Journal Oil & Power Nª 68 edición impresa by Artes JOURNAL

2.000 ejemplares de cortesía

Journal OIL & POWER • Número 68 • Quito - Ecuador

Expertos del mundo avizoraron un nuevo ciclo positivo para la minería ecuatoriana durante la Expominas 2016. Un nuevo momento.

l Centro de Exposiciones Quito, el pasado marzo, llegaron más de 7 mil visitantes para recorrer los

stands preparados por más de 100 empresas que apostaron a la Expo-Conference Expominas Maquinaria pesada y construcción, un evento que por noveno año consecutivo se viene realizando en la ciudad capital con el fin de acercar a la gente a esta oportunidad que tiene el país de ampliar su espectro económico. La Expominas de este año 2016 consolidó una visión importante de ver al sector activado, de reconocerlo como un punto primordial en la economía del país, pero sobre todo, compartió la necesidad de aunar esfuerzos para que por fin se dé su despegue.

Fotografías: PROIMAGEN y Paulina Enríquez M.

Petróleo

Ambiente

Tecnología

Face to Face Javier Córdova Ministro de Minería del Ecuador 6

Bolivia. El gobierno boliviano proyecta su energìa renovable al 202. 4

Chile. Se abre polémica por una hidroeléctrica que amenaza el agua de Santiago. 30

Invento. Walty puede generar agua, energìa e Internet en cualquier parte del mundo. 32

Journal Oil & Power

EDITORIAL

Un nuevo ciclo se avecina para la minería en Ecuador

OPINIÓN

Importante es entender el proceso minero

irán acomodando ciertos ntes del Mandato dor que será quien desMinero había ex- pliegue las fases de prepuntos que detienen el desploración de lo que factibilidad y factibilidad. pegue del sector y que han se llama Green field o Durante la fase de presido solicitados a las auto‘campo verde’, algo que factibilidad, ridades desde siempre. A exploración al momento está paralizaesto hay que sumarle que, adicional determina si un da excepto por la minería depósito tiene beneficios aparentemente, a finales de informal. Antes de legis- económicos - al menos año el precio de oro y la plalar hay que conocer que los suficientes como para ta romperá la tendencia a la para el desarrollo de un justificar el costo de la baja e iniciará una cuesta proyecto minero hay que siguiente etapa de estuarriba que traerá beneficio cumplir, múltiples, costo- dios. Allí se inicia la fase a los inversionistas, proveesas y difíciles etapas que de viabilidad que define dores y, por supuesto, a la Hassan Becdach M. inician por la exploración. la extensión, ubicación y ciudadanía. Este escenario En esta etapa, los pro- el valor del yacimiento. esperanzador debe ser un motores pueden decir Estas dos fases, junto con aliciente para que todos ponuego de una larga escualquier cosa sobre sus el proceso de permisos, gamos nuestro granito de pera, luego de camproyectos de exploración, requieren más dinero que arena para que el desarrollo bios legales, de trazar pero son en realidad ex- la exploración inicial. La minero de una vez alcance el nuevo mapa minero napectativas que los ges- mayoría de las empresas los objetivos que hace más cional, entre otros entretores promocionan para cubren esto mediante la de ocho años se plantearon, tuertos vividos los últimos dentro del espectro bautizalevantar capital. Afortuna- emisión de acciones, que nueve años, al fin la minería do como sector estratégico damente, hay buenos pro- valoriza, pero diluye la ha encontrado un camino por el Gobierno nacional. yectos llevados a cabo por propiedad de los accionismás firme que seguramente Por ello, la Feria Expominas personas que tienen un tas originales. La siguienen los próximos años será seguirá invitando a las embuen historial de encon- te etapa se inicia muchos uno de los más importantes presas nacionales e internatrar buenos proyectos y de años más tarde con la recorridos porEditorial la economía Consejo / Créditos cionales a participar de un construirlos, de modo que construcción de la mina nacional. Son bien recibi- evento que ha acompañado puedan ser vendidos fuera que cuesta mucho dinero. das, entonces, las condicio- al sector durante ya nueve para un beneficio enorme. En este punto, la consJournal Oil & Power Presidente Ejecutivo: Hassan M. nes en que Becdach se desarrolla en años Cobertura de feria: y que empezó con no La inversión en esta fase trucción de la infraestrucImpresión: Telfs.: (593) 3324 835 / 3324 836 Becdach M. Kurt Freundla minería Hassan María Fernanda Arauz V. PRODEDIM la actualidad en más de cinco Cobertura empresas vipuede producir un gran ré- tura de apoyoE10-195 y empleo Gerente General: Dirección: Checoslovaquia Distribución: Raúl de la Torre fotográfica: el Ecuador. Es importante sionarias, y que, hoy en día, ANDENERGY dito; sin embargo, el riesdirecto son probablemenHassan Becdach B. PROIMAGEN ECUADOR y Eloy Alfaro. Ramiro Crespo Telfs. 2430282 Edición se General: reconocer la situación ha transformado en el go es igualmente grande. te los mayores gastos. Rosalía que Arteaga Edificio Cuarzo. Piso 3, oficina 3 0999845189 Pamela Cevallos H. ha mejorado, pero también Publicidad y ventas: único evento relevante de la Casi sin excepción, los Eduardo López Es cuando la compañía www.hjbecdachferias.com Dirección de arte: info@hjbecdach.com es necesario reconocer que Pedro Espín buenos exploradores no emitirá Quito acciones con la - Ecuador Paulinaminería Enríquez ecuatoriana. M. todavía nos falta ser más Con este mensaje alentador son desarrolladores de esperanza de un sólicompetitivos en el espec- les invito a leer el informe minas. Los que se dedi- do flujo de buenas notiUna producción de: Los artículos firmados son de responsabilidad de los autores y el Journal no se responsabiliza por su contenitro internacional. Pero todo que contiene lo vivido por can a explorar y encuen- cias; impulsará el intedo. La opinión del Journal se expresa en el editorial. Los artículos que son de autoría del Journal pueden ser cuerpo legal es mejorable y obligatoriamente más de 10 lamil tran al proyecto lo sufi- rés de los inversionistas reporoducidos íntegramente, yperoustedes se debe citar fuente. Los artículos firmados requieren autorización del creeautor y delpersonas Journal, así en como fotografías e ilustraciones. perfectible, porescrita lo que lalas novena feria cientemente atractivo, lo y el precio de la acción. mos que más adelante se Expominas 2016. venden a un desarrolla- Aquí el riesgo de la inver-

Kurt Freund R. Ph,D. sión cae y cumplida esta fase llega la recompensa. Por supuesto, puede tomar años para llegar a este punto, y si no hay que ver cuánto han demorado para llegar a donde están la china Ecuacorriente y Junefield con Mirador, Lundin, Fruta del Norte y Codelco con inversiones de 600 millones de dólares para 2016. Y, muchas otras, cada una con su historia. Finalmente, se llega a la producción donde aquel agujero en el suelo justifica este largo y arduo esfuerzo, que generará ingresos por primera vez cuando la mina entre en producción. Esta es la etapa menos arriesgada, pero muy dependiente de la oferta y demanda mundial para su balance de éxito final.

Journal Oil & Power

México invierte en educación para la energía Fuente: Ministerio de Energía y Petróleo de México Fotografía: http://az778189.vo.msecnd.net/media/fotos/g/e0b5a1e2c76cdd6f22cb5806a3c4a7db.jpg

los apoyos de la estrategia gubernamental para la formación de Recursos Humanos en el sector energético.

La Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL) es una de las primeras instituciones en aprovechar

El secretario indicó también que como resultado de esta estrategia, de los 20 alumnos graduados de esta maestría, 11 recibieron apoyos con becas de dicho programa. Además, comentó, que el Fondo de Sustentabilidad Energética de la Secretaría de Energía apor-

l secretario de Energía de México, Pedro Joaquin Coldwell, graduó a los estudiantes de la primera maestría en Derecho Energético y Sustentabilidad, producto de un esfuerzo del gobierno para aportar con el sector energético de ese país.

tó 2.8 millones de pesos a la Universidad de Nuevo León para el desarrollo de dos proyectos de tecnología solar y geotérmica. Finalmente, el secretario de Estado, reiteró el compromiso que tiene el gobierno mexicano con el sector empresarial y académico para impulsar acciones que contribuyan a potenciar el desarrollo del sector energético de México.

Al 2020, Bolivia generará 549 MW en energías renovables Fuente: http://www2.hidrocarburos.gob.bo/index.php/prensa/noticias/1492-al-2020,-bolivia-generar%C3%A1-549-mw-de-potencia-a-trav%C3%A9s-de-energ%C3%ADas-renovables.html Fotografía: http://construirtv.com/wp-content/uploads/2015/11/mda.jpg

“

Con todo el programa de energía limpia entre la solar, eólica, geotérmica y la biomasa, al 2020, vamos generar 549 megavatios (MW)”, aseguró el Presidente Evo Morales, después de una inspección al 92 % de avance de la segunda fase del Parque Eólico Qollpana, en el departamento de Co-

chabamba. Morales explicó que desde Cochabamba y La Paz se lleva electricidad para satisfacer las demandas internas que tienen Oruro y Potosí, e indicó que una vez entren en operación los proyectos en estos departamentos, ambos podrán autoabastecerse”. El Presidente Morales seña-

ló que el Estado tiene toda la capacidad para garantizar la inversión de la serie de proyectos de generación eléctrica. “Nos sentimos capaces para garantizar esta inversión casi ya el 90 % está garantizada. Tenemos la gran ventaja de que nos acompaña el crecimiento económico”.

