Cholet mag - octobre 2013

le magazine municipal d'information de la ville de Cholet I plus d'infos sur cholet.fr

OCTOBRE 2013 I N° 271

LE DOssIEr

p. 4

Arcades rougé Tranche de ville

LE DOssIEr

p. 4

Arcades rougé © Jean-SébaStien eVRaRd

Tranche de ville PAT r I M O I N E

T H é ÂT r E

EXPOsITION

Notre-Dame sous le manteau

Le TrPL joue feydeau

Quinzaine de la Photographie

Deux mois de montage, 75 tonnes de tubulures, l'échafaudage adossé à l'Église Notre-Dame est d'autant plus étonnant qu'il a été recouvert d'une immense bâche. Sous ce grand manteau blanc, 5 corps de métier se relaient au chevet de la vieille dame. p. 12

Le Théâtre Régional des Pays de la Loire choisit deux courtes pièces de Georges Feydeau : Feu la mère de Madame - Mais n'te promène donc pas toute nue !

14,15 et 16 novembre sur la scène du Théâtre Saint-Louis. p. 23

© e. liZambaRd

Quatre artistes mis à l'honneur par le GAP du 19 octobre au 3 novembre dont le célèbre Brassaï surnommé "L'œil de Paris". p.26

L'éDITO

Les Arcades Rougé comptabilisent chaque année 2 220 000 passants.

Les avantages d'une grande ville Sans les inconvénients

A

près avoir accueilli une belle vague touristique cet été, la rentrée bat son plein à Cholet. En quelques jours, 5 200 enfants ont repris le chemin des classes et 2 500 étudiants ont retrouvé l'un des 12 établissements choletais dédiés à l'enseignement supérieur fort de 51 formations. Cholet est toujours en éveil puisqu’à nouveau, les multiples associations choletaises qui œuvrent dans le domaine de la culture, du sport, de la santé et dans bien d'autres domaines encore, ont, quant à elles, repris leurs activités.

Le tissu économique local est lui aussi en effervescence.

Le centre-ville, n'a pas pris de repos. Les commerçants ont profité des nombreuses familles venues visiter la région et découvrir les spécialités locales. Les hôtels pourvus d'une qualité de service ont affiché une bonne saison. Preuve de cette réussite, l'Office de Tourisme du Choletais a été le premier de Maine-et-Loire a obtenir la catégorie 1, c'est-à-dire la plus haute marche du podium dans la nouvelle classification nationale.

Les diverses animations organisées sur la place Travot et ouvertes aux petits comme aux grands ont dynamisé le cœur de ville en évolution permanente. Les formidables moyens déployés pour rénover l'église Notre-Dame, ou encore pour

optimiser les Arcades Rougé qui comptabilisent chaque année 2 220 000 passants, ont donné un véritable souffle aux poumons du centre-ville. Pour preuve, l'augmentation constante du nombre d'entrées dans les parkings Travot et Arcades Rougé.

Ce constat positif n'empêche pas une attention vigilante des élus et de leurs collaborateurs dans cette période de crise aggravée par les menaces permanentes sur le pouvoir d'achat de chacune et chacun.

Le centre-ville bénéficie, qui plus est, d'un excellent réseau de transport en commun qui permet à tout un chacun d'aller et venir. On peut s'adonner au vélo via les pistes cyclables à disposition, ou bien emprunter l'un des nombreux chemins piétonniers menant au centre-ville.

Cette réussite que beaucoup envient à Cholet, au point d'extérioriser leur jalousie à travers les attaques personnelles faute de critiques crédibles sur les actions. Les Choletais la doivent également à l'identité forte de la cité qui a bâti son histoire sur une dynamique prônant le mouvement perpétuel, la modernisation, l'innovation et l'âme entreprenante de ses habitants.

Plus que jamais, Cholet est une ville attractive à taille humaine qui a tous les avantages d'une grande ville sans en avoir les inconvénients.

Les Adjoints vous accueillent le 2 e et 4 e mardi de chaque mois de 18h à 19h45 (plus d'infos page 37).

Plus d’infos sur www.cholet.fr - 3

L E D o s s ie r

v i lle de c h olet

Un lieu de vie, une ambiance et des services qui attirent la population de tout un bassin de vie

Arcades Rougé Tra C

onstruire la ville sur la ville. La formule plaît aux apprentis urbanistes. Mais sur le terrain, point de formules magiques !

Limiter la consommation d'espace, c'est bien. Ce n'est pas toujours possible pour autant. C'est en tout cas ce que l'on s'applique à faire à Cholet quand l'opportunité se présente.

C'est le cas des Arcades Rougé, construites en plein cœur de ville, dans le prolongement de quartiers anciens. Une vaste opération de renouvellement urbain visant à revitaliser le centre de l'agglomération.

Commerces bien sûr, mais aussi logements, déplacements, stationnement..., le tout créant de nouveaux comportements, de nouvelles façons de vivre la ville en son cœur : plus faciles, plus sûres aussi. La création des Arcades correspond bien à l'émergence d'un nouveau quartier qui, d'instinct, a su affirmer son identité, sans jamais se mettre en marge du centre-ville historique.

