Journal Oil-Mineral Nº 247

Boletín 247 · 17 - 24 de julio de 2013

Quito - Ecuador

artesjournal@hjbecdach.com

Subsidios y Refinación serán temas importantes que se analizarán en la XIV ECUADOR OIL&POWER

Los sectores estratégicos recibirán $ 1.864,72 millones

La mediana minería cobrará vida con las reformas a la ley

Una producción de HJ BECDACH. Presidente Ejecutivo: Hassan Becdach M. Dirección de arte, diseño y diagramación: Paulina Enríquez M. Publicidad y ventas: Elizabeth Lema - ferias@hjbecdach.com / 0998577288. Todos los artículos expuestos en la publicación tienen su respectiva fuente, así como las fotografías e infografías.

www.hjbecdachferias.com

Petróleo artesjounal@hjbecdach.com

I Mes / año

Julio 1960 Julio 1970 Julio 1980

N

D

I

C

Precio petróleo WTI

$ 2,97 $ 3,31 $ 39,50

A

D

O R E Mes / año

Precio petróleo WTI

$104,91 (- 0,52%) 17 de julio de 2013

S Precio petróleo WTI

Julio 1990 Julio 2000 Julio 2010

$ 18,64 $ 29,77 $ 76,37

Subsidios y Refinación serán temas importantes que se analizarán en la XIV ECUADOR OIL&POWER Fotografía: Paulina Enríquez M. / Journal Oil&Power Publicación: 17 de julio de 2013

PRECIOS DE LOS PRINCIPALES MINERALES DEL MERCADO COBRE

ORO

PLATA

ESTAÑO

ALUMINIO

MOLIBDENO Fuente: www.cochilco.cl

Este Ciclo contará con la presencia de expositores internacionales, así como de las principales autoridades gubernamentales representantes de las entidades petroleras del país.

C

2

on la realización del segundo desayuno de trabajo del Directorio de Ecuador Oil&Power, se concretaron los temas base para el Ciclo de Conferencias Magistrales.

la presencia de expositores internacionales, así como de las principales autoridades gubernamentales representantes de las entidades petroleras del país.

Refinación, Subsidios, la Refinería del Pacífico, Exploración y explotación, Energías renovables y Recuperación Mejorada serán de total importancia para el sector hidrocarburífero ecuatoriano. Este ciclo contará con

Las empresas participantes están entusiasmadas por el evento, que constituye un espacio de análisis, debate y sobre todo, de entablar relaciones comerciales directamente entre empresas e instituciones.

Así también, la feria permite conocer las medianas empresas que prestan servicios petroleros en el Ecuador, con mira a exportar sus productos y servicios, permitiendo así el crecimiento del sector energético en el Ecuador.

La XIV Ecuador Oil&Power se llevará a cabo los días 25, 26 y 27 de septiembre de 2013, en el Centro de Exposiciones Quito.

Ronda petrolera se posterga otra vez Artículo tomado de: http://www.elcomercio.com/negocios/Licitacion-inversion-petroleo-Ecuador-postergar-exploracion-petrolera_0_957504349.html Fotografía: http://www.she.gob.ec/portal/es/web/hidrocarburos/inicio Publicación: 17 de julio de 2013

A

última hora el Gobierno suspendió la apertura de ofertas para la XI Ronda del Sur Oriente que buscaba adjudicar 13 bloques petroleros ubicados principalmente en Pastaza y Morona Santiago.

Este proceso licitatorio arrancó el pasado 28 de noviembre y por segunda ocasión se posterga la fecha de presentación de propuestas por parte de empresas internacionales privadas y estatales.

Inicialmente las compañías debían enviar sus ofertas hasta el 30 de mayo pasado, pero el plazo se movió al 16 de julio (ayer).

Mediante un comunicado, el Ministerio de Recursos No Renovables informó que la resolución fue adoptada por el Comité Especial de Licitaciones Hidrocarburíferas (Colh) “en atención a un nuevo requerimiento de varias empresas interesadas en participar”.

No se informó cuántas ofertas se habían presentado hasta el lunes pasado, cuando venció el plazo.

Según el mismo comunicado, el mayor plazo permitirá “profundizar la evaluación económica de los blo-

ques, por tratarse de operaciones con un alto nivel de complejidad técnica (operaciones helitransportables) y de una eventual evacuación de crudo pesado”.

Esta versión oficial fue recibida por esceptisismo por analistas relacionados con el sector, donde hay dudas sobre el modelo que el Gobierno está planteando a los inversionistas extranjeros.

El modelo contractual, denominado de ‘prestación de servicios con tarifa’, no es atractivo para en un escenario de alto riesgo como el que presentan los bloques del suroriente, donde las empresas deben realizar exploraciones para determinar si hay petróleo.

Con este modelo el Estado paga a cada empresa una tarifa por cada barril extraído, la cual reconoce las inversiones realizadas.

Para el catedrático de la Facultad de Petróleos de la Universidad Central, Gustavo Pinto, el contrato ofrecido por el Gobierno a las empresas extranjeras puede explicar la postergación de la apertura de ofertas, debido a que no es muy rentable para las compañías.

Además, no hay suficiente información sobre las áreas a explorarse, lo cual hace que el riesgo de no encontrar petróleo aumente. Y cuando eso ocurre, el inversionista pide una mayor rentabilidad.

La propuesta que hizo el Gobierno pudiera ser insuficiente Para el consultor en temas petroleros, Luis Calero, el tema contractual no necesariamente pudo ser el problema, ya que se pueden establecer tarifas altas para cubrir la rentabilidad de las compañías.

Sin embargo, destacó los altos niveles de riesgo para las inversiones; el difícil y costoso acceso a los bloques y la falta de acuerdos con las comunidades indígenas.

Al respecto, el representante de la Confederación de Nacionalidades Indígenas, Humberto Cholango, calificó a la Ronda Petrolera como un fracaso por la falta de un proceso adecuado de consulta previa con los pueblos afectados.

Por ello realizó con otras organizaciones un plantón ayer en el Puyo, en rechazo a la licitación.

3

Petróleo artesjounal@hjbecdach.com Promoción de la ronda El Gobierno ecuatoriano promocionó la XI Ronda Petrolera del Sur Oriente desde diciembre del 2012 con eventos en ocho países de América, Europa y Asia.

Las ciudades visitadas para la promoción fueron Singapur (Singapur), Bogotá (Colombia), Nueva York (EE. UU.), Huston (EE.UU.), Yakarta (Indonesia), París (Francia), Calgari (Canadá), Beijin (China) y Milán (Italia).