Journal Oil & Power

El Ecuador avanza con pasos firmes en el desarrollo de la minería

Javier Córdova Ministro de Minería

Javier Córdova es Ministro de Minería. Inició labores con el Gobierno del Presidente Rafael Correa en agosto de 2007. En ese entonces fue asesor del subsecretario de minería que era José Serrano (actual Ministro del Interior). Dos años después, igual acompañó a Serrano, como viceministro del Ministerio de Justicia. Más adelante, fue viceministro del Interior por cerca de 4 años. En el Ministerio de Minería se ha desempeñado, primero como viceministro, y hoy es el actual Ministro del ramo desde febrero de 2015. Para 2016, un año cuyas previsiones estiman que el sector petrolero seguirá contraído, se tiene en mente invertir en minería $600 millones de dólares. Explíqueme sobre estos recursos En efecto, hemos hablado de 600 millones de dólares de inversión para este año. Este monto se basa, en tres proyectos, y digo esto porque si todo va bien como esperamos, incluso la inversión puede ser superior.

ciaciones (120 millones de dólares aproximadamente) y la diferencia lo harían en 2018, hasta llegar a 1 500 millones de dólares. Fruta del Norte es el segundo. Este proyecto se prevé que destine este año cerca de 60 millones de dólares. Su monto no es tan fuerte porque están terminando la evaluación económica (a finales de junio) y empezarían a construir en 2017. El tercero, el proyecto de oro Río Blanco (Azuay). Estimamos empieza la construcción las próximas se¿Cuáles son los tres proyectos? manas con un monto entre 30 y 40 Mirador, que ya se encuentra en millones de dólares. fase de construcción. De acuerdo Es decir, solo con estos tres tena su programación se estima que dríamos 600 millones. Pero, hay en 2016 invierta 500 millones de muchos más como Codelco-Llumidólares y una cifra similar en 2017. ragua que este año aportará con 7 El año pasado ya hicieron finan- u 8 millones de dólares. Estamos

abriendo el catastro minero y ya contamos con más de 200 solicitudes de nuevas concesiones minera, que tendrán inversiones razonables. Por ello, consideramos que este valor se podría superar. Al momento somos cautos, por eso hemos señalado una cifra basada en los proyectos que ya están en desarrollo, pero para 2017 estimamos superar los mil millones de dólares. Un objetivo de Ecuacorriente es iniciar la apertura del tajo de la mina para la extracción de cobre en el proyecto Mirador, ¿cómo avanza este proceso? Efectivamente comienza ya el destape del tajo open pit. Están construyendo todo lo que es vías inter-

nas, se está montando la planta de beneficio, está delimitado el tajo. Hay un grado de avance muy importante, por ello, la expectativa de inversión en este año es tan alta. ¿Cuáles son los avances de Fruta del Norte a cargo de Lundin Gold? Con Lundin Gold en enero firmamos un acuerdo que tiene las condiciones económicas del contrato que firmaremos el segundo semestre de este año, porque de acuerdo a la ley de minería el contrato lo firmas en la fase de explotación. El 17 de junio termina el plazo de la evaluación económica de su yacimiento y, a partir de esa fecha, ellos solicitarán al Ministerio pasar a la explotación. Una vez firmado

Edición # 68

se promociona Como mencionaba todos los proyectos de la Empresa Nacional Minera (ENAMI) cuentan ya con un interesado que se encuentra en el proceso de negociación. Además, presentamos las nuevas condiciones tributarias del país, reformas a la ¿Cómo se encuentran Juley minera, etc. A partir de nefield y Codelco? 2014 se contrató a los conRío Blanco (Junefield) es un sultores Wood Mackenzie. proyecto mediano que está Se hizo una evaluación soen fase de explotación e inibre el momento que estábaciarían la construcción de mos como país en cuanto la mina en este mismo mes (mayo) o máximo el siguien- Ecuador participó por se- a carga tributaria, se aprogundo año en la PDAC de baron incentivos tributarios. te (junio). Como es un proyecto más Canadá, ¿cuáles fueron En 2015 continuamos con pequeño y las condiciones los resultados de la cita? temas importantes como la geológicas más favorables El PDAC es parte funda- devolución del IVA, el cual (hay oro superficial), po- mental de nuestra campaña es un estímulo clave para drían comenzar a producir, de promoción. En los últimos la industria. Hemos generaa beneficiar el material en dos años, a partir de 2015, do cambios a la normativa, el proceso de construcción hemos sido muy agresivos al reglamento de la Ley de para Minería que precisamente de la mina en el primer tri- internacionalmente mestre del próximo año. posicionar al país como un permite abrir el catastro miUna inversión entre 60 y 80 destino de inversión mine- nero y entregar nuevas conmillones de dólares para la ra, y dar a conocer cuáles cesiones. son las nuevas condiciones construcción. Codelco-ENAMI EP (LLumi- en el sector, en lo referente ¿Cuáles han sido los loragua) iniciaron el año pa- a la parte tributaria, legal, gros durante este períosado la exploración avanza- cuáles son los beneficios do y las metas trazadas da. Es decir, es un proyecto que el país entrega (infraes- por usted que está frente que viene con un nivel de tructura vial de primer nivel al Ministerio creado hace avance menor, está en una que es fundamental para la poco más de un año? etapa previa. En 2015 per- industria, acceso a energía La creación del Ministerio foraron alrededor de 10 mil eléctrica gracias a la inver- ha sido fundamental. Un m2 y este año tenemos una sión hidroeléctrica, entre sector como el minero, con todo lo que representa al expectativa similar. Es de- otros. cir, avanza sin contratiempo En 2015 fue la primera vez ser el cuarto producto de y los compromisos por parte que participamos de for- exportación no petrolera del de la inversión de Codelco ma oficial en el PDAC, fui- país (pequeña minería, sin se están cumpliendo. mos un país sponsor. En operaciones grandes), con el 2016, además, tuvimos tantas perspectivas y tanto ¿A más de los proyectos un stand mejor ubicado y potencial, sin duda, necesidetallados que otros es- más grande, tuvimos el día taba de su institucionalidad tán en agenda? del Ecuador, etc. El resulta- que le permita generar las Tenemos potenciales inver- do fue muy bueno y se de- condiciones ya expuestas sionistas que están buscan- muestra en lo mencionado. para una industria que es do asociarse o encargarse Tenemos un interés muy compleja. Hemos logrado de algunos proyectos de la grande en nuevas conce- trabajar mucho con el secENAMI. Además, contamos siones. Si bien, el PDAC tor, destrabar procesos, tecon otros muy interesan- abarca a toda la actividad nerlos en marcha. Nos ha tes como Loma Larga en el minera es especializado en permitido hacer los cambios Azuay, a cargo de INV Mi- exploración. Contar, ahora, necesarios para poder renerales Ecuador S.A., quie- con casi 200 requerimientos tomar la exploración con la nes terminaron la prefac- en nuevas áreas demuestra apertura del catastro minetibilidad, y ahora pasarían que se ha generado el inte- ro, trabajar más de cerca a trabajar en la evaluación rés necesario en los inver- con el sector de la pequeña económica del yacimiento. sionistas y en las empresas minería, presentar proyecCascabel, manejado por para arribar al Ecuador. Se tos para resolver problemas SolGold, presenta muy bue- reconoce que hoy las condi- históricos (contaminación, minería ilegal, problemas nos resultados. Se perfila ciones son las adecuadas. con las comunidades). Se de forma positiva como un depósito de clase mundial. A más de la apertura del ha fortalecido a las instituCangrejos, en El Oro, direc- catastro minero qué más ciones adscritas como la el documento se cerraría el financiamiento. Esta es una mina que demandará alrededor de 900 o 950 millones de dólares hasta 2019. La construcción se iniciaría en los primeros meses de 2017.

cionado por Odin Mining, que también tiene buenos resultados y esperamos que en máximo dos años se pueda realizar la evaluación económica. Está La Plata que acaba de recibir una inversión extranjera importante. Hay proyectos que llamamos de segunda generación, que tienen un desarrollo menor, pero que se convertirán en proyectos de clase mundial, entre otros.

Agencia de Regulación y Control Minero (ARCOM), darle una lógica del desarrollo que se busca para la ENAMI, mejorar relaciones con las comunidades con una mejor manera de comunicar los beneficios, logros, cuidado ambiental, entre otros. ¿Cómo ha trabajado el Ministerio de Minería con la ENAMI, ARCOM, y el INIGEMM, qué funciones desempeñan y cómo se complementan? Pasaron a ser entidades adscritas al Ministerio de Minería, antes eran al Ministerio de Recursos Naturales no Renovables. La ARCOM hace un trabajo de control, regulación, es nuestro brazo ejecutor. La ENAMI, que es una entidad pequeña, tiene que cumplir un rol de formación asociándose con grandes empresas, como Codelco, para aprender el proceso de la actividad minera para en un futuro (5 o 10 años) pueda desarrollar proyectos por sí sola. Y con el INIGEMM, al ser un instituto de investigación, buscamos generar mayor información de la que tenemos,

capacitación a los pequeños mineros, cómo eliminar el uso del mercurio (que ya está prohibido por ley), levantar información geológica del país (mapeo), apoyo, entre otros. ¿Qué expectativas tiene para este segundo período de labores? Todavía trabajamos con una estructura provisional. Es decir, aquella que existía desde el viceministerio de minería del Ministerio de Recursos Naturales no Renovables, que es la que pasó a esta Cartera de Estado. Por tanto, el objetivo de 2016 es fortalecer la estructura. Presentamos una definitiva, más fuerte y con mayor personal, con el número de subsecretarías que nos permita manejar una industria como la minera. No hemos insistido mucho en el tema al ser coherentes y consecuentes con la situación económica actual del país, pero ya la tenemos lista y esperamos la aprobación. Esto permitirá fortalecer no solo al Ministerio sino también a las entidades adscritas.

Journal Oil & Power

Un nuevo escenario se pinta par

La reactivación del sector anima a las compañías, proveedores, em

uego de ocho años de hablar sobre la apertura de la minería a gran escala en el país, luego de un paro de las actividades mineras, luego de una reforma al cuerpo legal, después del trazado de nuevas concesiones, de la creación del catastro minero, de la apertura del Ministerio del ramo, la actividad minera en el Ecuador al parecer reiniciará con la arranque de la mina a cielo abierto del proyecto Mirador, con la construcción de la mina de Fruta del Norte y con el fin de la fase de exploración en la que se encuentran proyectos como Llumiragua y Río Blanco.

presentación de Expominas. La contracción económica del país es otro punto a favor para el despegue de la minería, pues obliga al Estado a encontrar nuevas formas de ingresos que ayuden a cubrir los gastos fiscales que, aunque fueron reducidos en el presupuesto de este año, siguen siendo muy demandantes. A esto habrá que sumar las inversiones que el gobierno deberá hacer para reconstruir las zonas afectadas por el terremoto del pasado 16 de abril. Así que ninguna crisis deja de ser oportunidad para muchos, por ello se considera a este 2016 un año con perspectivas positivas para la minería en el Ecuador. De hecho, el Estado ecuatoriano recibirá un monto aproximado de 600 millones de dólares por la continuación de los proyectos manejados por las empresas chinas Ecuacorriente y Junefield, la sueca-canadiense Lundin y la chilena Codelco. También, el anuncio del ministro Javier Córdova sobre la reserva de alrededor de 200 solicitudes de áreas para concesión es un aliciente promisorio.

