CO L E CC I Ó N 2 019 - 2 0 2 0
SUELO VINÍLICO
3
Suelo vinílico: la opción resistente y silenciosa Aunque el suelo vinílico fue la última categoría de suelos que se incorporó a la familia de Quick-Step (junto a los suelos laminados y de parquet) es indiscutible que cuenta con todas las señas de identidad propias de Quick-Step. La calidad, el rendimiento y la practicidad son los protagonistas de los diseños que encontrará en este catálogo. La resistencia de nuestros suelos vinílicos rígidos no tiene parangón y nuestra colección incluye algunos de los suelos más cómodos y silenciosos disponibles en el mercado.
Descubra el mundo de Quick ∙ Step ® La historia de Quick-Step está repleta de historias de emprendimiento, riesgos e innovación. Gracias a esta rica trayectoria, no solo podemos presentarle los suelos más bellos del mercado, sino que también le ofrecemos los más resistentes. Nos enorgullece nuestro compromiso con la belleza y la elegancia diseñadas para durar mucho tiempo.
“ L A I N N OVAC I Ó N Y L A M O D E R N I Z AC I Ó N F O R M A N PA R T E D E L A D N D E Q U I C K - ST E P. S I E M P R E I N T E N TA M O S M E J O R A R L A E ST É T I C A , L A BELLEZA Y L A EFICIENCIA ”. BERNARD THIERS, CEO
Estamos seguros de que encontrará el suelo de Quick-Step perfecto para usted, un suelo que le inspire a comenzar ese proyecto de renovación que tiene pensado, un suelo que le ayude a convertir su casa en el hogar que siempre soñó. Y, lo que es más importante, un suelo que le acompañe durante toda su vida.
S I B U S C A E L S U E LO M ÁS R E S I ST E N T E Y E L E GA N T E D E L M E R C A D O , P U E D E C O N TA R C O N N O S OT R O S PA R A G U I A R L E E N E ST E P R O C E S O .
Inspírese 7
Explore 17
Nuestra colección 27
Instalación 39
Elegancia resistente y silenciosa
8
Cinco tendencias de Quick-Step que se deben tener en cuenta
14
Los biseles crean el ritmo
18
¿Por qué el suelo vinílico es ideal para suelos nivelados e irregulares?
20
Elija su suelo vinílico ideal
22
Pulse
28
Balance
32
Ambient
36
Instalación sencilla
40
Acabado con estilo
42
Mantenimiento sin preocupaciones
49
Nuestra contribución a la sostenibilidad
50
6
7
A M C L 4 0139
8
Elegancia resistente y silenciosa “El secreto de los suelos vinílicos de Quick-Step consiste en su sencilla combinación de belleza y rendimiento. Además, son todo un placer para los pies”. C H R I S TO P H E N A E YA E RT, D I R E C TO R I N D U S T R I A L D E S U E LO S V I N Í L I C O S E N Q U I C K - S T E P
P U C L 4 0199
¿ C Ó M O H A C O N Q U I S TA D O Q U I C K ⋅ S T E P ® E L S U E LO V I N Í L I C O ?
“En 2013, tras décadas de experiencia con suelos laminados y de parquet, Quick-Step se aventuró en el mundo del vinilo. No fue una decisión sencilla: con los años, nos habíamos labrado una reputación de excelencia en las otras categorías de suelos, por lo que no podíamos conformarnos con nada que no fuera un producto de calidad superior. Nuestro objetivo consistió en crear los mejores suelos vinílicos del mercado y esto supuso un gran desafío”.
9
E L P E R F E CC I O N A M I E N TO D E L A S P E C TO Y E L TAC TO
“Nuestra prioridad principal era el aspecto. Queríamos aprovechar nuestra experiencia en suelos laminados y de madera para crear los suelos vinílicos más bellos e inspirados en la naturaleza del mercado. Nuestro equipo de diseño interno creó una colección de diseños de madera y piedra con aspecto natural, cada uno con su propio carácter auténtico. Gracias al acabado extramate, es prácticamente imposible apreciar si se trata de madera real o baldosas. Nuestros biseles y estructuras perfeccionados con sumo cuidado garantizan un tacto tan auténtico como su aspecto”.
Christophe Naeyaert, director industrial de suelos vinílicos en Quick-Step
DA G U S TO C A M I N A R S O B R E E L LO S
“Hablando del tacto, el equipo de Quick-Step no solo centró sus esfuerzos en el aspecto, sino que invirtieron una cantidad espectacular de tiempo para que nuestros suelos vinílicos fueran lo más cómodos posible”. Queríamos que las personas apreciaran la sensación de andar descalzos sobre un suelo cálido y suave por la mañana con el café en la mano. Al mismo tiempo, nuestra misión era evitar los ruidos molestos que hacen algunos suelos al andar con tacones sobre ellos. Puedo decir que, sin duda, hemos cumplido ambos objetivos”.
“ N U E ST R A E X P E R I E N C I A E N S U E LO S L A M I N A D O S Y D E M A D E R A N O S P E R M I T I Ó C R E A R LO S S U E LO S V I N Í L I C O S M ÁS B E L LO S E I N S P I R A D O S E N L A N AT U R A L E Z A D E L M E R C A D O ”. C H R I S TO P H E N A E YA E RT
10
“ Q U E R Í A M O S P E R M I T I R Q U E L AS P E R S O N AS P U D I E R A N A P R E C I A R L A S E N SAC I Ó N D E A N DA R D E S C A L ZO S S O B R E U N S U E LO C Á L I D O Y S U AV E P O R L A M A Ñ A N A CON EL CAFÉ EN L A MANO ”. C H R I S TO P H E N A E YA E RT
U N S U E LO S I N P R E O C U PAC I O N E S
“Pero la comodidad es más que una simple sensación. También significa no tener que preocuparse por las manchas o las rayaduras en su suelo, ni por que la humedad penetre en él. Por ello, hemos añadido una capa superior sellada con nuestra tecnología Stain Guard y Scratch Guard, que ofrece protección superior frente a rayaduras, manchas, suciedad y marcas. Además, los suelos son resistentes al agua. Esto no solo hace que el suelo vinílico de Quick-Step sea superfácil de limpiar, sino que podrá usar el suelo que más le guste en cualquier sala, incluidos los baños y la cocina”. L A E L E CC I Ó N O BV I A PA R A R E N OVAC I O N E S
“El suelo vinílico siempre ha sido una opción segura para las renovaciones. Con el suelo vinílico de Quick-Step, queríamos ofrecer aún más razones extraordinarias para incluir los suelos vinílicos en su casa de ensueño. Por ello, nuestros suelos vinílicos están equipados con un sistema de instalación sencillo. También hemos decidido hacer las planchas lo más finas posibles, de forma que puedan instalarse con facilidad sobre un suelo existente. ¿Tiene un subsuelo irregular? No se preocupe: Quick-Step tiene un suelo vinílico para cada situación”. E L P OT E N C I A L I L I M I TA D O D E LO S S U E LO S V I N Í L I C O S F L E X I B L E S
“El suelo vinílico flexible de Quick-Step es el vinilo más estable en todas sus dimensiones en el mercado actualmente. Esto significa que se reducen al mínimo los cambios de tamaño debido a las diferencias de temperatura en invierno o en verano. Esta característica destacable tiene como resultado instalaciones prácticamente ilimitadas en cuanto a longitud y P U C L 4 02 01
ancho, sin necesidad de perfiles para suelos”.
11
A M C L 4 0137
12
Suelo vinílico rígido La elegancia nunca ha sido tan resistente
S U E LO S V I N Í L I C O S R Í G I D O S : E L M Á X I M O E X P O N E N T E D E B E L L EZ A Y R E S I S T E N C I A
“Nuestra innovación más reciente es el suelo vinílico rígido: una solución de suelos novedosa e innovadora que combina la elegancia con el mejor rendimiento. El núcleo exclusivo de este suelo está compuesto por varias capas en las que se han incorporado dos capas de fibra de cristal. Esto previene las marcas y evita que el suelo se curve a causa de los cambios de temperatura. Dado que el suelo vinílico rígido es el más resistente de su clase, incluye múltiples ventajas prácticas”.
13
Paz mental gracias al suelo vinílico rígido 1 2 3 4 5 6
P R OT E CC I Ó N F R E N T E A I M PAC TO S Y M A R C A S
“El núcleo vinílico resistente hace que el suelo vinílico rígido sea más resistente a las marcas y a los impactos por la caída de objetos, por ejemplo”. I D E A L PA R A R E F O R M A S
“Gracias a su resistente núcleo, los suelos vinílicos rígidos se pueden 1 Capa superior extremadamente resistente 2 Capa decorativa impresa 3 Capa vinílica suave 4 Núcleo de suelo vinílico rígido
instalar sobre un subsuelo nivelado, pero también en superficies desiguales o baldosas existentes”. Más información en las páginas 20-21
Silencioso, resistente y 100 % resistente al agua “Gracias a su excelente resistencia al agua, nuestros suelos vinílicos de lujo son la opción perfecta para todas las estancias, incluidos los cuartos de baño y las cocinas”.
R B AC L 4 0158
14
Cinco tendencias de Quick-Step que se deben tener en cuenta “El diseño de interior está en continua evolución. Nos inspiramos en la arquitectura y el diseño y, por ello, seguimos constantemente las últimas tendencias. Las ideas que recogemos crean la base de nuestras decoraciones nuevas y de tendencia, así como de clásicos intemporales, para suelos vinílicos. Descubra las últimas ideas que hemos reunido”. CAROLINE MONBAILLIU, SUPERVISORA DE DISEÑO EN QUICK-STEP
E N C O N TAC TO C O N L A N AT U R A L EZ A
Nuestra atracción por la naturaleza difumina las fronteras entre los exteriores y los interiores. Invitamos a nuestros hogares al mundo natural a través de plantas, flores y colores y formas naturales. La autenticidad toma el lugar de la perfección. El verde, en todas sus dimensiones, está presente en todo el interior. Pulse ‑ Roble otoño chocolate - PUCL40199
15 U N A C O M B I N AC I Ó N N AT U R A L
La piedra natural y el hormigón siguen siendo los favoritos. Gracias a sus diversos acabados, desde liso y pulido hasta con estructura tosca, y a la amplia gama de colores, estos materiales complementan casi cualquier estilo de interior. Ambient ‑ Minimal gris medio - AMCL40140
S U AV I DA D Y B U E N A S E N SAC I Ó N A L TAC TO
Nuestro hogar es el lugar donde podemos ser nosotros mismos. En lugar de depender de pantallas, queremos crear un entorno lleno de paz con materiales y tonos pastel suaves. En estos espacios de serenidad, somos capaces de recargar las pilas para el día siguiente. Pulse ‑ Roble blanco algodón blush - PUCL40200
L UJ O C L Á S I C O
Mármol, oro, terciopelo, artesanal... La estética lujosa ha llegado para quedarse, así como los materiales de alta calidad. Por ejemplo, el mármol sigue siendo muy popular para suelos, encimeras de cocina y accesorios. Se puede combinar con un suelo de roble premium y ligero para aportar un toque extralujoso. Pulse ‑ Roble puro rubor - PUCL40097
P U R EZ A
Necesitamos seguridad y calma en un mundo tan frenético. Los colores claros y neutrales y los materiales artesanales y táctiles son clave para conseguir tranquilidad y simplicidad. Ambient ‑ Minimal gris claro - AMCL40139
16
Pulse
Balance
17
DISFRUTE DE L A BELLEZA EN DIVERSOS FORMATOS
Ambient
18
Los biseles crean el ritmo
Cada suelo vinílico tiene su propia historia, así como su aspecto y tacto únicos. El equipo de diseño de Quick-Step selecciona con sumo cuidado la estructura, el tratamiento, el acabado y el bisel para crear un carácter general. Por ello, los biseles son clave para determinar el ritmo y la atmósfera del suelo.
NANOBISEL
Los bordes con un fino nanobisel ofrecen un estilo de suelo minimalista y moderno.
A M C L 4 014 0
19
MICRO BISEL MODERNO
El bisel define los bordes de las planchas y les otorga un estilo limpio y moderno.
P U C L 4 0202
MICRO BISEL RÚSTICO
Bisel distintivo y oscuro para enfatizar el carácter rústico y reclamado del suelo.
P U C L 4 0075
20
¿Por qué el suelo vinílico es ideal para suelos nivelados e irregulares? La solución para suelos ideal tanto para interiores nuevo como para reformas: el suelo vinílico se puede instalar sobre cualquier tipo de subsuelo, incluso sobre superficies irregulares. ¿Su suelo tendrá un uso muy elevado? Quick-Step cuenta con la solución perfecta para usted.
GLUE+
Ideal para subsuelos nivelados y para la instalación en paredes niveladas.
G LU E + , C L I C K + Y R I G I D C L I C K +: S U E LO S C O N R E S I ST E N C I A A D I C I O N A L A L A A B R AS I Ó N PA R A ZO N AS C O N M U C H O U S O .
Busque toda la información de preparación y las instrucciones de instalación de subsuelos en www.quick-step.com
21
CLICK & CLICK+
Ideal para superficies ligeramente desiguales o baldosas antiguas con juntas que no superen los 4 mm de ancho y 1 mm de profundidad. Nuestros suelos vinílicos Click & Click+ ofrecen una instalación sin límites y sin la necesidad de perfiles dilatación, lo cual crea una sensación única de amplitud de espacio.
RIGID CLICK Y RIGID CLICK+
Ideal para superficies desiguales o baldosas antiguas con juntas que no superen los 5 mm de ancho y 2 mm de profundidad.
22
Elija su suelo vinílico ideal
P U C L 4 0204
Pulse
Las dimensiones largas y amplias de Pulse ofrecen la mejor experiencia de suelos lujosa. Sus paneles con ranura en V crean un entorno espacioso, mientras que las estructuras a juego en diversos diseños mejoran el efecto de autenticidad.
GLUE+
CLICK/CLICK+
RIGID CLICK/RIGID CLICK+
Para la instalación sobre subsuelos nivelados y
Para instalaciones sobre superficies ligeramente
Para instalaciones sobre superficies desiguales
paredes niveladas.
desiguales o baldosas antiguas con juntas
o baldosas antiguas con juntas que no superen
que no superen los 4 mm de ancho y 1 mm de
los 5 mm de ancho y 2 mm de profundidad.
profundidad. Dimensiones:
Dimensiones:
Dimensiones:
151,5 x 21,7 cm
151 x 21 cm
149,4 x 20,9 cm
Grosor:
Grosor:
Grosor:
2,5 mm
4,5 mm
5 mm
Paquete: 11 planchas = 3,616 m
Paquete: 7 planchas = 2,220 m
2
Paquete: 6 planchas = 1,873 m2
2
Clase:
Clase:
Clase:
33
Click 32/Click+ 33
Click 32/Click+ 33
Biseles:
Biseles:
Micro bisel moderno
Micro bisel moderno
o micro bisel rústico
Biseles: o micro bisel rústico
Micro bisel moderno
o micro bisel rústico
Garantía:
Garantía:
Garantía:
25 años
Click 20 años/Click+ 25 años
Rigid Click 20 años/Rigid Click+ 25 años
Instalación:
Instalación:
Instalación:
Instalación ilimitada en longitud y anchura Instalación encolada
Instalación ilimitada en longitud y anchura
Perfiles de transición necesarios
PARA SUELOS VINÍLICOS
23
B AC L 4 0127
Balance
Balance combina diseños rústicos y modernos, desde estructuras elegantes y refinadas hasta estructuras intensas con muchos granos en la madera. Para mejorar su aspecto auténtico, algunos diseños Balance incluyen estructuras a juego.
GLUE+
CLICK/CLICK+
RIGID CLICK/RIGID CLICK+
Para la instalación sobre subsuelos nivelados y
Para instalaciones sobre superficies ligeramente
Para instalaciones sobre superficies desiguales
paredes niveladas.
desiguales o baldosas antiguas con juntas
o baldosas antiguas con juntas que no superen
que no superen los 4 mm de ancho y 1 mm de
los 5 mm de ancho y 2 mm de profundidad.
profundidad. Dimensiones:
Dimensiones:
Dimensiones:
125,6 x 19,4 cm
125,1 x 18,7 cm
125,1 x 18,9 cm
Grosor:
Grosor:
Grosor:
2,5 mm
4,5 mm
5 mm
Paquete: 15 planchas = 3,655 m
Paquete: 2
9 planchas = 2,105 m
Paquete: 2
9 planchas = 2,128 m2
Clase:
Clase:
Clase:
33
Click 32/Click+ 33
Click 32/Click+ 33
Biseles:
Biseles:
Biseles:
Micro bisel moderno
Micro bisel moderno
Micro bisel moderno
Garantía:
Garantía:
Garantía:
25 años
Click 20 años/Click+ 25 años
Rigid Click 20 años/Rigid Click+ 25 años
Instalación:
Instalación:
Instalación:
Instalación ilimitada en longitud y anchura Instalación encolada
Instalación ilimitada en longitud y anchura
Perfiles de transición necesarios
PARA SUELOS VINÍLICOS
24
A M C L 4 0035
Ambient
Esta colección presenta una estructura expresiva y táctil, así como variaciones de color fascinantes. Las baldosas en ranura de V irradian amplitud y autenticidad. Elija la versión con nanobisel para obtener un aspecto más moderno y minimalista.
GLUE+
CLICK/CLICK+
RIGID CLICK/RIGID CLICK+
Para la instalación sobre subsuelos nivelados y
Para instalaciones sobre superficies ligeramente
Para instalaciones sobre superficies desiguales
paredes niveladas.
desiguales o baldosas antiguas con juntas
o baldosas antiguas con juntas que no superen
que no superen los 4 mm de ancho y 1 mm de
los 5 mm de ancho y 2 mm de profundidad.
profundidad. Dimensiones:
Dimensiones:
Dimensiones:
130,5 x 32,7 cm
130 x 32 cm
61 x 30,3 cm
Grosor:
Grosor:
Grosor:
2,5 mm
4,5 mm
5 mm
Paquete: 9 planchas = 3,841 m
Paquete: 5 planchas = 2,080 m
2
Paquete: 10 planchas = 1,847 m2
2
Clase:
Clase:
Clase:
33
Click 32/Click+ 33
Click 32/Click+ 33
Biseles:
Biseles:
Biseles:
Micro bisel moderno
o nanobisel
Micro bisel moderno
o nanobisel
Micro bisel moderno
o nanobisel
Garantía:
Garantía:
Garantía:
25 años
Click 20 años/Click+ 25 años
Rigid Click 20 años/Rigid Click+ 25 años
Instalación:
Instalación:
Instalación:
Instalación ilimitada en longitud y anchura Instalación encolada
Instalación ilimitada en longitud y anchura
Perfiles de transición necesarios
PARA SUELOS VINÍLICOS
25
El suelo perfecto para usted P R U E B E F LO O R E X P LO R E R
Sabemos que la elección de un suelo puede resultar complicada teniendo tantas opciones entre las que elegir. Con nuestro FloorExplorer en línea, le ayudaremos con una selección de suelos que combine con sus necesidades personales y su estilo en tan solo unos pasos. ¡Pruébelo! www.quick-step.com
C L A S E 32 Para uso residencial. Uso diario normal en espacios comunes.
CL ASE 33 Para uso comercial y uso doméstico en estancias muy transitadas. Suelos extra resistentes al desgaste para zonas con mayor uso.
GA R A N T Í A Para obtener más información sobre la garantía. visite www.quick-step.com
B AC L 4 0052
26
27
S U E L O V I N Í L I C O C O L E C C I Ó N D E 2 019
P U C L 4 0203
28
Pulse
GLUE+
CLICK/CLICK+
RIGID CLICK/CLICK+
151,5 x 21,7 cm x 2,5 mm
151 x 21 cm x 4,5 mm
149,4 x 20,9 cm x 5 mm
Las dimensiones largas y amplias de Pulse ofrecen la mejor experiencia de suelos lujosa. Sus paneles con ranura en V crean un entorno espacioso, mientras que las estructuras a juego en diversos diseños mejoran el efecto de autenticidad.
MICRO BISEL MODERNO
PINO NIEVE
R O B L E B L A N C O A LG O D Ó N BLUSH
R O B L E B R I SA M A R I N A C L A R O
Glue+:
PUGP40204
Glue+:
PUGP40200
Glue+:
PUGP40079
Click:
PUCL40204
Click:
PUCL40200
Click:
PUCL40079
Click+:
PUCP40204
Click+:
PUCP40200
Click+:
PUCP40079
Rigid Click:
RPUCL40204
Rigid Click:
RPUCL40200
Rigid Click:
RPUCL40079
Rigid Click+:
RPUCP40204
Rigid Click+:
RPUCP40200
Rigid Click+:
RPUCP40079
R O B L E A LG O D Ó N F R Í O G R I S
R O B L E B R I SA M A R I N A B E I G E
R O B L E TO R M E N TA D E A R E N A GRIS CÁLIDO
P I N O N E B L I N A M AT I N A L
Glue+:
PUGP40201
Glue+:
PUGP40080
Glue+:
PUGP40083
Glue+:
PUGP40074
Click:
PUCL40201
Click:
PUCL40080
Click:
PUCL40083
Click:
PUCL40074
Click+:
PUCP40201
Click+:
PUCP40080
Click+:
PUCP40083
Click+:
PUCP40074
Rigid Click:
RPUCL40201
Rigid Click:
RPUCL40080
Rigid Click:
RPUCL40083
Rigid Click:
RPUCL40074
Rigid Click+:
RPUCP40201
Rigid Click+:
RPUCP40080
Rigid Click+:
RPUCP40083
Rigid Click+:
RPUCP40074
Pulse
29
R O B L E OTO Ñ O G R I S C Á L I D O
R O B L E A LG O D Ó N G R I S CÁLIDO
R O B L E A LG O D Ó N G R I S C O N C O RT E S D E S I E R R A
Glue+:
PUGP40089
Glue+:
PUGP40105
Glue+:
PUGP40106
Click:
PUCL40089
Click:
PUCL40105
Click:
PUCL40106
Click+:
PUCP40089
Click+:
PUCP40105
Click+:
PUCP40106
Rigid Click:
RPUCL40089
Rigid Click:
RPUCL40105
Rigid Click:
RPUCL40106
Rigid Click+:
RPUCP40089
Rigid Click+:
RPUCP40105
Rigid Click+:
RPUCP40106
R O B L E A LG O D Ó N AC O G E D O R GRIS
R O B L E A LG O D Ó N B E I G E
R O B L E OTO Ñ O N AT U R A L CLARO
Glue+:
PUGP40202
Glue+:
PUGP40103
Glue+:
PUGP40087
Click:
PUCL40202
Click:
PUCL40103
Click:
PUCL40087
Click+:
PUCP40202
Click+:
PUCP40103
Click+:
PUCP40087
Rigid Click:
RPUCL40202
Rigid Click:
RPUCL40103
Rigid Click:
RPUCL40087
Rigid Click+:
RPUCP40202
Rigid Click+:
RPUCP40103
Rigid Click+:
RPUCP40087
P U C L 4 0200
Tenga en cuenta que los diseños impresos tienen como finalidad orientar solo sobre el color y los matices reales del patrón. No son completamente representativas de todos los matices distintos dentro del diseño. Para obtener una vista representativa de la estructura de la superficie y de los biseles de un suelo, consulte las muestras grandes y consulte a su distribuidor en busca de consejo.
Pulse MICRO BISEL MODERNO
ROBLE PURO RUBOR
R O B L E B R I SA M A R I N A N AT U R A L
R O B L E A LG O D Ó N N AT U R A L
Glue+:
PUGP40097
Glue+:
PUGP40081
Glue+:
PUGP40104
Click:
PUCL40097
Click:
PUCL40081
Click:
PUCL40104
Click+:
PUCP40097
Click+:
PUCP40081
Click+:
PUCP40104
Rigid Click:
RPUCL40097
Rigid Click:
RPUCL40081
Rigid Click:
RPUCL40104
Rigid Click+:
RPUCP40097
Rigid Click+:
RPUCP40081
Rigid Click+:
RPUCP40104
R O B L E A LG O D Ó N P R O F U N D O N AT U R A L
R O B L E OTO Ñ O M I E L
ROBLE PURA MIEL
ROBLE PÍCNIC OCRE
Glue+:
PUGP40203
Glue+:
PUGP40088
Glue+:
PUGP40098
Glue+:
PUGP40093
Click:
PUCL40203
Click:
PUCL40088
Click:
PUCL40098
Click:
PUCL40093
Click+:
PUCP40203
Click+:
PUCP40088
Click+:
PUCP40098
Click+:
PUCP40093
Rigid Click:
RPUCL40203
Rigid Click:
RPUCL40088
Rigid Click:
RPUCL40098
Rigid Click:
RPUCL40093
Rigid Click+:
RPUCP40203
Rigid Click+:
RPUCP40088
Rigid Click+:
RPUCP40098
Rigid Click+:
RPUCP40093
R O B L E OTO Ñ O M A R R Ó N
R O B L E TO R M E N TA D E A R E N A MARRÓN
ROBLE VIÑEDO MARRÓN
R O B L E OTO Ñ O C H O C O L AT E
Glue+:
PUGP40090
Glue+:
PUGP40086
Glue+:
PUGP40078
Glue+:
PUGP40199
Click:
PUCL40090
Click:
PUCL40086
Click:
PUCL40078
Click:
PUCL40199
Click+:
PUCP40090
Click+:
PUCP40086
Click+:
PUCP40078
Click+:
PUCP40199
Rigid Click:
RPUCL40090
Rigid Click:
RPUCL40086
Rigid Click:
RPUCL40078
Rigid Click:
RPUCL40199
Rigid Click+:
RPUCP40090
Rigid Click+:
RPUCP40086
Rigid Click+:
RPUCP40078
Rigid Click+:
RPUCP40199
30
31
Pulse
P U C L 4 0104
Encuentre el suelo que encaje en sus necesidades personales y su estilo con nuestro FloorExplorer en www.quick-step.com
MICRO BISEL RÚSTICO
R O B L E P Í C N I C N AT U R A L CÁLIDO
P I N O P U E S TA D E S O L
Glue+:
PUGP40094
Glue+:
PUGP40075
Click:
PUCL40094
Click:
PUCL40075
Click+:
PUCP40094
Click+:
PUCP40075
Rigid Click:
RPUCL40094
Rigid Click:
RPUCL40075
Rigid Click+:
RPUCP40094
Rigid Click+:
RPUCP40075
32
Balance
GLUE+
CLICK/CLICK+
RIGID CLICK/CLICK+
125,6 x 19,4 cm x 2,5 mm
125,1 x 18,7 cm x 4,5 mm
125,1 x 18,9 cm x 5 mm
Balance combina diseños rústicos y modernos, desde estructuras elegantes y refinadas hasta estructuras intensas con muchos granos en la madera. Para mejorar su aspecto auténtico, algunos diseños Balance incluyen estructuras a juego.
MICRO BISEL MODERNO
ROBLE CAÑÓN CLARO CON C O RT E S D E S I E R R A
R O B L E AT E R C I O P E L A D O CLARO
ROBLE CAÑÓN BEIGE
Glue+:
BAGP40128
Glue+:
BAGP40157
Glue+:
BAGP40038
Click:
BACL40128
Click:
BACL40157
Click:
BACL40038
Click+:
BACP40128
Click+:
BACP40157
Click+:
BACP40038
Rigid Click:
RBACL40128
Rigid Click:
RBACL40157
Rigid Click:
RBACL40038
Rigid Click+:
RBACP40128
Rigid Click+:
RBACP40157
Rigid Click+:
RBACP40038
ROBLE SEDA CL ARO
ROBLE CAÑÓN GRIS CON C O RT E S D E S I E R R A
R O B L E AT E R C I O P E L A D O B E I G E
Glue+:
BAGP40052
Glue+:
BAGP40030
Glue+:
BAGP40158
Click:
BACL40052
Click:
BACL40030
Click:
BACL40158
Click+:
BACP40052
Click+:
BACP40030
Click+:
BACP40158
Rigid Click:
RBACL40052
Rigid Click:
RBACL40030
Rigid Click:
RBACL40158
Rigid Click+:
RBACP40052
Rigid Click+:
RBACP40030
Rigid Click+:
RBACP40158
33
Balance
R O B L E S E L E C TO C L A R O
R O B L E F LOTA N T E B E I G E
R O B L E S E DA N AT U R A L C Á L I D O
R O B L E S E L E C TO N AT U R A L
Glue+:
BAGP40032
Glue+:
BAGP40018
Glue+:
BAGP40130
Glue+:
BAGP40033
Click:
BACL40032
Click:
BACL40018
Click:
BACL40130
Click:
BACL40033
Click+:
BACP40032
Click+:
BACP40018
Click+:
BACP40130
Click+:
BACP40033
Rigid Click:
RBACL40032
Rigid Click:
RBACL40018
Rigid Click:
RBACL40130
Rigid Click:
RBACL40033
Rigid Click+:
RBACP40032
Rigid Click+:
RBACP40018
Rigid Click+:
RBACP40130
Rigid Click+:
RBACP40033
B AC L 4 0032
Balance
34
MICRO BISEL MODERNO
R O B L E C A Ñ Ó N N AT U R A L
R O B L E C A B A Ñ A N AT U R A L
C A S TA Ñ O V I N TAG E N AT U R A L
Glue+:
BAGP40039
Glue+:
BAGP40025
Glue+:
BAGP40029
Click:
BACL40039
Click:
BACL40025
Click:
BACL40029
Click+:
BACP40039
Click+:
BACP40025
Click+:
BACP40029
Rigid Click:
RBACL40039
Rigid Click:
RBACL40025
Rigid Click:
RBACL40029
Rigid Click+:
RBACP40039
Rigid Click+:
RBACP40025
Rigid Click+:
RBACP40029
R O B L E V I C TO R I A N O N AT U R A L
R O B L E AT E R C I O P E L A D O ARENA
R O B L E AT E R C I O P E L A D O MARRÓN
Glue+:
BAGP40156
Glue+:
BAGP40159
Glue+:
BAGP40160
Click:
BACL40156
Click:
BACL40159
Click:
BACL40160
Click+:
BACP40156
Click+:
BACP40159
Click+:
BACP40160
Rigid Click:
RBACL40156
Rigid Click:
RBACL40159
Rigid Click:
RBACL40160
Rigid Click+:
RBACP40156
Rigid Click+:
RBACP40159
Rigid Click+:
RBACP40160
ROBLE SEDA GRIS MARRÓN
Glue+:
BAGP40053
Click:
BACL40053
Click+:
BACP40053
Rigid Click:
RBACL40053
Rigid Click+:
RBACP40053
ROBLE CAÑÓN MARRÓN C L A R O C O N C O RT E S D E SIERRA Glue+:
BAGP40031
Click:
BACL40031
Click+:
BACP40031
Rigid Click:
RBACL40031
Rigid Click+:
RBACP40031
ROBLE CABAÑA GRIS MARRÓN Glue+:
BAGP40026
Click:
BACL40026
Click+:
BACP40026
Rigid Click:
RBACL40026
Rigid Click+:
RBACP40026
35
Balance
B AC L 4 0027
ROBLE CAÑÓN MARRÓN
R O B L E G R I S H I S TÓ R I C O
ROBLE CABAÑA MARRÓN OSCURO
Glue+:
BAGP40127
Glue+:
BAGP40037
Glue+:
BAGP40027
Click:
BACL40127
Click:
BACL40037
Click:
BACL40027
Click+:
BACP40127
Click+:
BACP40037
Click+:
BACP40027
Rigid Click:
RBACL40127
Rigid Click:
RBACL40037
Rigid Click:
RBACL40027
Rigid Click+:
RBACP40127
Rigid Click+:
RBACP40037
Rigid Click+:
RBACP40027
36
Ambient
GLUE+
CLICK/CLICK+
RIGID CLICK/CLICK+
130,5 x 32,7 cm x 2,5 mm
130 x 32 cm x 4,5 mm
61 x 30,3 cm x 5 mm
Esta colección presenta una estructura expresiva y táctil, así como variaciones de color fascinantes. Las baldosas en ranura de V irradian amplitud y autenticidad. Elija la versión con nanobisel para obtener un aspecto más moderno y minimalista.
NANOBISEL
GLUE+/CLICK/ CLICK+
MÁRMOL CARRARA BLANCO
MINIMAL GRIS CLARO
Glue+:
AMGP40136
Glue+:
AMGP40139
Click:
AMCL40136
Click:
AMCL40139
Click+:
AMCP40136
Click+:
AMCP40139
Rigid Click:
RAMCL40136
Rigid Click:
RAMCL40139
Rigid Click+:
RAMCP40136
Rigid Click+:
RAMCP40139
RIGID CLICK/ RIGID CLICK+
M I N I M A L G R I S PA R D O
MINIMAL GRIS MEDIO
Glue+:
AMGP40141
Glue+:
AMGP40140
Click:
AMCL40141
Click:
AMCL40140
Click+:
AMCP40141
Click+:
AMCP40140
Rigid Click:
RAMCL40141
Rigid Click:
RAMCL40140
Rigid Click+:
RAMCP40141
Rigid Click+:
RAMCP40140
37
Ambient
MICRO BISEL MODERNO
GLUE+/CLICK/ CLICK+
HORMIGÓN CLARO
VIBRANT ARENA
VIBRANT GRIS MEDIO
Glue+:
AMGP40049
Glue+:
AMGP40137
Glue+:
AMGP40138
Click:
AMCL40049
Click:
AMCL40137
Click:
AMCL40138
Click+:
AMCP40049
Click+:
AMCP40137
Click+:
AMCP40138
Rigid Click:
RAMCL40049
Rigid Click:
RAMCL40137
Rigid Click:
RAMCL40138
Rigid Click+:
RAMCP40049
Rigid Click+:
RAMCP40137
Rigid Click+:
RAMCP40138
RIGID CLICK/ RIGID CLICK+
HORMIGÓN GRIS CÁLIDO
HORMIGÓN GRIS OSCURO
PIZARRA NEGRA
Glue+:
AMGP40050
Glue+:
AMGP40051
Glue+:
AMGP40035
Click:
AMCL40050
Click:
AMCL40051
Click:
AMCL40035
Click+:
AMCP40050
Click+:
AMCP40051
Click+:
AMCP40035
Rigid Click:
RAMCL40050
Rigid Click:
RAMCL40051
Rigid Click:
RAMCL40035
Rigid Click+:
RAMCP40050
Rigid Click+:
RAMCP40051
Rigid Click+:
RAMCP40035
Instale vinilo de Quick ∙ Step ® en las paredes ¿Sabía que los suelos vinílicos de Quick-Step también pueden aplicarse a superficies como paredes? Esto hace posible la ampliación de la estética del suelo a una o más paredes del interior y la creación de una sensación de amplitud única y elegante.
A M G P 4 0136
38
39
TODO LO QUE NECESITA PA R A T E N E R U N S U E LO P E R F E C TO
40
Instalación sencilla Flotante o encolado, eso depende de usted Al colocar su nuevo suelo vinílico de Quick-Step, puede optar por una instalación flotante o encolada. Para una instalación flotante, es obligatorio elegir la capa de subsuelo adecuada, ya que esto tendrá un gran impacto en el aspecto, la calidad y la comodidad finales de su suelo. También puede decantarse por el método encolado. En este caso, solo necesita nuestra cola y paleta de Quick-Step para suelos vinílicos.
Capas de subsuelo de Quick ∙ Step ®
Elegir la capa de subsuelo adecuada es crucial para el resultado final de una instalación flotante. Las capas de subsuelo de Quick-Step son fáciles de instalar y ofrecen una base estable para los sistemas Uniclic® y Uniclic® Multifit. También sirven para: • nivelar el subsuelo e incluso irregularidades más pequeñas; • proporcionar un aislamiento acústico excelente y reducir crujidos; • instalarse junto con calefacción o refrigeración por suelo radiante tradicionales.
Q SV U D L S H 10
Q SV U D L B A S I C 15
BASIC Grosor: 1 mm
Q SV U D LT R S 15
S U N H E AT Rollo: 15 m²
El suelo perfecto para (casi) todas las salas.
Grosor: 1,5 mm
T R A N S I TS TO P Rollo: 10 m²
Resistente a fluctuaciones de temperatura. Ideal para suelos con ventanas grandes. No es compatible con suelos vinílicos rígidos.
Grosor: 2 mm
Rollo: 15 m²
Reducción considerable del ruido: ideal para primeras plantas y apartamentos. Solo para suelo vinílico rígido.
41
Instalación sencilla
Instalación encolada
Las gamas de suelo vinílico Glue+ de Quick-Step están diseñadas para la instalación encolada. Nuestra cola para suelo vinílico de alta calidad está desarrollada especialmente para suelos vinílicos debido a que: • se extiende rápidamente; • garantiza una rápida adhesión; • es hidrófuga; • es compatible con calefacción o refrigeración por suelo radiante tradicionales; • se puede usar para instalaciones verticales en paredes secas. Q SVA 2
Q SVG L U E 15 Q SVG L U E 6
C O L A PA R A S U E LO V I N Í L I C O 6 kg para ±20 m2
15 kg para ±50 m2
Antes de comenzar, compruebe si la cola se adhiere al subsuelo.
Herramientas de instalación
Q S TO O L A
S E T D E I N S TA L AC I Ó N Taco de impacto: para unir planchas fácilmente con el sistema de click. Pata de cabra: para unir las planchas con el sistema de click en lugares de difícil acceso. Cuñas: para ofrecer una junta de expansión entre paredes y suelo. Solo para suelo vinílico rígido.
Q SV K N I F E
E S PAT U L A D E E N C O L A D O PA R A S U E LO VINÍLICO (A2) Para conseguir una distribución perfecta de la cola.
Q SV TO O L
H E R R A M I E N TA D E I N S TA L AC I Ó N D E S U E LO V I N Í L I C O Use la pata de cabra para lugares de difícil acceso y para cortar planchas de vinilo fácilmente al tamaño que desee.
Q SV S TA RT K I T
NEVKNIFEREFILL
C Ú T E R PA R A S U E LO V I N Í L I C O
K I T D E I N I C I AC I Ó N
Incluye 6 hojas
Incluye: cúter Quick-Step, herramienta de instalación y producto de limpieza.
1 recambio contiene 40 hojas.
42
Acabado con estilo ¿Por qué elegir los rodapiés y perfiles de Quick ∙ Step ®? C O LO R E S A J U E G O
Nuestros rodapiés y perfiles combinan a la perfección con los colores de todos los suelos. C A PA S U P E R I O R R E S I S T E N T E A R AYA D U R A S
Los rodapiés y perfiles de Quick-Step son resistentes a las rayaduras y están protegidos frente al desgaste y al uso del día a día. GA R A N T Í A Q U I C K · S T E P ®
Incluyen la misma garantía que lo suelos.
43
Acabado con estilo
Rodapiés
Q SV S K R A (-)
Q SV S K R B (-)
R O D A P I É D E S U E LO V I N Í L I C O
R O DA P I É D E S U E LO V I N Í L I C O
200 x 4,8 x 1,2 cm
200 x 5,5 x 1,2 cm
Disponible para todos los suelos Ambient y Balance.
Disponible para todos los suelos Pulse.
N E V S K R PA I N T
Q S P S K R 4 PA I N T
RODAPIÉ RESISTENTE AL AGUA LISTO PARA PINTAR
R O DA P I É L I S TO PA R A P I N TA R
200 x 5,8 x 1,2 cm
240 x 4 x 1,4 cm También disponible en una versión flexible (QSFLEXSKR) para dar un acabado a su espacio con el mismo estilo.
Q S F L E XS K R
RODAPIÉS FLEXIBLES LISTOS PARA PINTAR 4 x 1,4 cm Pueden cortarse con la longitud deseada.
Herramientas de instalación
Q S G L U E 29 0
Instale sus rodapiés contra la pared con la cola One4All.
COL A ONE4ALL 290 ml Un tubo sirve para encolar 15 m de rodapiés.
Acabado con estilo
Perfiles
Perfil Incizo ®: 1 perfil, 5 aplicaciones El perfil Incizo® es una herramienta de acabado multifuncional que se puede usar para el acabado de su suelo y sus escaleras con juegos a color. Solo tiene que cortar el perfil básico Incizo® según la forma deseada con el cúter Incizo® incluido en la compra.
P E R F I L I N C I ZO ® 200 x 4,5 x 0,8 cm Contenido: 1 perfil Incizo®, 1 cúter Incizo®, 1 riel de plástico.
A P L I C AC I Ó N 1
Q SV I N C P (-)
Conecte dos suelos con alturas distintas.
A P L I C AC I Ó N 2 Conecte dos suelos de la misma altura.
Q SV I N C P (-)
44
45
Acabado con estilo
A P L I C AC I Ó N 3
Q SV I N C P (-)
Corte el perfil por la mitad para añadir el acabado a su suelo junto a la pared o la ventana y cubra el doble de distancia con un solo un perfil.
A P L I C AC I Ó N 4
Q SV I N C P (-)
Cree una bonita transición entre su suelo vinílico y otros tipos de suelos o añada un acabado al suelo junto a la pared o la ventana.
A P L I C AC I Ó N 5
Q SV I N C P (-) NEVINCPBASE1
El perfil Incizo® también es un buen acabado para sus escaleras con el diseño de suelo que haya elegido. Para esta aplicación, necesita el perfil Incizo® y un subperfil de aluminio.
S U B P E R F I L D E A L U M I N I O I N C I ZO ® PA R A E S C A L E R A S 200 x 2,7 x 1,8 cm
Acabado con estilo
Perfiles de acabado de aluminio
N E V R E X P C O M S I LV
N E V R E X P S I LV
P E R F I L D E D I L ATAC I Ó N D E S U E LO V I N Í L I C O
P E R F I L D E D I L ATAC I Ó N D E S U E LO V I N Í L I C O
200 x 3,65 x 0,25 cm
200 x 3,25 x 0,75 cm
Para espacios comerciales.
N E V R A D P C O M S I LV
N E V R A D P S I LV
P E R F I L D E A D A P TAC I Ó N D E S U E LO V I N Í L I C O
P E R F I L D E A D A P TAC I Ó N D E S U E LO V I N Í L I C O
200 x 2,7 x 0,75 cm
200 x 3,1 x 0,85 cm
Para espacios comerciales.
N E V R E N P C O M S I LV
N E V R E N P S I LV
P E R F I L D E B O R D E D E S U E LO VINÍLICO
P E R F I L D E R E M AT E S U E LO VINÍLICO
200 x 1,7 x 0,8 cm
200 x 2,4 x 0,85 cm
Para espacios comerciales.
46
47
Acabado con estilo
Q S P R S I LV
P E R F I L M U LT I U S O 186 x 4,7 x 1,23 cm Para enlazar diferencias de altura de hasta 12,3 mm.
Perfiles de acabado metálico para escaleras
Q SV S T P I N G L U E
Q SV S T P G L U E
Q SV S T P C L I C K
PERFIL DE ESCALERA EN ESQUINA
PERFIL DE ESCALERA EN ESQUINA
P E R F I L D E E S C A L E R A E S C A LÓ N S U P E R I O R
200 x 2,5 x 2,5 cm
200 x 2,6 x 4 cm
200 x 1,5 x 3 cm
Use cola de suelo vinílico para asegurar el suelo en sus escaleras. Compatible con gamas de suelo vinílico Glue+ de Quick-Step.
Use cola de suelo vinílico para asegurar el suelo en sus escaleras. Compatible con gamas de suelo vinílico Glue+ de Quick-Step.
Use cola de suelo vinílico para asegurar el suelo verticalmente en sus escaleras. Las planchas horizontales se deslizan en el perfil. Compatible con gamas de suelo vinílico Click de Quick-Step.
Acabado con estilo
Herramientas de instalación
Q S K I T ( -)
QSKIT TRANSP
Q S R C I N OX 15 Q S R C I N OX 22
KIT
HYDROKIT
C U B I E RTA PA R A T U B E R Í A S
310 ml
310 ml
2 unidades
Rellene el espacio entre los rodapiés y la pared para obtener un acabado perfecto. Disponible en colores a juego. Uso promedio: 1 tubo por salas de 30 m².
Silicona transparente para rellenar el espacio entre los rodapiés y el suelo en baños. Uso promedio: 1 tubo por 15 m.
Acabado ideal para tuberías y elementos de calefacción. Disponible en diámetros interiores de 15 mm o 22 mm.
48
49
Mantenimiento sin preocupaciones M A N T E N I M I E N TO S E N C I L LO PA R A D I S F R U TA R D E L M Á X I M O VA LO R
Los productos de limpieza se han desarrollado específicamente para los suelos de Quick-Step. Aclaran la superficie a fondo y protegen su aspecto original para maximizar la experiencia de tener un “suelo nuevo”. Para obtener instrucciones de mantenimiento detalladas, visite www.quick-step.com
Mantenimiento
Q S S P R AY K I T
K I T D E L I M P I EZ A Soporte de mopa con depósito de agua y mango cómodo para humedecer y limpiar el suelo. También incluye una mopa de microfibra lavable y un producto de limpieza de Quick-Step de 1 litro.
Q S C L E A N I N G 2500
Q S C L E A N I N G 1000
P R O D U C TO D E L I M P I EZ A D E 2 ,5 L
1 L D E P R O D U C TO D E L I M P I EZ A
Uso promedio: 37 limpiezas.
Uso promedio: 15 limpiezas.
Q S S P R AYM O P
M O PA D E M I C R O F I B R A L AVA B L E
Q S R E PA I R
K I T D E R E PA R AC I Ó N Repare los daños leves con facilidad en el color original. Garantiza que su suelo esté protegido de nuevo. Encuentre las instrucciones detalladas en www.quick-step.com
50
Nuestra contribución a la sostenibilidad Cada día, UNILIN, la empresa detrás de Quick-Step, redefine lo que significa la fabricación de suelos. Además de fabricar suelos con el mayor grado de belleza y durabilidad posible, también nos esforzamos por hacer que sean sostenibles y por minimizar nuestra huella ecológica de todas las formas posibles. Al igual que usted, estamos convencidos de que la belleza del mundo solo puede prevalecer si respetamos y cuidamos de nuestros recursos naturales.
“La sostenibilidad se ha convertido en un requisito indispensable para cualquier empresa. Por ello, nos esforzamos por que nuestros suelos sean lo más sostenibles posible”. T I N O M U L L E , D E L E GA D O J E F E D E S O S T E N I B I L I DA D E N U N I L I N
Esto significa que no solo tenemos sumo cuidado con la forma en la que extraemos nuestras materias primas, sino que también con la forma en que abastecemos de electricidad la producción. En muchas fábricas de UNILIN, los desechos de madera que han llegado al final de su vida útil son la fuente de energía principal. N U E S T R A D E B I L I DA D P O R L A N AT U R A L EZ A
Los suelos vinílicos de Quick-Step no solo son una delicia para sus pies, sino que también respetan la naturaleza. Por ello, todos los desechos internos se reutilizan y usamos energía renovable en la medida de lo posible. Además, dado que todos los suelos están libres de ortoftalatos, puede respirar con tranquilidad sabiendo que ha tomado la mejor decisión.
51
L A S C R E D E N C I A L E S D E N U E S T R O S S U E LO S
Para ofrecerle el máximo valor, los suelos vinílicos de Quick-Step se adhieren a las etiquetas de calidad y sostenibilidad más estrictas.
M1
LEED
La clase de emisión más baja posible, lo cual
Programa de clasificación para edificaciones de
indica que nuestros suelos no emiten sustancias
aplicación global para productos de baja emisión.
tóxicas y que, por tanto, no requieren ventilación adicional. También garantiza que nuestros productos son inodoros.
A+
M I E M B R O S D E L A M M FA
La mejor acreditación para la calidad del aire en
La Multilayer Modular Flooring Association
entornos cerrados.
(Asociación de suelos modulares multicapa) es la principal organización de fabricantes de suelos y de sus proveedores en Europa.
F LO O R S C O R E Programa de certificación SCS que demuestra el cumplimiento de nuestros suelos con los requisitos para productos de baja emisión.
Su punto de venta de Quick•Step®
Quick•Step® es un producto de calidad fabricado por UNILIN bvba – division Flooring, Ooigemstraat 3, B-8710 Wielsbeke, Bélgica, Europa. Las imágenes mostradas pueden presentar diferencias con respecto al producto final. La disponibilidad de los productos o los productos pueden variar en todo momento sin previo aviso. Contenido © 2019-2020 de UNILIN bvba – division Flooring. Todos los derechos reservados. Los contenidos de este folleto no deben reproducirse total o parcialmente sin previa autorización por escrito del editor. 019 124 01 - Z1 - ES. Fotografía de portada: AMGP40136
S Í GA N O S E N www.facebook.com/QuickStepFloors
www.youtube.com/quickstepfloor
www.pinterest.com/quickstepfloor
www.quick-step.com
@QuickStepFloor
