WELCOME
COLLECTION 2016
WELCOME TO DE PLOEG Living with compassion for the world around you, slow living. The new De Ploeg collection focuses on a softer interior space. One which emphasises craftsmanship, natural, soft materials and soft, rounded forms. GET REAL WOVENS & PRINTS For 2016, De Ploeg’s design team worked on three essential areas: - Woven fabrics. - Prints and patterns. - Colour work and combinations. GET REAL QUALITY Quality fabrics. Structures as they used to be woven, once upon a time. Each individual thread showing colour detailing, produced using the latest technology. Quality and bold designs, with a nod to vintage Scandinavian design.
GET REAL! WOVEN PRINT COLOUR WORK
GET REAL!
PRINT WORK
THE DOT The shape of things to come: Prints Dot, Circle & Olla are based on the ultimate strong form: the dot. Outlined in a circle. A never ending circle, Alfa and Omega, the beginning and the end.
Couch: Ploegwool 03, Design on Stock: Aikon lounge
DOT
DOT • Floor-to-ceiling fabric. Printed on Ode. • Inspiration: the rhythm of the primary ‘dot’ shape. • Combines well with Ode curtains and Ploegwool and Prairie upholstery fabrics.
dot
curtain fabric
colourways composition width
3 100 pe flame retardant 300 cm
repeat
-
cleaning shrinkage
WpvDl
lightfastness weight
5 780 gr/m1
flame resistance
BS 5867 part 2, type C ISO 6940/6941
<1%
DIN 4102-B1 NF P 92-507 M1
(scale 1-8) ±300 cm
<1%
Dot
CIRCLE / CIRCLE-S
CIRCLE / CIRCLE-S • Floor-to-ceiling fabric. Printed on Ode. Available in two sizes! • Inspiration: the rhythm of the primary ‘dot’ shape. • Combines well with Ode curtains and Stoner and Ploegwool upholstery fabrics.
colourways circle colourways circle-s composition width
3 4 100 pe flame retardant 295 cm
repeat circle repeat circle-s
ca. 120 cm -
cleaning
WpcDl
shrinkage lightfastness
<1% 5
weight
780 gr/m1
flame resistance
BS 5867 part 2, type C
<1% (scale 1-8)
Circle S 05
Circle 50
±300 cm
curtain fabric
±300 cm
circle/circle-s
ISO 6940/6941 DIN 4102-B1 NF P 92-507 M1 repeat ±120 cm
Circle S 01
Circle S 05
Circle S 11
Circle S 08
OLLA
OLLA • Floor-to-ceiling. Burn out sheer fabric. • Inspiration: the rhythm of the primary ‘dot’ shape. • Combines well with Ode and Vliet curtains and upholstery fabrics Ploegwool, Stoner and Steppe.
olla
curtain fabric
colourways
3
composition width repeat
50% pe 50% vi 300 cm -
cleaning shrinkage lightfastness weight
WpvDl <2% <2% 5 (scale 1-8) 210 gr/m1
THE SHAPE OF THINGS TO COME
SOFT FOCUS ROUND SHAPES KIND NATURAL LIVING MATERIALS
COM
COM • Floor-to-ceiling fabric. Printed on Ode. • Inspiration: natural vine abstract on vintage tiles. • Combines well with Loom, Carver and Vliet curtains and upholstery fabrics Prairie Ploegwool and Steppe.
com
curtain fabric
colourways composition width
3 100 pe flame retardant 300 cm
repeat
ca. 73 cm
cleaning shrinkage
WpvDl
lightfastness weight
5 780 gr/m1
flame resistance
BS 5867 part 2, type C ISO 6940/6941
<1% (scale 1-8) ±300 cm
<1%
Com
DIN 4102-B1 NF P 92-507 M1
repeat ±73 cm
ZOMER
ZOMER • Floor-to-ceiling fabric. Embroidered onto Ode. • Inspiration: rhythm of fine colour lines and botanical motifs. • Combines well with Ode and Vliet curtains and upholstery fabrics Ploegwool and Steppe.
zomer
curtain fabric
colourways composition width
2 100 pe flame retardant 300 cm
repeat
ca. 76 cm
cleaning shrinkage lightfastness
upcDl
weight
780 gr/m1
flame resistance
BS 5867 part 2, type C ISO 6940/6941 DIN 4102-B1
Zomer
<1% (scale 1-8) ±300 cm
5
NF P 92-507 M1
repeat ±76 cm
GET REAL! WOVEN COLOUR WORK: LIGHT AND SHADOWS LAND AND WATER
BEACH
BEACH • Floor-to-ceiling fabric. Printed on Vliet. • Inspiration: rhythm of colour gradation; from light to dark, water to earth, grey to colour. • Combines well with Icon, Vliet and Ode.