Este nuevo escenario alienta a quienes forman parte de la cadena económica de este sector que, a pesar de no estar cien por ciento de acuerdo con los impuestos y regalías establecidos en la ley minera actual (toda ley es perfectible), consideran que el sector empieza a tomar nuevo rumbo en la concreción de los proyectos. Ese ánimo se nutre también por la situación del precio del petróleo y de la tendencia a la alza que se prevé tendrán los precios del oro, la plata y el cobre después del segundo semestre de 2016, como lo Ahora, pese a esta visión explicó Jorge Neher en su entusiasta de la situación

minera, queda mirar al espectro internacional, cuyo escenario no es tan favorable para el país. A pesar de que el gobierno ha invertido dinero en la promoción del Ecuador minero, organizó la participación del pabellón ecuatoriano en la feria canadiense PDAC y ha resaltado las fortalezas nacionales para convertirse en un foco de inversión, aduciendo que Ecuador tiene la infraestructura vial adecuada, los recursos hídricos suficientes, la estabilidad política y legal necesarias para el inversionista.

Edición # 68

ra el sector minero del Ecuador

mpresas de servicio a repensar la situación de la minería en el país. hechas por el Ministro de Minería, el Ecuador aspira a captar el 10 % de la inversión minera proyectada en América Latina y convertir a la minería en un pilar económico para el país. Es de esperar que aquello ponga al Ecuador en el mapa latinoamericano de la minería y atraiga a la inversión extranjera, por ahora concentrada en las naciones arriba mencionadas.

No obstante, el Ecuador no aparece entre los países mejores ubicados en el ranking minero mundial y Latinoamericano. En el ranking 2015 sobre el clima de inversión minera que en Latinoamérica encabeza Chile, ocupando el cuarto lugar a nivel mundial, le siguen México y Perú que escaló desde la novena posición a la sexta. Después están Colombia, Brasil y Argentina (Rankin 2015 – Behre Dolbear). Nuestro país no está presente. Pese a ello, según declaraciones

Pero no hay que dejar de lado el análisis de la competencia. En ese sentido, Perú, como otros países, también se promociona internacionalmente para atraer la mayor cantidad de inversión. Por ello, ofrece a su territorio como un lugar privilegiado para explorar, con enormes ventajas naturales y competitivas, y con avances en la política de inclusión social que impulsa el gobierno a través de un desarrollo sustentable de la minería (www.convenciónminera.com). A estas oportunidades, el gobierno peruano suma otras recientemente aplicadas como facilitar la emisión de permisos y servidumbres para exploración y ampliaciones de las operaciones mineras; la mejora de la competitividad del país a nivel regional y mundial; mejoras en los

costos; marco legal estable, condiciones para realizar trámites ágilmente y emitir permisos oportunamente. Y aunque las comparaciones siempre son feas, el desarrollo de la gran minería en el Ecuador todavía está lejos de concretarse, esto debido a que todo proceso minero es largo y tedioso, demanda debate, análisis y correcciones legales que contemplen tanto la competitividad como la rentabilidad, además del cumplimiento estricto de las reglas ambientales. Tanto es así, que el Ecuador empezó a trabajar de menos a más y las autoridades se enfocaron en la minería ilegal y en el apoyo a la pequeña minería, cuyo respaldo ya contabiliza resultados importantes para las arcas fiscales. Según declaraciones de Carmita Calderón, subsecretaria de Desarrollo Minero del Ecuador, en 2014 la pequeña minería generó 250 millones de dólares de ingresos brutos al Estado y en exportaciones de oro se registró un total de 958 millones de dólares. Esto quiere decir que la pequeña y mediana minería formal generó el 1,5 % del PIB nacional. El Banco Central del Ecuador ha publicado cifras de

Journal Oil & Power

2015 que sostienen que el oro es el cuarto producto en importancia en las exportaciones no petroleras ecuatorianas. Así desde enero a diciembre de 2015 este metal alcanzó los 750 millones de dólares, cifra que evidencia una baja en los ingresos respecto del año 2014. Por todo ello, las expectativas estatales en cuanto a ingresos resultan importantes. El ministro Javier Córdova informó que entre los años 2015 y 2025 se espera recibir aproximadamente 8 000 millones de dólares en inversión minera, y que se proyecta generar unos 4 000 millones más en las exportaciones del sector, principalmente provenientes de cinco proyectos estratégicos de oro, plata y cobre. En ese sentido, el Ministro ha hecho varias declaraciones en las que sostiene que el Ecuador está pensando en mayores incentivos para atraer la minería. Ha dicho que el gobierno y la cartera de Estado que él conduce están conscientes de la necesidad de la inversión extranjera para sacar adelante a la minería, pues sin ella es muy difícil desarrollar los proyectos. En el periódico digital El ciudadano, del 2 de mayo de 2016, se narra la reunión entre funcionarios de BHP Billiton, una de las empresas más grandes del mundo minero, con funcionarios nacionales, quienes habrían presentado los incentivos tributarios, entre los cuales estaban: “esta-

Edición # 68

la obligación constitucional de que el Estado debe ganar siempre más del 50 % de la renta minera. En fin, resulta muy claro la importancia que la minería podría tener para el desarrollo del Ecuador, ahora que el modelo económico sustentado en la exportaciones de petróleo se encuentra seriamente cuestionado como una alternativa de mediano y largo plazos. De todas formas, pareciera haber llegado la hora de pasar de las palabras y buenos propósitos a los hechos: políticas claras de atracción a la inversión privada, tanto nacional como internacional; estabilidad institucional y seguridad jurídica. Una receta muy simple que en nuestro país hace falta todavía materializar. bilidad tributaria, depreciación acelerada, uso del Valor Actual Neto (VAN) para calcular el ajuste soberano, estandarización del impuesto a las ganancias extraordinarias y exención del Impuesto de Salida de Divisas (ISD) para bienes destinados a la actividad minera, todos estos incentivos implementados desde el 2014”, sostiene la publicación. Sin embargo, todavía hay quienes consideran insuficientes a esos incentivos y sostienen que mientras la carga impositiva total promedie el 68 % de la renta minera proyectada las cosas no mejorarán para el sector. Este porcentaje se obtiene tomando en cuenta el Impuesto a la Renta, las regalías anticipadas, el Impuesto a la Ganancias Extraordinarias y

Inauguración Oficial 13

Edición # 68

La 9ª Expo-Conference Expominas Maquinaria Pesada y Construcción, una oportunidad en tiempo de crisis Fotografías del evento: PROIMAGEN ECUADOR

enero de 2015 y ya hemos alcanzado logros importantes. Agradecemos por el apoyo que hemos recibido del Gobierno de Ecuador y de autoridades locales, en especial de la parroquia Los Encuentros. Estamos comprometidos con el desarrollo responsable”.

on la participación de 110 empresas, 150 marcas y 7800 visitantes HJ Becdach abrió las puertas de la 9ª ExpoConference Expominas maquinaria pesada y construcción 2016, que se realizó del 6 al 8 de abril. Estuvieron presentes empresas privadas, públicas, e invitados internacionales. Se desarrollaron conferencias magistrales y técnicas, a más de paneles de debate. Dio la bienvenida al público Hassan Becdach Muñoz, presidente Ejecutivo de HJ Becdach. Destacó la participación de las empresas mineras que apuestan y creen en el país, “son compañías que fomentan trabajo, mano de obra, tecnología y, sobre todo, minería responsable”. Indicó, además, que el Ecuador cuenta con aproximadamente 10 proyectos que se desarrollan al momento.

Inauguración oficial de la Novena Edición EXPOMINAS 2016

Más adelante, Leonardo Elizalde, vicepresidente de Asuntos Corporativos de Es importante para el país Ecuacorriente S.A., también el desarrollo de la mine- saludó a los presentes. “Nos ría responsable, dijo. “No sentimos honrados de partipuede existir en el Ecuador cipar en este evento”. Agraminería ilegal. La inversión deció a los funcionarios de Agradeció a las emprees alta, a largo plazo y de Estado, al Presidente de la sas Lundin Gold, ECSA (Ecuacorriente S.A.), INV mucho riesgo. Por ello, las República, a los ministerios Minerals Ecuador S.A., compañías que aportan en de Sectores Estratégicos, Southern Copper, y de- el país son de primera”. de Minería, de Ambiente, más auspiciantes por su También recalcó otras virtu- etc. “Nos han acompañainversión en el sector; a des del Ecuador que atraen do, con capacidad y con los expositores, al Gobier- la inversión: la energía a compresión, a la empresa no, al Ministerio de Mine- bajo costo, los puertos, y a la comunidad geológiría, ENAMI EP, entre otros. la calidad de sus carrete- ca-minera, en el estableciAnunció que para 2017 se ras, gente trabajadora, etc. miento de un nuevo bastión

Hassan Becdach M. Presidente Ejecutivo HJ Becdach

prevé contar con un buen número de expositores.

