Ilse Ortiz de Manzanares at The Americas Collection

Page 1

Ilse Ortiz de Manzanares exhibe en The Americas Collection

I Ilse Ortiz de Manzanares, Ciclos temporales / Temporary Cycles. Hierro dulce laqueado, 90 cm. x 67 cm. x 63 cm. 2016

lse Ortiz de Manzanares formula sus depuradas esculturas en volúmenes y trazados geométricos precisos, apegándose a la proporción áurea, concepto geométrico que ocurre cuando se divide un segmento en dos partes desiguales y al dividir estas entre el total y la sección más grande, obtenemos el mismo resultado que al dividir la porción más larga entre la más corta. Las piezas que exhibe el 8 de junio en su muestra “Circles and Volumes” en The Americas Collection en Miami, son toroides e hipercubos rigurosos en torno al vacío, que cambian de posición cuando el observador se mueve a su alrededor.

La geometría poética de Ortiz de Manzanares está presente en todas sus piezas y nos conduce a referentes matemáticos equilibrados y simétricos, cuya euritmia, tal como Rudolf Steiner la definió, es el arte del movimiento que hace visible en el espacio lo que acontece en el inconsciente colectivo, por eso, aunque la obra de la artista sea exacta, matemáticamente hablando, conlleva modelos y estructuras que perfilan el holomovimiento universal, principio dinámico de la vida, en el que la combinación de todas estas formas resulta en un registro simultáneo de los ciclos temporales, resultando en una visión fractal que se comporta como una ruta cuántica, en la que estos modelos fractales equivalen a estructuras del espacio-tiempo, conformando una red generatriz que expresa diversos aspectos de la cosmovisión colectiva a través del


tiempo, por lo que con esta muestra, Ilse nos regala con un código genético que arranca de las partículas atómicas hasta el cinturón de Van Allen, área en forma de anillo de superficie toroidal alrededor de la Tierra, en la que protones y electrones se mueven en espiral en gran cantidad, entre los polos magnéticos del planeta.

Ilse Ortiz de Manzanares, Cinturón de Van / Allen Van Allen Belt, hierro dulce laqueado. 68 x 68 cm. base 41 x 31 cm. 2016

Desde los años setenta, su pintura perfilaba ya su pasión por la geometría fractal, cuya estructura básica, aparentemente irregular, se repite siempre a diferentes escalas. Este siglo la vio iniciar la estructuración tridimensional de modelos alternativos que buscaron la relación entre la forma geométrica y sus partes, realizadas primero con madera y fibra de vidrio en gran formato y con fragmentos de latas de refrescos y placas de offset después, iniciando así las relaciones entre un objeto y sus partes a diferentes escalas. Ya en 2014 el hierro dulce, le permitió organizar jerarquías de fluctuaciones en todas las escalas, un modelo que relaciona todas las formas dinámicamente.

Nombrada por el Ministerio de Cultura de Nicaragua, Maestra de las artes visuales se ha hecho acreedora también de varios galardones, como el Premio Internacional Galileo Galilei en Pisa, Italia, en 2017, por sus propuestas escultóricas de dinámicas cósmicas, la artista ha sido reconocida también en varias publicaciones internacionales, como the First Berliner Art Book 2017, Studio Visit Magazine, de Boston, Massachusetts, Entre Siglos (Between Centuries) libro de arte contemporáneo centroamericano, que le valió la selección de su escultura “Masaya” para ser colocada en el centro del jardín del Museo de Arte Contemporáneo UNIS-Rozas Botrán en Guatemala, entre otros homenajes nacionales e internacionales. Con esta exposición, Ilse manifiesta como siempre su gran capacidad de comunicación y su enorme potencial creativo y articulador de propuestas generatrices, que nos permiten concebir el ágil Ilse Ortiz de Manzanares, Partícula sistema vital del Universo. reciclada / Recicled Particle, height 89 CM. X width 88 CM. base 39 X 38 CM. 2017

por Marcela Valdeavellano mvaldeavellano@arteresponsable.com

Para comunicarse con Ilse Ortiz de Manzanares: ilseortizmanzanares@gmail.com Página web: http://www.ilseortizmanzanares.com/


