Journal Oil-Mineral Nº 294 by Artes JOURNAL

Boletín 294 · 30 de julio - 6 de agosto de 2014

Quito - Ecuador

artesjournal@hjbecdach.com

La Expo-Conferencia Ecuador Oil&Power se prepara, una vez más, para ser el evento energético más importante del país

La integración eléctrica de los países andinos es un desafío, dice vicepresidente de Ecuador

Codelco: La transparencia es esencial para el desarrollo de un proyecto minero

Una producción de HJ BECDACH. Presidente Ejecutivo: Hassan Becdach M. Dirección de arte, diseño y diagramación: Paulina Enríquez M. Publicidad y ventas: Elizabeth Lema - ferias@hjbecdach.com / 0998577288. Todos los artículos expuestos en la publicación tienen su respectiva fuente, así como las fotografías e infografías. www.hjbecdachferias.com

Petróleo artesjounal@hjbecdach.com

Julio 1964 Julio 1974 Julio 1984

$ 2,92 $ 10,11 $ 28,75

$101,38 (+ 0,41%) 30 de julio de 2014

Julio 1994 Julio 2004 Julio 2014

$ 19,65 $ 40,69 $ 104.61

La Expo-Conferencia Ecuador Oil&Power se prepara, una vez más, para ser el evento energético más importante del país Artículo tomado de: Journal Oi-Mineral Fotografía: Elizabeth Lema / Journal Oil-Mineral Publicación: 24 de julio de 2014

Asistentes al desayuno de trabajo: Hassan Becdach M., organizador y Presidente Ejecutivo de HJ Becdach, Edwin Moreno, Sertecpet, Samanta Ruíz, SHE, Pedro Espín, Gabriela Corrales, AS Producciones, María Isabel Parra, OCP, Hassan Becdach B., Gerente General HJ Becdach, Omar Becdach, Kurt Freund, Presidente del Directorio de Oil&Power, Eduardo Canale, Embajada de Argentina y David Tapia, Ecuador Estratégico Ep.

E 2

n días pasados, se realizó un desayuno de trabajo con todos los integrantes del Directorio de Oil&Power para determinar los ejes elementales que determinarán el evento energético que se realizará en el mes de septiembre en la ciudad de Quito.

ción del crudo, gestión ambiental del ITT, desarrollo y producción del ITT, refinación, contratación petrolera e incremento de producción, proyección petroquímica, visión y oportunidades del petróleo, matriz eléctrica, generación-transmisión y distribución eléctrica, entre otros.

Estos lineamientos se establecieron de acuerdo al presente energético del país, entre los temas que se tratarán a profundidad están: matriz energética y productiva, subsidios, yacimientos no convencionales y comercializa-

Además, la expo-conference Oil&Power atrae a más de 150 empresas de distintos países como: EEUU, México, China, Corea, Canadá, Colombia, Alemania, etc., en las que sus representantes dictarán conferencias

magistrales sobre sus experiencias y las inversiones que realizan o proyectan tener en el país. Este año se estima que participarán más de 200 empresas, 50 conferencistas nacionales y extranjeros. Todos estos participantes convergen en este evento por estar considerado el más importante del Ecuador. Ecuador Oil&Power, se llevará a cabo los días 24, 25 y 26 de septiembre de 2014, en CEMEXPO, ubicado vía a la Mitad del Mundo.

El rasgo caracterĂstico y exclusivo del evento es el desarrollo de las Conferencias Magistrales de relevancia internacional:

Petróleo artesjounal@hjbecdach.com

Petroecuador en puesto 22 en ranking de 500 Artículo tomado de: http://tinyurl.com/mnelkw6 Fotografía: http://www.ecuavisa.com/sites/ecuavisa.com/files/fotos/2013/09/petroecuador.jpg Publicación: 30 de julio de 2014

a Empresa Pública de Hidrocarburos del Ecuador (Petroecuador EP) se ubicó en el puesto 22 en el ranking de las 500 mayores empresas de la región con un crecimiento del 4,6% en el total de ventas netas en el 2013, según un estudio realizado por América Economía IntelligenceUnit.

ocupó la primera posición con la empresa Petrobras, que registra un volumen de negocios por $ 130,15 mil millones.

El informe consideró a 17 países como Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela y Brasil, que

Gisela Raymond, editora de América Economía en Ecuador, señaló que América Latina, según el estudio, muestra signos de enfriamiento en sus economías. “Las ventas agregadas de las 500 en el 2013 ($ 2,6 bi-

Le siguen otros dos estados con petróleo: Pemex de México y PDVSA de Venezuela; luego las telecomunicaciones con América Móvil de México.

llones) regresan a las registradas en el 2011, cuando marcaron $ 2,5 billones”. Otras dos empresas nacionales, pero relacionadas con el retail, también están presentes en la clasificatoria por su crecimiento en ventas. La que más creció fue Supermercado La Favorita (puesto 291 con el 11,2%), propietaria de Supermaxi, Megamaxi, Akí, Juguetón, Sukasa y otras de retail. Muy cerca de este porcentaje de crecimiento está Claro Ecuador, que pasó del puesto 397 al 377.

