SPRING / SUMMER 2019
1
TXL collection SUMMER 2019
SPRING / SUMMER 2019
New born collection
Pag.04
CONJUNTO RANITA Y POLAINA / PELELES / VESTIDOS / CONJUNTOS Baby sets / rompers / dresses / outfits
Baby collection
Pag.14
PELELES / PIJAMAS / CONJUNTOS / VESTIDOS Rompers / pyjamas / outfits / dresses
Kids collection
Pag.28
CAMISETAS / VESTIDOS / PIJAMA / ROPA DE BAÑO / TOALLAS Y PONCHOS T-shirts / dresses / pyjamas / dresses / swimwear / towels
Adult collection CAMISETAS / TOALLAS Y PONCHOS T-shirts / towels
Pag.96
3
SPRING / SUMMER 2019
New born collection CONJUNTO RANITA Y POLAINA / PELELES / VESTIDOS / CONJUNTOS Baby sets / rompers / dresses / outfits
4
SPRING / SUMMER 2019
SURTIDO CONJUNTO RANITA ASSORTMENT BABY SET
Back opening with ring snaps
100% Cotton
Tapeta trasera con ring snaps
Algodón 100%
100% COTTON
COMPOSITION:
100% cotton 160 gsm RIB 1X1 95% cotton 5% Elastano RANITA/PANT
ASSORTMENT BOY & GIRL Surtido NIÑO y NIÑA
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Water print
Estampado al agua
Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used.
Water print
No secar en secadora. Do not tumble dry.
Estampado al agua
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C)
Water print
No lavar en seco. Do not Dryclean.
Estampado al agua
Water print
PACKAGING:
Estampado al agua
BOX Packing
PACKING:
Back opening with ring snaps
Tapeta trasera con ring snaps
Algodón 100%
100% Cotton
INNER 3 pcs/color
OUTER 36 pcs
Ref: 2200004574 SIZE MONTHS: UDS:
6 / 36 pcs 0 1-1
1 1-1
3 1-1
5
SPRING / SUMMER 2019
CONJUNTO POLAINA NIÑA COTTON GIRL PYJAMA SET
Full back opening
100% COTTON
COMPOSITION:
Abertura total espalda
Soft print
100% cotton 160 gsm
Estampado suave
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C
Embroidery
Bordado
No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C)
Allover print
Estampado en pieza
No lavar en seco. Do not Dryclean.
Allover print
Estampado en piezaa
Soft print
PACKAGING:
Estampado suave
BOX Packing
Allover print
Estampado en pieza
PACKING:
Ref: 2200004581 INNER
OUTER
3 pcs
24 pcs
6
SIZE MONTHS: UDS:
3 / 24 pcs 0 1
1 1
3 2
SPRING / SUMMER 2019
PELELE NIÑO ALGODÓN COTTON BOY ROMPER
Bindings 100% Cotton
Ribetes Algodón 100%
COTTON/POLYESTER
Back tape with ring snaps
Abertura trasera con ring snaps
COMPOSITION: 78% cotton 22% polyester 160 gsm - MELANGE
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
Soft print
Allover print
Estampado suave
Estampado en pieza
PACKAGING: BOX Packing
Allover print
Estampado en pieza
PACKING:
INNER
OUTER
4 pcs
24 pcs
Bottom opening with ring snaps Abertura con ring snaps
Ref: 2200004575 SIZE MONTHS: UDS:
4 / 24 pcs 1 1
3 1
6 1
9 1
7
PELELE NIÑO ALGODÓN COTTON BOY ROMPER
SPRING / SUMMER 2019 Inner print with size
Estampado interior con talla
COTTON/POLYESTER
Back tape with ring snaps
Tapeta trasera con ring snaps
COMPOSITION: 78% cotton 22% polyester 160 gsm - MELANGE
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
Grey melange
Soft print
Gris vigoré
Estampado suave
PACKAGING:
Grey melange
BOX Packing
Gris vigoré
PACKING:
Bottom opening with ring snaps Abertura con ring snaps
INNER 4 pcs
OUTER 24 pcs
Ref: 2200004576 SIZE MONTHS: UDS:
4 / 24 pcs 1 1
3 1
6 1
9 1
8
SPRING / SUMMER 2019
PELELE NIÑO ALGODÓN COTTON BOY ROMPER 100% COTTON
COMPOSITION:
Allover print
Estampado a pieza
Allover print
Estampado a pieza
100% cotton 160 gsm
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used.
