storage footstools design: ilaria innocenti production: ARTEX
STORAGE FOOTSTOOLS
POUF CON CONTENITORE
DESIGN: Ilaria Innocenti
DESIGN: Ilaria Innocenti
ARTEX started its cooperation with the young italian designer Ilaria Innocenti in 2011, when she proposed the creation of a set of original storage footstools.
ARTEX ha iniziato nel 2011 la sua collaborazione con la giovane designer Ilaria Innocenti, quando ha proposto la realizzazione di un set di originali pouf con contenitore. Il design di Ilaria Innocenti è fortemente riconoscibile: lo stile grafico del disegno a mano libera appare ovunque: nelle piastrelle e ceramiche in genere, nei tappeti, nella tovaglie, così come in questi nuovi prodotti imbottiti. Il disegno a mano libera genera asimmetria e irregolarità, quindi i pouf non sono dei pezzi di
Ilaria Innocenti designs are strongly recognizable: the graphic style of free hand drawings appear everywhere: in the tiles, chinas, carpets, tablecloths, and also in the new upholstered products. Free hand drawing generates asymmetry,
irregularities, and so the footstools are not those standard pieces of furniture that you can find everywhere, on the opposite: “free hand” concept is necessarily joined to “hand-made” production. Craftsmen are the perfect partners to develop and give life to the idea: Artigiantessile, a Sardinian company, was the creator of the wool fabric of the first version of the footstools (presented in Fuori Salone 2011), then Gaidra, a north Italy producer of fabrics, made a black and white double face combination of floral pattern and scottish-like squares for the exhibition during I Saloni - Salone Satellite - in 2012. ARTEX was the creator of the finite product. The result: neat lines, simple typical handcrafted pieces of complementary furniture, but with a passionate attention to the smallest detail, and entirely made in Italy.
arredamento standardizzati come se ne trovano ovunque, anzi: il concetto della “mano libera” si sposa perfettamente con quello della produzione a mano. Gli artigiani sono i partner perfetti per lo sviluppo e la concretizzazione dell’idea: Artigiantessile, un’azienda sarda, è stata artefice del tessuto interamente di lana della prima versione dei pouf (presentata al Fuori Salone 2011), poi è stato il turno di Gaidra, un produttore del nord Italia, che ha realizzato il tessuto in bianco e nero double face dal disegno floreale combinato con quadro stile scozzese per l’allestimento del 2012 al Salone Satellite di Milano. ARTEX ha realizzato il prodotto finito. Il risultato: forme pulite, semplici pezzi di arredamento tipici e realizzati a mano, con un’attenzione particolare al minimo dettaglio, interamente fatti in Italia.
S STORAGE FOOTSTOOL POUF CON CONTENITORE S cm 40 x 43 x 45
M STORAGE FOOTSTOOL POUF CON CONTENITORE M
L STORAGE FOOTSTOOL POUF CON CONTENITORE L cm 85 x 85 x40
cm 85 x 43 x 40
ARTEX sas Via Firenze 218, 51039 Quarrata (PT) - Italy tel +39 0573 739096 - fax +39 0573 739537 www.artexitalia.it - info@artexitalia.it