Boletín 219 · 12 - 19 de diciembre de 2012
I
N
Mes / año
Diciembre 1946 Diciembre 1947 Diciembre 1948
Quito - Ecuador
D
I C
Precio petróleo WTI
$ 1,62 $ 2,07 $ 2,57
A
artesjournal@hjbecdach.com
D
O R
Precio petróleo WTI
$86,44 - 0,02% 12 de diciembre de 2012
E
S
Mes / año
Precio petróleo WTI
Diciembre 2010 Diciembre 2011 Diciembre 2012
$ 89,04 $ 98,57 $ 86,66
Ronda Petrolera busca asegurar 1.955 millones de barriles de crudo PRECIOS DE LOS PRINCIPALES MINERALES DEL MERCADO COBRE
ORO
PLATA
ESTAÑO
ALUMINIO
MOLIBDENO Fuente: www.cochilco.cl
Artículo e infografía tomados de: http://www.telegrafo.com.ec/index. php?option=com_zoo&task=item&item_id=63299&Itemid=11 Publicación: 3 de diciembre de 2012
C
on las expectativas que genera un gran potencial de reservas hidrocarburíferas, por más de 1.597 millones de barriles en un escenario optimista, ya está abierta la XI Ronda de Licitación Petrolera, en la que el Estado ecuatoriano busca la contratación de empresas extranjeras públicas y privadas para que realicen inversiones exploratorias en 13 áreas extractivas. El proceso, conocido como Ronda
Suroriente, espera incrementar la producción petrolera en 1.955 millones de barriles de petróleo en los próximos 24 años.
servas remanentes de no producción (1.482 millones de barriles) se evidencia la rentabilidad que el proceso licitatorio tendría para el país.
La Secretaría de Hidrocarburos del Ecuador (SHE) estima que las extracciones para las empresas públicas que participarán en la licitación serían de 1.740 millones de barriles, mientras que para las privadas de 215 millones. Al comparar estas cifras con las re-
Del subsuelo se extraen 188 millones de barriles de petróleo, lo que significa que al ritmo actual de explotación dejaría reservas para diez años, afirmó el presidente Rafael Correa en su última cadena sabatina, con lo que justificó el nuevo proceso de licitación.
1
El Primer Mandatario añadió que el proceso se realizará con las más estrictas normas ambientales y sociales, por lo que los participantes pagarán al Estado como anticipo de utilidades un total de 115 millones de dólares, que serán divididos entre los 13 bloques y que se destinarán para atender las necesidades de las nacionalidades huaorani, kichwa, zápara, shuar y andoa, entre otras, que se asientan en las zonas de influencia en las que se extraerá el crudo.
fase de exploración y de 20 para la de explotación. Sin embargo, esto implica un riesgo, ya que si estos valores caen por debajo de 40 dólares por barril, el Estado seguirá pagando la tarifa negociada con la petrolera, dijo el ministro de Recursos No Renovables, Wilson Pástor.
Los contratos
El funcionario explicó que las compañías que participen deben efectuar trabajos de exploración en las áreas cretácicas (unos 10.000 pies de profundidad) y precretácica (entre 17.000 y 25.000 pies de profundidad).
Estos contratos se firmarán bajo la modalidad de prestación de servicios con el pago de una tarifa por cada barril extraído, que oscilará entre 30 y 40 dólares. Allí se reconocerán los costos de producción del hidrocarburo, excepto el de transporte que será pagado por el Estado ecuatoriano.
Las ofertas serán presentadas por las compañías hasta el 30 de mayo de 2013. En los meses siguientes se abrirán los sobres 1 y 2, se realizará el orden de prelación y se negociará. Se espera firmar los contratos, bajo la modalidad de Prestación de Servicios con tarifa fija, hasta noviembre de 2013.
Las inversiones que las participantes realizarán tienen previsto bordear los 1.200 millones de dólares, en contratos con plazos de cuatro años para la
Precisó que independientemente de que las compañías adjudicatarias encuentren o no petróleo en la fase de exploración deberán entregar recursos
económicos al Estado, para invertirlos en proyectos sociales y de desarrollo para atender a las poblaciones en zona de influencia. Las empresas Hay una veintena de empresas que han mostrado interés de participar en la licitación, entre ellas las colombianas Pacific Rubiales, Conacol y Petrominerales, la canadiense Talisman Energy y la española Repsol, que ya cuenta con varias operaciones en el país; además están las estatales Petrovietnam, Petroperú, Ecopetrol y las compañías públicas de Turquía y Bielorrusia. Firmas chinas también estarían interesadas en intervenir. La chilena Empresa Nacional del Petróleo (ENAP), también con operaciones en el país, evalúa la posibilidad de presentarse, afirmó su gerente Eduardo Tapia. Adicionalmente, el proceso será presentado en Colombia, Estados Unidos, Europa, Singapur y China, mediante visitas que se realizarán en el primer trimestre del año 2013.
Ministro Pástor afirma que sí hicieron consulta previa a licitación petrolera
Artículo tomado de: http://unvrso.ec/0004EN7 Fotografía: http://farm8.staticflickr.com/7139/7448654874_191448a043_z.jpg Publicación: 5 de diciembre de 2012
L 2
a tensión entre el Gobierno y los grupos indígenas se mantiene a seis días de que se anunciara for-
da de licitación petrolera. El motivo: la realización de la consulta previa.
malmente el inicio de la undécima ron-
En un conversatorio, el ministro de Re-
cursos No Renovables, Wilson Pástor, quiso “aclarar” supuestas “desinformaciones” respecto de los objetivos que busca el régimen a través de esta po-
lítica. El Estado licitará 16 bloques petroleros de la región amazónica con más de 3.500 millones de barriles en reservas probadas, de las cuales cerca de dos mil millones están en producción y la diferencia en campos aún no explorados. En los próximos días está prevista la publicación de la convocatoria a escala internacional, en el Financial Times y en el Oil & Gas Journal, y de ahí se iniciará un periodo de seis meses para ofrecer información a los inversionistas. La convocatoria ha molestado a las organizaciones indígenas agrupadas en la Confederación de Nacionalidades Indígenas (Conaie), sobre todo a la Confeniae, representante de las comunidades amazónicas, quienes aseguran que irán hasta instancias internacionales para denunciar una supuesta ilegalidad en la exploración, ya que no se les ha consultado sobre los procedimientos, afectando –sostienen– el
artículo 179 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Pástor detalló que para cumplir con dicho requisito se creó un equipo de 60 especialistas, quienes levantaron una base de datos de 570 mapas de investigación, en un trabajo que se realizó en 106 mesas itinerantes.
Mientras que Delfín Tenesaca, presidente de la Ecuarunari y miembro de la Conaie, insistió que “nunca” se ha hecho una consulta a las comunidades. Reclamó que, al parecer, el Gobierno ha asignado recursos a varias comunidades para que suscriban estos acuerdos.
“No son 10.500 personas común y corrientes con quienes discutimos. Fueron líderes o representantes de las comunidades quienes firmaron los acuerdos”, dijo el ministro.
“Esta licitación petrolera viola los derechos de la naturaleza. Pero las comunidades iremos hasta cualquier instancia jurídica para denunciar lo que se está haciendo”, concluyó.
Entre estas comunidades citó a las Shuar, Huaorani y Zápara, que son solo 2 de las 22 que habitan en la zona que acordaron con el régimen permitir el inicio de las exploraciones.
Más datos: OPEP Candidatura
Para tranquilizar a estas poblaciones, el funcionario destacó que se ha fijado un monto entre los $ 5 y $ 15 millones (un total de $ 115 millones) que deberán destinar las compañías antes de que se inicie alguna actividad de extracción.
