Journal Oil - Mineral Nº 345

Boletín 345 · 9 al 17 de marzo de 2016

Ecuador está generando internacional minera PDAC

Quito - Ecuador

impresiones

artesjournal@hjbecdach.com

positivas

en

feria

Ecuador se convertirá en exportador de electricidad con cooperación china

Evento: Un nuevo reto para la SPE

Una producción de HJ BECDACH. Presidente Ejecutivo: Hassan Becdach M. Dirección de arte, diseño y diagramación: Paulina Enríquez M. Publicidad y ventas: Elizabeth Lema - ferias@hjbecdach.com / 0998577288. Todos los artículos expuestos en la publicación tienen su respectiva fuente, así como las fotografías e infografías.

www.hjbecdachferias.com

(9 de marzo de 2016)

208,65 (¢/lb)

1083,85 (US$/ozt)

14,01 (US$/ozt)

637,3 (¢/lb)

66,09 (US$/lb)

98.61 (US$/lb)

Ecuador está generando impresiones positivas en feria internacional minera PDAC Artículo y fotografía tomadas de: http://www.mineria.gob.ec/ecuador-esta-generando-impresiones-positivas-en-feria-internacional-minera-pdac/ Publicación: 9 de marzo de 2016

L

2

a participación de Ecuador, representado por el Ministro de Minería, Javier Córdova, en la Convención de la Asociación de Exploradores y Desarrolladores de Canadá (PDAC), por sus siglas en inglés), está generando una impresión positiva en las instituciones e inversionistas internacionales.

nes de la región y entrevistas a medios de comunicación especializados, fue un espacio importante para posicionar el potencial minero del país con inversionistas internacionales.

“Las reacciones que se está recibiendo de los inversores internacionales a la apertura minera de Ecuador han sido muy positivas”, dijo Córdova.

La convención internacional minera que incluyó reuniones con institucio-

El Director Ejecutivo del PDAC, Andrew Cheatle resaltó la presencia y

participación de Ecuador como país sponsor en la feria PDAC y advierte futuras cooperaciones.

Otro aspecto a destacar, de acuerdo al Ministro de Minería, tiene que ver con la agenda establecida con Canadá “estamos buscando opciones de cooperación. Son un país que se creó sobre la base de la minería y que nos aportarán mucho”, aseguró.

En el PDAC también se han entabla-

Minería artesjounal@hjbecdach.com do reuniones con gobiernos de América Latina que buscan generar nuevos sistemas de gobernanza y con pares internacionales para intercambiar impresiones.

Asimismo, aseguró que el mensaje de Ecuador es que los grandes beneficiarios de la actividad minera son las comunidades del sector.

“El objetivo es el trabajo social y eso

pasa por la inclusión de la comunidad desde el inicio. Hoy las comunidades están más informadas y quieren formar parte del proyecto”.

Este miércoles 9 de marzo, en el último día de la feria internacional minera, el Ministro Córdova mantiene reuniones con las empresas Centerra, CEO Scot Perrie y empresa Dundee Precious, Chairman Jhonathan Goodman para invitarlos a invertir en

el Ecuador.

Córdova también se reunió con el Director Ejecutivo del PDAC, Andrew Cheatle quien resaltó la presencia y participación de Ecuador como país sponsor en la feria PDAC y advierte futuras cooperaciones.

Más tarde el Ministro de Minería mantendrá una cita de trabajo con Guardian Capital y RBC Capital Markets.

Ecuador atrae interés de importantes empresas mineras en el PDAC 2016 Artículo y fotografía tomadas de: http://www.mineria.gob.ec/principales-empresas-mineras-interesadas-en-ecuador/ Publicación: 8 de marzo de 2016

E

l Ministro de Minería de Ecuador, Javier Córdova, declaró que las principales empresas mineras del mundo han expresado su interés en operar en el país tras los cambios normativos realizados por el Gobierno y la inminente apertura del catastro minero.

El Ministro Córdova, que concluyó su segundo día de actividades en la mayor feria minera del mundo, PDAC,

4

que incluyó reuniones con instituciones de la región y entrevistas a medios de comunicación especializados, declaró a EFE que las reacciones que está recibiendo de los inversores internacionales a la apertura minera de Ecuador ha sido “muy positiva”.

“El mensaje ha sido muy positivo, con mucho interés. Hemos tenido a muchísimas personas aquí en nuestro pabellón y también en la reunión

del Ecuador Day”, dijo Córdova en PDAC, que se celebra hasta el 9 de marzo en Toronto (Canadá).

“Estamos muy satisfechos en estos dos primeros días. Nos quedan algunos días más de trabajo que esperamos que sean en este mismo sentido”, añadió.

El ministro ecuatoriano dijo que una buena prueba del aumento del interés

Minería artesjounal@hjbecdach.com

del sector minero en Ecuador, son las muestras de interés de las empresas por la inminente apertura del catastro minero que ha obligado a establecer un sistema de reservas de áreas.

El Ministro Córdova, junto con altos funcionarios del Ministerio de Minería y del Gobierno ecuatoriano, dedicaron el Ecuador Day de PDAC para explicar a la comunidad internacional de inversores los detalles de la apertura del catastro así como la marcha de los principales proyectos mineros del país.

Córdova recordó que el catastro minero se abrirá el próximo 1 de abril, tras años de permanecer cerrado.

“Y como se ha generado tanto interés, y hay tantas empresas que han preguntado y quieren entrar en el proceso, hemos creado un sistema para que puedan manifestar su interés y generar un esquema de una reserva de áreas”, declaró.

