Boletín 240 · 29 de mayo - 5 de junio de 2013
Quito - Ecuador
artesjournal@hjbecdach.com
Ecuador quiere ampliar oferta exportable para disminuir dependencia de petróleo
1 200 millones de personas no tienen acceso a la electricidad
Comisión de lo Económico define informe de Reforma Minera
Una producción de HJ BECDACH. Presidente Ejecutivo: Hassan Becdach M. Dirección de arte, diseño y diagramación: Paulina Enríquez M. Publicidad y ventas: Elizabeth Lema - ferias@hjbecdach.com / 0998577288. Todos los artículos expuestos en la publicación tienen su respectiva fuente, así como las fotografías e infografías. www.hjbecdachferias.com
Petróleo artesjounal@hjbecdach.com
I Mes / año
N
D
I
C
Precio petróleo WTI
Mayo 1992 Mayo 1996 Mayo 2000
$ 20,94 $ 21,25 $ 28,78
A
D
O R E
S
Mes / año
Precio petróleo WTI
$95,43
(- 0,58%) 29 de mayo de 2013
Precio petróleo WTI
Mayo 2004 Mayo 2008 Mayo 2012
$ 40,28 $ 125,39 $ 94,70
Ecuador quiere ampliar oferta exportable para disminuir dependencia de petróleo Artículo tomado de: http://lta.reuters.com/article/domesticNews/idLTASIE94R04R20130528?sp=true Fotografía: http://www.larepublica.ec/wp-content/uploads/2011/08/petroleo11.jpg Publicación: 28 de mayo de 2013
PRECIOS DE LOS PRINCIPALES MINERALES DEL MERCADO COBRE
E
cuador impulsará una nueva oferta exportable de productos con mayor valor agregado, en un intento por reducir su dependencia del petróleo y aumentar el ingreso de divisas a su economía dolarizada, dijo el canciller del país andino. El talón de Aquiles del socio más pequeño de la OPEP es el sector comercial, que en los últimos años ha re-
2
ORO
PLATA
gistrado saldos negativos consecutivos por un aumento desmesurado de las importaciones de bienes y productos elaborados. “Cuando decimos ampliar la canasta de exportaciones no solamente es para disminuir la dependencia del petróleo, sino para mejorar la posibilidad de ingresos de divisas”, dijo el canciller, Ricardo Patiño, en una entrevista con Reuters.
ESTAÑO
ALUMINIO MOLIBDENO Pese a que las exporFuente: www.cochilco.cl taciones se han duplicado en los últimos seis años a 10.000 millones de dólares, en parte gracias a los altos precios del crudo, la balanza comercial del país sudamericano es deficitaria.
“Lo importante es que el desarrollo de esa canasta sea un desarrollo tecnológico, que no le vendamos al mundo plantitas de la amazonia, sino medicinas”, agregó. El presidente Rafael Correa, quien asumió la semana pasada su tercer mandato consecutivo, prometió un cambio de la matriz productiva en su nuevo periodo de gestión para diversi-
ficar la economía, pues ha reconocido que una caída de los precios del crudo podrían volverla vulnerable. Los planes apuntan a dar valor agregado a sus productos de exportación tradicionales como el café, cacao, camarón, banano, flores y petróleo y mejorar los nuevos como brócoli y palma africana, entre otros. Por tanto, las autoridades
esperan desarrollar nuevas áreas como petroquímica, siderúrgica y la industria de alimentos. Además buscan sustituir importaciones de productos primarios e industrializados. “Ya no queremos depender de la extracción de productos, sino venderlos con un alto desarrollo tecnológico”, sostuvo Patiño, quien pasará las tareas comerciales a un nuevo Ministerio de Comercio Exterior en los próximos meses. “No queremos estar en la zaga del desarrollo tecnológico (...) Si nosotros tuviéramos ese tipo de productos elaborados, Estados Unidos nos rogaría que le vendiéramos esa medicina”, agregó. Pese a que las exportaciones se han duplicado en los últimos seis años a 10.000 millones de dólares, en parte gracias a los altos precios del crudo,
la balanza comercial del país sudamericano es deficitaria. En el primer trimestre de este año, la balanza cerró con un déficit de 84,4 millones de dólares. En el 2012, el sector comercial cerró con un saldo negativo de 194,5 millones de dólares. En el 2010, el país tuvo un déficit comercial de unos 1.978 millones de dólares, uno de los más altos registrados en la nación. En el 2011, el saldo negativo bajó a 687 millones de dólares. NUEVOS MERCADOS Las relaciones comerciales de Ecuador también han dado un giro. El Gobierno ha reducido la dependencia de los países tradicionales que compraban sus productos y ha ampliado su presencia en nuevas naciones. Patiño dijo que las ventas de Ecuador a
la Unión Europea y Estados Unidos bajaron, pero en compensación las exportaciones aumentaron al resto de Europa, Rusia, Asia y América Latina. Ecuador sólo buscará acuerdos complementarios con bloques comerciales, pero alejándose de los tratados de libre comercio, por lo que descarta una negociación con la Alianza del Pacífico o un TLC con Estados Unidos, como lo han hecho sus vecinos Colombia y Perú. “No tenemos moneda propia y nos debemos manejar con otra política comercial de complementación (...) (La moneda) es uno de los principales obstáculos”, dijo Patiño. Ecuador, que produce unos 504.000 barriles diarios de crudo al día (bpd), dolarizó su economía en el 2000 tras la peor crisis económica de su historia.
Británica Petredec suministrará gas a Ecuador Artículo tomado de: http://www.elcomercio.com/negocios/Petroecuador-Petredec-petroleo-gaslicuado-Ecuador-Opep_0_923907788.html Fotografía: http://www.petredec.com/images/img_t1.jpg Publicación: 22 de mayo de 2013
Esa compañía ganó un concurso internacional para el abastecimiento de 368 900 toneladas métricas de propano y 168 100 toneladas de butano, señaló Petroecuador en un comunicado.
L
a británica Petredec Limited proveerá 537 000 toneladas métricas de propano y butano para el procesamiento de gas licuado de petróleo que cubrirá la demanda de Ecuador hasta diciembre próximo, informó el miércoles la empresa pública Petroecuador.
Esa compañía ganó un concurso internacional para el abastecimiento de 368 900 toneladas métricas de propano y 168 100 toneladas de butano, señaló Petroecuador en un comunicado. Añadió que Petredec, creada en 1980, entregará los
primeros embarques de hidrocarburos en julio. Ecuador, que es deficitario en la producción de gas de uso doméstico, es el miembro más pequeño de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y explotó 504 000 barriles por día (b/d) en
2012, de los cuales exportó un 70% para recibir cerca de 12.715,6 millones de dólares, según el Banco Central. Alrededor de 70% de la extracción está a cargo de empresas públicas del país, que cuenta con reservas probadas por 7.200 millones de barriles de crudo.
3
Petróleo artesjounal@hjbecdach.com
Jorge Glas girará el timón para el cambio productivo Artículo tomado de: http://www.elcomercio.com/negocios/JorgeGlas-RafaelCorrea-RevolucionCiudadana_0_925707602.html Fotografía: http://www.flickr.com/photos/presidenciaecuador/8818193038/sizes/c/in/set-72157633659742432/ Publicación: 25 de mayo de 2013
Glas llega con una agenda y perfil diferentes a los de su antecesor, Lenín Moreno; esto es, cambiar el actual modelo basado en materias primas por la generación de bienes de alto valor agregado.
D
e bajo perfil político y alejado de la exposición pública, Jorge Glas Espinel sorprendió ayer con un discurso de más de 20 minutos, con el cual se consolidó como el brazo ejecutor del proyecto económico de la Revolución Ciudadana para los próximos cuatro años: una nueva matriz productiva. Glas llega con una agenda y perfil diferentes a los de su antecesor, Lenín Moreno; esto es, cambiar el actual modelo basado en materias primas por la generación de bienes de alto valor agregado. Para ello, plantea el impulso de grandes industrias como la siderúrgica, petroquímica, astilleros y otras. “El Ecuador se encuentra en un momen-
4
to histórico de crecer y dar ese salto hacia el desarrollo ... El momento de hacerlo ha llegado, el momento de hacerlo es ahora”, dijo luego de que el mandatario Rafael Correa le cediera la palabra. Este renovado protagonismo de Glas ya se observó días atrás cuando el mandatario Correa creó una comisión, vía Decreto, para el cambio de matriz productiva donde la Vicepresidencia de la República jugará un rol preponderante. En esta tarea, Glas tendrá de su lado a funcionarios de su confianza como Rafael Poveda, quien fue su viceministro de Sectores Estratégicos y hoy lidera esta Cartera. Otros funcionarios afines son Pedro Merizalde, ministro
de Recursos Naturales No Renovables, que estuvo al frente de la Refinería del Pacífico y Esteban Albornoz, ministro de Electricidad. Glas ha sido catalogado como el hombre de los “contratos millonarios”, por haber sido el funcionario del gobierno de Correa que más recursos manejó en los últimos seis años. Solo para las centrales hidroeléctricas, el actual vicepresidente negoció créditos por más de USD 4 000 millones. Antes de esto, fue ejecutor de la fusión de las empresas eléctricas y telefónicas y fue parte de las negociaciones con las empresas de telefonía celular privadas y petroleras. Según
dijo el propio Glas ayer en su primer discurso público, se invirtieron USD 15 000 millones en estos sectores estratégicos.
petrolera, petroquímica y otras, pero considera que aún faltan definir acciones concretas para que el segmento pueda crecer.