Soft print
Estampado suave
No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
Front opening with ring snaps
Abertura frontal con ring snaps
PACKAGING: BOX Packing
PACKING:
Ref: 2200004577 INNER
OUTER
4 pcs
24 pcs
SIZE MONTHS: UDS:
4 / 24 pcs 1 1
3 1
6 1
9 1
9
SPRING / SUMMER 2019 10
PELELE NIÑA ALGODÓN COTTON GIRL ROMPER
Petter Pan collar Cuello Bobo
100% COTTON Allover print
COMPOSITION:
Estampado a pieza
100% cotton 160 gsm
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
Soft print
Estampado suave
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
Front opening with ring snaps
Abertura frontal con ring snaps
PACKAGING: BOX Packing
Allover print
Estampado a pieza
PACKING:
Ref: 2200004582 INNER 4 pcs
OUTER 24 pcs
SIZE MONTHS: UDS:
4 / 24 pcs 1 1
3 1
6 1
9 1
SPRING / SUMMER 2019 11
PELELE NIÑA ALGODÓN COTTON GIRL ROMPER 100% COTTON Allover print
COMPOSITION:
Estampado a pieza
100% cotton 160 gsm
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
Soft print
Estampado suave
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
Back opening with binding Abertura trasera con ribete
Allover print
Estampado a pieza
PACKAGING: BOX Packing
PACKING:
Ref: 2200004583 INNER
OUTER
4 pcs
24 pcs
SIZE MONTHS: UDS:
4 / 24 pcs 1 1
3 1
6 1
9 1
SPRING / SUMMER 2019 12
VESTIDO ALGODÓN COTTON DRESS
Petter Pan collar Cuello Bobo
100% COTTON
Allover print
Estampado a pieza
COMPOSITION: 100% cotton 160 gsm
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
Cotton label
Etiqueta de algodón
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
Allover print
Estampado a pieza
PACKAGING: Front opening
BOX Packing
Abertura frontal
PACKING:
Ref: 2200004584 INNER 4 pcs
OUTER 24 pcs
SIZE MONTHS: UDS:
4 / 24 pcs 3 1
6 1
9 1
12 1
CONJUNTOO NIÑO ALGODÓN COTTON OUTFIT SET 100% COTTON
SPRING / SUMMER 2019 13
100% Cotton
Algodón 100%
Back opening
Abertura trasera
COMPOSITION:
100% cotton 160 gsm 78% cotton 22% polyester 160 gsm - MELANGE
Binding
Ribete
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C
Soft print
Estampado suave
No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
Allover print
Estampado a pieza
PACKAGING: BOX Packing
Allover print
Estampado a pieza
Binding
Ribete
PACKING:
Soft print
Estampado suave
Ref: 2200004584 INNER
OUTER
4 pcs
24 pcs
SIZE MONTHS: UDS:
4 / 24 pcs 3 1
6 1
9 1
12 1
SPRING / SUMMER 2019 14
Baby collection PELELES / PIJAMAS / CONJUNTOS / VESTIDOS Rompers / pyjamas / outfits / dresses
*Producto pendiente de aprobaciรณn // Images are for reference and subject to final approval
SPRING / SUMMER 2019 15
PELELE NIÑO ALGODÓN COTTON BOY ROMPER
Allover print
Back opening
Estampado en pieza
Abertura trasera
100% COTTON
COMPOSITION: 100% cotton 160 gsm
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
Water print
Estampado al agua
PACKAGING: HANGER
PACKING:
Water print
Estampado al agua
Ref: 2200004441 INNER
OUTER
5 pcs
30 pcs
Bottom opening
Abertura con ring snaps
SIZE MONTHS: UDS:
5 / 30 pcs 3 1
*Producto pendiente de aprobación // Images are for reference and subject to final approval
6 1
12 1
18 1
24 1
SPRING / SUMMER 2019 16
PELELE NIÑO ALGODÓN COTTON BOY ROMPER
Back opening
Allover print
Abertura trasera
Estampado en pieza
100% COTTON
COMPOSITION: 100% cotton 160 gsm
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
Water print
Estampado al agua
PACKAGING: HANGER
Allover print
Estampado en pieza
PACKING:
Ref: 2200004403 INNER
OUTER
5 pcs
30 pcs
Bottom opening
Abertura con ring snaps
SIZE MONTHS: UDS:
5 / 30 pcs 3 1
*Producto pendiente de aprobación // Images are for reference and subject to final approval
6 1
12 1
18 1
24 1
SPRING / SUMMER 2019 17
PELELE NIÑO ALGODÓN COTTON BOY ROMPER
Back opening
Abertura trasera
100% COTTON
COMPOSITION: 100% cotton 160 gsm
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
Water print
Estampado al agua
PACKAGING: HANGER
Allover print
Estampado en pieza
PACKING:
Ref: 2200004446 INNER
OUTER
5 pcs
30 pcs
Bottom opening
Abertura con ring snaps
SIZE MONTHS: UDS:
5 / 30 pcs 3 1
*Producto pendiente de aprobación // Images are for reference and subject to final approval
6 1
12 1
18 1
24 1
SPRING / SUMMER 2019 18
Collar & armholes with Allover print
PELELE NIÑO ALGODÓN COTTON BOY ROMPER
Cuello y mangas con estampado en pieza
Back opening
Abertura trasera
100% COTTON
COMPOSITION: 100% cotton 160 gsm
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
Water print
Estampado al agua
Bindings with Allover print
PACKAGING:
Ribetes con estampado en pieza
HANGER
Cotton label
Etiqueta de algodón
PACKING:
Ref: 2200004580 INNER
OUTER
5 pcs
30 pcs
Bottom opening
Abertura con ring snaps
SIZE MONTHS: UDS:
5 / 30 pcs 3 1
*Producto pendiente de aprobación // Images are for reference and subject to final approval
6 1
12 1
18 1
24 1
SPRING / SUMMER 2019 19
PELELE NIÑO ALGODÓN COTTON BOY ROMPER
100% Cotton
Algodón 100%
Back opening
Abertura trasera
COTTON/POLYESTER
COMPOSITION: 78% cotton 22% polyester 160 gsm - MELANGE
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C)
Soft print
Estampado suave
No lavar en seco. Do not Dryclean.
Back opening with binding Abertura trasera con ribete
PACKAGING: HANGER
Allover print
Estampado a pieza
PACKING:
Ref: 2200004579 INNER
OUTER
5 pcs
30 pcs
SIZE MONTHS: UDS:
5 / 30 pcs 3 1
*Producto pendiente de aprobación // Images are for reference and subject to final approval
6 1
12 1
18 1
24 1
SPRING / SUMMER 2019 20
PELELE NIÑO ALGODÓN COTTON BOY ROMPER
Back opening
Abertura trasera
100% COTTON
COMPOSITION: 100% cotton 160 gsm
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used.
Soft print
Estampado suave
No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
Back opening with binding Abertura trasera con ribete
Allover print
Estampado a pieza
PACKAGING: HANGER
PACKING:
Ref: 2200004444 INNER
OUTER
5 pcs
30 pcs
SIZE MONTHS: UDS:
5 / 30 pcs 3 1
*Producto pendiente de aprobación // Images are for reference and subject to final approval
6 1
12 1
18 1
24 1
SPRING / SUMMER 2019 21
PELELE NIÑA ALGODÓN COTTON GIRL ROMPER
Back opening
Abertura trasera
100% COTTON
COMPOSITION: 100% cotton 160 gsm
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C
Water print
No usar blanqueadores Not bleach products may be used.
