Boletín 218 · 28 de noviembre - 5 de diciembre de 2012
I
N
Mes / año
Noviembre 2007 Noviembre 2008 Noviembre 2009
D
Quito - Ecuador
I C
Precio petróleo WTI
$ 94,62 $ 57,44 $ 70,08
A
D
Precio petróleo WTI
$86,92 - 0,44% 28 de noviembre de 2012
artesjournal@hjbecdach.com
O R
E
S
Mes / año
Precio petróleo WTI
Noviembre 2010 Noviembre 2011 Noviembre 2012
$ 84,14 $ 97,21 $ 89,57
Undécima ronda de licitación petrolera se convoca esta noche Artículo tomado de: http://www.telegrafo.com.ec/index.php?option=com_ zoo&task=item&item_id=62749&Itemid=11 Fotografía: http://www.she.gob.ec/portal/image/image_gallery?uuid=fe479901a578-406f-a630-6596dad13d82&groupId=28230&t=1346863663705 Publicación: 28 de noviembre de 2012
PRECIOS DE LOS PRINCIPALES MINERALES DEL MERCADO
E
sta noche está previsto que el COBREde la República, ORORapresidente fael Correa, presente oficialmente la Undécima Ronda de Licitación Petrolera “Ronda Sur Oriente Ecuador”, que se lleva a cabo tras 16 años de que no ha habido inversiones exploratorias con compañías extranjeras, tanto del sector público como del privado. En el proceso estará previsto que las firmas que ganen la licitación trabajarán en los 13 bloques ubicados en las provincias de Pastaza y Morona Santiago. En las operaciones se invertirán 1.200 millones de dólares, con lo cual el régimen estima que habrá menos impacto en el medio ambiente y en las comunidades que habitan en esta parte del país. En la zona habría un alto potencial en las reservas hidrocarburíferas, que oscila entre 400 y 1.600 millones de barriles. El titular del Ministerio de Recursos Naturales No Renovables (Mrnnr), Wilson Pástor, dará a conocer los lineamientos en los que se basará la con-
vocatoria, que concluirá con la firma PLATA ESTAÑO de los contratos bajo la modalidad de prestación de servicios. El principal de la Secretaría de Hidrocarburos del Ecuador (SHE), Andrés Donoso, indicó que en la zona se identificaron 21 bloques, de los cuales trece saldrán a licitación, cinco quedarán pendientes, porque aún faltan los estudios previos, y tres fueron adjudicados a la Empresa Pública Petroamazonas. El Gobierno espera que los 13 bloques sean de interés de las empresas internacionales, lo que garantizaría una ronda exitosa. En un estudio realizado en la década del 80 se detectó que en los bloques ubicados en las provincias de Pastaza y Morona Santiago hay cerca de 100 millones de barriles de crudo, tomados como prueba preliminar, pero las reservas estimadas en un escenario optimista alcanzan los 1.600 millones de barriles, dijo Donoso. La posibilidad de dejar de buscar nuevos yacimientos es mínima, porque la
SHE está en la obligación de agregar ALUMINIO MOLIBDENO más lugares para extraer el “oro negro”, con la finalidad de compensar las áreas en las que laFuente: producción es baja www.cochilco.cl y reduce los ingresos del Estado. En los bloques que están pendientes no hay indicios de que haya crudo y las investigaciones están por realizarse, pero uno de los inconvenientes para llegar a este sector es la falta de acuerdos entre las bases indígenas de los pueblos ancestrales, que están a favor de la exploración y explotación del crudo, y los dirigentes que forman parte de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie) que se oponen a la extracción. Por esta razón se integró un equipo multisectorial, con técnicos del Ministerio del Ambiente (MAE), del Mrnnr y de las secretarías de los Pueblos e Hidrocarburos, que desde el pasado junio realiza consulta previa en las comunidades indígenas de las zonas de influencia. Durante el proceso se emprendió un
1
diagnóstico socioambiental de la zona, en el que se identificaron las condiciones técnicas de los bloques que serán operados y se han levantado 550 mapas de distribución con las características del Sur Oriente. Las comunidades conocen los componentes hidrogeológicos y uso de suelo que implicará la extracción. Hasta el
momento se han organizado reuniones con comuneros de Pastaza y Morona, parte de Napo y Orellana, tras la creación de 48 centros de consulta permanentes, 89 itinerantes y tres puntos de información distribuidos en Macas y Puyo. Además, se desarrollaron 53 audiencias públicas y 18 asambleas generales de retroalimentación, realizadas
por 90 técnicos y funcionarios que fueron desplegados en el territorio. Según el cronograma previsto, las compañías participantes tendrán plazo desde hoy hasta el 30 de mayo de 2013, que cerrará el proceso para presentar sus ofertas, las que serán evaluadas a fines de septiembre del próximo año, fecha en la que el Estado espera firmar los contratos
La Ronda Suroriente fue lanzada en la XIII Ecuador Oil & Power 2012, el pasado mes de septiembre En el ciclo de conferencias magistrales de la Ecuador Oil & Power, la Secretaría de Hidrocarburos convocó a la licitación de la Ronda Suroriente, que tiene como objetivo principal captar la inversión de las compañías nacionales e internacionales (estatales o privadas) para que exploraten nuevas reservas de hidrocarburos existentes en la zona y su desarrollo social y medioambientalmente sustentable. ENTREVISTA Andrés Donoso, abogado Director de la Secretaría de Hidrocarburos
Entrevista realizada por: Pamela Cevallos H. Editora Journal Oil & Power Fotografía: Paulina Enríquez M. / Journal Oil & Power Publicación: Journal Oil & Power Edición 54
¿En qué actividad se enfoca en este momento la Secretaría? La más importante es la Ronda Sur Oriente Ecuador, que tiene busca desarrollar los recursos de hidrocarburos de esa zona. Es una ronda exploratoria que definirá qué recursos existen en esta área y una vez que se termine el
2
proceso exploratorio, iniciará la explotación de esos recursos. ¿Está claro el reglamento para la exploración de estos campos del Sur Oriente? El espacio físico está delimitado, tiene 21 bloques que es el área de interés
de las nuevas inversiones exploratorias en el Ecuador. Varios de esos bloques irán a un proceso licitatorio, unos irán a las empresas estatales y otros a un proceso de negociación directa con algunas empresas de la comunidad internacional.