Kronfle. Este es un tema pendiente, dijo, pues actualmente hay crédito para la producción, pero no para la exportación.
Desde hoy, no solo liderará estas áreas, sino impulsará el cambio de la matriz productiva basada en el conocimiento.
Destacó los acercamientos con la industria privada los últimos meses, especialmente la reunión entre los representantes de las cámaras productivas y el Ministerio Coordinador de la Producción efectuada el jueves pasado. Richard Martínez, vicepresidente de la Cámara de Industriales de Pichincha, coincidió con esta posición. “Es positivo el hecho de que se busque abrir espacios de diálogo conjunto”.
El principal pedido del sector privado, según Kronfle, es que representantes del sector privado puedan integrase al comité para el cambio de matriz productiva y en el cual hasta ahora solo participan entes públicos. Alejandro Martínez, de Expoflores, consideró que los últimos seis años se ha descuidado la exportación. “Los sectores primarios son mal interpretados, en el caso de la flores casi el 48% del costo es mano de obra, lo que significa que sí es un producto de valor agregado”. Planteó que el Gobierno incluya en los diálogos a este sector. Señala que la flor ha abierto 120 destinos en el mundo. “La idea de diversificar mercados del Gobierno está bien, pero en la práctica es más difícil de lo que suena”, dijo.
El crédito público al sector privado se enfocará en las industrias estratégicas y habrá apoyo al emprendimiento privado, especialmente el más joven, indicó. Con ello, prometió llevar al Ecuador a la industrialización. Dijo que la energía será clave en este modelo. Para ello, el objetivo será pasar del 45% de oferta de hidroelectricidad al 93% en el año 2016. “No solo cubriremos la demanda interna sino que exportaremos energía renovable a países de la región”. La ampliación de la frontera petrolera, la reactivación de la exploración de gas natural y el impulso a la minería son otros puntos claves de su agenda. El sector productivo mira con expectativa los anuncios, aunque pide acciones concretas y mayor participación en el diseño de las estrategias. Uno de los sectores que ven más oportunidades en la decisión del Gobierno de acelerar el cambio de matriz productiva es el metalmecánico. Guillermo Pavón, director de la Federación Ecuatoriana de Industrias del Metal, indicó que espera que el cambio de modelo fortalezca al sector para alcanzar mercados internacionales. Pero pidió mayor protagonismo de la industria. “Hasta ahora no hemos tenido la participación que hemos querido. En la contratación pública hay un desconocimiento de la real capacidad de la industria nacional para generar respuestas inclusive una subestimación”. El sector tiene expectativas de participar como proveedores de la industria
El representante gremial señaló que el sector pide estabilidad normativa en el largo plazo para ampliar inversiones y participar en el modelo productivo propuesto por el Gobierno. Señaló que también hacen falta cambios al Código de la Producción, para aclarar ciertas normas tributarias. Consideró que el enfoque de cambio de la matriz productiva presentado al país tiene un fuerte componente del sector privado, pero solicitó al Gobierno apertura para presentar sus propuestas. Javier Díaz, presidente de la Asociación de Industriales Textiles del Ecuador, señaló que cualquier participación privada en el nuevo modelo productivo debe pasar antes por análisis de las fortalezas y debilidades de cada sector. “Solo así se podrá identificar las oportunidades que tienen los empresarios en el nuevo modelo”, dijo. El segmento también solicitó más acciones de control al Gobierno para evitar el contrabando, uno de los principales problemas que afectan a esta área productiva. El sector industrial, en tanto, consideró que un elemento fundamental en el cambio de modelo será el tema comercial. “Se tendría que movilizar el comercio exterior y a través de la CFN o de un banco se debe financiar las exportaciones”, comentó Henry
Avanzar en acuerdos comerciales de largo plazo con los principales mercados de exportación es una tarea pendiente, enfatizó Alejandro Martínez. Correa citó el informe de la Comisión Económica para América Latina (Cepal) del 2012, donde Ecuador es uno de los tres países con menos desigualdad, junto con Venezuela y Uruguay. El país bajó 8 puntos en el coeficiente de Gini, que mide la desigualdad de los ingresos, dijo. Citó que el crecimiento del país es cuatro veces superior al promedio de Latinoamérica. “Es necesaria estabilidad normativa en el largo plazo, tributaria sobre todo, para generar inversión privada”. Richard Martínez Cámara de Industriales de Pichincha “Hay que analizar fortalezas y debilidades de cada sector para identificar las oportunidades en el nuevo modelo”. Javier Díaz Asociación de Industriales Textiles “Se tendría que movilizar el comercio exterior. Hoy hay crédito para la producción, pero no para la venta “ Henry Kronfle Cámara de Industriales de Guayaquil.
5
Petróleo artesjounal@hjbecdach.com
Explotación de gas en el golfo crea división en los pescadores Artículo tomado de: http://www.telegrafo.com.ec/economia/item/explotacion-de-gas-en-el-golfo-crea-division-en-los-pescadores-2.html Fotografía: http://www.larepublica.ec/wp-content/uploads/2012/10/gas-del-golfo.jpg Publicación: 23 de mayo de 2013
El objetivo de estas empresas es hallar nuevas reservas de gas en alta mar.
E
l presidente de la Unión de Organizaciones de Producción Pesquera Artesanal de El Oro (Uoppao), Tomás Cruz, hizo un llamado a sus compañeros pescadores a unirse e informarse acerca de las exploraciones sísmicas que se realizarán en el Golfo de Guayaquil, previo a la explotación de gas natural. Ello tras conocer que un grupo de colegas denominados independientes, se oponen a esas labores. El dirigente es partidario de escuchar lo que digan los representantes de Enap-Sipec, de Chile, y Petroamazonas EP, de Ecuador, quienes iniciarán la exploración sísmica en el Bloque 3 Jambelí. Añade que ambas cuentan con un plan de manejo ambiental y tienen trazada una hoja de ruta. El objetivo de estas empresas es hallar nuevas reservas de gas en alta mar. Para el lunes se tenía prevista
6
una manifestación de parte de los independientes, quienes durante cinco días repartieron hojas volantes convocando a todos sus compañeros para pedir la salida del presidente de la Uoppao. Sin embargo, la marcha no se dio ya que según Luis Mayon, representante de los opositores al proyecto, recibieron una llamada de Gabriela Cruz, presidenta de la Federación Nacional de Cooperativas Pesqueras del Ecuador (Fenacopec), para que no salgan a las calles. Añadió que ya tuvieron una reunión con el prefecto Montgómery Sánchez; técnicos de Petroecuador y la empresa encargada de la exploración. Estos les explicaron que esos trabajos en el mar no tendrían mayor impacto. Admitió que esas afirmaciones no los convencieron y que temen que el
uso de químicos y de otros materiales afecte a las especies que recogen. La Unión ha designado tres veedores por orden del Ministerio del Ambiente y el Gobierno Provincial de El Oro. Ellos están involucrando a los pescadores para que observen el proceso de exploración y emitan un informe de si existe algún mineral que pueda afectar a las especies marinas. Este documento revelará si hay o no contaminación. El análisis se lo conocerá en enero próximo, según lo dijo el titular de la Uoppao. El gremio de los pescadores firmó un convenio para ser el veedor en el proceso de exploración. Para Cruz existe desinformación en los denominados independientes. “Ellos creen que porque nosotros hemos firmado con el Estado, ya estamos dando el aval para que se explote. Solo un estudio podrá comprobar eso”, acotó.
La región suramericana apunta a una estrategia común para aprovechar sus recursos naturales Artículo tomado de: http://www.andes.info.ec/es/economia/region-suramericana-apunta-estrategia-comun-aprovechar-sus-recursos-naturales.html Publicación: 28 de mayo de 2013
S
uramérica apunta a una estrategia común para aprovechar sus recursos naturales, lo cual es la temática central de una conferencia que organiza la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) desde el 27 de mayo en Caracas, Venezuela. La Conferencia sobre Recursos Naturales y Desarrollo Integral de la Región se inauguró el lunes y con-
grega a expertos e intelectuales de la región, autoridades de los Estados miembros y representantes de todos los Consejos Ministeriales, Consejo de Delegados y demás instancias del bloque regional. El reto de este bloque es encontrar un camino que favorezca al desarrollo económico, social, cultural, tecnológico e industrial de las naciones miem-
bros y oriente el proyecto de integración suramericana Un análisis de la Cepal, presentado el 7 de marzo de 2012, determinó que Suramérica posee un tercio del agua dulce del mundo, el 12% de las superficies cultivables, el 13% del petróleo, el 44% de cobre, el 48% de soja, el 22% de molibdeno y el 19% del zinc.
