full colour collection
inspiration for modern living
@kendixstudios
2
kendix design full colour by nature atmosphere
play full colour atmosphere
4
10
36
product details uni structures fuse lucent luster saturn sepal softline solar
50 52 54 56 58 60 62 64
prints & patterns agave delta floret flos flux
66 68 70 72 74 76
burn-out canopy dash fall geo kite vista
78 80 82 84 86 88 90
thanks to
95
4
textile made by visionaries Kendix’ in-house team designs and develops superior curtain fabrics with a natural look. In more than half a century the distinct Kendix designs have delivered us an excellent international reputation, which we live up to with every collection. Kendix is for the customer who is looking for an exclusive addition to the interior, but also for hotels, museums and offices that want to make a stylish and representative interior statement. Kendix ontwerpt en ontwikkelt in huis hoogwaardige gordijnstoffen met een natuurlijke uitstraling. In ruim een halve eeuw hebben de uitgesproken dessins Kendix een uitstekende internationale reputatie opgeleverd die we met elke collectie weer eer aandoen. Kendix richt zich op particulieren die iets exclusiefs zoeken voor hun interieur maar ook op hotels, musea en kantoren die stijlvol en representatief interieurstatement willen maken.
Das Design-Team von Kendix entwirft und entwickelt hochwertige Vorhangstoffe mit einer natürlichen Ausstrahlung. In mehr als einem halben Jahrhundert haben uns die einzigartigen Entwürfe von Kendix einen hervorragenden internationalen Ruf verliehen, ein Ziel, das wir mit jeder Kollektion weiterverfolgen. Kendix richtet sich an Privatkunden, die etwas Exklusives für ihr Interieur suchen, aber auch an Hotels, Museums und Büros, die ein stilvolles und repräsentatives Interieur-Statement abgeben möchten.
6
original creation and inspiration From the moment Kendix was introduced, our philosophy has been based on aesthetics and original thinking in modern design. ‘Textile made by visionaries with a sharp eye for detail. For people who appreciate beauty and quality.’ Vanaf het ontstaan van Kendix is esthetiek en origineel denken in moderne actuele vormgeving de basis geweest voor de bedrijfsfilosofie. ‘Textiel gemaakt door mensen met visie en een scherp oog voor detail. Voor mensen die schoonheid en kwaliteit belangrijk vinden.’
Seit der Gründung von Kendix basiert unsere Philosophie auf Ästhetik und originellem Denken im modernen, aktuellen Design. ‘Textilien, hergestellt von Visionären mit viel Liebe zum Detail. Für Menschen, die Wert auf Schönheit und Qualität legen.’
reflection on time and design Current trends in architecture, interior design, culture, fashion, design and art are a fruitful inspirational source. New ideas are translated into our designs and further developed into practical fabrics. Fabrics that contribute to a modern living experience due to the materials used, colour, design and the play of light. We are not afraid to experiment and we work with the latest technology. Printed, woven and sheer fabrics, graphic designs, burn-out and even woven structures. Often floor length, always fascinating. Voor onze ideeĂŤnvorming zijn actuele trends in architectuur, interieur, cultuur, fashion, design en kunst een vruchtbare voedingsbodem. De inspiratie die we zo opdoen vertalen we in onze ontwerpen die we doorontwikkelen tot toepasbare stoffen. Stoffen die door hun materialiteit, kleur, vlakverdeling en het spel van licht bijdragen aan moderne woonbeleving. Experimenten schuwen we niet en we werken met de nieuwste technieken. Bedrukte, geweven en transparante stoffen, grafische dessins, ausbrenners en geweven structuren. Vaak kamerhoog en altijd boeiend.
Aktuelle Trends in Architektur, Innenarchitektur, Kultur, Mode, Design und Kunst sind eine fruchtbare Inspirationsquelle. Neue Ideen werden in unseren Designs umgesetzt und zu den passenden Stoffen weiterentwickelt. Stoffe, die durch Materialien, Farbe, Design und Lichtspiel zu einem modernen WohngefĂźhl beitragen. Wir meiden es nicht zu experimentieren und verwenden die neuesten Technologien. Bedruckte, gewebte und transparente Stoffe, grafische Designs, moderne Ausbrenner und gewebte Strukturen. Oft raumhoch, immer faszinierend.