Tradition et modernité. Cette autre formule a vécu certes. Elle traduit pourtant avec justesse l'intégration de ce nouvel ensemble dans le tissu urbain initial. Pas un gros bloc venu de nulle part, mais bel et bien un prolongement d'activités, d'habitations, de circulations pour davantage de cohérence urbaine.

Effets d'entraînement Plus de 160 personnes travaillent aux Arcades, 94 logements* y ont été réalisés, près de 280 000 entrées sont comptabilisées chaque année dans le parking souterrain... autant de clients potentiels séduits par l'offre globale du centreville, au-delà des Arcades Rougé. Effectivement, on trouve ici un cinéma, un supermarché, des enseignes de renom, mais ce nouvel éventail joue bien la carte de la complémentarité, fonctionnant comme une locomotive dont les effets d'entraînement renforcent en totalité la vitalité commerciale de Cholet.

Ce dossier n'a pas la prétention de démontrer ce qui apparaît aujourd'hui comme une évidence, mais plutôt de montrer un quartier et ses occupants. Un lieu de vie, une ambiance et des services qui attirent la population de tout un bassin de vie.

* 24 T1, 38 T2, 24 T3, 8 T4, dont 12 logements sociaux.

4-

octobre 2013 - N°271

nche de ville Matthieu Caron

Directeur du centre commercial "Je représente les propriétaires du centre commercial.

Je me charge de la commercialisation des cellules, mais aussi de l'animation du centre, de la communication avec les partenaires – institutionnels et privés, mais également d'aspects pratiques comme l'amélioration du jalonnement visant à conduire les clients directement vers les Arcades Rougé.

L'actualité des Arcades est stimulante : en particulier l'ouverture de nouvelles boutiques (lire page 9) ou l'aménagement d'une nouvelle salle au Cinémovida (lire page 10).

Le centre commercial est dans une nouvelle dynamique.

pauline aghaei mAZAHERI

En termes d'animation visuelle, les visages grand format ont cédé la place à de nouvelles photos. Il s'agit de créer du bien-être, des moments d'évasion, d'atténuer le côté minéral du centre commercial. Nous créons aussi des animations festives ou sommes partenaires d'événements organisés par la Ville, la communauté d'agglomération ou des associations : Unis vers City, Octobre rose, Halloween**, Noël, le Carnaval... L'idée est de faire du Carré des Toiles, une des principales places du centre-ville, au même titre que le parvis Notre-Dame ou la place Alexis Guérineau qui fonctionnent comme des relais des places Travot et Rougé." **Halloween du 26/10 au 02/11 Magicien, échassiers et cracheurs de feu, maquilleur A gagner : Un séjour en Transylvanie, 300 places de cinéma, 500 bon d'achats de 10 € Plus d'infos :

www.les-arcades-rouge.fr Plus d’infos sur www.cholet.fr - 5

L E D o s s ie r

v i lle de c h olet

"L'offre comm en rapport ave

Sébastien Niedland

PDG - Super U Les Arcades Rougé

7h00. Cela fait 2 heures que les livraisons ont démarré au Super U. "Entre le frais, le surgelé, le sec, les camions pour les promotions..., les livraisons c'est tous les jours, du mardi au samedi", indique Sébastien Niedland.

"Il n'est pas rare que nous recevions 60, 70 palettes dans la même matinée ! ça fait vite du volume et pas mal de mouvements."

L'essentiel de notre chiffre d'affaires se fait en fin de journée, entre 17h et 20h.

Bien avant l'ouverture (chaque jour à 8h45), le supermarché prend déjà des allures de fourmilière. Nettoyage, entretiens divers, mise en rayon..., "nous étions 40 en 2010 ; nous sommes 60 aujourd'hui répartis en plusieurs équipes : une dédiée aux produits traditionnels c'est-à-dire le poisson, la charcuterie, le fromage, les fruits et légumes, la boulangerie ; une autre pour le drive et les livraisons à domicile, environ 7 % de notre chiffre d'affaires actuellement ; une pour la réception ; une dédiée aux caisses..."

6-

octobre 2013 - N°271

Arcades Rougé Tranche de ville

erciale est totalement c la demande locale"

Samuel Guilbaud

Régisseur en maintenance – Vinci "Je fais le lien entre les plusieurs corps de métier et coordonne les nombreux prestataires qui interviennent pour l'entretien et la maintenance du centre commercial. Je suis présent tous les matins et le mercredi toute la journée."

8h00. La journée commence par une tournée de 2 heures. "Le site est très complexe et les intervenants nombreux. Ils contrôlent régulièrement la climatisation, le chauffage, les équipements électriques (groupe électrogène, blocs secours), les équipements de lutte contre les incendies" (extincteurs, détecteurs de fumée).

"Il n'y a pas de temps mort dans un supermarché qui tourne, même si la fréquentation n'est pas constante toute la journée.

L'essentiel de notre chiffre d'affaires se fait en fin de journée, entre 17h et 20h.

Notre clientèle est variée aujourd'hui.

Au départ, nous avons ciblé les familles à grands renforts de communication. Ce n'était pas une clientèle facile à capter pour un supermarché de centre-ville. Elles savent maintenant que grâce aux temps de stationnement offerts par la Ville et les commerçants affiliés aux Vitrines de Cholet comme Super U (lire page 15), il est possible de profiter gratuitement du parking souterrain pendant 1h30. De quoi largement profiter des autres enseignes du centre commercial ou pousser plus loin dans le centre-ville."