“Y una vez que el 1 de abril abramos

el proceso, esas áreas se abrirán al sistema de subastas con el pedido de las empresas que han manifestado interés”, añadió.

Tras participar el año pasado en PDAC como país patrocinador de la feria, lo que ha repetido este año, las autoridades ecuatorianas dijeron que el sector ya conoce bien el potencial geológico del país.

“Saben que Ecuador tiene un potencial gigante en cuanto a la geología y hay nuevas oportunidades”, dijo Córdova.

Pero el ministro también destacó lo que calificó como “competitividad sistémica”.

“La geología estaba ahí, no la creamos en el Gobierno. Pero la competitividad sistémica sí la creamos. Me refiero a la infraestructura vial. La infraestructura en cuanto a electricidad” explicó.

“Nuestro Gobierno ha invertido alre-

dedor de 6.000 millones de dólares en construir nueve hidroeléctricas que hoy, en el año 2016, todas estarán en operación. No sólo damos abasto a nuestra demanda interna sino que estamos incluso exportando por primera vez de nuestra historia a Colombia”, dijo.

Finalmente, Córdova se refirió a la gobernanza de recursos naturales, un tema que hoy fue discutido por los países latinoamericanos presentes en PDAC durante una reunión con Cepal.

Córdova señaló que el mensaje del Gobierno ecuatoriano es que “los grandes beneficiarios de la actividad minera tiene que ser las comunidades del sector”.

El ministro señaló que hay que aprender del pasado y recordó el error en el sector petrolero, donde “las comunidades del sector no recibían ningún beneficio y básicamente les quedaba el problema”.

Fuente: Agencia EFE

Centenares de personas participaron en el Ecuador Day, durante la Feria Internacional Minera PDAC Artículo y fotografías tomadas de: http://www.mineria.gob.ec/centenares-de-personas-participaron-en-el-ecuador-day-durante-la-feria-internacional-minera-pdac/ Publicación: 8 de marzo de 2016

E

l Ministro de Minería, Javier Córdova, dijo ante un gran número de empresarios e inversores que acudieron al Ecuador Day en la Convención de la Asociación de Exploradores y Desarrolladores de Canadá, (PDAC, por sus siglas en inglés), que el país suramericano “es la nueva frontera minera de Latinoamérica” y que quiere atraer centenares de millones de dólares de inversión extranjera para el sector.

6

En el Ecuador Day se presentaron importantes autoridades como Nicolás Trujillo, Embajador de Ecuador en Canadá; Henry Troya, Subsecretario de Contratación Minera; Byron Granda, Director del Instituto Nacional de Investigación Geológico, Minero Metalúrgico (INIGEMM); Steve Gamboa, Gerente de la Empresa Nacional Minera (ENAMI), entre otras personalidades. Los temas abordados fueron: procesos de concesión, áreas con

potencial minero en Ecuador, incentivos tributarios, etc. El Ecuador Day de PDAC, la mayor feria minera del mundo a la que asisten 25.000 delegados de todo el mundo, también fue el marco en el que representantes de los ministerios de Minería de los países latinoamericanos se reunieron con la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), para discutir la gobernanza de recursos naturales no renovables.

Durante la reunión Cepal expuso su visión sobre la gobernanza de recursos naturales a los representantes de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México y República Dominicana.

Por su parte, el Ministro de Minería Javier Córdova, planteó el punto de vista de las autoridades de su país

basado en una “transversalización del tema social”, explicaron a Agencia EFE fuentes de esa delegación.

Según las mismas fuentes, Córdova, quien ha impulsado la apertura del sector minero en Ecuador para atraer inversiones extranjeras, considera que la gestión social “es indispensable” para el desarrollo de la actividad minera.

Para Ecuador, la gestión minera debe estar equilibrada “entre Estado, empresas privadas y las comunidades” en las que se desarrollan las actividades de exploración.

Por segundo año consecutivo Ecuador es país patrocinador de PDAC, que se desarrolla hasta el próximo 9 de marzo en Toronto.

Ecuador se presenta a los inversores como “la nueva frontera minera” Artículo y fotografía tomadas de: http://www.mineria.gob.ec/ecuador-se-presenta-a-los-inversores-como-la-nueva-frontera-minera/ Publicación: 7 de marzo de 2016

E

cuador se presentó hoy en PDAC, la mayor feria de minería del mundo que se celebra en Toronto (Canadá), como “la nueva frontera minera de Latinoamérica”, comprometida para impulsar el desarrollo del sector.

PDAC, que se inició este domingo y

se desarrollará hasta el 9 de marzo con la asistencia de más de 25.000 personas llegadas de todo el mundo, celebró hoy el Día de Ecuador, durante el que el Ministro de Minería del país, Javier Córdova, explicó los pasos dados por su país para abrir las puertas al sector minero. Córdova explicó que a partir del 1 de abril las

autoridades ecuatorianas abrirán el catastro minero para permitir nuevas concesiones, aunque ya es posible que las empresas reserven aquellas áreas en las que están más interesadas.

El Ministro de Minería también destacó la reciente visita que el presidente

7

Minería artesjounal@hjbecdach.com

ecuatoriano, Rafael Correa, realizó a los proyectos de Fruta del Norte y Mirador, durante las que el mandatario expresó de forma clara el apoyo de su Gobierno al sector.

En un video mostrado al más de centenar de personas que asistió al Día de Ecuador, Correa, tras afirmar el deseo de “hacer una minería responsable” en Ecuador, añadió que “en el desarrollo minero, no hay marcha atrás”.