¿Por qué es importante esta ronda? Desde los años 80 el Ecuador se ha privado de campañas exploratorias. No hemos explorado nuevas áreas de desarrollo petrolero y nos hemos concentrado en las áreas existentes. El Ecuador ha tenido campos muy productivos como Sacha, Shushufindi, Auca, Cuyabeno, Bloque 15 que han sostenido la producción petrolera del país. Sin embargo, estos campos están llegando a la madurez y viene la etapa de declinación. El objetivo del Estado es reponer y repotenciar sus reservas, hemos trabajado bien el centro-oriente y en el nor-oriente pero el espacio vital en esas zonas es limitado, aun así hacemos actividad exploratoria pero de manera complementaria. Esto significa que si no reponemos con exploración de otras reservas lo máximo que podríamos hacer es demorar, con técnicas de recuperación mejorada, la declinación natural y mejorar el factor de recobro. Pero para acceder a nuevas reservas, para mantener la producción e incrementarlas, la única alternativa que tiene el Estado es explorar y encontrar nuevas reservas. Hoy, el Sur
Oriente se presenta como la alternativa más idónea. Hay que recordar que existe una iniciativa del Estado que es el Yasuní ITT y que se están dejando un tercio de todas nuestras reservas en tierra, eso significa que debemos tener otras fuentes y otras alternativas para tener más reservas y no llegar a una fase de declinación irreversible. En ese sentido, el Sur Oriente se convierte en una alternativa importante pero compleja porque requiere de mucha inversión de riesgo y este tipo de inversión es una inversión que generalmente se comparte. Por ello, es importante ver con quien se trabaja ese riesgo y realizar las actividades exploratorias, para posteriormente, realizar las actividades de explotación. ¿Qué perspectivas tienen de esta ronda? Es una ronda sin mayores precedentes, es una ronda que pretende encontrar actores interesados en participar en un proceso bajo una modalidad de contrato que no es la más común en el mundo. Especialmente para actividades exploratorias los contratos de
prestación de servicio con tarifa no son el instrumento más utilizado. Sin embargo, el Ecuador bajo su modelo de soberanía sostiene que ese tipo de contrato puede ser aplicado a la ronda exploratoria. La expectativa va de la mano de las más de 20 reuniones que se han mantenido con diferentes compañías y el proceso para difundir la ronda a nivel nacional e internacional y conseguir la mayoría de actores interesados en participar. Muchas empresas buscan tener claro la parte contractual para poder considerar la inversión de ese capital de riesgo… El marco legal existe desde el año 2010, no ha variado la base jurídica para ese tipo de contratos porque no estamos generando un modelo distinto. El Artículo 16 de la Ley de Hidrocarburos sostiene este tipo de contrato tanto para producción, explotación y exploración. Este tipo de contrato representa un nivel de oportunidad distinto versus otras alternativas que existen en el mundo para la exploración de hidrocarburos.
Almuerzo Conferencia AUMENTO DE LA PRODUCCIÓN DE PETRÓLEO EN EL ECUADOR Expositores: • Rubén Guillermo Ortega, Vicepresidente de Producción de Petroecuador • Andrés Donoso, Secretaria de Hidrocarburos
Artículo realizado por: Pamela Cevallos H. Editora Journal Oil & Power Fotografía: Paulina Enríquez M. / Journal Oil & Power Publicación: Journal Oil & Power Edición 54
Intervención: Rubén Guillermo Ortega, Vicepresidente de Producción de Petroecuador La conferencia de Petroecuador trató sobre las estrategias implementadas por la empresa estatal para el incremento de la producción y los resultados
que hasta la fecha se han obtenido. Ortega manifestó que la consecución de la meta de producción es gracias al seguimiento diario que se hace a las reservas de petróleo, a los trabajos de perforación y al reacondicionamiento de las instalaciones y campos de la estatal ecuatoriana.
La meta para el 2012 es de 60 588 704 barriles, en el mes de septiembre se habría cumplido el 97.39 %. “Vamos a llegar a cumplir esta meta al 100 por ciento gracias a las empresas proveedoras de los servicios que nos ayudan a incrementar nuestra producción” sostuvo el conferencista.
3
Ortega explicó que hay reservas remanentes en 1 050 877 898 en los campos Auca, Libertador, Cuyabeno, Lago y Shushufindi. Dijo que hay por recuperar una producción acumulada de 2450 millones, sobre todo, en el campo de mayor producción que es Shushufindi, con 473 mil barriles de reservas remanentes, de un total de 10 509 mil que todavía están por explotar. Para el incremento diario de la producción se han perforado nuevos pozos. Petroecuador, este año, perforará un total de 98, de los cuales se han perforado 52, cumpliendo la meta, hasta la fecha, de 53.06 %. En cuanto a reacondicionamiento, dijo que con los taladros y tecnología disponibles, hoy en día, Petroecuador tiene un cumplimiento del 100 %, lo que implicó recursos técnicos, logísticos, de capacitación, herramientas, etc. Por su parte Petroproducción realiza nuevos prospectos y trabaja en la caracterización de reservorios con el objetivo de conocerlos e implementar la mejor tecnología que permita una mayor y mejor explotación de los mismos. Petroproducción trabaja para el futuro. Para el año 2013 hasta el 2015 se sacarán 15 prospectos exploratorios, los
mismos que responden a la campaña exploratoria que se lleva a cabo con el fin de incrementar la producción nacional. Intervención: Andrés Donoso, Secretaria de Hidrocarburos En esta conferencia, Andrés Donoso, habló sobre la producción de hidrocarburos a nivel nacional y de lo que será la inversión en los próximos años. Reservas remanentes totales sin contar con el ITT: El petróleo originario asciende a 23 mil millones de barriles. Las reservas probadas recuperables, casi 7 mil millones de barriles. Las reservas producidas hasta 2011 casi 5 mil millones de barriles. Las reservas remanentes casi 2 mil millones de barriles; si se mantiene una producción similar habrá vida petroelera por 10.6 años. Potencial a mediano y largo plazo: En los próximos 5 años 2012-2016 se esperan inversiones totales por más de 11 mil millones de dólares. 9.6 millones en producción, 1.3 millones de en exploración. En el próximo quinquenio se busca continuar con el crecimiento en el 2012 del 2%; para el 2013 se espe-
ra llegar a una producción promedio de 536 barriles; y para el 2014, el pico estimado es de más de 550 mil barriles por día. La inversión de los 11 mil millones de dólares está destinada a llegar a una producción pico de 556 mil bpd, sin considerar ninguna técnica de recuperación mejorada, la Ronda del Suroriente y el ITT. La carga de refinerías actualmente está en 150 mil barriles por día y llegará a 400 mil bpd en el 2016 con la Refinería del Pacífico. En relación a las compañías privadas existen 18 contratos en ejecución. Las reservas totales disponibles para las empresas privadas no llegan a 230 millones de barriles, es decir, están en la fase final de los contratos. Entonces, este año, tomando en consideración la declinación anual del 12% la producción promedio estimada, llegará a 510 barriles por día. En el periodo 2012 – 2016 la producción estará en 490 mil barriles y 525 mil barriles por día dependiendo del resultado de los pozos exploratorios. A largo plazo, se evidencia una posible baja de producción entre el año 2016 y 2020 debido a la declinación natural de los campos.
XI Ronda Petrolera Artículo tomado de: http://www.elcomercio.com/sebastian_mantilla/XI-Ronda-Petrolera_0_818318305.html Mapa bloques: http://www.she.gob.ec/portal/es/web/hidrocarburos/ronda-suroriente-ecuador Publicación: 28 de noviembre de 2012
E
ste miércoles, el Gobierno Nacional hará pública la convocatoria de la XI Ronda Petrolera. Se licitarán 16 bloques en el suroriente, en las provincias de Pastaza y Morona Santiago. Tres bloques serán exclusivamente para empresas estatales y 13 para empresas de participación privada o estatal. La incorporación de nuevos campos es de vital importancia para el Ecuador, ya que a mediano plazo enfrenta-
4
mos un problema de agotamiento de nuestras reservas de petróleo. Desde 2003 el país mantiene una tendencia decreciente. Si hace 9 años las reservas probadas eran de 5 060 millones de barriles, en 2012 son de aproximadamente 3 356 millones de barriles. Si tomamos en cuenta que nuestra producción anual de petróleo bordea los 188 millones de barriles, nuestras reservas se agotarán en aproximadamente 19 años.
