Diario de aceite - mineral Nº 379

Boletín 379 · 11 de Mayo del 2017

Quito - Ecuador

artesjournal@hjbecdach.com

Ecuador espera recibir cerca de USD 4.000 millones por inversión en minería hasta el 2020

Una producción de HJ BECDACH. Presidente Ejecutivo: Hassan Becdach M. Dirección de arte, diseño y diagramación: Dpto. Diseño Hj Becdach info@hjbecdach.com / (5932) 3324 835 (5932) 3324 836. Todos los artículos expuestos en la publicación tienen su respectiva fuente, así como las fotografías e infografías.

www.hjbecdachferias.com

La 10ª EXPO CONFERENCE EXPOMINAS. Se ha convertido en el evento más importante e imprescindible del sector minero en el Ecuador

Agradecemos a nuestro auspiciantes y expositores por la confianza depositada y por ser parte de la 10ª Expo Conference Expominas.

03 de Marzo del 2017)

2,54(USD/lb)

1,285,30 (USD/onz)

18,45 (USD/onz

9,120(USD/lb)

1,8889,75(USD/TM 14,750 $ / Tonelada

Ecuador espera recibir cerca de USD 4.000 millones por inversión en minería hasta el 2020 Artículo tomado de: http://www.controlminero.gob.ec/ecuador-espera-recibir-cerca-de-usd-4-000-millones-por-inversion-en-mineria-hasta-el-2020/ Publicado el: 27 abril 2017

L

a minería trae beneficios directos al Ecuador y su futuro es positivo, destacó el ministro del ramo, Javier Córdova, en su presentación durante la decimocuarta edición de conferencias sobre de Derecho Internacional de Minería, Petróleo y Gas, Desarrollo e Inversión, organizado por Rocky Mountain Mineral Law Foundation.

Córdova explicó que Ecuador, para el periodo 2017-2020, tiene una expectativa de recibir cerca de USD 4.000 millones por inversión en minería. “Algo similar pasa con el empleo, en el periodo 2013-2016 se concretaron a 3.700 plazas de empleo con el desarrollo de proyectos, y esperamos llegar a casi los 16.000, entre el año 2017- 2020”, puntualizó.

4

Destacó también que en impuestos, el país recibió USD 685 millones, en 2016 y, se calcula recibir más de USD 1.000 millones en el periodo 20172020; mientras que en exportaciones se pasó de USD 643 millones a USD 2.800 millones y, la proyección es llegar a cerca de los USD 7.000 millones entre el 2017 y 2020.

El ministro de Minería de Ecuador habló además del trabajo realizado con las comunidades de las zonas de influencia de los proyectos mineros y la apertura del Catastro Minero, proceso en el cual ya se han otorgado 195 concesiones con el compromiso de inversión de USD 280 millones en los próximos cuatro años.

“Estamos muy satisfechos con lo que

hemos logrado, queda mucho más por hacer. Las bases están sentadas, las condiciones están dadas. El presidente de la República, Rafael Correa es quien, con su decisión política, ha impulsado el desarrollo del sector”, refirió Córdova al finalizar su intervención.

Pablo Mir, socio de Bofill Mir & Alvarez Jana Abogados de Chile, asistente del evento, destacó que Ecuador ha trabajado arduamente para posicionarse como un destino para el desarrollo minero. “Todos miran a Ecuador. El nivel de concurrencia a este evento demuestra el interés internacional que tienen por este país.

Es un país donde los inversionistas son tratados de una manera justa y razonable”.

Minería Por otra parte, Andrés Icaza, de la Cámara de Minería de Ecuador, señaló que grandes empresas mineras están llegando al Ecuador y esa es la mejor evidencia del cambio positivo que se han dado en los dos

últimos años en el tema de minería.

Este foro que concluye este 28 de abril y ha congregado a 300 conferencistas y expertos mundiales en temas de minería, energía, petróleo y gas es

organizado por la Fundación Rocky Mountain, una entidad sin fines de lucro dedicada al estudio académico y práctico de las leyes y reglamentos relacionados con los recursos naturales. DCS/CHD.

Una minería moderna y responsable se implementa en Ecuador Artículo tomado de: http://www.mineria.gob.ec/una-mineria-moderna-y-responsable-se-implementa-en-ecuador/ Publicado el: 25 abril 2017

M

itos y realidades de la minería. “Optimización de operaciones en minería subterránea”, “Beneficio de la minería para las comunidades y claves sobre la compatibilidad entre la minería y el ambiente” fueron algunos de los temas que se abordaron en la Feria Expominas 2017, que se realizó del 19 al 21 de abril, en el Centro de Exposiciones de Quito.

Los expositores presentaron una visión moderna de la actividad minera que se realiza en el mundo y que ya se implementa en Ecuador con los proyectos Mirador, a cargo de Ecuacorriente, Fruta del Norte de la empresa canadiense Lundin Gold, en la provincia de Zamora Chinchipe; y Río Blanco, operado por Junefiel Resources en Azuay.

El director general de la empresa SolGold, Jason Ward, destacó el trabajo que lleva adelante el actual Gobierno en coordinación con las empresas mineras y la comunidad para que existan las condiciones competitivas necesarias para la inversión. Además, Ward concedió una condecoración a la labor realizada, durante estos dos años, a Javier Córdova, primer ministro de Minería del Ecuador, en representación del sector empresarial minero. Este evento se realizó el 19 de abril en el marco de la inauguración de Expominas.