La segunda etapa de Ecopaís será en Guayas Artículo tomado de: http://www.telegrafo.com.ec/economia/item/la-segunda-etapa-de-ecopais-sera-en-guayas.html Fotografía: http://www.ecuadortimes.net/es/wp-content/uploads/2012/03/Ecopa%C3%ADs.jpg Publicación: 29 de julio de 2014

Para la sustitución total de gasolina por combustible con etanol se requiere una inversión de $500 millones.

l proyecto piloto de sustitución de gasolina extra por combustible con etanol (Ecopaís, formulada con el 5% de alcohol carburante) que se cumplió en Guayaquil cubrió las expectativas del Gobierno Nacional, que aspira implementar este cambio a nivel nacional, en los próximos 2 años. “Ahora vamos a la segunda fase que consiste en extender este programa para que cubra el 100% de las gasolineras de Ecuador, de modo que permita sustituir la gasolina extra de 87 octanos por la Ecopaís con el mismo octanaje, pero menos contaminante y que ayudará a ahorrar divisas por al menos $50 millones anuales”, explicó hace unos días el ministro Coordinador de la Producción, Richard Espino-

sa, durante la inauguración de la fábrica República del Cacao, en Quito. Para lograr este objetivo se sembrará alrededor de 36.000 hectáreas de caña de azúcar, dedicadas exclusivamente a la producción de etanol. Además se tiene previsto construir una planta refinadora que produzca bioetanol, aunque el sitio aún está por definirse. El ministro Espinosa precisó que las nuevas plantaciones servirán para el combustible y que las actuales continuarán destinadas a la producción de azúcar y otros derivados. Para llegar a las 36.000 hectáreas se requiere de una inversión que supera los $ 500 millones.

En la etapa de inversión ya están en lista 3 grandes grupos empresariales interesados, cuyos nombres no fueron revelados por estar en proceso de negociación. “Estamos hablando sobre los costos y precios, y una vez que se llegue a un acuerdo, previo a la aprobación del Presidente y Vicepresidente de la República, se podría dar paso al proyecto, siempre con una visión de asociatividad y de inclusión de los pequeños agricultores”, aseveró el funcionario. Espinosa aclaró que el proceso de sustitución a nivel del territorio será por etapas. La primera se cumplió en Guayaquil, la segunda será en la provincia del Guayas y la tercera en todo el país, lo cual se hará en los próxi-

Petróleo artesjounal@hjbecdach.com mos 2 años. Señaló que la siembra de las 36.000 hectáreas generará 15.000 plazas de empleo, sobre todo entre los pequeños productores, ya que a ellos está dirigido el programa. El cultivo ocurrirá en varias provincias del país, entre ellas, la península de Santa Elena. “Esto nos beneficia a todos: consumidor final, medio ambiente y agricultor, quien va a tener una nueva fuente de trabajo y podría convertirse en accionista, además se trata de un nuevo sector de inversión que le hace bien a todos”, enfatizó el Ministro. Cañicultores apoyan proceso Para el presidente de la Asociación de Cañicultores Nanegal Grande y sus derivados (Asocanagra), Washington Benalcázar, la iniciativa del Gobierno es importante para ellos y esperan ser tomados en cuenta y así sumarse al cambio de la gasolina con un producto más puro y que cuida el medio ambiente.

La mezcla de gasolina y etanol representa una disminución del 25% al 80% en la generación de dióxido de carbono o CO2. Indicó que la Asociación tiene 1.200 hectáreas de caña, de las cuales el 60% está sembrada y un 40% está lista para sembrase. Este porcentaje podría dedicarse solo para la producción del etanol, e ir incrementado su producción de acuerdo como avance el proyecto. Recordó que tiempo atrás ya se reunieron con las autoridades para lograr acuerdos. Estos no se cristalizaron porque ellos tenían que costear los costos de transportar el etanol hasta Guayaquil. “No nos conviene”, dijo.

una buena alternativa para aumentar sus ventas anuales y posibilidades de crecer. Datos El plan piloto de la gasolina Ecopaís, formulada con el 5% de alcohol carburante (etanol) fue implementado en Guayaquil el 12 de enero de 2010 por el Gobierno. En el Puerto Principal se establecieron 41 gasolineras para que expendan el producto, cuyos resultados han sido muy positivos. El siguiente paso será cubrir toda la provincia del Guayas.

Cree que hoy es otro momento y están dispuestos a colaborar con esta iniciativa.

La siembra de la caña de azúcar para la producción del biocombustible se lo hará en varias provincias del país, entre ellas la Peninsula de Santa Elena. La propuesta generará 15.000 empleos.