beach
curtain fabric
colourways composition width
3 100 pe flame retardant 290 cm
repeat
ca. 205 cm
cleaning shrinkage lightfastness
EpcDl
weight
480 gr/m1
flame resistance
BS 5867 part 2, type C ISO 6940/6941 DIN 4102-B1
<1% (scale 1-8) ±300 cm
<1% 5-6
Beach
NF P 92-507 M1
repeat ±205 cm
MILES
MILES • Transparent woven dobby floor-to-c eiling TCS. • Rhythm of colour in stripe. • Inspiration: soft focus, usability and functionality in soft materials, Nordic living. • Combines well with Clipper and Dimmer curtains and upholstery fabric Stoner.
miles
curtain fabric
colourways composition
6 100 pe trevira cs
width
330 cm
repeat
ca. 63 cm
cleaning shrinkage lightfastness
<1% 5-6
weight
155 gr/m1
flame resistance
BS 5867 part 2, type C ISO 6940/6941 DIN 4102-B1
Miles
EpvDl <1% ±330 cm
(scale 1-8)
NF P 92-507 M1
repeat ±63 cm
CLEVER
CLEVER • Transparent sheer woven dobby block. Floor-to-ceiling. • Inspiration: soft focus, usability and functionality in soft materials, Nordic living. • Combines well with Elan curtains and upholstery fabrics Bolster and Sugar.
curtain fabric
colourways composition width repeat
6 100 pe trevira cs 300 cm ca. 145 cm
cleaning
EpvDl
shrinkage lightfastness weight
<1% <1% 5-6 (scale 1-8) 258 gr/m1
flame resistance
BS 5867 part 2, type C
Clever
±300 cm
clever
ISO 6940/6941 DIN 4102-B1 NF P 92-507 M1
repeat ±145 cm
ZIPP
ZIPP • Jacquard-wo ven. Transparent sheer fabric in TCS. • Inspiration: soft focus, usability and functionality in soft materials, Nordic living. • Combines well with Carver curtains and upholstery fabrics Bolster and Sugar.
zipp
curtain fabric
colourways composition
1 100 pe trevira cs
width repeat
305 cm ca. 102 cm
cleaning shrinkage
WpvDl
lightfastness weight
6 300 gr/m1
flame resistance
BS 5867 part 2, type C ISO 6940/6941
<1% (scale 1-8) ±300 cm
<1%
Zipp
DIN 4102-B1 NF P 92-507 M1
repeat ±102 cm
SOFT FOCUS
SOFT FOCUS Curtain fabrics focusing on soft. De Ploeg developed 4 new uni structures focusing on a soft touch. Great for a Nordic interior featuring round and soft forms as opposed to the harsh, minimal 80â&#x20AC;&#x2122;s design. Soft structures in a light colour mĂŠlange, with a timeless vintage feel. Structures as they were woven in the past. Every thread showing detailed colour effects, made using the latest technology. P L O E G FA B R I C S Suitable for living and working environments.
Curtain: Carver 01, Chair: Ploegwool 04, Harvink: armchair Fraai
VINTAGE OF THE LOOM
ICON
ICON • Dobby woven fabric,140cm wide. • Soft, heavier woven uni fabric. Supple drape. • Inspiration: soft focus and vintage structures in soft materials. • Combines well with Loom, Vliet and Carver curtains and upholstery fabrics Stoner and Steppe.
icon
curtain fabric
colourways composition
23 77% Vi 15% Li 8% Co
width repeat
140 cm -
cleaning
upvDl
shrinkage lightfastness weight
5 476 gr/m1
<1% (scale 1-8)
LOOM
LOOM • Woven dobby fabric, 140cm wide. • The colour rhythm of this especially soft structured yarn produces a vintage structure w ith a lovely touch. • Inspiration: conscious living, vintage structures in soft materials. • Combines well with Icon, Vliet and Carver curtains and upholstery fabrics Ploegwool and Prairie.
loom
curtain fabric
colourways
26
composition width repeat
100% Pe Trevira CS 140 cm -
cleaning shrinkage
EpcDl R Industrial Wash <1% <1%
lightfastness
6
weight flame resistance
345 gr/m1 BS 5867part 2, type C ISO 6940/6941
DIN 4102-B1 NF P 92-507 M1
(scale 1-8)
CARVER
CARVER • Two-tone dyed melange fabric, 140 cm wide, 100% TCS. • Inspiration: soft focus on vintage structures in soft materials. • Combines well with Loom, Vliet and Icon curtains and upholstery fabrics Ploegwool and Steppe.