également Président de l'association des commerçants des Arcades Rougé, ellemême adhérente des Vitrines de Cholet dont il est aussi co-président aux côtés d'Alain Martineau, Sébastien Niedland estime que l'offre commerciale de Cholet – centre et périphérie – est aujourd'hui cohérente et complémentaire.

"Pour ma part, j'inspecte chaque jour ces installations avant de vérifier l'éclairage, les systèmes de ventilation, la plateforme d'accès pour les personnes en situation de handicap, les escalators, les portes automatiques... Mon emploi du temps me laisse peu de marge pour les imprévus.

J'essaie tout de même d'assurer un maximum de dépannages, mais je ne suis pas habilité à intervenir dans tous les domaines. Je fais alors appel aux spécialistes."

Point Info Parking, rue de la Sardinerie

"Elle est totalement en rapport avec la demande locale. Auparavant les Choletais allaient faire leurs courses à l'extérieur ; ils restent aujourd'hui à Cholet".

Les Arcades Rougé ? "C'est un bon centre !

A ciel ouvert, il s'inscrit pleinement dans le centre-ville, dans la continuité du cœur historique. Les locomotives y sont toujours bien implantées et attirent de nouvelles enseignes" (lire page 9).

Plus d’infos sur www.cholet.fr - 7

L E D o s s ie r

v i lle de c h olet

"Le mercredi et le same où nous faisons les mei

Point Info Parking

Xavier Richard et Julien Sourisseau Agents d'exploitation

Situé au 19 rue de la Sardinerie, le Point Info Parking de la Ville de Cholet a choisi les Arcades Rougé pour s'implanter lors de la création du parking souterrain du même nom.

Ouvert de 8h15 à 20h : "c'est ici que nous contrôlons les entrées-sorties des parkings équipés de barrières, grâce aux caméras dédiées. C'est ici également qu'atterrissent les appels des usagers qui ont perdu leurs tickets ou dont celui-ci est devenu illisible. Nous recevons entre 50 et 80 appels de ce type chaque jour. Nous nous chargeons aussi des abonnements, le rush survenant en fin de mois. Enfin, c'est ici que nous produisons les Chèques Parking de couleurs rouge ou verte, édités à la demande des commerçants des Vitrines de Cholet" (lire article page 15).

Dominique Darlas Agent de la Ville en charge de l'affichage municipal dans le parking

8-

octobre 2013 - N°271

Arcades Rougé Tranche de ville

di sont les jours lleurs chiffres"

Créations Trois nouvelles ouvertures ont été annoncées début septembre. Il s'agit de la boutique Villa Déco, d'ores et déjà installée place Rougé ; du magasin Haudrey (en hommage à Audrey Hepburn), une boutique de prêt-à-porter et d'accessoires de mode qui prend trois cellules sur Le Carré des Toiles, non loin du Cinémovida, entre la restauration rapide Subway et Body Minute.

Son ouverture est prévue courant octobre.

Alban Blaison Responsable des magasins G-Star Raw et Mango Aux Arcades, les boutiques ouvrent à 10h.

Sans interrruption jusqu'à 20h.

Store manager des boutiques G-Star Raw et Mango, Alban Blaison : "le mercredi et le samedi sont les jours où nous faisons habituellement les meilleurs chiffres, mais cela reste variable. Dans la journée, la pause du midi est un temps qu'il ne faut pas négliger non plus (lire page 10). De façon générale, le beau temps joue aussi beaucoup en notre faveur." Un centre commercial à ciel ouvert tire d'autant plus son épingle du jeu que le ciel est bleu.

Les fermetures de commerce survenues aux Arcades ? "Rien d'anormal. C'est le lot de toutes les galeries commerciales – Nantes, Angers ou ailleurs. ça tourne, c'est comme ça le commerce."

Mélanie Bachelart - vendeuse : "chez

Mango, c'est souvent à partir de 15h – 16h que les clients se font plus nombreux.

Mais, il n'y a pas un jour qui se ressemble.

On fait parfois de très bons lundis matins, sans pour autant l'expliquer."

L'essentiel de notre chiffre d'affaires se fait en fin de journée, entre 17h et 20h.

La troisième création est celle de l'opticien Ty's Yeux.

Cyril Boutin, son patron (à droite sur la photo), et Guillaume Duthilly, qui aura en charge la boutique de Cholet, détaillent le concept : "Ty's Yeux répond exclusivement aux besoins des enfants – jusqu'à 14 ans." Déjà propriétaire d'un magasin de ce type à Angers, Cyril Boutin envisage de créer prochainement 2 autres boutiques Ty's Yeux dans des départements limitrophes.

Pourquoi Cholet aujourd'hui ? "La ville est dynamique et au cœur d'une zone de chalandise d'importance. Et puis, notre concept n'existe pas encore ici."

Le choix des Arcades Rougé ? "J'ai été séduit par le côté neuf du quartier, en plein centre-ville, doté de plus d'un parking. Super U, le cinéma, H&M... sont clairement des locomotives pour notre activité.

Le côté piétonnier étant aussi déterminant : pour l'accès des poussettes en particulier et pour la sécurité des enfants afin qu'ils ne se retrouvent pas sur la route en sortant de la boutique."