Leonardo Elizalde Vicepresidente de Asuntos Corporativos EcuaCorriente

Ron Hochstein Gerente General LundinGold

del desarrollo nacional”. También expuso sobre los logros del proyecto Mirador. La tercera participación fue de Ron Hochstein, presidente Ejecutivo de Lundin Gold. Con mucho entusiasmo, a pesar de no dominar el español, saludó y agradeció a los presentes. “Es un gusto estar en este evento. Lundin Gold está a cargo de Fruta del Norte, uno de los proyectos más importantes del mundo todavía no desarrollado. Iniciamos nuestras operaciones en Ecuador en

Hassan Becdach B. Gerente General HJ Becdach

Stevie Gamboa Gerente General ENAMI EP

Hassan Becdach Batallas, gerente General de H J Becdach, tomó la palabra. Subrayó que a pesar de la situación difícil que enfrenta Ecuador, la región, y el mundo, se pudo concretar la cita minera. “Trabajamos con constancia, fuerza, lucha… Construimos un país de oportunidades, que está dispuesto a cambiar su matriz energética y productiva con la minería responsable”. Para finalizar participaron Stevie Gamboa, gerente General de ENAMI EP; y Galo Germán, viceministro de Minería. Los funcionarios de Estado felicitaron a los organizadores, dieron buenos augurios a la minería para fomentar el desarrollo nacional, y, de igual forma, se comprometieron a una minería responsable, amigable con el ambiente, y socialmente participativa, gracias a la política pública con la que cuenta el Ecuador.

Galo Armas Viceministro de Minería del Ecuador

Conferencias magistrales día 1 Journal Oil & Power

La transparencia es un factor clave para el desarrollo minero

Leonardo Sempértegui Socio de la firma Sempértegui - Ontaneda Abogados

a 9ª Expo-Conference Expominas Maquinaria pesada y Construcción 2016 tuvo conferencias magistrales. Una de ellas fue la expuesta por Leonardo Sempértegui, socio de la firma Sempértegui-Ontaneda Abogados. Un tema clave para el desarrollo de la minería son las normativas legales a seguir. Por tanto, el tema a tratar fue la ‘Transparencia y Regularidad en Minería’. Después de saludar al público inició con la presentación detallada de la empresa a la que representa. Es una oficina con más de 25 años de experiencia que atiende a clientes corporativos, nacionales y extranjeros, ONG, organismos multilaterales, etc. Diseña estrategias legales para la estructuración de negocios, brinda asesoría preventiva para evitar con-

flictos, entre otros temas.

trega directa de contratos cimiento de una sociedad”. bajo distintos títulos. Mi posi- El segundo enfoque de su Su presentación se dividió ción hacia ello es contraria”. presentación fue implemenen dos pilares. La transtar transparencia. Para ello, parencia en las industrias Por tanto, el estándar inter- deben intervenir el Estado, extractivas, y las iniciativas nacional qué busca: mirar las empresas, sociedad. Se para la unificación norma- los procesos de otorga- debe revisar la información tiva. En cuanto al primero, miento de contratos, saber y debatir libremente, elimiexplicó cuál es el proble- las cifras de producción, nar los obstáculos de parma de la falta de transpa- monitorear la recaudación ticipación, un marco legal, rencia: ¿Por qué puede de impuestos y regalías, contratos y licencias (maralguien estar interesado saber en qué se gastan los co jurídico y fiscal, otorgaen que los negocios mi- ingresos de extracción de miento de licencias, conneros no sean públicos y minerales, determinar el im- tratos, propietarios reales, transparentes?, ¿Por qué pacto social de estos ingre- participación del Estado). podrían justificarse meca- sos, “toda esta actividad e nismos de adjudicación di- industria tiene una razón de Otros aspectos analizarecta de contratos, sin con- ser, que es mejorar la cali- dos fueron la exploración curso público de ofertas? dad de vida de los ciudada- y producción, divulgación nos”, explicó Sempértegui. de ingresos estatales, la “¿Tiene alguna justificadistribución de los ingreción desde la perspectiva Además, detalló sobre la sos, gasto social y econódel interés general, del in- iniciativa de la: Extractives mico por parte de las emterés público que es el que Industry Transparency Ini- presas en actividades en debe defender el Estado?, tiative, cuyo objetivo es una beneficio de la comunidad. “No se admite esa posibi- mayor apertura de la inforlidad. Sin embargo, nues- mación para saber si los re- Una estandarización juríditra legislación lo permite. cursos benefician a los ciu- ca (ambiente, impuestos, dadanos, “cuando la minería relaciones laborales, partiEn varios sectores hay en- funciona bien, empuja el cre- cipación del Estado en los

réditos, seguridad y salud en el trabajo). Este aspecto también incluye consultorías y apoyo técnico especializado, tutela de organismos supranacionales, buscar mejores prácticas para la reforma legislativa, etc. Al término de su participación sus conclusiones para un entorno atractivo fueron: contar con un régimen jurídico con vigorosa competencia; frenar asignaciones directas y el privilegio del Estado; “la Constitución del Ecuador establece que el Estado es el primer llamado a gestionar y explotar los recursos naturales no renovables. Eso no garantiza la eficiencia, porque no compite con nadie”. Es necesaria la transparencia sobre reglas, contratos y recursos; aprender de las prácticas jurídicas de otros países.; pedir y aceptar ayuda.

Edición # 68 Edición # 68

Conferencias magistrales día 1 15

Las minas se deben cerrar bajo estrictos procesos

Además, es importante elaborar el bién recomendó a las compañías lleplan de cierre de minas lo antes po- var una adecuada gestión socioamsible, durante el ciclo del proyecto. biental durante la vida de un proyecto minero, lo cual conduce a tener un Se deben asignar tareas, responsa- cierre efectivo y menos costoso. bilidades y recursos. Realizar una actualización periódica, involucrar a A decir de Cárdenas “si las minas todos los actores del proyecto, para no son cerradas de forma correcExpuso sobre ‘Planificación del cie- hacer conocer sus derechos, escu- ta sus efectos se sienten hasta rre de una Mina’. Explicó los pasos char sus preocupaciones, coordinar después de muchos años. Estas a seguir para cumplir con este obje- y consensuar posibles soluciones. lecciones deben ser revisadas por tivo. Considera que para coordinar Trabajar con equipo multidiscipli- los actores para evitar problemas la planificación, elaboración, ejecu- nario de técnicos, tomar en cuenta y responsabilidades posteriores”. ción y monitoreo de los planes de las experiencias de otros proyectos. Para Cárdenas “es posible hacer una mina productiva, pero ambiencierre, se requiere conocer bien el marco legal e institucional del sector. El experto, Agustín Cárdenas tam- tal y socialmente responsable”. ugustín Cárdenas fue uno de los invitados internacionales que participaron en la feria. El experto cuenta con una trayectoria de más de 30 años en el campo. Ha trabajado en minería, metalurgia extractiva e ingeniería ambiental.

Agustín Cárdenas Asesor en minería y medio ambiente

La comunicación y la minería van de la mano

tro de los participantes internacionales fue Martín Carotti, quien ha trabajado en exploración minera desde hace más de 30 años. Desde hace cinco se dedica a comunicar minería ‘bien hecha’ como una herramienta de desarrollo. Su material de divulgación tiene repercusión y ha sido reproducido en Latinoamérica.

Para Carotti este proceso es una tarea permanente a lo largo de la vida de un proyecto. Es la única forma de establecer el diálogo, generando acercamientos con la comunidad.

“La explicación técnica es sólo el argumento para desmitificar la actividad y motivar comunicando minería bien hecha con participación de la comunidad, como una herramienta de Martín Carotti explicó al públi- crecimiento económico y fuente de co sobre la ‘minería bien hecha. trabajo”, aclaró en su presentación. ¿Qué y a quién comunicamos?’ Comunicar minería es generar Visitó el país hace tres años y a esta confianza, es agregar valor’, dijo. cita de 2016 vino con un convenci-

miento, “ahora sé que es más fácil encontrar un yacimiento que hacerlo socialmente sustentable. Hay más yacimientos, que yacimientos socialmente sustentables en el mundo”. Por lo cual, se debe tener presente qué y a quién comunicamos. Y sobre todo para qué comunicamos. Carotti asevera que este último punto sirve para generar confianza, la cual se la va a necesitar en un momento de crisis, cuando se pone en producción la mina, en un conflicto laboral, en un período de elecciones, cuando haya un accidente, etc.

Martín Carotti Geólogo de la Universidad de Buenos Aires, Argentina.

Las ventajas para la minería en Ecuador son fuertes

n el primer día de feria también fueron parte de las conferencias los invitados nacionales y representantes de Estado. Participó Galo Germán Armas, viceministro de Minería.

din Gold firmó un pre-acuerdo, en términos financieros, para el desarrollo de Fruta del Norte. Corriente Resources INC. comenzó la construcción de Mirador, con una producción esperada para 2018.

Su charla se centró en ‘Ecuador, la nueva frontera minera’. Detalló los proyectos mineros que se desarrollan en el país, a pesar de ser un año complicado a nivel mundial. “Avanzamos con paso firme y la relación con las compañías es sólida”.

El expositor enumeró proyectos de oro y cobre que también se desarrollan como Llumiragua, Río Blanco, Loma Larga. Mencionó aquellos que progresan: Cascabel, Cangrejos, La Plata, Zaruma/Dynasty Goldfield.

El viceministro agregó: “Ecuador Explicó uno a uno. En ene- ha hecho grandes avances en el ro de 2016, por ejemplo, Lun- desarrollo de capacidades del go-

bierno”, enfatizó. A la vez indicó que el Ejecutivo aumenta sus capacidades para apoyar las crecientes necesidades del sector, y que el Ministerio de Minería “está ahora firmemente establecido para apoyar al sector con mayor intensidad”. El Ecuador trabaja por un régimen fiscal y legal más claro y competitivo, fue otro de los anuncios del Viceministro. También explicó que se han realizado reformas fiscales y legales adicionales que se aprobaron en 2015 para mejorar las condiciones de inversión, entre otros aspectos positivos.

Galo Armas Viceministo, Ministerio de Minería del Ecuador

Conferencias técnicas día 1 Journal Oil & Power

EMPRESA PÚBLICA CEMENTERA

HOLCIM ECUADOR

Sistema estructural sismo resistente

Nuestros servicios y experiencias exitosas en minería

Patricio Placencia EPCE

Héctor Hernández Jefe Proyecto Buenavista del Cobre. Sonora, México

HP COLOMBIA

GRUPO PUTZMEISTER

Construyendo el futuro con impresoras y escaners HP DesignJet

Tecnología Made in Germany para minería sustentable

cuador es un país sísmico y para reducir el riesgo se debe reducir la vulnerabilidad. En su ponencia, Patricio Placencia alertó sobre el uso de estructuras aporticadas para edificaciones, las cuales son las más afectadas cuando existe un sismo en comparación con las estructuras construidas con hormigón portante. La EPCE (Prefa) ofrece un sistema estructural sismo resistente, compuesto por paredes estructurales y losas alveolares pretensadas, que permiten cubrir luces amplias, disminuye costos y reduce en un 50 % el tiempo de ejecución de la obra, construida con estándares de seguridad y calidad.

