Boletín 262 · 30 de octubre al 6 de noviembre de 2013
Quito - Ecuador
artesjournal@hjbecdach.com
Rusia financiará proyectos estratégicos en Ecuador
Consorcio Nobis y maestros, aliados en proyecto hidroeléctrico
La Unión Cementera Nacional es una realidad
Una producción de HJ BECDACH. Presidente Ejecutivo: Hassan Becdach M. Dirección de arte, diseño y diagramación: Paulina Enríquez M. Publicidad y ventas: Elizabeth Lema - ferias@hjbecdach.com / 0998577288. Todos los artículos expuestos en la publicación tienen su respectiva fuente, así como las fotografías e infografías. www.hjbecdach.com
Petróleo artesjounal@hjbecdach.com
I
N
Mes / año
D
I
C
Precio petróleo WTI
Noviembre 2008 Noviembre 2009 Noviembre 2010
$ 57,44 $ 78,08 $ 84,14
A
D
Precio petróleo WTI
$96,83
(+ 0,18%) 31 de octubre de 2013
O R E Mes / año
Noviembre 2011 Noviembre 2012 Noviembre 2013
S Precio petróleo WTI
$ 97,21 $ 86,66 $ 104,61
Rusia financiará proyectos estratégicos en Ecuador Artículo tomado de: http://www.telegrafo.com.ec/politica/item/putin-ecuador-es-un.html Fotografía: http://www.flickr.com/photos/presidenciaecuador/10556932115/sizes/c/in/photostream/ Publicación: 29 de octubre de 2013
PRECIOS DE COBRE
Los presidentes de Ecuador y Rusia se reunieron en el LOS PRINCIPALES MINERALES DEL MERCADO Kremlin. Suscribieron acuerdos en materia energética. ORO PLATA ALUMINIO MOLIBDENO ESTAÑO Fuente: www.cochilco.cl
L
os gobiernos de Ecuador y Rusia impulsaron este martes la cooperación mediante la firma de acuerdos bilaterales. Se suscribieron convenios para que Moscú financie con 193 millones de dólares el proyecto de construcción de la central termo-eléctrica Termogas Machala (El Oro), que tiene un costo de $230 millones y tendrá una capacidad instalada de 187MW. Rusia también cooperará en la construcción de los proyectos hidroeléctricos Cardenillo (596MW), ubica-
2
do en Morona Santiago, y Chontal (190MW), situado entre las provincias de Pichincha e Imbabura, por un total de 1200 millones de dólares. Otro acuerdo de cooperación abarca el financiamiento de la construcción de los multipropósitos Coaque y Tahuín. El multipropósito Coaque está al sur de Pedernales (Manabí) y requiere una inversión de $98 millones, mientras que el multipropósito Tahuín se ubica en el cantón Arenillas (El Oro) y requiere de una inversión de $68 millones.
Además, se firmaron convenios para que la empresa ferroviaria rusa haga estudios de factibilidad en Ecuador para ver si se puede desarrollar, en alguna ciudad, el tren como medio de transporte masivo. El mandatario ecuatoriano, Rafael Correa, se reunió en el Kremlin con el presidente de la Federación Rusa, Vladimir Putin, y el primer ministro, Dmitri Medvédev. Putin dio la bienvenida a la comisión ecuatoriana y les expresó sus intenciones de fortalecer los vínculos binacionales. Recordó
que el comercio bilateral ha crecido un 10% en los últimos años llegando a un intercambio comercial que llega a los 1.500 millones de dólares. Estas cifras, dijo Putin, convierten a Ecuador como un “socio estratégico de Rusia en América Latina”. Correa, por su parte, expresó el interés ecuatoriano de intercambiar tecnología con Rusia y, sobre todo, conocer el trabajo científico de este país para replicarlo en la Ciudad del Conocimiento de Ecuador (Yachay). También emplazó a las autoridades rusas a incrementar los proyectos de exploración de gas en el Golfo de Guayaquil y de las reservas hidrocarburíferas que tiene Ecuador. Por otro lado, el líder ecuatoriano felicitó a Putin por el “éxito diplomático” de su plan para el desarme químico de Siria y el arreglo pacífico del conflicto en el país árabe. Colocación de ofrenda floral y entrevista El arribo de la delegación ecuatoriana
a Moscú se produjo en la madrugada y pocas horas después arrancó con su jornada de trabajo. La primera actividad que tuvo el presidente Correa fue la de colocar una ofrenda floral en la Tumba del Soldado Desconocido, un monumento que se encuentra en el Jardín Alexander frente al muro del Kremlin, la sede del Ejecutivo ruso. Junto a Correa estuvieron el canciller Ricardo Patiño; el embajador de Ecuador en Rusia, Patricio Chávez; la ministra de Defensa, María Fernanda Espinoza; entre otros funcionarios. Luego, el Mandatario mantuvo una entrevista con la cadena de noticias Russia Today (RT) en la que comentó sobre varios temas vinculados a la política exterior de su gobierno. En ese ámbito indicó que su visita a suelo ruso tiene como objetivo “profundizar el intercambio de tecnología y de fuentes académico” . También se refirió a la crisis política y económica de Estados Unidos, cuyo
gobierno federal se vio cerrado hace pocas semanas debido a la falta de acuerdo entre demócratas y republicanos para subir el techo de la deuda. “La crisis de EE.UU. es una crisis política más que económica y de acuerdos sociales”, sostuvo el Jefe de Estado al tiempo de agregar que “el problema de fondo de la crisis es que los seres humanos son manejados por el capital”. El Mandatario aprovechó la entrevista para denunciar nuevamente la campaña de desprestigio que, según él, ha emprendido la multinacional Chevron (exTexaco) en contra del Gobierno Nacional. En este punto, el gobernante aseguró que para Ecuador –que mantiene una disputa legal internacional con esta petrolera- es fundamental que el resto de países de la región lo respalden y esa unidad se debe reflejar en la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). “Unasur puede proteger a los pueblos de casos como el de Chevron a través de estructuras más justas”, acotó el Primer Mandatario.