carver
curtain fabric
colourways composition width
35 100% Pe Trevira CS 140 cm
repeat
-
cleaning
EpcDl R Industrial Wash <1% <1%
shrinkage lightfastness weight flame resistance
6 (scale 1-8) 345 gr/m1 BS 5867part 2, type C ISO 6940/6941 DIN 4102-B1 NF P 92-507 M1
VLIET
Levering : geen Verpakking : zakjes 250 stuks rode lijn is snijlijn
VLIET • Floor-to-ceiling two-tone dyed weave. • Soft-touch linen structure thanks to special FR yarn twine. • Inspiration: soft focus on vintage structures in soft materials. • Combines well with Loom, Vliet and Carver curtains and upholstery fabrics Stoner and Steppe.
vliet
curtain fabric
colourways composition width
28 100% Pe Flame Retardant 300 cm
repeat
-
cleaning
Rc
shrinkage
< 1-2%
lightfastness weight flame resistance
5/6 (scale 1-8) 480 gr/m1 BS 5867 part 2 C ISO 6940/6941 DIN 4102 B1 NF P 92-507 M1
GET REAL!
WOVEN PLAINS
NEW PLAINS HIGHT 300 CM STRUCTURES Elan, Dimmer & Clipper T R A N S PA R E N T S Zero, Slinger & Clair Focus for the new floor-to-ceiling structures is on a melange effect. Stonewashed, subtle matt or an elegant sheen. Accessible, usable fabrics.
CLIPPER
CLIPPER • Dyed two-tone soft uni. • Woven floor-to-ceiling. Stone-washed finish. • Inspiration: soft focus on vintage structures in soft materials. • Combines well with Loom, Vliet, Carver and Dimmer curtains and upholstery fabrics Ploegwool, Aven, Prairie and Steppe
clipper
curtain fabric
colourways composition width
25 100 pe 300 cm
repeat
-
cleaning shrinkage
WpvDl
lightfastness weight
4-5 645 gr/m1
<1%
<1% (scale 1-8)
DIMMER
DIMMER • Dyed two-tone, heavier dim-out, 300cm wide. • Inspiration: natural matt vintage. Stonewashed effect by finish. • Combines well with Clipper curtains and upholstery fabrics Prairie, Aven and Steppe.
dimmer
curtain fabric
colourways composition width
28 100 pe flame retardant 300 cm
repeat
-
cleaning shrinkage lightfastness
WpvDl
weight
975 gr/m1
flame resistance
BS 5867 part 2, type C ISO 6940/6941 DIN 4102-B1
<1% 5-6
NF P 92-507 M1
DIM OUT Acoustic fabric
(scale 1-8)
ELAN
ELAN • Woven dobby uni, 300cm wide. • This uni has a subtle chintz finish. • Inspiration: Scandinavian, Nordic. To rethink the essential. • Combines well with Loom, Vliet and Carver curtains and upholstery fabrics Stoner and Steppe.
elan
curtain fabric
colourways composition width
33 100 pe trevira cs 300 cm
repeat
-
cleaning shrinkage
WpcDl R Industrial Wash <1,5% <1,5%
lightfastness weight
5-6 675 gr/m1
flame resistance
BS 5867 part 2, type C
ISO 6940/6941 DIN 4102-B1 NF P 92-507 M1
(scale 1-8)
CLAIR
CLAIR • Very finely woven dobby fabric, 300cm wide. • Chintz and TCS. • Inspiration: soft focus. Soft materials, Nordic living. • Combines well with Elan.
clair
curtain fabric
colourways composition width
13 80 pe trevira cs/ 20% pe 300 cm
repeat
-
cleaning shrinkage lightfastness
EpvDl
weight
153 gr/m1
flame resistance
BS 5867 part 2, type C ISO 6940/6941 DIN 4102-B1
<1% 5-6
<1% (scale 1-8)
SLINGER
SLINGER • Very open weave in TCS. • Inspiration: usability and functionality in soft materials, Nordic living. • Combines well with Elan.
slinger
curtain fabric
colourways composition width repeat
11 100 pe trevira cs 320 cm -
cleaning
EpvDl
shrinkage lightfastness weight
<2% <2% 5-6 (scale 1-8) 180 gr/m1
flame resistance
BS 5867 part 2, type C ISO 6940/6941 DIN 4102-B1 NF P 92-507 M1
ZERO
ZERO • Very fine open weave in TCS. • Inspiration: usability and functionality in soft materials, Nordic living. • Combines well with Elan.
zero
curtain fabric
colourways composition width
17 100 pe trevira cs 300 cm
repeat
-
cleaning shrinkage lightfastness
EpvDl
weight
210 gr/m1
flame resistance
BS 5867 part 2, type C ISO 6940/6941 DIN 4102-B1
<1% 5-6
<1%
NF P 92-507 M1
(scale 1-8)
WELCOME DE PLOEG: UPHOLSTERY
NEW: PRAIRIE AVEN STONER STEPPE
SOFT FOCUS Upholstery fabric with a soft focus. De Ploeg introduces 4 new structures in upholstery fabric with a focus on soft touch. Soft structures in light colour accents and a timeless vintage feel. Structures as they used to be woven, once upon a time. Each individual thread showing colour detailing, produced using the latest technology. Soft Strong Fabrics S O F T S T R O N G FA B R I C S New upholstery fabrics: Prairie, Aven, Stoner, Steppe. Themes: Nordic living, soft sense. Colour pallet inspired by the lightness of the sun, land and water; steppe and prairie, salty silt and sun-bleached landscapes. Think sun-stained wood.