“Estamos aquí para expresar nuestro compromiso en convertirnos en la nueva frontera minera de Latinoamérica. Creemos que tenemos todas las condiciones para serlo. Hemos trabajado mucho en los dos últimos años en crear el medioambiente para que los inversores confíen en nuestro país”, afirmó Córdova ante empresarios e inversores.

En este sentido se expresó Ron Hochstein, presidente y consejero delegado de Lundin Gold, la empresa minera que está desarrollando el proyecto aurífero de Fruta del Norte, a unos 80 kilómetros al este de Ciudad

8

de Loja, en el sureste de Ecuador.

Fruta del Norte es considerado un importante proyecto aurífero, tanto por su tamaño como por la calidad del mineral que contiene.

Según los datos dados a conocer hoy por Lundin Gold, Fruta del Norte contiene unas reservas probadas de 7,26 millones de onzas de oro y unas potenciales de 2,55 millones de onzas, además de “un sustancial potencial para ampliar”.

Hasta finales de 2015, las inversiones en exploración y desarrollo de Fruta del Norte totalizaron 300 millones de dólares y la compañía prevé completar el estudio de viabilidad en el segundo trimestre del año.

Hochstein dijo que en el último año han visto “una increíble mejora en el ambiente inversor para la minería en Ecuador. Vivo ahí desde hace un año y es increíble cuánto han cambiado las cosas” en Ecuador, aseguró.

Añadió que el Gobierno ecuatoriano está trabajando hacia políticas que

favorecen las inversiones extranjeras en varios segmentos de la economía del país y que el presidente Correa “está animando las inversiones en el sector minero”.

Con respecto a Fruta del Norte, Hochstein reveló que Lundin Gold empezará a hacer perforaciones en nuevas áreas del proyecto “en los próximos dos meses”.

“El momento es el adecuado para la inversión minera en Ecuador”, terminó señalando Hochstein.

En el Día de Ecuador también participaron Keith Barron, el descubridor de Fruta del Norte, así como el embajador de Ecuador en Canadá, Nicolás Trujillo, que destacó los crecientes vínculos comerciales entre los dos países y el deseo del Gobierno de Ecuador de firmar un acuerdo de libre comercio con Ottawa. Córdova también asistió a una reunión de ministros de Minería de América Latina auspiciada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) en el marco del Día de Ecuador de PDAC.

Ecuador quiere captar 600 millones dólares en inversión de exploración minera Artículo y fotografía tomadas de: http://www.mineria.gob.ec/ecuador-quiere-captar-600-millones-dolares-en-inversion-de-exploracion-minera/ Publicación: 7 de marzo de 2016

E

cuador quiere ser el destino de unos 600 millones de dólares en inversiones de exploración minera, según dijo hoy su ministro de Minería, Javier Córdova, durante la inauguración del pabellón ecuatoriano en la mayor feria de minería del mundo, la PDAC de Toronto (Canadá).

pecial relevancia.

Córdova también señaló que Ecuador ha establecido las condiciones para que el sector minero sea competitivo con el de sus vecinos, como la reciente apertura del catastro minero, y añadió que su país da grandes ventajas con respecto de otras naciones en términos de infraestructura, energía y reservas mineras.

Por su parte, Williams dijo que para Chile “es muy importante la colaboración con todos los países vecinos y hermanos de la región como Ecuador, con quien tenemos una relación de colaboración muy marcada por la presidenta Michelle Bachelet y el presidente Rafael Correa”.

Por segundo año consecutivo, Ecuador participa en PDAC -que se celebra del 6 al 9 de marzo con la asistencia de más de 25.000 personas- como patrocinador de la muestra, lo que le ha dado al país suramericano una es-

Durante la apertura del pabellón ecuatoriano, al que asistieron representantes de otras delegaciones latinoamericanas como la ministra de Minería de Chile, Aurora Williams, Córdova afirmó que “para nosotros, la minería es el futuro del Ecuador”.

Córdova dijo en declaraciones a Efe que tras la experiencia del año pasado, “este año queremos algo más concreto, captar inversiones en nuevas exploraciones”.

El Gobierno ecuatoriano quiere que

unos 600 millones de dólares, el 10 % de las inversiones en exploración que se destinan a Latinoamérica, se dirijan a Ecuador para impulsar el sector minero.

Hasta el momento, el país andino ha captado solo 30 millones de dólares en inversión para exploración, lo que Córdova dijo que “es nada” especialmente porque los vecinos Perú y Colombia son el destino de 1.000 millones de dólares en inversiones para la exploración.

“Lo que buscamos es que con las condiciones que ahora tenemos, siendo un país tan atractivo, con pocas concesiones, con poca exploración, captar al menos un 10 % de la exploración que se genere hacia Latinoamérica”, afirmó.

Córdova explicó que ahora Ecuador ha realizado “los ajustes necesarios” para atraer inversiones, como cam-

9

Minería artesjounal@hjbecdach.com

bios a la carga tributaria y a la normativa legal que ofrecen “la seguridad jurídica que un empresario necesita”.

El ministro de Minería reconoció que la actual coyuntura es difícil para el sector, con bajos precios de los minerales y la ralentización del sector, pero “Ecuador ofrece muchas ventajas”.

“Por ejemplo, es un país poco explorado. A diferencia de Perú o Chile,

Ecuador tiene muy poca exploración.

Solo entre el 5 y 10 % del país tiene exploración en detalle, es decir hay muchísimas más oportunidades”, dijo.