Humberto Reyes, propietario de una finca cañicultora en Nanegal, ubicada al noroccidente de Quito, quien al momento se dedica a la elaboración de panela, manifestó producir etanol es

Ecuador tiene apenas el 13,3% de industrialización, y la meta del país es llegar a duplicar ese porcentaje para el 2024. Se construirá una planta de biocombustibles

Agencia de control pide que usuarios denuncien irregularidades en la venta de gasolina y gas de uso doméstico Artículo tomado de: http://www.elcomercio.com/actualidad/regulacion-combustibles-controlhidrocarburos-feria-gasolina.html Fotografía: https://www.flickr.com/photos/71683114@N08/6472167083/sizes/z/in/set-72157628320899595/ Publicación: 26 de julio de 2014

i alguna persona quiere denunciar irregularidades en la comercialización de gasolina o en la venta de gas de uso doméstico puede presentar su queja a la línea telefónica 1 800LOJUSTO (1800 5658786). Así lo recomienda José Luis Cortázar, director ejecutivo de la Agencia de Regulación y Control de Hidrocarburos (ARCH) de Ecuador. La sugerencia es a propósito del cam-

bio del octanaje en la gasolina súper y extra, anunciado por la estatal Petroecuador el mes pasado, y que podría afectar el funcionamiento del motor de los vehículos que circulan en el territorio ecuatoriano. “Nosotros controlamos el cumplimiento de la normativa. Respecto a la calidad de los combustibles, por supuesto que hacemos inspecciones en los terminales y las gasolineras para verificar que se cumplan las normas”. Sin embargo, aclara que estas nor-

mas las emite el Instituto Ecuatoriano de Normalización, aunque sí se puede acudir a su línea de denuncias, en caso de afectaciones. La entidad recepta la irregularidad, la cual es analizada por sus técnicos. La explicación la hizo durante la realización de la Casa Abierta de la ARCH por sus cuatro años de creación. El evento se efectuó este sábado 26 de julio de 2014, en las instalaciones de la ARCH, ubicadas en el sector de

The new AmericaÂ´s business platform!

August 12 ,13 and 14 th

ORLANDO - FLORIDA

info@oilpowermining.com

@oilpowermining

linkIn/oilpowermining2014

www.oilpowermining.com

Petróleo artesjounal@hjbecdach.com

La Armenia (Valle de los Chillos), a media hora de Quito.

partamentales, en las que se divide el trabajo de esta agencia.

ra, que mide cerca de 10 metros de altura.

En la exhibición se presentaron viarias actividades.

Ellos expusieron su labor con carteles, mapas, maquetas y actividades lúdicas.

“Nuestro objetivo es controlar lo que se hace a través de la extracción del petróleo que funciona en la Península”, explicó el ingeniero Víctor Arias, uno de los encargados de esta área.

Por ejemplo, un balancín a escala que funcionaba con agua y simulaba el trabajo de la extracción de petróleo fue una de las atracciones. Al lugar, acudieron decenas de personas que visitaron los estands de cada una de las 10 direcciones de-

El balancín o equipo de bombeo mecánico fue parte del área de exposición de la Dirección de Control Técnico Hidrocarburífero. El aparato simulaba la labor de una bomba de extracción hidrocarburífe-

“La idea es acercarnos más a la ciudadanía y que conozcan lo que estamos haciendo, desde cuando se explora para buscar el crudo hasta cuando se comercializa”, señala Cortázar.

Fallo a favor de Perenco en arbitraje contra Ecuador Artículo tomado de: http://www.elcomercio.com/actualidad/ciadi-perenco-arbitraje-ecuador-ganancias.html Fotografía: https://www.flickr.com/photos/procuraduria-ecuador/9210348598/sizes/c/in/photostream/ Publicación: 24 de julio de 2014

a Procuraduría General del Estado dio a conocer (24 de julio del 2014) que el Tribunal Arbitral que lleva el caso de la petrolera francesa Perenco falló contra Ecuador en una decisión comunicada el pasado 18 de julio. Este Tribunal Arbitral fue conformado bajo las reglas del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (Ciadi) del Banco Mundial. En su decisión final, el Tribunal admitió el incumplimiento del estándar de “trato justo y equitativo” del Tratado Bilateral de Protección de inversiones suscrito entre Ecuador y Francia. Esto, luego de que el presidente

Correa reformara la Ley 42-2006 en octubre del 2007 donde se determinó que el 99% de las ganancias extraordinarias por el incremento del precio del crudo de las empresas petroleras se revirtieran al Estado. También el Tribunal Arbitral admitió el reclamo de Perenco por exploración luego de que el Ecuador declarara la caducidad de los bloques 7 y 21 que operó hasta el 2009.

en la que incluirá la motivación de su decisión. El procurador Diego García, indicó que el Estado ecuatoriano comparecerá a la etapa de Daños (el próximo año) pero insistió en que la actuación del Tribunal de comunicar sólo la parte resolutiva de su decisión, aplazando para después la motivación de la misma, se constituiría en causal para una eventual revisión o anulación del laudo.

