1
Publi Hispano
Octubre 2013
Edición N°- 25 Octubre 2013 A pasos lentos y cadenciosos En un vaivén melodioso Al compas de la música sacra Van los hermanos vestidos con hábitos De morado riguroso con su detente en el pecho Llevando en sus hombros en silencio Las andas pesadas e iluminadas Con cirios y flores perfumadas Al canto de sus zahumadoras Con incienso de palo santo ! AVANCEN HERMANOS ! Que el Cristo de pachacamilla Viene avanzando y bendisiendo A sus fieles en el camino Al ritmo solemne de su procesión
Direttore Generale: Simon Hinostroza 327.8848912 info@publihispano.com
! AVANCEN HERMANOS ! Que el camino es largo Entre calles y avenidas De barrios altos y bajos De pueblos viejos y nuevos
Redazione - Milano Jorge Velasquez Berenice Solano Cárdenas Grafico - Impaginazione - Web Master Simón Hinostroza - 327.8848912 Responsabile Amministrativa - Roma Angela Purizaga Adolfo Cortes
! AVANCEN HERMANOS ! Que Nazarenas espera La llegada de su patrón Denle pasó a sus cargadores Que dibujan con sus pasos, la fe de un pueblo -- JORGE VELASQUEZ DAVALOS --
Indirizzo Commerciale - Milano Via Rombon, 43 Zona Lambrate Tel: 03.95970724 info@publihispano.com
SUMARIO Revista Publi-Hispano es un Suplemento de las Paginas Amarillas Latinas P.IVA 07561390969 CF. GRCLSL69B20Z605V Sede Operativa Piazza San Pietro 24, Solaro Milano El contenido no puede ser reproducido total o parcialmente sin antes consultar a su propietario. El contenido tiene fines informativos de entretenimiento, salud y no sustituye la asesoría de un profesional. El contenido de los articulos y los anuncios es responsabilidad exclusiva de los autores y los anunciantes y no refleja necesariamente el punto de vista de la revista Publi-Hispano. El contenido de los anuncios publicitarios, así como el producto o servicio que ofrecen es responsabilidad exclusiva de cada anunciante. ©2012, Revista Latinoamericana PUBLI-HISPANO. Todos los derechos reservados.
www.publihispano.com info@publihispano.com
Procesion del Señor de los Milagros
Correa amenaza con renunciar
Pag. 4
Pag. 6
Urtecho podría ser condenado a una pena de 15 años
Pag. 12
Publi Hispano
Octubre 2013
Pag. 14
Ciudad de Quito - Ecuador
Juegos Panamericanos 2019, en Lima
Pag. 16
Pag. 29
Siguenos o Búscanos en:
2
Se declararon homosesuales
3
Publi Hispano
Octubre 2013
S
aludos mis amigos y compatriotas de América Latina y otros países en la cuidad de milano la bella y otras ciudades que leen esta prestigiosa revista, desde luego hay muchos acontecimientos recientes en la comunidad latina por estos lares de Italia. Italia nos brindó trabajo y hospitalidad a muchos que mantuvimos coraje y arduo trabajo que desarrollar, para paliar nuestra economías paupérrimas de aquellos tiempos difíciles en nuestros amado suelos patrios. Ahora quiero decir algunas palabras con respecto a los momentos difíciles que estamos pasando muchos compatriotas latinos americanos, donde se ha perdido el trabajo y hasta la casa que con tanto esfuerzo pudimos dar, por eso viene mi comentario serio, donde muchos que han cotizado sus retenutas, ahora no pueden ser cobrados, aun dejando el soggiorno, porque según se dice que no existe un convenio, cuando tenemos por entendido que dichos convenios nunca fueron hechos y antes de la última ley FiniBossi, el que renunciaba se llevaba las retenutas habidas, esto es algo ambiguo, porque nunca se supo en su momento que esto pasaba, entonces viene la interrogante, QUE HICIERON LAS AUTORIDADES CONSULARES EN AQUELLOS TIEMPOS EN HABERSE PUESTO LAS PILAS?, por lo que se sabe otros países hermanos lo hicieron en su momento y pueden llevarse su dinero retenidos en sus busta pagas, cosa que con los peruanos, esto no se sabe a ciencia cierta. Con respecto a mi comentario hecho en meses pasados, que espero de alguna manera, puedan haberle dicho a esa comisión del congreso peruano que vino en la primera quincena de junio del año en curso, para ver lo relacionado a la repatriación de los compatriotas a nuestro suelo amado, solo algunos que no suman muchos, tuvieron el privilegio, porque no se dio oportunidad de expresarse a la grande mayoría en su momento.