De ahí la importancia de esta XI Ronda. La idea es que la frontera petrolera se extienda hacia el suroriente y en un horizonte de 7 años pueda contarse con mayor cantidad de petróleo. No obstante, el trabajo hecho hasta el momento para incrementar las reservas ha sido insuficiente. Desde enero del 2007, el Gobierno actual ha consumido cerca del 22% de las reservas, 977 millones de barriles. La incorporación de nuevas reservas no ha llegado ni siquiera al 28% de ese consumo. La regla es que por cada
sido prácticamente nulo. El lanzamiento de la XI Ronda revierte esta tendencia, sin embargo, existen problemas de fondo. Por un lado, no hay un ambiente de confianza y de plena garantía para la inversión extranjera. El cambio relativamente frecuente del marco jurídico y contractual en el sector hidrocarburífero ha hecho que grandes empresas como Exxon, BP, Mobil y Conoco no tengan interés en Ecuador.
barril extraído se incorpore un barril de reservas probadas y certificadas. A más del
bajo nivel alcanzado por las empresas estatales, lo generado por las privadas ha
Los juicios con Oxy, Perenco y Burlington dan un mal precedente para las nuevas inversiones. Si el nivel de confianza en el país fuera otro posiblemente habría más empresas interesadas
en participar. No obstante, esto depende también de la modalidad contractual. En esta ocasión el Gobierno promociona nuevamente contratos de prestación de servicios pero esto tampoco asegura una amplia participación. Se prevé que en esta XI Ronda Petrolera haya mayor interés de las empresas estatales como Pdvsa, Ecopetrol, Petroperú, entre otras. Veamos entonces si las expectativas del Gobierno se cumplen y con la licitación de estos 16 campos –los cuales tienen una extensión de 200 mil hectáreas cada uno- se pueda ampliar las reservas de petróleo de 360 a 1500 millones de barriles.
Colombia, Perú y Bielorrusia se interesan en ronda petrolera Artículo tomado de: http://www.elcomercio.com/negocios/Colombia-Peru-Bielorrusia-interesan-petrolera-Ecuador_0_818318331.html Publicación: 28 de noviembre de 2012
E
sta noche el presidente Rafael Correa tiene previsto hacer el lanzamiento de la XI Ronda Petrolera del Ecuador que licitará 16 bloques ubicados en el suroriente (Pastaza y Morona Santiago). En tres bloques participarán exclusivamente empresas estatales en alianza con Petroamazonas. Mientras que en los 13 bloques restantes podrán participar compañías estatales y privadas (ver mapa). En el suroriente se calculan reservas de 369 millones de barriles, en un escenario pesimista, pero que pudieran llegar hasta 1 597 millones de barriles.
Las inversiones que las compañías deberán hacer son de alto riesgo porque las áreas se exploraron en las décadas de los 70 y 80 y no hay reservas probadas. Aunque las primeras empresas interesadas se conocerán hoy, en el Ministerio de Recursos No Renovables hubo ayer reuniones entre las autoridades de Gobierno y algunas compañías interesadas.
tres etapas, según explica el consultor jurídico petrolero, Leonardo Sempértegui. La Secretaría pondrá a disposición de las empresas interesadas un paquete de bases o información técnica de cada bloque para participar en licitación a cambio de una “inscripción” por alrededor de USD 100 000 por bloque.
Técnicos que pidieron la reserva indicaron que en la ronda participarán Petroperú, Ecopetrol de Colombia y la empresa petrolera estatal de Bielorrusia.
En base a la información que entregue la Secretaría de Hidrocarburos, las empresas tendrán hasta el 30 de mayo del 2013 para presentar una o varias ofertas para los bloques donde estén interesadas en explorar.
El proceso de licitación tendrá unas
Sempértegui detalla que esta oferta
5
deberá tener un componente técnico que demuestre qué actividades de exploración de hidrocarburos se van a realizar en los bloques y cómo se realizarán. A ello se sumará un componente económico que detalle las inversiones que se efectuarán y la tarifa que se propondrá al Estado por cada barril de crudo. Finalmente, la oferta tendrá un componente legal, en el cual la compañía deberá demostrar su solvencia, capacidad y experiencia en operación petrolera. El presentar la oferta representará para cada empresa una inversión de USD 1 millón a USD 2 millones, señaló en
semanas pasadas el ministro de Recursos No Renovables, Wilson Pástor.
del crudo porque no podrá cubrir los costos del impacto ambiental.
El ex ministro de Energía, Jorge Pareja Cucalón, indicó que también suenan como participantes Pdvsa, las petroleras estatales de Angola e Irán, Enap de Chiles y otra empresa de Indonesia. Resistencia en comunidades El representante de la Nacionalidad Achuar del Ecuador, Domingo Peas, indicó que no se ha dado una consulta previa entre las comunidades del suroriente de manera adecuada.
“Como ciudadanos ecuatorianos debemos recibir una mejor atención de salud, educación y servicios. No solamente a cambio de que se destruya la selva”. Sostuvo que la explotación petrolera no ha llevado el desarrollo a las comunidades del nororiente y tampoco lo llevará al suroriente.
Insistió en que hay división entre los dirigentes de las nacionalidades indígenas respecto a la explotación petrolera. Según Peas, la mayoría de indígenas no está de acuerdo con la explotación
La representante de las mujeres de la nacionalidad Achuar, Narcisa Mashienta, rechazó también la explotación petrolera y dijo que las comunidades están en busca de otra fuente de desarrollo distinta a la extracción y que aproveche la biodiversidad de la zona.