El director general de la empresa SolGold, Jason Ward, destacó el trabajo que lleva adelante el actual Gobierno en coordinación con las empresas mineras y la comunidad.

En su conferencia, Álvaro Dueñas, gerente general de Exploraciones Mineras Andinas, filial de Codelco de Chile, explicó que es innegable que la minería genera un impacto en el ambiente como toda actividad humana o productiva, pero que se lo puede disminuir con el uso de tecnología y con un manejo integral y responsable de esta actividad extractiva. “Las empresas que utilizan sus recursos de forma responsable manejan planes ambientales de cierre de mina desde el inicio de sus operaciones”, acotó. Otro expositor, Rodrigo Izurieta, presidente de la Cámara de Minería del Ecuador, dijo que la minería responsable en el mundo es positiva para el desarrollo de los países, “en vista de que consume menos agua que la agricultura, por ejemplo”, y genera más ingresos para potenciar la economía. “Sin minería no existe la sociedad moderna”, señaló.

En Expominas, además, estuvo como expositor, Javier Goyes de Lundin Gold, quien describió los estándares técnicos, ambientales y sociales

con los que trabaja esta empresa operadora del proyecto Fruta del Norte. Esta firma canadiense maneja prácticas seguras y responsables que responden a los parámetros y leyes nacionales e internacionales, resaltó.

Para Jorge Neher de Partner Norton Rose Fulbright Colombia S. A. S., todo proceso de relacionamiento con las comunidades debe ir acompañado del respeto y cumplimiento de los derechos humanos; así como de una comunicación permanente e integral con los habitantes de las zonas de influencia.

Expominas 2017 concluyó con la presentación del mapa geológico del ecuador 2017 escala 1: 1 000 000. este documento cartográfico es uno de los productos del “Proyecto de investigación geológica y disponibilidad de ocurrencias de recursos minerales en territorio ecuatoriano”, que realiza el instituto nacional de investigación geológico minero metalúrgico (inigemm), entidad adscrita al Ministerio de Minería.

5

La 10ª EXPO CONFERENCE EXPOMINAS, se ha convertido en el evento más importante e imprescindible del sector minero en el Ecuador Artículo y Fotografía tomado de: Boletín de prensa lundin gold_ http://www.lundingold.com/sp/home.asp

Pie de foto: (De izquierda a derecha) Ron Hochstein, Presidente y Director Ejecutivo de Lundin Gold; Javier Córdova, Ministro de Minería; Hassan Becdach, Presidente de HJ BECDACH; Iliana Rodríguez, Vice- presidenta de Recursos Humanos de Lundin Gold y Nathan Monash, Vice- presidente de Sostenibilidad de Negocios de Lundin Gold, en el stand de la empresa minera canadiense Lundin Gold.

E

LUNDIN GOLD ESTUVO PRESENTE EN LA “10ª EXPO CONFERENCE EXPOMINAS 2017”

ntre el 19 y 21 de abril, se desarrolló la Décima Edición de Expominas, la Feria más importante en la industria minera del Ecuador en la cual Lundin Gold tuvo una destacada participación a través de dos conferencias magistrales; “Seguridad y Salud Industrial en la Minería Responsable” y “Potencial de Exploración de Lundin Gold en áreas cercanas al Proyecto Fruta del Norte”.

Durante el evento de inauguración, Ron Hochstein, Presidente Ejecutivo y CEO de Lundin Gold, expresó que para la Compañía es

6

un honor participar y compartir, por tercer año consecutivo, la gestión de la Compañía. “Estamos seguros de que la minería a gran escala tiene un gran futuro en el Ecuador y acompañaremos este camino”, resaltó. Por su parte Javier Córdova, Ministro de Minería, agradeció a Lundin Gold “por haber confiado en el país y haber tomado la decisión de invertir”. Indicó que el 2016 fue un año muy importante para la minería en el Ecuador, en donde se celebró el Contrato de Explotación Minera para el proyecto Fruta del Norte.

Minería con altos estándares y potencial significativo de exploración Javier Goyes Gerente de Salud y Seguridad de Lundin Gold destacó que la Compañía aplica las mejores prácticas de la minería de clase mundial. “El Trabajo con Seguridad es uno de los tres principios fundamentales porque el ser humano es el valor más grande que tiene nuestra empresa y lo cuidamos”, manifestó.

La segunda conferencia estuvo a

Minería cargo de Jorge Lema, Gerente de Exploración de Lundin Gold, quien se enfocó en el potencial significativo de exploración en concesiones cercanas al proyecto Fruta del Norte.

“Hemos identificado varios objetivos con características similares a Fruta del Norte y tenemos algunas hipótesis de que se podría descubrir un nuevo yacimiento”, recalcó. Fruta del Norte avanza de acuerdo a lo planificado.

Expominas fue un espacio importante para compartir los avances del proyecto Fruta del Norte. “Luego de la firma del Contrato de Explotación y del Contrato de Inversión, avanzamos dentro de los plazos planificados”, afirmó Hochstein. En este momento el Proyecto está en la etapa de Obras Tempranas y se realizan estudios

para la siguiente fase de construcción, prevista para mediados de 2017.

Hace poco, la Compañía adjudicó el contrato de desarrollo minero al consorcio conformado por “Semaica” de Ecuador, empresa que cuenta con más de 60 años de experiencia en construcción civil y que emplea a más de 1.000 personas; y “Mas Errazuriz” de Chile, con más de 30 años de experiencia en construcción de minas subterráneas. El Consorcio estará a cargo de la construcción de las bocaminas y los túneles en suelo blando para el desarrollo de la mina, así como de los túneles gemelos en preparación para las operaciones.