Estampado al agua
No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
Allover print
Estampado a pieza
PACKAGING: HANGER
PACKING:
Ref: 2200004445 INNER
OUTER
5 pcs
30 pcs
Bottom opening
Abertura con ring snaps
SIZE MONTHS: UDS:
5 / 30 pcs 3 1
*Producto pendiente de aprobación // Images are for reference and subject to final approval
6 1
12 1
18 1
24 1
SPRING / SUMMER 2019 22
PELELE NIÑA ALGODÓN COTTON GIRL ROMPER
100% Cotton
Algodón 100%
Back opening
Abertura trasera
COTTON/POLYESTER
COMPOSITION: 78% cotton 22% polyester 160 gsm - MELANGE
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
Soft print
Estampado suave
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
Allover print
Estampado a pieza
PACKAGING: HANGER
Allover print
Estampado a pieza
PACKING:
Ref: 2200004585 INNER
OUTER
5 pcs
30 pcs
Bottom opening
SIZE MONTHS: UDS:
5 / 30 pcs 3 1
Abertura con ring snaps
*Producto pendiente de aprobación // Images are for reference and subject to final approval
6 1
12 1
18 1
24 1
SPRING / SUMMER 2019 23
PIJAMA NIÑO ALGODÓN COTTON BOY PYJAMA
Collar Rib 1x1
Cuello canalé 1x1
Back opening
Abertura trasera
100% COTTON
COMPOSITION:
100% cotton 160 gsm / RIB 1X1 78% cotton 22% polyester 160 gsm - MELANGE
100% Cotton
Algodón 100%
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C)
Soft print
Estampado suave
No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: BOX Packing
PACKING:
Allover print
Allover print
Estampado a pieza
Estampado a pieza
Ref: 2200004449 INNER
OUTER
4 pcs
24 pcs
SIZE MONTHS: UDS:
*Producto pendiente de aprobación // Images are for reference and subject to final approval
4 / 24 pcs 12 1
18 1
24 1
36 1
SPRING / SUMMER 2019 24
PIJAMA NIÑO ALGODÓN COTTON BOY PYJAMA
Collar Rib 1x1
Cuello canalé 1x1
Back opening
Abertura trasera
100% COTTON
COMPOSITION:
100% cotton 160 gsm RIB 1X1
WASHING CARE INSTRUCTIONS:
Sleeves Rib 1x1
Mangas canalé 1x1
Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C)
Soft print
Estampado suave
No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: BOX Packing
Allover print
Allover print
PACKING:
Estampado a pieza
Estampado a pieza
Ref: 2200004442 INNER
OUTER
4 pcs
24 pcs
SIZE MONTHS: UDS:
*Producto pendiente de aprobación // Images are for reference and subject to final approval
4 / 24 pcs 12 1
18 1
24 1
36 1
SPRING / SUMMER 2019 25
PIJAMA NIÑA ALGODÓN COTTON GIRL PYJAMA
Back opening
Abertura trasera
100% COTTON
COMPOSITION:
100% cotton 160 gsm Sleeves with Flounce
Mangas con volantes
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
Soft print
Estampado suave
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: BOX Packing
Allover print
PACKING:
Allover print
Estampado a pieza
Estampado a pieza
Ref: 2200004586 INNER
OUTER
4 pcs
24 pcs
Binding
SIZE MONTHS: UDS:
Ribete
*Producto pendiente de aprobación // Images are for reference and subject to final approval
4 / 24 pcs 12 1
18 1
24 1
36 1
PIJAMA NIÑA ALGODÓN COTTON GIRL PYJAMA
SPRING / SUMMER 2019 26
Allover print
Estampado a pieza
Binding with Allover print
Ribetes con estampado a pieza
100% COTTON Allover print
COMPOSITION:
Estampado a pieza
100% cotton 160 gsm
WASHING CARE INSTRUCTIONS:
Embroidery
Bordado
Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
Soft print
Estampado suave
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: BOX Packing
Allover print
Estampado a pieza
Allover print
PACKING:
Estampado a pieza
Soft print
Estampado suave
Ref: 2200004587 INNER
OUTER
4 pcs
24 pcs
Inner elastic rubber
SIZE MONTHS: UDS:
Pierna elástica
*Producto pendiente de aprobación // Images are for reference and subject to final approval
4 / 24 pcs 12 1
18 1
24 1
36 1
CONJUNTO NIÑO ALGODÓN COTTON BOY OUTFIT
SPRING / SUMMER 2019 27
Allover print
Estampado a pieza
Binding with Allover print
Ribetes con estampado a pieza
100% COTTON Allover print
COMPOSITION:
Estampado a pieza
100% cotton 160 gsm Felpa/Brushed fleece 100% cotton 210 gsm
WASHING CARE INSTRUCTIONS:
Embroidery
Bordado
Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
Soft print
Estampado suave
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: HANGER
Allover print
Estampado a pieza
Allover print
PACKING:
Estampado a pieza
Soft print
Estampado suave
Ref: 2200004447 INNER
OUTER
5 pcs
30 pcs
Inner elastic rubber
SIZE MONTHS: UDS:
5 / 30 pcs 6 1
Pierna elástica
*Producto pendiente de aprobación // Images are for reference and subject to final approval
12 1
18 1
24 1
36 1
SPRING / SUMMER 2019 28
CONJUNTO NIÑO ALGODÓN COTTON BOY OUTFIT
Binding with Allover print
Ribetes con estampado a pieza
100% COTTON
COMPOSITION:
100% cotton 160 gsm Felpa/Brushed fleece 100% cotton 210 gsm
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
Soft print
Estampado suave
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: HANGER
PACKING: Inner elastic rubber Pierna elástica
Ref: 2200004448 INNER
OUTER
5 pcs
30 pcs
SIZE MONTHS: UDS:
5 / 30 pcs 6 1