La declaratoria de caducidad se dio en julio del 2010 luego de que la empresa abandonara sus campos en el país un año antes.

Hasta finales del 2012, la cuantía de la demanda de Perenco contra el Ecuador fue de USD 440 millones más intereses y costas judiciales.

De acuerdo con la Procuraduría, el Tribunal emitirá la decisión integra respecto al caso a finales de agosto,

En respuesta, el Ecuador contrademandó a la empresa francesa por daños ambientales en los bloque 7 y 21.

Energía artesjounal@hjbecdach.com

La integración eléctrica de los países andinos es un desafío, dice vicepresidente de Ecuador Artículo tomado de: http://www.andes.info.ec/es/noticias/integracion-electrica-paises-andinos-es-desafio-dice-vicepresidente-ecuador.html Fotografía: https://www.flickr.com/photos/asambleanacional/14259679065 Publicación: 26 de julio de 2014

cuador y Chile firmaron el pasado lunes en Quito un convenio energético que tiene como objetivo construir un Corredor Eléctrico Andino de 500.000 voltios, informó este sábado el vicepresidente ecuatoriano, Jorge Glas, durante el informe sabatino gubernamental. “Para que Ecuador entregue energía a Chile es necesario usar las redes de transmisión de Perú, es decir, dependemos de un tercer país que tiene su propios sistema regulatorio y eso representa enormes desafíos en este paso para la integración energética regional, pero los enfrentaremos juntos los peruanos, ecuatorianos y chi-

lenos”, indicó Glas. El convenio fue suscrito entre el Ministerio de Electricidad de Ecuador y el Ministerio de Energía de Chile, según las autoridades, la alianza fomentará la estructuración de una interconexión eléctrica regional y la conformación de un mercado regional de electricidad, así como el intercambio de información sobre el sistema eléctrico, proyecciones de oferta y demanda, cartera de proyectos, modelos de gestión, normativa aplicable y el aprovechamiento de recursos renovables. “Con este proyecto (Sistema Interco-

nectado Andino) pretendemos tener una línea de interconexión de 500.000 voltios que vaya desde Colombia, por Ecuador, Perú, Chile y Bolivia. Con la firma de este acuerdo estamos estableciendo una hoja de ruta para que en el menor tiempo posible podamos intercambiar energía que no contamina”, informó Esteban Albornoz, ministro de electricidad ecuatoriano. El Vicepresidente aseguró que esta integración brindará oportunidades al país y sus ciudadanos en aspectos como el mejoramiento de la calidad de vida, de productividad, de generación de empleo y en el cambio de la matriz productiva para la industrialización.

El 1 de agosto iniciará cambio de cocinas a gas por inducción Artículo tomado de: http://www.telegrafo.com.ec/economia/item/el-1-de-agosto-iniciara-cambio-de-cocinas-a-gas-por-induccion.html Fotografía: https://www.flickr.com/photos/44199563@N02/9101661780 Publicación: 30 de julio de 2014

l proceso de sustitución de cocinas a gas por las de inducción arrancará este 1 de agosto, afirmó ayer el ministro de Industrias, Ramiro González, en una entrevista televisiva. Señaló que todo está listo para iniciar la sustitución de 3 millones de cocinas, como parte del cambio de la matriz energética que lleva adelante el Gobierno. Para el proceso, las 12 empresas calificadas en la fabricación de las cocinas ya empezaron a receptar las peticiones de la ciudadanía. Aseguró,

para 2016 se cumplirá con la sustitución de los artefactos en los hogares ecuatorianos. Las empresas DME, Ecasa, Electrococ S.A., Enerinteco, Ferromédica, Fibroacero, Goldenage, Haceb, Induglob, Kangle, Meb y Motsur, son las autorizadas para la fabricación de las nuevas cocinas que funcionarán con 220 voltios. “La capacidad de producción de estas empresas, entre pequeñas, medianas y grandes, va desde las 3.000 hasta las 50.000 unidades mensuales”, indicó González.

Estima que entre agosto y diciembre de este año se comercialicen 370.000 cocinas y que en los próximos 2 años se cumpla el objetivo de reemplazar las 3 millones de cocinas a gas que actualmente funcionan en el país. González aconsejó a los usuarios colocar las cocinas de inducción (las placas) encima de las cocinas de gas (retirando la parte de los quemadores a gas). Además, explicó que el gas no va a desaparecer, sino que el subsidio que hoy recibe será trasladado a la electricidad.