Petroamazonas aportará 7.321 millones de dólares al Estado en este 2013 Artículo tomado de: http://www.andes.info.ec/es/economia/petroamazonas-aportara-7321-millones-dolares-estado-este-2013.html Fotografía: http://2.bp.blogspot.com/-28RkwgXUtyw/UY0yC9W_vvI/AAAAAAAAATc/RUlpgEtaxOM/s1600/como+conseguir+dinero.jpg Publicación: 25 de octubre de 2013
L
a estatal Petroamazonas estima entregar hasta fin de año 7.321,4 millones de dólares al Estado ecuatoriano, como regalías de sus operaciones, informó a la Agencia Andes, Oswaldo Madrid, gerente de la empresa. Estos recursos surgen como resultado de la explotación de 117,14 millones de barriles a los que alcanzará la
petrolera, encargada de la operación de unos 65 campos de explotación estatal –superior al 60% de la producción total del Ecuador. En la actualidad la empresa estatal produce 320.937 barriles diarios (fiscalizados). La empresa, cuyas reservas llegan a 2.200 millones de barriles (en sus yacimientos hay unos 14.000 millones de barriles, pero no
es posible extraer todo el remanente) cumplirá inversiones en este año por 2.999,5 millones de dólares y los costos inherentes a la extracción petrolera cifrarán en este año 1.393,2 millones de dólares. Las últimas cifras deberán restarse de ingresos que alcanzarán, en efecto, 11.714,1 millones de dólares de acuerdo a cifras otorgadas por la gerencia de esta empresa.
3
Petróleo artesjounal@hjbecdach.com
Participación de Vallourec en OTC Brasil 2013 Artículo tomado de: http://www.vmtubes.com.br/vmbinternet/filesmng.nsf/5D6E9B2A0CF6DBE283257C1200643CD8/$File/Release%20Vallourec%20na%20OTC%20 Brasil%202013.pdf Fotografías: Hassan Becdach / Journal Oil&Power Publicación: 25 de octubre de 2013
V
allourec participa, en octubre, en el Offshore Conferencia Tecnhology (OTC Brasil) con el objetivo de presentar el amplia gama de tubos de acero de primera calidad, accesorios y servicios a medida que la empresa ofrece para las más diversas aplicaciones. “Vamos a mostrar en nuestro stand también cuestiones relacionadas con la sostenibilidad y la responsabilidad ambiental de Vallourec , más allá de la gama de productos y servicios desarrollados en la Base Rio das Ostras. Nuestro cliente tiene el paquete completo, con tubos de acero sin costura, accesorios, servicios y soluciones a medida “, dijo João Perez, superintendente de tubos petroleros .
La feria , que se celebra este año en Rio de Janeiro del 29 al 31 de octubre, cuenta con la participación de Vallourec desde su primera edición en 2011, pero la presencia de 2013 es especial. “Además de la exhibición y las nuevas soluciones para el sector de petróleo y gas, estratégico para la economía , la OTC es la oportunidad de introducir al mercado este nuevo Vallourec “, concluyó Pérez. La OTC Brasil es considerado uno de los encuentros más importantes del mundo para la desarrollo de los recursos marinos en los ámbitos de la protección de perforación, exploración, producción y medio ambiente. La OTC 2013 espera recibir a un público de más de 50.000 visitantes, aproximadamente 720 expositores de
37 países que participan en la feria. Nueva marca y posicionamiento global Vallourec apuesta por una marca única para todas las empresas del Grupo con el objetivo fortalecer su imagen en el mercado. La integración, que ha sucedido en las unidades de Brasil, en los Estados Unidos, Alemania y China, se está logrando gradualmente en los 21 países donde el Grupo está presente, con finalización prevista para finales de 2014 . En Brasil, todas las filiales, con excepción de Tubos Soldados Atlántico ( TSA) y Vallourec & Sumitomo Tubos do Brasil (VSB ), adoptaron la marca única desde julio este año.