Plus d’infos sur www.cholet.fr - 9

LE DOssIEr

viLLE DE ChOLET

Une grande soirée gratuite dédiée au spectacle vivant

"Un lieu de culture

1 Ouverture entre midi et 14h Responsable des magasins G-Star Raw et Mango, Alban Blaison évoque la pause méridienne.

"C'est très important pour nous d'être ouvert entre midi et 14h. Beaucoup prennent un sandwich et en profitent pour flâner. ils repèrent alors des articles pour eux-mêmes ou pour leur famille, et reviennent ensuite tranquillement le mercredi ou le samedi faire leurs achats.

Le problème dans le centre-ville de Cholet, c'est que toutes les boutiques ne sont pas ouvertes le midi. Ou même le lundi. Cela crée une confusion dans l'esprit des consommateurs. il faudrait tout de même que l'on réussisse à se mettre d'accord entre commerçants pour assurer le même service."

10 -

octobre 2013 - N°271

341 377 spectateurs au 31 août 2013. Depuis son ouverture il y a bientôt 4 ans, le Cinémovida a trouvé son rythme de croisière.

"En 2010, on a fait 300 000 entrées : beaucoup moins que prévu", indique la direction. "On s'est rattrapé l'année suivante en enregistrant 400 000 entrées, puis 375 000 en 2012. 2013 sera vraisemblablement une année normale, mais globalement les chiffres sont bons." "il a tout de même fallu aller chercher nos publics, en leur proposant de nombreuses animations : semaines thématiques, cinédébats, expositions, temps forts en partenariats avec les associations locales ou avec la ville et la Communauté d'Agglomération du Choletais. Nous voulons véritablement favoriser le croisement des arts, faire du Cinémovida un lieu de culture à part entière en plein centre-ville."

Une nouvelle salle devrait être aménagée pour le début d'année prochaine. il s'agira de la 10e salle du complexe cinéma du centre-ville de Cholet. "Elle va nous offrir davantage de souplesse pour conserver certains films plus longtemps à l'affiche et être encore plus éclectiques dans l'offre, d'autant plus que nous venons d'obtenir le classement national Art et essai".

Arcades Rougé Tranche de ville

et non un cinéma pop-corn" Les nouveautés 2013-2014 • Hotmilk Film Makers : les 20 et 21 septembre, deux soirées ciné-rencontre pour découvrir sur grand écran le travail de jeunes réalisateurs choletais. Un gros succès pour cette première édition !

• Patrimoine et répertoire : le 4e lundi de chaque mois, films anciens restaurés, numérisés ou colorisés sont à nouveau à l'affiche.

De Chantons sous la pluie à Rosemary's Baby en passant par La Femme du boulanger et tant d'autres.

• Théâtre et cinéma : à Cholet pour la présentation sur la scène de l'Espace Saint-Louis de Franz Liszt ou "Le rêve d'amour", Michaël Lonsdale viendra échanger avec le public du Cinémovida après la projection du film de Xavier Beauvois Des hommes et des dieux.

Suivront dans le même esprit des animations théâtrales, en marge de la projection d'Un fil à la patte de Georges Feydeau début novembre, auteur classique également mis en scène cet automne par le TRPL sur la scène du Théâtre Saint-Louis (lire page 23).

Nous voulons véritablement favoriser le croisement des arts, faire du Cinémovida un lieu de culture à part entière

• Cinéma italien : cycle du 2 au 8 mars prochain • ...

Retrouvez tous ces événements sur les pages cinéma du site Internet de la Ville de Cholet :

www.cholet.fr

Plus d’infos sur www.cholet.fr - 11

PAT r I M O I N E

viLLE DE ChOLET

La restauration des couvertures du chevet et des façades du déambulatoire achevée à l'été 2014

Notre-Dame Sous le manteau Deux mois de montage, 75 tonnes de tubulures, l'échafaudage adossé à l'église Notre-Dame est d'autant plus étonnant qu'il a été recouvert d'une immense bâche offrant aux artisans une protection contre la pluie et le vent, mais aussi contre le soleil lors des fortes chaleurs de cet été.

Sous ce grand manteau blanc, 5 corps de métier* se relaient autour du chœur – chevet et déambulatoire – pour la restauration des charpentes, des toitures des chapelles, des façades et de leurs décors sculptés, ainsi que des vitraux.

L'opération de restauration est évaluée à 1 500 000 €.

Pour ces travaux, la ville de Cholet reçoit les soutiens de la DRAC (Direction Régionale des Affaires Culturelles) des Pays de la Loire, de la Région et de la réserve parlementaire du Député de la 5e Circonscription de Maineet-Loire.

Pour la rénovation des vitraux, la ville s'est associée à la Fondation de France pour lancer une souscription auprès du grand public.

*Spécialités des monuments historiques : maçons-tailleurs de pierre, charpentiers, couvreurs, sculpteurs, vitraillistes

PArTIEs À rEsTAUrEr

1 2 3

Soyons acteurs de la sauvegarde de notre patrimoine Pour la restauration des vitraux de Notre-Dame, la ville de Cholet et la Fondation du Patrimoine ont lancé une souscription auprès de la population.

La restauration a été confiée aux Ateliers henri helmbold.