9
10
full colour by nature In our jubilee year 2018, Kendix introduced Allure, an exclusive new complimentary collection line. Now the time has come for an introduction that goes back to the original Kendix design vision: Inspiration for modern living. Back to our roots with a versatile trendy collection. From exuberant graphic prints to subtle earthy colour tones, but always light and airy – even sheer. Inspired by the forces and vital light of nature. An ode to our past, translated to the future. In het jubileumjaar 2018 introduceerde Kendix een exclusieve nieuwe aanvullende collectielijn Allure. Nu is het tijd voor een introductie die weer uitgaat van de oorspronkelijke ontwerpvisie van Kendix: inspiration for modern living. Terug naar onze roots met een veelzijdige trendy collectie. Van uitbundige grafische prints tot subtiele aardse kleurnuances maar altijd licht en luchtig – tot transparant aan toe. Geïnspireerd op de kracht en vitale lichteffecten van de natuur. Een ode aan ons verleden, vertaald naar de toekomst.
Im Jubiläumsjahr 2018 führte Kendix die exklusive neue Kollektion Allure ein. Nun ist es Zeit für eine Introduktion, die auf die ursprüngliche Designvorstellung von Kendix zurückgeht: Inspiration für modernes Wohnen. Zurück zu unseren Wurzeln mit einer vielseitigen Trendkollektion. Von üppigen grafischen Drucken bis zu dezenten erdigen Farbtönen, die jedoch immer hell und luftig sind – transparent oder blickdicht. Inspiriert von den Kräften und dem vitalen Licht der Natur. Eine Ode an unsere Vergangenheit, übersetzt in die Zukunft.
high gloss or soft shimmer Modern expressed in subtle, earthy tones. Natural linen qualities that add warmth to your interior. Idiosyncratic colour pallets, inspired by minerals and gems, concrete and soft metals. Layering tones and yarns and melange effects. Modern kan ook op een subtiele, aardse manier. Natuurlijke linnen kwaliteiten die je interieur warmte geven. Eigen kleurpaletten, geïnspireerd op mineralen en edelstenen, beton en zachte metalen. De gelaagdheid van toon op toon en garens met melange-effecten.
Modern ausgedrückt in subtilen, erdigen Tönen. Natürliche Leinenqualitäten, die Ihrem Interieur Wärme verleihen. Spezifische Farbpaletten, inspiriert von Mineralien und Edelsteinen, Beton und Weichmetallen. Mehrschichtige Farbtöne und Garne mit Melange-Effekt.
13
14
room colour light
r 17
light and vibrant Modern is extravagance in vibrant floral prints. An enchanting dialogue between nature and architecture, light and shade. A real eye-catcher in your home. Sunny and light as a summer dress flowing in front of an open window. The power of colour expressed in interior fabrics. Modern is extravagant in fleurige florale prints. Een prachtige dialoog tussen natuur en architectuur, licht en schaduw. Echte blikvangers in je huis. Zomers en luchtig als een zomerjurkje wapperend voor een open raam. De kracht van kleur uitgedrukt in interieurstoffen.
Moderne Extravaganz in lebendigen floralen Prints. Ein bezaubernder Dialog zwischen Natur und Architektur, Licht und Schatten. Ein echter Hingucker in Ihrem Zuhause. Sonnig und hell wie ein Sommerkleid, das vor einem offenen Fenster weht. Die Kraft der Farbe, die in den Interieurstoffen zum Ausdruck kommt.
19
n 20
new pinks
22
23
c
l 24
canopy of leaves
26
27
28
29
modi fied nature
e
31
32
33
house of hues
e
35
36
play full colour Shade and Shimmer Modern is also playful, colourful and graphic. This collection of burn-out qualities gives the spotlight to strong forms and rich tints. The play of light, air and shade creates a lively décor in a room. The intriguing variation between sheer and opaque creates vistas where interior meets exterior. Shade and Shimmer Modern is ook speels, kleurrijk en grafisch. Deze collectie ausbrennerkwaliteiten legt de nadruk op sterke vormen en rijke tinten. Het spel van licht, lucht en schaduw zorgt voor een levendige aankleding van de ruimte. Door de intrigerende afwisseling van transparant en ondoorzichtig ontstaan doorkijkjes waar binnen en buiten elkaar ontmoeten.
Schatten und Schimmer Modern ist auch verspielt, farbenfroh und grafisch. Bei der Kollektion von Ausbrennern liegt die Betonung auf starken Formen und kräftigen Tönen. Das Spiel von Licht, Luft und Schatten schafft ein lebendiges Dekor in einem Raum. Die faszinierende Variation zwischen blickdicht und transparent schafft Perspektiven wo Interieur und Exterieur einander begegnen.