Delegación ecuatoriana presente en el stand de Vallourec en OTC Brasil 2013
En las imágenes: 1. Representantes de Vallourec do Brasil junto representantes de HJ Becdach, empresa representante de Vallourec en Ecuador. 2. Stand de Vallourec. 3. Comitiva de Vallourec participante en OTC Brasil 2013. 4. Edgar Mahfuz, Vallourec; Hassan Becdach B., HJ Becdach y Mario Bellafronte, Vallourec. 5. Hassan Becdach M. y Hassan Becdach B. junto a Edgar Mahfuz.
4
5
Petróleo artesjounal@hjbecdach.com
Petroamazonas se asociará a Belorusneft y Enap para desarrollar un bloque en el suroriente ecuatoriano Artículo tomado de: http://www.andes.info.ec/es/economia/petroamazonas-asociara-belorusneft-enap-desarrollar-bloque-suroriente-ecuatoriano.html Fotografía: http://www.flickr.com/photos/agenciaandes_ec/10480699334 Publicación: 28 de octubre de 2013
L
a estatal ecuatoriana Petroamazonas firmó un compromiso de asociación con las también estatales Belorusneft (Bielorrusia) y Enap (Chile) para la exploración y desarrollo del bloque 28 del suroriente ecuatoriano, informó a la Agencia Andes el titular de la empresa, Oswaldo Madrid. El bloque 28 es unos de los tres sitios asignados por el Ecuador a su empresa estatal en el inexplorado territorio suroriental; toda la franja amazónica de esta parte del territorio está en un proceso de llamado a concurso para explorar y desarrollar 17 bloques petroleros (14 con empresas privadas). “En el caso del bloque 28 (provincia de Orellana) Petroamazonas ha firmado ya un compromiso de asociación con la empresa estatal Enap, de Chile y la estatal Belorusneft, de Bielorrusia y estamos trabajando en los detalles de esta asociación”, explicó Madrid.
6
“El bloque 28 demuestra la existencia de una estructura geológica importante, pero hay que ir a una sísmica más avanzada”, explicó al referir el potencial petrolero de la zona, que colinda con labores petrolíferas de Perú. Otro de los bloques, el 86, también es sujeto de asociación de Petroamazonas con otra estatal, sin embargo “todavía no hemos firmado ninguna asociación, pero hemos conversado con algunas empresas y no quiero dar los nombres, pero hay una buena posibilidad de que también tengamos una asociación”, indicó. Indagado sobre si las empresas con las que mantiene conversaciones son de la región suramericana, Madrid dijo “sí, también hay empresas suramericanas, hemos hablado con Petroperú, pero no hemos concretado nada con ellos; nada apresurado es decir que tenemos una buena expectativa de poder presentar una oferta por este bloque (a la Secretaría ecua-
toriana de Hidrocarburos)”. Precisamente este lunes la empresa reportó un nuevo récord de producción, con 346.043 barriles diarios de petróleo. El 25 de octubre, Petroamazonas EP había ya reportado otro récord de producción con 344.458 barriles diarios de petróleo, es así que la empresa superó en tres días su propio récord. Este año la estatal incorporará 70 millones de barriles de reservas. Según la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero, la producción nacional se colocó hoy en los 544.943 barriles diarios de petróleo. Petroamazonas extrae unos 117,14 millones de barriles por año, a razón de 321.000 barriles diarios en unos 65 campos de la empresa. Sus reservas ascienden actualmente a unos 2.200 millones de barriles y en los campos que opera existen reservas probables por 297 millones de barriles.
Petróleo artesjounal@hjbecdach.com
Ecuador propone a Gazprom crear una alianza con su Petroamazonas Artículo tomado de: http://www.andes.info.ec/es/economia/ecuador-propone-gazprom-crear-alianza-petroamazonas.html Fotografía: http://iberorusa.com/media/blog/2012/03/19/gazprom-grecia.jpg Publicación: 28 de octubre de 2013
Según Poveda, Ecuador está cambiando su matriz energética, un proceso que consiste en seguir adelante con el desarrollo de la energía hidráulica reduciendo el uso del gas licuado importado y aumentando el consumo del gas natural nacional.