El Ecuador retoma las grandes rondas petroleras luego de 10 años Artículo y fotografía tomados de: http://www.elcomercio.com/ negocios/negocios-Ecuador-petroleo-explotacion_petroleraOsvaldo_Hurtado-Petroecuador_0_817118400.html Publicación: 28 de noviembre de 2012
C
erca de 30 años han pasado desde que el Ecuador abrió la explotación petrolera a la inversión extranjera privada, mediante un proceso de licitación. El 14 de junio de 1983, el gobierno del presidente Osvaldo Hurtado convocó a las empresas petroleras interesadas a la presentación de ofertas para exploración de petróleo en once bloques del nororiente, recoge el libro Hitos de
6
la Industria Petrolera publicado por Petroecuador. La intervención de las compañías se haría mediante la modalidad contractual de prestación de servicios. Es decir, la empresa interesada en explorar y explotar petróleo en las áreas, recibía una tarifa por cada barril extraído y el pago de sus costos e inversiones. Desde ese año, hasta la fecha se han realizado diez licitaciones o rondas pe-
troleras de donde se firmaron contractos con las empresas Occidental (Oxy), Belco, Texaco-Pecten, British Petroleum, Conoco, ELF, Braspetrol, YPF, Petrobras, Respol, Mobil, City, Arco, Amoco, Maxus, Triton, Agip, EDC, Burlington, Sinopec, y Cnpc, entre otras. Para este miércoles, el Gobierno prevé lanzar la XI Ronda Petrolera que incluirá la licitación de 16 bloques petroleros en el Sur Oriente (Pastaza y Morona Santiago), de los cuales 3 serán para
el concurso de empresas exclusivamente estatales y 13 de participación privada o estatal. La nueva ronda es encabezada por el ministro de Recursos No Renovables, Wilson Pástor, quien hace 30 años promovió y planificó la primera ronda petrolera, siendo asesor del entonces diputado de la Izquierda Democrática, Hugo Caicedo, recuerda el ex ministro de Energía del gobierno de León Febres Cordero, Fernando Santos Albite. Pástor ha planificado y participado de no menos de ocho rondas petroleras desde los años 80 y también trabajó como asesor de Santos Albite. En aquella época, como ahora, el Ecuador buscaba diversificar el riesgo y la inversión dentro de la exploración petrolera. Y como hace 30 años, el Estado promociona nuevamente los contratos de prestación de servicios. ¿Por qué no bastaba la inversión e infraestructura estatal para explorar y producir petróleo?. El ex presidente de la Corporación Estatal Petrolera Ecuatoriana (Cepe), Jorge Pareja Cucalón, explica que a inicios de los 80, el contexto económico y político de crisis en
el país creó en la opinión pública y principalmente el Congreso un rechazo a que el Gobierno realice inversiones de alto riesgo en el sector petrolero. Santos Albite añade que el consorcio Cepe-Texaco (única compañía público privada que explotaba petróleo en el país desde 1972), no podía abastecerse con todas las áreas que el Ecuador tenía por explorar y producir. Por ello, se llamó a otras empresas privadas para que participen dentro del negocio. En las primeras rondas llegaron las más grandes empresas a escala mundial a participar. Entre ellas, Exxon, BP, Mobil, Oxy, Conoco y hasta la misma Texaco. Sin embargo, con el paso de los años cada vez llegaban empresas de menor tamaño y prestigio a participar de las rondas. Santos Albite explica que ello se debió a que siempre existió un ambiente hostil hacia las compañías petroleras y el ambiente de inversiones cada vez se deterioró más dentro del país. Jorge Pareja Cucalón explica que para esta nueva ronda petrolera tampoco se espera que lleguen grandes empresas
del sector hidrocarburífero privado. En primer lugar, por los conflictos internacionales que ha tenido el Ecuador con empresas petroleras privadas como Oxy, Perenco o Burlington. Adicionalmente, la relaciones de amistad del Ecuador con países de regímenes cuestionados Irán o Bielorusia, tampoco crean un ambiente de confianza para la llegada de grandes firmas. Finalmente, cuestiona que se prioricen a las empresas estatales por sobre las privadas cuando ambas buscan siempre altos márgenes de rentabilidad. “Para esta ronda podrían llegar Pdvsa , la empresa estatal de Agola, otras empresas de Indonesia, Irán o Chile” El gerente de Petroamazonas, Osvaldo Madrid, indicó que se ha conversado con Ecopetrol y Petroperú para la explotación en conjunto de los bloques 28, 78 y 86 en el sur oriente. Los bloques del sur oriente tienen una extensión de 200 000 hectáreas cada uno y fueron inicialmente explorados en los años 80, pero no llegaron a producir. Se estiman reservas de entre 360 y 1500 millones de barriles.
Petróleo presionado por problemas fiscales en Estados Unidos Artículo tomado de: www.lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1101425740#.UK0CGYWNuKs Publicación: 21 de noviembre de 2012
L
as crecientes preocupaciones por los problemas fiscales en Estados Unidos, primer consumidor mundial de crudo, presionaron hoy los precios del petróleo. Los expertos consideran que ese país corre el riesgo de caer en una profunda recesión si no logra alcanzar un acuerdo para recortar su déficit antes de que entren en efecto en enero recortes de gastos y alzas de impuestos por 600 mil millones de dólares. También influyeron en los valores los pronósticos que apuntan a una
desaceleración de la economía global en los próximos meses, principalmente a causa de la crisis de deuda en la Eurozona. La situación en Oriente Medio, región que provee más de un tercio del crudo del orbe, es seguida de cerca por los inversionistas debido al impacto que podría tener en la evolución de la oferta. Bajo esas condiciones, el petróleo Brent, de referencia en Europa, retrocedió 39 centavos y se vendió a 109,48 dólares por barril. El estadounidense registró pérdidas y se negoció
a 86,62 unidades el tonel. Mientras, la cesta de referencia de la Organización de Países Exportadores de Petróleo se cotizó a 108,07. La cesta incluye 12 tipos de crudo: el argelino Saharan Blend, el iraní Iran Heavy, el iraquí Basra Light, el Kuwait Export, el libio Es Sider, el nigeriano Bonny Light, el Qatar Marine, el saudita Arab Light, el Murban de los Emiratos Arabes Unidos, el venezolano Merey, el angoleño Girassol y el ecuatoriano Oriente.
7
VENEZUELA: Dakota del Norte ya supera a dos países de OPEP Artículo tomado de: http://www.entornointeligente.com/articulo/1336046/Dakota-del-Norte-ya-supera-a-dos-paises-de-OPEP Publicación: 28 de noviembre de 2012
D
akota del Norte es una de las 50 entidades que forman Estados Unidos. Actualmente se le considera más importante que muchas naciones petroleras, incluidos miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo, toda vez que en el estado se ha registrado un repunte en la explotación de crudo. “Hoy, Dakota del Norte produce mayores cantidades de petróleo por día que Ecuador”, afirma Jeremy Martin, director del Programa de Energía del Instituto de las Américas. “No dudo de las tendencias que estamos viendo en cuanto a la producción petrolera de Estados Unidos, mientras que la demanda para el sector de transporte tiene una tendencia a disminuir”, agrega. El estado figura como el segundo pro-
ductor, sólo superado por Texas. En 2007 producía 136.000 barriles diarios y en 5 años presenta un incremento de 415% para colocarse por encima de 701.000 barriles por día, volumen que ya repunta con una extracción que en algunos momentos cruza la producción de otro país de la OPEP, como Qatar. Rumbo a Bismarck. La evolución y las consecuencias que pueda tener la actividad petrolera en Estados Unidos sobre otros miembros de la OPEP, está en la mira de investigadores. El economista Mark J. Perry, de la Universidad de Michigan, habla de esta región como “el estado del milagro económico”. “La producción petrolera en Dakota del Norte podría ser suficiente para desplazar a cualquiera de las importaciones de Venezuela o el de Nigeria”, asegura Perry, afirmación que todavía no termina de generar suficiente con-
senso debido a las inversiones que se requieren y al consumo de hidrocarburos líquidos. El experto ha advertido que la actividad en el estado ha ocasionado que se reduzcan las compras a otras naciones de la OPEP como es el caso de Irak e incluso de productores emergentes como Colombia, que despacha 364.000 barriles por día. En la entidad, de casi 636.000 habitantes, una quinta parte se concentra en la ciudad de Fargo, pero es Bismarck, su capital, donde se vive la bonanza petrolera al punto de que figura con la tasa de desempleo más baja de todo Estados Unidos con un nivel por debajo de 4% de la fuerza laboral. En esta entidad es donde básicamente se está registrando el repunte por lo que se conoce como shale oil o petróleo en esquistos.