En los bloques del suroriente se estiman reservas de petróleo de entre 369 millones y 1597 millones de barriles. Para desarrollar los bloques se requerirán inversiones mínimas de USD 1 107 millones. El primer barril extraído llegaría en los próximos cinco años.

Brasil y México buscan nuevos inversionistas El yacimiento petrolero de Libra, ubicado en aguas profundas de la llamada capa pre-sal del litoral brasileño, será subastado en octubre y podrá producir más de un millón de barriles

por día, casi el doble del total que produce Ecuador. Por su importancia, el Gobierno definió hace tres días las normas que regirán la subasta del Campo de Libra, considerado la “joya de la corona” de las reservas petroleras de la capa presal.

La licitación se desarrollará en base al nuevo sistema aprobado por el Congreso para prospección de las nuevas reservas, que le da al Estado la propiedad de una parte del crudo recuperado y le asegura a la petrolera estatal Petrobras una participación mínima del 30% en todos consorcios.

En el caso de Libra, las empresas interesadas en la concesión a 35 años para explotar el área tendrán que comprometerse a entregar al Gobierno por lo menos un 41,65% del crudo que queda después de que sean cubiertos los costos de producción.

Además, la empresa ganadora de la subasta tendrá que pagarle al Tesoro brasileño alrededor de USD 6 660 millones por la concesión, y comprometerse a utilizar entre un 37 y un 59% de equipos nacionales. México

es otro país que está buscando inversionistas para desarrollar su sector petrolero, clave para la economía del país.

La empresa pública Petróleos Mexicanos (Pemex) espera que las tres empresas que el lunes pasado resultaron adjudicatarias para la explotación de campos de crudo maduros inviertan anualmente unos USD 900 millones.

La petrolera mexicana licitó tres “contratos integrales” para explotar yacimientos en el Estado oriental de Veracruz, que no estaban operando porque se requieren recursos de una tecnología más avanzada.

La inversión esperada se agregará a la aportada en otras dos rondas de licitaciones anteriores llevadas a cabo desde 2011, también en campos que necesitan de tecnología adicional.

Los tres campos que no fueron adjudicados el lunes pasado se someterán a una nueva ronda de licitación que se espera llevar a cabo en dos o tres semanas. DPA y EFE

Licitación petrolera del suroriente pone a prueba el modelo de contrato Artículo e infografía tomado de: http://www.elcomercio.com/negocios/Licitacion-inversion-petroleo-Ecuador-recursos-exploracion-petrolera_0_956904381.html Publicación: 16 de julio de 2013

E

l modelo de contrato diseñado por el Régimen para atraer la inversión extranjera petrolera rinde una prueba esta tarde.

Para las 17:00 de hoy está prevista la apertura de sobres con las ofertas para 13 bloques en el suroriente.

La convocatoria para esta licitación se realizó el pasado 28 de noviembre bajo el nombre de XI Ronda Petrolera. Los bloques dentro del proceso tienen una superficie de 200 000 hectáreas cada uno y están ubicados en Pastaza y Morona Santiago (ver mapa), donde se calculan reservas

4

de entre 369 millones y 1 597 millones de barriles.

Las empresas interesadas en estas áreas debían entregar sus ofertas hasta el 30 de mayo pasado, pero el Gobierno extendió el plazo hasta hoy.

Estos bloques fueron descubiertos en los años 70 pero no han sido explotados por su distancia de las facilidades petroleras ubicadas en el norte del país.

Ni el Ministerio de Recursos No Renovables ni la Secretaria de Hidrocarburos (ente rector de los contratos

petroleros) han dado a conocer el número de ofertas presentadas hasta el momento.

Hasta el año pasado, las autoridades revelaron que una decena de empresas de Colombia, Canadá, España, Vietnam, Estados Unidos y Turquía estaban interesadas en adquirir los prospectos de la licitación.

Sin embargo, esa información no ha sido actualizada. ¿Qué tan atractivo es el modelo contractual ofrecido en la licitación para la inversión extranjera? El escenario es “complejo” para las empresas extranjeras privadas,

El antecedente más reciente del contrato de prestación de servicios se dio con la renegociación de los antiguos contratos petroleros en noviembre del 2010.

destacaron tres analistas petroleros consultados por este Diario.

El director del Comité de Energía de la Cámara de Comercio Ecuatoriano Americana, Héctor Paz y Miño, cree que el modelo contractual no es el más atractivo, sobre todo porque las actividades de exploración que se deben realizar en el suroriente tienen un alto nivel de riesgo y sus costos son elevados.

El contrato para estos bloques será bajo la modalidad de prestación de servicios con tarifa.

Es decir, que el Estado pagará un valor por cada barril que se extraiga en los campos del suroriente.

No obstante, las empresas deberán realizar previamente exploración a su propio riesgo. El Estado únicamente se compromete a entregar las facilidades para el transporte del petróleo.

Además del riesgo de exploración, las empresas deberán asumir gastos de exploración como el transporte de equipos por medio de helicópteros, debido a que las zonas donde se realizará la operación no son de fácil acceso, sostiene Paz y Miño.

Adicionalmente, las compañías deberán realizar más erogaciones, en un inicio, para compensar a las comuni-

dades impactadas.

Estos tres factores exigen un alto nivel de compensación para las compañías, que difícilmente se cubre con una tarifa de servicios como plantea el contrato, sostiene Paz y Miño, a menos que esta sea alta. El Gobierno calculó que se requerirán inversiones mínimas de USD 1 107 millones para el desarrollo de los 13 bloques del sur oriente, lo cual tardará no menos de cinco años.

El antecedente más reciente del contrato de prestación de servicios se dio con la renegociación de los antiguos contratos petroleros en noviembre del 2010.

En aquella ocasión, más de 10 compañías cambiaron del modelo de participación (que reparte la producción petrolera entre el Estado y la compañía) al modelo de prestación de servicios con tarifa. Pese a que las compañías lo aceptaron, el presidente del Foro Petrolero, Jorge Pareja Cucalón, indicó que no se repiten las condiciones en esta ronda petrolera.

La razón: en la renegociación las empresas estaban discutiendo con el Estado respecto a campos conocidos que ya estaban en producción.

En cambio, los bloques del suroriente requieren de exploración y por eso el

riesgo y la inversión son mucho más altos.

Añade que ha trascendido en el sector que existirán ofertas de la estatal peruana Petroperú, por la cercanía a los bloques fronterizos del vecino de sur y también de empresas chinas.

Pero estas empresas buscarían una alianza estratégica con Petroamazonas para explotar los bloques de manera conjunta, revelaron fuentes del sector que pidieron la reserva.

Las ofertas de las estatales no se presentarían mañana sino directamente a Petroamazonas para los bloques 28, 78 y 86.