De igual manera, Ron Hochstein recalcó que “la Compañía trabaja

con una serie de proveedores a nivel nacional y local tales como Equitransa, Kluan Drilling, Avioandes, Entrix, G4S, AOC, CONCUCIP, NOVACERO, UNIFER, ADELCA, SIKA, Catering Las Peñas, Boga Packaging y Los Encuentros Oil, entre muchos otros. En los últimos 15 meses, la Compañía ha gastado 6.55 millones de dólares en la provincia de Zamora Chinchipe”.

A la par, se ejecutan exitosamente los proyectos en beneficio de las comunidades. Fruta del Norte es considerado un proyecto estratégico por los beneficios que traerá al país, y Lundin Gold extraerá este recurso de manera responsable con altos estándares y las mejores prácticas.

Abril de 2017 (Quito-Ecuador)

Pie de foto: (De izquierda a derecha) Javier Córdova, Ministro de Minería, junto a Ron Hochstein, Presidente y Director Ejecutivo de Lundin Gold, durante la inauguración oficial de la Décima Edición de Expominas 2017.

7

Minería artesjounal@hjbecdach.com

ECUACORRIENTE S.A. PRESENTE EN LA “10ª EXPO CONFERENCE EXPOMINAS 2017” PROYECTO MINERO MIRADOR: EXITOSO PROCESO DE REVEGETACIÓN EN ZONAS INTERVENIDAS.

E

l proyecto minero de cobre Mirador, operado por la empresa EcuaCorriente S.A. (ECSA) está en pleno avance de la construcción de facilidades de mina; entre las obras se consideran: Vías internas, vías externas, campamentos, oficinas, dispensario médico, sistema de agua potable, planta de beneficio, escombreras, relaveras, línea de transmisión eléctrica, entre otras. Para el año 2019, si todas las condiciones necesarias se cumplen, ECSA espera empezar la producción de concentrado de cobre.

De forma paralela a la construcción, ECSA desarrolla un arduo trabajo de mitigación de impactos ambientales basados en el Plan de Manejo Ambiental aprobado por el Ministerio

8

del Ambiente. Uno de estos procesos de mitigación es La Revegetación de Zonas Intervenidas, proceso fundamental, porque cumple tres aspectos principales: ayuda a la estabilidad física de taludes u obras complementarias para la mina, reduce los procesos erosivos hídricos y eólicos y, disminuye el impacto visual negativo.

En Mirador, ECSA aplica “la HIDROSIEMBRA”, una técnica de bioingeniería, que ha resultado altamente efectiva, con la que se ha obtenido taludes y áreas totalmente verdes en tan solo tres meses; además, la técnica genera las condiciones apropiadas para que las semillas de la flora adyacente pueda regenerarse de forma natural en

menos tiempo. La HIDROSIEMBRA se desarrolla a partir de una máquina hidrosembradora de alta tecnología, que es cargada con: semillas de la zona, agua, fertilizante y fibras orgánicas, obteniendo una mezcla que se lanza a los taludes mediante un sistema hidráulico. Las fibras orgánicas poseen un adherente que permite que todos los insumos se fijen al suelo, para dar oportunidad a la germinación de las semillas hasta obtener taludes verdes y áreas completamente revegetadas. Para conseguir resultados al más alto nivel, es muy importante el monitoreo constante; así se repetirá el proceso, todas las veces que sean necesarias, en sitios donde se observe bajos porcentajes de germinación de semillas.

Minería artesjounal@hjbecdach.com

ECUACORRIENTE S.A. Y SU PROGRAMA DE BECAS EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD

L

a salud, el desarrollo productivo, la educación y la capacitación constituyen los ejes principales que EcuaCorriente S.A. (ECSA), desarrolla en beneficio de las comunidades de la zona de influencia del proyecto minero Mirador. En el año 2016, dentro del eje educación, ECSA otorgó becas universitarias a 10 jóvenes provenientes de comunidades ubicadas en la zona de influencia del proyecto Mirador en el cantón El Pangui, provincia de Zamora Chinchipe. Los jóvenes beneficiarios son de las comunidades: El Quimi, Valle del Quimi, El Güismi, Manchinatza Alto, Tundayme y la cabecera cantonal El Pangui.

Se trata de un Programa de Becas que la empresa desarrolla desde el año 2008 y lo renueva cada 4 años. Como resultado de los procesos anteriores ya existen jóvenes profesionales

en diversas carreras. El Programa constituye un instrumento destacado de la política de cooperación de la empresa hacia la comunidad, enmarcada dentro del Programa de Relaciones Comunitarias (PRC), parte integrante del Plan de Manejo Ambiental (PMA) aprobado por el Ministerio de Ambiente (MAE). El objetivo de ECSA es que cada vez más jóvenes tengan acceso a la educación universitaria Un ejemplo de los resultados de este Programa, es el señor Alex Fernando Wisum Kunanch, un joven de la etnia shuar, oriundo de la comunidad Santiago Paati del cantón El Pangui, quien obtuvo el título de Ingeniero en Administración de Empresas en la Universidad Nacional de Loja; en este caso, la beca otorgada por ECSA solventó los rubros de alimentación y alojamiento, durante los 5 años de

carrera. “Agradezco enormemente a ECSA porque me ayudó a cumplir con mi meta de estudiar la carrera que siempre tuve en mente; he dado mis primeros pasos laborales, me inicié como jefe de personal en una de las contratistas del proyecto Mirador y ahora tengo nuevos planes para seguir creciendo profesionalmente”.