Un alquimista de Estados Unidos que transforma el plástico en petróleo
Artículo tomado de: http://www.entornointeligente.com/articulo/1336046/Dakota-del-Norteya-supera-a-dos-paises-de-OPEP Fotografía: http://www2.luventicus.org/mapas/estadosunidos/dakotadelnorte.gif Publicación: 28 de noviembre de 2012
U
n inédito reciclaje que convierte viejo plástico en petróleo crudo de excelente calidad, ha sido puesto a punto por una empresa estadounidense presente en el salón de
8
Medio Ambiente, Pollutec, que se celebra en Lyon (centro de Francia). La técnica de Agilyx, empresa creada en Oregon (oeste de Estados Unidos)
hace apenas seis años, permite tratar cualquier plástico, incluso el más viejo o el más sucio. “Lo que nos interesa no son los plásti-
cos que son hoy en día reciclados, sino más bien los plásticos que nadie quiere y que suelen acabar en el vertedero ” explica a la AFP Jon Angin, vicepresidente de la sociedad, que acudió al salón de Lyon. Dicho plástico, primero triturado, es colocado después en un gran “cartucho”, calentado para ser transformado en gas, y luego vuelto a enfriar con agua. El petróleo resultante es separado al emerger a la superficie. Al final, más del 75% del peso original es transformado en petróleo crudo de síntesis, listo para ser refinado como cualquier otro tipo de oro negro saudí o ruso. El resto de la materia queda dividido en gas y en residuo final (menos del 10%). Esta ‘ratio’ significa que 10 toneladas de plástico --cuya producción mundial fue en 2011 de unos 280 millones de toneladas -- proporcionan unos 50 barriles de petróleo, según esta sociedad, que precisa sin embargo que el equivalente de 10 barriles de energía han
sido utilizados en el proceso industrial. “Producimos, así, cinco unidades de energía por cada unidad consumida”, resume Angin. Dicha tecnología parece haber convencido a varios en el sector. Esta PME (pequeña-mediana empresa) de 60 personas ya ha atraído a su capital al líder estadounidense de los residuos Waste Management o al gigante petrolero francés Total. Y no es necesario que el barril de petróleo esté a 200 dólares para que esta tecnología tenga salida. “Con la cotización actual del petróleo (en promedio a 100 dólares el barril) , Agilyx ya es rentable ” , subraya François Badoual, director de Total Energy Ventures, filial de inversiones del grupo francés, que ingresó en el capital del estadounidense a fines de 2010. Angin prefiere no hablar demasiado del precio mínimo de barril necesario para que la empresa sea viable. “Estamos bastante tranquilos, el precio del petróleo no va a bajar por debajo de este nivel ” actual, asegura. Res-
pecto al petróleo crudo producido, no tiene nada que envidiar en términos de calidad al que es extraído en el mundo. El plástico es ya un producto del petroleo refinado, y carece de numerosas impurezas. “Es un crudo de buena calidad que podríamos calificar de ligero, a menudo buscado por las refinerías”, confirma Badoual. Agilyx ha visto emerger a varios competidores, como el británico Cymar o el estadounidense Vadxx Energy, aunque éstos no producen aún. ¿Es posible una instalación en Europa? Aunque el Viejo Continente tiene una cierta ventaja respecto a Norteamércia en lo referente a reciclaje, Europa tiene también menos espacios para dedicarlos a vertederos que Estados Unidos o Canada, subraya Jon Angin. Su presenia en Lyon es una prueba del interés por el mercado europeo: es la primera vez que la empresa participa en un salón de este lado del Atlántico.
Petroecuador asegura que tiene permisos de gasoducto
L
a gerencia de transporte y almacenamiento de Petroecuador informó que la construcción del ducto que interconecta las estaciones de recepción y almacenamiento de
Artículo tomado de: http://www.telegrafo.com.ec/index.php?option=com_ zoo&task=item&item_id=62441&Itemid=14 Fotografía: http://www.radioespectaculo.com/imgnoticias/12226_La%20ruta%20recomendada%20para%20gasoducto%20no%20fue%20acogida%20por%20Gobierno.jpg Publicación: 25 de noviembre de 2012
gas en Monteverde y distribución en El Chorrillo cuenta con todas las licencias, estudios de impacto ambiental y de levantamiento topográfico De acuerdo con la institución, las cer-
tificaciones -requisitos indispensables para la ejecución de obras hidrocarburíferas- fueron emitidas por el Ministerio de Ambiente, la Escuela Superior Politécnica del Litoral (Espol) y por el
9
Consejo Nacional de Seguridad (Cosena). Asimismo, dicha empresa pública, ante las protestas que realizan vecinos de la zona, respondió que cumple con acciones de responsabilidad social al suscribir actas de compromiso con barrios y empresas aledañas al ducto, a fin de dar las facilidades de acceso que
estos sectores requieren, de acuerdo con las normas técnicas de protección de los poliductos que garantizan la integridad de la infraestructura. Las obras de construcción del gasoducto Monteverde-Pascuales que Petroecuador instala en un tramo que cubre desde la vía a la Costa hasta El Chorrillo (noroeste de Guayaquil) no
se paralizarán, a pesar de la oposición de los moradores de urbanizaciones cercanas al proyecto hidrocarburífero, confirmó en días pasados la entidad. Por ello, ayer nuevamente moradores de las urbanizaciones de la vía a la Costa convocaron a una paralización, con el fin de expresar su desacuerdo con la ruta que seguirá dicha obra.