Ahora quiero decir algunas palabras muy sinceras, con respecto a la procesión de las sagrada imagen de nuestro Señor de los Milagros en Milano, que el año pasado fue tan solo una procesión reducida en la puerta y el pequeño espacio de la iglesia, cosa que sorprendió a más de un feligres por la falta de información por parte de la hermanad, según se dijo como una salida, que el cardenal había suspendido la procesión en el parque del castello, porque AMSA había reclamado por la suciedad que dejanron los vendedores ambulantes, cosa que se debe de entender que ni en el Perú se hace lo que aquí se hace con vender comida y hasta ropa en una procesión, culpa es de los mismos feligreses que acuden a comprar y no hacer respetar una procesión sagrada, creo que lo mejor que se debe de hacer es pedir una ayuda policial y que la misma gente entienda que es reprobable ciertas actitudes que nos dejan mal parados a todos los peruanos que asistimos a una bella fiesta religiosa única en el mundo por su grandeza. Esta vez esta confirmado y de manera acertada la publicidad que la hermanad a puesto a disposición por varios restaurantes, que de alguna manera deban de prepararse para ese día en ofrecer buena comida y variada a buen precio y no abusar de los feligreses que al menos por una vez vienen desde lejos y otros que dejan hasta de trabajar por cumplir con sus promesas de cada año, BUENA COMIDA Y A BUEN PRECIO, señores de los restaurantes y hacia pueden competir con los vendedores ambulantes, dando salubridad, comodidad y buena música criolla ese día y dejar otros ritmos por el momento, ya que también se festeja de una vez el día de la canción criolla peruana, ASÍ QUE YA SABEN MIS AMIGOS MÚSICOS! mas camote que pan!, es decir mas música criolla ese día, sin más que decirles por ahora, me despido con el mismo cariño de siempre, esperando de alguna manera este comentario haya servido para reflexionar, Dios me los bendiga a cada uno de Uds.
Atte.: JORGE VELASQUEZ
PROGRAMA 10:00hrs Reunión y acogida de los fieles en la plaza Duomo. 11:00hrs Duomo – Celebración de la Santa Misa en honor al Señor de los Milagros, celebrada por su Eminencia Cardenal Angelo Scola, Arzobispo de Milan. 12:30hrs Inicio del recorrido le la Procesión con nuestra Sagrada Imagen. 17:00hrs Llegada a la Iglesia Santo Stefano – conclusión del recorrido procesional y homenaje de los integrantes de la Hermandad del Señor de los Milagros a nuestra venerada Imagen. Este año la celebración de la Santa Misa se realizara en el Duomo de Milan. La Procesión del “Señor de los Milagros” es una tradición peruana considerada la manifestación religiosa más numerosa. Es un momento de reafirmación de nuestra fe católica. 4
Publi Hispano
Octubre 2013
5
Publi Hispano
Octubre 2013
Ecuador
Correa amenaza con renunciar si el Congreso despenaliza el aborto
Legisladores ecuatorianos debaten el contenido de un nuevo código penal y el presidente aseguró que diputados oficialistas “traicionaron” a la conducción del partido, por crear una tendencia a favor de legalizar la interrupción del embarazo
E
l presidente de Ecuador, Rafael Correa, la posibilidad de renunciar al cargo ante lo que calificó como “traición” por parte de un grupo de diputados oficialistas que promueve la despenalización del aborto en un código penal debatido por el Parlamento. “Si siguen estas traiciones y deslealtades, si mañana se evidencia algo, muy lamentable que está ocurriendo en el bloque oficialista en el Legislativo de Alianza País, yo presentaré mi renuncia al cargo”, manifestó el mandatario en declaraciones al canal Oromar. Correa, un opositor a la interrupción del embarazo y cuyo mandato se extenderá hasta mayo de 2017, dijo que “a mí me han costado mucho más trabajo las deslealtades, traiciones de los supuestos amigos que los aciertos de los enemigos”. “Estoy cansado de esto, de que se tomen decisiones, se llenan la boca hablando de democracia, y luego hacen todo lo contrario para ver si aprovechan la oportunidad”, declaró el gobernante en alusión a congresistas de Alianza País que actúan al margen de la política partidista.
Correa puntualizó: “Que hagan lo que quieran, yo jamás aprobaré la despenalización del aborto”. El Congreso, controlado por el oficialismo, analiza en segundo y definitivo debate un nuevo código penal que prevé incluir nuevos delitos como el feminicidio. “¿Dónde se habla de despenalizar el aborto? Por el contrario, la Constitución dice defender la vida desde la concepción”, apuntó el jefe de Estado. Correa, quien se define como “humanista, católico y de izquierda”, y que está en el poder desde enero de 2007, señaló: “Hemos hablado muy claro, cualquier cosa que se aparte de esa línea simplemente es traición, y parece que eso está sucediendo en la Asamblea Nacional”. “Si un grupo de personas muy desleales, una mayoría en el bloque parlamentario de Alianza País”, logra que la despenalización del aborto sea incluida en el nuevo código penal, “yo inmediatamente presentaré mi renuncia al cargo”, sostuvo Correa.