LAS RONDAS, CRONOLOGÍA 1983 - 1987 El Estado ecuatoriano a través de Cepe convocó a empresas internacionales a participar en 5 rondas de bloques petroleros.

1990 - 1995 El Estado a través de Petroecuador convocó a participar en tres nuevas rondas petroleras en bloques del nororiente y el Litoral del país. 2002 - 2011 Petroecuador y el Estado convocaron a dos nuevas rondas petroleras principalmente de los campos marginales del nororiente del país. 2012 La Secretaría de Hidrocarburos convocó a la XI Ronda Petrolera de 13 bloques ubicados en el suroriente ecuatoriano.

5

Petróleo artesjounal@hjbecdach.com

Crudo gana terreno en mercados Artículo tomado de: http://www.telegrafo.com.ec/economia/item/crudo-gana-terreno-en-mercados.html Fotografía: http://www.panoramadiario.com/uploads/pics/Petroleo._2_28.jpg Publicación: 15 de julio de 2013

En las últimas tres semanas, la cotización del WTI trepó unos ocho dólares- después de que estuviera mucho tiempo en el rango de $ 9095 el tonel-, y se aproximó notablemente a la del crudo Brent del Mar del Norte a $ 108,81 el barril, luego de escalar en esa jornada $ 1,08.

L

os precios del petróleo ganaron terreno en los diversos mercados, la semana pasada, alentados por la caída récord de los inventarios estadounidenses de crudo y las tensiones en Medio Oriente, comentaron analistas.

En esa etapa, también atribuyeron el incremento a fallas técnicas en varias refinerías norteamericanas y a

la vigorosa demanda de gasolina en el país. El precio del petróleo Intermedio de Texas (WTI), de referencia para Ecuador, acumuló ganancias de 2,6%, a $ 105,95 el barril de 159 litros.

En las últimas tres semanas, la cotización del WTI trepó unos ocho dólares- después de que estuviera mucho tiempo en el rango de $ 90-95 el tonel-, y se aproximó notablemente a la

del crudo Brent del Mar del Norte a $ 108,81 el barril, luego de escalar en esa jornada $ 1,08.

El Brent concluyó la etapa $ 0,85 por encima de los $ 107,96 con los que abrió el pasado lunes. Según el sitio web de la estatal Petroecuador, el crudo de tipo Oriente se cotizó el 28 de junio pasado en $ 97,45 y el Napo en $ 93,20.

Estado ecuatoriano determina en Manabí la primera zona de desarrollo especial del país Artículo tomado de: http://www.andes.info.ec/es/economia/estado-ecuatoriano-determina-manabi-primera-zona-desarrollo-especial-pais.html Fotografía: http://www.flickr.com/photos/sioelciudadano/9139964250 Publicación: 12 de julio de 2013

6

E

l consejo ecuatoriano, sectorial de la producción, determinó que Manabí es la primera zona especial de desarrollo económico del país suramericano, lo que implica que en ese territorio se realizarán nuevas inversiones para lograr objetivos de producción y comercio.

rrollo Económico será de Refinación y Petroquímica estará ubicada a 25 km de la ciudad de Manta y a 7 km de la población denominada El Aromo localizada entre las jurisdicciones territoriales de los cantones Montecristi y Manta, su extensión es de 1.665,42 hectáreas conforme a las escrituras de adquisición de los inmuebles.

Las inversiones que recibirá Manabí consideran la potencialidad de cada localidad, infraestructura vial, servicios básicos, conexión con otros puntos del país, entre otros aspectos.

El objetivo de crear zonas de desarrollo será realizar actividades de transferencia y desagregación de tecnología e innovación, emprendimiento y proyectos de desarrollo tecnológico, innovación electrónica, mejoramiento ambiental sustentable, entre otros.

La primera Zona Especial de Desa-

En aquellas zonas se construirán industrias orientadas a la exportación de bienes, en el objetivo de sustitución de importaciones y para desarrollar servicios logísticos, como almacenamiento de carga, manejo de puertos secos o terminales interiores de carga, mantenimiento o reparación de naves, aeronaves o vehículos de transporte terrestre de mercadería.

Estas zonas podrán dictar políticas para funcionamiento y supervisión de las mismas, podrá sancionar a las empresas administradoras y operadoras que incumplieren las disposiciones para su operatividad.

Compensación social beneficia a la Comunidad Bella Unión del Napo Artículo y fotografía tomadas de: Comunicado Comunicaciones ORNCEM Publicación: 16 de julio de 2013

E

n el marco de la compensación social y el desarrollo sostenible que Operaciones Río Napo CEM –ORNCEM- gestiona permanentemente en beneficio de las Comunidades ubicadas en la zona de influencia del campo Sacha, los agricultores de la comunidad “Bella Unión del Napo” recibieron, en lo que va del mes de julio, ochenta y nueve (89) trituradoras - moledoras de maíz con el

propósito de apoyar al desarrollo agrícola del sector.

El desarrollo productivo es uno de los pilares fundamentales del bienestar social de las Comunidades, con la entrega de estos equipos los agricultores podrán procesar diferentes tipos de granos como cereales secos, espigas completas, cáscaras, maíz en grano, entre otros.

La entrega de la maquinaria se celebró sobre la base del Acta de Compromiso firmada el 20 de noviembre de 2012 entre la comunidad “Bella Unión del Napo” y ORNCEM, por el desarrollo de 19 pozos denominados: 198 (SACHA 257H, 258D y 267D), 300 (SACHA 300D, 301D, 302D, 303D, 304H, 305D, 306H Y 307H) y 380 (380, 381, 382, 383, 384, 385, 386 y 387).

7

Petróleo artesjounal@hjbecdach.com

Analizan inserción autos eléctricos en Quito para impulsar la iniciativa Yasuní ITT Artículo tomado de: http://www.elcomercio.com/negocios/carros-electricos-Quito-ambiental-autos-Nissan-Yasuni_0_953904750.html Fotografía: http://www.que.es/archivos/201307/5453977w-672xXx80.jpg Publicación: 11 de julio de 2013

E

l Gobierno de Ecuador y la empresa automotriz Nissan buscarán mecanismos para introducir autos eléctricos en Quito y adjudicar un porcentaje de su venta al proyecto ambiental Yasuní ITT, que busca dejar en tierra el petróleo de una parte de la Amazonía, informó hoy una fuente oficial.

La coordinadora del proyecto Yasuní ITT, Ivonne Baki, anunció en rueda de prensa la llegada de un representante de Nissan en el marco de las gestiones que lleva a cabo Ecuador en busca de una mayor recaudación para la iniciativa ambiental. “Viene especialmente la próxima semana para ver la forma en que podemos trabajar conjuntamente para tener carros eléctricos, empezando en Quito”, explicó Baki.