En el proceso de selección ECSA califica rendimiento académico, nivel socioeconómico y conocimientos; la minera busca potenciar las capacidades de los jóvenes de acuerdo a sus aptitudes, por eso la especialidad fue seleccionada por cada uno de ellos. Además del aporte económico, ECSA realiza un seguimiento continuo a cada estudiante, con el fin de verificar la continuidad de sus estudios y por ende confirmar el apoyo año tras año.

9

Galería VIP ÉXITO TOTAL EN LA INAUGURACIÓN DE LA “10ª EXPO CONFERENCE EXPOMINAS 2017”

10

Galería VIP

11

Galería VIP

12

Galería VIP

13

Galería EXPOSITORES

14

ABB ECUADOR

AKRON - MOTOR 1

AGENCIA DE REGULACIÓN Y CONTROL MINERO

AROS DEL PACIFICO

ASPROS

AUDIOAUTO

AXTER COLETANCHE

BRAKE SUPPLY

Galería EXPOSITORES

BRIGHTCELL

CÁMARA DE MINERÍA DEL ECUADOR

CARRANZA INGENIEROS MINERÍA & CONSTRUCCIÓN

CÁMARA ALEMANA

CASTEM

CMO SUDAMERICA

CONDOR SKY SEEKER

CRIBAS Y PRODUCTOS METALICOS

15

Galería EXPOSITORES

16

COLTRI AMERICAS

COMERCIAL ¨Z¨

COMERCIALIZADORA GNIMPORT

CYCCSUPLY PROVISION Y SERVICIOS PETROLEROS

DALOG CLD

DASSAULT SYSTÈMES

DINATEK

DISETEC

Galería EXPOSITORES

DATAMINE

DMC ASISTENCIA TÉCNICA INDUSTRIAL

EAGLE CRUSHER

ECSA ECUACORRIENTE -PERÚ

ECUAIRE

ECUATOOLS

EXPOFAST

ENAMI EP

17

Galería EXPOSITORES

18

EXPLOCEN

EXSA

FENIX INGENIERIA

FAMESA

FACULTAD DE INGENIERIA EN GEOLOGIA MINAS Y PETROLEOS DE LA UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

FESISA

FABRILFAME

GAMO’S WORK

Galería EXPOSITORES

GRUPO MAVESA

HUNTER

HOTEL BEST WESTERN

HTSECUADOR

ICOFACONSTRU

IMPORTADORA MINASUR

INCINEROX

INDURA ECUADOR

19

Galería EXPOSITORES

20

INDUSTRIAS KRONMV KRON

INDUTORRES

INPROEL

INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIÓN GEOLOGICO MINERO METALÚRGICO

ISOLLANTA

JC PORTAL

JUNEFIELD ECUADOR ECUAGOLDMINING SOUTH AMERICA

KOSSODO

Galería EXPOSITORES

KAESER COMPRESORES DE ECUADOR

KLUANE DRILLING ECUADOR

KRANEC

LAMBDA

LAKELAND INDUSTRIES

LUNDIN GOLD

LEVEL 3

MAXAM

21

Galería EXPOSITORES

22

MACCAFERRI DE ECUADOR

MADERO ENGINEERS & ARCHITECT

MAJOR-DRILLING-GROUP INTERNATIONAL ECUADOR

MASTERSOLUTION

MEGACAVEDI

MINISTERIO DE MINERÍA DEL ECUADOR

REVISTA MINERGÍA

NATCO TRADING

Galería EXPOSITORES

OFICINA COMERCIAL DEL PERÚ EN ECUADOR

PARAMETAL – ELIZABETH FREIRE

PRODUCTOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL PROSEIN

PUBLIMENSAJE

PRO ECUADOR

QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUADOR

RECOR DENTAL Y QUIMEDIC

RADIADORES FORTALEZA

23

Galería EXPOSITORES

24

HJ BECDACH

SEG STUDENT CHAPTER: ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL

SEGURLATORRE

SIATIGROUP

SOLGOLD

SVF ECUADOR

SB INDUSTRIAL

SOUTH LOGIC

Galería EXPOSITORES

TECNIPESO

TECNOVOLADURAS

TEKNO TECH

TESOULSING P&B

UNIVERSIDAD DEL AZUAY

UNIVERSIDAD TÉCNICA PARTICULAR DE LOJA

VIBAG

SAB

25

Galería EXPOSITORES

WINETA MINING

26

WISDOM

Galería EXPOSITORES

27

Galería CONFERENCISTAS

Tema: Catastro Minero / Competitividad Sistémica Ministerio de Minería del Ecuador Expositor: Henry Troya, Sub-secretario

Tema: Cascabel / Hacia un desarrollo de depósito de cobre oro de clase mundial Empresa: Ensa SOLGOLD Expositor: Jason Ward, Presidente

Tema: “Una era de minería responsable” Experiencias actuales Expositor: Raúl Brito Morales, Gerente General, ENAMI EP

Tema: Mitos y realidades de la Minería Expositor: Agustin Cardenas, Asesor profesional en minería y medio ambiente

Expositor: Adan Guzmán - Docente de la Carrera de Ingeniería de Minas FIGEMPA

28

Tema: Optimización de Operaciones en Minería Subterránea (MASI) con emulsión bombeable.