L
a compañía Gazprom International, operadora de los proyectos internacionales del gigante ruso Gazprom, recibió una propuesta de Ecuador para formar una alianza con su Petroamazonas. Según un comunicado difundido hoy por la empresa rusa, una delegación ecuatoriana encabezada por el ministro coordinador de Sectores Estratégicos, Rafael Poveda, visitó el pasado viernes la oficina de Gazprom International, de cara al viaje a Rusia
8
del presidente del país latinoamericano, Rafael Correa. El alto funcionario ecuatoriano invitó a la empresa rusa a una alianza con la petrolera nacional de su país, y recalcó que ambas compañías comparten la visión estratégica del futuro de proyectos en América Latina. Según Poveda, Ecuador está cambiando su matriz energética, un proceso que consiste en seguir adelante con el desarrollo de la energía hidráulica reduciendo el uso del gas licuado
importado y aumentando el consumo del gas natural nacional. En estos momentos, el país está evaluando los resultados de las prospecciones de hidrocarburos en su plataforma continental, para entregar el correspondiente informe a Gazprom a principios del año que viene. En este sentido, el ministro coordinador señaló que el gigante ruso sería un socio ideal para explotar las reservas de gas, en caso de confirmarse su presencia en Ecuador.
Petróleo artesjounal@hjbecdach.com
Petroamazonas EP rompe récord de producción con 346 mil barriles diarios de crudo Artículo tomado de: http://www.andes.info.ec/es/economia/petroamazonas-ep-rompe-record-produccion-346-mil-barriles-diarios-crudo.html Fotografías: http://farm5.staticflickr.com/4105/5011482285_75e556d4b4_o.jpg Publicación: 28 de octubre de 2013
El 25 de octubre pasado alcanzó los 344 mil barriles diarios de petróleo, cifras que le permitieron superar a la empresa en tres días su propio récord.
E
ste lunes 28 de octubre, Petroamazonas EP (PAM EP) reportó este lunes un nuevo récord de producción de 346 mil barriles diarios de petróleo. El 25 de octubre pasado alcanzó los 344 mil barriles diarios de petróleo, cifras que le permitieron superar a la empresa en tres días su propio récord.
10
PAM EP superó este año su meta de encontrar 34 millones de reservas, duplicando este objetivo, ya que incorporará 70 millones de barriles reservas. Asimismo, la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero indicó que la producción nacional se colocó hoy en los 544,9 mil barriles diarios de petróleo. Para mantener un incremento soste-
nido en su producción, así como el descubrimiento de nuevas reservas, PAM EP pone en vigencia su Planificación Estratégica para los siguientes cinco años, ubicándose dentro del Plan Maestro de Hidrocarburos, elaborado por el Ministerio de Recursos Naturales No Renovables (MRNNR) y en el Plan Nacional del Buen Vivir, elaborado por la Secretaría Nacional de Planificación (Senplades).
Energía Consorcio Nobis y maestros, aliados en proyecto hidroeléctrico Artículo tomado de: http://www.telegrafo.com.ec/economia/item/consorcio-nobis-y-maestros-aliados-en-proyecto-hidroelectrico.html Fotografía: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Represa_Hidroel%C3%A9ctrica_del_Yguasu.jpg Publicación: 29 de octubre de 2013
E
l Consorcio Nobis y el Magisterio son ahora socios estratégicos en materia de inversión. La misión planteada es la construcción de una nueva central hidroeléctrica en la provincia de Zamora Chinchipe, que generará 47 MWh (megavatios hora). El pasado viernes, la empresaria Isabel Noboa y Juan José Castelló, presidente del Fondo de Cesantía del Magisterio Ecuatoriano (FCME), firmaron un acuerdo de voluntades para iniciar los estudios de factibilidad del proyecto, que tendría un costo de entre 85 y 90 millones de dólares. De concretarse la obra, sería la segunda inversión de los maestros, pues el mismo día quedó sellada -con la autorización del Consejo Nacional de Electricidad (Conelec)- la construcción de la Central Hidroeléctrica Sabanilla, en la que 6.517 personas, entre maestros activos y jubilados, e incluso familiares, invirtieron 12 millones de dólares. Dicha central generará 30 MWh y su construcción estará a cargo de Hidrelgen. Según lo previsto, Sabanilla entraría en funcionamiento en noviembre de 2015. Lejos de su espacio natural de trabajo y con lecciones de economía y finan-