Baki se declaró “muy contenta” porque el presidente de la Alianza Renault Nissan, Carlos Ghosn, “está muy entusiasmado” con la idea de crear el auto eléctrico para Ecuador. “La idea es crear el carro eléctrico que venga a Ecuador, generar de las ventas un porcentaje que vaya al fondo, (y) nos van a dar un aporte también aparte al Yasuní”, explicó Baki sin detallar cantidades. Añadió que también analizan la infraestructura que necesitarán para la carga de los vehículos y el nombre que tendrá el auto en Ecuador, que deberá estar vinculado con el

8

Yasuní. El Gobierno ecuatoriano lanzó hace seis años este proyecto, con el que pide una “corresponsabilidad” económica de la comunidad internacional para no explotar el crudo que se encuentra en los campos Ishpingo, Tambococha y Tiputini (ITT), situados en el Parque Nacional Yasuní, ubicado en un sector de la Amazonía considerado uno de los de más alta concentración de biodiversidad del planeta.

Con ello, además, se evitaría la emisión a la atmósfera de 407 millones de toneladas de dióxido de carbono, que se generaría con la combustión del hidrocarburo. El Ejecutivo busca al momento mecanismos para “fortalecer” el proceso de recaudación de fondos para el proyecto Yasuní con el fin de mantener bajo tierra cerca de 800 millones de barriles de petróleo si se consiguen los recursos que reportaría la extracción del crudo.

Baki dijo que reforzarán el trabajo en la sociedad civil y se concentrarán también en las redes sociales, aunque aseguró que mantendrán los esfuerzos por lograr aportes de gobiernos.

Mantienen en carpeta acercamientos con empresas en busca de alianzas en beneficio del Yasuní y precisamente hoy Baki suscribió un acuerdo con la empresa Pacificard, que anunció la entrega del 0,15 % del valor de una tarjeta para compras que sacará a la

venta desde septiembre próximo.

A principios de mes, los responsables del proyecto se reunieron con el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, para evaluar los avances en la obtención de los recursos. “El proyecto sigue. Nunca va a morir el Yasuní”, dijo hoy Baki al asegurar que tendrán una nueva reunión “para fortalecer la iniciativa”.

En mayo pasado, Correa dijo que a finales de junio o principios de julio decidirá si se mantiene el proyecto Yasuní ITT o si se procede a su “explotación responsable”.

El jefe de Estado dijo entonces que el pueblo ecuatoriano no puede ser el “tonto útil” de nadie y señaló que tras la revisión anunciada del proyecto ambiental Yasuní ITT tomará una decisión “en función de las necesidades del pueblo”, si no halla respuesta de la comunidad internacional y no se han cumplido los objetivos.

El bloque petrolero ITT se sitúa en un extremo del Parque Nacional Yasuní, en el noreste de la selva amazónica ecuatoriana. Este parque, de unas 982.000 hectáreas en la cuenca del río Napo, fue declarado en 1989 por la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) como Reserva Mundial de la Biosfera.

Energía Los sectores estratégicos recibirán $ 1.864,72 millones Artículo tomado de: http://www.telegrafo.com.ec/economia/item/los-sectores-estrategicos-recibiran-1-86472-millones.html Fotografía: http://www.flickr.com/photos/sioelciudadano Publicación: 14 de julio de 2013

El Ministerio de Finanzas informó que el Presupuesto General del Estado fue estructurado en función de las necesidades del país este año. Una es la inversión en ocho hidroeléctricas que se encuentran en la etapa de ejecución.

C

oca-Codo-Sinclair, Sopladora, Minas-San Francisco, Mazar, proyectos termoeléctricos y de transmisión de energía, forman parte de los sectores estratégicos a los que se destinan este año 1.864,72 millones de dólares en el Presupuesto General del Estado (PGE).

El Gobierno remitió la semana pasada a la Asamblea Nacional la pro forma del Presupuesto General del Estado del año 2013, que asciende a 32.366,83 millones de dólares.

La mayor ejecución presupuestaria se destinará a las ocho hidroeléctricas que construye el Gobierno Nacional. Cuando las hidroeléctricas entren en funcionamiento habría un ahorro inmediato de 200 a 300 millones de dólares, según Fausto Herrera, ministro de Finanzas.

Herrera indicó que el PGE fue estructurado en función de las necesidades que hay en este año, que en gran porcentaje, son para los ocho proyectos hidroeléctricos que se encuentran en etapa de maduración y ejecución. Estas megaobras entrarán paulatinamente en operación hasta el año 2016.

Explicó que la mayoría de inversión se ha destinado a los grandes proyectos plurianuales como las hidroeléctri-

cas. “Coca-Codo-Sinclair se ejecuta de un 45% a 50%, es decir, que en los próximos años será el que más recursos demande para culminar su construcción. Se destinarían de 600 a 700 millones de dólares anuales”, subrayó el ministro.

últimos 6 años, en los cuales también se ha eliminado la generación térmica, con centrales obsoletas altamente contaminantes y bastante costosas”, indicó.

Según el Gobierno, la ejecución de Coca-Codo-Sinclair, Sopladora, Toachi-Pilatón, Minas-San Francisco, Mazar-Dudas, Manduriacu, Delsitanisagua y Quijos, ha requerido la inversión de alrededor de 5.000 millones de dólares y genera cerca de 9.000 empleos.

La mayor planta hidroeléctrica de Ecuador, Coca-Codo-Sinclair, que se construye al paso de un río de la Amazonía y con capacidad de 1.500 megavatios de potencia, entrará en funcionamiento en enero de 2016.

Esta megaobra actualmente ha avanzado un 44,6%.

Además, estos proyectos emblemáticos permitirán incrementar 2.700 MW al sistema nacional interconectado, que demanda 3.100 MW de potencia para atender las necesidades de la población.

La construcción, que inició en julio de 2010, es ejecutada por parte de la empresa Sinohydro Corporation.

El secretario de Planificación, Fánder Falconí, aseveró que desde 1996 no hubo la inversión necesaria en este sector, lo que ocasionó una afectación paulatina en la matriz energética.

Por otra parte, el ministro de Electricidad, Esteban Albornoz, señaló que antes de 2007 solo se utilizó el 15% del potencial hidroeléctrico del país y que ahora se usa el 30%. “Así, se pone de manifiesto que la capacidad hidroeléctrica se ha duplicado en los

Coca-Codo-Sinclair

El Presupuesto General del Estado es la estimación de los recursos financieros que tiene Ecuador; es decir, aquí están los ingresos (venta de petróleo, recaudación de impuestos, etc.) pero también están los gastos (de servicio, producción y funcionamiento estatal para educación, salud, vivienda, agricultura, seguridad, transporte, electricidad, etc., de acuerdo a las necesidades identificadas en los sectores y a la planificación de programas de desarrollo). El Gobierno establece prioridades para atender problemas estructurales, como la pobreza y las desigualdades sociales.