“Tenemos grandes beneficios, como los bajos costes operativos, acceso a electricidad en importantes cantidades y con tarifas bajas. Así que aprovechando PDAC, vamos presentar algo que el sector ha esperado desde hace muchos años en el Ecuador, la

apertura del catastro minero, que estuvo cerrado aproximadamente seis años y que finalmente hemos abierto”, concluyó.

Córdova y otros altos funcionarios ecuatorianos presentarán mañana, durante el Día de Ecuador de PDAC, los detalles de la apertura del catastro, “cómo va a funcionar este nuevo instructivo para la entrega de nuevas concesiones, para poder retomar la exploración en el país”.

Mirador generará 1.000 plazas de trabajo Artículo y fotografía tomadas de: http://www.mineria.gob.ec/ecuador-quiere-captar-600-millones-dolares-en-inversion-de-exploracion-minera/ Publicación: 7 de marzo de 2016

E

l proyecto Mirador, que se ejecuta en el cantón El Pangui, en Zamora Chinchipe, ha genera-

10

do $ 70 millones por regalías anticipadas, según datos de la compañía ECSA, concesionaria del proyecto.

Estos recursos han servido para la construcción de dos unidades educativas del milenio, un centro de salud

y el mejoramiento de vías de acceso.

Aún están pendientes otros $ 30 millones por regalías anticipadas.

Así lo explicó Federico Auquilla, asesor de ECSA, quien aclaró que esos recursos no están incluidos en los que se entregarán al Estado cuando inicie la explotación. “Tenemos previsto que durante la vida útil del proyecto, que esperamos sea 30 años, se entreguen $ 40 millones anuales al país”.

Las regalías tampoco están incluidas en las infraestructuras del proyecto que prestan servicios comunitarios.

Por ejemplo, la vía ChuchumbletzaMirador por aproximadamente $ 15 millones y un puente sobre el río Zamora que costó $ 18 millones.

El presidente Rafael Correa visitó el proyecto minero ayer. El Mandatario se encuentra en Zamora desde el miércoles por la noche, cuando inauguró el malecón de la capital provincial.

La compañía ECSA ha comprometido cerca de $ 1.400 millones para la

construcción de la mina, la planta de procesamiento, así como también los accesos y puentes que se necesitan para dar inicio a la fase de extracción.

El proyecto Mirador generará cerca de 1.000 plazas de trabajo en su etapa de operación y otros 10.000 empleos indirectos en la etapa de construcción de la mina.

Correa indicó que el objetivo es que la parroquia Tundayme salga de la miseria y tenga servicios básicos, como puentes, carreteras, escuelas del milenio, tal como ya se lo está palpando.

“La minería a gran escala convertirá a Zamora en una de las cinco economías provinciales más grandes del país, pese a que es una de las que menos habitantes tiene”.

El ingreso por habitante de Zamora, gracias a la minería, será de los más altos del país. “Aquí está gran parte del futuro, a no dejarse engañar por quienes nunca hicieron nada”.

El Primer Mandatario exhortó a la

ciudadanía, que ya siente los beneficios de la minería a gran escala, a no permitir que ningún “politiquero irresponsable juegue con sus puestos de trabajo y el pan de sus hijos”.

“Vamos a hacer una minería responsable, vamos a utilizar nuestros recursos naturales con inteligencia y sensatez para vencer a la pobreza”.

Por eso -dijo- Ecuador se perfila como una potencia minera, lo que permitirá al país salir de la pobreza. Su administración impulsa los proyectos Mirador (cobre), Fruta del Norte (oro), Río Blanco (oro), Loma Larga (oro) y San Carlos Panantza (cobre).

“Cuando tengamos estos cinco proyectos, Ecuador será una potencia minera”.

El presidente Correa aceptó que toda obra humana tiene impacto ambiental, pero que se actuará con responsabilidad para minimizarlo; además, aseguró que su gobierno ha defendido la naturaleza y puso como ejemplo los cambios en la Constitución. (I)

11

Energía artesjounal@hjbecdach.com

Ecuador se convertirá en exportador de electricidad con cooperación china Artículo tomado de: http://www.andes.info.ec/es/noticias/ecuador-convertira-exportador-electricidad-cooperacion-china.html Fotografía: https://www.flickr.com/photos/estrategicosecuador/15998567255 Publicación: 3 de marzo de 2016

E

cuador, que hasta hace una década era deficitario de energía y sufría apagones, se nutrirá de energía limpia y se convertirá a medio plazo en exportador, gracias a las hidroeléctricas construidas por empresas chinas.

El interés de China por financiar y construir proyectos hidroeléctricos en el país sudamericano con inversiones millonarias es fruto del impulso a la relación comercial y financiera entre

12

ambas naciones desde 2007, según el Gobierno ecuatoriano.

La última visita oficial que realizó a China el presidente de Ecuador, Rafael Correa, en enero de 2015, contribuyó a fortalecer la cooperación política, económica, comercial, energética, educativa, científica y tecnológica.

En una entrevista televisada transmitida el pasado domingo, el mandatario explicó que “antes de tener hidroeléctricas se tenía que quemar

combustible, que era importado, en las termoeléctricas para generar electricidad” en su país. Actualmente, empresas chinas construyen seis de las ocho nuevas centrales hidroeléctricas de Ecuador, que se prevé que entren en funcionamiento este 2016.

Hasta ahora, se han inaugurado tres hidroeléctricas y el resto avanza en su ejecución.

Estas plantas contribuirán a lograr el objetivo del Gobierno de transformar

la matriz energética, con más del 90 por ciento de electricidad generada por el agua.