Agencia de noticias está bajo un ataque cibernético
Ecuador deporta a líder paramilitar a Colombia
La Agencia de Noticias del Ecuador y Suramérica (Andes) está bajo ataque cibernético desde el pasado miércoles 9 de octubre, que provoca que el sitio web de esta agencia no se pueda visualizar. Se han confirmado 7 direcciones IP (identidad de un dispositivo conectado a la red) que desde Estados Unidos, Francia, Ecuador y Suecia intentan desde ayer ingresar de manera no autorizada al servidor de la Agencia. Para el ingeniero en sistemas David Loor, de la Politécnica Nacional del Ecuador, si se logra ingresar al servidor de Andes, pueden modificar contenidos e incluso sustituir la totalidad del contenido del sitio www.andes.info.ec Otra posible forma de ataque que afecta a esta agencia de noticias se está ejerciendo mediante la automatización de peticiones al servidor, lo que lo satura y provoca, finalmente que el servicio no siga disponible. La posible explicación de esta serie de ataques es que esta agencia no pueda difundir temporalmente sus despachos.
El colombiano Miguel Ángel Serrano Ossa, prófugo de la justicia de su país tras ser sentenciado a 40 años de prisión por el homicidio de un jefe paramilitar, ha sido detenido en Ecuador y deportado inmediatamente a Colombia. La policía ecuatoriana detuvo a Serrano Ossa, alias ‘Megateo’, en la ciudad fronteriza Lago Agrio, en una acción coordinada con la Interpol. Serrano Ossa era reclamado por la justicia colombiana luego de ser sentenciado a 40 años de prisión en 2011, junto a ocho personas más. Se les acusó de desaparición forzada y homicidio agravado del jefe paramilitar de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), Carlos Castaño Gil. “Megateo” era la persona encargada de organizar al grupo de entre 30 y 40 hombres pertenecientes al bloque bananero de las AUC. Por la matanza de 2004 recibieron entre cuatro y 20 millones de pesos.
6
Publi Hispano
Octubre 2013
7
Publi Hispano
Octubre 2013
Sudaka sin fronteras nace el 14 de Marzo 2009, inicial- llegar un día a grandes casas discográficas. mente la idea nació de AROS EL CONCRETO que propuso a dos ex colegas para formalizar el grupo como HIP HOP RAP, pero pasando los años los SsF comenzaron a sumergirse más en lo comercial de música latina. Hoy en día los SsF van conformado por varios integrantes en Milano entre los cuales están: Chris el Chino (Bolivia), Aros el Concreto, La Frase, Mr. Gian (Perú), Paco Records (Ecuador) con el tema y video QUITATE LA ROPA ( http://www.youtube.com/watch?v=J8EABOWQ_mY ) es la primera canción por el cual la gente nos comenzó a conocer. Nuestro proyecto es de producir más videos oficiales y sacar el CD original del grupo para mostrarle al público latino en milano, el género de música que estamos haciendo y poder
Comunicado Importante a la Ciudadanía en General El Consulado General del Ecuador en Milán, informa a la ciudadanía en general que mediante Decreto Ejecutivo n. 20 la Secretaría Nacional del Migrante (SENAMI) se transforma en Viceministerio de Movilidad Humana y se incorpora en la estructura administrativa del Ministerio de Relaciones Exteriores. Por lo tanto, se continúa brindando los servicios de la ex-SENAMI a la ciudadanía ecuatoriana residente en nuestra jurisdicción, en: Oficina Consular: Vía Vittor Pisani 9, de Lunes a Viernes de 08h30 a 16h30. E-mail: social@ecumilan.org Teléfono: +39 0236601819 Para casos de emergencia: +39 3932843460
8
Publi Hispano
Octubre 2013
Hemos tenido varios eventos en Discotecas y hemos tenido la oportunidad de abrir el concierto a ÑENGO FLOW y COSCULLUELA cuando vinieron a presentarse en Milano. Pueden seguirnos en FACEBOOK como SUDAKA SIN FRONTERAS (Pagina Oficial) o en TWITTER como @SUDAKASF1439 o en YOUTUBE como SUDAKA SIN FRONTERAS Para contratos nos pueden llamar al 3294734983 o escribirnos a: sudakasinfronteras@gmail.com Para poder escuchar y descargar nuestros temas y ver nuestros videos oficiales pueden entrar a nuestra página web www.sudakasinfronteras.com
9
Publi Hispano
Octubre 2013
S