9

Energía artesjounal@hjbecdach.com

Ecuador y Rusia firman contrato para proyecto Termogas Machala Artículo tomado de: http://www.telegrafo.com.ec/economia/item/ecuador-y-rusia-firman-contrato-para-proyecto-termogas-machala.html Publicación: 16 de julio de 2013

L

a Corporación Eléctrica del Ecuador (Celec) y la empresa rusa Inter RAO – Export SRL, subsidiaria del JSC Inter RAO, firmaron ayer el contrato para el proyecto Termogas Machala.

El documento contempla dentro de sus cláusulas, la ingenieria de diseño y de detalle, construcción, suministro, instalación y puesta en servicio de un turbogenerador a gas, implementación del ciclo combinado en la Central Termogas Machala e infraestructura eléctrica para evacuar la energía.

Todo ello con el fin de alcanzar una

potencia total de 325MW, subraya un comunicado de la Embajada ecuatoriana en Rusia.

En su intervención, el Gerente General de la Celec, Eduardo Barredo, destacó el buen momento por el que transcurren las relaciones ecuatoriano-rusa que permiten el desarrollo de proyectos ambiciosos como el Termogas Machala y que marcan un hito importante en la historia de desarrollo de nuestro país. De su lado, el Jefe de Misión ecuatoriana, embajador Patricio Chávez, expresó la disposición del gobierno de nuestro

país por mantener relaciones firmes y cada vez más fructíferas que se van haciendo realidad con proyectos conjuntos como el que se viene realizando con el Toachi Pilatón y que se espera sea el comienzo de una larga y fructífera cooperación que permita además una transferencia tecnológica efectiva y permanente.

El proyecto tiene un costo de 230 millones de dólares, los mismos que serán financiados por la Celec por medio de un crédito del Roseksimbank ruso bajo las garantías soberanas del Ecuador.

La basura se convertirá en energía eléctrica en Cuenca Artículo tomado de: http://www.hoy.com.ec/noticias-ecuador/la-basura-se-convertira-en-energia-electrica-en-cuenca-586003.html Fotografía: http://www.emac.gob.ec/?q=node/692 Publicación: 15 de julio de 2013

10

Energía En el proyecto, impulsado por la empresa de economía mixta EMAC-BGP Energy, se invertirán $2,4 millones Luego de 11 meses de la firma de los primeros contratos para la extracción de biogás en el relleno sanitario de Pichacay, en Cuenca, la empresa de economía mixta EMAC-BGP Energy empezó a trabajar el viernes.

El proyecto contempla tres etapas. La primera arrancó con la perforación de 26 pozos para la extracción de gas metano.

Eso convierte a Cuenca en la primera ciudad del país que generará energía eléctrica aprovechando los desechos que producen sus habitantes.

días. En caso de inconvenientes, debido al tipo de material depositado en el relleno sanitario de Pichacay, se cambiará la ubicación del pozo.

Las perforaciones empezaron en los pozos 23 y 34 que no son tan profundos. Eso permitirá a los técnicos ganar experiencia para seguir con otros puntos considerados más complicados.

Arévalo exlicó que la generación de biogás es posible gracias a un proceso de combustión interna al que es sometida la basura.

De ese proceso se obtiene el gas metano, que sale de forma espontánea al ambiente.

La innovadora propuesta es impulsada por la Empresa Municipal de Aseo (Emac) y la firma holandesa BGP Enginneers.

El técnico explicó que no tratar esas emisiones o dejar el gas bajo tierra es muy peligroso, porque podría generar explosiones.

César Arévalo, director técnico de la Emac, explicó que la perforación de los 26 pozos, ubicados en un terreno de cuatro hectáreas, permitirá depositar en esa zona varias toneladas de basura durante ocho años.

Para el alcalde de Cuenca, Paúl Granda, este es uno de los proyectos ambientales más importantes que se ejecuta en la ciudad, para el que se destinará una inversión de $2,4 millones.

Según él, esa es una de la tareas más complicadas del proyecto, debido a que se desconoce el tipo de material que se encontrará en las excavaciones.

Se calcula que beneficiará a unas 8 000 familias solo durante la una primera etapa.

Explicó que hay plásticos, llantas y material heterogéneo que podrían complicar la perforación del suelo y demorar los trabajos. La perforación de cada pozo tardará entre 12 y 15

De acuerdo con los estudios realizados por la Emac, el biogás permitirá desarrollar proyectos de generación de energía eléctrica de dos megavatios.

El plan contempla, además, la emi-

sión de bonos de carbono, a los que podrá acceder la comunidad internacional para captar recursos que serán destinados a obras que permitan mitigar los impactos del cambio climático.

Durante estos meses EMAC-BGP Energy trabajará también en la elaboración de los estudios definitivos sobre el impacto ambiental y en los diseños de la construcción de la casa de máquinas, que son parte de la segunda fase del proyecto.

Actualmente se tramita la tercera fase del proyecto, que contempla la importación del primer generador de energía eléctrica de un megavatio, así como del sistema de filtrado y tratamiento del biogás, según consta en el plan.

Se espera que el primer trimestre del próximo año Cuenca empiece a utilizar el biogás para generar energía eléctrica. (MAN) Más información En 2007 Cuenca ya contaba con información sobre la cantidad de biogás detectada en el relleno sanitario de Pichacay.

El proyecto se ejecutó cinco años después, debido a que se recolectó información más certera sobre esas reservas. según Valeria Villavicencio, gerente de la Emac, varias empresas estuvieron interesadas para ejecutar el proyecto. Solo BGP Engineers cumplió los requisitos.

11

PRECIOS DE LOS PRINCIPALES MINERALES DEL MERCADO COBRE

ORO

314.07 (¢/lb)

1284.25 (US$/ozt)

PLATA 19.83 (US$/ozt)

(17 de julio de 2013)

ESTAÑO

ALUMINIO

MOLIBDENO

882.69 (¢/lb)

80.40 (US$/lb)

98.61 (US$/lb) Fuente: www.cochilco.cl

La mediana minería cobrará vida con las reformas a la ley Artículo tomado de: http://unvrso.ec/000BP47 Fotografía: http://fotos.lahora.com.ec/cache/0/06/06c/06c5/mineria-responsable-atrae-a-trabajadores---2010112040824-06c53aa2265ea2f8105fcfc9f9c02c69.jpg Publicación: 15 de julio de 2013

C

on la nueva Ley de Minería, la inexistente mediana minería cobrará vida y permitirá el desarrollo escalonado del sector. Antes de la norma, tal segmento no existía y la producción que no calzaba en pequeña minería se sobreentendía grande. Ahora, las reglas están claras, a criterio de mineros consultados.