Wilson Pástor reveló que declinó de su candidatura a ocupar la secretaría de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP). “Para que haya más unidad en la OPEP decliné mi candidatura frente a la candidatura de Iraq y Arabia Saudita”, dijo . No obstante, viajará a Viena la próxima semana para la elección.
Correa: “Al ritmo actual nos quedarían diez años de petróleo”
E
l presidente Rafael Correa insistió ayer en la necesidad de la XI Ronda Petrolera, lanzada esta semana, durante el informe semanal de labores que emitió desde Riobam-
4
Artículo tomado de: http://www.telegrafo.com.ec/index.php?option=com_ zoo&task=item&item_id=63215&Itemid=2 Fotografía: http://www.flickr.com/photos/presidenciaecuador/8235671604/ sizes/c/in/photostream/ Publicación: 2 de diciembre de 2012
ba. El Primer Mandatario recordó que Ecuador produce actualmente 188 millones de barriles de petróleo. “Esto significa que al ritmo actual (de explo-
tación) nos queda petróleo para 10 años”, expresó y agregó que los resultados y beneficios del proceso productivo petrolero de esta ronda será para los próximos gobiernos y no para el
suyo. Asimismo, el Jefe de Estado rechazó las versiones de dirigentes indígenas y sociales que se oponen a la licitación de los 13 bloques. Durante su presentación, Correa explicó que el procedimiento de Consulta Previa, previsto en la Constitución de la República para casos como este, se efectuó a través de las 37 audiencias, el establecimiento de 45 oficinas permanentes y 106 oficinas itinerantes y la intervención de alrededor de 10.000 personas. Desmintió así la versión de Franco Viteri, presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas de la Amazonía (Confeniae), quien el pasado miércoles aseguró, afuera del Hotel Marriot, en Quito, que el procedimiento fue inconstitucional por supuestamente haberse saltado a la instancia dirigencial y acudir directamente a la población para consultarla. “Si fuera un irresponsable, no haría nada”, mencionó el titular
del Ejecutivo, al tiempo de insistir en las críticas a quienes se oponen a la extracción de los recursos y, como contraparte, no proponen alternativa alguna que financie el desarrollo y obras, como escuelas, carreteras o hidroeléctricas, que ejecuta el Gobierno actual. Los mencionados bloques están ubicados en la Cuenca Oriente, hacia el Sur de la misma, y forman parte de la Cuenca de Antepaís denominada POM (Putumayo-Oriente-Marañón) en las provincias de Pastaza y Morona Santiago. Asimismo, el Presidente explicó que las empresas participantes deberán cancelar al Estado una anticipación de utilidades de 115 millones de dólares, que se usarán para sacar de la pobreza a las poblaciones donde la exploración y explotación ocurra: hoauranis, kichwas, sáparos, shuar, andoas, entre otras nacionalidades. Añadió que las compañías escogidas deberán cumplir
estrictas normas ambientales y sociales. El Jefe de Estado se refirió también a la situación de la Agencia de Garantía de Depósitos (AGD), en respuesta a una publicación de diario El Comercio, esta semana, en la que aseguraba que la entidad arroja saldo rojo en sus cuentas y de las empresas incautadas. “Prácticamente se ha saneado todo lo que debía la AGD, entidad que estuvo durante mucho tiempo en manos de los banqueros. Ellos no hicieron absolutamente nada. No saben lo problemático que fue incautar los bienes, consolidarlos, valorarlos, etc. Ahora se ha pagado a prácticamente todos los acreedores de la AGD”, explicó. El Primer Mandatario añadió que el compromiso del Gobierno Nacional fue pagar primero a los acreedores privados y que eso se ha cumplido a la actualidad. “Hoy, a
la fecha, restan por liquidar únicamente 7.753,43 dólares a cuatro personas, correspondientes a los certificados pasivos garantizados que eran responsabilidad de la AGD”, sostuvo. “El Estado también ha recuperado sus propias acreencias. Queda pendiente el pago menos de 51 millones de dólares de los certificados de pasivos garantizados. Por supuesto, falta recuperar todo lo que el Estado prestó directamente, pero de la antigua AGD, prácticamente se ha saneado todo: se han dado las haciendas a los campesinos, aunque El Comercio siga diciendo que hay saldo en rojo”, insistió Correa. Por otro lado, el Primer Mandatario ofreció el apoyo del Ejecutivo al Municipio de Riobamba para el asfaltado de las calles de la capital chimboracense. Por lo cual el Cabildo de esta ciudad de la Sierra centro debe presentar un plan integral de rehabilitación vial.
Ecuador pedirá que la OPEP trate el impuesto ambiental al petróleo Artículo tomado de: http://www.ecuavisa.com/noticias/noticias-economia/68774-ecuador-pedira-que-la-opep-trate-el-impuesto-ambiental-al-petroleo.html Publicación: 12 de diciembre de 2012
E
cuador pedirá hoy a sus socios en la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) incluir en la agenda de la próxima reunión del grupo la propuesta de su país de gravar las ventas del petróleo con un impuesto ambiental para mitigar el cambio climático. Así lo confirmó hoy en Viena el ministro ecuatoriano de Recursos Naturales No Renovables, Wilson Pástor Morris, a
un grupo de periodistas antes de abrirse la 162 conferencia ministerial de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP). El ministro destacó que la citada iniciativa, expuesta por primera vez en 2010 por el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, con el objetivo de que se financien acciones de limpieza del planeta, requiere “preparación previa dentro de la organización”, por lo que “no está en
el orden del día de esta sesión”. “Yo personalmente voy a pedir (hoy) que entre en la agenda en junio”, subrayó Pástor-Morris. El impuesto, conocido como “Daly-Correa”, prevé la aplicación de una tasa del 5 % a las exportaciones petroleras, lo que permitiría crear un fondo verde de más de 40.000 millones de dólares.
5
El petróleo se convierte en protagonista de las elecciones de Ecuador Artículo tomado de: http://www.americaeconomica.com/index. php?noticia=14690&name=MATERIAS%20PRIMAS Fotografía: http://www.larepublica.ec/wp-content/ uploads/2012/02/petroleo.jpg Publicación: 10 de diciembre de 2012
E
l petróleo sigue siendo la clave en los ingresos estatales de Ecuador, de ahí que se convierta también en protagonista de los comicios del año que viene, pues quien salga vencedor, deberá hacerse cargo de él y de sus varios lastres, como asegura América Economía. La dependencia del crudo, que se ha ido fortaleciendo a lo largo de los años, ha generado estragos. Con el primer ‘boom petrolero’, se forjó una burocracia abultada, un aumento del
gasto público y también se construyeron carretas y obras básicas. De este modo, la necesidad de financiamiento ha incrementado el endeudamiento del país, algo que se mantiene. Así lo ha señalado Jaime Carrera, del Observatorio de Política Fiscal.
asegura este analista.
El analista también ha asegurado que durante los últimos seis años se ha duplicado el gasto público y se ha incrementado la masa salarial estatal y los subsidios, lo que es insostenible cuando los precios del barril de crudo bajen,
Al gobernante que se elegirá el 17 de febrero en las elecciones presidenciales, para los próximos cuatro años, le espera un escenario en el que este recurso no renovable seguirá siendo una fuente importante de recursos.
Los hidrocarburos son considerados, en el actual régimen, como parte de los sectores estratégicos, que abarcan también a las telecomunicaciones, la energía, el agua y la minería.