PRAIRIE
PRAIRIE Dobby weave upholstery fabric with feature yarn in the warp. The fabric is dyed in two-tone for a natural bleach effect. The irregular bouclé slub and a stonewashed finish produce the natural vintage look.
prairie/aven
upholstery fabric
colourways prairie colourways aven composition prairie
28 5 40% Vi / 30% Pe / 25% Co / 5% Pa
composition aven width repeat
60% Vi / 20% Co / 10% Pe / 10% Li 140 cm -
cleaning
uv
shrinkage lightfastness
5-6
(scale 1-8)
pilling prairie pilling aven
4 3-4
(scale 1-5) (scale 1-5)
weight prairie weight prairie abrasion prairie
920 gr/m1 880 gr/m1 >90.000 Martindale
abrasion aven flame resistance prairie
decorative use only BS 5852 0+1
price
<2%
De Ploeg
t
+31 492 386470
AV E N
AVEN A particularly soft structure woven in an ‘illusory’ pattern. The ton sur ton lines are cleverly woven dobby structures. The pattern is a nod to vintage and a variation on the classic houndstooth. Aven is the name of a prairie flower and combines well with the plain structures Prairie, Steppe and Stoner. Aven is intended for decorative use. prairie/aven
upholstery fabric
colourways prairie colourways aven composition prairie
28 5 40% Vi / 30% Pe / 25% Co / 5% Pa
composition aven width repeat
60% Vi / 20% Co / 10% Pe / 10% Li 140 cm -
cleaning
uv
shrinkage lightfastness
5-6
(scale 1-8)
pilling prairie pilling aven
4 3-4
(scale 1-5) (scale 1-5)
weight prairie weight prairie abrasion prairie
920 gr/m1 880 gr/m1 >90.000 Martindale
abrasion aven flame resistance prairie
decorative use only BS 5852 0+1
price
<2%
De Ploeg
t
+31 492 386470
STONER
STONER Basic dobby uni weave. Two-tone melange effect yarn, in a simple uni weave with a special soft finish.
stoner
upholstery fabric
colourways composition width repeat
30 100% Pe 140 cm -
cleaning shrinkage lightfastness pilling weight heavy contact use flame resistance
pDIl <1% >5 (scale 1-8) 4-5 (scale 1-5) 490 gr/m1 >70.000 Martindale BS 5852 0
STEPPE
STEPPE Woven dobby upholstery fabric. Twisting wool in chenille yarn produces this beautifully soft, simple and precious material. Quality made to last.
steppe
upholstery fabric
colourways composition width
26 57% Wv / 38% Pe / 5% Pa 140 cm
repeat
-
cleaning
ub
shrinkage lightfastness
5-6
pilling weight abrasion
4 (scale 1-5) 580 gr/m1 >90.000 Martindale
flame resistance
BS 5852 0+1
<2% (scale 1-8)
GET REAL!
COLOUR WORK AND COMBINATIONS
ploegwool 03
com 05
icon 90
vliet 54
loom 74
PLOEGWOOL
C O M B I N AT I O N S NEVADA - PLOEGWOOL
nevada 40
ploegwool 44
ploegwool 47
ploegwool 97
ploegwool 84
THE LIFESTYLE BEHIND DE PLOEG COLLECTION 2016 CONSCIOUS LIVING Soft, light-coloured surfaces and material structures. De Ploeg draws inspiration from slow living - the art of savouring life. Re-think living and how we design our products for the living environment. Inspired by the Scandinavian mentality and craftsmanship, re-inventing product design to create new solutions. Simplicity and refined softness, in material and colours, create a sense of quality made for comfortable living. Consider refined new fabrics finishes and wood-bleached, lightened ash, beech and oak. De Ploeg: A feel for good living. In the here-and-now and in the long term. If you are interested in slow living and craft design projects, become inspired by our partners in inspiration: kinfolk.com cereal.com slowmagazine.com.au slowmovement.com
imperfectdesign.nl knipafval de ploeg by koda amsterdam pilat.nl
WWW.DEPLOEG.COM