38
39
play of light and air
r 41
s a s 42
shade and shimmer
subtle pallet
e 45
g
l 46
l
geo
logical
lines
details collection
50
uni structures
51
Kendix full colour
fuse
52
uni structures
linen structure with a diffuse colour pallet Linnen structuur met een difuus kleurenpallet. Leinenstruktur mit diffuser Farbpalette.
height material colours lightfastness
53
310 cm 57 Li 43 Pe 10 4-5
Kendix full colour
lucent
54
uni structures
a multi-coloured melange yarn which changes colour when you come closer Een multi-colour melange garen, verandert van kleur als je van dichtbij bekijkt. Ein vielfarbig gemischtes Garn, das die Farbe wechselt, wenn man sich nähert.
height material colours lightfastness
55
325 cm 100 Li 7 4-5
Kendix full colour
luster
56
uni structures
transparent linen mix available in both strong and pastel coloured options Transparante linnen mix stof in krachtige en pastel kleur opties. Transparenter Leinenmix in kräftigfarbiger oder pastellfarbiger Ausfßhrung.
height material colours lightfastness
57
295 cm 80 Pe 20 Li 21 4-5
Kendix full colour
saturn
58
uni structures
soft, shiny uni structure available in a large colour range Zachte, glanzende uni structuur in een grote kleurreeks. Sanft scheinende Uni-Struktur mit reichhaltiger Farbpalette.
height
300 cm
material
100 Pe
colours lightfastness
59
20 4-5
Kendix full colour
sepal
60
uni structures
structured linen curtain fabric in a melange yarn Gestructureerde linnen gordijnstof met een melange garen. Strukturierter Leinenstoff aus Melange-Garn.
height material colours lightfastness
61
320 cm 100 Li 12 4-5
Kendix full colour
softline
62
uni structures
tactile, light-weight twill fabric with a strong look Tactiele lichtgewicht keperstof met een vastberaden look. SpĂźrbar leichter KĂśperwebstoff mit starkem Ausdruck.
height
295 cm
material
100 Pe
colours lightfastness
63
15 5
Kendix full colour
solar
64
uni structures
sheer, shimmering, almost reflecting available in stone colours Transparante schittering, bijna reflecterend. Komt in natuurlijke steen-tinten. Purer, schimmernder, leicht reflektierender Stoff. Erhältlich in spannenden GrautÜnen.
height
300 cm
material
100 Pe
colours lightfastness
65
5 5-6
66
print & pattern
67
Kendix full colour
agave
68
print & pattern
a digital print design featuring a blow up of a leaf, creating a structure on the fabric Een digi-print dessin van een opgeblazen blad, werkend als een structuur op stof. Ein digitales Druckdesign, das ein vergrößertes Blatt zeigt, das die Struktur des Musters bestimmt.
± 290 cm
Agave W 49
± 290 cm
Agave W 69
Agave Q 60
±300 cm
±300 cm
Agave Q 40
height
Q W
300 cm 290 cm
repeat
Q W
295 cm 290 cm
material
Q W
100 Pe 100 Pe
colours
Q W
2 2
lightfastness
Q W
4-5 4-5
Q
W
69
Kendix play full colour
delta
70
print & pattern
colourful digital print design on a transparent base the design consists of four large horizontal blocks, in five strong colour compositions Kleurrijke digitale print op een transparante ondergrond. Het dessin bestaat uit vier grote horizontale banen. In vijf sterke kleurcomposities. Farbenfroher Digitaldruck auf transparenter Grundware. Das Design besteht aus vier horizontalen Blöcken. In fünf kräftigen Farbkompositionen.
Delta 86
Delta 65
± 295 cm
Delta 44
± 295 cm
± 295 cm
Delta 08
Delta 10
height
290 cm
repeat
90 cm
colours
± 295 cm
± 295 cm
material
lightfastness
71
100 Pe 5 4-5
Kendix full colour
floret
72
print & pattern
a floral digital print on quality clipper, rich in its simplicity Een florale digitale print op kwaliteit Clipper, rijk in zijn eenvoud. Ein blumiger Digitaldruck auf unserer Basisqualität Clipper, reich in seiner Schlichtheit.
± 300 cm
Floret 90
± 300 cm
Floret 65
height
300 cm
repeat
100 cm
material
100 Pe
colours lightfastness
73
2 4-5
Kendix full colour
flos
74
print & pattern
large design on quality Clipper botanical theme with large colour blocks, creating a modern setting Groot dessin op de kwaliteit Clipper, botanisch met grote kleurvlakken geeft een moderne sfeer. Ein botanisches Motiv mit großer Farbauswahl, das ein modernes Setting schafft. Ein großes Design auf unserer Basisqualität Clipper.
± 300 cm
Flos 90
± 300 cm
Flos 65
height
300 cm
repeat
295 cm
material
100 Pe
colours
± 300 cm
± 300 cm
Flos 90
lightfastness
75
2 4-5
Kendix full colour
flux
76
print & pattern
super soft in-between with linen the wavy design resembles a branching river
Ein sehr weich fließender In-between aus Leinen. Das wellenförmige Design gleicht einem Flussdelta.