(30 de julio de 2014)

320,46 (¢/lb)

1307,5 (US$/ozt)

20,93 (US$/ozt)

1003,57 (¢/lb)

91,22 (US$/lb)

98.61 (US$/lb)

Codelco: La transparencia es esencial para el desarrollo de un proyecto minero Artículo tomado de: http://www.elcomercio.com/actualidad/codelco-transparencia-proyecto-minero.html. Fotografía: http://www.enamiep.gob.ec/es/Boletines/enami-ep-capacita-a-comunicadores-en-yachay.html Publicación: 28 de julio de 2014

esde la mañana de hoy lunes 28 de julio del 2014 se lleva a cabo el Seminario de Buenas Prácticas Mineras en la sala capitular de la Universidad Yachay (Urcuquí, Imbabura).

este marco el gerente de comunicaciones de Codelco, Pablo Orozco, dio una charla sobre cómo dar a conocer un proyecto minero entre las poblaciones cercanas al mismo y el manejo de los medios de comunicación.

El evento tiene es organizado por la Empresa Nacional Minera (Enami) y la empresa estatal minera chilena Codelco y tiene como objetivo el dar a conoce las perspectivas de la actividad minera en el Ecuador entre comunicadores además de detallar los conceptos básicos en minería y las etapas de los proyectos mineros.

Orozco insistió en que existen principios básicos de comunicación externa donde debe primar la transparencia de la empresa operadora del proyecto y una relación de confianza y colaboración con los medios de comunicación.

Codelco y la Enami desarrollan de manera conjunta el proyecto de cobre Llurimagua ubicado en Imbabura antes conocido como Junín o Intag. En

Sobre este tema destacó que Codelco demora como máximo tres días en responder a los pedidos que hacen los periodistas y los medios de comunicación, aunque indicó que hay temas sensibles como negociaciones

o datos estratégicos que la empresa no puede dar a conocer. Advirtió que la empresa ha llegado a posicionar más de 10 000 noticias al año en los medios de comunicación, no sólo positivas, respecto a sus actividades. Codelco es la mayor exportadora de cobre del mundo y el año pasado generó ventas por USD 14956 millones lo que generó excedentes para el Estado chileno por USD 3889 millones. Es decir, entre el 10% y el 15% de sus ingresos totales. Esta tarde se llevarán a cabo charlas sobre los principales proyectos mineros del Ecuador y las políticas sociales que se ejecutan alrededor de ellos.

8ª EXPO-CONFERENCE

EXPOMINAS Maquinaria pesada y CONSTRUCCIÓN TRADE•EXHIBITION

25, 26 y 27

MARZO

2015

Ecuador

hacia una era de mineria responsable

Organiza: Información y ventas Telf.: (593 2) 3324 512 / 3324 544 Emails: ferias@hjbecdach.com ventas@hjbecdach.com

www.hjbecdachferias.com

Minería artesjounal@hjbecdach.com

Ecuador y Honduras sellan acuerdo de investigación e innovación tecnológica minera Artículo tomado de: http://www.andes.info.ec/es/noticias/ecuador-honduras-sellan-acuerdo-investigacion-e-innovacion-tecnologica-minera.html Fotografía: https://www.flickr.com/photos/sioelciudadano/9517888800 Publicación: 23 de julio de 2014

os gobiernos de Ecuador y Honduras suscribieron este miércoles un acuerdo para la investigación e innovación tecnológica minera, así lo informó el Ministerio de de Recursos Naturales No Renovables ecuatoriano. El propósito del acuerdo es establecer el marco de colaboración entre Ecuador y Honduras para promover programas investigativos en proyectos conjuntos en el ámbito de la minería, priorizando el desarrollo sustentable, la protección ambiental y el fortalecimiento de la participación social y el Buen Vivir. Previo a la firma del Convenio, el ministro ecuatoriano, Pedro Merizalde explicó la situación de desarrollo

minero en el país y comprometió la apertura institucional para intercambiar conocimientos y experiencias con su par centroamericano. “Es muy importante para el Gobierno ecuatoriano compartir información y recomendaciones que sean útiles para ambos países, en el camino de potenciar el desarrollo de este importante sector”, enfatizó el funcionario. De su parte, el director del Instituto Hondureño de Geología y Minas de Honduras (INHGEOMIN), Agapito Alexander Rodríguez, destacó la importancia del acuerdo suscrito, debido a que en su país se está desarrollando la industria del hierro. Además destacó el alto potencial aurífero existente en Honduras.

La cooperación técnica se realizará en temas a fines como: - El manejo y regulación de sistemas de información geo referenciadas - Regulación fiscal de inversiones y exportaciones - Legislación comparada en materia minera - Etapas para el desarrollo de los proyectos mineros - Métodos de análisis de rocas y minerales - Procesos siderúrgicos y mineralógicos - Legislación comparada de la regulación ambiental minera - Manejo de la actividad minera artesanal - Socialización de los proyectos ambientales del sector

ANALYTICA INVESTMENTS WEEKLYREPORT@ANALYTICAINVESTMENTS.COM

Ramiro Crespo Chairman of the Editorial Board

WWW.ANALYTICA.COM.EC

ECONOMIC INDICATORS

ECUADOR WEEKLY REPORT®

Ecuadorian Global Bonds (July 25, 2014)

For the week of July 21– July 25, 2014 Not Little, But Late Ecuador and the EU on July 16 reached a long-awaited Ecuador's

free

foreign

trade

agreement

trade

minister

export

Francisco

opportunities,

ASK

105.11

106.06

Global 2030

28.13

32.13

(FTA).