Liliana Morales Category Manager HP Designjet Ecuador - Centro América

P Designjet presentó una solución de impresión y digitalización de gran formato, portable a la obra, protegida robustamente de los ambientes hostiles, polvo, concreto y materiales de construcción y/o exploración con una sola conexión de corriente. Logra imprimir, digitalizar y compartir los archivos o planos con detalle; planos señalizados con el problema para ser corregidos y devueltos, en menos de 10 minutos. Reinventar la forma de trabajar para las industrias de la construcción y exploración con soluciones de impresión es una realidad, porque HP DesignJet los hace más productivos y rápidos.

olcim, una empresa nacional, se ha transformado en una aliada de los profesionales mineros, desde la etapa de factibilidad y diseño en adelante, brindando soluciones innovadoras con mejor rendimiento y seguridad para nuevas minas, minas operativas y cierre de minas. Holcim ha estado presente en experiencias exitosas en minería en varios países, y ha participado con proyectos como el de Buena Vista del Cobre, en Sonora, México, donde se brindó el más alto estándar de seguridad industrial con cuatro plantas de hormigón en sitio, 35 camiones hormigoneros, ocho equipos de bombeo y hormigones de alta resistencia.

Carlos Enrique Mausbach Gerente de Ventas Latinoamérica PUTZMEISTER

l Grupo Putzmeister suministra bombas de pistón aptas para bombear materiales espesos, concreto y mortero. Dentro del grupo, Putzmeister Solid Pumps suministra bombas de pistón, utilizadas en la industria minera para bombear barros, relaves y pastas. Las bombas transportan los relaves a la presa o material de relleno a minas subterráneas. La PM Underground Technology fabrica equipos robotizados para shotcrete, de mezclado y transporte en el interior de la mina. Las bombas de concreto son fabricadas por PM Concrete Technology, como las bombas estacionarias, las autobombas y camiones hormigoneras.

Edición # 68 Edición # 68

Conferencias magistrales día 2 17

El marco jurídico y las reformas que favorecen a la minería

Pablo Mencías Socio de la firma Sempértegui - Ontaneda Abogados

no de los paneles de debate se centró en el ‘Marco jurídico de la minería en Ecuador’, su marco general, los permisos y la relación con el Estado, el incentivo para la inversión. Temas fundamentales que van de la mano con el correcto desarrollo del sector respetando normativas claras. Sobre el tema intervinieron Pablo Mencías, socio de la firma Sempértegui Ontaneda; Andrés Ycaza, Síndico de la Cámara de Minería del Ecuador; y Cristina Silva, directora Ejecutiva de la Agencia de Regulación y Control Minero (ARCOM). Mencías analizó los principios constitucionales que rigen al sector. Indicó a los presentes cuál es la estructura orgánica de la minería, en donde el Ministerio de Minería es el rector de las políticas públicas,

Andrés Ycaza Síndico de la Cámara de Minería del Ecuador CME

expide acuerdos y resoluciones, representa al Estado, evalúa y ejecuta políticas para el desarrollo, etc. La ARCOM también juega un papel importante, pues dicta las regulaciones y planes técnicos, emite informes a procesos de otorgamiento, conservación y extinción de concesiones mineras, lleva el registro y catastro de concesiones mineras, entre otras funciones. La Empresa Nacional Minera (ENAMI EP), en cambio, es una sociedad de derecho público, con autonomía presupuestaria, financiera, económica y administrativa. Además, entre otros, gestiona la actividad.

za. El representante de la Cámara orientó su exposición hacia la revisión de las últimas reformas para analizar “qué nos falta”. Destacó la importancia de la creación del Ministerio de Minería, y que en los últimos meses el Ecuador ha tenido varias reformas legales: la simplificación del trámite de renuncia parcial y total de las áreas mineras que ya no requieren de la auditoría ambiental. Tampoco se requiere la autorización del Ministerio del Ambiente para la transferencia de derechos mineros, “son cosas que hacen al día a día del quehacer minero mucho más simple y absolutamente bienvenido”. Recalcó “el hecho de que las autoridades hayan hecho eco de estas necesidades que son sumamente importantes”.

Su aporte al público también se centró en dar a conocer sobre derechos mineros, temas administrativos, fases de la actividad, etc. También anunció las reforMás adelante participó Yca- mas fundamentales en el

Cristina Silva Directora Ejecutiva ARCOM

aspecto tributario. Ycaza indicó a los presentes, por ejemplo, que a partir de 2018 se podrá recuperar los costos que tengan los exportadores de minerales en lo referente al IVA, “un tema que, sin duda, puede cambiar la realidad económica de muchos proyectos mineros”. Explicó, además, otras reformas claves para el desarrollo del sector. Más adelante, participó Silva. La funcionaria comentó sobre los pilares de la ARCOM. Habló sobre la misión y la visión de la entidad estatal, comentó su marco legal, las funciones que desempeña basada en los artículos constitucionales, etc. Entre los aspectos que detalló expuso sobre el Manual Integral Legal, Técnico y Económico, cuyo objetivo es proporcionar a los funcionarios de la ARCOM un

instrumento que norme los procedimientos con uniformidad, analogía y contenido en las áreas jurídicas, registro minero, catastro minero, técnico minero y económico. Otro tema fue el Instructivo para la autorización de plantas en beneficio, fundición y construcción de relaveras mineras, que establece su proceso administrativo y sus condiciones técnicas. No olvidó analizar los proyectos de inversión como el proyecto de seguimiento y control y evaluación de labores mineras en Zaruma (Portovelo); el sistema para la automatización de actividades de catastro, seguimiento y control minero; seguimiento, control, y fiscalización de labores mineras a gran escala; el proyecto de implementación del sistema de auditoría minera, validación y cuantificación de recursos y reserva minera, entre otros.

Conferencias magistrales día 2 Journal Oil & Power

La pequeña minería y su gran aporte al país

Carmita Calderón Subsecretaria Nacional de desarrollo Minero. Ministerio de Minería del Ecuador

armita Calderón, de la Subsecretaría Nacional de Desarrollo Minero, expuso sobre la ‘Regularización de la minería artesanal y el fomento de la pequeña minería, como parte de los procesos de erradicación de la minería ilegal’. Es ingeniera Geóloga y especialista en Derecho Ambiental. Ha participado en la creación de instituciones públicas como Ecuador Estratégico y el Ministerio de Minería. La funcionaria explicó que la mayor parte de la producción minera en Ecuador viene del sector

de la pequeña minería. El oro es el metal con más producción en el país, representa el 83% de ingresos brutos y produce el 73% de empleos mineros directos.

todo el país, la mayoría se concentra en los distritos del sur.

Además, expuso sobre el Proyecto Integral de Regulación Minera y Fomento a la Pequeña Minería, cuSegún datos del año 2014, la pe- yos objetivos son: valorar y cuantiqueña minería generó 250 mi- ficar la realidad de las actividades llones de dólares de ingresos mineras, trabajando in situ en los brutos. En exportaciones de oro diferentes frentes mineros de las se registró un total de 958 millo- zonas de influencia del proyecto. Y nes de dólares. Y la minería ge- promover la minería artesanal y la neró el 1,5 % del PIB nacional. pequeña minería mediante la conformación de asociaciones, a la Las actividades de minería ar- vez fortalecer la pequeña minería tesanal están dispersas por e impulsar la actividad en el país.

La importancia del agua en un proyecto minero

l tema: ‘Soluciones Integrales para la Gestión de Recursos Hídricos en Minería’ fue planteado por Juan Antonio Navarro, de Hydrogeology Group Leader Water Services Industrial-Perú.

Juan Antonio Navarro Hydrogeology Group Leader Water Services Industrial - Perú

El experto analizó cuatro contenidos específicos: dio detalles sobre Schlumberger, el agua en los proyectos mineros, criterios básicos en la gestión de agua en minería, desarrollos tecnológicos de SWS en minería. En lo referente al primer punto indicó que Schlumberger es una empresa

líder mundial en servicios para petróleo (caracterización de sub-superficie, producción, cierre de campo de pozos). Tiene presencia en 80 países, entre otras características. Sobre el agua en un proyecto minero manejó dos conceptos: el agua como recurso hídrico (necesaria para el desarrollo), y el agua como un condicionante (su presencia en el medio implica la necesidad de adoptar medidas que permitan el desarrollo, con condiciones de seguridad, ambientales y económicas). Al hablar del tercer punto explicó so-

bre la calidad del agua en ambientes mineros, herramientas para la gestión integral de aguas de mina, gestión de aguas de mina y sus aspectos relacionados con la calidad, cómo se gestiona los efectos prácticos de agua en la mina, sistema de control y monitoreo adecuado, etc. Para finalizar, sobre el cuarto punto, Juan Antonio Navarro explicó sobre los desarrollos tecnológicos en minería, sobre el drenaje de tajo mediante sondeos direccionales, sobre las ventajas de la tecnología de pozos direccionales para desagüe, entre otras cosas.

El correcto manejo de las minas para aprovechar recursos

l simposio de geología, que también fue parte de las conferencias magistrales, estuvo a cargo de Jorge Lema, gerente de Exploración de Lundin Gold; y de Javiera Gerding, directora del Centro de Estudios Mineralógicos de Geoatacama.

Jorge Lema Gerente de exploración Lundin Gold

Lema detalló las características del proyecto minero Fruta del Norte, del cual la empresa que representa está a cargo. Afirmó que es un depósito epitermal de oro y plata de sulfuración intermedia. Es uno de los proyectos de oro no desarrollados más grandes y de más alta ley en el mundo. Cuenta con: 7,26 millones de onzas (23,5 millones de tn. a 9,59 g/t Au) y 2,55 millones de onzas (14,5 millones de tn. a 5,46 g/t Au). Su Estudio de factibilidad se completará hasta el segundo trimes-

tre de 2016, entre otros aspectos. Gerding, en cambio, detalló al público ‘La huella mineralógica: el camino recorrido desde la exploración del mineral a la obtención del metal’. La experta indicó que la mineralogía aplicada en minería es la aplicación de la información mineralógica para comprender y resolver problemas en las etapas de exploración, extracción y el procesamiento mineral. De igual forma se puede usar para resolver problemas ambientales, arqueológicos, agrícolas, etc. Entre otros puntos, aconsejó que es importante saber la mineralogía de lo que se envía a las escombreras para evitar futuros desastres ambientales. “es vital conocer los elementos que componen las escombreras, los tanques de relave y el material que haya sido generado por la acción minera, para minimizar el impacto ambiental”.