Ecuador: Las exportaciones petroleras caen en volumen y en precios Artículo tomado de: www.lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1101425740#.UK0CGYWNuKs Publicación: 21 de noviembre de 2012
La producción promedio diaria total del país pasó de 506 mil barriles en septiembre a 502 mil barriles en octubre. El Ecuador exporta 308 mil barriles diarios del hidrocarburo, de los cuales, 210 mil corresponden al crudo Oriente y los restantes 98 mil al Napo. El precio de los dos crudos de exportación: Oriente y Napo cayeron entre septiembre y octubre anterior. Esto fue
6
de la mano, aunque no dramáticamente, de una baja en la producción de las empresas, tanto públicas como privadas. Según los últimos datos disponibles en la página web del Banco Central del Ecuador, las exportaciones totales de petróleo en septiembre fueron de 11,4 millones de barriles, y en octubre cayeron a 10,4 millones de barriles.
Las empresas públicas (Petroecuador, Petroamazonas y Río Napo) exportaron en total 9,4 millones de barriles en septiembre pasado y 9 millones en el siguiente mes. Las ventas directas del crudo Oriente contabilizaron en septiembre 5,1 millones de barriles y en octubre bajaron a 5 millones. Mientras que el Napo pasó
de 2,95 millones de barriles a 2,98 millones. Con este escenario, los ingresos se debilitaron al sumar $1 140 millones en septiembre y $900 millones en octubre. Las empresas públicas reportaron ingresos del orden de $941,1 millones y $853,9 millones, respectivamente.. Así, el precio del Oriente cayó de $101,2 el barril a $96,2. Y el Napo de $96,6 en septiembre, a $91,7 en octubre. Esos meses estuvieron marcados por la especulación en el mercado petrolero mundial. Pero la tendencia a la baja del precio continúa fuertemente en noviembre. El día 22, el Oriente cerró a $93,33 por barril, y el Napo lo hizo a $88,81, conforme datos de Ecuador en Cifras del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). También la producción promedio diaria nacional pasó de 506,4 mil barriles diarios en septiembre, a 502,9 mil en octubre, según las cifras del Banco Central del Ecuador. El debilitamiento en estas cifras se evidencia también en las empresas públicas que produjeron un promedio de 370 mil barriles en septiembre y 368 mil en octubre. Entre tanto, las privadas redujeron de 145 mil barriles diarios a 134 mil barriles entre septiembre y octubre. El Ecuador exporta 308 mil barriles diarios de petróleo y de esa cifra 210 mil barriles (6,3 millones de barriles mensuales) corresponden al Oriente. Mientras que 2,9 millones de barriles mensuales son de crudo Napo, es decir, 98 mil barriles diarios. Ambos hidrocarburos siguen vendiéndose en el mercado por encima del precio del crudo referencial West Texas Intermediate (WTI) de Estados Unidos. El Banco Central explicó que, entre
2006 y 2010, el referencial del WTI era un claro marcador de la tendencia de ambos crudos.
luego de la caducidad del contrato con Occidental.También laboró en la empresa Sinopec de China.
Esto se revierte desde abril de 2011 y pasa a comercializarse el Oriente, de 24,5 grados API, a niveles superiores al del WTI, e inclusive lo hace el Napo, que es de menor calidad (18 y 21 grados).
¿Cuál es la perspectiva de la producción y precio del crudo de la Opep para el próximo año?
Al momento, todo el saldo exportable se destina a Petrochina, que mantiene el monopolio del crudo ecuatoriano.En el mercado, no se conoce que un país de América, África o Asia entregue todos sus barriles exportables a una sola empresa, sin opción a una verificación del mercado, sea permanente o continua, a través de ventas ocasionales. La publicación Plat´s del 12 de noviembre informó que el crudo Loreto del Perú, que es de más baja calidad (18,3 grados API y mayor contenido de azufre) que el Oriente, tiene un mejor premio o diferencial de precios que llega a $10,25 por barril sobre el WTI. En cambio el Oriente cotiza a $10,05, con un margen de 20 centavos menos. Por su parte, el premio del Napo es de $6,55 por barril y un margen de precios de $3,70 respecto al Loreto. Hace un mes, la china Andes Petroleum realizó un concurso para la compra-venta de crudo Napo que ganó Petrochina, con un diferencial de precios de $2,80 el barril. Petrochina, que es el principal cliente ecuatoriano, se lleva el oro negro con un margen de apenas 70 centavos. en favor del Ecuador y de $1,10 en su beneficio respecto a la venta de Andes Petroleum. (TH) Entrevista Wilson Pástor, ministro de Recursos Naturales No Renovables. Con estudios de economía en Francia, fue gerente de Petroamazonas cuando el bloque 15 pasó a manos del Estado,
Tenemos que conversar con los demás miembros de la Organización, pero de lo que yo veo, la producción de 30 millones y 31 millones de barriles diaros de crudo de todo el grupo, es lo que le conviene al mercado mundial para que esté bien abastecido, en términos de oferta. ¿Entonces, el mercado no necesitaría una mayor producción? Esperemos que se estabilice el mercado con este nivel de producción. ¿Cuál es el precio razonable del petróleo con este nivel de producción? El precio razonable lo fijamos nosotros. Debemos tener la seguridad que está abastecido el mercado. La economía mundial está en capacidad de aceptar un precio entre $85 y $100 el barril. Estos son los precios actuales... Sí, el Ecuador sigue vendiendo su petróleo por encima del precio del crudo referencial WTI. ¿EL petróleo ha perdido protagonismo en la economía cuatoriana? Siempre ha sido importante desde el año 1972, cuando se exportó el primer barril en agosto de ese año. Pero en el tiempo ha ido perdiendo importancia relativa. Datos de 2011 revelan que el valor agregado del sector petrolero en el Productos Interno Bruto es de 11,3%, frente a otros años que llegó hasta el 18%. Asimismo, aporta con el 38% de los ingresos fiscales al Presupuesto General del Estado.
7
Ecuador obtuvo una participación positiva en la Cumbre sobre Cambio Climático en Doha Artículo tomado de: http://andes.info.ec/sociedad/10076.html Fotografía: http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/vida-y-futuro/20121126/media_recortes/2012/11/26/412166_gd.jpg Publicación: 12 de diciembre de 2012
L
a Cumbre sobre Cambio Climático (Cop 18), realizada en Doha (Qatar) la anterior semana, culminó con un balance positivo para Ecuador, aunque la participación internacional estuvo marcada por un compromiso débil y metas poco ambiciosas de cooperación en torno a la reducción de emisiones.
taria de lo que deberían ser los criterios de compensaciones en desarrollo para evitar emisiones. El objetivo radica en exigir compromisos vinculantes y metas ambiciosas de reducción de emisiones de los países desarrollados, además de compensaciones económicas por la preservación de recursos naturales.
En el desarrollo de la cumbre, Ecuador presentó varias propuestas, entre ellas Emisiones Netas Evitadas (ENE), iniciativa que se convirtió en un mecanismo principal de la convención, el cual planea un proceso de implementación a través de un programa creado con esta finalidad. Esta estrategia plantea una visión más amplia y complemen-
Tarsicio Granizo, presidente de la Delegación Ambiental del Ecuador, indicó que otro de los planteamientos propuestos por Ecuador fue el Impuesto Daly Correa, iniciativa que formula cobrar a los países productores de petróleo un impuesto, como una forma de obtener recursos para combatir el cambio climático y la matriz energética
de estos países. El funcionario señaló que esta iniciativa aún no está aprobada por la Convención de Cambio Climático, pero que ya comenzó un proceso para convencer a los países miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) a que lo acepten y que, eventualmente, en una próxima Cumbre de Cambio Climático esta iniciativa sea considerada como un fondo alternativo para el combate de cambio climático. El nuevo periodo de compromisos de Kioto es bastante débil. Rusia, Japón, Canadá y Nueva Zelanda no han plegado a este nuevo protocolo, mientras que Estados Unidos continúa al margen por no haber ratificado el primero.