zas, Hilda Cruz, una maestra jubilada en 2007 de un centro de educación inicial en el cantón Palenque, provincia del Guayas, estuvo presente en el acto. Dijo que el tema le animó mucho porque “veo que el negocio va a ser rentable”. Maritza Yánez, otra de las maestras inversionistas, aportó con 1.000 dólares para ingresar al proyecto. Mencionó que luego de la asesoría con expertos y abogados, los maestros llegaron a la conclusión de que era positivo convertirse en dueños de una gran empresa. Para Isabel Noboa, la construcción de la central hidroeléctrica con aporte de maestros es un gran emprendimiento y “un esfuerzo que nos colma de alegría a todos, pues dará dinamismo a toda la zona”. Le empresaria detalló que el proyecto que Nobis tiene en mente es la central Quimís, ubicada también en Zamora y que abastecerá al país de energía con la producción de 47 MWh. Iván Rodríguez, funcionario del área de Energía del consorcio, mencionó que Quimís, que ya tiene certificado de calificación del Conelec, es considerada un proyecto de rentabilidad “importante” y que llevará un tiempo
de construcción de 24 meses. “Esperamos que el próximo año tengamos terminado el estudio de factibilidad para empezar con la construcción”, señaló. Para Juan José Castelló es algo emocionante que 6.500 “sencillos maestros” contribuyan para ser dueños-propietarios de una central hidroeléctrica, sobre todo porque será un aporte a la producción de energía limpia que ayudará a cubrir el déficit del país y promoverá el cambio de la matriz energética. Según se informó, Hidrelgen tendrá una concesión por 50 años del servicio y un contrato por 15, con la compra preferencial de la energía que produzca a un precio de 6,88 centavos de dólar por kWh. El Fondo de Cesantía del Magisterio se creó hace 22 años y actualmente tiene 135.000 afiliados, con un capital administrado de 460 millones de dólares. “El 100% de los recursos es de los maestros, no hay ni un solo centavo del Estado, de tal manera que es una expresión viva de ahorro nacional, de acción solidaria y de pensar en el futuro, en el país y en la familia”, expresó Castelló.
11
PRECIOS DE LOS PRINCIPALES MINERALES DEL MERCADO COBRE
ORO
330.01 (¢/lb)
1349.50 (US$/ozt)
PLATA 22.74 (US$/ozt)
(31 de octubre de 2013)
ESTAÑO
ALUMINIO
MOLIBDENO
1053.47 (¢/lb)
83.87 (US$/lb)
98.61 (US$/lb) Fuente: www.cochilco.cl
La Unión Cementera Nacional es una realidad Artículo tomado de: http://www.elciudadano.gob.ec/index.php?option=com_content&view=article&id=46506:la-union-cementera-nacional-es-unarealidad&catid=3:economia&Itemid=44 Fotografía: http://www.nuevamineria.com/revista/wp-content/uploads/2013/02/cemento.jpg Publicación: 28 de octubre de 2013
La fusión de Cementos Chimborazo e Industrias Guapán se concretó. El viernes pasado, se hizo oficial esta alianza que da paso a la Unión Cementera Nacional.
L
a fusión de Cementos Chimborazo e Industrias Guapán se concretó. El viernes pasado, se hizo oficial esta alianza que da paso a la Unión Cementera Nacional. El Ministerio Coordinador de la Producción informó que la Unión Cementera Nacional Compañía será una empresa de economía mixta y que,
12
actualmente, ya “está lista para entrar en la búsqueda de un socio estratégico, con una inversión nueva que se beneficiará de los incentivos del Código de la Producción, para impulsar el desarrollo de la industria cementera nacional”. El Ministerio además relevó el trabajo que hicieron con el Ministerio de In-
dustrias y Producción, la Superintendencia de Compañías y las dos cementeras que concluyó exitosamente el proceso de fusión de las empresas. Hay que destacar que la Unión Cementera Nacional parte con el 13 por ciento de participación en el mercado nacional y que se pretende que su crecimiento se acelere en los próximos meses. CIT / El Ciudadano
Minería artesjounal@hjbecdach.com
Chile confía que Barrick Gold cumpla medidas ambientales y reanude proyecto Artículo tomado de: http://noticias.lainformacion.com/economia-negocios-y-finanzas/mineria/chile-confia-que-barrick-gold-cumpla-medidas-ambientales-y-reanudeproyecto_UBdlTXraGo0nJf8AyDEKo4/ Fotografía: http://barricksudamerica.com/barrick/site/artic/20120719/imag/foto_0000000720120719125019.jpg Publicación: 31 de octubre de 2013
E
l Gobierno chileno lamentó hoy la decisión de la minera canadiense Barrick Gold de suspender temporalmente las obras de Pascua Lama, ubicadas en la frontera de Chile y Argentina, y afirmó que confía en que la empresa cumpla los requisitos ambientales y se reanude el proyecto. “Lamentamos la decisión de la compañía, es un proyecto importante para Chile y Argentina”, dijo el ministro de Minería chileno, Hernán de Solminihac, en declaraciones a Radio Bio Bio. De Solminihac confía en que la compañía finalice las obras para cumplir con las medidas medioambientales exigidas por las autoridades chilenas y pueda retomar la construcción de la mina de oro y plata, porque “es un proyecto muy importante para el país”, insistió. Barrick Gold anunció este jueves su