OPEP se reúne ante crecida petrolera Artículo tomado de: http://www.lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1101512320/-1/OPEP_se_re%C3%BAne_ante_crecida_petrolera.html#.UaTi5-tAsbo Fotografía: http://panelnaranja.es/wp-content/uploads/2011/11/Sede-OPEP-Viena-Austria.jpg Publicación: 27 de mayo de 2013
La conferencia ministerial de la OPEP número 163 está convocada para este viernes, pero los delegados comenzarán a llegar en los días previos para efectuar sus habituales consultas oficiosas con el fin de buscar un consenso, según fuentes del Secretariado del grupo.
L
os mercados petroleros están atentos esta semana a la reunión de los ministros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) en Viena, para establecer su oferta conjunta de crudo durante el segundo semestre del año, cuando espera un considerable aumento de la demanda.
Ecuador, Angola, Arabia Saudí, Argelia, Emiratos Árabes Unidos, Irak, Kuwait, Nigeria, Catar, Irán, Libia y Venezuela son los países que integran esta organización que, fundada en 1960 en Bagdad, controla cerca del 40% de la producción mundial de crudo. La conferencia ministerial de la OPEP
número 163 está convocada para este viernes, pero los delegados comenzarán a llegar en los días previos para efectuar sus habituales consultas oficiosas con el fin de buscar un consenso, según fuentes del Secretariado del grupo. “Los precios del petróleo responderán significativamente a las declaraciones de los ministros”,
7
Petróleo artesjounal@hjbecdach.com así como al resultado de la reunión, asegura Jason Schenker, presidente de la asesora estadounidense Prestige Economics, LLC, en un análisis difundido ayer. Contexto En su más recien te informe, la OPEP calcula que el consumo petrolero aumentará el próximo trimestre hasta una media de 90,14 millones de barriles diarios (mbd), y a 90,87 mbd en el último cuarto de 2013, desde los 88,66 mbd. En abril, los 12 países miembros del cartel bombearon 30,45 mbd, 177.000 barriles al día más que en marzo, lo que refleja una menor disciplina a la hora de mantener el límite vigente para producción total del grupo, de en 30 mbd. La cuestión el viernes será si la OPEP modifica la cuota de producción de 30 mbd, o la mantiene sin cambios, como espera Caracas, según recientes declaraciones a la prensa del ministro venezolano de Petróleo, Rafael Ramírez, quien abogó, además, por un precio mínimo de 100 dólares para el barril del crudo referencial de la or-
ganización. Un valor de entre 100 y 110 dólares es “un objetivo a corto plazo” que Arabia Saudí, el mayor exportador mundial de crudo, aspira a mantener”, asegura por su parte la asesora JBC Energy, con sede en Viena. El precio barril de la OPEP cayó en abril a menos de la barrera psicológica de los 100 dólares, para volver a superarla en mayo hasta que el pasado día 23, cayera una vez más por debajo de la misma, al cotizar a 99,03 dólares. Las razones El abaratamiento del petróleo sería una razón para que los productores restringieran su bombeo, con el fin de frenar una mayor caída del precio, pero, por otro lado, las previsiones de una mayor demanda a partir de julio darían pie a un aumento de los suministros. Sin embargo, la OPEP, al igual que la Agencia Internacional de la Energía (AIE, con sede en París), ven crecer la producción petrolera de los países no miembros del grupo, y es-
pecialmente el petróleo de esquito en EE.UU., hasta el punto de que podrán satisfacer los cerca de 800.000 bd adicionales que esperan consumirá el planeta en todo 2013. También cuenta el que las reservas almacenadas de petróleo en los países desarrollados serían suficientes para satisfacer sus necesidades energéticas por 59,1 días, un periodo mayor que la media de los cinco años anteriores, de acuerdo con las estimaciones de la OPEP. Esos datos, unidos a los de una amplia capacidad excedentaria de producción del grupo (de 4,57 mbd, según la AIE), revelan que el mercado está bien abastecido. Pero en estos momentos, según Schenker, las principales preocupaciones de la OPEP, “están relacionadas con las previsiones de crecimiento en la zona del euro y en China”. 30,45 millones de barriles diarios bombearon los 12 países miembros de este grupo en mayo. 99,03 dólares fue el precio del barril la semana pasada.
El gas, petróleo y esquistos tienen de cabeza al mundo Artículo tomado de: http://www.elmundo.com.ve/noticias/petroleo/industria/el-gas--petroleo-y-esquistos-tienen-de-cabeza-al-m.aspx#ixzz2Ubvm8f7Q Fotografía: http://www.aimdigital.com.ar/aim/wp-content/uploads/2012/02/esquisto.jpg Publicación: 27 de mayo de 2013
“
Nadie en su sano juicio obviaría esta realidad”, comentan analistas que observan de cerca el desarrollo de los acontecimientos, y que se dieron cita en la XXII Conferencia de Energía de La Jolla en California. Los paradigmas del mundo de la energía están cambiando a pasos agigantados. Cuando hace poco más de una década se habló de este tipo de energía no convencional, nadie imaginó el impacto que hoy estaría teniendo, al punto de que Estados Unidos estima cambiar su matriz energética de cara
8
a los próximos tres a cuatro años, y no depender de fuentes externas. América Latina, la más cercana al principal y -por ahora- único centro de producción de este tipo de petróleo y gas, Estados Unidos, se ha sentado a evaluar su participación en un sector que dejó ya muy atrás la teoría de que el petróleo tenía los días contados. Los descubrimientos de energía convencional y no convencional son concretos. Brasil, México, Venezuela y Argentina son muestra de ello, mien-
tras que Ecuador, Colombia y Perú tienen claros planes para explorar en busca de reservas. Centroamérica, incluso, quiere elevar esfuerzos en conjunto para integrarse de manera unificada y al menos reducir la elevada dependencia de energía importada. República Dominicana, también apuesta por la búsqueda acelerada de petróleo , “o lo que sea”, para lo cual preparan un esquema para atraer inversiones, según revelaron fuentes del sector. Hasta Chile, absolutamente dependiente de gas y
crudo foráneo, se lanzó al agua en la zona de Magallanes en la Patagonia para evaluar la existencia de combustibles en lutitas. Las energías renovables tienen también un sitial de honor, en especial en las naciones dependientes de energía importada. Descubrir reservas y cuantificarlas, es solo el comienzo, pero lograr la monetización de esos recursos es casi el final de la historia. El analista, Roger Tissot, economista de energía e invitado permanente del Instituto de las Américas dice que “el gran reto de los países es saber cómo hacer las cosas para que el resultado final repercuta en beneficios para su población y desarrollo”. El problema ya no es que no existe petróleo , sino muy por el contrario, los reservorios son casi que infinitos, y aún hay muchos por descubrir. Sin embargo, considera que el momento es ahora. Los principales temas de discusión versan en el nacionalismo y la captura de la renta petrolera como único fin. Esta tendencia de países que dependen exclusivamente del petróleo como ingreso de divisas, según el analista Ramón Espinasa, ex jefe de economía de Pdvsa , no es nece-
sariamente excluyente en cuanto al control de los recursos por parte del Estado. Considera que así debe ser, pero que debe existir una visión que no cercene el desarrollo de la industria petrolera. Colombia prioriza exploración para elevar la producción Los neogranadinos decidieron no perder en tiempo. Pese a estar entre los últimos países con reservas de crudo de la región, intentan revertir esa realidad de que solo les queda petróleo para los próximos seis años. Colombia dio un giro drástico a su realidad energética. No solo persigue el autoabastecimiento, sino que además estudia los patrones de crecimiento de América Latina y sus proyecciones de demanda, para desarrollar mercados. Desde el año 2007 los colombianos revirtieron el descenso de su producción que iba en caída libre desde finales de la década de los noventa, pero la apertura de su legislación, con el ingreso de petroleras privadas hoy le ha generado dividendos. La producción se elevó desde 500 mil barriles por día a 944 mil barriles. Las metas son ambiciosas, aseguró el viceministro de Energía y Minas de Colombia, Orlando Cabrales, quien
sostiene que la meta para este año es llegar a 1.150 millones de barriles por día, y hacia 2014 superar 1.200 millones de barriles. El crecimiento interno bruto petrolero de los neogranadinos, dice Cabrales, es muestra del esfuerzo que hace el país en exploración y producción. Solo en petróleo y gas han crecido entre 2011 y 2012 desde 3,4% a 5,45%. Mientras que el aumento de pozos para explorar creció desde 20 pozos entre 2001-2002 hasta 131 pozos en 2012, considerado un número record, y para este año se elevará a 135 pozos. Colombia hace hincapié en explorar; sus reservas pobres de petróleo de escasos 2.377 millones de barriles insitu son su gran bemol. Para los próximos tres a cuatro años estiman incorporar a ese volumen 38.794 millones de barriles, de los cuales 10% podría ser crudo no convencional. Cabrales asegura que se espera el concurso de grandes petroleras, y que la directriz es aumentar reservas y mejorar la tasa de recuperación del crudo en los yacimientos. EH Brasil con traspiés, pero andando Desde que en 2007 Brasil anunciara al mundo energético que se ponía a valer dentro de ese concierto, tras el descubrimiento de grandes yacimien-
9
Petróleo artesjounal@hjbecdach.com
tos en aguas profundas, que por sus enormes capas de sal la zona petrolera ha sido popularizada como presal, esa industria ha tenido un crecimiento vertiginoso.
tará Argentina sus posibles reservas de gas y crudo no convencionales en Vaca Muerta? luego de que sacara del juego a su socia española Repsol y le expropiara 51% de las acciones.