*Producto pendiente de aprobación // Images are for reference and subject to final approval
12 1
18 1
24 1
36 1
SPRING / SUMMER 2019 29
CONJUNTO NIÑO ALGODÓN COTTON BOY OUTFIT
Binding with Allover print
Ribetes con estampado a pieza
100% COTTON
COMPOSITION:
100% cotton 160 gsm Felpa/Brushed fleece 100% cotton 210 gsm
Allover print
Estampado a pieza
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
Soft print
Estampado suave
PACKAGING: HANGER
Allover print
Estampado a pieza
PACKING:
Inner elastic rubber INNER
OUTER
5 pcs
30 pcs
Pierna elástica
Ref: 2200004588 SIZE MONTHS: UDS:
5 / 30 pcs 6 1
*Producto pendiente de aprobación // Images are for reference and subject to final approval
12 1
18 1
24 1
36 1
SPRING / SUMMER 2019 30
CONJUNTO NIÑO ALGODÓN COTTON BOY OUTFIT 100% COTTON
COMPOSITION:
100% cotton 160 gsm Felpa/Brushed fleece 100% cotton 210 gsm
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
Soft print
Estampado suave
Binding with Allover print
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C)
Ribetes con estampado a pieza
No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: HANGER
PACKING: Inner elastic rubber Pierna elástica
Ref: 2200004443 INNER
OUTER
5 pcs
30 pcs
SIZE MONTHS: UDS:
5 / 30 pcs 6 1
*Producto pendiente de aprobación // Images are for reference and subject to final approval
12 1
18 1
24 1
36 1
SPRING / SUMMER 2019 31
CONJUNTO NIÑO ALGODÓN COTTON BOY OUTFIT
Binding with Allover print
Ribetes con estampado a pieza
100% COTTON Allover print
COMPOSITION:
Estampado a pieza
100% cotton 160 gsm Felpa/Brushed fleece 100% cotton 210 gsm
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: HANGER
Allover print
Estampado a pieza
PACKING:
Ref: 2200004589 INNER
OUTER
5 pcs
30 pcs
SIZE MONTHS: UDS:
5 / 30 pcs 6 1
*Producto pendiente de aprobación // Images are for reference and subject to final approval
12 1
18 1
24 1
36 1
SPRING / SUMMER 2019 32
Kids collection
CAMISETAS / VESTIDOS / PIJAMA / ROPA DE BAร O / TOALLAS Y PONCHOS T-shirts / dresses / pyjamas / dresses / swimwear / towels
*Producto pendiente de aprobaciรณn // Images are for reference and subject to final approval
SPRING / SUMMER 2019 33
SPRING / SUMMER 2019 34
CAMISETAS T-shirt T-SHIRT CITIES
Page 38
T-SHIRT PREMIUM
T-SHIRT ADULT
Page 42
Page 45
VESTIDOS Dress
T-SHIRT INNOVATION
Page 50
PIJAMA Pyjama
MODEL 1
MODEL 2
PYJAMA
PREMIUM
Page 58
Page 58
Page 64
Page 64
SPRING / SUMMER 2019 35
GUÍA TALLAS NIÑOS KID SIZE CHART ESTATURA / SIZE
92
98
104
111
116
128
140
152
EDAD / AGE
2
3
4
5
6
8
10
12
PECHO CM / CHEST CM
52
54
56
58
60
64
68
74
CINTURA CM / WAIST CM
50
51
53
54
56
59
62
66
CADERA CM / HIP CM
56
58
61
63
66
71
76
81
LARGO BRAZO CM / INSEAM CM
33
35
37
39
41
45
50
54
ANCHURA ESPALDA CM / BACK WIDTH CM
23
24
25
26
27
29
31
33
CÓMO MEDIR / INSTRUCTIONS: ALTURA / LENGTH
Las medidas de la guía de tallas se refieren a las medidas del cuerpo, no de la prenda. The measures of the size guide refer to the body’s measures, not item’s.
CABEZA / HEAD
PECHO / CHEST CINTURA / WAIST CADERA / HIP
SPRING / SUMMER 2019 36
CAMISETAS CIUDADES CITIES COTTON T-SHIRT TWO ASSORTMENT
CITIES: MADRID, BARCELONA, VALENCIA, CANARY ISLANDS
COMPOSITION:
100% cotton or melanged cotton (65% CO-35% PE) 160 gsm
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C
Camiseta 1: color blanco. Impresión non PVC con aplicaciones aterciopeladas
T-shirt 1: white color. Non PVC print with velvet folk applications
No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Hanger
PACKING: Camiseta 2: color gris melange. Impresión non PVC con aplicaciones aterciopeladas
INNER 12 pcs
OUTER 24 pcs
T-shirt 2: grey melanged. Non PVC print with velvet folk applications
T-SHIRTS CITIES 100% COTTON
SIZE
SPRING / SUMMER 2019 37
3-4-5-6-8 Y. 1-1-2-1-1 ud 98-128 CM
KIDS (2-5 YEARS) / TWEEN (6-9 YEARS)
PACK 12 / 24 PCS PRICE Sales
5€
PRICE Retail
9,95 €
2200003846
2200003844
2200003848
3-4-5-6-8-10 Y.
SIZE 1-1-1-1-1-1 ud 98-140 CM
PACK 12 / 24 PCS PRICE Sales
5€
PRICE Retail
9,95 €
2200003847
2200003845
2200003849
SPRING / SUMMER 2019 38
SPRING / SUMMER 2019 39
CAMISETA MANGA CORTA PREMIUM PREMIUM COTTON T-SHIRT
SPRING / SUMMER 2019 40
WITH APPLICATIONS
COMPOSITION (DEPENDING MODEL):
100% cotton or melanged cotton (65% CO-35% PE) 100% polyester 160 gsm
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Hanger
Técnicas variadas de impresión: serigrafía, estampación al agua...
Different stampations ways deppending model: silk print, water print...
PACKING:
INNER 8 pcs
OUTER 24 pcs
SPRING / SUMMER 2019 41
Diferentes aplicaciones espciales: lentejuelas, impresiรณn brillante, purpurina, impresiรณn engomada, iridiscente... Different special applications: fixed sequins, glittered print, rubber print, foil print...
KIDS
T-SHIRTS PREMIUM SPECIAL PRINT DETAILS
SIZE
2-3-4-5-6 Y.
PACK
8 / 24 PCS
PRICE Sales
4,6 € 4,9 €
PRICE Retail
8,9 € 9,45 €
SIZE
3-4-5-6-7 Y.