1,5 millones de barriles de gasolina Extra se consumieron en octubre Artículo tomado de: http://www.radiosucre.com.ec/index.php?option=com_ content&view=article&id=28691:15-millones-de-barriles-de-gasolina-extra-se-consumieronen-octubre&catid=2:economia&Itemid=75 Fotografía: http://www.organizartemagazine.com/wp-content/uploads/2012/05/ahorrar_gasolina.jpg Publicación: 11 de diciembre de 2012
L
as importaciones de derivados de petróleo para hacer gasolinas, diesel y gas licuado, que se venden con subsidio en el Ecuador, tuvieron en octubre un costo de 474,13
8
millones de dólares y se vendieron en 148,43 millones, lo que deja un saldo negativo de $325.7 millones. El consumo de combustibles en el
décimo mes del año superó el millón de barriles de gas licuado de petróleo (1,038 millones), 1,5 millones de barriles de gasolina Extra; 422 mil barriles de gasolina Súper; 858 mil barriles de
Fuel Oil y 2,8 millones de barriles de diesel. La movilidad y buena parte de la generación eléctrica del país depende del uso de derivados de petróleo. Las refinerías de Petroecuador son defici-
tarias en la producción de derivados. En octubre produjeron 357 mil barriles de gasolina Súper; 1,5 millones de barriles de gasolina Extra; un millón de barriles de diesel; 862 mil barriles de Fuel Oil y 208 mil barriles de gas licua-
do de petróleo. En el mismo mes, ecuador exportó más de nueve millones de barriles de petróleo , que dejaron ingresos por 853,9 millones de dólares, lo que implica una balanza petrolera positiva, debido a las exportaciones de crudo.
Petrolera canadiense Ivanhoe usará alta tecnología en conversión de crudo en Ecuador Artículo tomado de: http://www.ecuavisa.com/noticias/noticias-economia/68088-petrolera-canadiense-usara-alta-tecnologia-en-conversion-de-crudo-en-ecuador.html Publicación: 1 de diciembre de 2012
L
a petrolera canadiense Ivanhoe, que opera en el denominado bloque 20 de la Amazonía ecuatoriana, prevé usar alta tecnología para convertir el crudo pesado que extraerá de esa zona en un producto más ligero, sin el uso de disolventes. Se trata de la tecnología HTL (Heavy to Light), que convierte al crudo pesado en un fluido más ligero, lo que facilita el transporte y el uso por parte de las refinerías, según explicó hoy su director ejecutivo (CEO), Carlos Cabrera, en un conversatorio con expertos petroleros y ciertos periodistas. Aunque su operación en Ecuador aún se encuentra en una fase de exploración o evaluación, Ivanhoe prevé empezar a producir crudo en unos tres años, o antes, según explicó. La HTL es una tecnología pionera, bajo patentes y secreto industrial, que no usa diluyentes para aligerar la calidad y viscosidad del crudo pesado, sostuvo Cabrera al recordar que el petróleo que extraerá del bloque 20 tendrá 8 grados en la escala API. Una planta instalada en las cercanías de los pozos de producción convertirá a ese tipo de crudo en algo más liviano, de 16 grados API, lo que facilitará su transporte a través de los oleoductos, además de ser un fluido más manejable para las refinerías, insistió. Básicamente, la planta elimina el carbono del crudo mediante procesos de altas temperaturas y crea un petróleo sintético en el mismo campo de extrac-
ción. Aunque la tecnología de Ivanhoe aún no se encuentra en proyectos desarrollados, ésta se aplicará en campos que la petrolera canadiense tiene en Ecuador y Canadá, precisó Cabrera. En Ecuador se prevé instalar la planta en 2014, si los resultados de la fase evaluatoria lo permiten, añadió el directivo al recordar que desde que su empresa se hizo cargo del Bloque 20, en mayo de 2009, ha perforado tres pozos y efectuado investigaciones de sísmica para estudiar las potencialidades de los yacimientos. “El pozo que hemos perforado este año (de exploración) ha sido para nosotros extraordinario” y el Bloque 20 es una zona “donde hay gran cantidad de crudo”, apuntó. Indicó que cuando empiece la fase de producción se instalará la planta de conversión HTL en la misma zona de explotación y señaló que su empresa ubicará módulos que puedan procesar unos 30.000 o hasta 50.000 barriles diarios de crudo pesado. Con la tecnología HTL, el 92 por ciento del crudo pesado que se extraiga se convertirá en ligero y el resto se convierte en vapor y energía, por lo que “el residuo es prácticamente casi nada”, añadió Santiago Pástor, directivo de Ivanhoe en Ecuador. Precisó que en la “fase evaluatoria”, que terminará a finales de 2013, se prevén invertir unos 100 millones de dólares, y dijo que luego se harán importantes aportes de capital
para instalar la planta de conversión. Cabrera, de su lado, recordó que en Ecuador Ivanhoe mantiene un contrato de “prestación de servicios específicos” y remarcó que el riesgo de la operación la tiene su compañía y no el Estado. Además, remarcó que otro objetivo de su compañía es operar en Ecuador con responsabilidad ambiental y social, sobre todo porque el proyecto se ubica en una zona de alta diversidad y de asentamientos indígenas como es la Amazonía. Asimismo, prevé convertirse en “un soporte” para las compañías que se adjudiquen los campos del sur de la Amazonía, hasta ahora alejada a la explotación, y que el Gobierno de Ecuador presentó esta semana a licitación. En esa región se estiman reservas de entre 400 y 1.600 millones de barriles de crudo pesado. Para Cabrera, en el mundo “se va a abrir un mercado interesante para crudos pesados”, con precios más altos de los que actualmente se cotizan, por lo que justificó el uso de tecnologías que los transformen en fluidos más livianos. Finalmente, Cabrera aseguró que la participación de Ivanhoe en Ecuador es “a largo plazo” y dijo que su compañía apuesta por América Latina, por lo que también prevén ampliar su relación con Perú, Colombia y otros países de la región. EFE
9
Firmas estatales extranjeras buscan explorar petróleo en Ecuador Artículo tomado de: http://www.elnuevoempresario.com/ecuador_183440_la-asociacion-fenix-que-antes-se-dedicaba-al-contrabando-en-la-frontera-norte-cambia-de-actividad.php Publicación: 23 de noviembre de 2012
L
as empresas interesadas en firmar contratos con Petroamazonas son ENAP de Chile; Ecopetrol, de Colombia; Petroperú, de Perú; Turkish International, de Turquía; Petro Vietnam, de Vietnam, y algunas estatales chinas, apuntó Pastor en diálogo con periodistas. La semana pasada, el gobierno del presidente ecuatoriano Rafael Correa asignó a la petrolera estatal de Ecuador, de manera directa, los bloques 28, 78 y 86, en el suroriente amazónico del país, como parte de una licitación internacional. El proceso abarca otros 13 bloques que
serán asignados a empresas extranjeras, cuyos nombres se conocerán en febrero próximo, cuando haya finalizado el plazo para que presenten sus propuestas. Mediante ese proceso, el gobierno ecuatoriano aspira a aumentar las reservas del país, estimadas en la actualidad en mil 900 millones de barriles, las cuales, al ritmo de extracción actual, se agotarían dentro de 10 años, según el gobierno. El ministro Pastor indicó que la licitación se realiza luego de un proceso previo de consulta a las comunidades que habitan la zona de exploración, lo que derivó en la
firma de acuerdos con los pueblos Huaoranis, Shwar y Tzápara. Agregó que la licitación conlleva el compromiso de las empresas interesadas de invertir en el área social entre cinco y 15 millones de dólares por cada pozo que se vaya a perforar antes de iniciar cualquier trabajo. El ministro ecuatoriano señaló que la decisión de la Confederación de Nacionalidades Indígenas de la Amazonia (Confenaie) de cuestionar esos acuerdos evidencia una intención de bloquear el proceso y una actitud de “autoaislamiento”.