Entre los proyectos que construyen empresas chinas están Sopladora, Minas San Francisco, Delsitanisagua y Coca Codo Sinclair, el más importante. Esta hidroeléctrica, ubicada en el cantón Quijos, de la provincia amazónica de Napo, generará 1.500 megavatios de energía que abastecerá el 30 por ciento de la demanda nacional.

año en importación de combustibles.

Solo con el proyecto de Coca Codo Sinclair, evitará un gasto anual de 600 millones de dólares, dijo el presidente Correa.

“Si Coca Codo Sinclair hubiera estado hace 30 años no tendríamos deuda externa”, razonó.

Según los responsables del proyecto, hasta fines de este mes se ha avanzado en el 90 por ciento la obra, que comenzó en 2009.

La obra está a cargo de la empresa estatal china Sinohydro, famosa por haber construido en su país la presa de las Tres Gargantas, la mayor infraestructura de este tipo en el mundo.

“Es un proyecto emblemático de la cooperación exitosa entre dos países. También demuestra el alto nivel de tecnología y buen cumplimiento de contrato de las empresas chinas”, dijo Liu Aisheng.

En entrevista con Xinhua, el gerente de la empresa Sinohydro en Ecuador, Liu Aisheng, afirmó que el proyecto ha sido posible gracias a la buena relación bilateral entre China y Ecuador, la estabilidad política y el interés del Gobierno en desarrollar proyectos que beneficien al pueblo.

Sostuvo que las inversiones en proyectos energéticos son rentables y China tiene capacidad para transferir su tecnología para alcanzar el objetivo del beneficio mutuo para ambos países.

“La estabilidad política es un elemento decisivo, también es la condición básica y la premisa importante para realizar inversiones en los proyectos estratégicos y otros sectores de energía”, apuntó.

La relación con China se ha fundamentado en los créditos, la explotación petrolera y las inversiones en obras de infraestructura, como puentes y caminos.

El canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, sostiene que Ecuador busca atraer a aquellos inversionistas que, al igual que su Gobierno, “tienen la convicción de que las ganancias deben ser mutuas”.

Con la entrada en operación de todas las hidroeléctricas, Ecuador prevé ahorrar 1.300 millones de dólares al

“Ecuador tiene abundantes recursos naturales, cuesta barato explorarlos y tiene un buen rendimiento económico”, subrayó.

El analista económico Alberto Acosta Burneo comentó a Xinhua que el financiamiento de China en proyectos estratégicos de Ecuador ha sido “muy oportuno”, porque coincidió con la moratoria que declaró el país andino en el pago de su deuda externa en 2008 por considerarla ilegítima.

“Ecuador tuvo la opción de conseguir financiamiento chino y eso le permitió hacer obras de infraestructura importantes; esto es positivo”, indicó, y destacó que las hidroeléctricas traerán grandes beneficios a Ecuador.

Beneficios El comienzo de las operaciones de las hidroeléctricas abre la puerta a Ecuador para exportar los excedentes de

energía para atender la demanda de naciones vecinas como Colombia, al norte, y Perú, al sur.

Por lo pronto, Colombia anunció la compra de siete gigavatios-hora diarios a Ecuador para suplir la demanda suministrada por algunos de los principales embalses e hidroeléctricas.

Esa primera exportación significará más de 100 millones de dólares para Ecuador. El ministro de Electricidad, Esteban Albornoz, enfatizó que esto “es el resultado de una planificación adecuada y una inversión inédita en el sector eléctrico nacional”.

Según el Gobierno, el país tiene un potencial de producción energética de 20.000 megavatios, mientras que el costo de la energía es el más bajo de la región.

Ecuador también tiene como meta establecer una especie de corredor energético que incluya además a Chile y Bolivia.

Empresas chinas, también en otros sectores La participación de empresas chinas se ha extendido también a otros sectores como el petróleo y la minería.

En la visita que realizó en diciembre pasado a China, el vicepresidente ecuatoriano, Jorge Glas, promocionó un portafolio de proyectos de inversión en la industria siderúrgica, un astillero, una farmacéutica y en la Refinería del Pacífico, un complejo petroquímico que se construye en la provincia de Manabí (suroeste).

Fruto de esa visita, Ecuador consiguió créditos por 2.800 millones de dólares ofrecidos por bancos comerciales y públicos del país asiático.

El vicepresidente ecuatoriano sostiene que la relación entre Ecuador y China “ha dado frutos y es exitosa”, además, que China “es un aliado estratégico” para el país andino.

13

Petróleo artesjounal@hjbecdach.com

Febrero 2010 Febrero 2011 Febrero 2012

$ 76,39 $ 88,58 $ 102,20

$ 39,30 (+2.85 %) 10 de marzo de 2015

Febrero 2013 Febrero 2014 Febrero 2015

$ 95,31 $ 100,82 $ 50,58

Evento: Un nuevo reto para la SPE Artículo: Journal Oil-Mineral Fotografías: Elizabeth Lema / Journal Oil-Mineral Publicación: 26 de febrero de 2016

En la imagen: Hassan Becdach M., Presidente Ejecutivo de HJ Becdach, empresa organizadora de Ecuador Oil&Power, Byron Clerque, Gerente de Operaciones de Sertecpet y Carlos Sarmiento, Gerente General de Schlumberger Ecuador.

Hassan Becdach junto a Joao Pereira de Schlumberger.