1 restauration des couvertures du déambulatoire 2 restauration des façades du déambulatoire 3 restauration des couvertures des chapelles du chœur

12 -

octobre 2013 - N°271

Pour participer à la restauration des vitraux : consulter le projet, faire un don en ligne, télécharger le bon de souscription www.fondation-patrimoine.org/14464

La technique utilisée lors de la création dite "Technique de la ferme Polanceau" du nom de son inventeur, offrait légèreté et résistance en alliant bois et barres métalliques.

Les fermes et pannes métalliques ont tout de même été nettoyées et purgées de leur rouille.

Les charpentes des chapelles sont prêtes à couvrir.

Des ardoises en inox noircies ont été choisies en accord avec l'Architecte des Bâtiments de France.

Réfection des charpentes : en bon état, bon nombre des poutres ont été conservées.

Les pièces de bois abîmées ont été remplacées par des éléments en résineux identiques à celles déposées.

Les vitraux sont déposés pendant les travaux de maçonnerie, puis restaurés en atelier, avant d'être reposés .

L'ensemble des pierres est décapé au fur et à mesure pour éliminer lichens et champignons.

Tous les éléments en tuffaut sont déposés et replacés à l'identique avec recréation des décors d'origine comme les glands et les feuilles de chêne.

Ces éléments en Tuffeau sont remplacés par un Tuffeau des Charentes plus solide qui conserve l'aspect blond de la pierre iniale.

Le déambulatoire mis à nu.

Plus d’infos sur www.cholet.fr - 13

en en bbrre e ff

s é cu r it é

v i lle de c h olet

Opération brioches jeudi 10 au samedi 12 octobre Vente organisée par l'Association des Parents, Amis et Adultes Handicapés de la Région Choletaise ; les bénéfices recueillis permettent d'améliorer le quotidien des personnes accueillies et accompagnées au sein des structures APAHRC. Infos : 02 41 75 94 36 ou contact@apahrc.fr Liste des points de vente sur

www.apahrc.fr

Don du sang samedi 19 octobre de 8h à 12h Salle de sports, quartier Mocrat Infos : 02 41 71 98 89 ou jn.courrier@wanadoo.fr

vous êtes en situation de handicap,

le Point Info Famille vous accompagne dans vos démarches administratives

Sur rendez-vous : 14 -

O2 72 77 22 1O

octobre 2013 - N°271

Près de 5 000 heures de surveillance annuelles assurées

établissements sco Sécuriser l'accès des enfa

26

agents pour 23 sites scolaires.

Cette année encore la Ville met un point d'honneur à garantir la sécurité des enfants et de leurs parents aux abords des écoles maternelles et élémentaires de Cholet et du Puy Saint Bonnet, publiques et privées.

"Trois groupes scolaires ont été jugés plus sensibles – SaintExupéry, Jeanne d'Arc et La Chevallerie au Puy Saint Bonnet – c'est pourquoi nous déployons 2 ASSE (Agent de Sécurité à la Sortie des Ecoles NDLR) au niveau de leurs accès", explique Jean Lelong, Adjoint en charge de la Sécurité.

Munis d'un équipement haute visibilité et d'un panneau Stop lumineux, les ASSE sont formés par la Police Municipale avant leurs premières interventions sur le terrain. à raison de trois services d'une demi-heure chaque jour, matin, midi et soir, ces agents municipaux assurent plus de 4 400 heures de surveillance annuelles. "La Police Munici­pale intervient également de façon aléatoire aux abords des écoles à hauteur de 570 heures par an", précise l'élu. "Il s'agit avant tout de prévention, mais devant des comportements dangereux ou contraires au Code de la route, les agents de la PM peuvent aussi verbaliser, en particulier les véhicules stationnés sur les trottoirs."

en b r e f

30 ici 1h stationnement jusqu’à

C H È Q U E PA R K I N G

de

GRATUIT

* à partir de 20 € d’achat, 30 mn offertes par la Ville, plus 1h sur les parkings Mail, Prisset, Turpault, Arcades Rougé, Travot et Mondement couvert.

"La Police Munici­pale intervient également de façon aléatoire aux abords des écoles à hauteur de 570 heures par an" explique Jean Lelong, Adjoint en charge de la Sécurité (au second plan sur la photo).

Parkings en enclos

La première demi-heure gratuite Trois des principaux parkings payants en libre accès du centre-ville ont été transformés en zone de stationnement en enclos : Prisset, Le Mail et Turpault. La première ½ heure de stationnement sur ces parkings est gratuite. Déjà accordée aux Arcades Rougé, Travot et Mondement, cette commodité offerte par la Ville de Cholet est aujourd'hui élargie à l'ensemble des parkings équipés de barrières.

aux abords des écoles

laires

nts et de leurs parents

Pratique • première ½ heure de stationnement offerte par la Ville • 0,20 € pour une ½ heure de stationnement • tarif de la pause méridienne (entre midi et 14h) : 0,40 €

Devant des comportements dangereux ou contraires au Code de la route, les agents de la Police Municipale

Hommes ou femmes, actifs ou retraités, les profils de nos Agents de Sécurité à la Sortie des Ecoles sont très variés.

Leur point commun, une grande disponibilité à l'image de Malikat Hachim (photo), titulaire d'un BEPA Services aux personnes, qui complète ici son emploi d'Assistante de vie.