Empresa: EXSA PERU Expositor: Clever Carlos De La Vega, Ingeniero Senior en Perforación Voladura en Minería Subterránea.

Galería CONFERENCISTAS

Expositor: Alvaro Dueñas, Gerente General, Exploraciones Mineras Andinas Ecuador, filial CODELCO.

Expositor: Jorge Neher, Partner Norton Rose Fulbright Colombia S.A.S

Empresa: Lundin Gold Tema Seguridad y salud en minería responsable Expositor: Javier Goyes, Gerente de Salud y Seguridad Industrial

Expositor: Rodrigo Izurieta, Presidente Cámara de Minería del Ecuador

Empresa: Lundin Gold Tema: Potencial de Exploración de Lundin Gold en áreas cercanas a Fruta del Norte Expositor: Jorge Lema, Gerente de Exploración

Tema: Beneficios de la minería para las comunidades Expositor: Osman Saúl Poma Jumbo, Jefe de Geología en Cornerstone Ecuador S.A.

29

Galería CONFERENCISTAS

Tema: Sistema de respuesta a emergencia en la industria minera a mediana y gran escala Expositor: Rayner Eduardo Rojas, Socio TENRO, línea minera

Empresa: Globe 24-7 Inc / Colombia Tema: Estrategias de gestión en talento humano en la Industria minera Expositor: Juan David Viñas Restrepo, Branch Manager LATAM Región

Empresa: FAMESA EXPLOSIVOS S.A.C. de Perú Tema: La Trazabilidad como elemento estratégico de seguridad y control Expositor: Omar Gómez Capellín, Gerente de desarrollo de nuevos negocios

Tema: Mapa Geológico del Ecuador, realizado por ecuatorianos a escala 1: 1 000 000 INIGEMM Expositor: Byron Granda, Director Ejecutivo de INIGEMM

Expositor: Xavier Sánchez, Representante, JUNEFIELD

30

Galería CONFERENCISTAS

Tema: Aplicación del martillo de Schmidt a la resistencia de compresión simple de las rocas.

Empresa: UNIVERSIDAD DEL AZUAY

Tema: Equipos de Protección SEL Empresa: INPROEL S.A Expositor: Eduardo Serrano – Jefe de representaciones

Tema: Seguridad Informática Empresa: BRIGHTCELL Expositor: Pedro Trejo - Consultor Brightcell

Tema: Sistema de gestión minera Empresa: ARCOM Expositor: Victor Aumala Zambrano

Tema: Manejo adecuado de energías peligrosas Empresa: MEGACAVEDI Expositor: Antar Simón - Manager de Bloqueo y Etiquetado de Chile

Empresa: INDURA Expositor: Darwin Navarro

31

Galería CONFERENCISTAS

32

Tema: Impacto de la Cal en Minería Empresa: LHOIST Expositor: Ramón Pereira, CEO de Colombia

Tema: Como administrar eficazmente, la maquinaria pesada y su flota de vehículos a través de la tecnología Empresa: HUNTER Expositor: Santiago Salas Guerra, Supervisor Postventa y Soporte Técnico.

Tema: Conceptos de plataforma minera rumbo a la excelencia operacional Empresa: 3DS Expositor: José Eugenio Saravia, Sales Representative Región Andina Dassault Systèmes

Tema: Minería sustentable - powered by technologies made in Germany Empresa: CÁMARA ALEMANA

Tema: Tecnología Polimérica para Mantenimiento de Equipo Minero Empresa: DMC Expositor: Dennis Moncayo, Gerente Técnico Comercial

Tema: Sistema de cargas a granel para minería y obras de construcción subterráneas Empresa: EXPLOCEN Expositor: Abraham Lindo, Servicio Técnico regional – Austin Powder Panamá

Galería CONFERENCISTAS

Tema: Impacto de Ruido y Vibraciones generadas por Actividades Mineras Empresa: LAMBDA Expositor: Paúl Lozada Moreno -Gerente General

33

Minería artesjounal@hjbecdach.com

Southern Copper planea invertir US$1,200 millones este año Artículo y Fotografía tomado de: http://semanaeconomica.com/article/sectores-y-empresas/mineria/226185-southern-copper-planea-invertir-us1200-millones-este-ano/ Publicado: 4 mayo 2017

L

a minera además tiene previsto producir 900,000 toneladas de cobre en el 2017.

Dicho nivel es similar a la producción que registró Southern Copper en el 2016 y mayor en 21.1% a la del 2015.

“La oferta de cobre retrasará el crecimiento de la demanda este año”, afirmó el gerente financiero de la minera, Raúl Jacob, en conferencia telefónica sobre los resultados del primer trimestre, según consigna Bloomberg.

El ejecutivo agregó que la minera prevé que la demanda mundial del metal rojo crecerá un 2% en el 2017.

Asimismo, indicó que el aumento en los inventarios mundiales de cobre es temporal.

Copper, controlada por el Grupo México, opera en el Perú las minas Cuajone y Toquepala, así como la refinería de Ilo. Mientras que en México opera los yacimientos La Caridad y Buenavista.

Respecto al proyecto Tía María, ubicado en Arequipa, Raúl Jacob dijo que Southern Copper viene avanzando en las conversaciones con las comunidades locales a fin de poder concretarlo. Finalmente, precisó que la minera no tiene planes de recompra de acciones. Southern

En el primer trimestre, la minera registró una utilidad de US$314.4 millones, un alza interanual de 69.9%.