Aunque en lo que va de año sus indicadores han descendido, sigue siendo un destino preferido por grandes transnacionales petroleras que, incluso, ya hacen vida en el país, pero que no han mirado con buenos ojos la insistencia de que se pongan condiciones estrictas sobre el uso de componente local.
De este yacimiento petrolífero situado en Neuquén, cuyo descubrimiento se anunció en diciembre de 2010 por Repsol YPF, se dice que podría contener crudo para 500 años, y que la estatal petrolera gaucha, YPF, proyecta que podría recuperar 22.807 millones de barriles de petróleo equivalentes, entre crudo y gas.
Cuenta el analista independiente, Pedro Martínez Lara, que Brasil registró este año su primera pérdida en los últimos 15 años.
Sin embargo, el ambiente de negocios en el país sureño no es el más propicio para captar inversiones. Vaca Muerta, la supuesta gallina de los huevos de oro, genera apetito entre las grandes, pero dice el economista del sector energético, Roger Tissot, que “las reglas en arenas movedizas son la peor señal para los capitales”.
El valor de mercado de Petrobras alcanzó la cifra de $243.000 millones en diciembre de 2007, mientras que la cifra actual se coloca en $125.000 millones. Brasil trabaja en ello vendiendo activos en el exterior que los ha hecho distraer recursos para sus planes internos. Pese a esta situación, que analistas observan de coyuntural, es incuestionable que los cariocas lograron elevar su producción hasta 2,598 millones de barriles equivalente, entre gas y crudo. Brasil ha sido considerado el fenómeno petrolero de los últimos años; sus reglas claras en el negocio, sin soltar el control, han sido claves para su desarrollo y sus planes futuros que podrían aumentar sus actuales niveles de reservas que giran en torno a 16.000 millones de barriles equivalente. Muy por debajo aún de su socia Venezuela que ostenta 297.000 millones. EH Argentina en el dilema de ser o no ser La gran pregunta de la conferencia en California fue si ¿cuantificará y explo-
10
Más aún luego de la cuestionada nacionalización de las acciones que reposaban en manos de Repsol, casi posterior al hallazgo. “En Argentina se ha desestimulado a las empresas, debido a los controles de precios de los combustibles”, añade el analista petrolero Ramón Espinasa, quien considera que la presión que se ha generado en la industria ha hecho descender la producción de crudo en los últimos 10 años, y el interés. Para Espinasa el desarrollo del gas y crudo de lutitas en Vaca Muerta va a depender de decisiones gubernamentales, y de la inyección de enormes cantidades de capital y del uso de tecnologías de punta, que duda tenga el gobierno argentino. John Padilla, socio y director general de IPD Latin America, y ponente en La Jolla, señala que Argentina sería un gran reto para cualquier empresa del sector. Mientras que Jaime Buitrago, de Exxon Mobile, asegura que el yacimiento de Vaca Muerta es uno de los
focos de atracción de las empresas del sector, tanto en México como en Colombia. Vaca Muerta parece ser la tabla de salvación más concreta de Argentina para superar sus carencias energéticas. EH México en el umbral de la apertura El control de la industria petrolera por parte del gobierno de México data de 1938. Desde ese momento ninguna otra empresa petrolera ha participado en ese negocio en la nación azteca. La estatal Petróleos Mexicanos (Pemex) que ha debido sortear un camino en solitario, desde entonces, podría abrir sus puertas luego de un largo proceso de análisis en torno a su legislación. El cambio implicaría la participación del sector privado en los negocios del área tanto externa como interna. Esta decisión está a punto de cocción y mantiene a las grandes transnacionales con la lupa puesta sobre los acontecimientos. El debate no ha sido fácil; la idea de los aztecas de perder poder sobre la mayor industria de esa nación y el factor nacionalista, han puesto a los mexicanos encargados de tomar las decisiones en una encrucijada, que debe ser resuelta con mano zurda, racionalidad y con las mejores condiciones para ese país. Los pobres resultados que viene arrojando Pemex en los últimos años, no solo en producción declinante, sino que además en bajas inversiones, han sido elementos detonantes para que México se plantee una apertura que impulse la entrada de capitales para recuperar sus números. La eventual apertura no solo tendrá dimensiones sobre la energía convencional, sino sobre la no convencional; esta última protagonista de los cambios que se dan en materia gasífera y petrolera en los Estados Unidos.
La Industria de Refinación obtendrá Certificación Internacional en Sistemas de Gestión Ambiental Artículo tomado de: http://www.elcomercio.com/negocios/Kinross-mineria-Ecuador-zamora_0_928707221.html Fotografía: http://www.andes.info.ec/sites/default/files/styles/large/public/field/image/petroecuador.jpg Publicación: 30 de mayo de 2013
El avance de la implementación del sistema de gestión ambiental registrado a la fecha es de 69,2% para refinería Esmeraldas, 67,6% en refinería La Libertad y 62,8% en refinería Shushufindi.
L
a EP PETROECUADOR en la búsqueda de mejorar su desempeño ambiental en sus procesos, operaciones, e instalaciones técnico- operativo, implementa sistemas de gestión ambiental, acordes con la norma ISO, 14001:2004 en las refinerías de Esmeraldas, Shushufindi y La Libertad. Para el efecto, la Gerencia de Seguridad, Salud y Ambiente suscribió el 2 de agosto de 2012 un contrato con la consultora ISO&CALIDAD, para llevar a cabo la asesoría técnica en el desarrollo de las fases de: Establecimiento, Desarrollo Documental, Formación Técnica e Implementación de toda la información desarrollada en este proyecto. Hasta mayo de 2013 han culminado las fases de: Diagnóstico Ambiental Inicial; Identificación y Evaluación de Aspectos e Impactos Ambientales; y, la de Identificación de Requisitos Legales. Se han elaborado los procedimientos generales y operativos que exige la norma ISO 14001:2004 y son
difundidos entre los técnicos responsables para que su implantación en todas las unidades operativas de las tres refinerías del país. La primera auditoría interna del sistema de gestión ambiental de cada refinería, iniciará en junio de 2013. En los meses de abril y mayo de 2013, la empresa ISOCALIDAD dictó dos cursos de Auditor Líder ISO14001 y cuatro cursos de Auditor Interno ISO 14001 a servidores públicos de las Gerencias de Refinación y de Seguridad, Salud y Ambiente, con los cuales se formó un total de 43 Auditores Líderes y 147 Auditores Internos según el estándar internacional. El avance de la implementación del sistema de gestión ambiental registrado a la fecha es de 69,2% para refinería Esmeraldas, 67,6% en refinería La Libertad y 62,8% en refinería Shushufindi. Durante este proceso ha sido vital el apoyo y activa participación del personal operativo de las refinerías y en
especial de las autoridades de la Gerencia de Refinación. El Círculo de Calidad creado por el Gerente de Refinación, ingeniero Carlos Pareja Yannuzzelli y conformado por representantes de la Gerencia de Seguridad, Salud y Ambiente, Refinación, Coordinación General de Control de Gestión, Coordinación de Calidad y Productividad, desde su inicio, ha realizado el seguimiento de este importante proyecto, que ha permitido al personal responsable de la operación de las refinerías, desarrollar acciones oportunas para el ejecución del proyecto, promover una cultura de cuidado del ambiente y prevención de la contaminación. De esta manera, la empresa Pública Petroecuador continúa en la tarea de garantizar sus procesos técnicos en todas las fases de la industria bajo estándares internacionales de gestión ambiental y control de calidad tanto en las áreas operativas como administrativas, en el ámbito nacional.
11
Petróleo artesjounal@hjbecdach.com
Arabia Saudí, satisfecha con la situación actual del mercado petrolero Artículo tomado de: http://noticias.lainformacion.com/economia-negocios-y-finanzas/petroleo-y-gases-secundarios/arabia-saudi-satisfecha-con-la-situacion-actual-delmercado-petrolero_syvyVCwH7SxblwkhmPpr92/ Fotografía: http://www.iisd.ca/climate/cop11/pix/8dec/10high-level-saudi.jpg Publicación: 28 de mayo de 2013
El ministro saudí de Petróleo, Ali I. Naimi, se mostró hoy en Viena satisfecho con la situación actual del mercado mundial de petróleo, en declaraciones que parecen indicar que la OPEP decidiría el viernes mantener sin cambios su oferta.