La Ville est toujours à la recherche de nouveaux agents pour pallier les désaffections en cours d'année ou faire face aux agents retenus pour raisons médicales.

peuvent aussi verbaliser

Renseignements : Direction des Ressources Humaines Ville de Cholet - 02 72 77 20 50

• stationnement payant limité à 10 heures sur le créneau 9h-19h pour les 3 parkings en enclos : Turpault, Prisset et Mail • gratuité pour le stationnement de nuit (de 19h à 9h) un ticket doit tout de même être pris à l'entrée du parking • abandon des forfaits hebdomadaires au profit de forfaits mensuels Point Info Parking : 19 rue de la Sardinerie du lundi au samedi de 8h15 à 20h.

Les Vitrines de Cholet vous offrent une heure de stationnement supplémentaire • temps de stationnement dans les parkings en enclos offert par les commerçants grâce aux Chèques parking de couleur verte. Cette nouvelle catégorie de chèque équivaut à un montant de 0,40 €, soit une heure de stationnement dans les parkings Prisset, Le Mail et Turpault, situés dans la Zone Verte.

Le dispositif Chèques parking est proposé par les commerçants affiliés aux Vitrines de Cholet. Il permet de faire bénéficier les clients d'une heure de stationnement gratuite à partir de 20 € d'achat.

Plus d’infos sur www.cholet.fr - 15

en s eignement

en b r e f

v i lle de c h olet

Mission locale

Accompagnement personnalisé Vous avez entre 16 et 25 ans et êtes sorti du système scolaire, la Mission Locale du Choletais vous propose une aide et un accompagnement personnalisé : > Orientation professionnelle • Découverte des métiers et des secteurs d'activités • Aide à l'élaboration d'un projet professionnel ou d'un changement d'orientation > Formation • Informations et conseils sur les dispositifs de formation > Accès à l'emploi • Aide à l'élaboration du CV, de la lettre de motivation, à la préparation à l'entretien d'embauche • Informations sur les contrats de travail, notamment les contrats spécifiques pour le public jeune

Des chariots itinérants pour r

Classes inf

• Affichage et mise en relation sur des offres d'emploi

Toutes les école

> Mobilité, santé, droit, logement

E

n 2012, la Ville a fait le choix d'équiper ses écoles élémentaires de classes informatiques mobiles. Les classes maternelles sont, elles, dotées de tablettes tactiles.

Contact : Mission Locale du Choletais 48 rue des Bons Enfants 02 41 49 81 00 mlc@mlducholetais.org

www.missionlocaleducholetais.org

Après la suppression de l'allocation municipale de rentrée scolaire, la Ville a tenu à réaffecter directement à l'achat de matériels informatiques les 125 000 € mobilisés jusqu'ici Les classes maternelles sont équipées de tablettes tactiles. école La Chevallerie au Puy Saint Bonnet

16 -

octobre 2013 - N°271

Exper e Maths

Comprendre les mathématiques

L 25

chariots mobiles dotés chacun de

13 PC portables

a ville de Cholet met à disposition des collèges et lycées de l'agglomération une exposition ludique pour apprendre à aimer les matières scientifiques. Elle a été créée et conçue par la Cité des Sciences et de l'industrie de la villette qui en a fait don à la ville de Cholet en 2010.

Basée sur la manipulation, cette exposition invite le visiteur à découvrir les fondements des mathématiques d'aujourd'hui.

Partout présentes dans notre vie quotidienne (sondages, météo, codes secrets militaires...), elles sont toutefois trop souvent perçues comme appartenant à un univers abstrait. Sans nécessairement avoir la "bosse des maths", les adultes et les enfants pourront ici pratiquer la discipline avec plaisir.

Exper e Maths montre aussi que les travaux réalisés dans ce domaine ces vingt dernières années font des mathématiques une science vivante et en pleine évolution. C'est ainsi que l'exposition trouve tout naturellement sa place au sein de la Fête de la Science du 9 au 13 octobre à Cholet (lire article page 26).

La petite fabrique

La petite fabrique est un groupe d'enseignants en mathématiques de collège qui se réunit régulièrement pour faire évoluer l'exposition et créer de nouveaux îlots. Un 13e vient s'ajouter cette année à cette exposition-atelier.

Exper e Maths école Buffon. Classe de CE1 de Patrice Grondin

emplacer les classes multimédias

ormatiques mobiles

samedi 12 et dimanche 13 octobre de 10h à 12h et de 14h à 18h Musée du Textile – rue du Dr Roux à Cholet 02 72 77 22 50

s publiques équipées d'ici 2014 chaque année : 2/3 pour les écoles publiques ; 1/3 pour les écoles privées.

Fin 2013, 9 écoles auront déjà été équipées de chariots itinérants, chacun doté de 13 PC portables et de bornes Wi-Fi. Les autres suivront en 2014.

Selon la configuration de leurs locaux, certains groupes scolaires reçoivent 2 voire 3 chariots. C'est le cas des écoles Saint-Exupéry, Brontë, Turpault et Paradis.

Cette opération se fait en partenariat avec l'Education Nationale qui reste référente sur le volet pédagogique et la formation des enseignants aux logiciels.