empre molto doloroso, ha origine da infezioni batteriche e si manifesta con gonfiore al volto e alitosi. Per eliminarlo servono antibiotici e rimedi specifici. Un dolore intenso intenso ai denti che si propaga alla mascella, fino a provocare mal di testa e febbre. Siamo di fronte a un ascesso ai denti. Si tratta di un infezione che genera una “Sacca” di pus. Questo accesso puo essere di due tipi: dentale e parodontale. Il primo di solito ha origine quasi sempre da una carie che si estende alla polpa dentale (il cosiddetto nervo), provocando una pulpite dolorosa. Ciò determina l’infezione, che si propaga all’osso. Il secondo si crea all interno dei tessuti intorno al dente, dove si formano tasche, in cui i microrganismi patogeni si moltiplicano. “In ogni caso ha origine infettiva e batterica, si riconosce per l’aumento di volume della zona, l’alito cattivo e il dente fa male se premuto. Dice Elizabeth Zamora de Olabarrera Chirurgo – Dentista che lavora presso il ospedale Niguarda”. L’unico modo per no essere colpito è il ricorso alla prevenzione: Bisogna lavare i denti per evitare le carie e impedire le infiammazioni delle gengive e i depositi di tartaro. Le visite di controllo periodiche dal dentista sono fondamentali. Kozama Dent
Su participación en el Woodstock de 1969 lo mostró ante el mundo como uno de los mejores guitarristas de todos los tiempos. Antes de ese concierto, Carlos Santana era uno de los chicos más hacendosos de la escena musical de California. Había llegado a los Estados Unidos a los 14 años de edad y todo lo que había aprendido de música en su natal Jalisco se fusionaba con los nuevos sonidos de su actual ciudad. Esa combinación explosiva le serviría para ganarse un lugar en la música y hacerse sumamente popular con discos como “Abraxas”, “Amigos” y el “Supernatural”, que lo reunió con figuras como Lauryn Hill y Eric Clapton. En el mundial Brasil 2014, repetirá uno de los momentos trascendentales en su carrera: interpretar el tema de la ceremonia. Y es que en el año 98, el puertorriqueño le puso la música al Mundial de Francia con “La copa de la vida”, canción que le abrió paso al mercado internacional. En 1999, de la mano de Emilio Estefan y Robi Draco Rosa, Ricky lanzó un disco homónimo con temas en inglés y en español. “Livin” La Vida Loca” fue el hit de ese álbum que lo lanzó a una fama que se consagraría con otro disco crossover más: “Sound Loaded”. Cabe recordar que el éxito de Ricky fue el que dio inició a la fiebre por el pop latino. A finales de los noventa, Shakira ya era toda una celebridad en el mundo hispano; sin embargo, su éxito internacional era un punto pendiente en su agenda. El tema “Ojos así” había conseguido despertar el interés de otros mercados y en el 2001, la colombiana probaría suerte con un disco bilingüe que presentaría una versión en inglés de este mismo tema. La canción pegó y luego vendrían otros éxitos comerciales como “La tortura” y “Hips Don’t Lie”. Hoy Shakira es una de las invitadas de cuanto programa de tv y festival musical internacional hay. Es más, recientemente ha sido jurado de “The Voice”, uno de los programas más vistos en la televisión estadounidense. Enrique Iglesias, el hijo del gran cantante Julio Iglesia. También en 1999, a este cantante español se le abrió la puerta del mercado anglosajón con una participación en el soundtrack de la película “Wild Wild West”. El tema “Bailamos” fue incluido en “Enrique”, el disco crossover de Iglesias, que tuvo otros hits como “Be with you” y “Could I have this kiss forever”, interpretado junto a Whitney Houston.
10 Publi Hispano
A inicios de los noventa, “Vivir lo nuestro”, el tema a dúo que lanzó con La India sirvió para ponerlo entre los cantantes de salsa más populares en Latinoamérica. Otro dueto, esta vez a finales de los noventa, serviría para probar suerte en otros mercados. Junto a Jennifer López, ya de mucha popularidad en los Estados Unidos, Anthony lanzó el tema “No me ames”, que serviría de antesala para el lanzamiento de “Marc Anthony”, su primer disco en inglés que tendría varios hits como “I Need to Know” y “I Need You”. Su romance con JLo le daría luego mayor presencia internacional. Octubre 2013 Hoy en día es el cantante de salsa más popular a nivel mundial.