E
l ministro saudí de Petróleo, Ali I. Naimi, se mostró hoy en Viena satisfecho con la situación actual del mercado mundial de petróleo, en declaraciones que parecen indicar que la OPEP decidiría el viernes mantener sin cambios su oferta. “Este es el mejor entorno para el mercado: los suministros (de petróleo) son abundantes, la demanda es grande, los inventarios (reservas comerciales almacenadas) están en equilibrio; ¿qué más quieren?”, dijo Naimi. Estas declaraciones a un grupo de periodistas tras llegar a Viena parecen revelar que Riad se inclinaría por no modificar en estos momentos la vigente cuota de producción de la Organización de Países Exportadores
12
de Petróleo (OPEP), establecida en 30 millones de barriles diarios (mbd). La postura coincidiría con la de Caracas, pues el ministro venezolano de Petróleo, Rafael Ramírez, adelantó que su país defenderá mantener la citada cuota en la reunión que celebra el grupo de doce naciones este viernes en Viena. “Actualmente tenemos un techo de producción en la OPEP de 30 millones de barriles y nosotros vamos a proponer mantener este nivel”, afirmó Ramírez ayer en su país. En abril, los doce países miembros del cartel bombearon 30,45 mdb, 177.000 barriles al día más que en marzo, lo que refleja una menor disciplina a la hora de mantener el límite
vigente de 30 mbd. Frente a la posibilidad de que en los próximos meses el bombeo de “oro negro” pueda ser excesivo, Naimi respondió hoy: “Veremos qué pasa... Pero si el suministro es excesivo, es bueno para el mercado”. No obstante, el delegado del mayor exportador mundial de petróleo declinó pronunciarse sobre la eventualidad de que la OPEP decida modificar su producción. Tampoco quiso revelar si el nivel del precio actual del barril, en torno a los 100 dólares, es en su opinión razonable. El barril usado como referencia por la OPEP cotizó ayer a 99,56 dólares.
Energía 1 200 millones de personas no tienen acceso a la electricidad Artículo tomado de: http://www.elcomercio.com/negocios/ReformaMinera-Asamblea-mineria-debate-Ley_0_928107310.html Publicación: 29 de mayo de 2013
El informe llama a los países a eliminar gradualmente los subsidios a los combustibles fósiles y el carbón Alrededor de 2 800 millones de personas en todo el mundo, en pleno siglo XXI, todavía dependen de la madera y de otras formas de biomasa para cocinar sus alimentos y calentar sus hogares, denunció un informe difundido bajo el liderazgo de Naciones Unidas. El documento, elaborado por expertos de 15 organismos internacionales, entre ellos la ONU, el Banco Mundial y la Agencia Internacional de la Energía, es el primero de la iniciativa “Energía sostenible para todos”, lanzada en 2011 por el secretario de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon. Un dato más escalofriante revela, además, que hay 1 200 millones de personas que carecen de acceso a la electricidad. La idea del informe fue poner cifras a la situación de acceso a la energía en el mundo para medir los avances en la iniciativa de la ONU, que pretende lograr el acceso universal a formas modernas de energía en 2030. El informe destaca que el 80% de los que no tienen acceso a la electricidad vive en zonas rurales, y que si bien entre 1990 y 2010 unos 1 700 millones de personas accedieron a la electricidad, esa cifra apenas supera el aumento de la población del planeta, 1 600 millones, durante ese período. Entre 1990 y 2010 se ha producido solo un modesto progreso en mejorar el acceso a la energía, fomentar su uso eficiente y aumentar
las alternativas limpias. Dos tercios de las personas que carecen de acceso a la electricidad se concentran en 20 países de África y Asia, entre los que destacan India, Nigeria, Bangladesh y Etiopía. En caso de garantizarse el acceso moderno a la energía se evitaría el uso para cocinar de madera, bosta y carbón, muy contaminantes en espacios cerrados, y que están detrás de la muerte de 3,5 millones de personas anuales por enfermedades y problemas de salud vinculados, destaca el documento. Las fuentes renovables supusieron el 16% de toda la energía mundial en 1990, en 2010 ascendieron al 18%, y según esta iniciativa de la ONU, se pretende que esa tasa se doble hasta el 36% en 2030, según el estudio. Para lograr este objetivo se han identificado a los 20 países mejor preparados para liderar la apuesta decidida por la renovable, entre los que se encuentran Brasil, México y España. China es el país que más ha progresado desde 1990 en eficiencia energética y en el uso de fuentes alternativas, según el documento. También destaca el esfuerzo de India, que ha llevado la electricidad a un promedio de 24 millones de personas cada año entre 1990 y 2010, pero aún le queda mucho por hacer, ya que 306 millones de sus ciudadanos carecen de energía eléctrica. El informe pide aumentar la inversión mundial en energía hasta $600 000 millones
anuales hasta 2030, desde los $400 000 millones anuales que se invierte en la actualidad. Y llama a establecer medidas para alentar la energía verde, incluyendo la eliminación gradual de subsidios a los combustibles fósiles. (EFE) El foro para debatir sobre la pobreza energética Movilizar a científicos, políticos, bancos y empresarios para lograr una revolución energética, mediante el desarrollo de fuentes alternativas a las fósiles en la lucha contra la pobreza, es el objetivo del tercer Foro de Viena de la Energía (VEF) que se abrió ayer en esta ciudad. Así lo destacó Kandeh K. Yumkella, director general de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (Onudi), que junto al Instituto Internacional de Análisis de Sistemas Aplicados (IIASA) han organizado este evento. El foro se reúne en el Hofburg, el antiguo palacio imperial de la Corte de los Habsburgo. Son 1 700 participantes, entre ministros y expertos en energía, representantes de organizaciones no gubernamentales, de la sociedad civil y del sector privado. 25 países lanzan al aire el 80% de las emisiones contaminantes del planeta, recordó Yumkella. Las metas del foro incluyen facilitar el acceso a la energía, llevar a cero los casos de muerte por contaminación de interiores y conseguir en los industrializados una mayor eficiencia energética.
13
PRECIOS DE LOS PRINCIPALES MINERALES DEL MERCADO COBRE
ORO
328.65 (¢/lb)
1406.25 (US$/ozt)
PLATA 22.68 (US$/ozt)
(29 de mayo de 2013)
ESTAÑO
ALUMINIO
MOLIBDENO
947.33 (¢/lb)
84.23 (US$/lb)
98.61 (US$/lb) Fuente: www.cochilco.cl
Comisión de lo Económico define informe de Reforma Minera Artículo tomado de: http://www.elcomercio.com/negocios/ReformaMinera-Asamblea-mineria-debate-Ley_0_928107310.html Fotografía: http://www.larepublica.ec/wp-content/uploads/2012/10/asamblea.jpg Publicación: 29 de mayo de 2013
D
esde las 10:30 de hoy ( 29 de mayo de 2013) se reúne la Comisión de lo Económico y Tributario de la Asamblea para definir el informe para primer debate del proyecto de Reforma Minera. El texto de 32 artículos fue enviado hace dos semanas por el Ejecutivo con el carácter de económico urgente y busca destrabar la negociación de los contratos mineros, principalmente
del contrato de la canadiense Kinross que busca explotar el depósito de oro Fruta del Norte, en Zamora. Hasta la noche de ayer, la Comisión realizó la revisión de cinco observaciones hechas al proyecto del Ejecutivo y definió cambios superficiales de redacción en el texto. Los temas de fondo como el cobro del Impuesto a los Ingresos Extraor-
dinarios luego de recuperadas las inversiones o la reducción de permisos para las compañías mineras de 10 a 2 no tuvieron ningún tipo de cambio. El presidente de la Comisión, Oswaldo Larriva, anunció que está previsto que el informe se apruebe hoy para que la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira, convoque al primer debate para el viernes o el lunes de la próxima semana.