En parallèle de l'installation de ces équipements informatiques, la ville déploie dans chaque école un cablâge informatique pour optimiser la mise en réseau de ces ordinateurs. D'ici 2014, chaque classe devrait bénéficier d'une à deux prises "Réseau".

Plus d’infos sur www.cholet.fr - 17

EN BrEf

fINANCEs

Trophées Choletais de l'économie

Taxe foncière : la Ville de Cholet n'augmente son taux que de 0,67 %

Derniers jours pour les candidatures

4

e édition des Trophées Choletais de l'Economie, jeudi 5 décembre à la Salle des Fêtes de Cholet.

A l'image du contexte économique local, le concours évolue avec la création de 3 nouveaux trophées.

viLLE DE ChOLET

Comment se répartissen

C

omme chaque année, les Choletais ont reçu leur avis d'imposition relatif à la taxe foncière. Cette taxe est due par les propriétaires – au 1er janvier 2013 – d'un bien immobilier situé sur la commune, sauf exonérations permanentes ou temporaires.

La somme à payer est répartie entre plusieurs collectivités et l'Etat. La ville de Cholet n'intervient que pour le taux de la part lui revenant. Son augmentation n'est cette année que de 0,67 %.

Les postulants ont jusqu'au 17 octobre pour s'inscrire dans l'une des 6 catégories : • Trophée Création • Trophée économie sociale Nouveauté ou solidaire • Trophée innovation • Trophée Management Nouveauté au féminin • Trophée Performance économique

Taux Appliqués à la base nette d'imposition, ils déterminent le montant des sommes dues à chaque collectivité.

• Trophée Talent de mode Nouveauté Le jury composé de professionnels et de représentants des réseaux économiques locaux délibèrera le 24 octobre.

Les trophées seront remis au cours de la soirée de gala du 5 décembre. Les réservations pour assister à la soirée sont ouvertes depuis septembre.

Plus d'infos

Ville de Cholet Augmentation du taux de 0,67 % en 2013.

Cholet Laval La Roche-sur-Yon Angers Nantes

26,90 % 28,79 % 26,17 % 32,98 % 27,51 %

www.tropheesducholetais.com JCE du Choletais Laurence Naud tropheesducholetais@jce-cholet.com

Base nette d'imposition Soirée de récompenses et de gala organisée par la Jeune Chambre économique du Choletais.

C'est la valeur locative diminuée d'un abattement de 50 %, la valeur locative étant déterminée selon la catégorie de construction et sa surface pondérées par l'emplacement, l'entretien de l'immeuble et ses éléments de confort. Son augmentation est décidée par la Loi de finances de l'Etat.

- 20 %

sur la Taxe d'Enlèvement des Ordures Ménagères 18 -

octobre 2013 - N°271

Taxe foncière 2013

t vos impôts ?

Dans cet exemple, entre 2012 et 2013, la taxe foncière a diminué de 19 €.

• - 40 € correspondent à la diminution du taux voté pour la Taxe d'Enlèvement des Ordures Ménagères (- 20 %) par la Communauté d'Agglomération du Choletais • - 3 € correspondent à la diminution des frais de gestion • 18 € correspondent à l'augmentation des bases votées par le Parlement (+ 0,67 %) • 3 € correspondent à l'augmentation du taux voté par la Ville de Cholet • 3 € correspondent à l'augmentation du taux voté par le Conseil général (+ 1 %) sur un total de 1 009 € • la part de la ville représente 477 € • la part du Conseil général 334 € • la part de la TEOM 161 € • la part des frais de gestion 37 €

100 € de taxe foncière sont répartis comme suit :

16 €

47 €

TEOM

Ville de Cholet

33 €

Conseil général

4€

Frais de gestion

Communauté d'Agglomération du Choletais Taxe d'Enlèvement des Ordures Ménagères (TEOM) Diminution du taux de 20 % en 2013.

Conseil général Augmentation du taux de 1 % en 2013.

frais de gestion Perçus par l'Etat pour couvrir les dépenses des services fiscaux qui établissent les impôts locaux et en assurent le recouvrement. Les frais de gestion représentent 3 % de la cotisation de la ville et de la cotisation du département, auxquelles il faut ajouter 8 % de la cotisation TEOM.

Plus d’infos sur www.cholet.fr - 19

ENVIrONNEMENT

viLLE DE ChOLET

12 000 litres de déchets sont produits chaque semaine au cimetière

Tri sélectif

Le cimetière également concerné

D

epuis novembre 2012, la ville de Cholet met à disposition 2 containers pour le tri sélectif des déchets. Un troisième réservé aux pots plastiques vient également d'être installé.

Près de 12 000 litres de déchets sont produits chaque semaine au cimetière : 2 500 litres de papier et déchets recyclables ; 7 000 litres de déchets verts et 2 500 litres de Tout-venant.

Pratique Trois containers de tri • Déchets verts (terre, fleurs et plantes naturelles...)

• Tout venant (emballages, fleurs plastiques, plantes artificielles, céramiques, papier...)

• Pots plastiques Sur chaque container, une signalétique appropriée permet aux usagers du cimetière de se familiariser avec cette nouvelle gestion des déchets.