La norma organiza al sector en cuatro escalas de manera que los concesionarios podrán ubicarse en alguna de ellas según sus niveles de producción e inversión. Así podrán calzar en minería artesanal, pequeña minería, mediana minería y gran minería.

Con esos cambios, el Gobierno está “poniendo a la mediana minería en una escala más visible” y clasificando de mejor manera el sector, corroboró Fabián Rodríguez, presidente de la Cámara de Minería de Loja. ¿Quiénes encajan en ese concepto? Aquellos que habiendo iniciado sus operaciones bajo el régimen de pequeña minería y luego de haber desarrollado fases de exploración determinen que sus recursos y reservas pueden prestarse para aumentar la producción.

Pero ese descubrimiento deberá ir de la mano de un incremento en el

monto de inversión, en el volumen de explotación, en la mejora de la capacidad instalada o procesamiento y en las condiciones tecnológicas.

Tomando en cuenta esos aspectos, cada minero podrá ubicarse en un rango.

Así, los medianos mineros serán quienes produzcan: desde 301 hasta 1.000 toneladas diarias de minerales metálicos en forma subterránea. De 1.001 a 2.000 toneladas por día si la minería es a cielo abierto y de 1.501 a 3.000 metros cúbicos por día lo que es minería aluvial.

Minería artesjounal@hjbecdach.com En tanto que para la minería no metálica los rangos oscilan desde 1.001 hasta 3.000 toneladas por día.

En lo referente a materiales de construcción la escalera va desde 801 hasta 2.000 metros cúbicos si se produce en terrazas aluviales y desde 501 hasta 1.000 toneladas métricas si la explotación es a cielo abierto en roca dura (cantera).

Con esos parámetros planteados en las reformas se sabrá qué empresas pertenecen a la mediana minería, comentó Gustavo Pinto, subdecano de la Facultad de Ingeniería en Geología, Minas, Petróleos y Ambiental de

la U. Central. Al momento no existe una clasificación clara de cuántas compañías entrarían en el rango de mediana minería, pero el Gobierno debe conocer la ubicación, expuso Rodríguez.

Richard Torres, gerente de la cooperativa de mineros Bella Rica, en Azuay, no dudó en expresar que el principal punto a favor es tener “reglas claras y seguridad para la inversión, especialmente al precisarse las competencias de control de la Arcom (Agencia de Regulación y Control Minero)”.

La precisión de los parámetros de categorización ayudará a impulsar a

cada sector y la tramitación de licencias ambientales estará más simplificada y ágil, indicó.

Detalles sobre el sector Ubicación La mediana minería está en El Oro y Zamora Chinchipe, según Fabián Rodríguez, presidente de la Cámara de Minería de Loja.

Impulso Para Gerardo Herrera, catedrático, los artesanales y pequeños mineros tienen ahora la oportunidad de crecer.

MAE suspendió áreas mineras en la provincia de Zamora Chinchipe por incumpliendo de normativa vigente A Artículo tomado de: http://www.ambiente.gob.ec/mae-suspende-areas-mineras-en-la-provincia-de-zamora-chinchipe-por-incumpliendo-de-normativa-vigente/ Fotografía: http://www.viarural.com.ec/mapa/zamora-chinchipe.jpg Publicación: 12 de julio de 2013

El MAE realiza estas inspecciones de control y seguimiento a las concesiones mineras con la finalidad de determinar el estado ambiental actual del área y el cumplimiento de la legislación durante la ejecución de sus actividades.

E

l Ministerio del Ambiente (MAE), a través de la Dirección Provincial de Zamora Chinchipe, suspendió las áreas mineras Bellavista Alto, Bellavista, Chacra 1 y El Alcón, mismas que operan en la provincia mencionada.

Esta decisión fue tomada luego de que en inspecciones de campo se determinara que no cuentan con la respectiva Licencia Ambiental incumplimiento la normativa ambiental vigente.

Según se establece en el Art. 78 del capítulo II, de la Ley de Minería y en el

14

capítulo III del Reglamento Ambiental para actividades mineras en el Ecuador, todas las concesiones mineras deberán tener la respectiva Licencia Ambiental, otorgada por el Ministerio del Ramo, para realizar actividades en cualquier fase (prospección, exploración inicial, exploración avanzada, explotación y beneficio) El MAE realiza estas inspecciones de control y seguimiento a las concesiones mineras con la finalidad de determinar el estado ambiental actual del área y el cumplimiento de la legislación durante la ejecución de sus

actividades.

Además, permite verificar las medidas ambientales implementadas para prevenir, mitigar, remediar y compensar los posibles impactos ocasionados con sus actividades.

Esta Cartera de Estado, como Máxima Autoridad Ambiental nacional, busca que todas las actividades mineras se ejecuten enmarcados en la normativa para el efecto y continuará realizando las actividades de control al sector para velar por el uso racional de nuestros recursos naturales y la conservación de nuestro ambiente.

Gobierno uruguayo aboga por la minería sustentable Artículo tomado de: http://espanol.upi.com/Politica/2013/07/17/Gobierno-uruguayo-aboga-por-la-miner%C3%ADa-sustentable/UPI-54621374046560/ Publicación: 17 de julio de 2013

E

n la apertura de la “Conferencia sobre Minería y Desarrollo Sostenible en Uruguay, visiones y experiencias nacionales e internacionales”, el gobierno defendió la minería.

Puntualmente, el Prosecretario de La Presidencia, Diego Cánepa, afirmó que se debe aprender de la experiencia internacional para compatibilizar el desarrollo productivo, cuidando el medio ambiente, objetivo buscado por el proyecto de minería de gran porte. Kreimerman recordó que el de-

sarrollo minero fue acordado en 2011 por todos los partidos.

mineras y del desarrollo sostenible del Uruguay.

Entre el 15 y 17 de julio se desarrolla la “Conferencia sobre Minería y Desarrollo Sostenible en Uruguay, visiones y experiencias nacionales e internacionales” en el Centro de Eventos y Reuniones del Laboratorio Tecnológico del Uruguay (LATU). El objetivo es conocer el potencial, los retos, los desafíos y las experiencias del desarrollo minero de diferentes países como insumo para el diseño de las políticas

En la apertura participaron el prosecretario de la Presidencia de la República y presidente del Consejo Directivo de la Agencia Uruguaya de Cooperación Internacional, Diego Cánepa, el ministro de Industria, Energía y Minería, Roberto Kreimerman, el director nacional de Medio Ambiente, Jorge Rucks, y el coordinador residente ad interim del Sistema de Naciones Unidas, Egidio Crotti.

