School of Art in Guatemala, 2014.
CaligrafĂa CuĂĄntica II, dibujo en tinta china sobre papel de arroz, 122 x 38 cm. Alessandra Sequeira, Costa Rica. Quantum Calligraphy II, China ink on rice paper and willow tree branch. 2013.
Interconexiones, arte participativo La propuesta consiste en invitar a los artistas de las comunidades, huéspedes y por qué no, patrocinadores de la Fundación, amigos, equipo de trabajo, para que juntos trabajemos el lienzo enorme o “la banda sin fin” en papel de arroz (cada pliego mide 122 cm. x 38.5 cm. ), que se constituya en el pacto de unidad por el bien común y quede como documento en las paredes. -Yo guío la actividad a partir de una meditación sobre cómo todos somos Uno, los conduzco a encontrar los fractales de nuestro sistema nervioso, cardiovascular , neuronal , árboles, cursos de ríos, ramas de árboles, plantas, y toda la naturaleza, de manera que sentimos como la individualidad es una ilusión, y luego los llevo a encontrar los caminos que nos unen. Les muestro cómo gotear la tinta china controladamente con intención de unir, y luego trazar las líneas que nos harán UNO con todos. La Fundación deberá facilitar el material, tinta china negra, canuteros, plumillas, jeringas de 5cm para gotear y los rollos de papel de arroz, que yo puedo adquirir y darles la factura para reembolso. Y de ser posible, apoyo para el traslado y hospedaje.
Interconnections, participative art We should invite artists, guests and why not, sponsors of the Art Gallery, Foundation or Institution, friends and institutional team, for a collective intervention of the huge canvas or rice paper "endless band" (each sheet measures 300 cm. x 38.5 cm.), which becomes the unity pact for the common good and remain as a document on the walls. I start with a guided meditation on how we are all One, the drive to find fractals on our nervous, cardiovascular, neuronal, river courses, branches of trees, plants, and all nature system in order to understand that individuality is an illusion, and then led the participants to find a psychomagical way to draw ourselves together. Then I show them how to work on the ink dripping with intent to merge, and then draw the lines that will make us one with all. The Art Gallery, Foundation or institution shall provide the material: China or Acrylic Inks, pens, 5 cm. syringes to drip and also the rice paper rolls or huge canvas. I also can buy the working material and give the bill for reimbursement. I would also need, support for travel and accommodations. This Interconnected art experience in San Jose with an association that helps homeless people, was a collective drawing of intertwined blessings, drops of pure light united in consciousness of love!
Entrelazándonos, la exposición La actividad relacional no se completa sin la exposición personal. La muestra personal tiene como fin confirmar el lenguaje artístico de las Sinapsis cuánticas, y debiera llevarse a cabo al tiempo que se exhibe el lienzo o la banda sin fin de los entrelazamientos con todos los implicados. Llevaría el número de piezas que se soliciten, según la sala que se me destinará para exhibir mi trabajo.
Intermingled, the exhibition The unifying art experience is not complete without my solo show. The individual exhibition aims to confirm the artistic language of quantum synapse, and should be carried out at the time that the canvas or the rice paper strip is displayed showing the entanglements drawn with those involved. I just need to know the number of art pieces needed for me to take to the exhibition.
Name, Alessandra Surname, Sequeira Date of birth, Born in San José, Costa Rica, 7 / 10 / 69 Country, Costa Rica Address, 150 mts. suroeste Centro Comercial Paco, Greenhouse, apto. J-A, Escazú. http://sinapsisequeira.blogspot.ca/ https://vimeo.com/82563356 https://issuu.com/arteresponsable/docs/alessandra_sequeira__dibujos_entrel_7879c09e2161e6/1
Education
• Graduated from the Universidad Veritas in Advertising Design, 1993. • Painting courses for four years with Maestro Guillermo Porras. • Courses in blown glass in the Museo del Vidrio, Monterrey, NL, Mexico. • Courses in handling metal workshop Don Arturo Porras. • Healing with Art, workshop about shamanism and art in all culturesm with Marcela Valdeavellano, course attached to the University Extension program at MIT, University of Las Palmas, Gran Canaria, Canary Islands. • Workshop and participative art with Carlos Capelan, Artflow, Avenida Escazú, Costa Rica, 2013. • Workshop "Erotica", Joaquín Rodríguez del Paso, Artflow, Escazu, Costa Rica, 2013. Professional occupation, • Professional visual and healing artist, drawing and textile art.
Most recent major selected exhibitions Main Solo Art Shows • •
Colorida Art Gallery, Lisbon, Portugal 2014. Calderon Guardia Art Museum, San José, Costa Rica, 2012.