11 Publi Hispano
Octubre 2013
Perú
E
l congresista de Solidaridad Nacional Michael Urtecho podría ser condenado a una pena de 15 años si se prueba desbalance patrimonial, sostuvo hoy el procurador anticorrupción, Julio Arbizu. “El delito de peculado tiene una pena máxima de ocho años, el delito de enriquecimiento tiene una pena máxima de 15, son delitos graves de corrupción”, dijo al ser consultado sobre la pena que recibiría el solidario. La primera denuncia, fue presentada el 14 de setiembre en “Cuarto Poder”. Cuatro de sus ex trabajadores lo acusaron de recortar y quedarse con gran parte de sus sueldos. Por ejemplo, la ex asesora Evelyn Goicochea Miranda contó que le correspondía una remuneración mensual de S/. 3.000, pero solamente recibía S/. 2.000. El restante era retirado por allegados al solidario, entre ellos estaría su esposa Claudia Gonzales. LA DONACIÓN Y EMPRESAS ‘FANTASMAS’ Urtecho también fue denunciado por no justificar la entrega de 621 sillas de ruedas donadas por la empresa privada al Congreso. El legislador, en sus descargos, dijo que el área de Participación Ciudadana del Parlamento manejó el reparto y destinó las
12 Publi Hispano
Octubre 2013
sillas a distintas instituciones benéficas, así como a congresistas, ministerios y municipios que luego debían otorgarlas a ciudadanos que cumplían con los requisitos. Contrató, además, a las empresas fantasmas Eventos Kattya y Delicias y Más, a las cuales pagó S/.42.490 por los supuestos servicios que le brindaron. Sobre las personas que aparentemente firmaron como beneficiarias para obtener una de las sillas, pero al final nunca las vieron, el ex vicepresidente del Congreso deslindó responsabilidades e indicó que el error podría estar en las entregas que las municipalidades tenían a cargo. Otro caso fue el de varios consumos en la cebichería San Gregorio de Trujillo. En noviembre de 2011, el congresista almorzó cuatro días consecutivos en el establecimiento. El monto de los consumos en esos días bordea los S/.400 por día (casi S/.1.600 en total).El legislador también pidió reembolsos de viáticos por actividades en Trujillo entre enero y febrero de 2012. No solo solicitó que le devolvieran el dinero por hospedaje y alimentación en la ciudad, sino que también presentó dos facturas por consumos en Lima. Uno corresponde por S/.206.
13 Publi Hispano
Octubre 2013
L
as recientes declaraciones del actor mexicano Sebastián Ligarde, en donde declara su homosexualidad después de muchos años de silencio nos hace recordar algunas valientes declaraciones de algunas figuras latinas que hicieron lo mismo. Echemos un vistazo a algunas personalidades del mundo del espectáculo que se atrevieron a salir del closet.
El recordado “Memo” en la telenovela “Quinceañera”. El famoso actor mexicano ha declarando su homosexualidad a través de la revista TV y Novelas de México, además de confirmar su próximo matrimonio con su novio desde hace 20 años.
14 Publi Hispano
Octubre 2013
El cantante puertorriqueño decide declarar su homosexualidad en el año 2010 a través de su cuenta de Twitter. Su repentina decisión sirvió de ejemplo para muchos gays no famosos siguieran sus pasos, además de ser un abanderado de los derechos de los homosexuales.
Aunque no aceptado tácitamente su homosexualidad, en el año 2002 en una entrevista con el periodista Fernando del Rincón, este le preguntó que si era gay, a lo que es cantante respondió: “Lo que se ve no se pregunta”; a buen entendedor pocas palabras...
Ya alejado del mundo de la música, el cantante argentino en el 2011 decidió revelar su homosexualidad, la que ya había sido motivo de especulaciones tras unas fotografías en donde se le veía vestido de mujer.
El exintegrante del grupo juvenil RBD tras una serie de extorsiones y la publicación de unas fotografías de su boda gay, así en el año 2007 decide comunicar a todos sobre su homosexualidad.
15 Publi Hispano
Octubre 2013
A
pocos minutos de aterrizar en el recientemente inaugurado aeropuerto Mariscal Sucre, lo primero que llama la atención es apreciar una ciudad que se erige, literalmente, entre montañas dominadas por los imponentes volcanes Pichincha y Cotopaxi. Lo segundo, ya en tierra, es constatar la manera como Quito ha sabido fusionar un rico legado colonial, que se plasma en sus majestuosas iglesias virreinales y plazas, con una cara más cosmopolita, en barrios como La Mariscal y La Floresta con restaurantes y bares que están a la par de las grandes capitales del mundo.
Elegida como el mejor destino de Sudamérica por los World Travel Awards, la capital ecuatoriana cuenta con un rico legado histórico que contrasta con espacios cosmopolitas.
A pocos metros de estos edificios, siguiendo por la calle García Moreno, se topará con la imponente Iglesia de la Compañía de Jesús, la cual es considerada una de las obras cumbres del barroco en Latinoamérica. Vale la pena tomarse una hora para ingresar y apreciar el perfecto estado de conservación en el que se encuentran sus altares, cúpulas y pilares en pan de oro (el ingreso cuesta US$3). Siguiendo por la adoquinada calle Sucre, que separa este recinto del Museo Fray Pedro Gocial, que cuenta con invaluables obras religiosas de los siglos XVI, XVII y XVIII (www.fijc.org.ec ), llegamos a la iglesia y convento de San Francisco, la cual data del siglo XVI y es la más extensa de la ciudad. En su interior alberga más de 4.000 objetos religiosos, entre esculturas, muebles y lienzos (el ingreso cuesta US$2). Si sigue por la calle Cuenca rumbo norte llegará hasta la hermosa iglesia La Merced, la cual es conocida por el reloj 16 Publi Hispano Octubre 2013
Y es que la capital ecuatoriana se viene consolidando desde hace un tiempo como un destino atractivo en la región y prueba de ello es la reciente obtención del World Travel Awards a mejor destino de Sudamérica. Quito se jacta de poseer el Centro Histórico más grande y mejor preservado de América. Para recorrer sus principales referentes, recomendamos tomar como punto de inicio la Plaza de la Independencia o Plaza Grande, en donde se encuentra el Palacio de Carondelet (sede de la presidencia), así como la Catedral (una de las más antiguas de Sudamérica y en perfecto estado de conservación). Ambos recintos están abiertos a las visitas.