Colombia: Gobernaciones buscarán una minería responsable en sus departamentos Artículo tomado de: www.eltiempo.com/colombia/boyaca/mineria-responsable-en-colombia_12933506-4 Fotografía: http://eldisidente22.files.wordpress.com/2013/06/1minero-carbon.jpg Publicación: 16 de julio de 2013

P

ara buscar que la ‘Locomotora de la minería’ no se frene, pero que tampoco se atropellen los recursos naturales, se trabaja en una alianza entre los sectores minero y ambiental, con participación de los gobiernos departamentales.

En esta estrategia participan la Agencia Nacional de Minería (ANM), los Ministerios de Ambiente y Minas y Energía, las gobernaciones y la Asociación de las Corporaciones Autónomas Regionales del país.

“Venimos trabajando en la búsqueda de mecanismos institucionales para articular esfuerzos en torno al sector

minero y fortalecer la función de vigilancia, supervisión y control ambiental en dicho sector, en las diferentes regiones del país”, dijeron en la ANM. La presidenta de la Agencia Nacional de Minería, María Constanza García Botero, indicó que se busca, por medio de una gran alianza, brindar solución a las debilidades que han manifestado las gobernaciones y las Corporaciones Autónomas Regionales.

“Las debilidades que han mencionado son en materia presupuestal, así como de recursos técnicos y humanos para adelantar oportunamente el

control de la actividad extractiva”, precisó García Botero. Agregó que este objetivo incluye la búsqueda de recursos y la definición jurídica y técnica para canalizarlos hacia esta labor.

“En materia de cooperación internacional, países como Canadá y Australia han manifestado su interés en aportar recursos para el fortalecimiento de temas ambientales y sociales relacionados con la minería. Invito a las gobernaciones y a sus corporaciones a trabajar en proyectos que redunden en el beneficio de las comunidades, en promover mejores prácticas en el sector y en profundizar la estrategia de formalización minera”, dijo García.

15

ANALYTICA INVESTMENTS WEEKLYREPORT@ANALYTICAINVESTMENTS.COM

Ramiro Crespo Chairman of the Editorial Board

WWW.ANALYTICA.COM.EC

ECUADOR WEEKLY REPORT®

ECONOMIC INDICATORS

For the week of July 8– July 12, 2013

Ecuadorian Global Bonds (July 12, 2013) Fantasy Finance Under the 2008 constitution, in an election year like this one, the new administration (in this case, the old one) only presents a budget for the second half of the year, with spending in the first semester an extension of that of the previous

BID

ASK

Global 2015

103.10

104.74

Global 2030

28.13

32.13

BCE International Reserves

Inflation

In million US$ Oct 2012

4.033,19

-4,40%

year. The full-year spending plan calls for a $32.4

Dec 2012

2.482,53

-38.45%

billion budget, up a whopping 24% on the year

Feb 2013

4.212,81

69,70%

from $26.11 billion planned for 2012. According

April 2013

4660,87

10,63%

30 Jun 2013

3760,54

-19,32%

to the new finance minister, Fausto Herrera, the government has already spent slightly more than half of this. For the full 2013, this includes $5.89 billion for fuel imports, or 18.2% of the overall

-0.14%

Year to Date

0.94%

Year on Year

2.68%

Banks – Short and long term Deposits In million US$ Feb 2013

12.044,7

1,17%

budget. Herrera said that the spending total

Mar 2013

11.824,5

-1,13%

reached $30.25 billion last year, 7.1% less than this

April 2013

12.128,3

2,57%

May 2013

12.139,5

0,09%

21 June 2013

11.908,4

-1,90%

year’s target. Other economists however put the

June 2013

full spending of the non-financial public sector at around $35 billion for last year. Former Correa finance minister Fausto Ortiz says that the plan once again shows that “some time ago, the budget stopped being a budget and is (now) just a spot to account income and spending.”

Thus, despite the apparent fresh spending surge, gross domestic product growth according to the ministry’s own estimates will likely slow to 4.1% from 5% in 2012 and half the 2011, 8% boom.

Ecuadorian Oil Export Prices (US$ per barrel)

Among spending areas, the public works

Tribulations of Tourism

ministry aims to spend $1.27 billion and the electricity ministry $1 billion, largely for eight hydroelectric

plants

under

construction.

Spending will include $897.2 million by the health ministry and $575.6 million by the education ministry. At 2.8% and 1.8% of the budget, respectively,

those

figures

are

well

below

constitutional social spending targets and reflect the government’s difficulties in expanding the relative weight of these parts of the government The budget also calls for a deficit of $5.1 billion, or 15.7% of the budget, with $1.29 billion in debt payments. Should the price of oil run higher, financing

needs

decline.

Ortiz

estimated the real price of oil could add at least $1.25 billion, while budgeting a low price of oil reduced the central government’s obligations of passing on revenue to cities and towns by as much as 10%. And with the government unlikely to manage to ramp up infrastructure spending in the second half by as much as the budget suggests – this would require 44% more in the rest of this year than that spent so far – he estimates that the target will drop by another $1 billion, reducing actual financing needs to around $2 billion. Disbursal of another $600 million and an additional Chinese loan before the end of this year will provide about $2.5 billion, according to Herrera.

Separately,

the

Andean

Finance

Corporation last week approved a loan of up to $275 million for a drinking water and garbage management program. The loan will be due in 15 years, with a four-year grace period and an interest rate of LIBOR plus 2.6%. Herrera also said that Ecuador would seek to issue international debt late this year or early in 2014.

one of the leading objectives of government goals to modernize Ecuador’s economy. Amid the present four-year plan, the administration has set a target of raising the share of tourism dollars to 64% of services in 2017, the final year of president Correa’s term. This would require an increase of 1.7 percentage points annually from last year’s 57%. The target looks reasonable, but considering the fluctuations of the past years, will

compared with earlier administrations.