14
decisión de suspender temporalmente las obras del proyecto y supeditó la reanudación de los trabajos a mejores condiciones económicas, como las perspectivas de los precios de los metales y “una menor incertidumbre asociada a asuntos legales y otros requerimientos regulatorios en Chile”. El ministro chileno dijo que discrepa en ese punto con la minera y consideró que las dificultades que ha tenido el proyecto en Chile, donde se encuentra paralizado desde abril pasado, se deben al incumplimiento de las condiciones establecidas en la Resolución de Calificación Ambiental (RCA). “Estoy seguro de que ellos van a cumplir los requisitos”, señaló De Solminihac, quien reconoció su “sorpresa” por los problemas que ha tenido el principal productor de oro del mundo en Chile por no acatar las normas medioambientales. La Corte de Apelaciones de Copiapó decretó en abril pasado la paralización de las obras y
poco después la Superintendencia de Medio Ambiente de Chile (SMA) aplicó una multa de unos 16,5 millones de dólares a la minera por incumplir las condiciones establecidas en la RCA del proyecto. El vicepresidente de Pascua Lama, Eduardo Flores, aseguró hoy que la compañía está terminando la construcción de las obras asociadas al sistema de manejo de aguas, de acuerdo con lo solicitado por la SMA, y el resto de medidas para proteger el medio ambiente y acatar la normativa chilena. Pascua Lama, que tiene reservas probadas de 18 millones de onzas de oro y unas reservas probables de plata de 676 millones de onzas, se encuentra a unos 4.500 metros sobre el nivel del mar, en una zona de glaciares. La compañía canadiense ha invertido hasta ahora más de la mitad de los 8.500 millones que requiere el proyecto.
ANALYTICA INVESTMENTS WEEKLYREPORT@ANALYTICAINVESTMENTS.COM
Ramiro Crespo Chairman of the Editorial Board
WWW.ANALYTICA.COM.EC
ECONOMIC INDICATORS
ECUADOR WEEKLY REPORT® For the week of October 21 – October 25, 2013
Ecuadorian Global Bonds (October 25, 2013)
Crawling Higher Ratings agency Fitch last week upgraded
BID
ASK
Global 2015
104.80
106.61
Global 2030
28.13
32.13
Ecuador’s “long-term foreign Issuer Default” debt to B from B-, shifting to a stable from a positive outlook. Fitch thus followed suit with Moodys and
BCE International Reserves In million US$
Standard & Poors, which had upgraded Ecuador
Feb 2013
4,212.81
69.70%
in
Apr 2013
4,660.87
10.64%
Jun 2013
3,760.54
-19.32%
Aug 2013
4,508.12
19.88%
Oct 18 2013
4,693.56
4.11%
September
2012
and
in
August
2013,
respectively. While all three keep Ecuador's debt ratings solidly in sub-investment grade level,
Inflation September 2013
0.57%
Year to Date
1.67%
Year on Year
1.71%
Fitch's not exaggeratedly sanguine review makes it, in our view, the most reasonable recent analysis from a ratings agency, even though it’s the highest Fitch has ever assigned Ecuador, according to financial newswire Bloomberg. The upgrades
should
not
hide
the
fact
that
Ecuadorian debt sadly remains among the
Banks – Short and long term Deposits In million US$ May 2013
12,139.5
0.09%
June 2013
12,286.6
1.21%
July 2013
12,372.6
0.70%
Aug 2013
12,691.2
2.60%
Sept 30 2013
12,626.7
-0.51%
lowest-rated in the Americas after the political default in 2008 and subsequent buyback at a 65% discount several months later. Explaining its upgrade, Fitch notes stable macroeconomic growth, monetary and financial stability albeit with declining private banking earnings, and available external financing from China.
“Creditworthiness
balances
the
sovereign's relatively strong fiscal and external solvency ratios and high GDP per capita in relation to peers against key credit weaknesses,
Ecuadorian Oil Export Prices (US$ per barrel)
commodity dependence and limited sources of
Quito and Guayaquil Stock Exchanges
financing for the sovereign and the economy,” Fitch reported. Under populist president Rafael
Equities: Most Traded Securities
Correa, such as a weak record of debt service, gross domestic product (GDP) has declined
Cash Value Issuing Company
(From to October 14 to October 18, 2013) (In Thousands US$)
slightly to 4.3% through 2012, from an average
SURPAPELCORP S.A.
4.8% in the years 2000 to 2006. Fitch also
CORPORACIONFAVORITA C.A. SOCIEDAD AGRÍCOLA SAN CARLOS
Closing Price
Last Date of Trade
(In US$)
1,499.62
4.25
14/10/2013
969.29
4.10
24/10/2013
264.84
1.37
22/10/2013
BANCO PICHINCHA
230.15
0.73
24/10/2013
referring to rising oil production, which has hit
INVERSANCARLOS
95.93
1.30
17/10/2013
540,000 barrels a day, but also the outlook for
HOLDING TONICORP S.A.