Si sigue por la calle Cuenca rumbo norte llegará hasta la hermosa iglesia La Merced, la cual es conocida por el reloj de sol que posee en su interior, así como por sus lienzos del Vía Crucis. Algo más alejado, pero de visita obligada si se pasa por Quito, es el imponente recinto de la Basílica del Voto Nacional, la cual ostenta un inconfundible estilo gótico que la ha llevado a compararse con la Basílica San Patricio (Nueva York) y la Catedral de Notre Dame (París). En su interior se pueden apreciar hermosos vitrales y columnas, mientras que en su exterior se distinguen gárgolas inspiradas en la fauna local.
17 Publi Hispano
Octubre 2013
Correa apoya reclamo de Bolivia por una salida al mar
Nicolás Maduro expulsa de Venezuela a tres diplomáticos de EEUU
E
E
l presidente de Ecuador, Rafael Correa, abogó por una salida al mar para Bolivia y afirmó que es necesaria para el desarrollo de ese país, durante un discurso ante miles de indígenas y campesinos seguidores del mandatario boliviano, Evo Morales. “Bolivia tiene todo, pero le falta esa salida al mar. El compromiso de toda nuestra América a luchar porque se haga justicia con nuestra querida Bolivia”, dijo el gobernante ecuatoriano durante un encuentro con Morales en la zona del Chapare, en el departamento boliviano de Cochabamba (centro). “Solo hay dos países mediterráneos en nuestra América: Bolivia que nació con mar y lo perdió por la fuerza y Paraguay, que nació sin mar, pero ambos necesitan este acceso al mar para poder acelerar la transición hacia el buen vivir”, apuntó el mandatario. Bolivia reclama a Chile un restitución de su salida al Pacífico perdida en una guerra de fines del siglo XIX.
18 Publi Hispano
Octubre 2013
l presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, expulsó a tres diplomáticos estadounidenses en Caracas, a los que dio un plazo de 48 horas para abandonar el país y a quienes acusó de conspirar en contra de su gobierno. Desde que asumió en abril, Maduro ha acusado a la oposición de fraguar, junto a Estados Unidos, intentos de magnicidio, acaparamiento de productos básicos para generar escasez y sabotajes al sistema eléctrico, entre otros. “Hemos hecho seguimiento durante varios meses a un grupo de funcionarios de la Embajada de Estados Unidos en Venezuela. Se dedican a reunirse con la extrema derecha, a financiarlos y a alentarlos a acciones para sabotear el sistema eléctrico y la economía venezolana”, refirió . “Le he dicho al canciller Elías Jaua que proceda de inmediato a expulsarlos del país, tienen 48 horas para irse (…) Fuera de Venezuela. Gringos go home”, señaló
19 Publi Hispano
Octubre 2013
EL GATO QUE LLEVABA REGALOS A LA TUMBA DE SU AMO La historia del gato que día con día lleva regalos a la tumba de su fallecido amo hace más de un año ha conmovido a los habitantes de la comunidad de Marlian, en Toscana, Italia. Según relató Ada, la viuda, el gato Toldo lleva pequeñas cosas, ramitas, hojas, mondadientes, vasitos de plástico. “A veces viene conmigo y a veces solo. Todo el pueblo lo conoce”, agregó. Toldo, un gato gris y blanco de tres años, asistió al funeral de Renzo Iozeelli en septiembre de 2011 y desde entonces adoptó la costumbre de visitar el cementerio, algo que normalmente hacen los perros. “Quería mucho a mi marido, lo seguía por todas partes. Ahora que vive conmigo, mi hija y mi yerno, también nos quiere mucho”, agregó Ada. Actualmente el gatito no puede hacer el viaje hasta la tumba por el frío y sus problemas de enfermedad.
“QUEDARSE SIN PAPEL HIGIÉNICO” ENTRE LAS LLAMADAS DE EMERGENCIA La policía del Reino Unido informó cuales son algunas de la llamadas de emergencia más comunes, y dijo que una de la más bizarras fue la siguiente: “Acabo de recibir una llamada de un hombre al 999 diciendo ‘he quedado sin papel higiénico’”. Son de las llamadas innecesarias que realizaron en 2012. También figuran aquellas que reportan una fuga en el cuarto de baño, problemas para hacer una comida o alguien que quiere que lo lleven a casa el día de Navidad, para indicarles un local chino o aquel que quería un paramédico para tomarle la temperatura a su perro.