15
Minería artesjounal@hjbecdach.com
La Ley de Minería es socializada por los asambleístas Artículo tomado de: http://www.telegrafo.com.ec/economia/item/la-ley-de-mineria-es-socializada-por-los-asambleistas.html Publicación: 28 de mayo de 2013
D
esde este fin de semana, los miembros de la Comisión de Régimen Económico y Tributario de la Asamblea Nacional iniciaron la socialización del proyecto de reforma a la Ley de Minería. El proceso se realizó en el sector minero del cantón Camilo Ponce Enríquez, en Azuay; en Machala, provincia de El Oro; y en la parroquia San Carlos de Las Minas, del cantón Zamora, de Zamora Chinchipe. En la socialización también participó el viceministro de Minas, Richard Vera, y el subsecretario Nacional de Desarrollo Minero, Jorge Espinosa. Vera explicó a los mineros de la zona los diversos aspectos que contempla el proyecto de reforma. Estos son: agilidad en los procesos de autorización y trámites minero ambientales; normas para el debido proceso en la caducidad de derechos; aspectos económicos y tributarios; fortalecimiento de la Agencia de Regulación y Control Minero (Arcom) y sanciones para la minería ilegal; reformulación de los regímenes de pequeña minería y minería artesanal, y creación de la modalidad de mediana minería. Vera resaltó que el interés del Gobierno “es que los recursos que por regalías generen las empresas mineras se queden en las zonas de influencia de los proyectos hasta combatir la pobreza”. “Esto obligará al Estado a capacitar a los mineros artesanales y pequeños mineros, a enseñarles el uso de tecnología más avanzada”, dijo el funcionario. Por su parte, el sector minero solici-
16
tó que se facilite la regularización de quienes tienen labores dentro de concesiones mineras, por lo cual pidieron apoyo para la firma de contratos de operación. Más de 100 mineros de la provincia de El Oro llegaron ayer a Machala para ser partícipes de la socialización de la Ley de Minería. En un intenso debate varios dirigentes mineros propusieron reformas a esta ley, ante la presencia de la primera vicepresidenta de la Asamblea, Marcela Aguiñaga, que estaba acompañada del gobernador Carlos Zambrano, del viceministro de Recursos No Renovables, Richard Vera, y de los cinco asambleístas orenses. Los asambleístas buscan socializar el contenido de las 30 reformas remitidas por el Ejecutivo el pasado 16 de mayo con carácter de urgente. Carlos Arrobo, dirigente minero en Portovelo, planteó que a la extracción del oro se le dé un valor agregado en los cantones donde se lo explota. “Tenemos que darle un valor más al producto que extraemos, hacer aretes, anillos y varias cosas más”, dijo Arrobo. El proyecto de ley minera deberá estar listo con las correcciones debidas esta semana para iniciar su primer debate en la Asamblea.
transparente, con varios carteles que decían: “pedimos que se respete el derecho a los trabajadores mineros”, “no más clausura a las mineras”. Un punto importante es el alto grado de contaminación que se registra en los ríos de Santa Rosa, provocado en su mayoría por mineros artesanales. Un dirigente minero reveló que son más de 70 mil santarroseños los que están siendo afectados por la contaminación y que muchas madres están teniendo a sus hijos con malformaciones. CONAIE ANUNCIA RESISTENCIA AL PROYECTO Dirigentes de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie) manifestaron ayer su oposición y resistencia contra el Proyecto Reformatorio a la Ley de Minería. Humberto Cholango, presidente de la Conaie, manifestó que entre esta y la próxima semana presentarán a la Asamblea Nacional los temas con los que están en desacuerdo del documento presentado por el Ejecutivo. “Como movimiento indígena, vamos a acudir a la Asamblea para presentar los puntos que están violentando los derechos colectivos y otras leyes más”, precisó.
La cita se cumplió en el auditorio de la Corte de Justicia de El Oro, que no alcanzó para que todos los mineros presenciaran la socialización.
De su parte, Carlos Pérez, titular de la Ecuarunari, insistió en que la normativa legal requiere de una consulta prelegislativa entre las comunas, comunidades, pueblos, y nacionalidades indígenas del país.
Otro grupo de mineros se quedó en los bajos del edificio de la Corte Provincial, exigiendo una ley justa y
“Esta es una ley vende patria, entreguista, que se arrodilla ante las mineras chinas y transnacionales”, indicó.
Viceministerio de Minas apoya socialización de reformas a la Ley Artículo y fotografía tomadas de: http://www.andes.info.ec/es/economia/viceministerio-minas-apoya-socializacion-reformas-ley.html Publicación: 26 de mayo de 2013
A
nte unos cien mineros del cantón Camilo Ponce Enríquez, perteneciente a la provincia del Azuay, los miembros de la Comisión de Régimen Económico y Tributario de la Asamblea Nacional iniciaron el proceso de socialización del proyecto de reformas a la Ley de Minería. A esta socialización asistieron el presidente de la Comisión, Oswaldo Larriva, junto a las asambleístas Ximena Peña, y a Liliana Guzmán. En ella, además, participaron el viceministro de Minas, Richard Vera, y el subsecretario nacional de Desarrollo Minero, Jorge Espinosa. Vera explicó los puntos del proyecto de reformas que se enfocan en seis ejes: agilidad en los procesos de autorización y trámites minero ambientales; normas para el debido proceso en la caducidad de derechos; aspectos económicos y tributarios; fortalecimiento de la Agencia de Regulación y Control Minero y sanciones para la minería ilegal; asignación de áreas a empresas estatales mineras extranje-
ras; y reformulación de los regímenes de pequeña minería y minería artesanal, y creación del régimen de mediana minería. El viceministro ratificó que la política del gobierno de la Revolución Ciudadana es que los recursos que por regalías generen las empresas mineras se quedarán en las zonas de influencia de los proyectos, hasta combatir la pobreza. Además, manifestó que entre las reformas se prohíbe el uso del mercurio para precautelar la salud de los mineros y sus familias.
que se acogerán las observaciones presentadas por los mineros. Entre los mineros fue recurrente la solicitud para facilitar la regularización de quienes tienen labores dentro de concesiones mineras, por lo cual solicitaron el apoyo para la firma de contratos de operación.
Vera dijo que esto obligará al Estado a capacitar a los mineros artesanales y pequeños mineros, así como a enseñar el uso de equipos más sofisticados y tecnología más avanzada.
Otra reunión de socialización se cumplirá este lunes 27 de mayo en la ciudad de Machala, en el Salón de Actos del Consejo Nacional de la Judicatura. Se espera la asistencia de los mineros de la provincia de El Oro. Estarán presentes los asambleístas Galo Borja, Rocío Valarezo y Marcela Aguiñaga, junto a las autoridades del Ministerio de Recursos Naturales No Renovables.
“Hemos venido a socializar la ley con el pueblo”, dijo el asambleísta Oswaldo Larriva, presidente de la Comisión en la que se analiza el proyecto de reformas que fue enviado por el Ejecutivo el 15 de mayo pasado, con el carácter de económico urgente. Indicó
En horas de la tarde, otra jornada de socialización se realizará en la parroquia San Carlos de Las Minas, perteneciente al cantón Zamora, provincia de Zamora Chinchipe. Asistirán los asambleístas Oswaldo Larriva, Ximena Peña y Zobeida Gudiño.
17
Minería artesjounal@hjbecdach.com
Permiso de operación de Kinross vencerá el próximo 1 de agosto Artículo tomado de: http://www.elcomercio.com/negocios/Kinross-mineria-Ecuador-zamora_0_928707221.html Fotografía: http://www.mineriaresponsable.com.ec/wp-content/uploads/2010/04/ONGs-Vistan-Fruta-de-Norte.jpg Publicación: 30 de mayo de 2013
El próximo 1 de agosto vencerá el permiso de operación de la empresa canadiense Kinross en el proyecto de oro, Fruta del Norte, ubicado en Zamora Chinchipe.
L
a urgencia para que se apruebe la reforma minera tiene un componente que va más allá del discurso de atraer inversión extranjera.
Norte, que permitiría a Kinross continuar en el proyecto. “Aspiramos a que en ese plazo se anuncie algún acuerdo en la negociación del contrato”.
El próximo 1 de agosto vencerá el permiso de operación de la empresa canadiense Kinross en el proyecto de oro, Fruta del Norte, ubicado en Zamora Chinchipe.
En caso de no llegar a un acuerdo el Gobierno puede tomar dos decisiones. La primera: conceder una prórroga de dos años más al permiso de Kinross, conforme lo establece el artículo 37 de la Ley de Minería vigente. La segunda sería no extender el permiso a la empresa y revertir al Estado los derechos y la concesión que tiene la minera canadiense.
Esta concesión se encuentra actualmente en etapa de evaluación económica, en la cual se realizan modelos económicos para determinar la viabilidad de explotar el yacimiento y negociar un contrato con el Estado. Esta etapa de evaluación tiene un plazo de hasta dos años y vencerá el próximo 1 de agosto para Kinross, según confirmó a este Diario el nuevo viceministro de Minería, Richard Vera. El funcionario dijo que quedan más de 60 días antes de que se venza ese plazo para terminar la negociación del contrato de explotación de Fruta del
18
En este caso, el Gobierno podría firmar un contrato de prestación de servicios con otra firma para explotar el yacimiento, indicó Vera. “No digo que eso vamos a hacer (...) Tenemos más de 60 días para llegar a un acuerdo”. Ante la consulta de si el vencimiento del permiso de operación de Kinross fue un factor para que se haya enviado con carácter de urgente la reforma minera, Vera sostuvo que no hubo un
condicionamiento previo respecto al tema. La reforma prevé que el Impuesto a los Ingresos Extraordinarios, por el alto precio de los metales, lo paguen las empresas luego de que recuperen sus inversiones, algo que han reclamado las mineras para viabilizar los contratos. Finalmente, Vera señaló que de aprobarse la reforma minera también regirá para el contrato del proyecto de cobre Mirador, operado por la china Ecuacorriente. Este Diario pidió información a Kinross sobre el tema, pero indicó que no se pronunciaría. El director de Análisis Semanal, Walter Spurrier, sostuvo que la empresa tiene que tomar una decisión muy dura, independientemente de la reforma minera. Si no firma el contrato perderá sus derechos y el caso podría terminar en un arbitraje internacional contra el país.