Javiera Gerding Directora del Centro de Estudios Mineralógicos de Geoatacama

Edición # 68 Edición # 68

Conferencias técnicas día 2 19

AUSTRIA - Blinder+Co

AUSTRIA - Geppert Hydropower

Clasificación asistida por sensores para minerales - Tecnología de última generación

Energía, trabajo y progreso: ¿sólo una cuestión de tiempo?

Michael Klug Blinder+Co de Austria

Falk Bahm Geppert Hydropower

GEOMATRIX

SOLDGOLD EXPLORACIONES NOVOMINING

l éxito de los clasificadores ópticos para minerales continúa en crecimiento. Nuevas tecnologías de sensores y mejoramientos en los procesos traen nuevas posibilidades de aplicaciones y una mejor calidad de los productos para satisfacer las altas exigencias de la industria. Hoy en día, los clasificadores ópticos son una parte integral de las plantas de tratamiento modernas. El clasificador de minerales Minexx es un producto de última generación de la serie de máquinas clasificadoras, asistidas por sensores de Binder+Co., que cuenta con décadas de experiencias en el tratamiento opto-electrónico.

Una nueva manera de diseñar con Geosintéticos

a compañía Geppet GmbH es un fabricante de equipos para pequeñas centrales hidroeléctricas hasta 20 MW, reconocido en Europa. Es una empresa que tiene más de 120 años de experiencia. Turbinas tipo Pelton, Francis, Kaplan, diagonales y válvulas de cierre se fabrican en Austria desde el principio de la generación eléctrica. Se usa la energía hidráulica desde hace más de 5000 años, pero los conceptos y los instrumentos básicos de ingeniería se crean hace menos de tres siglos. La generación eléctrica es sólo posible gracias a los grandes inventos de nuevas turbinas y generadores.

Desarrollando un depósito de cobre - oro de clase mundial

Luis Alexander Lancheros Geomatrix

erramientas de diseño con geosintéticos en aplicaciones de pavimentos, geotecnia e hidráulica. Geomatrix ofrece soluciones a la ingeniería con geosintéticos de alto desempeño, permitiendo el logro de proyectos con durabilidad y la mejor relación costo beneficio. En la feria presentó una nueva manera de diseñar con geosintéticos a través de herramientas de diseño en refuerzo de subrasantes con geotextiles de alto módulo Fortex, refuerzo de capas asfálticas con geomallas Fortgrid, muros estabilizados mecánicamente con geosintéticos, diseño de colchones de enrocado armado con hidromalla Geoestera, etc.

Jason Ward Presidente

olGold es una empresa de exploración minera dirigida por profesionales experimentados y comprometidos con la minería responsable, que cuenta con un equipo técnico altamente calificado. La matriz de SolGold está en Brisbane, Australia, y mantiene varios proyectos en Ecuador, Las Islas Solomón y Australia. SolGold cotiza en la bolsa de valores de Londres bajo el código AIM “SOLG”. El proyecto insignia de SolGold es el pórfido de cobre - oro Cascabel, que es operado por su subsidiaria en Ecuador, Exploraciones Novomining S.A., que posee el 85 % del proyecto, y el 15 % restante su socio Cornerstone.

Conferencias magistrales día 3 Journal Oil & Power

La comunidad juega un papel importante en el éxito minero

Carlos Chamba Presidente del GAD parroquial Los Encuentros

Liliana Layedra Coordinadora del departamento de gestión social de exploraciones NOVOMINING S.A.

mativas. Aseveró que desde hace 50 años en Zamora Chinchipe han laborado mineros artesanales y pequeños mineros, en Nambija, Chinapintza, Congüime, Río Blanco, Lapangui, Machinatza, El Zarza. “La labor ha sido desordenada, con altos impactos amLos conferencistas fueron: bientales, sin cumplir la ley”. Carlos Chamba, presidente del GAD Los Encuentros; Hoy, aseveró, existe una Marcelo Tobar, de la Aso- nueva Ley Minera (más claciación Agroindustrial San- ra y estricta), un Ministerio ta Cecilia; Liliana Layerda, que se encarga del sector, coordinadora del departa- la ARCOM que controla mento de Gestión Social de las actividades de minería Exploraciones Novomining informal y exige las reguS.A.; Nathan Monash, vi- larizaciones, etc. Además, cepresidente de sostenibi- comentó, entre otros, solidad de negocios Lundin bre los beneficios recibidos Gold; y Luis Waldo Landeo, en su comunidad a raíz quien representó a Rómu- del descubrimiento del yalo Mucho, invitado de Perú. cimiento Fruta del Norte. l segundo panel de debate de la 9ª ExpoConference Expominas Maquinaria pesada y Construcción trató sobre minería responsable, relación con las comunidades, y experiencias en el cuidado medioambiental.

Marcelo Tobar Fundador de la Asociación Agroindustrial Santa Cecilia

nieros en minería para tomar muestras y hacer estudios en laboratorios. Después regresaban y trabajaban en el sector ofreciendo plazas de empleo. Sin embargo, detalló la pobreza de la zona a través de sus vivencias. Afirmó que con las empresas mineras no tuvieron mayor inconveniente, ya que la comunidad siempre fue informada sobre los trabajos. Expuso sobre los proyectos realizados en 2000, 2007 y 2012, entre otros detalles.

Layedra tomó la palabra para comentar sobre la responsabilidad social corporativa (RSC). Su exposición incluyó cómo hacer minería responsable, el marco legal regulatorio ecuatoriano, los 10 principios de acción del Chamba inició el debate. Tobar centró su charla en Consejo Internacional de Explicó la situación de la la historia de la parroquia Minería y Metales que busminería en Los Encuentros Santa Cecilia. Recordó que ca mejorar el rendimiento en y los cambios beneficiosos cuando era pequeño llega- el desarrollo sustentable y gracias a las nuevas nor- ban a su territorio los inge- la producción responsable.

Nathan Monash Vicepresidente de sotenibilidad de negocios LUNDIN GOLD

Indicó sobre el modelo de gestión a seguir para una correcta RSC, quiénes intervienen, las acciones realizadas por su empresa, entre otros. “Lo que no se comunica no existe y lo que no existe no se puede medir. Participar es tomar parte de…”. Dos últimos participantes de este panel fueron Monash y Landeo. El primero, basó su presentación en: descripción general del Grupo Lundin, proyecto Fruta del Norte, sostenibilidad en la industria, y prácticas de Lundin Gold. La empresa Lundin Gold pertenece al Grupo Lundin y se enfoca en actividades petroleras, mineras, de energía solar y de agricultura. El grupo genera empleo a 6 000 personas de 27 países y cinco continentes. La empresa tiene sedes en Quito y Vancouver y se cotiza en las bolsas de To-

Luis Landeo Experto en minería

ronto y Estocolmo. Analizó las características de Fruta del Norte, datos que ya se han detallado en las diversas notas de este impreso. Para finalizar tomó la palabra Luis Waldo Landeo, quien representó a Rómulo Mucho, uno de los invitados especiales a la feria que no pudo arribar desde Perú. Este experto comentó sobre la minería responsable y la relación con las comunidades. Conversó, con ejemplos de su país, sobre las etapas de un conflicto social, las causas, la interacción del Estado con la empresa y la población, entre otros detalles. Entre sus recomendaciones dijo que “de parte del Estado y del sector empresarial, es primordial la transparencia de la información y el diálogo, así como las relaciones que deben establecerse con un horizonte de largo plazo”.

Edición # 68 Edición # 68

Conferencias magistrales día 3 21

La ENAMI presentó sus seis proyectos mineros dinador de Sectores Estratégicos. Es el delegado de la Presidencia ante el Directorio de ARCOM.

Stevie Gamboa Gerente General ENAMI EP

os proyectos que ejecutan las empresas del Estado también fueron parte de las charlas con el público que asistió a la feria. Aquellos que son coordinados por la Empresa Nacional Minera del Ecuador (ENAMI) fueron analizados por Stevie Gamboa, quien ha trabajado como abogado en el sector minero al ser parte del equipo de asesoría internacional del Ministerio Coor-

El gerente general de ENAMI inció su presentación al destacar los beneficios del país. “Tiene una ubicación geográfica privilegiada, lo cual favorece al desarrollo de la actividad durante todo el año. Cuenta con una carga impositiva moderada si se la compara con otros países de la región”. Otros de los pilares son los bajos costos de operación que influyen en la rentabilidad: electricidad sustentable a mediano y largo plazo, fácil acceso al agua, infraestructura vial, mano de obra especializada, etc. Menos del 5% del territorio ha sido explotado, y menos del 2 % concesionado. Detalló las características de la ENAMI y de los proyectos que tiene a cargo: Llumiragua, Tola Norte, La Bonita, Pacto, Telimbela, y El Torneado.

El próximo súper ciclo minero es una oportunidad

rro y cobre experimentan la baja en los últimos años, sin embargo, en el primer trimestre de 2016 empezaron a mejorar.

Jorge Neher Partner Norton Rose Fulbright Colombia S.A.S

orge Neher lidera la práctica latinoamericana de Norton Rose Fulbrignt Colombia S.A. Sus áreas de práctica son la minería, petróleo, gas, electricidad y energía. Hizo un análisis sobre: ‘Qué nos traerá el próximo súper ciclo minero y cómo sobrevivir hasta que llegue’.

Y las proyecciones de la Bolsa de Valores de Toronto (TSX), donde cotizan las mineras más importantes, afirman que a partir del último cuarto de 2016, el índice subirá de 12 300 puntos a 16 700 puntos en 2020. Las conclusiones fueron que: el próximo súper ciclo minero puede tardar entre uno y tres años; las compañías con balances sanos, apetito de riesgo y horizontes a mediano plazo tienen atractivas oportunidades.