China busca un nuevo contrato eléctrico
U
Artículo e infografía tomados de: http://www.elcomercio.com/negocios/Chinabusca-nuevo-contrato-electrico_0_826117563.html Fotografía: http://www.andes.info.ec/sites/default/files/styles/large/public/field/ image/trabajadores%20de%20sinohidro%20en%20la%20tuneladora.jpg Publicación: 11 de diciembre de 2012
na empresa estatal, escogida dentro de un proceso de adjudicación directa, construirá en los próximos años
la nueva línea de transmisión de 500 kilo-
10
voltios (kV). Esta nueva línea transportará la energía que produzca la Central Hidroeléctrica
Coca-Codo Sinclair hacia las ciudades de Quito y Guayaquil, ya que actualmente las líneas que dispone el país no tienen la suficiente capacidad para ese propósito.
El proyecto incluye, además, una nueva línea de 230 kV para evacuar la energía que produzca la Central Sopladora y un pequeño tramo con las mismas características técnicas desde el Coca-Codo hacia las poblaciones de Jivino y Shushufindi, con el fin de mejorar la provisión de energía para la Región Amazónica y las empresas petroleras (ver mapa). Toda la ampliación del sistema de transmisión costará USD 440 millones y será contratado exclusivamente entre firmas estatales. Lo anterior, con base en el artículo 104 del Reglamento de la Ley de Contratación Pública, que determina que las empresas públicas pueden hacer contrataciones relacionadas al giro específico de su negocio y sin estar sujetas a la Ley de Contratación Pública. Bajo esa premisa y con la posibilidad de que las compañías estatales puedan firmar contratos sin concurso con sus pares internacionales, la empresa pública de transmisión Celec-Transelectric convocó a finales de octubre a 16 empresas estatales de Colombia, Brasil y China a presentar sus ofertas para la nueva línea de 500 kV, explicó el gerente de Transelectric, Marcelo Vicuña. De ellas, dos empresas son de Colombia (Interconexión Eléctrica ISA y la Empresa de Energía de Bogotá); una de Brasil (Electrobras) y 13 de China. En esta lista, cuatro compañías ya son conocidas en el Ecuador porque construyen actualmente cinco proyectos de generación hidroeléctrica y termoeléctrica: Hydrochina, Harbin, Sinohydro y Gezhouba (CGGC). De las 16 empresas, Vicuña destacó que Electrabas de Brasil e ISA de Colombia presentaron excusas para hacer sus ofertas. Vicuña indicó que el proceso de contratación de manera directa se da por cuestio-
nes de tiempo, para empatar con el inicio de operación del Coca-Codo.
sector a raíz de las leyes Trole 1 y 2, aprobadas en el gobierno de Gustavo Noboa.
Las ofertas de las empresas interesadas deberán incluir el 75% del financiamiento del proyecto.
Estos contratos fueron criticados por sectores sindicalistas y nacionalistas de la época, por supuestamente pretender privatizar los servicios públicos.
El 25% restante correrá por parte del Estado ecuatoriano. Vicuña define el contrato como un “medio EPC”. Es decir, la empresa ganadora tendrá que recoger estudios parciales de la línea de transmisión de los que dispone Transelectric, completarlos y realizar la construcción y puesta en marcha del proyecto. Cada compañía o consorcio interesado deberá presentar en su oferta las condiciones del financiamiento: plazos de pagos y tasa de interés por el crédito. Las empresas chinas están respaldadas por el Banco de Desarrollo de China y Eximbank. El pago del préstamo para el proyecto se hará en base a los ingresos que genere la operación de la nueva línea de transmisión. Y la tarifa para el transporte de la energía también deberá estar presente en la oferta. Adicionalmente, la empresa tendrá a cargo la operación y mantenimiento de la nueva línea de transmisión por un tiempo mínimo de cinco años, que podrá extenderse al cabo de ese plazo. ¿No es la misma figura de una concesión? Vicuña asegura que no, ya que en una concesión la empresa concesionaria tiene total autonomía sobre un servicio. En cambio, dice, bajo la figura planteada para el proyecto de 500 kV, el Estado es el dueño de los activos y tiene a cargo el servicio, pero contrata a la empresa constructora para que haga la operación y el mantenimiento por un tiempo determinado. Técnicos relacionados con el sector eléctrico, que pidieron la reserva, sostienen que este tipo contrato se asemeja a los contratos de concesión que se crearon para este
También fueron criticados por este Gobierno. Sin embargo, la figura de concesión de la generación, distribución y transmisión aún se encuentra en la Ley vigente del Sector Eléctrico. Las empresas interesadas tenían que presentar sus ofertas hasta enero del 2013, pero pidieron una prórroga. Transelectric espera firmar el contrato en abril del 2013 para que el proyecto entre a operar en tres fases entre el 2015 y el 2016. Fases del proyecto La primera fase del proyecto de ampliación de la línea de transmisión a 500 kilovoltios tendrá un plazo de 820 días (2,2 años) desde la firma del contrato. Esta comprenderá la línea entre el CocaCodo y la subestación El Inga, cerca de Quito. Una segunda fase del proyecto comprenderá una línea de transmisión de 230 kV entre la Central Sopladora y Guayaquil. Esta fase tiene un plazo de 640 días (1,7 años). Una tercera fase del proyecto comprenderá una línea de transmisión de 500 kV entre la subestación de El Inga cerca de Quito, pasando por Tisaleo (al sur de Ambato) y con destino final a Guayaquil en la estación Chorrillos. Para esta línea se tiene un plazo de 1185 días (3, 2 años). La nueva línea de transmisión deberá comenzar a operar hacia mediados del 2015 para que comience a ser probada por las primeras turbinas que entren a operar del Coca-Codo.
11
PRECIOS DE LOS PRINCIPALES MINERALES DEL MERCADO COBRE 367.50 (¢/lb)
ORO 1712.50 (US$/ozt)
PLATA 33.10 (US$/ozt)
ESTAÑO 1050.29 (¢/lb)
(12 de diciembre de 2012)
ALUMINIO 96.84 (US$/lb)
MOLIBDENO 98.61 (US$/lb) Fuente: www.cochilco.cl
IMC, la segunda firma minera en despedirse del Ecuador este año
P
or segunda ocasión en este año, una empresa minera extranjera de capital privado hace maletas y se despide del Ecuador al no encontrar condiciones favorables para desarrollar sus proyectos.
der los proyectos.
En esta ocasión, la firma International Minerals Corporation (IMC) decidió poner a la venta las concesiones Río Blanco y Gaby en la provincia del Azuay.
Detalló, sin embargo, que la finalización del acuerdo de venta está pendiente porque requiere la aprobación previa del Estado ecuatoriano.
Ambos proyectos tienen reservas por un total 991 000 onzas de oro y 4,7 millones de onzas de plata, según reportes de la compañía con sede en Arizona (EE.UU.). Estas minas pueden generar recursos por hasta USD 14 500 millones, según datos del Plan de Desarrollo Minero del Régimen. imagenPese a este escenario prometedor, IMC decidió ven-
12
Artículo tomado de: http://www.elcomercio.com/negocios/International_Minerals_Corporation-IMC-mineria_0_821917978.html Fotografía: Archivo particular Publicación: 4 de diciembre de 2012
El 21 de noviembre pasado, la empresa informó en un reporte de prensa que ha seleccionado a un potencial comprador del proyecto Río Blanco.