QUERÍA SER COMO EL DE LA PELÍCULA, COMIÓ 28 HUEVOS Y MURIÓ Es bien sabido que no todo lo que pasa en las películas es verdad. Resulta que un joven tunecio de 20 años quería imitar el ejemplo del personaje Paul Newman en “La Leyenda del Indomable”, pero no midió sus fuerzas. En la película el joven se come 50 huevos hervidos.
El joven murió el miércoles en Kairouan, tras ganar la apuesta. Después de acabarse el último huevo, fue llevado
de inmediato con dolores abdominales hasta el hospital de la ciudad, en el que no pudieron hacer nada para salvarle la vida. ¡Que lamentable!
GUINNESS: LA MUJER MÁS PEQUEÑA DEL MUNDO, ES DE LA INDIA Una mujer que según Guinness World Records es la de más baja estatura del mundo visitó el jueves uno de los edificios más altos del planeta en la ciudad de Nueva York para el lanzamiento de la edición más reciente del libro de récords. Jyoti Amge, de 19 años, visitó el
mirador en el piso 86 del edificio Empire State. La mujer oriunda de Nagpur, India, sólo mide poco más de 73 centímetros (dos pies y media pulgada) de estatura. En su primera visita a Estados Unidos, Amge dijo por medio de un intérprete que Guinness le dio la oportunidad de viajar por el mundo y la hizo “muy popular y muy famosa”. Su viaje a la ciudad de Nueva York también incluyó una visita a Times Square y a la Estatua de la Libertad.
UNA MILLONARIA QUE TRABAJA DE BARRENDERA EN CHINA Hay personas que valoran el servir a otros sea para ganarse la vida o para sentir satisfacción personal. Su fortuna se estima en diez millones de yuanes (equivale a 1.6 millones de dólares), pero desde hace quince años trabaja como barrendera en Wuhan, la capital de la provincia de Hubei, al este de China, con el propósito de servir de ejemplo a sus hijos. Yu Youshen, de 53 años, trabaja los seis días de la semana a tiempo completo, le pagan unos 174 euros. Ella afirma: “Quiero ser un ejemplo para mis hijos. No quiero sentarme ociosamente y dilapidar mi fortuna”. Esto ha producido buen efecto en sus hijos, pues uno trabaja como chófer con un sala20 Publi Hispano Octubre 2013
rio mensual de casi 250 euros, y su hija, gana unos 367 euros por un trabajo que no se ha revelado. Antes era agricultura y poco a poco fue haciendo fortuna. Todos los días limpia 3km de calle, lamentablemente no todos agradecen su trabajo, pues algunos de sus vecinos han llegado a insultarla.
21 Publi Hispano
Octubre 2013
U
n 25 de agosto de 1753, según cuenta la historia, las aguas del puerto del Callao en Lima se encontraban extrañamente embravecidas para la temporada. Una neblina caía sobre toda Lima, mientras desembarcaba proveniente de Europa Parvaneh Dervaspa, una mujer de cabellos rubios. Parvaneh se situó cerca al centro de la ciudad. Parvaneh era una bruja descendiente directa del imperio persa, había heredado los mitos, leyendas y el poder de sus ancestros. Los rumores de Parvaneh, llegaron a oídos de la Santa Inquisición, que desde el 15 de noviembre de 1573 ya realizaban quemas de brujas en actos públicos (autos de fe) en la Plaza Mayor de Lima. Con antorchas en mano llegó un tumulto movilizado por la Santa Inquisición a sus puertas de la casa el 13 de julio de 1754, con la sola intención de apresarla. Por más explicaciones que dio Parvaneh, fue obligada por medio de torturas a decir que era seguidora del diablo mismo y fue condedana a morir en la hoguera un 23 de octubre de 1754. Escriben algunos autores de lo paranormal de la época que
22 Publi Hispano
Octubre 2013
Parvaneh, mientras era quemaba viva, lanzó una maldición. Según la historia por esos años se dieron muchas pestes en la ciudad de Lima, muchas de estas fueron atribuidas a dicha maldición. Luego de mucho tiempo la casa se volvió ruinas hasta que una familia de inmigrantes asiáticos la reconstruyó por el siglo XIX. Cosas extrañas pasaban en los corredores de la casona, se oían voces, la gente no podía dormir, se veían extrañas sombras y todo este tipo de sucesos paranormales. Uno de los descendientes asiáticos perdió la razón. Este golpeaba a su servidumbre y en general trataba muy mal a todos. Un día el mayordomo y la mucama aparentemente también trastornados por los sucesos paranormales decidieron acabar con esto y en una macabra ceremonia lo descuartizaron. Luego para borrar huellas prendieron fuego a la casa. Misteriosamente la casa quedó en pie, los sirvientes fueron enjuiciados y mandados al manicomio. Después de eso pasaron muchos años hasta que alguien compró el terreno. Nuevamente inmigrantes asiáticos de apellido Matusita. Por los años setenta Vilchez Vera, un artista de la televisión, hizo una apuesta diciendo que podía permanecer 7 días en la casa, al cuarto día lo tuvieron que sacar debido a los gritos que se escuchaban. Vilchez Vera terminó recluído por 13 meses en el manicomio. La casa en la actualidad esta vacía.