Mientras que si lo hace, incluso con la vigencia de la reforma, la rentabilidad para la empresa se verá mermada porque aprovecharía muy poco de un incremento del precio de los metales. Reforma va al Pleno el viernes La presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira, convocó para mañana, a las 15:45, al Pleno para el tratamiento del informe de primer debate del proyecto de reforma a la Ley de Minería y de Equidad Tributaria. La convocatoria se dio luego de que el presidente de la Comisión de lo Económico, Oswaldo Larriva, entregara el informe del proyecto. Este último se aprobó la mañana de ayer con 10 votos a favor de Alianza País y una abstención del movimiento SUMA. Incluyó cinco cambios destacados respecto al texto del Ejecutivo. El primer cambio importante se dio en
el artículo 4 de la reforma, que reduce de 10 a dos el número de permisos para a la ejecución de actividades mineras. En el texto del Ejecutivo se incluyó que solo se requerían los permisos del Ministerio del Ambiente y el permiso del agua. Pero la Comisión incluyó que también se deberá pedir un permiso de los concejos municipales. También se incluyó una reforma que determina que la mediana y gran minería no podrá trabajar con combustibles y electricidad subsidiados. Otra reforma adicional señala que el 60% de regalías de minería irá también a los gobiernos provinciales y regionales y no solo a municipios y juntas parroquiales. Finalmente, la Comisión resolvió que actividades de relave de minería tam-
bién paguen regalías y que el Ministerio del Ambiente tenga seis meses para entregar licencias ambientales para minería en lugar de 90 días. Fruta del Norte 2000 - 2007 Aurelian obtiene la concesión Yantzatza donde desarrolla el proyecto Fruta del Norte. Descubre una reserva de 6,8 millones de onzas de oro. Abril del 2008 La Asamblea Constituyente aprueba el Mandato Minero y detiene las actividades de exploración en el país. Aurelian despide a 300 empleados. 2008 - 2009 La canadiense Kinross compra el 80,8% de Aurelian y toma a cargo el proyecto Fruta del Norte, por USD 960 millones. En el 2009 reinicia su operación. 2011 - 2013 La empresa Kinross inicia el proceso de negociación del contrato para explotar Fruta del Norte sin cerrar el acuerdo.
La declaratoria no frenará la minería en Quimsacocha Artículo tomado de: http://www.elcomercio.com/pais/Cuenca-Parque_Nacional_Cajas-mineria_0_928107227.html Publicación: 29 de mayo de 2013
U
n tema que concitó la atención dentro de la nominación de Reserva de Biósfera es la concesión minera en la zona de Quimsacocha, que es parte del área núcleo del macizo del Cajas.
llegó más lejos con su argumento. Ella señaló que existe en Canadá una biósfera que conjuga temas productivos como la minería. “Se puede realizar actividades productivas respetando el ambiente”.
Son 12 000 hectáreas adjudicadas por el Estado a una trasnacional para la extracción de oro y cobre a gran escala. Según el gerente de la empresa municipal Etapa (entidad que impulsó la declaratoria), Oswaldo Tamariz, esta actividad no compromete a la actividad minera.
Tamariz dijo que con este reconocimiento habrá un mayor impulso para conseguir recursos y desarrollar proyectos de investigación y conservación. Santiago Rodríguez, coordinador de la candidatura, explicó que para la postulación, la Unesco pide que se establezcan tres zonas.
“El título de biósfera lo único que hace es elevar las exigencias para que los controles sean los adecuados dentro del territorio demarcado. No se contrapone”.
La primera es el núcleo que siempre son áreas protegidas y donde se centra la biósfera.
La subsecretaría de la Senplades en el Austro, María Caridad Vázquez,
La segunda es la de amortiguamiento que incluye a los poblados rurales adyacentes y la de transición, donde están las ciudades y las zonas indus-
triales. Para Rodríguez, este título de biósfera compromete a los países, no solo ante su ciudadanía, sino ante la comunidad mundial de que las actividades productivas, agrícolas... se pueden realizar sin alterar el ambiente. “Seguir produciendo siendo más responsables con nuestros recursos”. Durante dos años, el Comité Técnico de la Candidatura trabajó en levantar el expediente, pero también en conseguir el apoyo de las autoridades de las 64 parroquias y 15 cantones de Azuay, Cañar, El Oro y Guayas. Para el director del Ministerio de Ambiente en Azuay, Estefano Torracchi, las ventajas de este título son que las autoridades y las comunidades podrán generar nuevas tecnologías y productos con sello verde e ingresar a mercados con precios preferenciales.
19
Minería artesjounal@hjbecdach.com
Mineras deberán mostrar informes de producción Artículo e infografía tomadas de: http://www.telegrafo.com.ec/economia/item/mineras-deberan-mostrar-informes-de-produccion.html Fotografía: http://www.kalipedia.com/kalipediamedia/geografia/media/200806/07/geoperu/20080607klpgeogpe_1_Ies_SCO.jpg Publicación: 23 de mayo de 2013
La creación de la mediana minería es la propuesta que plantea el ejecutivo. Según la ley, el empresario debe presentar de manera semestral informes de producción auditados, pero muchas veces esos documentos no reportan la cantidad correspondiente a la realidad del campo de explotación minera y eso afecta mucho en el pago de las regalías.
L
a incorporación del régimen de mediana minería es una de las propuestas que contempla el Proyecto de Ley Orgánica Reformatoria a la Ley de Minería, que ya se encuentra en proceso de discusión en la Asamblea Nacional. Al respecto, Jorge Barragán, consultor y auditor minero, considera que una vez que se hayan definido las modalidades de pequeña, mediana y gran minería, es importante que la Agencia de Regulación y Control
20
Minero (Arcom) verifique el cumplimiento de las mismas. “En cualquier categoría es importante que se controle el pago completo de regalías y otros rubros, porque el minero, por lo general, siempre pretende clasificarse en una categoría inferior para evitar dichos pagos. Si no existe control, difícilmente se van a establecer los volúmenes de producción”, manifestó Barragán. Además, precisó que las autoridades
de control deben verificar los informes auditados que exige la Ley de Minería a los volúmenes de producción. “Según la Ley, el empresario minero debe presentar de manera semestral informes de producción auditados, pero muchas veces esos informes no reportan la producción correspondiente a la realidad del campo de explotación minera, y eso afecta mucho en el pago de las regalías, por eso es necesario realizar esa verificación”, agregó.
De su parte Franklin Guañuna, analista minero, manifestó que en el caso de la pequeña minería, deben hacerse también los controles necesarios para esta actividad. “Debe reforzarse el control de las actividades para tres factores: el ingreso de producción de los pequeños mineros a fin de que contribuyan al Estado, afiliación al Seguro Social y control ambiental”, dijo Guañuna.
metros cúbicos para minería en terrazas aluviales (playas de los ríos); y 500 toneladas métricas por día en minería a cielo abierto en roca dura (cantera).
El documento define a la pequeña minería según varios rangos de producción.
En cuanto a la modalidad de mediana minería, el proyecto destaca que para minerales metálicos la producción debe abarcar de 301 hasta 1.000 toneladas por día en minería subterránea; de 1.001 hasta 2.000 toneladas por día en cielo abierto; y desde 1.501 hasta 3.000 metros cúbicos por día en aluvial.
Para minerales metálicos (oro, plata, cobre, cinc, plomo, titanio, molibdeno, antimonio, entre otros) la producción debe abarcar hasta 300 toneladas por día en minería subterránea; hasta 1.000 toneladas por día en minería a cielo abierto; y hasta 1.500 metros cúbicos por día en minería aluvial (en ríos).
Para minerales no metálicos, la producción debe comprender desde 1.001 hasta 3.000 toneladas por día; y para materiales de construcción, desde 801 hasta 2.000 metros cúbicos para minería en terrazas aluviales; y desde 501 hasta 1.000 toneladas métricas en minería a cielo abierto en roca dura.