SPRING / SUMMER 2019 42
92-116 CM
2200003719
2200003485
2200003717
2200003479
98-122 CM
PACK 8 / 24 PCS PRICE Sales
4,6 € 4,9 €
PRICE Retail
8,9 € 9,45 €
2200003721
2200003493
2200003482
TEEN & ADULT
TEEN & ADULT
TWEEN
T-SHIRTS PREMIUM SPECIAL PRINT DETAILS
SIZE
4-5-6-8-10 Y
PACK
8 / 24 PCS
PRICE Sales
4,6 € 4,9 €
PRICE Retail
8,9 € 9,45 €
SIZE
6-8-10-12Y
PACK
8 / 24 PCS
PRICE
4,9 €
PRICE
9,45 €
SIZE
S-M-L-XL
PACK
6 / 24 PCS
PRICE
7,5 €
PRICE
14,95 €
SPRING / SUMMER 2019 43
104 -140 CM
2200003494
2200003741
2200003723
116-160 CM
REF. 2200003988
REF. 2200003706
REF. 2200003495
REF. 2200003763
2200003496
SPRING / SUMMER 2019 44
SPRING / SUMMER 2019 45
SPRING / SUMMER 2019 46
SPRING / SUMMER 2019 47
SPRING / SUMMER 2019 48
KIDS - TWEEN
LOL SURPRISE T-SHIRTS LOL SURPRISE T-SHIRTS
SIZE
5-6-8-10 Y. 2-3-2-1 UD
2200004044
PACK
2200004045
2200004046
2200004094
2200004095
8 / 24 PCS
KIDS - TWEEN
LOL SURPRISE T-SHIRTS PREMIUM LOL SURPRISE SPECIAL PRINT DETAILS
SIZE
5-6-8-10 Y. 2-3-2-1 UD
2200004043
PACK
8 / 24 PCS
2200004047
2200004048
2200004039
2200004040
SPRING / SUMMER 2019 49
SPRING / SUMMER 2019 50
KIDS - TWEEN
LOL SURPRISE VESTIDOS LOL SURPRISE DRESSES
SIZE
5-6-7-8 Y. 2-2-2-2 UD
PACK
8 / 24 PCS
2200004049
2200004050
KIDS - TWEEN
LOL SURPRISE PIJAMAS LOL SURPRISE PYJAMAS
SIZE
5-6-8-10 Y. 2-3-2-1 UD
PACK
8 / 24 PCS
2200004051
2200004052
2200004053
SPRING / SUMMER 2019 51
CAMISETAS CON LENTEJUELAS COTTON T-SHIRT WITH SEQUINS
SPRING / SUMMER 2019 52
APPLICATION: SEQUINS TWO WAYS
COMPOSITION:
100% cotton or melanged cotton (65% CO-35% PE) 160 gsm
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Hanger
Aplicación con lentejuelas direccionales de varios colores.
PACKING:
INNER 8 pcs
Two ways sequins applications with 3 colors.
OUTER 24 pcs
KIDS (2-5 YEARS) / TWEEN (6-9 YEARS)
T-SHIRTS PREMIUM SEQUINS
SIZE
SPRING / SUMMER 2019 53
4-5-6-8 Y. 98-122 CM
PACK 8 / 24 PCS PRICE Sales
5,9 €
PRICE Retail
10,95 €
2200003491
SPRING / SUMMER 2019 54
SPRING / SUMMER 2019 55
ยกDESCUBRE Cร MO SE DIVIERTEN CON LAS LENTEJUELAS! DISCOVER HOW THEY HAVE FUN WITH SEQUINS!
SPRING / SUMMER 2019 56
VESTIDO DRESS
MODEL 1
COMPOSITION: 100% Cotton 160 gsm
Vestido con impresión contínua. All over print.
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry.
MODEL 2
Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
Impresión al agua.
PACKAGING:
Water print.
Hanger
Cintura elástica con material brillante.
PACKING:
Elastic glittered binding on waist.
Modelo con falda ancha. Impresión por toda la pieza. INNER 8 pcs
OUTER 24 pcs
Model wide skirt, all over printed.
SPRING / SUMMER 2019 57
KIDS
DRESS WIDE SKIRT SIZE
2-3-4-5-6 Y.
PACK
8 / 24 PCS
PRICE Sales
6,45 €
PRICE Retail
12,95 €
92-116 CM
2200003513
2200003511
2200003515
KIDS
DRESS ALL OVER PRINT SIZE
3-4-5-6-7 Y.
PACK
8 / 24 PCS
PRICE Sales
6,45 €
PRICE Retail
12,95 €
98-122 CM
2200002830
22000035005
KIDS
DRESS TRANSFER PRINT SIZE
2-3-4-5-6 Y. 4-6-8 Y.
PACK
8 / 24 PCS
PRICE Sales
4,8 €
PRICE Retail
8,95 €
2200002668
SPRING / SUMMER 2019 58
SPRING / SUMMER 2019 59
PIJAMA VERANO DOS PIEZAS PYJAMA TWO PIECES 100% COTTON
SPRING / SUMMER 2019 60
Trasera de color plano. Colored back.
COMPOSITION:
100% cotton or melanged cotton (65% CO-35% PE) 160 gsm
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
Técnicas variadas de impresión: serigrafía, estampado al agua...
Different stampations ways deppending model: silk print, water print...
PACKAGING: Hanger
PACKING: Detalle impreso en pantalón. Printed detail on pants.
INNER 8 pcs
OUTER 24 pcs
PYJAMA PREMIUM TWO PIECES COTTON 160 GSM SIZE
2-3-4-5-6 Y.
PACK
8 / 24 PCS
PRICE Sales PRICE Retail
SPRING / SUMMER 2019 61
92-116 CM
6,45 € 12,95 €
2200003457
2200003454
2200003455
KIDS (2-5 YEARS) / TWEEN (6-9 YEARS)
Y. SIZE 2-3-4-5-6-8 92-128 CM
PACK PRICE Sales PRICE Retail
8 / 24 PCS 6,45 € 12,95 €
SIZE
3-4-5-6-7 Y.
PACK
8 / 24 PCS
PRICE Sales PRICE Retail
98-122 CM
6,45 € 12,95 €
SIZE
4-5-6-8 Y.
PACK
8 / 24 PCS
PRICE Sales PRICE Retail
2200003728
2200003456
2200003463
2200003466
2200003469
2200003727
104-128 CM
6,45 € 12,95 €
2200003472
2200003713
2200003464
2200003471
2200003470
KIDS (2-5 YEARS) / TWEEN (6-9 YEARS)
PYJAMA TWO PIECES SIZE
2-3-4-5-6 Y.