La asociación Fenix, que antes se dedicaba al contrabando en la frontera norte, cambia de actividad Artículo tomado de: http://www.elnuevoempresario.com/ecuador_183440_la-asociacion-fenix-que-antes-se-dedicaba-al-contrabando-en-la-frontera-norte-cambia-de-actividad.php Publicación: 23 de noviembre de 2012
C
ansadas de los presuntos maltratos de uniformados y vivir en constante zozobra, una agrupación que anteriormente se dedicaban al ilícito del contrabando de gasolina y gas, decidió acogerse a una iniciativa gubernamental en la que intentan comerciar cemento y arroz. Quince hombres y mujeres conforman la asociación Fenix. Ellos antes se juagaban el físico pasando hacia el lado colombiano gasolina y gas. Alrededor de unas 200 personas en el barrio nos dedicábamos al contrabando”, indica una persona que prefiere no ser nombrada. Todo empezó a desmejorar desde que se incrementó el número de personas que también se interesaron en este negocio ilegal. Cuando se acercaba un vehículo colombiano en busca de gasolina, se agolpaban muchas personas y se producían serios altercados. Pero lo que le hizo a esta mujer darse cuenta de que era una actividad en la que se jugaban más que el físico, fue cuando se realizó un operativo para incautar canecas de gasolina y bombonas de gas. “Allí perdí mi inversión. Tampoco quería seguir siendo humillada y ser tratada como el peor de los delicuentes”, dice. En julio de este año se produjeron serios enfrentamientos durante un operativo coordinado por la Unidad de Investigaciones de Delitos Energéticos e Hidrocarburíferos (UIDH) junto con militares y policías. Una de las mujeres requerida por las autoridades para rendir una declaración ante la Fiscalía, luego de dos horas de fuertes discusiones entre los agentes del orden y
10
los presuntos contrabandistas, el Grupo de Intervención y Rescate (GIR) la detuvo junto a los implicados, quienes acusaban de abuso de autoridad a los gendarmes. La mujer solicitada por las autoridades fue tirada de los cabellos y llevada a la Policía. Hoy en día, estas quince personas se dedicarán a la venta de cemento y arroz. Esperan obtener de las empresas productoras de estos productos un cupo para adquirirlas en gran volumen. A la asociación se le ha otorgado préstamos para que forme una caja de ahorro y el préstamo no sea rembolsable. Además, las utilidades serán repartidas entre todos los miembros. Pese a que sus ingresos se han reducido significativamente, no quieren volver a pasar por maltratos y vivir con la incertidumbre que la Fiscalía requirirá ingresar a su casa para verificar e incautar bombonas de gas y canecas de gasolina. Según Marcelo Esparza, director de la zona uno, de la Unidad de Vigilancia Aduanera (UVA), en 2011 se logró incautar 2 millones de dólares por contrabando. En Ecuador el precio de la bombona de 15 kilogramos (kg) es de $ 1,60, y, en Colombia puede llegar hasta $ 20. Mientras que la gasolina en Ecuador, el galón no supera los dos dólares, en Colombia se encuentra a más de cinco. Energas de Colombia realizó un estudio en el que señala que 26 000 cilindros de gas ecuatoriano subsidiado ingresan mensualmente de forma ilegal al vecino país del norte. Traducido en dólares representa al menos $ 4,5 millones al año, en lo que concierne a lo que se fuga por Carchi. A nivel nacional, la cifra asciende entre
treinta y más de cien millones de dólares, según proyecciones de Petroecuador, de la Organización Latinoamericana de Energía y del Ministerio Coordinador de la Producción. Álvaro Mantilla, de la Secretaría de Pueblos del Carchi, afirma que si bien hay trabas en esta nueva iniciativa de Fénix, lo que se ha conseguido es mucho. “Siempre hay buenas voluntades de parte de instituciones como el Instituto de Economía Popular y Solidaria, el Banco de Fomento, el Ministerio de Inclusión Económica y Social y otras”. “Siempre nos abren las puertas pero hay etapas en las que se entorpece el proceso. Pese a ello estamos en buen camino”, dice. Otra de las mujeres que dejó el contrabando, quien tampoco quiere ser nombrada, afirma que en varias ocasiones la vida de sus familiares estuvo en riesgo por dedicarse a esta práctica. En los controles, a veces tenían que escapar lo más rápido que podían con hasta tres tanques de gas remontados en caballos para pasar el río Carchi y llegar al lado colombiano. Además, a su familia le incautaron el vehículo porque presuntamente era usado para el ilícito. Al igual que su compañera, pese a que sus gastos se han reducido y su economía se ha visto afectada, piensa dos veces a volver a dedicarse al contrabando como lo hacía antes. “Había abusos”, dice. Darwin Pérez, jefe encargado del Comando de Policía de Carchi, indica que los presuntos abusos está siendo investigados, y afirma que las autoridades tienen que intervenir en este tipo de ilícitos.
PRECIOS DE LOS PRINCIPALES MINERALES DEL MERCADO COBRE 350.17 (¢/lb)
ORO 1741.00 (US$/ozt)
PLATA 33.85 (US$/ozt)
ESTAÑO 963.66 (¢/lb)
(28 de noviembre de 2012)
ALUMINIO 90.38 (US$/lb)
MOLIBDENO 98.61 (US$/lb) Fuente: www.cochilco.cl
Perú y Ecuador promoverán minería que respete medioambiente Artículo tomado de: http://www.cronicaviva.com.pe/index.php/politica/2-politica/55377-peru-y-ecuador-promoveran-mineria-que-respete-medioambiente Fotografía: http://www.flickr.com/photos/presidenciaecuador/8213316282/sizes/l/in/photostream/ Publicación: 24 de noviembre de 2012
L
os gobiernos de Perú y Ecuador ratificaron su compromiso de promover una minería con tecnología apropiada, que respete al medioambiente y facilite la inclusión social de la población asentada en las áreas de influencia. Dicho compromiso fue ratificado en la declaración firmada por los presidentes Ollanta Humala y Rafael Correa en la VI Reunión de Gabinetes Binacionales, que se desarrolló en la ciudad de Cuenca, Ecuador. En ese documento, ambos jefes de Estado instruyeron a los ministerios de Energía y Minas de Perú y de Recursos Naturales no Renovables de
12
Ecuador, a ampliar su cooperación en temas como responsabilidad social y ambiental. Respecto al tema ambiental, el ministro del Ambiente del Perú, Manuel Pulgar Vidal; y de Ecuador, Lorena Tapia Nuñez, ratificaron el Memorando de Entendimiento suscrito en el año 2009 a través del cual se comprometen a desarrollar la cooperación bilateral en este tema, basándose en la interculturalidad, la igualdad y el beneficio mutuo, considerando además la participación de los gobiernos regionales y locales. Trascendió que en la reunión realizada en Cuenca, ambos ministros suscribieron una adenda al citado memorando por medio del cual los dos
gobiernos se comprometen a designar sus puntos focales para impulsar la Visión ambiental Binacional, estableciendo una hoja de ruta para su desarrollo y ejecución. Entre los ejes estratégicos y aspectos operativos priorizados en este memorando destacan la conservación del patrimonio natural para garantizar la calidad de vida y el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales con enfoque en los ecosistemas. También, desde el punto de vista operativo destaca la creación de una plataforma de información ambiental, el desarrollo de proyectos de interés común y acciones de conservación conjunta.