88.33
5.75
17/10/2013
MUTUALISTA PICHINCHA
67.90
100.00
24/10/2013
BANCO DE GUAYAQUIL
46.61
0.62
24/10/2013
mentions “improved prospects in the oil industry,”
enhanced oil recovery and the controversial decision to develop the Ishpingo-Tambococha-
Source: Precios máximos y mínimos de acciones & Pulso Bursátil Semanalissuedby:
Tiputini oilfield in the Yasuní national park. Fitch
Bolsa de Valores de Quito (BVQ).
also estimates that Brent crude will continue to trade near $100 per barrel, which it has done consistently almost since the start of 2011.
Fixed Income Recent Relevant Issuances Structured by Analytica
Regarding the availability of Chinese credit and investment, the latter so far reserved for the oil and mining industries. A minority investment entry by the China National Petroleum Company
Issuing Company
Issue Type
Total Amount Issued (In Thousand US$)
Credit Rating
Term (In years)
Yield of Return
FARCOMEDFYBEC A
Securitization
12,500
AAA
5
7.50%
Corporate Bonds
5
7.75%
5,000
AA+ 3.75
7.50%
5
8.50%
Securitization
6,000
3
7.50%
1
6.00%
8
8.50%
5
7.50%
into the planned new Manabí refinery has yet to be signed, even though the government has
CORPORACIÓN AZENDE
slashed the hoped-for plant’s capacity by a third to 200,000 barrels a day. Finance minister Fausto
AA+
Commercial Paper
3,000
AA+
Securitization
15,000
AAA
Herrera has said recently that Ecuador would have
emergency
credit
lines
available
to
EDESA
provide funding in the event of a sharp fall in the
JAHER
Securitization
13,000
AA+
5
8.50%
price of oil. Fitch sources these in China. How
DEXICORPGRUPO KFC
Commercial Paper
7,500
AA+
1
6.00%
large an emergency loan China could extend to Ecuador and at which rate, considering those
new sovereign bond issue is among these,
near 7% lent in the past, remain unknown.
although the outlook for rising interest rates in the
Of course, Correa has not had difficulties in
US means it has missed the bond that Bolivia,
dumping policies if they lose appeal, or become
Honduras, and Paraguay managed to get on.
necessary, such as when Ecuador abandoned
The remaining left-wingers in his political camp
US spy turned whistleblower Edward Snowden at
might find going back to the International
Moscow’s Sheremetyevo airport in June. Hiring
Monetary Fund (IMF) for money too much to
ratings agencies to help prepare an eventual
swallow. Thus, it remains unclear where Herrera could hope to find more than a few hundred
million dollars from the Latin America Liquidity
“Financial panic,” meanwhile, according to
Fund to support the use of the dollar as its
article 321 consists in a person utters “false news
currency in the event of a crisis.
that cause alarm in the population and provoke the mass withdrawal of deposits from whichever
The price of a Rumor
institution of the financial system and of those of the social and solidarity economy that carry out
Ecuador's central bank (BCE) in early 2009
financial intermediation, which put at risk the
took journalists out to its cement bunker in Quito's
stability or provoke the definitive closing of the
suburban
institution, will be punished with imprisonment
valleys
government
to
had
show
not
them
begun
that
the
importing
an
between five and seven years.”
alternative currency to the dollar, as had been
Ecuador continues to suffer a particular
rumored. At the time, Correa said that such
sensitivity to these issues because of the bank
comments should be penalized more strictly,
runs and poverty amid the 1998-2000 financial
given that the criminal code called for just a few
crisis, putting the worries of late 2008 and early
dollars
as
2009 into perspective. Additionally, Correa’s
punishment. A few months earlier, similar rumors
stated dislike of dollar usage, erupts every now
about dropping the greenback because of
and then, although he has said that Ecuador
president Correa’s lack of love for it had already
would only abandon the currency to join an
triggered dollar hoarding, costing the BCE some
eventual joint South American currency, which
$87 million for emergency imports of cash.