PACK
8 / 24 PCS
PRICE Sales PRICE Retail
92-116 CM
6,25 € 11,95 €
SIZE
3-4-5-6-7 Y.
PACK
8 / 24 PCS
PRICE Sales PRICE Retail
SPRING / SUMMER 2019 62
2200002652
2200002642
2200002643
98-122 CM
6,25 € 11,95 €
2200002654
2200002647
SPRING / SUMMER 2019 63
3.
SPRING / SUMMER 2019 64
ROPA DE BAÑO Y TOALLAS Swimwear and towels
ROPA DE BAÑO NIÑA Girl swimwear ROPA DE BAÑO NIÑO Boy swimwear CAMISETAS DE BAÑO Swim shirt TOALLAS DE ALGODÓN Cotton towels PONCHO ALGODÓN Cotton pocnho TOALLAS POLYESTER ADULTO Polyester adult towels TOALLAS POLYESTER FORMA Polyester shaped towels
Pag. 72 Pag. 88 Pag. 98 Pag. 104 Pag. 110 Pag. 114 Pag. 116
SPRING / SUMMER 2019 65
SPRING / SUMMER 2019 66
ROPA DE BAÑO NIÑA Girl swimwear PANTIES
SWIMSUIT
TANKINI
Page 72
Page 76
Page 80
ROPA DE BAÑO NIÑO Boy swimwear SLIP
BOXER
Page 88
Page 92
CAMISETA DE BAÑO Swim UV shirt UV SHIRT
Page 98
BIKINI
Page 84
SPRING / SUMMER 2019 67
GUÍA TALLAS NIÑOS KID SIZE CHART ESTATURA / SIZE
92
98
104
111
116
128
140
152
EDAD / AGE
2
3
4
5
6
8
10
12
PECHO CM / CHEST CM
52
54
56
58
60
64
68
74
CINTURA CM / WAIST CM
50
51
53
54
56
59
62
66
CADERA CM / HIP CM
56
58
61
63
66
71
76
81
LARGO BRAZO CM / INSEAM CM
33
35
37
39
41
45
50
54
ANCHURA ESPALDA CM / BACK WIDTH CM
23
24
25
26
27
29
31
33
CABEZA / HEAD
Las medidas de la guía de tallas se refieren a las medidas del cuerpo, no de la prenda. The measures of the size guide refer to the body’s measures, not item’s.
PECHO / CHEST
ALTURA / LENGTH
CÓMO MEDIR / INSTRUCTIONS:
CINTURA / WAIST CADERA / HIP
CERTIFICADO CALIDAD PARA ROPA DE BAÑO / QUALITY TEST CERTIFICATE FOR SWIMWEAR: Certificación Oeko-Tex Standard 100, etiqueta ecológica líder mundial para productos textiles. Certificate Oeko-Tex Standard 100, globally testing and certification system for textile materials.
SPRING / SUMMER 2019 68
CULETÍN DE BAÑO SWIM GIRL PANTIES COMPOSITION:
85% polyester 15% elastan Lining: 100% polyester Volantes en los laterales.
WASHING CARE INSTRUCTIONS:
Flounce on both sides
Lavar a máquina máximo a 40ºC Machine wash, maximum 40°C No usar blanqueadores Not bleach products may be used.
Impresión a todo color. Full printing.
No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not iron No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Hanger
Personaje en parte trasera. Character on back
PACKING: Capa de brillo.
Foily glitter effect fabric
INNER 6 pcs
OUTER 24 pcs
SPRING / SUMMER 2019 69
SWIM PANTIES PREMIUM FOILY GLITTER EFFECT SIZE
3-4-5-6 Y.
PACK
6 / 24 PCS
KIDS (2-5 YEARS)
PRICE Sales PRICE Retail
98-118 CM
5,2 € 9,95 €
2200003790
2200003791
2200003793
SWIM PANTIES SIZE
3-4-5-6 Y.
PACK
6 / 24 PCS
PRICE Sales PRICE Retail
98-118 CM
4,5 € 8,9 €
2200002731
2200003795
SPRING / SUMMER 2019 70
SPRING / SUMMER 2019 71
SPRING / SUMMER 2019 72
BAÑADOR GIRL SWIMSUIT PREMIUM DETAILS
COMPOSITION:
85% polyester 15% elastan Lining: 100% polyester
Lentejuelas en tirantes. Iridescent sequins.
Capa de brillo.
Foily glitter effect fabric
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 40ºC Machine wash, maximum 40°C No usar blanqueadores Not bleach products may be used.
Impresión contínua en frontal y trasera. Full printing.
No secar en secadora. Do not tumble dry.
Detalles brillantes.
No planchar Do not iron
Glittered details.
No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Hanger
Tul en cintura.
Transparent tule on waist.
PACKING:
INNER 6 pcs
GLITTER DETAILS
OUTER 24 pcs
KIDS (2-5 YEARS)
SWIMSUIT PREMIUM FOILY GLITTER EFFECT SIZE
3-4-5-6-7 Y.
PACK
6 / 24 PCS
PRICE Sales
7,7 €
PRICE Retail
14,95 €
SPRING / SUMMER 2019 73
98-122 CM
2200003782
2200003783
2200003784
2200003785
2200003786
KIDS (2-5 YEARS)
SWIMSUIT SIZE
3-4-5-6-7 Y.
PACK
5 / 30 PCS
PRICE Sales
6,8 €
PRICE Retail
12,95 €
98-122 CM
2200002738
2200002744
2200002834
2200003787
SPRING / SUMMER 2019 74
SPRING / SUMMER 2019 75
SPRING / SUMMER 2019 76
BIKINI BIKINI PREMIUM DETAILS
COMPOSITION:
85% polyester 15% elastan Lining: 100% polyester
WASHING CARE INSTRUCTIONS:
Lentejuelas y detalles brillantes. Glitter details or sequins.
Lavar a máquina máximo a 40ºC Machine wash, maximum 40°C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not iron No lavar en seco. Do not Dryclean.
Impresión contínua en frontal y trasera. Full printing.