Los factores que contribuyeron a este resultado fueron el incremento de la producción y la mejora del precio de los metales.

Sector minero apoya tratados Artículo tomado de: http://www.eluniverso.com/noticias/2017/05/03/nota/6165187/sector-minero-apoya-tratados Publicado: 3 mayo 2017

M

antener los Tratados de Protección de la Inversión (TBI) y que continúe la política ministerial de Javier Córdova en el tema de minería son dos puntos clave que la industria minera considera importantes.

34

Estos temas se destacaron en la

XIV edición de las conferencias sobre Derecho Internacional de Minería, Petróleo y Gas, Desarrollo e Inversión, organizado por Rocky Mountain Mineral Law Foundation, que se realizó en Quito. Así lo comentó Javier Robalino, representante de Ferrere Abogados, firma que participó en el evento, que reunió a más de 300

conferencistas, abogados, empresas, para discutir temas jurídicos y de inversiones.

En la cita se mencionó que pese a los precios bajos de los commodities, existe liquidez en la economía. Así inversionistas buscan oportunidades.

(I)

Minería artesjounal@hjbecdach.com

Operativos dejaron 17 detenidos en El Oro Artículo y Fotografía tomado de: http://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/regional-sur/1/17-detenidos-en-operativos-contra-la-mineria-ilegal-en-el-oro Publicado: 4 mayo 2017

L

a minería ilegal está contemplada como un delito en el COIP y, dependiendo de la complejidad de la afectación, puede ser sancionada con prisión de hasta 10 años. El Gobierno trabaja en la erradicación.

En total, 17 personas quedaron detenidas como resultado de varios operativos tendientes a frenar las actividades ilegales de minería en los cantones Portovelo y Zaruma, de la provincia de El Oro. Los detenidos, aparentemente, no son de la zona.

“Ellos estaban en la zona de exclusión de Zaruma y son gente que viene de Perú o de la provincia de Azuay”, dijo Marta López, una habitante del área, a una de las radios de la localidad.

captura que se ejecutarán para el resto de involucrados”. Desde las 00:00 del 4 de mayo, 220 miembros de varias unidades especializadas de la Policía Nacional, 10 fiscales de las provincias de El Oro, Guayas y Pichincha y personal de la Agencia de Regulación y Control Minero (Arcom) iniciaron los allanamientos en lugares establecidos luego de varios meses de investigaciones. Ortiz destacó el éxito de la operación y confirmó que investigarán para lograr allanamientos que frenen la minería ilegal que afecta a esta zona del país. “Es política de Estado, del Presidente y del Ministro del Interior brindar seguridad a los ciudadanos. Seguimos trabajando con la Fiscalía para desarticular estas organizaciones”.

El Municipio de Zaruma, que está presidido por el alcalde Jhansy López, aplaude la intervención de las autoridades debido a que los detenidos extraen oro de su cantón. El operativo fue liderado por el coronel de la Policía Nacional José Ortiz, quien recalcó: “Tenemos identificados a los cabecillas de estas organizaciones que controlan a los sableros (mineros artesanales). Hemos capturado a una parte y tenemos boletas de

Los detenidos fueron puestos a órdenes de las autoridades para la formulación de cargos en la Unidad de Flagrancia del Comando Provincial de la Policía de El Oro. En el operativo se decomisó material explosivo, municiones, documentación, material de minería artesanal y mineral aurífero (oro), aún por pesar y cuantificar, además de 400 gramos de marihuana que portaba uno de los detenidos, armas de fuego y celulares.

Las

investigaciones determinaron que los ciudadanos detenidos se dedicarían a la explotación de recursos en áreas no permitidas de esos cantones, por ello, mediante acto urgente, se solicitó a los jueces penales correspondientes 15 órdenes de allanamiento y la detención de los presuntos involucrados.

El artículo 260 del Código Orgánico Integral Penal (COIP) sanciona a la persona que, sin autorización de autoridad competente, extraiga, explore, aproveche, comercialice o almacene recursos mineros. Este delito es sancionado con pena privativa de libertad de 1 a 3 años, en caso de minería artesanal; y si ocasionare daños al medio ambiente, la pena sería de 7 a 10 años de prisión.

Las políticas para tratar la minería ilegal estarán entre las prioridades para el gobierno de Lenín Moreno, según confirmó en días pasados el viceministro del ramo, Galo Armas.

Detalló que en dos años detectaron cerca de 40.000 actividades mineras informales, de las cuales 6.000 formalizaron e incluyeron en el catastro. (I)

35

Minería artesjounal@hjbecdach.com

Proyecto minero mirador: exitoso proceso de revegetación en zonas intervenidas.

Artículo y Fotografía tomado de: Ecsa Ecuacorriente

E

l proyecto minero de cobre Mirador, operado por la empresa EcuaCorriente S.A. (ECSA) está en pleno avance de la construcción de facilidades de mina; entre las obras se consideran: Vías internas, vías externas, campamentos, oficinas, dispensario médico, sistema de agua potable, planta de beneficio, escombreras, relaveras, línea de transmisión eléctrica, entre otras. Para el año 2019, si todas las condiciones necesarias se cumplen, ECSA espera empezar la producción de concentrado de cobre.