will be even more elusive than the fabled new
and
a
couple
of
days
in
jail
The criminal law package passed by the pro-
multilateral Banco del Sur. Considering the
Correa progress just in time to be considered by
administration’s numerous local and foreign
the Financial Action Task Force (FATF), the world
critics,
body setting anti-laundering standards, fulfills the
coinciding with the toughest months of the
president’s wish. Under the new law’s eighth
“Great Recession.” Most banks appear to be
section, which
crimes,”
weathering the punitive corporate income tax
article 305 says that “the person who, inside or
hike of 2012 without major difficulties, albeit
outside the country, publishes, distributes or
losing a third in net profit as a sector, according
discloses false news that damage the national
to the private banking association. The wording
economy to change the price of goods and
of the three articles worries analysts, given the
services with the aim of benefitting a sector,
inconsistencies in fines and in particular the levity
market, or specific product, will be punished with
of terms used in the definition of “economic
imprisonment from seven to ten years and a fine
panic.” While the “mass withdrawal” of funds in
of 100 to 200 basic salaries,” with the crime
the case of a financial institution can be inferred
called “economic panic.” Leaking public sector
from what happens at automatic teller machines
financial information will be punished with three
and branches, article 305 fails to explain how to
to five years in jail, while the fine here will be
calculate “damage” to the economy enough to
1,000
make the crime recognizable. Instead, the law
to
5,000
handles
basic
“economic
salaries
(article
309).
the
scares
have
remained
limited,
appears
aimed
on
Correa has put his foot down about abortion,
independent reporting on Ecuador’s economy,
specifically by accusing a group of mostly
yet another move against freedom of speech.
women
This comes as Ecuadorean bankers have been
recommending allowing rape victims to get
kept from attending some international banking
abortions. AP may well force some of them to
meetings
the
resign. Regarding the local elections, AP has
government. The best way to fight the rumors
faced problems in Guayas, the most populous
would be to guarantee transparency, which
province. While Correa has ended up supporting
article 309 appears to aim to keep a very tight lid
the
on information that should be public, such as
president’s sister Pierina demanded that AP put
terms of this week’s reported sale of Pacific
up its own candidate. When she also attacked
National Bank, the Miami unit of state-owned
former star goalie Juan Francisco Cevallos for
Banco del Pacífico, or the amount of debt issued
seeking the mayoralty of his hometown of
with maturities under 365 days.
Milagros, also in Guayas, her brother had enough
due
at
to
clamping
opposition
down
from
legislators
incumbent
of
prefect
“treason”
Jimmy
Jairala,
for
the
and forced her to quit AP altogether. In the case Preposterous Pre-posturing
of
Guayaquil,
the
provincial
capital
and
Ecuador’s biggest city, AP is still undecided on Just what Ecuador needed more of comes in
which “pretty” and “young” woman will face off
the form of the February 23, 2014 local elections,
against the longtime incumbent, conservative
marking the tenth time citizens will have had to
Jaime Nebot. Correa had apparently settled on
go
Political
Guayas governor Viviana Bonilla (the governor is
movements and the few remaining full parties
appointed by the president, separate from the
must present their candidates next month for the
elected prefect), but is now considering enlisting
positions of provincial prefects, mayors, city and
legislator Marcela Aguiñaga. Neither stands a
town council members, parish boards, and
serious chance at unseating Nebot however.
to
the
polls
since
late
2006.
others, totaling 5,651 positions to be filled; 4,079
In Quito, after soccer manager Esteban Paz
of these belong to the parish boards. Alianza Pais
declined to become a candidate, in the center-
(sic), the president’s political vehicle, will be the
right, Antonio Ricaurte, who shares the distinction
only organization to present candidates for all
of being a perennial candidate while being
positions. In many areas, AP has entered in
called the “boy mayor,” decided to back
alliances with political organizations and leaders
Mauricio Rodas, who reached a surprising fourth
with a longer-running trajectory. While helping to
place with 4% in the 2013 presidential elections.
secure control over local political machines, this
Rodas faces a center-right rival in Juan Carlos
may disappoint participants in AP’s many local
Solines,
organizations who hoped for a chance at well-
Guillermo Lasso, who had placed second to
paying elected jobs. In Quito, mayor Augusto
Correa with 22.7%. At the same time, Lasso’s low
Barrera will get another crack at proving that he
profile after the elections has led many to
is a capable administrator. In the congress,
question his continued political relevance. While
the
vice-presidential
candidate
of
agreeing that he doesn’t want the ITT oil field developed, he has left the playing field open to leftwing environmentalists, and he has supported Correa’s stance in the abortion scandal. In the face of Nebot’s dominance, CREO also lacks a candidate for Guayaquil. That will give Solines’s rivals ammunition to question whether he should be
a
joint
opposition
candidate.
A
split
candidacy in Quito however risks creating a repeat of last February’s trouncing.
The editorial board of Analytica Investment's Ecuador Weekly Report publishes information obtained from expert sources, public information and media reports, and documents. Anonymity of interviewed sources is protected.
Una producción de:
Una producción de HJ BECDACH. Presidente Ejecutivo: Hassan Becdach M. Dirección de arte, diseño y diagramación: Paulina Enríquez M. Publicidad y ventas: Elizabeth Lema - ferias@hjbecdach.com / 0998577288. Todos los artículos expuestos en la publicación tienen su respectiva fuente, así como las fotografías e infografías. www.hjbecdach.com