También informó en el mismo comunicado que seleccionó un potencial comprador del proyecto Gaby. No reveló el nombre de los compradores. El proyecto Río Blanco estaba listo para entrar en fase de explotación desde agosto del 2011. De hecho, en el 2006 la firma ya tenía listos los estudios de factibilidad, que fueron actualizados en el 2009.
Solo esperaba terminar de negociar su contrato con el Estado, luego de que concluyera la negociación y firma del contrato con la canadiense Kinross. ¿Cuáles fueron entonces las causas para que la empresa quiera dejar el país? Siete de ellas se exponen en el resumen del informe ejecutivo de International Minerals de octubre pasado. El documento (www.intlminerals.com) detalla, en primer lugar, que el proyecto sigue en fase de exploración por 20 años, sin llegar a producir. Además, que la industria minera está literalmente parada desde el 2008 en Ecuador, cuando la Asamblea Constituyente aprobó el Mandato Minero que detuvo toda la actividad. En tercer lugar, la firma estadounidense advierte que no hay antecedentes
de que la minería a gran escala deje beneficios económicos para el Estado y la población ecuatoriana.
La empresa señaló que este impuesto restringe el potencial de los proyectos mineros.
Lo cual refuerza la postura contra la actividad. Adicionalmente, los riesgos políticos y económicos en el país son cada vez mayores, dice IMC.
El Gobierno ha ofrecido reformar la ley vigente para que las empresas mineras puedan recuperar sus inversiones, aceptando que esta actividad es diferente a la petrolera, donde también se aplica un impuesto a los ingresos extraordinarios.
Una quinta razón que presenta la compañía es que hay una falta de claridad en la implementación de una nueva regulación minera. Ello, respecto al más reciente ofrecimiento de una reforma por parte del Gobierno. Como sexto argumento, IMC señaló que hay componentes punitivos en las leyes mineras y tributarias. Entre ellos, el pago de regalías anticipadas, el margen de soberanía del Estado para tener al menos el 50% de las utilidades mineras, y el impuesto a las ganancias extraordinarias. Este último tributo determina que el 70% de la utilidad generada por el alza del precio del oro o de la plata se quede en manos del Estado.
Sin embargo, la reforma no se ha remitido a la Asamblea y hasta el viernes pasado no había llegado el texto para su tratamiento. “IMC puede utilizar mejor sus recursos de administración y financiamiento en otras jurisdicciones más amigables con la minería”, señaló la empresa, que planeaba invertir USD 336 millones en Río Blanco. Respecto a la venta de las concesiones de IMC, el ministro de Recursos No Renovables, Wilson Pástor, dijo en una rueda de prensa que “es normal la transferencia de derechos (de las compañías) en la industria minera.”
Añadió que para algunas compañías el país sí es atractivo para la inversión minera y para otros no. Pástor señaló que sigue en evaluación la fecha para enviar a la Asamblea la reforma minera. Un sector estancado La firma Iamgold, que tenía a cargo el proyecto aurífero Quimsacocha, en Azuay, vendió su concesión en julio pasado a la firma canadiense INV con un castigo en su precio del 91%. Kinross continúa negociando desde hace dos años su contrato. El Gobierno ofreció una reforma al impuesto de ingresos extraordinarios que aún no llega a la Asamblea. El sector minero sigue a la espera del ofrecimiento que podría concretarse en el 2013. La china Ecuacorriente firmó su contrato en marzo pasado para explotar cobre en el proyecto Mirador. Prometió entregar un primer desembolso de USD 40 millones como regalías anticipadas hasta septiembre. Aún no lo ha realizado.
Ecuador y Colombia impulsan desarrollo fronterizo Artículo tomado de: http://www.telegrafo.com.ec/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=64186&Itemid=2 Fotografía: http://www.flickr.com/photos/presidenciaecuador/8264780765/sizes/l/in/photostream/ Publicación: 11 de diciembre de 2012
Los mandatarios de Ecuador, Rafael Correa, y de Colombia, Juan Manuel Santos, se comprometieron a sumar esfuerzos para intensificar la relación bilateral y desarrollar las comunidades asentadas a lo largo de la frontera, a través de iniciativas en campos que van desde la seguridad a la infraestructura física. Los líderes de ambos países abrieron este martes en la ciudad limítrofe de Tulcán, contigua a la colombiana de Ipiales, el primer gabinete binacional. La cita se desarrolla en la Universidad Politécnica Estatal de Carchi y partici-
14
pan ministros de Estado de ambos países. En su intervención, el presidente Santos agradeció por el recibimiento y expresó que en este momento las relaciones con Ecuador “no tienen precedentes”. “Estamos muy interesados en convertir nuestras fronteras, no en focos de problemas, no en fuentes de pobreza o de atraso sino en todo lo contrario, en fuentes de progreso, de desarrollo en proyectos binacionales”, señaló Santos. De su lado, Correa pidió “disculpas”
a la población ecuatoriana-alrededor del tres por ciento- en la frontera por la “gran deuda” con ellos. “Muchas veces ha habido ausencia de Estado en dichas fronteras y por eso han sido terreno muchas veces, si no fértil, al menos viable para grupos irregulares, para cierta clase de actividades ilícitas”, aseveró. En ese sentido, aprovechó para felicitar a su homólogo colombiano por haber impulsado el proceso de diálogo con las FARC. “Felicitaciones. Ojalá los diálogos culminen con total éxito”, puntualizó.
Añadió que precisamente una manera eficaz de respaldar ese proceso es construyendo desarrollo en la frontera. “Las políticas públicas deben empezar en esa zona”, subrayó Correa. Remarcó que la paz no es sólo ausencia de guerra, “sino que es sobre todo presencia de derechos, dignidad, desarrollo, justicia, buen vivir, servicios básicos”. El Jefe de Estado explicó que hay cosas “que solo podemos hacer en conjunto”. Tras mencionar la importancia de los ejes viales, se refirió también a las cuencas hidrográficas y la lucha contra la minería ilegal. Asimismo indicó que tanto Ecuador como Colombia “son muy vulnerables a diferentes riesgos: telúricos, volcánicos, etc. Esos riesgos tampoco reco-
nocen fronteras”, dijo. “Hay cosas que para hacerlas bien, solo podemos hacerlas en coordinación de los dos países”, reiteró. “La integración no es solo un sueño, es una necesidad real para alcanzar el desarrollo, el buen vivir, de manera más rápida y eficaz”, acotó. Correa arribó al aeropuerto Teniente Coronel “Luis A. Mantilla” de la capital carchense, a las 08:43 (hora local) de este martes, junto con el canciller Ricardo Patiño. En el aeropuerto esperó a Santos, quien llegó a bordo de una aeronave de la Fuerza Aérea Colombiana a las 09:08, junto con la ministra de Relaciones Exteriores, María Ángela Holguín, y otros miembros de su gabinete.
En la pista de aterrizaje los mandatarios recibieron honores militares de parte de cadetes de la Escuela Superior Militar Eloy Alfaro y escucharon los himnos de ambos países. También saludaron con autoridades locales que le dieron la bienvenida. Los gabinete revisan hoy los avances en la cooperación en temas como infraestructura, comercio, combate contra el narcotráfico, el contrabando y la minería ilegal. Correa y Santos firmarán algunos convenios a las 15:40 (hora local) y posteriormente darán una rueda de prensa. A continuación, el mandatario colombiano recibirá la llave de la ciudad de Tulcán, tras un encuentro con la comunidad en el Coliseo del Colegio Tecnológico Superior de esa localidad.