De forma paralela a la construcción, ECSA desarrolla un arduo trabajo de mitigación de impactos ambientales basados en el Plan de Manejo Ambiental aprobado por el Ministerio del Ambiente. Uno de estos procesos

36

de mitigación es La Revegetación de Zonas Intervenidas, proceso fundamental, porque cumple tres aspectos principales: ayuda a la estabilidad física de taludes u obras complementarias para la mina, reduce los procesos erosivos hídricos y eólicos y, disminuye el impacto visual negativo.

En Mirador, ECSA aplica “la HIDROSIEMBRA”, una técnica de bioingeniería, que ha resultado altamente efectiva, con la que se ha obtenido taludes y áreas totalmente verdes en tan solo tres meses; además, la técnica genera las condiciones apropiadas para que las semillas de la flora adyacente pueda regenerarse de forma natural en menos tiempo. La HIDROSIEMBRA se desarrolla a partir de una máquina

hidrosembradora de alta tecnología, que es cargada con: semillas de la zona, agua, fertilizante y fibras orgánicas, obteniendo una mezcla que se lanza a los taludes mediante un sistema hidráulico.

Las fibras orgánicas poseen un adherente que permite que todos los insumos se fijen al suelo, para dar oportunidad a la germinación de las semillas hasta obtener taludes verdes y áreas completamente revegetadas.

Para conseguir resultados al más alto nivel, es muy importante el monitoreo constante; así se repetirá el proceso, todas las veces que sean necesarias, en sitios donde se observe bajos porcentajes de germinación de semillas.

Minería artesjounal@hjbecdach.com

Prevención y control de ruido y vibraciones en actividades mineras Artículo y Fotografía tomado de: Lambda

L

a minería al igual que otros sectores de la industria, ha sido objeto de una creciente mecanización que ha permitido el aprovechamiento de depósitos minerales de escasas rentabilidad económica hasta épocas recientes.

Las ventajas derivadas de tal progreso han sido básicamente, un aumento de la productividad, una reducción de los costos y una disminución en el trabajo físico de los operadores.

Simultáneamente con esto algunos inconvenientes entre los que se destaca el incremento del ruido en las áreas de explotación e incluso en su entorno.

De todos es conocido que los ruidos de alta intensidad pueden llegar a provocar en las personas un estado

de agotamiento, fatiga nerviosa, disminución de rendimientos y hasta la pérdida de audición. También, los ruidos de menos intensidad pueden perturbar a los habitantes de áreas próximas a las explotaciones, lo que cada día es más frecuente, llegando a ser causas de quejas y reclamaciones que pueden derivar en un estado de conflicto permanente. Se analizan brevemente las causas y los niveles de ruidos en las instalaciones de tratamiento y equipos móviles, los sistemas de control y previsión, los métodos de medidas y los niveles de ruidos aceptables.

1. CAUSAS Y NIVELES DE RUIDO EN LAS EXPLOTACIONES MINERAS

Los equipos móviles en minería son los ocupados en las operaciones básicas de arranque, carga, acarreo, transporte y otros servicios. En la industria minera existe una gran variedad de tipos, modelos y marcas.

•Funcionamiento de la transmisión.

•Funcionamiento del sistema hidráulico.

•Movimiento de las orugas o roce de los neumáticos con el suelo, según el tipo de máquinas.

En lo referente a las causas del ruido en los equipos móviles más empleados en minería, se han detectado 6 como principales: •Funcionamiento del motor.

•Salida de los gases de escape.

•Funcionamiento del ventilador del sistema de enfriado.

No en todos los equipos estas fuentes de ruido tienen la misma importancia.

2.CONTROL Y CORRECIÓN DEL RUIDO Las tres soluciones que pueden adoptarse para disminuir el ruido son:

Las dos categorías principales de fuentes de ruido en las Mineras son las plantas de tratamiento y los equipos móviles (maquinarias).

Las plantas fijas comprenden una amplia gama de aparatos, que incluyen trituradoras, cribas, cintas, tolvas, celdas de flotación, vibradoras, motoras de diferentes tipos, etc.

Normalmente, se ubican en uno o varios puntos cercanos a la mina y frecuentemente se construyen cubiertas para proteger a los operarios y a los equipos de las inclemencias del tiempo y para mejorar las condiciones de seguridad.

En la tabla #1 se indican el rango de niveles de ruidos correspondientes a diversos equipos de plantas fijas.

•Reducir la causa.

•Aislar la fuente emisora •Absorber o atenuar el ruido entre la fuente emisora y el receptor.

Las dos primeras soluciones son las más efectivas, pero en ocasiones requieren el desarrollo de nuevas tecnologías y por consiguiente de tiempo e inversión económica. El diseño de la maquinaria móvil ha mejorado en los últimos años y se ha ido desarrollado sistemas combinados que producen menos ruidos; por ejemplo silenciadores más

37

Minería artesjounal@hjbecdach.com grandes para los gases de escape, envío del aire del ventilador soplante hacia arriba a través de rejillas que disponen de material absorbente, recubrimientos de gomas en las cajas de los camiones, etc.

Una medida complementaria y de gran efectividad es el garantizar un mantenimiento sistemático de todos lo equipos, ya que así se elimina los ruidos producidos por elementos desajustados o muy desgastados que trabajan con altos niveles de vibración.

También se debe señalar que en el caso de la minería a cielo abierto se hace muy difícil predecir los niveles de ruido en las proximidades de las áreas de explotación, ya que tanto las condiciones atmosféricas variables, como el efecto de la propia topografía influyen y modifica las posibles trayectorias de propagación del ruido.

Una técnica bastante extendida consiste en la construcción de barreras o pantallas entre la fuente emisora y el receptor.