E

Hassan Becdach, Pedro Espín e Ítalo Cedeño en el evento.

l pasado 25 de febrero de 2016 se realizó la conferencia Un reto para SPE: el intercambio de información técnica para la optimización y reducción de costos, en donde asistieron todos los socios del gremio hidrocarburífero del Ecuador para analizar los temas coyunturales en torno al precio del petróleo y sus incidencias.

14

Ecuador posterga reunión ministros del petróleo

regional

de

Artículo tomado de: http://www.elcomercio.com/actualidad/ecuador-posterga-reunion-ministros-petroleo.html Publicación: 10 de marzo de 2016

L

a reunión de ministros de hidrocarburos y de energía regional prevista para mañana en Quito será postergada, confirmó la mañana de hoy jueves 10 de marzo del 2016 el Departamento de Comunicación del Ministerio de Hidrocarburos a este Diario.

Esto, debido principalmente a que no se podría contar con la presencia de los ministros del Ramo de Colombia y de México. La reunión se concretaría entre finales de este mes y la primera semana de abril.

El objetivo del encuentro es buscar una acción conjunta entre los productores petroleros latinoamericanos de Venezuela, Colombia, México y Ecua-

dor para una recuperación de los precios del petróleo.

No obstante, la cotización se recuperó este mes. Ayer, el barril de crudo tipo WTI (que sirve de referencia para el crudo ecuatoriano) cerró por sobre los USD 38, luego de haber caído en febrero hasta USD 26.

El dato más reciente publicado por Petroecuador señala que el crudo ecuatoriano se cotizó el 7 de marzo pasado en USD 22,57 por barril.

El presidente Rafael Correa dijo ayer (9 de marzo), durante un conversatorio con medios desde Esmeraldas, que la reunión de ministros de hidrocarburos buscaría expresar el apoyo

a la resolución de la Organización de Países Exportadores del Petróleo (Opep) para congelar la producción mundial de crudo a fin de recuperar el precio.

No obstante, el ministro de Hidrocarburos Carlos Pareja Yanuzzelli indicó que aún no hay un Ministro de Energía designado en Colombia y que el ministro de México no podía viajar a Quito.

La Opep tiene previsto reunirse a finales de este mes con otros productores que no pertenecen al cártel para definir una estrategia conjunta a fin de levantar los precios que han llegado a mínimos históricos y que vienen cayendo desde agosto del 2014.

Petroamazonas prevé recorte presupuestario de 200 millones de dólares Artículo tomado de: http://www.andes.info.ec/es/noticias/petroamazonas-preve-recorte-presupuestario-200-millones-dolares.html Fotografía: https://www.flickr.com/photos/76841797@N02/8389256145 Publicación: 7 de marzo de 2016

L

a empresa estatal Petroamazonas prevé reducir su presupuesto en 200 millones de dólares para este año, informó el gerente general, José Icaza, quien aclaró que el recorte se efectuará en áreas que no comprometen la operación hidrocarburífera ni el cumplimiento de sus proyectos sociales y ambientales.

“Hemos identificado ese monto como parte del Plan de Austeridad y Optimi-

zación de la Producción (…) Esto no significa reducción en la producción”, puntualizó mediante comunicado de prensa.

La producción de Petroamazonas supera actualmente los 360.000 barriles de petróleo por día, una cifra superior a los 348,728 barriles diarios producidos en 2015. “Todos estamos trabajando concentrados en optimizar la

operación para estar acordes con las condiciones internacionales del mercado del petróleo y al mismo tiempo tener crecimiento y eficiencia”, explicó Icaza al explicar que el recorte de 200 millones deberá ser aprobado por el Directorio de la empresa.

Petroamazonas EP opera en 20 bloques, 17 ubicados en la cuenca Oriente del Ecuador y tres en la zona del Litoral.

15

ANALYTICA INVESTMENTS WEEKLYREPORT@ANALYTICAINVESTMENTS.COM

Ramiro Crespo Chairman of the Editorial Board

WWW.ANALYTICA.COM.EC

ECONOMIC INDICATORS

ECUADOR WEEKLY REPORT® For the week of February 29– March 4, 2016

Ecuadorian Global Bonds (Mar 3, 2016) BID

ASK

Global 2024

73.75

74.75

Global 2030

62.00

68.00

State Oil’s Dirty Secret On

January

13,

Ecuador’s

controversial

Constitutional Court (CC) ruled in favor of state

Source: Bolsa de Valores de Quito

oil company Petroecuador in a case regarding pollution near Shushufindi, a town in the oilproducing Amazon northeast. The company alleged

constitutional

Jun, 2015

4,739.19

38.00%

breached by decisions all the way up to the

Agu, 2015

4,201.41

-11.00%

Oct, 2015

3,308.36

-21.00%

Dic, 2015

2,495.96

-25.00%

Feb 26, 2016

3,635.22

45.64%

Court

rights

had

In million US$

been

National

its

BCE International Reserves

of Justice (CNJ), the

non-

constitutional top court, by ruling in favor of a group of 86 local residents who sued the company over pollution, saying that its crude production had wreaked havoc on their health

0.58%

more than a passing resemblance to the two-

Nov, 2015

14,313.10

-1.85%

decades-old Chevron lawsuit that has made

Dic, 2015

14,554.40

1.69%

Jan, 2016

14,868.90

2.16%

Feb 19, 2016

14,971.70

0.69%

ruling,

which

ordered

the

company

Ecuadorian Oil Export Prices (US$ per barrel)

Catholic University. The court, infamous locally because of a questionably resolved alleged involving

SABMiller

unit

Cervecería

Nacional and for a weak record defending human rights, found that the CNJ judges had violated Petroecuador’s constitutional right to due process by applying a “silence procedure” after the company had ignored the plaintiffs’

3.09%

Source: Banco Central del Ecuador

following a damage assessment by Quito’s

bribery

Year on Year

to

compensate residents of the tropical area

Source:Bolsa de Valores de Quito

0.31% 0.31%

In million US$ 14,582.60

2016

Year to Date

Banks – Short and long term Deposits

Oct, 2015

The CC decision overturned the 2013 CNJ

Jan

Source: Banco Central del Ecuador

and livelihoods since the 1980s. The case bears

global headlines.