23 Publi Hispano
Octubre 2013
24 Publi Hispano
Octubre 2013
25 Publi Hispano
Octubre 2013
A
prendió a mirar el mundo desde los cielos. Allá, en el Cerro San Cosme de La Victoria, Lorenzo Palacios Quispe, nació, creció en La Victoria, donde, un 26 de abril de 1950, sin lujos, con techos carcomidos y de grietas parchadas. La historia de Chacalón se comenzó a escribir con los amoríos de Lorenzo Palacios Huaypacusi (un danzante de tijeras y padre genético de Chacalón, al que nunca conoció) y la entonces adolescente Olimpia, quien se ganaba la vida cantando huainos en las fiestas de Huamanga y era conocida como La Huaitita. Cuentan, que bailó antes de tener uso de razón y, afirman que los humiteros eran su fiel compañía, cuando a pesar de las piedras en el camino y la sangre entre los dedos de los pies descalzos el danzaba por una propina o fruta. Producto de estos conflictos, en los que predominaban los económicos, Lorenzo adquirió problemas de conducta a muy temprana edad, involucrándose incluso, en robos menores, siendo pájaro frutero de La Parada y a escaparse de su casa y convivir con “pirañas” de la zona. En este contexto creció y ya tenía unos bienaventurados 9 años. El tiempo pasaba rápido en la vida de Chacalón y todo parecía girar en lo mismo subsistir. Chacalon murio el 34 de junio de 1994 , victima de una Diabetes .
Domingo 27 de Octubre GRAN CONCIERTO DE JOSE MARIA CHACALON JR, en la Discoteca DISCOTECA LATIN HOUSE VIA MONFALCONE, 13 (CINISELLO BALSAMO) 26 Publi Hispano
Octubre 2013
27 Publi Hispano
Octubre 2013
28 Publi Hispano
Octubre 2013
29 Publi Hispano
Octubre 2013
Lima fue elegida por la Organización Deportiva Panamericana (Odepa), sede de los Juegos Panamericanos de 2019 Con esta mención, Lima captará en el 2019 a más de 6,000 deportistas de 41 países americanos, que vendrán a competir por medallas en 40 disciplinas. Lima era una de las candidatas fuertes para la elección. La Punta (Argentina), Santiago de Chile y Ciudad Bolívar (Venezuela) también competían por adjudicarse la sede de este evento. Con 31 votos, la capital peruana ganó ampliamente ante Santiago de Chile (9), Ciudad Bolívar de Venezuela (8), y La Punta de Argentina (9).
¿Por qué es tan importante que hayan elegido a cias a los Juegos Panamericanos. Con ello tendremos un importante retorno de la inversión. la capital peruana? Razones sobran.
En primer lugar, por primera vez en la historia esta competición llegará al Perú. Se trata, nada más y nada menos, de la tercera justa deportiva más difundida en el mundo, después de los Juegos Olímpicos y el Mundial de fútbol. Segundo, recibiremos a algunos de los mejores atletas del
planeta. En 2019, los deportistas que aspiran a ganar medallas en los Juegos Olímpicos 2020 desfilarían por el Perú. Es decir, el público vivirá un espectáculo único.
Tercero, y como consecuencia de los primeros motivos, el
turismo y la economía del país se verán repotenciados gra-
Cuarto, se dejará un gran legado en infraestructura. Varios deportes contarán con sus primeras canchas oficiales: hockey, remo, canotaje, etc. Lima tendrá un coliseo nuevo, moderno, de última tecnología. Y todas las instalaciones ya existentes serán remodeladas. Quinto, y último, ser sede de los Juegos es el impulso que necesita el Perú para tener mejores deportistas. La competencia interna por clasificar a esta justa será intensa. La motivación será otra, y en seis años deberíamos tener una cifra histórica de participantes.
Ecuador venció 1-0 a Uruguay en Quito y está a un paso de ir al Mundial
30 Publi Hispano
Octubre 2013
La selección ecuatoriana de fútbol derrotó este viernes 11 de octubre, 1-0 a Uruguay y quedó a un paso del Mundial Brasil 2014, mientras que la escuadra oriental fue prácticamente relegada a disputar el repechaje. El atacante Jefferson Montero marcó el único gol del partido a los 30 minutos, tras gran servicio desde la derecha de Antonio Valencia. Con el triunfo, Ecuador se mantuvo en el cuarto lugar con 25 puntos, mientras que Uruguay quedó quinta con 22 unidades a falta de una fecha para el final de las Eliminatorias Sudamericanas rumbo a Brasil 2014. Los cuatro primeros clasifican al Mundial, mientras que el quinto jugará el repechaje ante Jordania.
31 Publi Hispano
Octubre 2013
32 Publi Hispano
Octubre 2013