En la práctica la reducción del ruido es menor que la que se calcula teóricamente, lo que se debe a la turbulencia del aire y las posibilidades de dispersión del ruido en la coronación de la pantalla.

Estas pantallas se suelen construir con una altura de 5 a 10 metros, utilizando los estriles de la mina y en ocasiones la plantación de árboles, aunque esta variante es menos eficaz para la reducción de ruidos.

38

Minería artesjounal@hjbecdach.com 3. MEDIDA Y ANÁLISIS DEL RUIDO Para el control del ruido en la industria minera se utilizan los medidores de nivel de sonido o sonómetros, que responden al sonido de forma parecida a como lo hace el oído humano y dan una indicación objetiva irreproducible del nivel sonoro. Estos sonómetros están básicamente construidos por los siguientes elementos: micrófonos, amplificador, atenuador equilibrado, redes equalizadoras, dispositivos de lectura.

Los sonómetros integradores que se deben situar en las proximidades de las explotaciones debiendo exceder el conjunto de lo establecido.En la tabla #2 se señalan el tiempo admisible de exposición laboral para diferentes niveles de presión sonora.

Tabla #2: Tiempos admisibles de exposición laboral para diferentes

o equipos, éstos registran el ruido durante un lapso de tiempo y dan el nivel continuo equivalente en decibeles. Esto permite no solo la medida del ruido ambiental, sino incluso, la medida de los ruidos cíclicos, la valoración del riesgo de elección auditiva y la realización de mapas de ruido.

4. NIVELES MÁXIMOS DE RUIDOS ACEPTABLES Una exposición prolongada a niveles altos de ruido conduce a un deterioro de la audición, aunque el oído puede niveles de ruido Los efectos producidos por el ruido sobre las personas se pueden resumir en: •Fisiológicos audición).

•Psicológicos

(deterioro

de

(interferencia

la con

5. RECOMENDACIONES

En ningún caso debe ponerse a una persona a un ruido continuo con un nivel sonoro superior a 115 decibeles o intermitentes superiores a 140 decibeles e incluso una exposición a 90 decibles durante 8 horas diarias puede ocasionar daños en algunas personas.

Cuando la exposición diaria se compone de periodos de ruidos con diferentes niveles sonoros, hay que considerar el efecto combinado, no la comunicación hablada, con el descanso y el sueño).

•Efectos subjetivos (irritabilidad, inestabilidad emocional).

•Efectos sobre el trabajo (molestias, accidentes, desconcentración, pérdida de rendimiento, etc.).

•Efectos directos sobre la salud.

• Identificar las actividades existentes que pueden ser afectadas por el ruido del nuevo proyecto.

•Determinar los niveles de ruido de

cada operación de trabajo.

•Medir los niveles de ruido en las actividades que se realizan.

•Comparar los niveles de ruido previstos con los ya existentes.

•Las medidas que pueden adoptarse para reducir los ruidos procedentes de instalaciones fijas y equipos móviles pueden resumirse en: •Estudiar la viabilidad y evaluar las acciones correctivas para reducir o eliminar el impacto del ruido.

•Situar las plantas de tratamiento

cada caso.

•Estudiar alternativas de rutas de transportación en zonas cercanas a lugares habitados.

•Realizar un mantenimiento sistemático.

•Precautelar la integridad del personal que labora en operaciones mineras con la debida protección auditiva y la permanente evaluación laboral de exposición tanto a ruido como a vibraciones.

•Aplicar elementos antivibratorios en las estructuras de operación de actividades mineras, ya que esta

vibración incrementa el nivel de ruido.

•Instalar recubrimientos de gomas en molinos, cribas, cajas de camiones, etc., para reducir el ruido por impacto del material con elementos metálicos.

•Utilizar equipos accionados eléctricamente mejor que por motores diésel (previniendo simultáneamente el desprendimiento de gas).

•Limitar el trabajo de las unidades más ruidosas a un horario diurno o a su vez, realizar actividades rotativas de las unidades dependiendo el nivel de ruido emitido.

En el desarrollo de una nueva operación, si se requiere minimizar los problemas o las quejas derivadas de los ruidos producidos por las maquinarias e instalaciones, deben cubrirse las siguientes etapas:

lo más alejadas posibles de lugares poblados.

•Construir barreras de sonido entre las fuentes y los receptores.

•Cubrir las salas de compresores con estructuras de hormigón.

•Revestir las plantas de tratamiento con paredes dobles y rellenas de materiales aislantes.

•Utilizar en la medida de las posibilidades transportadores de banda en lugar de camiones.

•Que las fuentes emisoras posean silenciadores diseñados de manera precisa para la reducción de ruido en

tolerar variaciones intensas de corta duración.

39

Agradecemos a nuestros auspiciantes y expositores por la confianza depositada “10ª EXPO CONFERENCE EXPOMINAS 2017” Presentado por:

Auspiciante PLATINUM

Auspiciante ORO

Auspiciante PLATA

Media Partner

Agencia Oficial:

Hotel Oficial

Con el respaldo de:

Expositores:

Expositores:

Una producción de HJ BECDACH. Presidente Ejecutivo: Hassan Becdach M. Dirección de arte, diseño y diagramación: Dpto. Diseño Hj Becdach info@hjbecdach.com / (5932) 3324 835 (5932) 3324 836. Todos los artículos expuestos en la publicación tienen su respectiva fuente, así como las fotografías e infografías.

www.hjbecdachferias.com

48