Inflation

demands. It sent the case back to the CNJ,

Quito and Guayaquil Stock Exchanges

ordering it to retry the case but also to rule in

Equities Most Traded

favor of the company.

Cash Value

On its part, Petroecuador, as the company named in the suit, on February 1st spoke of

Issuing Company

(From Feb 22 to Feb 26 , 2016) (In Thousands US$)

Closing Price

Last Date of Trade

(In US$)

CORPORACIÓNFAVORITA C.A.

288.99

2.05

3/03/2016

INDUSTRIAS ALES

60.92

1.00

26/02/2016

HOLCIM ECUADOR S.A.

16.75

66.70

1/03/2016

FIDEICOMISO OMNI HOSPITAL

14.00

7,000

25/02/2016

SOCIEDAD AGRICOLA E IND. SAN CARLOS

7.91

1.13

26/02/2016

RIO GRANDE FORESTAL S.A.

6.51

2.60

26/02/2016

CNJ. It denied that the CC had shown favoritism

CERVECERIA NACIONAL CN S.A.

5.68

66.15

2/03/2016

in its ruling. The plaintiffs’ lead lawyer, Pablo

CERRO VERDE FORESTAL BIGFOREST

3.25

32.50

23/02/2016

Sarzosa, however said that the only option left is

FIDEICOMISO GM HOTEL

2.97

2,700

26/02/2016

CONCLINA

1.30

1.20

26/02/2016

MUTUALISTA PICHINCHA

0.30

99.99

1/03/2016

“alleged environmental pollution,” adding that “the public oil company is always respectful of what

Ecuadorian

laws

and

citizens’

rights

determine.” The case before the CC stemmed solely from its right to due process, leaving the door open for a resumption of the trial before the

to seek to have the case tried in the InterAmerican Human Rights System, which has become a frequent recourse under the present administration of president Rafael Correa, albeit

Source: Precios máximos y mínimos de acciones & Pulso Bursátil Semanal Issued by: Bolsa de Valores de Quito.

only partially obeyed. Otherwise, victims of decades

of

pollution

would

fail

to

be

Fixed Income

compensated, he added. According to Sarzosa,

Securities lead by Analytica

the CC also disregarded arguments used by Issuing Company

Issue Type

Total Amount Issued (In Thousand US$)

Credit Rating

Term (In years)

Yield of Return

attorney general has said that the company

OTECEL S.A.

Commercial Paper

50,000

AAA

1

4.25%

must indeed pay and that the Lago Agrio

ECONOFARM SANA SANA

Securitization

12,500

AAA

5

7.25%

FARCOMED FYBECA

Securitization

12,500

AAA

5

7.50%

EDESA

Commercial Paper

10,000

AAA

1

5.25%

DEXICORP-GRUPO KFC

Commercial Paper

7,500

AA+

1

6.00%

3

7.50%

URBANO EXPRESS

Securitization

5

8.00%

Ecuador’s international

defense

against

arbitration

courts,

Chevron where

in the

judgment doesn’t contravene the US-Ecuadorian bilateral investment guarantee treaty that went into effect in 1997 (repudiated under the present administration in 2013).

From

a

humanitarian and

4,000

environmental

AAA5,000

standpoint, the situation is dire. Some 9,000 people live in the area of the Pacayacu parish

coating on the bottom to avoid seepage of

near Shushufindi. On a recent tour to two sites, a

poisonous formation water (the water laden with

group of journalists viewed two large open oil

heavy

pools, one of which they could only approach

molecules) into streams and ground water. The

by sneaking past the gate of a Petroamazonas

journalists saw one pool largely topped by a

facility. The pools did not have any protective

coat of caked, burnt oil. Nearby, an open pipe

metals

and

other

cancer-inducing

expelled gas into the air without a flare, dripping

the suit fraudulently. On their part, the plaintiffs

formation water onto the forest floor; a bit further

are

on, a flare did burn gas, but only a few meters

internationally. In the wake of the CC decision,

from the ground, much lower than the legal 15

Sarzosa said that it would be impossible for the

meter minimum. The second site was adjacent to

court to not find in favor of Chevron unless it

several Petroamazonas tanks in close proximity to

wanted to establish a precedent favoring state-

Pacayacu. Around 100 such unprotected pits

owned companies over the private sector, which

remain in the area, despite the company’s

the lawyer called “a double standard when it’s

policy of re-injecting formation water down into

about lawsuits against the state.” As a result, the

the depths from which it withdraws the oil.

CC “has left the country in a very poor

Local residents told the reporters that they

seeking

predicament

enforcement

in

the

face

of

of

the

the

ruling

aims

of

had settled the area several years before CEPE,

companies” suing Ecuador in arbitration courts.

Petroecuador’s original name, began to extract

Beyond the plaintiffs’ lawyers in that case,

crude in the area in the 1980s. They spoke not

government

only of illnesses and a plunge in agricultural and

demanded that Chevron pay the $9bn damage

livestock output, but also of a climate of fear and

award, funding an international campaign to

divisiveness as Petroamazonas threatened to fire

support execution of the case. With around 9,000

anyone who complained. In 2008, the president

victims in this case, a third less than in the

participated in the inaugural ceremony starting

Texaco-CEPE area of operations, perhaps a they

up a drill rig obtained from Venezuelan state oil

feared Petroecuador would have to pay around

company PdVSA at the nearby Guanta-19 well.

a third in damages, i.e. some $3bn, at a time

When an elderly woman took him to see a much

when public finances are in particularly dire

smaller oil pool a few meters away, he chewed

straits.

officials

too

have

constantly

out Petroecuador officials for permitting that kind of pollution. Yet eight years later, little has

Food Fight

changed, both in this area and further west, in

The $41m dispute over real estate formerly

the area operated originally by Texaco when oil

owned by the ISSFA, the military’s social security

production started in earnest in 1972.

and pension fund, has worsened into a crisis

Thanks

to

the

CC

ruling

in

favor

of

between the civilian government and the armed

Petroecuador, Sarzosa and environmentalists

forces.

Defense

worry that the case will also affect the prospects

resigned this week, replaced by Ricardo Patiño,

of plaintiffs there seeking the $9bn awarded by a

the foreign minister. The administration could

judge in 2011. Chevron, which calls the ruling a

have

legal travesty, still has a similar case to that of

between the early replacement of the joint

Petroecuador pending before the CC, but hasn’t

chiefs of staff (EWR787) and their swearing-in

commented otherwise. A judge in New York

ceremony on February 26. Rather than seeking

agreed with the company in saying that US and

to calm waters, both Cordero and his boss,

Ecuadorian lawyers had indeed colluded to win

president

sought

minister

to

Correa,

Fernando

de-escalate

stoked

the

the

Cordero

situation

crisis

with

provocative comments that have left many

ignoring the deep respect active-service officials

wondering how far the administration aims to

have for their former commanding officers. The

escalate the tensions between both sides. Since

whole scene was bizarre; Correa participated

taking office in January 2007, the defense

after first having decided not to, entering

ministry has had eight ministers, some lasting just

imperial-style, wearing the presidential sash, but

a few days.

protected by a nervous security detail as if he

Correa over the past few days did eliminate

were fearing an ambush. The new chief, admiral

one plan that had rankled the military in

Oswaldo Zambrano, maintained a cautious

particular by scrapping a reform that would

distance to the government by emphasizing his

have sought to have many soldiers occupied

respect

elsewhere as firemen, penitentiary guards, transit

sovereignty and territorial integrity as well as the

officers

protection

or

park

rangers.

Other

changes

for

the of

constitution,

the

rights,

“defense

of

freedoms,

and

appeared aimed at stoking dissent between the

guarantees of the people of Ecuador,” he said,

troops and the top brass. For years, retired

to

officers have bristled at comments he once

applause from the handful of government

made during a visit to a military base, when he

officials in attendance.

said he preferred to eat with the troops rather

thunderous

Cordero

applause.

didn’t

give

Correa

a

only

reason

won

for

his

than the “bigwigs”, i.e. the officers. According to

resignation, but left after signing two decrees

a retired general, everyone in the military gets

calling for joint recruiting of officers and rank and

the same food, but some separation of mess

file as well as “unifying” restroom facilities to

halls is required given a need for confidentiality in

reduce

some conversations. Thus, both the complaint by

networks immediately called for the president to

general Luis Garzón, the exiting chief of the joint

share his own restroom in the Carondelet

command, about having just $3 per day per

presidential palace with staffers and passersby.

soldier and Correa’s expression of dismay at

Unlike Correa’s allies in Venezuela and Bolivia,

hearing that in the February 26 ceremony ring

Ecuador’s

somewhat

networks

reasonably independent of his political project,

retorted with the publication of pictures of

refusing to succumb to the siren calls of the

officers and soldiers sharing meals in the short

incumbent.

Cenepa border war with Peru (1995), contrasting

salaries, but hardware investments have suffered

them with opulent lunches and dinners at the

from failures (such as Chinese radars and Israeli

presidential palace, including with Spanish singer

drones) and outright scandals (the grounded

Miguel Bosé on February 12. Not only were both

Dhruv helicopter, against which an air force

speeches icy; several dozen retired officials

general had protested and who was murdered).

walked away, crossing the red carpet, when

It’s unclear that the president’s overtures have

Correa began to speak (they had also refused to

had any success with the soldiers it has courted.

stand up when Correa arrived at the military

With less than 18 months left in his term, the

academy). Correa called them “little naughties,”

military appears to have been able to survive the

hollow. Users of

social

inequality

armed

Military

between

forces

them.

have

spending

Social

remained

increased

in

administration with its independence largely intact. Still, Patiño’s arrival will give them reason to worry, considering that he is the most prominent, pro-Cuban leftwing hardliner left in the

administration.

Tensions

regarding

the

military’s autonomy will continue, with the added caveat that Correa said he would continue to pursue changes in the force.

The editorial board of Analytica Investment's Ecuador Weekly Report publishes information obtained from expert sources, public information and media reports, and documents. Anonymity of interviewed sources is protected.

Una producción de:

Una producción de HJ BECDACH. Presidente Ejecutivo: Hassan Becdach M. Dirección de arte, diseño y diagramación: Paulina Enríquez M. Publicidad y ventas: Elizabeth Lema - ferias@hjbecdach.com / 0998577288. Todos los artículos expuestos en la publicación tienen su respectiva fuente, así como las fotografías e infografías.

www.hjbecdachferias.com

16