Para minerales no metálicos (calcio, yeso, bario, sílice, carbón, etc), la producción debe comprender hasta 1.000 toneladas por día; y para materiales de construcción (arena, ripio, grava y rocas en general) hasta 800
El documento define a la minería a gran escala, a aquella que supere los volúmenes máximos establecidos para la mediana modalidad. UNA HERRAMIENTA QUE CON-
TROLARÁ LA MINERÍA ILEGAL El artículo 10 del proyecto de Ley Reformatoria a la Ley de Minería, establece que serán sancionadas aquellas personas naturales o jurídicas, grupos o personas, nacionales o extranjeras, que ejerzan o permitan el desarrollo de la actividad minera ilegal y su procedimiento. Al respecto, Franklin Guañuna manifestó que el ataque a la minería ilegal es un tema muy acertado, porque “es la minería que no paga impuestos, perjudica al Estado, a las zonas donde se va a realizar la actividad, afecta al medio ambiente, hay lavado de dinero”. Agregó que con todos estos cambios propuestos por el Gobierno, “la Arcom tendrá una herramienta para detener esta situación, pero, las entidades públicas deben tener la suficiente capacitación para realizar todo este tipo de gestiones que propone el Ejecutivo”. Las multas contemplan un monto de doscientas a quinientas remuneraciones básicas unificadas, dependiendo de la gravedad de la infracción.
21
ANALYTICA INVESTMENTS WEEKLYREPORT@ANALYTICAINVESTMENTS.COM
Ramiro Crespo Chairman of the Editorial Board
WWW.ANALYTICA.COM.EC
ECONOMIC INDICATORS
ECUADOR WEEKLY REPORT® For the week of May 20– May 24, 2013
Ecuadorian Global Bonds (May 16, 2013)
Hardwood Heaven
BID
ASK
Global 2015
104.23
105.15
Global 2030
28.13
32.13
To think of forestry conjures up images of large, sparsely populated countries or regions like Canada, Siberia, or Scandinavia. But smaller
BCE International Reserves
Inflation
In million US$
countries can have important forestry industries
Aug 2012
4.218,81
7.32%
as well, such as Germany, which is 30% covered
Oct 2012
4.033,19
-4,40%
Dec 2012
2.482,53
-38.45%
Feb 2013
4.212,81
69,70%
10 May2013
4.653,22
10,45%
in forests and is seeing some large wildlife return, or Chile, even though that South American
April2013
0.18%
Year to Date
1.31%
Year on Year
3.03%
country has only a narrow strip of land on which forests
can
even
grow.
Similarly,
Ecuador,
although the most densely populated country in
Banks – Short and long term Deposits In million US$
the subcontinent and despite still suffering its
Dec 2012
11.924,5
2,31%
worst deforestation rate, can already look back
Jan 2013
11.905,5
-0,17%
Feb 2013
12.044,7
1,17%
Mar 2013
11.824,5
-1,13%
19 April 2013
12.040,9
0,30%
on a successful track record. And it stands to improve much more, in part by unusually well-run government funding schemes, according to industry insiders. Some of the natural advantages that have helped spur a major cut flowers export industry also benefit the planting of trees. In low-lying
Ecuadorian Oil Export Prices (US$ per barrel)
120
110
$101.22
areas, equatorial sun meets warm temperatures, providing energy and irrigation for fast, straight growth. Numerous different soils and altitudes
$101.83
100
90
provide options for several tropical species
80
including
Sánchez
70
pachaco(Schizolobium
60
teak,balsa,
(Triplariscumingiana),
Fernán
parahybum),terminalia (Terminaliaivorensis and superba), jacaranda, rubber trees, and
$94.93
$98.82
$97.75
$93.18
$88.31 $86.66
$94.69
$96.82 $95.32
$102.44 $97.57 $95.92
$94.37
$93.05
WTI Oriente
$88.25 $90.43
Napo
November
December
January
February
March
10-May
mascarey (Hyeronimaalchorneoides), as well as
thinned out gradually in cycles, with the sale of
the omnipresent eucalyptus.Of course, a single
the biomass and early growth trees providing
hectare of primary rainforest can hold more
some liquidity. Additionally, improved breeding
species than the whole of North America
may well result in shorter cycles, perhaps down to
combined, many more than those mentioned
11 years. Other species of trees may also grow
here. The idea of the professional industry is to
faster, and in some cases a mix with other crops
reforest and protect rather than to chop down
may be recommended. Despite the generally
remaining
of
very good conditions, industry experts however
haciendas with the Forest Stewardship Council,
caution that many teak plantations have failed,
the leading international sustainable forestry
for a number of reasons. Often, inexperienced
watchdog, has only attracted a handful of
planters failed to properly manage the new-
companies so far.
growth forests, failing to thin them out.
old
growth.
Still,
registration
While not one of the big global players just
In comparison with some other initiatives, such
yet, in teak, Ecuador is the top exporter of sawn
as the struggling new refinery or a lofty plan to
timber. It is a distant second to Indonesia in teak
create an international shipbuilding industry,
exports from plantations, but slightly tops Brazil,
forestry executives see government financing
and showed the highest growth of planted areas
offers very positively. The agriculture ministry has
from 1995 to 2010. That left it in third place in
a $323 million “forestry incentives program”
Latin America in 2010, with 45,000 hectares,
budget for the reforestation of 120,000 hectares
behind Brazil and Panama, and in tenth place
through 2017. State-run Corporación Financiera
globally. In production, India is the overwhelming
Nacional (CFN) meanwhile can lend companies
leader, but its demand is so great that the
up to $10 million for 20 years. Additionally, the
country is also the main importer, even from
CFN has forestry experts available to advise
Ecuador.Balsa wood, mainly exported for use in
potential investors. Hopefully, the good business
rotor blades for wind turbines,meanwhile leads
outlook can help reverse the negative trend of
Ecuadorian wood exports overall, but can hinge
the destruction of forests particularly in the highly
on demand driven by government subsidies for
threatened northwest of Ecuador, coupled with
renewable energies.Teak production in Ecuador
efforts to maintain biodiversity.
is concentrated in the Pacific Coast lowlands, particularly in the provinces of Los Ríos and Santo Domingo and to a lesser extent Manabí and Guayas. Most are between three and seven hours from port, at most.
Outside Lessons Ahead
of
his
inauguration
for
a
final
constitutional term this week, President Rafael
A typical teak cycle currently takes 18 years.
Correa has shown some inclinations to try to
For many investors, the amount of time can be
attract more foreign direct investment (FDI).
painfully long. Several factors need to be
Some FDI has entered Ecuador, with success
considered however. To simply plant and walk
stories in the mobile telephony and insurance
away is a misconception. Forests need to be
industries. But perhaps Correa has had a look at
the recent years’ tsunami of FDI swamping Latin
technological
content,”
America. While the president has just introduced
secretary
fast-track legislation to try to finally, after six years
presentation of the data in Santiago, Chile.
of failures, accelerate development of a large-
ECLAC
scale mining industry, the neighbors have left
occasions
Ecuador far behind in the same period.
except for Brazil and Mexico, FDI more and more
Alicia has
ECLAC
Bárcena
mentioned
over
the
said this
past
executive during
on
decade.
the
numerous Instead,
The latest foreign direct investment report
is flowing into the exploitation of the region’s
from the United Nations’ Economic Commission
natural resources, with limited jobs creation.
on Latin America and the Caribbean (ECLAC)
Earnings
underscores this. The region as a whole received
meanwhile, increased 5.5 times in the past nine
a record $173.4 billion dollars in FDI last year, up
years to $113.1 billion from $20.4 billion. For all the
6.7% from 2011. Brazil, the giant that alone
hype surrounding China, the US and European
accounts for half South America’s territory,
Union continue to dominate FDI, with additional
people, and gross domestic product, of course
funding from Canada and Japan. Intra-regional
received the lion’s share, at 43.8%, or $66.7
FDI is growing too, now accounting for 14% of the
billion, followed by Mexico with $19.4 billion. Chile
total. Regarding net profits, 55% of these return to
was third with $17.3 billion. Ecuador, which has a
their headquarters, while they tend to reinvest
similar population size as Chile, received just $386
the remainder in the countries of origin of these
million. According to Ecuador’s central bank, this
profits. ECLAC recommends countries in the
totaled $568 million over the full year, but remains
region do more to channel FDI into industries of
a pittance – 0.3% –compared with the region in
greater priority, particularly to add value to
general. In absolute terms, only Paraguay, a
production. It suggests the creation of specialist
much smaller economy, received less FDI than
funds to help diversify the economy away from
Ecuador last year. As the price of oil appears to
primary extractive industries. This would also
have stabilized at a high level, remittances from
create more jobs. For every million dollars in FDI, 7
foreigners are stagnating at best, and with limits
jobs appear in retail and construction; three in
to foreign borrowing, Correa can only expect
manufacturing and services. Two million dollars in
major impulses for gross domestic
oil or mining meanwhile only create a single job.
product
of
transnational
corporations,
growth to come from FDI. Aside from the reforms planned
for
the
mining
law,
this
requires
improvements in the rule of law and stability of the tax regime, at least. Although the figures are huge, the ECLAC report has some important caveats for current recipients and, as a hopeful, Ecuador. “We do not see very clear signs of a relevant contribution from FDI towards the generation of new sectors or
the
creation
of
activities
with
high
The
editorial
board
of
Analytica's Ecuador
Weekly Report publishesinformation obtained from expert sources, public information and mediareports, and documents. Anonymity of interviewed sources is protected.