Aconsejó que las empresas que poseen balances complicados se reestructuren, que el Ecuador se prepare desde “ya” para aprovechar el próximo súper ciclo. “La restructuración y el financiamiento durante los precios bajos resultaEntre los datos clave dijo que rán en proyectos más resistentes los precios del oro, plata, hie- a las variaciones del mercado”.

La historia geológica del Ecuador en una exposición

Un panorama positivo hacia una minería responsable

nería y que cumplirá 70 años. Fue creada en 1957 como una Dirección de Hidrocarburos y Minas, más adelante fue un Instituto de Servicio Nacional de Geología Minera, Dirección General de Geología y Minas, Instituto Ecuatoriano de Minería, Corporación de Desarrollo e Investigación Geológica Minero Metalúrgica, entre otras, en 2009 es INIGEMM y en 2015 pasó a formar parte del Ministerio de Minería. A lo largo de su exposición detalló la geología del país. Por ejemplo, afirmó que en 1892 se realizó el primer mapa elaborado por Theodore Wolf, “más adelante se cuenta con varias versiones hasta llegar a 1993 donde se elabora el actual”, que fue realizado con asistencia técnica de Gran Bretaña. Entre otros puntos, también afirmó que los años de mayor producción de cartografía geológica fueron entre 1964 y 1989, “donde se elaboraron cerca de 73 hojas geológicas a escala 1:1’000.000”.

Afirmó que uno de los grandes desafíos para la Cartera de Estado es atraer la inversión para ejecutar proyectos mineros en el país. “El Ecuador al buscar su posicionamiento internacional como la nueva frontera minera de la región posee y entrega grandes ventajas competitivas como que es un país poco explorado, la generación de energía limpia, el acceso a servicios básicos, el impulso de la estructura vial a nivel nacional, conexiones globales a través de más de cinco puertos marítimos, 15 terminales áreas, etc., “un entorno muy favorable de competitividad sistémica”. También destacó, el impulso que otorga el Gobierno a este sector de la economía. “Hemos realizado reformas fundamentales en lo relacionado con los incentivos tributarios”, por ejemplo. Además, contó sobre la labor realizada por el Ministerio de Minería para cumplir objetivos (el catastro minero, entre otros) y los proyectos en marcha.

Byron Granda Director Ejecutivo INIGEMM

l mapeo geológico y apertura del geoportal del Instituto Nacional de Investigación Geológico Minero Metalúrgico (INIGEMM) estuvo a cargo de Byron Granda, director Ejecutivo de la entidad. Indicó que el INIGEMM es una entidad adscrita al Ministerio de Mi-

Javier Córdova Ministro Ministerio de Minería

l ministro de Minería, Javier Córdova, en su participación, al cierre de los tres días de feria, expuso con optimismo cómo avanza el Ecuador en el desarrollo minero. “Es una gran satisfacción contribuir activamente con nuestra participación en este evento”, indicó.

Conferencias técnicas día 3 Journal Oil & Power

SAFETYMAX Escaner 3D de Leica Geosystems

Frank Collazo Leica Geosystems

i precisa capturar geometría 3D de una obra civil, la reconstrucción de la actividad minera o la generación de datos en 3D para su integración, hacerlo en un proyecto de BIM ScanStation es la mejor opción, pues es de alto rendimiento en condiciones más exigentes. Usted conseguirá datos 3D de ca-

lidad e imágenes de alto rango dinámico, HDR a una velocidad de escaneo de 1 millón de puntos por segundo, alcance de 270 m; temperatura entre –20 °C y +50°C, clasificación IP54, resiste polvo y agua. Solución de escaneo completa hardware, software, servicios, formación y asistencia. Visite www.safetymax.ec

PEVOEX CONTRATISTAS Recursos y reservas de mineral: Elementos fundamentales para el desarrollo minero

l desarrollo minero demanda de ingentes inversiones económicas, así mismo exige asumir riesgos e incertidumbres que deben ser minimizadas. En ese contexto, la estimación de los recursos y reservas de mineral es de suma importancia; estimaciones confiables de recursos minerales se sustentan en el

análisis de información geológica, la interpretación de las direcciones preferenciales de mineralización (anisotropía del yacimiento mineralizado), la aplicación de parámetros técnicos y económicos para la conversión de recursos a reservas es de carácter imperativo.

Ciro Manolo Alegre Sub Gerente Comercial – Pevoex Contratistas S.A.C.

FAM FÖRDERANLAGEN UND BAUMASCHINEN MAGDEBURG Tecnología Made in Germany para minería sustentable

Marcel Giardiná Gerente de Ventas y Marketing, FAM América Latina

AM Förderanlagen und Baumaschinen Magdeburg, Alemania, es la casa matriz del conglomerado de 15 empresas del grupo FAM y el lugar donde se desarrollan sus diseños. FAM cuenta con operaciones en 76 países y más de 1500 profesionales a nivel mundial. FAM ejecuta ingeniería, fabrica-

ción, montaje, PeM, mantenimiento, reconstrucción y suministro de repuestos para sistemas y equipos para manejo de material a graneles, como rotopalas, puentes móviles, apiladores, correas, cargadores y descargadores de barco, entre otros, que operan en mineras, puertos, termoeléctricas, e industrias similares.

Entrevista Edición # 68

La población Los Encuentros es un modelo de crecimiento que va de la mano de la minería

Carlos Chamba es presidente del GAD Parroquial de Los Encuentros y presidente de Conagopare Zamora Chinchipe. En este escenario expone sobre el crecimiento de su parroquia gracias a la ejecución de proyectos de desarrollo con la inversión de Lundin Gold. Lundin Gold es la empresa canadiense que está a cargo de la explotación del proyecto minero Fruta del Norte, ubicado en la provincia amazónica de Zamora Chinchipe. Tiene reservas estimadas en alrededor de 7 millones de onzas de oro y más de 9 millones de onzas de plata.

¿En qué consisten los trabajos en ganadería? La empresa minera apoya Exponga otro ejemplo del con el financiamiento para aporte de Lundin Gold a la implementación de un la parroquiaTambién reali- botiquín agropecuario para za proyectos con la Escuela que los ganaderos adquiedel Milenio 10 de Noviem- ran productos agrícolas o bre, donde hay programas veterinarios a bajo costo. de capacitación y nivela- Les proporciona fondos seción para preparar a los millas para su sector. estudiantes para el ingreso universitario después de su También trabaja en la orSe ha coordinado los traganización de tiendas cobajos con la misma mística ¿Cómo se coordinan los graduación. munales. Tenemos tres: que se lo hacía con Kinross. trabajos? Para este 2016 Lundin Gold Los representantes del Con la curia trabajan con Nankais, Nungui y La Deliestima invertir en la parro- GAD Parroquial nos reuni- la Iglesia Santa Ana de Los cia. Son emprendimientos quia aproximadamente 1 mos una vez al mes con las Encuentros, con labores pequeños que reúnen a 16 millón de dólares en diver- autoridades de la empresa sociales como la construc- o 20 personas. Contamos sos proyectos de desarro- canadiense, y con los pre- ción de áreas de recreación con la hectárea integral que llo como mantenimiento sidentes de los barrios. En infantil en sus terrenos, tal consiste en sembrar maíz, de vías, escuelas de for- la cita Lundin Gold informa es el caso del Parque Juan plátano, yuca (ciclo corto y mación, maquinaria, entre sobre temas estratégicos Pablo II. largo). Hay estanques para otros proyectos de apoyo al y de alto interés comunitapeces, criadero de pollos, rio como: contratación de Su trabajo es fenomenal y etc. Contamos con el apodesarrollo comunitario. mano de obra por parte de reconocible. Aporta, ade- yo de la empresa minera, ¿Cuál es el presupuesto la minera o sus contratistas, más, en producción, gana- coordinamos conjuntamendel GAD Los Encuentros? actividades específicas y dería, ejecuta actividades te con ellos los avances, su El presupuesto de los go- relevantes que se desarro- con SOLCA de Zamora en capacitación, entre otros. biernos parroquiales a nivel llan en FDN y los convenios ferias de prevención del nacional es muy reducido. o proyectos de apoyo al de- cáncer, entre otros. ¿Cómo ve el crecimiento ¿Cómo son las relaciones de la comunidad con Lundin Gold? Lundin Gold llegó en 2015 a la parroquia tras la salida de la empresa Kinross. Como la mayor parte de los trabajadores de esta última quedaron a servicio de Lundin Gold, las buenas relaciones se han mantenido.

Nuestra institución recibe un presupuesto total de 270 mil dólares al año. Lundin Gold entrega, como parte de su inversión, 100 mil dólares al GAD para que podamos priorizar las obras en las comunidades; es decir, que por cada dólar que asigna el GAD Los Encuentros para inversión, Lundin Gold contribuye con otro dólar.

sarrollo local que se está ejecutando.

de su parroquia durante estos meses? Lundin Gold nos ha inspirado confianza. Las autoridades son amables y sencillas, se han reunido, por ejemplo, desde enero unas cuatro veces con el pueblo. Explican los proyectos, nos comentan qué hacen, y qué necesitan como colaboración de nuestra parte. Todos los conocemos y sabemos que contaremos con nuevas fuentes de trabajo y que el medioambiente se cuida de forma correcta. Tienen incluso más cuidado que los propios habitantes. ¿Cuántos habitantes hay en Los Encuentros? Son cinco mil habitantes, de los cuales 1 300 viven en la cabecera parroquial. Somos un modelo de crecimiento a nivel nacional. Una parroquia pequeña, tranquila y ordenada. Lo hemos logrado gracias al aporte de la empresa minera.

Empresas participantes

Stands Journal Oil & Power

Agencia de Regulación y Control Minero ARCOM

AIRTEC

ARVISEG

AUSA

AUSTRIA

AUTOLIDER

BIENALCORP

BOLIVAR INTERNATIONAL SUPPLY BIS

BRUCARTE HYTERA

CABISUAR

CÁMARA ECUATORIANO ALEMANA - EBRO ARMATUREN

CÁMARA ECUATORIANO ALEMANA - PUTZMEISTER

CÁMARA ECUATORIANO ALEMANA - FAM

CÁMARA ECUATORIANO ALEMANA - DOPPSTADT

CASTEM

Empresas participantes Ediciรณn # 68 Ediciรณn # 68

Stands

CENTRAL MOTORS

CHIRIBOGA & JARA

CIGMIPA - AIME

CONQUITO

CONSERDE MILLENIUM

CRIBAS

CRUSHERS PLUS

DISETEC

ECUACORRIENTE

ECUAMBIENTE

ECUATRAN

EISENKRAFT

EKOS

ELIPE

EMPRESA NACIONAL MINERA ENAMI EP

Empresas participantes

Stands Journal Oil & Power

EMPRESA PÚBLICA CEMENTERA EPCE

ENERGÍA, MINERÍA Y CONSTRUCCIÓN

EQUINDECA

EXPLOCEN

EXPLOFRAP

FAMESA

FF GEOMECHANICS

FIGEMPA - UCE

GADERE

GEOMATRIX

GRAN GOLFO ANDINO

GRÚAS YANDÚN

GRUPO ATLAS

HUBBARD

Empresas participantes Ediciรณn # 68 Ediciรณn # 68

Stands

IIASA

INCINEROX

INDUMIL

INIGEMM

INV MINERALES ECUADOR

ISOLLANTA

KRON

LUBRIPETSA

LUNDINGOLD

MACCAFERRI

MAJOR

MAXAM

MINASUR

MINISTERIO DE INDUSTRIAS Y PRODUCTIVIDAD

MINISTERIO DE MINERร A

Empresas participantes

Stands Journal Oil & Power

NOVACERO

PEVOEX

PIGE

PIUSI

PROECUADOR

PROIMAGEN

PROSEIN

PUBLIMENSAJE

REPÚBLICA DEL PERÚ - OFICINA COMERCIAL

REVISTA MINERGÍA

SAFETYMAX

SECAP

SEDEMI

SERVICIOS BACH

SIKA

Empresas participantes Edición # 68 Edición # 68

Stands

SOLAER

SOLCON

SOLGOLD

SOUTH LOGIC

SPRAYING SYSTEMS

SVF

SYR

SYSTELTRONIK

TECEXSA

TERRASOE

TRIDENT SOUTH AFRICA

UNIVERSIDAD DEL AZUAY

Tecnología expuesta en el evento

Vista superior recinto ferial

Fotografía cenital de stand

Journal Oil & Power

Alto Maipo: polémica en Chile por una hidroeléctrica que amenaza el agua de Santiago Fuente: https://actualidad.rt.com/actualidad/207359-polemica-chile-proyecto-hidroelectrico-alto/ Fotografía: http://static.diario.latercera.com/201107/1296879.jpg

a Corte de Apelaciones de San Miguel aceptó de manera unánime un recurso de protección de la Coordinadora Ciudadana No Alto Maipo contra la Comisión de Evaluación Ambiental y la Sociedad Alto Maipo —compuesta por las compañías AES Gener y Antofagasta Minerals— que desarrolla un proyecto hidroeléctrico en la comuna de San José de Maipo (Santiago). La información oficial indica que la infraestructura tendrá dos unidades, Alfalfal II y Las Lajas, que requerirán 67 kilómetros de túnel y 17 kilómetros de líneas de transmisión. Sin embargo, los primeros trabajos, que comenzaron en febrero, despertaron polémica por sus potenciales efectos contaminantes sobre el Maipo, que recorre la capital.

Peligros ambientales El caso que presentaron los opositores al proyecto se basó en las “altas concentraciones de metales pesa-

dos y elementos tóxicos” en las aguas cercanas a las faenas de excavación de túneles de la central. En su fallo, los jueces ordenaron

que la Superintendencia del Medio Ambiente realice un estudio para identificar la posible responsabilidad de las obras por la presencia en

el afluente de metales pesados y toxinas por encima de los niveles permitidos. Por su parte, la Sociedad Alto Maipo recordó en un comunicado que los metales pesados que contiene el agua son consecuencia de “la conformación geológica” de la montaña por la que circula el curso fluvial y que “los informes que elabora la Dirección General de Aguas” del país constatan este hecho “desde hace más de 30 años”. La firma aseguró que el tribunal rechazó “revocar la Resolución de Calificación Ambiental del proyecto”, por lo que continuará con el proceso normal de construcción. Además, añadió que tiene “la absoluta certeza” de que sus operaciones “no alteraron las condiciones del agua de los afluentes o del río Maipo”.

India ‘arde’: devastadora ola de calor derrite las calles Fuente: https://actualidad.rt.com/actualidad/208463-india-video-fotos-calor Fotografía: http://static.t13.cl/images/sizes/1200x675/1432666341_000ererdel6418375.jpg

na intensa ola de calor ha provocado que se hayan batido nuevos récords de temperatura en la India; tanto es así, que las carreteras se derriten literalmente al paso de los peatones, y son cientos las personas que han fallecido a causa de insolaciones. En este país densamente poblado, mayo y junio son habitualmente los más calurosos del año, superando los 40ºC en el período previo a las lluvias del monzón, pero las graves consecuencias del golpe de calor de este año no tienen precedentes. El primer ministro de la India, Narendra Modi, hizo

un llamado a la nación para no desperdiciar el agua en medio de las duras condiciones de sequía, haciendo hincapié en la importancia de la planificación a largo plazo y la protección del medioambiente. En una conferencia de la ONU, Modi culpó a las naciones más ricas por el sufrimiento del país. “El cambio climático es un desafío global. No es obra nuestra. Es el resultado del calentamiento global, que provenía de la prosperidad y el progreso de una era industrial alimentada por combustibles fósiles”, indicó.

Una década de EXPOMINAS nos ha convertido en el evento imprescindible del sector minero. Cada año se ha organizado y trabajado junto al sector con el fin de integrar a los diferentes actores, buscando siempre una perspectiva que beneficie a todos los ecuatorianos, demostrando de esta manera que la minería es el eje fundamental para el cambio de matriz productiva. El evento abre un espacio de diálogo, entendimiento y comunicación a través de sus conferencias y exposiciones en donde se exponen los diferentes puntos de vista de las autoridades, de los empresarios, de la sociedad civil y las diferentes comunidades involucradas.

19, 20 y 21 Abril 2017

Para más información: Telf.: (593 2) 3324 835 Email: info@hjbecdach.com

REGISTRO

Centro de Exposiciones Quito

Journal Oil & Power

Los viajes en avión entrañan un nuevo peligro

Una máquina que lleva agua potable y tiene acceso a Internet

Fuente: https://actualidad.rt.com/ciencias/207829-cientificos-nuevo-peligro-viajes-avion/ Fotografía: http://image.posta.com.mx/sites/default/files/ua-flightdeck4_1.jpg

Fuente: https://actualidad.rt.com/ciencias/207808-watly-maquina-fuente-enchufe-ruteadora Fotografía:

que se les presenta. Así, cuando les comunicaron que hacía buen tiempo evaluaron que las condiciones atmosféricas eran adecuadas para volar y viceversa a pesar de que, en realidad, la situación era la misma en ambos casos. El pensamiento irracional provoca que, a la hora de tomar una decisión, los pilotos den más peso a la información positiva que a la negativa, ientíficos de la Universidad lo que hace que tomen decisiones de Massey (Nueva Zelan- más riesgosas. Se demostró que da) descubrieron que los los pilotos evalúan sus decisiones pilotos de avión son propensos a en función de las consecuencias. tomar malas decisiones en vuelo “Casi todos los pilotos cayeron debido al pensamiento irracional víctimas de estos sesgos y, de humano. Los investigadores exa- momento, no se ha encontrado minaron a 754 aviadores para eva- ningún método para evitar o camluar la seguridad de las situacio- biar estos hábitos de pensamiennes que pueden ocurrir en el aire y to porque es algo muy humano”, demostraron que tienen tendencia afirmó Andrew Gibley, catedrático a aceptar la primera información de Aviación del centro educativo.

l proyecto Watly cuenta con dos millones de dólares en inversiones, permite purificar agua, generar electricidad y suministrar acceso a Internet en cualquier parte remota del mundo. Este prototipo de generador lleva tres años en periodo de prueba y ya se utiliza en Ghana. Sus creadores han lanzado una campaña para captar fondos y construir una máquina aún más grande, que sería capaz de ofrecer esos servicios a una comunidad de hasta 3 000 personas. El sistema modular de Watly capta energía gracias a los paneles solares que cubren el generador y utiliza una parte para limpiar y desalinizar agua oceánica o fluvial, mientras que almacena el resto en una batería de 140 kilovatios por hora. Para purificar el agua emplea una tecnología basada en el grafeno que filtra detergentes, disolventes e hidrocarburos. Además, aprovecha el calor de los paneles solares para destilar el agua antes de que pase por un mineralizador especial, que reduce su acidez y normaliza su pH.

Journal Oil & Power

La feria Expominas, un espacio para fomentar buenas relaciones empresariales

or nueve años consecutivos se ha realizado la Feria minera en el Ecuador. La Expominas Maquinaria pesada y Construcción es un espacio donde se reúnen empresarios, emprendedores, contratistas, proveedores y grandes compañías nacionales e internacionales para compartir experiencias, análisis y buenos momentos. Durante la feria minera se abren varios espacios sociales para generar relaciones a largo plazo, que de alguna manera aportan para tener activo el sector minero del Ecuador. HJ Becdach, empresa organizadora, como ya es costumbre, ofreció con agrado un cóctel a los invitados especiales, a las autoridades y amigos el día de cierre de la feria.

Imágenes: 1. 1. Jorge Neher, Ruth Herrera, Hassan Becdach M., Javier Córdova, Hassan Becdach B., Carmita Calderón, Galo Armas y Nathan Monash. 2. Cristina Silva, Jorge Arias y Christian Villarroel 3. Edwin Urresta, Rodrigo Izurieta y Hugo Bonilla 4. Germán Jácome y Carlos Grijalva 5. Nathan Monash, Rodrigo Borja y Leonardo Elizalde 6. Paúl Carmigniani, Fabián Espinosa y Mauricio Zanela 7. Carlos Álvarez y Pablo Buenaño.

Ediciรณn # 68