15
Sociales Martel, evolucionando junto a usted
S
omos una empresa orgullosamente ecuatoriana, creada hace 20 años, en los cuales hemos evolucionado a la par con la tecnología de las telecomunicaciones y redes en general. Martel Cía. Ltda. se encuentra especializada en la comercialización y asesoría técnica de productos para cableado estructurado , sistemas de control y automatización industrial, fibra óptica. Empezamos con 4 personas encargadas de toda la gestión de la empresa, liderada por el Ing. Marcelo Bonilla,
encabezando ahora la empresa como Presidente Ejecutivo, hoy en día llegamos a contar con 40 colaboradores, con presencia a nivel nacional. Martel enfoca sus esfuerzos para ir de la mano con la evolución tecnológica, entregando a sus clientes asesoría e ingeniería en proyectos, capacitación a través de su división Martel Academy, manejo logístico nacional e internacional, stock permanente de marcas altamente reconocidas en el mercado como: AMP, Panduit, Leviton, Belden, Trendnet, Hirschmann, distribución personalizada, entre otros.
Ahora estamos cumpliendo 20 años en el mercado, y hemos querido enfocar este aniversario en el concepto de EVOLUCIÓN, palabra que acoge lo que Martel ha hecho durante 20 años en el mercado de la tecnología. El evento se celebró el día 21 de Noviembre en el Gran Salón Villavieja, ubicada al norte de Quito, en dónde compartimos con clientes, proveedores, empleados, una noche llena de recuerdos, reconocimientos y un enfoque al futuro, en el que trabajamos día a día.
En las imágenes: 1. Ing. Fernanda Analuisa (Ingeniería de Proyectos), Ing. Fernando Pantoja (cliente), Paulina Bonilla (Jefe de Ventas), Ing. Ronald Cuenca (cliente), Ing. Patricio Guzmán (Product Manager Panduit Ecuador), Ing. Mónica Fernández (Gerente de Producto Panduit). 2. Socios de la empresa: Gral. Marcelo Bonilla, Ing. Marcelo Bonilla J. (Presidente Ejecutivo), Ligia Bonilla, Ing. Roberto Bonilla (Gerente General). 3. Empleados con más de 10 años de trabajo en Martel.
16
ANALYTICA INVESTMENTS WEEKLYREPORT@ANALYTICAINVESTMENTS.COM
WWW.ANALYTICA.COM.EC
Ramiro Crespo Chairman of the Editorial Board
ECONOMIC INDICATORS
ECUADOR WEEKLY REPORT®
Ecuadorian Global Bonds (December 10, 2012)
For the week of December 3– December 7, 2012
A Tough Sell For the first time in 15 years, Ecuador on November 28 officially called oil companies to bid for exploration of a series of oil blocks. Contractual
caveats
and
opposition
BID
ASK
Global 2015
101.91
102.58
Global 2030
28.13
32.13
BCE International Reserves
Inflation
In million US$
from
Apr 2012
3787.39
12.20%
organized indigenous associations however risk
June 2012
3930.92
3.79%
undercutting the plan. Interested parties can
Aug 2012
4218,81
7.32%
Oct 2012
4033,19
-4,40%
30 Nov 2012
3442.96
-14.63%
participate until May 30. The tender aims at exploring
and
subsequently developing
the
whole of Ecuador’s Amazon southeast, in the
October 2012
0.09%
Year to Date
4.21%
Year on Year
4.94%
Banks – Short and long term Deposits In million US$
provinces of Pastaza and Morona-Santiago. Indigenous groups staunchly oppose the plan in
March 2012
11068.6
1.82%
April 2012
11263.9
1.76%
May 2012
11424.3
1.42%
June 2012
11571.7
1.29%
July 2012
11517.7
-0.46%
an area still 85% covered in pristine rainforest. Oil minister Wilson Pastor and president Rafael Correa said the “oil round” is essential in maintaining
Ecuador
as
an
oil
producing
Ecuadorian Oil Export Prices (US$ per barrel)
country. "In an optimistic scenario, we'd like to replace approximately the remaining reserves we have today," Pastor told an audience of oil industry executives. Optimistic means at least around 1.6 billion barrels under the 4 million
120
110
$104.16 $101.82
100
$90.27
$97.08 $94.70
$87.32
90
hectare area, at the upper end of a ministry study made together with the French Petroleum Institute. The low end is at about 300 million barrels, less than two years of output at the current production rate of around 500,000 barrels
$96.01 $96.57
$87.63 $87.93
$92.51 $94.16
$94.72
WTI $88.55 $88.59 $86.21
80 $82.41
Napo $82.57
70
60
May
Oriente
June
July
August
September
10-Dec
per day. Close to half of this is on Sarayacu
followed by environmental remediation periods.
territory however, with about 120 million barrels,
Under the Correa administration, negotiations
but which the government didn’t tender in this
have run much longer than expected however,
round given that group’s vehement rejection of
even as just 10 of the 21 new blocks are being
any oil development (EWR 615). Development of
offered,
the fields could take daily output up to around
blocks around the edges of the circle will go to
620,000 barrels a day, Pastor said. Ecuador would
Petroecuador, which seeks minority partners to
also need these to start producing to supply the
help develop them. One block adjacent to Peru
planned, 300,000 barrel-per-day refinery near
will likely be managed together with Petroperu
Manta on the Pacific Coast. Originally, the
and, possibly, Colombia’s Ecopetrol. The offer
administration had scheduled the plant to go
marks a slight step back from the discretional
online next year, with an investment near $12
favoring of state-run companies by Ecuador:
billion. The joint venture between Petroecuador,
While they still don’t have to compete in open
which owns 51%, and Petróleo de Venezuela,
tenders like their private peers, the government
which holds the remainder, has however failed
wants to await the results of the tender before
to secure funding. The government currently
signing deals with state-run partners in the hope
hopes to secure Chinese loans to build the
of improving deal terms thanks to the more
project, on whose planning it has already paid a
market-friendly operations.
South Korean company some $500 million,
down expectations, the success of the round
according to the oil ministry.
faces significant hurdles.
Pastor put remaining reserves at 1.9 billion
surrounding
Among
them,
Sarayacu.
the
Three
other
Even with scaled-
likelihood
of
finding
barrels, a horizon of just over 10 years of
commercially viable reserves is lower than in
production for OPEC's smallest member. That
Ecuador's
leaves out the approximately 1 billion barrels of
production started 40 years ago. Only one in
heavy crude under the Yasuní National Park’s
three exploratory wells is likely to find oil in the
eastern Ishpingo-Tambococha-Tiputini (ITT) area.
southeast, compared with two out of three
The ITT’s oil is currently off the market due to an
further north, according to Pastor. Production
environmental scheme, but Correa has said he’s
contracts will run under the per-barrel payments
disappointed
into
scheme Correa pushed companies to accept in
pledges for co-financing of alternatives to oil
2010. At the same time, the model will be flexible
development there. Ecuador aims to collect $3.5
for new production going online, guaranteeing
billion through the scheme, but has received less
returns on capital between 15% and 25% for oil
than 5% of that in two years of lobbying.
extracted from cretaceous depths and up to
Preliminary
with
the
money
said. Tariffs will be scaled for production levels
July, with a signing of four-year exploratory
from 10,000-30,000 barrels a day, 30,000-100,000
contracts
2013.
barrels a day, and above 100,000 barrels a
years,
day. For Pastor, "The tariff system covers the
contracts
the
would
end run
for
major
southeast blocks is to go ahead by the end of for
bids
where
30% for those of pre-cretaceous depths, Pastor
planned
of
Amazon,
the
Production
qualification
flowing
northeast
of 20
uncertainty of reserve discoveries and once a
continue at loggerheads over the southeast, with
field is discovered covers the certainty that
the latter bent on derailing the oil round. Correa
production will decline in time." Profitability of oil
has complained that one should at least explore
extraction should be easy to maintain given that
the
the estimated high oil prices will continue
downplaying the damage the explosive charges
through the end of the decade and because
of the indispensable seismic work would inflict.