Main Group Shows
• Group Exhibition at Museum of Modern Art; Monterrey Nuevo Leon (2002). • Group Exhibition at Monterrey Technological University (2002). • Antonio Phillipone Permanent Exhibition Gallery in Rome / Milan. (2009-2011) • Healing Art show in various Hospitals and Holistic Center in Rome. (2009-2011). • Artwalk, public workspace, Artflow, Avenida Escazú, (2013). • Top 7 Artflow, Avenida Escazú, (2013). • Museum of Modern Art, Guatemala, Rozas Botrán Foundation, "Art in May," guest artist Guatemala, (2014). • Selected artist for VALOARTE 2014 Artflow, Avenida Escazú, (2014). • "Fundamentes" Art Auction, Klaus Steinmetz Gallery, Contemporary Art (2014). Contextile Textile and Fiber Art Biennial, Guimaraes, Portugal, (2014). • Decolonial Projects in Central America, Nicaraguan Institute of Hispanic Culture, Managua, Nicaragua. (2014). • •
•Casino, Art Auction, Jon Juric Project, Plaza Tempo, San José, Costa Rica. (2014). • WonderWoman Art Bra, 5th. International Triennial of Textile and Fiber Art, Riga, Latvia (2015). • 5th. International Triennial of Textile and Fiber Art, Riga, Latvia, (2015). • WonderWoman Art Bra Project, Vilnius, Lithuania, June 17, (2015). • Black and White, Upstream Gallery, New York, U.S.A. (2015). • The sentient being, Life Force Art Center, Chicago, Illinois, USA. (2015). • Latin American Art, Northern Trust, Fundación Rozas Botrán, Miami Fla. USA. (2015). • Latin American Art Awards and Auction, Espace Expression Gallery, Miami Fla, USA. (2015). • Arte en Mayo, Fundación Rozas Botrán, Guatemala, (2015). • Entre Siglos, Museo de Arte Moderno, Guatemala, (2015). • Entre Siglos Alternative Exhibition, Fundación Rozas Botrán, (2015).
Awards
• International Emerging Artist Award, Finalist. TAG Gallery / Art Dubai International (2016). • Acquisition Award, Espace Expression Gallery, Miami Fla. USA (2015). • Conectome I, artwork was chosen during the 5th. International Triennial of Textile and Fiber Art, Riga, Latvia, to become part of the Latvia Museum collection. (2015). • Chosen for TED Talks at San José Costa Rica to show the Art Synapse in participation. (2013). • Special guest for a Participative Art Experience with the Senior students at the Dean School of Art in Central America (125 years), Escuela Nacional de Artes Plásticas de Guatemala, Guatemala City. 2014.
Artworks in collections, •
• • • • • •
Northern Trust Bank, Miami, Fla. USA Latvia Museum collection. Fundación Rozas Botrán, Guatemala. Antonio Phillipone Collection, Rome, Italy. Rozas Botrán Foundation Art Collection, Guatemala City, Guatemala. Ex President and Ex Secretary of the OAS, Miguel Angel Rodríguez Collection. National Assembly Collection, San José, Costa Rica.
Antecedentes
Mi intención de unir, me ha llevado a desarrollar un sistema participativo basado en mi lenguaje de SINAPSIS COLECTIVA. Mi expresión gráfica nació a través de un sueño, y me llevó a ganar en el International Emerging Artists Award el premio de exhibición en el programa internacional de Art Dubai, en Bruselas. En 2015 fui seleccionada en el libro ENTRE SIGLOS, arte contemporáneo de Centroamérica, en el Museo de Arte Moderno de Guatemala y a ganar el premio como mejor artista de Costa Rica en el Latin American Exhibition Awards and Auction en la Espace Expression Gallery de Miami, por Fundación Rozas Botrán. También fui seleccionada para colección en la 5ª Trienal Internacional de Fibra y Arte textil de Riga, Letonia, en la Upstream Gallery, New York, y en la Studio Visit Magazine, http://www.openstudiospress.com/, así como en 2014 me permitió representar a Costa Rica en la Bienal Contextile de Portugal y Colorida Art Gallery de Lisboa, y ser invitada a TEDex precisamente por mi estrategia participativa hacia la unidad. Propongo arte en participación o relacional, para en conjunto para crear redes. Pulsando el vínculo se encuentra una breve presentación de mi trabajo anterior: http://issuu.com/quantuminks/docs/dibujos__alessandra_sequeira mi blog: http://sinapsisequeira.blogspot.com/ Este es mi resumen curricular: Graduada en Diseño Gráfico en la Universidad Véritas, con varios cursos de especialización en Arte y creatividad transpersonal dentro y fuera de Costa Rica, cuento con más de 25 exposiciones colectivas entre las que destacan la 5ª Trienal de Riga, Letonia; Galerija Arka en Vilna, Lituania; Exposición Permanente de la Galería Antonio Phillipone en Roma / Milano y el Museo de Arte Moderno de Nuevo Léon, México; Upstream Gallery de New York y Northern Trust de Miami. Expongo dos veces en Arte en Mayo, Museo de Arte Moderno de Guatemala. Dos exposiciones individuales, una en el Museo Calderón Guardia y actualmente formo parte del grupo de artistas Top 7 de Galería ArtFlow. Expongo y ofrezco una experiencia relacional en la Escuela Nacional de Arte Plásticas de Guatemala en su 94 aniversario. Represento a Costa Rica como seleccionada en la Bienal CONTEXTILE 2014, en Guimarães, Portugal y me representa Colorida Art Gallery en Lisboa y Fundación Rozas Botrán en Guatemala. El año pasado, formé parte de la iniciativa Proyectos Descoloniales en el Arte, en el Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica: https://www.academia.edu/9509818/Proyectos_Descoloniales_en_el_Arte
II Encuentro en la ENAP
Sinapsis en Playas del Coco
Caligrafía cuántica, tinta china sobre seda, Contextile, Portugal.
Alessandra Sequeira http://www.colorida.biz/AlessandraSequeira/ https://vimeo.com/82563356 https://vimeo.com/77951003 http://www.globalgalleryguide.com/artists/alessandrasequeira-1211 http://contextile.pt/2014/portfolio/ginamacedo/