Rivadeneira called the deal "balanced," with a strengthening

BID Global 2015

BCE International Reserves In million US$

cost

Nov 2013

4,051.06

-4.31%

reductions, while "respecting the development

Jan 2013

4,182.73

3.25%

model of the country and permitting (us) to protect our sensitive sectors," Rivadeneira said. While the event marks a positive, watershed moment for Ecuadorian companies, the specific

Mar 2013

3,976.25

-4.94%

May 2013

4,010.31

0.86%

July 18, 2014

6,326.25

57.75%

Source: Banco Central del Ecuador

Inflation June

2014

0.10%

Year to Date

1.90%

Year on Year

3.67%

Banks – Short and long term Deposits In million US$

political ramifications in the case of this country pose certain challenges its immediate neighbors don't face. Ecuador

had

begun

the

negotiations

together with Colombia, Peru, and Bolivia as the EU sought to reach a deal between trade blocs (the four South American countries form the Andean Community of Nations). Bolivia left the

Mar 2014

13,622.70

1.19%

Apr 2014

14,007.15

-0.58%

May 2014

13,988.28

2.82%

Jun, 2014

14,129.60

1.01%

July 11,2014

14,277.00

1.04%

Source: Banco Central del Ecuador

Ecuadorian Oil Export Prices (US$ per barrel)

process in 2009 and instead has sought entry into the Mercosur bloc. Similarly, populist president Rafael Correa long wavered and suspended negotiations due to his protectionist convictions and the generalized opposition to FTAs among his leftwing constituents. Colombia and Peru meanwhile forged ahead, and their agreement went into effect on 1 August, 2013.

Source:Banco Central del Ecuador

This left Ecuadorean agro-industrial exporters at a

Quito and Guayaquil Stock Exchanges

disadvantage due to the insecurity of their markets, with unilaterally conceded EU trade benefits set to expire at the end of 2014.

Equities Most Traded Cash Value Issuing Company

Closing Price

(From to Jun 23 to Jun 27 2014)

Last Date of Trade

(In US$)

(In Thousands US$)

Numerous important export goods, including

SOCIEDAD AGRICOLA E IND. SAN CARLOS

22,055.48

1.40

23/07/2014

bananas, tuna, and shrimp faced a risk of losing

INVERSANCARLOS

11,206.30

1.32

18/07/2014

CORPORACIÓNFAVORITA C.A.

2,204.79

4.08

24/07/2014

LA CUMBRE FORESTAL S.A.

378.00

13.50

17/07/2014

HOLCIM ECUADOR S.A.

99.42

71.00

24/07/2014

FIDEICOMISO OMNI HOSPITAL

63.80

5,800.00

23/07/2014

MUTUALISTA PICHINCHA

62.00

100.00

23/07/2014

LA VANGUARDIA FORESTAL

22.70

2.10

24/07/2014

CIALCO S.A.

10.80

1.80

15/072014

BANCO DE GUAYAQUIL

6.37

0.74

24/07/2014

significant market share, as well as organic exports

from

small

producers

lacking

the

financial flexibility to withstand the impact of higher duties. As the EU is Ecuador's largest market for nonoil related goods, the foreseeable loss of market share

South

competitors

and

forced

Central

Correa

American accept

resumption of negotiations and the completion of the deal. Ratification will face the hurdle of negative

questions

regarding

human

rights

Source: Precios máximos y mínimos de acciones & Pulso Bursátil Semanal issued by: Bolsa de Valores de Quito (BVQ).

violations in Ecuador in the EU Parliament, but

Fixed Income

considering Colombia's success in having the

Securities lead by Analytica

accord passed, we expect it to succeed without major delays. To create a stable legal framework for trade applicable to both sides will help companies in Ecuador and Europe. It should therefore also help to strengthen civil society in a broader sense. Ratification will take until the second half of 2016. While human rights concerns will certainly lead

discussions,

particularly

the

Issuing Company

Issue Type

Total Amount Issued (In Thousand US$)

ECONOFARM SANA SANA

Securitization

12,500

AAA

7.25%

FARCOMED FYBECA

Securitization

12,500

AAA

7.50%

EDESA

Commercial Paper

10,000

AAA

5.25%

DEXICORP-GRUPO KFC

Commercial Paper

7,500

AA+

6.00%

7.50%

URBANO EXPRESS

Securitization

8.00%

Credit Rating

Term (In years)