Ilse Ortiz de Manzanares at The Americas Collection Ilse Ortiz de Manzanares formulates her precise sculptures in volumes and accurate geometric lines, adhering to the golden ratio, geometric concept that occurs when dividing a segment into two unequal parts and dividing these between the total and the largest section, obtaining the same result than when dividing the longest portion among the shortest. The pieces exhibited at The Americas Collection in Miami on June 8, are toroids and hypercubes around the void, which change position as the observer moves around. The poetic geometry of Ortiz de Manzanares is present in all her art pieces and leads to balance and symmetrical mathematical references whose eurythmy, as Rudolf Steiner defined it, is the art of movement that makes visible in space what happens in the collective unconscious. That is why, although the artist’s work is exact, mathematically speaking, it entails models and structures that outline the universal holomovement. This is the dynamic principle of life, in which the combination of all these forms results in a simultaneous recording of temporal cycles consequential of a fractal vision that behaves as a quantum pathway. These fractal models are equivalent to spacetime structures, forming a generatrix network that expresses various aspects of the collective cosmovision over time. Ilse Ortiz de Manzanares, Orange Unfolded Tesseract, height 66 cm. X width and depth, 71 X 98 cm. Base: 58 X 54, 2016

In this exhibition, Ilse offers a genetic code that starts with the atomic particles up to the Van Allen Belt, a ring-shaped toroidal surface over planet Earth, area in which protons and electrons spiral in large numbers between the globe’s magnetic poles. Since the 1970s, her painting had already shaped her passion for fractal geometry, whose basic structure, apparently irregular, always repeats at Ilse Ortiz de different scales. This century saw her begin the Manzanares, Allen three-dimensional structuring of alternative Van Allen Belt, 68 x models that sought the relationship between 68 cm. base 41 x 31 cm. 2016 geometric shape and its parts, first made with wood and fiberglass in large format and with fragments of soda cans and offset plates afterwards, thus initiating the

Ilse Ortiz de Manzanares, Cosmic Axis 2, FRONT VIEW, soft iron and automotive paint, 93 cm. x 70 cm. x 50 cm 2016


relationships between an object and its parts at different scales. As early as 2014 the soft iron allowed her to organize hierarchies of fluctuations at all scales, a model that relates all forms dynamically.

Ilse Ortiz de Manzanares, CUBIST SIMULTAINETY, side view 3, lacquered soft iron, Height166 CM. X Width and Depth 98 x 71 CM. Base 58 X 54 CM. 2017

Named by the Ministry of Culture of Nicaragua, Master of visual arts and earning this year several awards, such as the Galileo Galilei International Award in Pisa, Italy, for her sculptural cosmic dynamics proposals. Several international publications selected her this year such as the First Berliner Art Book 2017, Studio Visit Magazine, published in Boston, Massachusetts. In Guatemala, the book “Between Centuries”, Central American contemporary art book, earned her the selection of “Masaya” a huge metallic sculpture, which shines in the middle of the garden of the UNIS-Rozas Botrán Museum of Contemporary Art in Guatemala, among others.


With this exhibition, Ilse manifests as always her great capacity of communication and her enormous creative potential and ability of articulating art proposals, which conceive the agile vital system of the Universe. by Marcela Valdeavellano Valle: mvaldeavellano@arteresponsable.com

To contact Ilse Ortiz de Manzanares: ilseortizmanzanares@gmail.com Web page: http://www.ilseortizmanzanares.com/

arteresponsable centroamericano publicaciones curatoriales


4213 PONCE DE LEON BLVD. CORAL GABLES, FLORIDA 33146 | 305.446.5578


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.