± 320 cm
<2%
Super zachte inbetween met linnen. Het scherli dessin geeft een idee van vertakkingen van een rivier. <2%
height
320 cm
repeat
30 cm
material colours lightfastness
± 30 cm
77
50 Li 35 Pl 15 Vi 7 4-5
78
burn-out
79
Kendix full colour
canopy
80
burn-out
a burn-out quality featuring the design of a layered canopy of leaves Een ausbrenner kwaliteit met een dessin van een gelaagd bladerdak.
± 300 cm
Ein Ausbrenner, der ein üppiges Blätterdach zeigt.
height
300 cm
repeat
117 cm
material
± 117 cm
81
60 Pe 40 Vi
colours
5
lightfastness
5
Kendix play full colour
dash
82
burn-out
paper-like burn-out quality with a vertical stripe design, in a colour block pattern Papier-achtige ausbrenner kwaliteit met een dessin van een verticale streep in gekleurde blokken. Leichter Ausbrenner mit einem vertikalen Streifendesign in verschiedenen Farben.
Dash 75
Dash 65
Dash 45
± 300 cm
± 300 cm
± 300 cm
Dash 01
Dash 05
height
300 cm
repeat
100 cm
± 300 cm
± 300 cm
material
83
60 Pe 40 Co
colours
5
lightfastness
5
Kendix full colour
fall
84
burn-out
autumn leaves on a burn-out linen mix with melange yarns Herfstbladeren op een linnen ausbrenner met melange garens.
± 300 cm
Herbstliche Blätter auf einem Leinen-Ausbrenner mit einem Melange-Garn.
height
300 cm
repeat
41 cm
material colours lightfastness
± 41 cm
85
90 Li 10 Pl 6 4-5
Kendix play full colour
geo
86
burn out
burn out quality in a small range of stony tints the design was inspired by geological line patterns Ausbrenner kwaliteit in een kleine reeks met steen-achtige tinten. Het ontwerp is geïnspireerd op geografische lijntekeningen.
± 300 cm
Devoré quality in a small range of stony tints. The design was inspired by geological line patterns.
height
320 cm
repeat
90 cm
material
± 90 cm
87
65 Pe 35 Co
colours
5
lightfastness
5
Kendix full colour
kite
88
burn-out
structured burn-out quality with open and close block pattern, combined with a metallic print Gestructureerde ausbrenner kwaliteit met een open en dicht blok dessins, gecombineerd met een metallic print.
Âą 300 cm
Strukturierter Ausbrenner mit offenen und geschlossenen graphischen Mustern, kombiniert mit einem metallischen Druck.
height
300 cm
repeat
64 cm
material colours lightfastness
Âą 64 cm
89
60 Vi 40 Pe 4 4-5
Kendix play full colour
vista
90
burn-out
a design featuring square frames and lines burned-out special due to the application of colour in the transparent blocks: a new interpretation of a Kendix classic Een dessin met vierkante vormen en lijnen in ausbrenner. Speciaal door de toepassing van kleur in de transparante blokken: een nieuwe interpretatie van een Kendix klassieker. Ein Design, das Vierecke und Linien in einem Ausbrenner vereint. Eine Neuinterpretation eines Kendix-Klassiker mit aktuellen Trendfarben.
Vista 90
Vista 65
± 300 cm
Vista 40
± 300 cm
± 300 cm
Vista 00
Vista 05
height
300 cm
repeat
100 cm
± 300 cm
± 300 cm
material
91
47 Pe 32 Co 21 Vi
colours
5
lightfastness
6
92
93
94
Thanks to everyone who made this collection possible.
Product credits: Page 2
floor bowl
Sphera Evolution, Forbo - Novilon B.V. Hutspot
Page 10
daybed table lamp
Co van der Horst Tjimkje Co van der Horst
Page 14
couch side tables
Canoof Co van der Horst
Page 17
table
Co van der Horst
Page 19
side table chair
Co van der Horst Co van der Horst
Page 22
bar stools
De Kasstoor
Page 23
poufs side table
Design on Stock Tjimkje
Page 26
dining table chairs
Canoof Canoof
Page 35
armchair
Co van der Horst
Page 36
table vase
Os and Oos Hutspot
Page 41
stool carpet
Os and Oos Nina van Bart
Page 42
magazine rack watering can floor
Hutspot Hutspot Sphera Evolution, Forbo - Novilon B.V.
Page 45
sofa side table carpet vase
Rolf Benz Os and Oos Os and Oos Hutspot
Page 46
carpet decanter and glasses
Nina van Bart Hutspot
www.canoof.nl www.covanderhorst.nl www.dekastoor.nl www.designonstock.nl www.forboflooring.com www.hutspot.com www.ninavanbart.nl www.osandoos.com www.rolf-benz.com www.tjimkje.com
www.kendix.nl