Yield of Return

4,000 AAA5,000

parliament, the deal should eventually pass, seeing as Colombia and Peru also succeeded. Ecuador seeks some mechanism that would

Correa's interest in finally closing a deal, poor

allow local companies to continue to enjoy their

coordination, and the underlying protectionist

current beneficial access to the EU without

bent of his administration will pose problems for

interruption. Private industry will need to prepare

implementation.

for the eventuality that this fails to work, including

regulate medicine prices and make it more

continuing to lobby EU officials for access, and

onerous for individuals to mail-order imports,

Ecuadorian

including continuing to bar them from buying

officials

will

need

avoid

undermining ratification. Unfortunately, despite

Already,

has

cell phones outside official channels.

moved

Fewer but Better

level, in line with other countries in the region.

Ecuador's administration has dedicated a

Additionally, foreign giants like Mapfre and

small part of a comprehensive bill to reform the

Liberty could much more easily obtain the

financial sector (Código Orgánico Monetario y

necessary funding for the capital increase from

Financiero) to changing the insurance sector.

their overseas parents. This would likely leave no

The fast-track bill dedicates just 2.7% of its 182

room for domestic companies given their more

pages to this industry, yet to implement it will

limited access to capital. Other concerns include

likely lead to a much greater concentration

the bill's plans for the government to tightly

among companies, which some of these,

regulate premiums as well as executive salaries.

course, will welcome. Currently, Ecuador has a fragmented market, with 37 insurers. In 2012, the

Carrying a Good-Sized Stick

number of premiums grew 9.8%, twice the rate of

The EU trade deal will likely support civil

GDP, to $1.49 billion. At the same time, the

society in the medium term, but in the short run,

industry totals just 1.8% of GDP, compared with

repression against civil organizations continues to

4.9% in Peru and 6% in Colombia, according to

run strong. In the space of a few days, police

local insurers. In 2013, net premiums totaled $1.63

beat labor union demonstrators, detained US

billion, with foreign companies accounting for

environmentalists, and blocked another group of

35.4%. The three leading foreign-owned insurers –

environmentalists

Pichincha, AIG, and ACE – however had a

oilfields,

combined 58% of the industry's total $42 million in

boarding their boat. Two of our editorial board

net profits the same year. Including payments to

members witnessed the repression against the

foreign reinsurers, the industry registered a net

environmentalists.

outflow of $386.77 million in 2013. As of the end of

foreign non-governmental organizations, US-AID

December, reinsurance cessions topped 50% of

and the German Konrad Adenauer Stiftung

premiums, by far the highest in Latin America,

(foundation) shuttered their decades-old local

while

operations after failing to reach agreement with

company

average

patrimonies

were

from

shadowing

inspecting

them

from

Additionally,

Amazon

Quito

two

and

relevant

the administration on how to continue to work

among the lowest in the region. This concerns the administration given the

here. US-AID had supported organizations like

financial reform's intent to keep dollars within the

Fundamedios and

domestic economy. The bill would increase

NGOs with a solid track record in supporting civil

minimum capital to $8 million, with $13 million for

rights, but which the government considers

reinsurers. While most of the industry agrees that

Trojan horses of the opposition.

a consolidation would provide benefits given the

July

17,

Participación

unions

held

Ciudadana,

demonstrations

large number of companies for Ecuador's small

against the planned reforms to labor legislation.

market, these requirements would instead lead

Starting in the Quito park across from the

to an extreme concentration of companies, an

Constitutional Court, a favorite spot for protests,

oligopoly

power,

they marched to the city's historic center. Police

representatives say. They suggest a 30% lower

stopped them from reaching independence

that

risks

abusing

market

square, the Plaza Grande, flanked to the east by

people who had gone to Pachamama's event

city hall and to the west by Carondelet, the

following the cars and other immediately alerting

presidential palace. The protestors said that the

US consular officials. Questioned, police officers

planned modifications will limit their right to form

said

unions and threaten the stability of public-sector

passports, but Utne said he was called by name,

workers, and demanded a referendum on

implying that he was being followed. The very

changes to the constitution, rather than simply

next day, he received a letter from the director

having

of immigration, saying that she had revoked his

the

presidentially-controlled

congress

that

they

check

foreigners'

rubber-stamp them, as the executive wants. They

visa

also fear the government will undermine unions

organization,

by ensuring that they elect friendly leadership, a

recommended he leave immediately because

worry shared by pro-business groups. Ecuador's

Ecuador couldn't protect the human rights of

stubbornly high unemployment could be cut by

someone without a visa. He followed her advice

reducing the inflexibility of labor legislation.

and left the country.