Correa y Humala hacen una autocrítica en un encuentro de sus gobiernos
L
os presidentes de Ecuador, Rafael Correa, y de Perú, Ollanta Humala, se reunieron el pasado vieres junto con sus gabinetes en una cita periódica que tiene tanto de práctica como de simbólica, por las antiguas disputas entre ambos países, y en la que hicieron una autocrítica sobre la situación en la frontera. Abrió la salva Correa con una declaración que probablemente hizo bajar la vista a los soldados de los dos países. “Todavía existe, presidente Humala, no nos engañemos, desconfianza entre nuestras instituciones, las Fuerzas Armadas, y eso debe ser totalmente superado”, aseveró. Lo dijo en el contexto de los esfuerzos por acabar con las minas antipersonales, que son un peligro latente en la selva fronteriza, donde los dos países se enfrentaron en una breve guerra en 1995, una disputa que terminó con un acuerdo de paz tres años después. Sus equipos de desminado han desactivado un 60 % de los aparatos que las fuerzas armadas revelaron como parte de ese acuerdo, por el que se comprometieron a compartir información para ubicar las minas. Pero además del 40 % que resta, los expertos han encontrado otras 6.000 minas que los ejércitos no declararon y que deben ser neutralizadas, explicó a Efe una fuente de la cancillería ecuatoriana. Las dos naciones tienen como meta eliminar los aparatos para 2017, aunque Correa se preguntó hoy “por qué debe demorar tanto”. “El gran reto de los dos gobiernos es
Artículo tomado de: http://noticias.lainformacion.com/economia-negocios-yfinanzas/mineria/correa-y-humala-hacen-una-autocritica-en-un-encuentro-desus-gobiernos_GyE2MsezD18wfaNj6N1QI6/ Fotografía: http://www.flickr.com/photos/presidenciaecuador/8213163194/ sizes/l/in/photostream/ Publicación: 23 de noviembre de 2012
avanzar en la integración y el desarrollo fronterizo”, dijo, por su parte, Humala. Ese desarrollo se vio impedido por las disputas limítrofes en las que se enzarzaron desde su independencia de España a principios del siglo XIX, pero que hoy quedaron un poco más atrás con la firma de una declaración que delimita su frontera en las aguas del Golfo de Guayaquil. “Es un paso adicional ya para dejar perfectamente establecidas todas las jurisdicciones, todas las pertenencias, los territorios, aguas, etcétera, entre los dos países”, dijo Correa, quien explicó que enviarán la declaración a la ONU para su registro. “No sé si hace 15 años hubiéramos podido firmar esta declaración. Algo está cambiando en América Latina”, dijo Humala, mientras Correa negaba con la cabeza, en una rueda de prensa conjunta. Con la llamada Declaración Conjunta del Golfo de Guayaquil como Bahía Histórica, los dos países desean además reforzar la cooperación en favor de las poblaciones ribereñas y la conservación de los recursos naturales. El año pasado Ecuador y Perú ya firmaron un acuerdo que detalla sus límites marítimos. Esa delimitación de fronteras contrasta con el litigio que Perú y Chile mantienen en la Corte Penal Internacional de La Haya por sus límites en el mar. También hubo autocrítica sobre el Proyecto Puyango-Tumbes, uno de los programas fronterizos más ambiciosos, que pretende regar 40.500 hec-
táreas de cultivos de ambas naciones. Humala reconoció que el proyecto es “un reto” porque en el pasado la tendencia de ambos países era “no hacerlo”. “Llevamos 40 ó 50 años hablando del proyecto Puyango-Tumbes y cada día es un nuevo obstáculo, un nuevo pero”, coincidió Correa. Antes de que esa iniciativa cristalice, Ecuador debe limpiar los ríos Calera y Amarillo, que pasan por un área minera en su territorio donde se contaminan y que llegan a la cuenca de PuyangoTumbes, por lo que ahora las aguas no podrían usarse para riego, reconoció Correa. Los dos gobiernos firmaron hoy un acuerdo que le da un plazo adicional a Ecuador para hacerlo. “Falta de limpiar del fondo de los ríos los metales pesados. Lo vamos a hacer”, prometió el mandatario. Ambos presidentes arremetieron contra la minería ilegal, que es uno de los problemas en la rica frontera común, y que Humala dijo que se debe en gran medida a “la falta de presencia del Estado” en esa zona. Correa dejó claro, sin embargo, que la minería legal es perfectamente legítima y una fuente de recursos “para vencer la miseria”. Su Gobierno negocia actualmente concesiones para desarrollar la minería a gran escala. Pese a las fallas que ellos mismos detectaron en la cooperación entre los dos países, ambos también resaltaron los avances logrados. “Sigue habiendo retrasos, paralizaciones, pero son las excepciones”, dijo Correa.
13
ANALYTICA INVESTMENTS WEEKLYREPORT@ANALYTICAINVESTMENTS.COM
WWW.ANALYTICA.COM.EC
Ramiro Crespo Chairman of the Editorial Board
ECONOMIC INDICATORS
ECUADOR WEEKLY REPORT® For the week of November 19– November 23, 2012
Ecuadorian Global Bonds (November 23, 2012)
Asinine Politics Faced with a deadline to submit candidates for
the
137-member
November,
Ecuador’s
congress political
closing
mid-
organizations
BID
ASK
Global 2015
101.98
103.71
Global 2030
28.13
32.13
BCE International Reserves
Feb2012
3375.54
14.13%
Apr 2012
3787.39
12.20%
June 2012
3930.92
3.79%
Aug 2012
4218,81
7.32%
16 Nov 2012
4232.64
0.33%
rushed popular figures from the worlds of sport, popular music, and television onto their lists. Far from popularizing their credentials with the voters however, their choices led to a completely unexpected, grassroots backlash. Disgust with the crop of stars great and small led a group of young adults in Guayaquil to try to register Don
Inflation
In million US$
0.09%
Year to Date
4.21%
Year on Year
4.94%
Banks – Short and long term Deposits In million US$ March 2012
11068.6
1.82%
Burro, a donkey, as a candidate. Far from an
April 2012
11263.9
1.76%
adolescent prank, the stunt reveals maturity
May 2012
11424.3
1.42%
June 2012
11571.7
1.29%
July 2012
11517.7
-0.46%
among voters, while the current regime in
October 2012
particular lost credibility. Ecuadorian pundits see a generation change in the “Citizens’ Revolution” inaugurated six years
Ecuadorian Oil Export Prices (US$ per barrel) 120
ago, but the list of candidates for the next congress
shows
that
old
habits
die
hard.
Important leaders from the early days of the democracy
like
Rodrigo
Borja
(Izquierda
Democrática) have stepped down from active politics. León Febres Cordero (Partido Social
110
$104.16 $101.82
100
$90.27
$97.08 $94.70
$87.32
90
$96.01 $96.57
$87.63 $87.93
$92.51 $94.16
$94.72
$90.62 $90.66 $88.28
80 $82.41
70
from the late 1990s however hasn’t led to their
60
May
Oriente Napo
$82.57
Cristiano) died. The demise of the traditional parties amidst the economic and political crises
WTI
June
July
August
September
23-Nov
replacement by vigorous new organizations.
said that Mejía “is not only a good rapper he has
Instead,
anti-party
clear knowledge of the issues of (Ecuadorian)
propaganda emanating from populist president
migration.” Other singing candidates include
Rafael Correa and other officials, particularly
Hipatia Balseca, whose latest album is quite
Galo Mora, chairman of the official movement,
wisely called “La Amenaza” (The Threat) and,
Alianza Pais (sic), have only deepened the
going for re-election, Gerardo Morán, self-styled
weakness of the party system. In 2006, then-
as “Ecuador’s most loved.” Forty of the 200
candidate Correa said it was illegitimate for
candidates residents of Guayas province can
parties to enlist “circus acrobats, dancers, soccer
choose are television personalities, newspaper
players.” Now, in a process for which he has
Expreso calculates. While several organizations
taken political responsibility and stressed how
nominated
difficult it was to hone the list of top candidates,
rejected them in the form AP’s past and present
he included three major Afro-Ecuadorian soccer
presidential candidate did.
the
anti-political
and
celebrities,
none
had
previously
stars, Iván Hurtado, Ulises de la Cruz, and Agustín
The overwhelming applause won by Don
Delgado. Ximena Ponce, a member of AP’s
Burro, the donkey, revealed the risk of taking
politburo, defended the choice as a sort of
candidates from the soccer field or the small
affirmative action in representation of thousands
screen to the ballot box. Within hours, more than
of people who have escaped poverty through
25,000
perseverance
their
@donburroreal on Twitter. By November 20, “he”
started
had 30,000 followers, eclipsing most Ecuadorian
foundations to help children and youths in their
politicians (Carlos Vera, a former TV anchorman
home regions. Hurtado said he has enough time
and candidate close to Nebot, has close to
by the next inauguration to learn how to be an
100,000, Correa close to 600,000). Quito Mayor
efficient legislator in case he wins.
Augusto Barrera (AP) has less than 250 “likes” on
community
and
service.
recognition All
three
of
have
Rapper Gerardo Mejía meanwhile is one of a series
of
culturally
challenged
people
had
registered
to
follow
his Facebook page. The policeman who blocked
entertainers
Don Burro and his supporters from entering the
hoping to make it to parliament. A longtime US
national elections council said that allowing him
resident, whose main claim to fame is a
inside would have been disrespectful to the
borderline racist and misogynist song from 1990
institution. The pro-AP CNE however shares much
called “Rico Suave,” Mejía was picked to
of the blame for the emergence of the pro-
represent the PSC, only to have Mora challenge
donkey protest. Its botched handling of the
the choice, claiming that Mejía belongs to AP (in
revolution’s obligatory re-registration of political
Rico Suave, Mejía sings of the “price you pay for
organizations
being a gigolo”). Congress president Fernando
fairness of the next elections (EWR630). The
Cordero (AP) tweeted a photo of Mejía with
attempt made headlines as far away as France
Mora “as a member of Alianza Pais and we
and Germany, even filtering into chat room
don’t have any request of his against that.”
debates among Borussia Dortmund fans.
Guayaquil mayor Jaime Nebot (PSC) meanwhile
cemented
doubts
about
the
Aside from the obvious satire of a donkey
The law that established the film council
wearing a tie, the movement demands a
came into effect in 2006, but it was when Correa
maturity of debate and, for the most part, an
took over that funding became stable and the
explicit recognition of the value of politics. This
audiovisual industry started growing. Besides
contrasts with the anti-establishment protests of
cinema, the government has poured significant
the first years of the century brought down
amounts
almost in flames and which has fed much of
propaganda and new state-run TVs, creating
Correa’s political, anti-party and anti-politician
jobs for aspiring directors and editors. According
discourse despite the continuity of many of the
to the opposition-leaning Citizen Participation
discredited mechanisms from the supposed
Corporation, Correa’s government has spent an
“long and sad night of neoliberalism.” Ironically,
average of $4 million monthly on propaganda,
the central demand of the donkey campaign is
which the government denies. Regardless of the
of seriousness in politics and open debate. Thus,
amounts, producers agree that more equipment
its messages have been marked by calls for civic
is now available, and there is more demand for
values and profound reflection over how people
audiovisual experts to produce and edit material
should take care in voting, in Ecuador an
for the government. This requires better training,
obligation. Some Correa sympathizers in social
which is now available through different schools
networks have tried to push the Don Burro
and universities across the country.
movement into his camp. But although Correa
A
of
walk
money
around
into
public
Quito's
La
relations,
Floresta
isn’t mentioned directly, its critique is most clearly
neighborhood gives a sense of how things have
aimed against the leader’s confrontational,
shifted in the sector. Within a couple of blocks
populist politicking.
from arthouse movie theater Ocho y Medio, set up by director Camilo Luzuriaga, there is the InCine private cinema school, also run by
The Next Big Thing
Luzuriaga, as
Ecuador's filmmakers are among President Correa's biggest fans – and rightly so. Since 2007, when Correa came to power, the country's cinema
industry
has
experienced
an
unprecedented boom. Domestic productions have quadrupled, according to the National Film Council, the newly established government body in charge of promoting the national cinema industry. Only five feature films came
out
throughout the 1990s, while more than 40 have received grants in the past five years.
well
as
a
half
dozen
post-
production and publicity companies. Not too far away from La Floresta, a new screen for independent films was inaugurated this year – a joint project by the National Film Council and Quito's FLACSO university. There is also another visible sign: dozens of shops of pirated films across Quito now have Ecuadorian films in the windows. One can find almost any film here pirated, but not Ecuadorian films, thanks to a decision by film-makers to sell original copies of their DVDs between $3 and $5 – the equivalent of a movie ticket, and slightly more than a pirated film.
This was a smart move because access to
reinvest their money in new productions and to
national productions is not that simple in the
become less dependent on the government,
country.
don’t exist.”
With
only
220
movie
theaters
nationwide, scheduling of premieres has been
Distribution
and
publicity
also
remain
an issue this year with so many Ecuadorian
problematic. Ecuadorian movies represent 4% of
productions coming out at once. Andrés Crespo,
what is shown in the country’s commercial
Ecuador's best-known actor appears in three
cinemas. Every new film has to compete for the
films that have come out since March, including
public’s attention with Hollywood blockbuster.
Pescador,
Cordero.
According to Venegas, a former Asia-based
Cordero is Ecuador’s top director, with four films
financial analyst who decided to follow his
to his credit, including Rabia in 2009, filmed in
passion for cinema and started up a small
Spain and produced by Guillermo del Toro. Two
production company, Ecuador's home market is
feature films and two documentaries premièred
too small for cinema to become a financially
in October, and more are expected to come out
viable industry. He says that Ecuador's cinema
before the end of the year. Among them, critics
might have to capture audiences abroad in
flag Mejor no Hablar de Ciertas Cosas (Porcelain
order to grow into a full-blown industry like in
Horse), by Javier Andrade, which is coming out in
Mexico, Argentina or Brazil. Alternatively it could
December, as one of the best productions of the
sell itself as a good location for shooting. “We
past years. Other films, such as Killa (Moon),
have such diversity in landscapes that we could
Ecuador’s
start attracting foreign productions, which pay
directed
first
by
feature
Sebastián
film
in
the
Kichwa
indigenous language, are currently looking for
very
well,”
says
Venegas.
“We
need
to
funds for post-production.
remember that making cinema is not just a
Despite more availability, funding remains a
couple of hippies with a camera. It is a proper
problem. With $700,000 available per year,
industry that has the potential to create a lot of
Ecuador’s National Film Council has limited
jobs and to change Ecuador's image abroad.”
funds. As more filmmakers try their luck, the money becomes growingly insufficient. “The fund
The
is on hold, it doesn’t grow,” Jorge Luís Serrano,
Weekly Report publishes information obtained
director
its
from expert sources, public information and
creates
media reports, and documents. Anonymity of
of
the
cinema
foundation,
told
BBC
council
News.
“This
since
difficulties.” The main obstacle for directors is to fund their films – a process that takes between three and five years, making it hard for those who try to make a living within the industry. “It is still impossible to make a living as a director, not with a movie every four, five years,” says Paul Venegas,
a
producer.
“The
possibilities
of
financial return, which would allow producers to
editorial
board
of
Analytica's Ecuador
interviewed sources is protected.