PACKAGING: Hanger
PACKING:
INNER 6 pcs
GLITTER DETAILS
OUTER 24 pcs
Volantes en los laterales.
Flounce on both sides
SPRING / SUMMER 2019 77
SIZE
4-5-6-7 Y.
PACK
6 / 24 PCS
PRICE Sales
7,7 €
PRICE Retail
14,95 €
104-122 CM
KIDS (2-5 YEARS)
KIDS (2-5 YEARS)
BIKINI PREMIUM
2200003789
SIZE
6-8-10-12 Y.
PACK
6 / 24 PCS
PRICE Sales
7,7 €
PRICE Retail
14,95 €
116-152 CM
KIDS (2-5 YEARS)
BIKINI SIZE
6-8-10-12 Y.
PACK
6 / 24 PCS
PRICE Sales
6,9 €
PRICE Retail
12,95 €
116-152 CM
2200002745
2200002747
2200003788
SPRING / SUMMER 2019 78
SPRING / SUMMER 2019 79
SPRING / SUMMER 2019 80
SLIP BAÑO SWIM SLIP COMPOSITION:
85% polyester 15% elastan Lining: 100% polyester
Cintura elástica.
Elastic band on waist.
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 40ºC Machine wash, maximum 40°C No usar blanqueadores Not bleach products may be used.
Impresión a todo color. Full printing.
No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not iron No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING:
Personaje en parte trasera.
Hanger
Character on back
PACKING:
INNER 6 pcs
OUTER 24 pcs
SWIM SLIP
2--3-4-5 Y. 1-2-2-1 ud 92-111 CM
KIDS (2-5 YEARS)
SIZE
SPRING / SUMMER 2019 81
PACK
6 / 24 PCS
PRICE Sales
4,7 €
PRICE Retail
8,9 €
2200003810
2200003809
2200003811
2200002699
2200002697
2200002701
SPRING / SUMMER 2019 82
SPRING / SUMMER 2019 83
SPRING / SUMMER 2019 84
BOXER BAÑO SWIM BOXER COMBÍNALO CON LAS CAMISETAS DE BAÑO. 100% PROTECCIÓN UV COMBINE IT WITH THE SWIM T-SHIRTS. 100% UV PROTECTION
COMPOSITION:
85% polyester 15% elastan Lining: 100% polyester
Cintura elástica.
Elastic band on waist.
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 40ºC Machine wash, maximum 40°C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not iron No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Hanger
PACKING:
INNER 6 pcs
OUTER 24 pcs
Impresión a todo color. Full printing.
KIDS (2-5 YEARS)
SWIM SLIP SIZE
2-3-4-5 Y.
PACK
6 / 24 PCS
PRICE Sales
4,95 €
PRICE Retail
9,45 €
SIZE
3-4-5-6 Y.
PACK
6 / 24 PCS
PRICE Sales
4,95 €
PRICE Retail
9,45 €
SPRING / SUMMER 2019 85
92-111 CM
2200003796
2200003798
2200002704
98-116 CM
2200003797
2200003800
2200003799
2200003801
2200003781
SPRING / SUMMER 2019 86
SPRING / SUMMER 2019 87
UV
50
ON
CAMISETA BAÑO SWIM UV T-SHIRTS
PROTECTI
COMBÍNALO CON LOS BOXERS. 100% PROTECCIÓN UV COMBINE IT WITH THE BOXERS. 100% UV PROTECTION
COMPOSITION:
85% polyester 15% elastan Linning: 100% polyester
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 40ºC Machine wash, maximum 40°C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. No planchar Do not iron No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Hanger
Impresión a todo color en frontal. Full printing on front.
PACKING:
INNER 6 pcs
OUTER 24 pcs
SPRING / SUMMER 2019 88
TWEEN (6-9 YEARS)
KIDS (2-5 YEARS)
SIZE
UV
50
3-4-5-6 Y. 98-116 CM
2200003813
PACK
6 / 24 PCS
PRICE Sales
6,7 €
PRICE Retail
12,95 €
SIZE
4-5-6-7 Y.
PACK
6 / 24 PCS
PRICE Sales PRICE Retail
SPRING / SUMMER 2019 89
ON
SWIM UV T-SHIRT
PROTECTI
2200003814
2200003816
2200003817
2200003819
104-122 CM
6,7 € 12,95 €
2200002756
2200003812
2200002760
2200003815
SPRING / SUMMER 2019 90
SPRING / SUMMER 2019 91
SPRING / SUMMER 2019 92
TOALLAS 70X140 CM Kid towel 70x140 cm COTTON ASSORTED
POLYESTER
Page 104
Page 108
COTTON
Page 106
PONCHO PLAYA Beach poncho COTTON
Page 110
POLYESTER
Page 112
HOODED TOWEL
Page 112
TOALLAS ADULTO/JUVENIL Adult/teenager towel 90X180 CM
Page 114
ROUND
SHAPED
Page 116
Page 118
SPRING / SUMMER 2019 93
SPRING / SUMMER 2019 94
TOALLA ALGODÓN COTTON TOWEL TWO ASSORTMENT
COMPOSITION: 100% cotton 300 gsm
MEASURES: 70 x 140 CM
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Premium pack:
Impresión a todo color.
Disperse full printing
PACKING:
INNER 4 pcs
OUTER 24 pcs
KIDS AND TWEEN (2-10 YEARS)
COTTON TOWEL TWO ASSORTMENT
SIZE
SPRING / SUMMER 2019 95
2200003862
2200003863
2200003864
2200003865
2200003867
2200003868
2200003869
2200003870
70 x 140 CM
PACK
4 / 24 PCS
PRICE Sales
7,45 €
PRICE Retail
14,95 €
2200002803
2200002804
SPRING / SUMMER 2019 96
TOALLA ALGODÓN COTTON TOWEL COMPOSITION: 100% cotton 300 gsm
MEASURES: 70 x 140 CM
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
Impresión a todo color.
PACKAGING:
Disperse full printing
Premium pack:
PACKING:
INNER 2 pcs
OUTER 24 pcs
KIDS AND TWEEN (2-10 YEARS)
COTTON TOWEL
SIZE
70 x 140 CM
PACK
2 / 24 PCS
PRICE Sales
6,50 €
SPRING / SUMMER 2019 97
2200002794
PRICE Retail
12,95 €
2200002154
2200002803
2200002804
SPRING / SUMMER 2019 98
TOALLA POLYESTER POLYESTER TOWEL COMPOSITION: 100%polyester 250 gsm
MEASURES: 70 x 140 CM
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
Impresión a todo color.
PACKAGING:
Disperse full printing
polybag
PACKING:
INNER 2 pcs
OUTER 24 pcs
KIDS AND TWEEN (2-10 YEARS)
POLYESTER TOWEL
SIZE
70 x 140 CM
PACK
2 / 24 PCS
PRICE Sales
4,20 €
PRICE Retail
8,95 €
SPRING / SUMMER 2019 99
2200002178
2200002390
2200004058
2200004059
SPRING / SUMMER 2019 100
PONCHO ALGODÓN COTTON PONCHO COMPOSITION:
Aplicaciones textiles en 3D.
100% cotton 300 gsm
3D puffy applications
MEASURES: 60 x 120 CM
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING:
Bag with hook and header card
PACKING:
OUTER 24 pcs
Impresión a todo color.
Disperse full printing
SPRING / SUMMER 2019 101
KIDS (2-5 YEARS)
COTTON PONCHO SIZE
60 x 120 CM
PACK
24 PCS
PRICE Sales PRICE Retail
7,80 € 14,95 €
SIZE
50 x 115CM
PACK
4 / 24 PCS
PRICE Sales
6,50 €
PRICE Retail
12,95 €
2200003875
2200003876
2200003877
2200002193
2200002184
2200002185
2200002194
2200002218
2200002385
2200003878
2200002187
2200003880
2200003881
SPRING / SUMMER 2019 102
PONCHO POLYESTER POLYESTER PONCHO
HOODED TOWEL Impresión en capucha con aplicaciones textiles en 3D.
COMPOSITION:
Printed hooded with 3D puffy applications
100% polyester 250 gsm
MEASURES: 50 x 110 CM
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C
Impresión a todo color en frontal y trasera
No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING:
Packaging premium
polybag
Premium packaging
PACKING: POLYESTER PONCHO
INNER 4 pcs
OUTER 24 pcs
SPRING / SUMMER 2019 103
KIDS (2-5 YEARS)
HOODED TOWEL 3D APPLICATIONS SIZE
50 x 115 CM
PACK
4 / 24 PCS
PRICE Sales
6,50 €
PRICE Retail
12,95 €
2200002938
2200002941
2200002974
2200002973
POLYESTER PONCHO SIZE
50 x 115CM
PACK
4 / 24 PCS
PRICE Sales
4,50 €
PRICE Retail
12,95 €
2200002811
2200002814
2200002815
2200002810
SPRING / SUMMER 2019 104
DISPLAY TOALLAS MÁGICAS DISPLAY MAGIC TOWELS SURPRISE! COLLECT THEM ALL (8 DESIGNS)
COMPOSITION:
TOWEL: 100% terry cotton 300 gsm DISPLAY: printed cardboard
¿CÓMO FUNCIONA?
HOW IT WORKS?
MEASURES DISPLAY: TOWEL: 30 x 30 CM DISPLAY: 24 x 8 x 16 cm
1.
2.
3.
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C
DISPLAY 2 LAYERS, 24 SURPRISE BALLS
No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING: Display
PACKING:
OUTER 48 pcs
Ref: 2200004067
24 / 48 pcs
SPRING / SUMMER 2019 105
Adult collection CAMISETAS / TOALLAS Y PONCHOS T-shirts / towels
Pag.96
TOALLA ADULTO POLYESTER ADULT POLYESTER TOWEL
SPRING / SUMMER 2019 106
90 x 180 CM
COMPOSITION: 100%polyester 250 gsm
MEASURES: 90 x 180 CM
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING:
Impresión a todo color.
Belly band with eurohole
Disperse full printing
PACKING:
INNER 2 pcs
OUTER 12 pcs
ADULT TOWEL POLYESTER 90 X 180 CM
TEEN & ADULT
SIZE
SPRING / SUMMER 2019 107
90 x 180 CM
PACK
2 / 12 PCS
PRICE Sales
8,65 €
PRICE Retail
16,90 €
2200003871
2200003872
2200003919
2200003920
2200003935
2200003989
2200003990
2200003991
2200003992
2200004036
TOALLA ADULTO REDONDA ADULT ROUNDED TOWEL
SPRING / SUMMER 2019 108
130 CM
COMPOSITION: 100%polyester 250 gsm
MEASURES: 130 x 130 CM
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING:
Impresión a todo color.
Belly band
Disperse full printing
PACKING:
INNER 2 pcs
OUTER 12 pcs
SPRING / SUMMER 2019 109
ADULT ROUNDED TOWEL POLYESTER 130 CM
TEEN & ADULT
SIZE
130 CM
2200003993
PACK
2 / 12 PCS
PRICE Sales
10,95 €
PRICE Retail
21,90 €
2200003995
2200003994
2200004060
2200003996
2200004061
2200003997
TOALLA ADULTO CON FORMA ADULT SHAPED TOWEL
SPRING / SUMMER 2019 110
SHAPED
COMPOSITION: 100%polyester 250 gsm
MEASURES: According model (130 cm)
WASHING CARE INSTRUCTIONS: Lavar a máquina máximo a 30ºC Machine wash, maximum 30 °C No usar blanqueadores Not bleach products may be used. No secar en secadora. Do not tumble dry. Planchar a baja temperatura (max.110ºC) Iron low temperature (max.110 °C) No lavar en seco. Do not Dryclean.
PACKAGING:
Impresión a todo color.
Belly band
Disperse full printing
PACKING:
INNER 2 pcs
OUTER 12 pcs
SPRING / SUMMER 2019 111
TEEN & ADULT
ADULT SHAPED TOWEL POLYESTER
SIZE
130 CM
PACK
2 / 12 PCS
PRICE Sales
10,95 €
PRICE Retail
21,90 €
2200004037
2200004038
2200004063
2200004064
2200004065
SPRING / SUMMER 2019 112