Rather

than

doing

this,

Correa

because

routinely

Pachamama,

his

existed.

longer

sponsoring She

previously

Still on July 17, a group of environmentalists

tightened it by eliminating subcontracting. Police

from the Yasunidos organization, which strives to

however detained and beat three young men

stop development of the Ishpingo-Tambococha-

during the demonstration. Even if they are hard-

Tiputini oilfield inside the YasunĂ national park,

left radicals, police treatment was inexcusable,

embarked on the first leg of an inspection of the

and hopefully those responsible will someday be

construction work amid the development of oil

made accountable for their brutality.

blocks 31 and 43 inside the park. At the invitation

The same evening, Pachamama, a local

of Yasunidos, another

EWR editorial

board

environmentalist NGO dissolved under doubtful

member participated in the trip. As yet, they

procedural and constitutional grounds late last

didn't know a police sergeant was already

year for opposing oil development in the

trailing them at Quito's Quitumbe bus station.

Amazon, held a final presentation to account for

Overnight, the group, which included other

its

EWR

journalists, traveled to Coca on the Napo River.

chairman of the editorial board Ramiro Crespo,

From there, they traveled downstream, wanting

who has provided pro-bono advice to Achuar

to spend the night in Llanchama, a Quichua

communities and businesses including the prize-

community inside park limits. Similarly to what

winning

happened

activities

over

Kapawi

the

past

resort

decade.

supported

Czech

photographer

for

Pachamama, attended the event and witnessed

National Geographic in 2013, police and military

the later incidents that overshadowed it. At the

stopped them on the Tiputini river. Two navy

close of the event at Quito's botanical gardens,

coastguard

police stopped three individuals, Robin Fink,

forcing them to continue to Nuevo Rocafuerte,

Dianne Holzer, and Oliver Utne, demanding to

back on the Napo, near the border with Peru.

review their visas. They were taken to immigration

There, they were told they could apply to park

offices (rather than police detention), with

service

members

officers

for

boarded

permit

their

boat,

head

Llanchama, but shortly after dawn, a park

Venezuela to support it in the handling of that

service officer refused to provide it. The navy

country's energy crisis, after Chávez at the polls

then held up approval of their return to Coca for

had lost his initial bid to scrap term limits. While

several hours. On the way back, the group

Cuba of course hardly provides an example of

disembarked at Chiru Isla, a hamlet on the Napo

how to provide a stable energy supply to

where state-run Petroamazonas's new road to

residents and Venezuela continues to suffer

the oilfields heads south into the park. Company

crippling

staffers, police and military barred them from

eventually have the term limits eliminated,

inspecting the road, even though Jorge Glas,

although succumbing to cancer soon after. But

Ecuador's vice president, had two weeks earlier

scoffed at their claim that satellite images

Caribbean dictatorship's control over important

showed

violated

parts of the Venezuelan administration appears

environmental permits by building a road up to

to have been substantial in undermining that

60 meters wide in places, 15 times the permitted

country's protest movements. In Ecuador, fears

width of the "environmental paths" the company

have grown that Cuban presence will go further

is claiming to clear. Glas had sent them a

tilt the balance of power in favor of the current

measuring tape and told them to go and verify

administration ahead of the 2017 elections. For

their claims, but the forces of order barred them

the investment climate, such fears likely increase

from

the investment risk perception.

that

doing

Petroamazonas

so.

has

Petroamazonas

forklift

the

blackouts,

wake

Chávez

Valdés's

managed

intervention,

the

threatened the group's boat, lifting a log and implying it would drop it on the boat's prow. Two

Correction

boats with the navy and police followed them

In EWR719, the word "never" was omitted in the

back to Coca, where an official from the

formatted edition. The paragraph should have

opposition-controlled provincial prefecture met

read as follows:

them at the dock. Like

Utne,

although

Meanwhile, in

less

threatening

Guayaquil

Quito

newspaper

newspaper El

Hoy

Telégrafo

and have

circumstances, the repressive conditions have

become symbols of the discrepancies in fates

led others to leave, including leading political

between private and government print products.

scientists Santiago Basabe and Carlos de la

The former was founded in 1982 as a more liberal

Torre. Entrepreneurs have told us that the

alternative to El Comercio. While influential in

palpable chill and risks to democracy form a

public opinion, particularly in criticizing the

disincentive to engagement in Ecuador. Even as

conservative-populist regime of León Febres

the EU trade agreement will open a door to

Cordero (1984-1988) that saw numerous human

integration with top industrialized economies,

rights violations, and an early adopter of cutting-

Glas reported that he met a top Cuban official,

edge technology, it never managed to overtake

Ramiro Valdés, a historic revolutionary leader

its older rival, frequently registering losses. Last

and information technology expert. In 2010,

month, its publisher, Jaime Mantilla, pulled the

then-president Hugo Chávez invited him to

plug on the daily print edition, moving most

production online, blaming the hostility of the government and the discriminatory limits on media investment for the move.

The editorial board of Analytica Investment's Ecuador Weekly Report publishes information obtained from expert sources, public information and media reports, and documents. Anonymity of interviewed sources is protected.

Una producción de: