Boletín 378 · 21 de Abril del 2017
Quito - Ecuador
artesjournal@hjbecdach.com
EL GEÓLOGO QUE HALLÓ LA MAYOR MINA DE ORO DEL PAÍS
Una producción de HJ BECDACH. Presidente Ejecutivo: Hassan Becdach M. Dirección de arte, diseño y diagramación: Dpto. Diseño Hj Becdach info@hjbecdach.com / (5932) 3324 835 (5932) 3324 836. Todos los artículos expuestos en la publicación tienen su respectiva fuente, así como las fotografías e infografías. www.hjbecdachferias.com
03 de Marzo del 2017)
2,54(USD/lb)
1,285,30 (USD/onz)
18,45 (USD/onz
9,120(USD/lb)
1,8889,75(USD/TM 14,750 $ / Tonelada
JORGE LEMA ES EL GERENTE DE EXPLORACIÓN DE LUNDIN GOLD, A CARGO DEL PROYECTO FRUTA DEL NORTE. FORMÓ PARTE DE LA PROSPECCIÓN Y DESCUBRIMIENTO DEL YACIMIENTO. Artículo Tomado de: http://edicionimpresa.elcomercio.com/es/23100000be288d4f-a1c7-4414-86b8-d4ddf4b22cee
S
u profesión. Quiteño de 49 años, se graduó en 1993 como ingeniero géologo de la Universidad Central. Ha trabajado en las empresas Armeno Mines y Chalupas Mining. El descubrimiento. Exploró la concesión La Zarza desde el 2005 y en el 2006 descubrió Fruta del Norte con otros seis geólogos y profesionales. Trabajó para Aurelian y Kinross. Para un geólogo, comenzar desde la prospección de un proyecto, descubrirlo y llegar a su explotación, es un sueño. nadie llega a realizarlo.’ ALBERTO ARAUJO (I) redaccion@revistalideres.ec Su vida profesional ha caminado de la mano con el proyecto aurífero Fruta del Norte. Durante los últimos 13 años, el geólogo ecuatoriano Jorge Lema ha investigado y explorado la zona de la que, en los próximos años, será la primera mina de oro a gran escala en Ecuador. Para Lema -y para cualquier geólogo- es un sueño haber trabajado en un proyecto minero desde la etapa prospectiva, desde que prácticamente no existía. Luego, descubrir el recurso, llevarlo a etapa de exploración y finalmente llegar a explotarlo. “Es algo que nadie tiene”, advierte el ingeniero y confiesa que esa fue una de las principales razones para permanecer en el Ecuador, sobre todo en los últimos años cuando los geólogos e ingenieros en minas han sido tan cotizados en otros países de la región, como Chile, y del mundo, como Australia y Canadá. Lema siempre disfrutó de la observación de las rocas. De hecho, en el Colegio Rafael Larrea, en El Tejar, en Quito, las principales jornadas que disfrutaba eran las salidas de campo. Su tesis de graduación de la secundaria estuvo auspiciada por el Instituto Geográfico Militar, que en los años 80 tomó a cargo a cuatro jóvenes del Rafael Larrea, para que hagan un análisis del funcionamiento de las canteras en Quito. Justamente lo que le gustaba a Jorge. Su siguiente paso era la universidad: en un principio quería inscribirse en la Facultad de Arquitectura, pero un poco desilusionado por la masiva afluencia de otros estudiantes, subió más por el campus de la Universidad Central y llegó a Geología, Minas y Petróleo. Eran pocos los inscritos en la carrera de Geología y decidió seguir esos estudios. Se graduó en 1993 y no se equivocó. Ni los peligros de la selva, las quebradas, los acantilados y las largas semanas durmiendo en carpas, bolsas de dormir y comiendo arroz, atún y un poco de café han menguado su pasión por explorar
2
Minería e interpretar las cordilleras, las formaciones, las rocas y los depósitos de minerales. Con su martillo de geólogo y su lupa, Jorge Lema trabajó durante cerca de diez años luego de graduarse en exploración, con las compañías Armeno Mines y Chalupas Mining. Para septiembre del 2003, pasó a Aurelian Resources, una compañía fundada por Patrick Anderson y Kirk Barrow, quienes decidieron explorar la Cordillera del Cóndor. Luego de cerca de dos años de explorar la zona, en octubre del 2005 el grupo de geólogos, del que Lema formaba parte, encontró en una de las quebradas de la concesión La Zarza, en Zamora, una roca de 20 centímetros de diámetro que no era como las demás. Se había desprendido de una peña y había rodado varios cientos de metros, hasta esa quebrada. A diferencia de lo que la mayoría de compañías hacían que era analizar si tenía valores de oro y plata, Lema y otros cinco compañeros geólogos pidieron un análisis de 32 elementos, entre ellos, mercurio, arsénico y antimonio. Los valores eran extraordinarios respecto a estos elementos que podían estar asociados con oro y plata. Las exploraciones continuaron cerca del sector de donde se desprendió la roca, pero ahora apoyados con técnicas de geofísica que indicaron que en el subsuelo había metales. Es así que con base en perforaciones, en febrero del 2006, dieron con el pozo descubridor a una profundidad
de 425 metros, en donde encontraron roca con valores importantes de oro. Un año y medio de mayores exploraciones y decenas de miles de metros de perforaciones llevaron a determinar que en el subsuelo había 13,7 millones de onzas de oro de recurso inferido. Un yacimiento de clase mundial, el último descubierto en 20 años. Así como el yacimiento pasó de la empresa Aurelian a Kinross y de esta a la suecocanadiense Lundin, también Lema ha sido preservado en la nueva compañía como uno de los descubridores de esta mina que comenzará a producir a partir de finales del 2018. ¿De dónde le viene el nombre? Jorge Lema explica que el lugar fue bautizado como Fruta del Norte por un geólogo canadiense que encontró un árbol nativo en el sitio con un fruto no comestible pero que le servía de referencia para ubicarse. “Me voy a la Fruta que está en el Norte. Me voy a Fruta del Norte” y así quedó el nombre de la mina. Luis Morales, geólogo y compañero de Lema desde la universidad, resalta de él como uno de sus principales valores el respeto y el compañerismo. Indica que su éxito se ha debido al esfuerzo y el empeño que ha puesto en aprender cada día más de la profesión y de otros profesionales en minería y geología del Ecuador y que han llegado del extranjero.
3
Minería Galería del Segundo Día “10º EXPO CONFERENCE EXPOMINAS 2017”
4
Presentado por:
Auspiciante PLATINUM
Auspiciante ORO
Auspiciante PLATA
6
Media Partner
Agencia Oficial:
Hotel Oficial
Con el respaldo de:
7
Expositores:
8
Expositores:
9
Minería Galería del Segundo Día “10º EXPO CONFERENCE EXPOMINAS 2017”
10
11
Minería Galería del Segundo Día “10º EXPO CONFERENCE EXPOMINAS 2017”
Minería Galería del Segundo Día “10º EXPO CONFERENCE EXPOMINAS 2017”
AN ALYTICA INVESTMENT S
Ramiro Crespo Chairman of the Editorial Board WEEKLYREPORT@ANALYTICAINVESTMENTS.COM
WWW.ANALYTICA.COM.EC
ECUADOR WEEKLY REPORT®
KEY INDICATORS
For the week of Apr 3 – Apr 7, 2017
Ecuador's Global Bond Prices
Pride and Protest Official results of the April 2 election show Lenin Moreno, candidate of the governing Alianza Pais (sic) gaining a slim victory over conservative Guillermo Lasso (CREO), winning by 51.14% to 48.86%, or 226,417 votes. Like in the first round of voting, on
Last Price Feb 110.18 111.82 100.41 108.65
Bond 7-Apr Mar Global 2020 105.91 106.65 Global 2022 106.14 106.66 Global 2024 92.93 94.57 Global 2026 100.63 103.92 Source: Bloomberg and Analytica
(end of the month) Jan Dec 109.52 107.89 112.25 108.81 99.07 95.92 105.96 102.50
Nov 105.54 104.94 92.15 N/A
Oct 106.13 106.11 94.55 N/A
EMBIG Spread (bp)
EMBIG Latin America
EMBIG Ecuador
1,600 1,400 1,200
600 400
fourth straight night, the government caved in and conceded that it would approve some form of recount, although with a confusing message that leaves room for improvement, interpretation, and, in the meantime,
Aug-16
8- Apr -17 Apr-17
streets in protest. When demonstrations reached their
Dec-16
200
thousands of Ecuadorians agreed, taking to the
Apr-16
refused to concede because of signs of fraud, and
800
Dec-15
under an even greater shadow of suspicion. Lasso
1,000
Aug-15
(CNE) days to proclaim him the winner, this time
Apr-15
February 19, it took the National Electoral Council
Source: JP Morgan and Analytica
Bond Yields vs. WTI in 2017 (%) 12
Global24
Global20
WTI (RHS)
($/b) 60
10
50
8
40
6
30
4
20
unnecessary uncertainty detrimental to the economy. Before the close of this edition, the CNE still hadn’t counted all the votes, thanks to ballots yet to be
Peru, for example, where Pedro Pablo Kuczynski won by only 50,000 votes last year. Numerous heads of state from the region congratulated him, including Kuczynski and embattled Nicolás Maduro, Ecuador’s
congress
whose
building
Apr-17
Mar-17
Feb-17
4000
in
Asunción after he had gotten senators to vote to allow him to stand for reelection, changing the constitution. The quick recognition came perhaps to avoid yet another crisis in the region (Brazil’s government isn’t
2000
0
Source: BCE and Analytica
31-Mar-17 Mar-17
the
Cartes,
6000
Sep-16
torched
Horacio
($m) 8000
Mar-16
constituents
Paraguay’s
International Reserves
Sep-15
and
Source: Bloomberg and Analytica
Mar-15
ally,
Jan-17
narrow but relatively clear victory, compared with
Dec-16
A total of more than 225,000 votes gives Moreno a
Nov-16
Oct-16
delivered from overseas, it says.
government
congratulate
first
compound in Quito surrounded by police, closing off
congratulated the people for going to vote (an
nearby streets and snarling traffic. Ironically, this
obligation in Ecuador), then Moreno, but adding a
helped
however: “we do note the concerns about the
demonstrators were able to block of three key Quito
electoral process and expect that they will be fully
intersections. In February, they had only cut off traffic
considered and resolved in a legal and transparent
in one section of Av. 6 de Diciembre. Now, traffic was
manner”. In its report, government web site El
interrupted to the north and south and partially limited
Ciudadano ommitted this little part of the statement.
in the case of the Guayasamín tunnel, the main artery
Similarly,
him,
on
but
Canada’s
very
weakly:
part,
its
It
ambassador
congratulated the people first and then the presidentelect, without naming him.
the
duly
had
protest’s
the
CNE
headquarters’
exactly popular, either). The U.S., meanwhile, did
impact
increase
since
connecting the center-north with the Cumbayá and Tumbaco suburbs and the airport. Elsewhere, protests were very large, particularly in
The U.S. statement lends support to the Lasso
Guayaquil. There, on April 3, protestors seized the
campaign a day after it presented the results of
large National Unity bridge from northern Guayaquil
CREO’s review of raw electoral data to the public to
to the suburb of Samborondón. People from both the
make its case for a recount. The results, presented by
city and the suburb converged on the bridge from
CREO president César Monge, revealed two key
both sides in an unheard of demonstration of
issues. First, Monge showcased 4.7%, geographically
strength. A day later, people marched from the CNE
referenced voting precincts in rural areas that had
compound to central Av. 9 de Octubre, forcing the
returns in which Moreno defeated Lasso by 8:1.
closure
These individual precincts that showed odd pockets
unprecedented event. As a result, the government
of morenismo were completely anomalous compared
blinked:
with others down to the very parish in which they
demonstrations were shrinking, it said that it would
were located - hence statistically improbable - and
agree to a recount, which some have already called
accounted for 276,469 votes, enough to swing the
the third round of the vote. Parts of the wording not
election. Additionally, he presented results from close
picked up in media reports show recognition of the
to 18,000 precinct reports that had numerous formal
risk that Moreno has of being considered an
errors, with a total of 592,000 votes, Monge said.
illegitimate president, but also vindictiveness against
of
on
the
April
Santa
5,
Ana
amid
tunnel,
signs
another
that
the
Meanwhile, citizens didn’t take the matter lightly.
open society and, of course, private media. AP called
The CNE’s closeness to the government had already
for the recount “to demonstrate once and for all that
very much undermined its prestige, as did its
they lied to the country, betrayed the public faith,
complete blindness towards the obvious use of
generated violence and that they tried to seed chaos
government
and
government
media
notably
the
in our beloved Ecuador.” Later in the document, they
radio
and
said that the recount would prove Moreno’s victory
television networks, newspapers, and ministry web
but also permit them to sue Cedatos, television
sites to promote Moreno’s campaign. Days before the
broadcaster Ecuavisa, Canal1, “and other media that
election, Andrés Páez, Lasso’s running mate, had
proclaimed a false result” for “an attack on the public
called on people to congregate at CNE offices as they
faith.” They would also demand that Lasso apologize.
had after February 19’s first round, from which
AP thus wants to criminalize normal practice in
Moreno and Lasso emerged as the leaders pitted
journalism, surveys, and democracy for daring to
against each other in the second-round runoff. The
seek the legally permissible route of questioning
state
property,
conglomerate
of
electoral rights. One shouldn’t forget that, since 2014, the CNE worked with the controversial Constitutional Court to block referendum efforts to stop oil development in the Yasuní National Park and against the removal of term limits. Beyond calling for the recount, the message from AP is anything but clear. Defense minister Ricardo Patiño ridiculed CREO’s demand for a full recount of every vote; but after the first round of the election saw Moreno’s victory in the first round slip from his grasp, Correa himself had demanded a full recount. At the close of this edition, Cedatos was being searched by police; the warning could thus also be an outline for coming repression. If AP hoped to deflate the protest this way, it was wrong, as it grew. Once again, the demonstrations have been remarkably peaceful. Young protestors burned tires at the intersection of Av. Shyris and Av. Eloy Alfaro, and a few blocks away, the driver of a garbage truck was forced to dump his insalubrious load onto the street, which AP is hyper-dramatizing as evidence
of
massive
violence.
In
fact,
the
demonstrations, as has been the case for years now, have been almost devoid of violence, with minimal exceptions. Whether a recount will happen and under which conditions this may go ahead remains a mystery, as well as whether the strength of the demonstrators holds up. Next week is a holiday week, which imposes both tight legal deadlines on the ability to formally file for the recount, as well as possibly motivating people to take a break. But despite a steep uphill incline against Lasso, the last word may not have been spoken.
The editorial board of Analytica Investment's Ecuador Weekly Report publishes information obtained from expert sources, public information and media reports, and documents. Anonymity of interviewed sources is protected.