Ecuador expects the oil to lie at relatively low
Pastor has continuously emphasized the effort
depths, making them cheaper to exploit than
made by civil servants to lay the groundwork for
more
fields
a proper recognition of indigenous rights and for
elsewhere, according to Pastor. No point of the
oil production with as little an impact as possible,
area is more than 120 kilometers from existing
including
pipelines, hence investments in new pipelines
Environmental organizations however point to
won't run above a maximum of $250 million,
new roads as evidence that these promises may
Pastor said.
not be kept. A study published by Universidad
technologically
challenging
Industry analysts questioned the government’s
area
Andina
to
know
reserves,
exploration
estimated
via
that,
if
however
helicopter.
exploration
and
intent to cap returns, limiting the possible upside
production goes ahead as it did in the northeast,
on company investments. Environmentalists say
some
they doubt that more reputable international
threatening a biodiversity every bit as varied as
companies will be attracted by the contract
that of the fabled Yasuní National Park to the
terms,
less
north. Carlos Larrea, one of the study’s authors,
concerned Chinese interest. While they explore
said that the government’s ambitious estimates
the area, companies will have to provide the
are unlikely given much lower oil production on
government with funds to supply indigenous
the Peruvian side of the border than hoped.
communities with infrastructure and services. The
Larrea said that the available capacity in the
state will however take on legal obligations,
North-Peruvian pipeline, which transports just a
protecting
Pastor
third of the 200,000 barrels a day it was designed
pledged. This may not suffice to convince
for, proves that reserves will likely be at the lower
companies however. A dispute over pollution left
end of the estimates. Inside Yasuní lies Ecuador’s
over from Texaco’s operations in Ecuador from
biggest
the early 1970s to the early 1990s has led to a
Tambococha
long-running lawsuit against Chevron, which
administration
bought Texaco in 2000. A court in Ecuador
underground to protect the forest and reduce
ordered the company to pay a group of local
carbon emissions. A fund aimed at collecting
plaintiffs $19 billion in damages, which they are
$3.6 billion donations for the ITT project is
attempting to have enforced in several countries
however
including Argentina, Brazil, and Canada.
acknowledged. To develop the southeast, which
leaving
mainly
companies
environmentally
from
lawsuits,
The government and indigenous organizations led
by
Amazon
confederation
CONFENIAE
185,000
hectares
face
unexploited
well
–
oilfield,
Tiputini has
below
deforestation,
(ITT),
pledged
target,
Ishpingowhich to
Correa
the keep
has
boasts a diversity of flora and fauna at the same extraordinary scale of the Yasuní area, would
add to the contradictions that have made donors hesitant, according to environmentalists and indigenous organizations. As part of winning bids, companies will have to provide around $110 million in funds for government investment in social projects in local communities in affected areas, Pastor said, adding that these have been approached over the past 18 months to inform them of the exploration
plans
and
secure
their
approval. Organizations that have signed deals however largely include local governments, sidestepping indigenous organizations. In a brief verbal exchange with Franco Viteri, head of the CONFENIAE, Pastor said that they had refused to participate. On their part, indigenous leaders accuse the government of attempting to divide and weaken their organizations and of failing to carry out the consultations in good faith, as the Inter-American
Court
of
Human
Rights
demanded in a landmark ruling in July (EWR 628) in favor of the Sarayacu community. Viteri warned companies that: "This consultation fails to provide guarantees for investment by private companies, especially oil companies." Industry executives said that the risk of unrest and legal challenges hampers the outlook for a successful tender. That might make the 2012 tender Ecuador’s second in a row to fail, even 15 years after the previous one. If Ecuador wants to export more oil, it should consider slashing fuel subsidies that have contributed to surging car sales in recent years. Much stronger local demand
has
reduced
according to Larrea.
exports
significantly,
Shots on a Bridge Violence has long plagued soccer in South America's
southern
cone
and
Europe,
but
though much rarer in Ecuador, it has resulted in some injuries and a handful of deaths. When Michael
Murillo,
a
fan
of
Barcelona
SC
Guayaquil, " was shot on the Durán-Guayaquil bridge approaching a stadium on November 4, it was quickly assumed that he had been killed by a fan of rival Emelec, Barcelona’s opponent that day. Another young fan, Jean Carlos Lavayen, was also injured by a gunshot. Police released a blurry photo of a young man aiming what appeared to be a gun on the bridge, seeking help
to
identify
him.
The
interior
ministry
announced a $5,000 to $20,000 reward, including him in the list of “Ecuador’s most wanted.” Within hours,
police
arrested
a
suspect,
Byron
Velázquez, "lagartija" (lizard). Murillo’s death apparently made him the fifth fan to be killed in soccer violence since 2007. Just two days after the incident, the sports minister,
recently
retired
star
goalie
José
Francisco Cevallos, joined other ministers in launching a stadium security initiative. With him locked up and formally charged (he pleaded innocence), the case appeared to have been quickly solved and the appropriate public antiviolence
initiative
undertaken. British
experts
arrived to assist Ecuador, finding that the commonly used chain-link fences around fields pose
a
major
threat
to
fan
security.
On November 7 however, private television Teleamazonas broadcasted an amateur video, filmed on a cellphone during the incident. It showed Murillo agonizing on the ground and people in the crowd accusing a policeman of
having been the shooter. They also said that
surprisingly
police had tried to pick up the shells of the
convenient for spectators to enter the stadium.
bullets to hide the evidence. Murillo’s relatives
Previously, the stadium became packed to and
quickly
against
above capacity during international games,
diaphanous
mostly World Cup qualifying matches. Now,
transparency in the case, but the prosecution left
people don’t need to make a day trip of going
Velázquez in jail for another three weeks before
to a game to get decent seats. Additionally, the
releasing him, even after Lavayen, the other
change
victim, said that only police had been shooting
corruption effort as the thousands of “courtesy”
on the bridge. Two weeks into the investigation,
tickets distributed by the soccer federation and
just four of the 46 officers on duty had been
sold by scalpers are no more.
dropped
Velázquez.
their
Police
civil
lawsuit
promised
easy,
making
represents
a
rare,
it
much
successful
more
anti-
questioned, and the police crime lab hadn’t yet reviewed the ballistic evidence from the guns. But on December 4, three officers were formally
The
charged with the crime. Héctor Vanegas, a
Weekly Report publishes information obtained
lawyer for the Murillo family close to Barcelona
from expert sources, public information and
and a candidate for the populist Roldosista Party
media reports, and documents. Anonymity of
said that he would seek to have officials that
interviewed sources is protected.
attempted to forge evidence and cover up the police shooting charged as well. Critics had already begun to compare the case with the police
cover-up
after
the
killing
of
two
Colombian youths, the Restrepo brothers, in the 1980s, likely the most egregious case of human rights
violations
history. Murillo’s
in
the
shooting
country's followed
recent
the
case
against the policeman Hernán Salazar, who in 2011 shot protesting high school student Edison Cosíos in the head with a tear gas canister. Salazar
recently
received
an
eight-year
sentence, while Cosíos remains in a vegetative state, having lost 80% of his brain due to complications
in
treating
his
injuries.
Aside from police violence, tentative steps have gone ahead to improve security in Ecuador’s stadiums. Quito's designation of seat numbers painted onto the cement stadium grandstands rather than having seats installed - went ahead
editorial
board
of
Analytica's Ecuador