Ecuador’s

Increasing foreign income from tourism forms

hinge

on

the

performance

of

the

global

economy. Additionally, the target fails to explain itself. It’s not clear why the government’s planning gurus chose this particular target, rather than an absolute figure for the size and revenues of this part of the economy. Growth of the services industry shouldn’t be considered a zerosum option. Aggressive growth rates between 15% and 20% should also be taken with a grain of salt, considering that much of this is attributed to entries from Colombia and Peru. One hardly needs to be

reminded

that

smuggling

of

liquefied petroleum gas continues to syphon off Ecuadorian

subsidies

to

those

neighbors. Moreover, individual

immediate foreign

tour

operators and hotel owners report declining numbers of bookings. Ecuador has increased its spending on marketing by a multiple of 20, certainly an important effort, but not attracting a correspondingly increased number of foreign visitors. In

general, Latin

America, perhaps

because of its distance to major countries that “issue” travelers in the Northern Hemisphere, receives a surprisingly low number of tourists – Brazil less than Bulgaria. Its beauty sometimes makes it difficult for Ecuadorians to realize that it

remains relatively less known than other countries

to modern. There is also contemporary art,

that might be considered rivals.

movie, music festivals, and cuisine to sample.

Nature has meanwhile endowed Ecuador

Purely looking at figures and heritage, there is no

with spectacular landscapes that stand to make

reason Quito should receive fewer visitors than

it an important tourism destination in its own right.

Cusco. Cuenca, also a world heritage site, has

In the Andes, from north to south, it has the alien-

gotten high ratings as a retirement haven, but

looking Páramo del Ángel, home to fuzzy, two-

also has a young, dynamic development of its

meters tall flowers and the high-altitude forests of

own that could attract more visitors, as could

polylepis, a tree with a bark like brown paper.

places like Riobamba and the railway stops of

Further south, the high Andes have so many

Alausí and Huigra, which are much improved.

snow-capped summits that German naturalist

Other towns deep in the south like Loja, Zaruma,

called them the “Avenue of the Volcanoes,”

and Catacocha also deserve visits – and

which tapers out into the mountains of the south,

investment.

with well-preserved colonial cities and towns

The

administration

has

launched

a

including Cuenca and Loja. To the east stretch

“patrimonial cities” initiative to help restore

the Amazon lowlands, with rainforest lodges.

architectural monuments. This is important, and

Both sides of the Andes are flanked by steep

the results are visible in some of the above-

forests shrouded with clouds, while the Pacific

mentioned places. In his characteristic anger,

Coast lowlands have some remnants of tropical

Correa has admonished cities to start putting

forests, mangroves, and of course beaches. All of

electrical

these

most

underground. But the destruction of the very

famously in the Galapagos Islands. Opportunities

assets that make Ecuador attractive is a real

for observing wildlife are greatest there, but

threat that goes beyond these efforts.

areas

have

endemic

wildlife,

Ecuador is also a mecca for birdwatchers.

and

Ecuador

communications

continues

to

see

cables

the

fastest

Whales breed along parts of the coast mid-year.

deforestation rate in the Amazon. Rivers, which

Amazon wildlife is more difficult to observe, but

have some world-class kayaking and rafting

often a worthwhile pursuit. The diversity of

opportunities

landscapes offers a cornucopia for youthful

corridors

adventure tourists, with activities ranging from

Amazon, face as many as four threats at the

world-class scuba diving, surfing, and rafting, to

same time, including pollution from mining and

mountain biking, hiking, and climbing, among

agroindustry, short-sighted damming for flood

others.

control, hydroelectric development, and mining

Another point of attraction is the people, “exotic”

for

foreign

visitors.

Markets

as

well

between

as

the

forming coast,

biological

Andes,

and

of the river beds for roadway construction. With

and

as much as 70% of construction going ahead

community stays offer experiences with the more

illegally, pretty old towns of whitewashed houses,

than a dozen indigenous peoples. Ecuador also

palm

has a variety of major architectural sites, from

disappeared under concrete monstrosities, even

pre-Hispanic, colonial baroque, and 19th-century

in the case of tourism hubs like Otavalo and

trees,

and

flower

gardens

have

Baños de Ambato. Lack of understanding of

even moderate amounts of alcohol for picnics

esthetic criteria and urban planning at a human

and,

scale

into

stopping for taking photos outside a very few

hideous cityscapes of grey, with protruding steel

designated spots. This has led many a visitor to

beams everywhere – not something that people

Cotopaxi to return to Europe without a decent

expecting charming cobblestone streets and red

photo as failure to observe these new rules to

tiled roofs will be glad to see. Uncontrolled

snag a shot of the perfect white summit leads to

hunting and trafficking of wild species reduces

a two-week suspension and fine for the tour

chances that visitors will be able to see wildlife

operator. Additionally, obligatory hiring of guides

on the mainland. Aside from these homegrown

leads to more expenses countering the waiving

problems, challenges set by climate change will

of

likely require international help, including efforts

administration, offering

to mitigate the melting of Andean glaciers. These

exaggerated regulation.

lets

growing

towns

degenerate

problems in a very real way reduce Ecuador’s tourism assets and attractiveness.

seriously,

park

prohibiting

entrance

fees

tour

buses

under

the

another

from

Correa

example

of

This week, many of these points were made to government officials including the new tourism

Another serious problem is crime. Tourism

minister, Vinicio Alvarado, during a conference

operators fail to understand why visitors have

organized

had to be warned from walking up the Panecillo

organizations. There are important opportunities

hill in central Quito for decades instead of having

to address these problems that the government

police rid the area of thieves once and for all.

has

The capital in fact has by now such a bad

reforms in Galapagos and communities like

reputation for crime that some visitors shy away

Cuenca and Puerto López could set the tone for

from

improvements throughout the country, helping to

visits,

notwithstanding

that

reputable

by

already

private-sector

announced.

National Geographic Traveler recommend visits.

presentation, Alvarado appeared to grasp many

And while massive reconstruction of highways

of

has gone ahead throughout Ecuador, the roads

improved quality standards, and his clout within

remain dangerous and public buses in very poor

the administration as the six-year mastermind of

conditions, with frequent deadly accidents.

propaganda

Several

while

industry. But other examples, such as a new

“canopying,” or zipping between trees in a

industrial park approved by the Quito municipal

harness on a cable, showing the need to apply

government

regulatory standards.

“geobotanical”

have

also

occurred

Unfortunately, emphasis instead appears to

testimony

problems,

of

particularly

stands to

just

writers.

continued

his

security

benefit

outside nature

In

planned

please the

travel

Already,

traveler guides including Lonely Planet and

deaths

pained

tourism

the

the

own and

tourism

Pululahua

preserve,

provide

regulatory

myopia.

have been made on controlling some almost

Presentations made at the conference also

nonexistent

guides

revealed red tape that hotel owners in particular

complain about new regulations for visits to

suffer in securing permits for construction and

Andean national parks that include forbidding

running of their businesses, as well as with taxes.

problems.

Tourists

and

Sadly, few participants left the conference with hope for major new growth, despite the vast potential.

The editorial board of Analytica Investment's Ecuador Weekly Report publishes information obtained from expert sources, public information and media reports, and documents. Anonymity of interviewed sources is protected.