Moins jeter, mieux trier avec déchèterie

20 -

octobre 2013 - N°271

EN BrEf

A G r I C U LT U r E

C O M M U N A U T é D ' AG G LO M é R AT i O N D U C h O L E TA i S

Plan Local d'Urbanisme Modification n°13 Le Plan Local d'Urbanisme de la ville de Cholet et de la commune associée du Puy Saint Bonnet a été approuvé le 9 mai 2005.

Afin d'intégrer de nouveaux éléments de projet et d'ajuster quelques points réglementaires (pièces écrites et graphiques du règlement), une procédure de modification du PLU a été lancée.

Prescrit par arrêté du 16 juillet 2013, ce projet de modification porte sur : 1. réduction d'une zone 2AU au profit d'une zone UY 2. changement d'affectation d'un ensemble parcellaire situé en zone UB vers un zonage Uab (rue du Dr Charles Coubard) 3. changement d'affectation de la zone d'activités du Bordage située en zone UYc (vocation commerciale) vers un zonage UY 4. changement d'affectation de la parcelle CE89 située en zone UC vers un zonage N, et modifications du règlement écrit (implantation de construction en zones UY, Uab et des piscines en zone urbaine...)

Enquête publique Du 14 octobre 2013 - 9h au 18 novembre 2013 – 17h.

Dans le cadre de cette enquête, un registre sera tenu à la disposition du public à l'hôtel de ville de Cholet (Direction de l'Aménagement 4e étage) aux heures d'ouverture (cf iNFOS PRATiQUES en page 39 de Cholet mag).

Trois permanences seront également assurées à l'Hôtel de Ville : • lundi 14 octobre 2013 de 9h à 12h • samedi 26 octobre 2013 de 9h à 12h • lundi 18 novembre 2013 de 14h à 17h

La CAC invite le grand public à (re)découvrir le Foirail de Cholet

Concours d'Animaux de Boucherie

Mordant et caractère au menu

P

remier marché de France pour la vente d'animaux de boucherie, le Foirail de Cholet accueille chaque année depuis 2004 un concours particulièrement prisé.

Les acheteurs – bouchers, abattoirs – font parfois plusieurs centaines de kilomètres pour pouvoir ensuite, gage de qualité, afficher soigneusement les précieuses plaques décernées à Cholet.

En libre accès, le concours offre aussi l'occasion de montrer au grand public tout le piquant de cette activité de caractère. L'événement est cocasse en effet. Les vendeurs sont à l'affût des acheteurs, on note son prix sur un morceau de papier...

Tope là ! Affaire conclue ! C'est bruyant, énergique, impétueux ! Un vrai spectacle en somme.

Cette manifestation permet aussi aux éleveurs, engraisseurs et acheteurs de promouvoir la filière et la qualité de la viande bovine française auprès du grand public.

Renseignements : Direction de l'Aménagement - CAC 02 72 77 20 80

Pratique 10e Concours d'animaux de boucherie

17 octobre à partir de 14h30 Foirail de Cholet - Parc des Prairies 14h30 animations et dégustations culinaires proposées par le CFA de la Chambre des Métiers de Maine-et-Loire, avec la contribution de Boviloire 15h00 annonce du palmarès et vente aux enchères

15h45 vente des animaux accès aux halles pour le grand public 9 prix par section • Grand Prix d'Excellence • Prix d'Excellence • Grand Prix d'honneur • Prix d'honneur • 1er prix • 2e prix • 3e prix • Deux prix Naisseurs-Engraisseurs

Plus d’infos sur www.cholet.fr - 21

ENsEIGNEMENT sUPérIEUr

C O M M U N A U T é D ' AG G LO M é R AT i O N D U C h O L E TA i S

Cholet la vie étudiante à

P

lus de 2 500 étudiants font leur rentrée dans les 13 établissements d'enseignement supérieur de l'agglomération. En cette rentrée 2013, les effectifs se maintiennent et Cholet confirme son attractivité.

La ville a su développer des formations supérieures professionnalisantes à Bac+3. Souvent uniques en France, ces licences attirent à Cholet des étudiants du Grand Ouest, parfois de toute la France pour certaines d'entre elles.

j’aime

Cholet maintient ses effectifs post baccalauréat

Rentrée universitaire

Cholet toujours attractive Bourses intercommunales Les nouveautés Jeunes talents du Choletais Afin de valoriser les formations professionnelles du territoire, la Communauté d'Agglomérartion du Choletais organise le Trophée des Jeunes talents du Choletais.

La prochaine édition se déroulera en 2014.

Les modalités d'organisation du Trophée seront disponibles auprès des établissements d'enseignement partenaires.

Meilleur Apprenti de france La CAC soutient les jeunes en formation professionnelle et crée à ce titre une bourse de soutien au concours du Meilleur Apprenti de France. D'un montant de 200 €, cette aide est destinée à chaque

finaliste du concours inscrit dans un établissement de formation professionnelle situé sur le territoire de la CAC et distant de 250 km du lieu de la finale, afin de compenser les frais de transports et d'hébergement. rappel Les dossiers de bourses intercommunales d'enseignement supérieur, d'aide à l'orientation et pour stage à l'étranger sont désormais distribués au Point information Jeunesse et mis en ligne sur :

www.agglo-choletais.fr Point Info Jeunesse 16 avenue Maudet 02 72 77 23 61

Retrouvez sur facebook BONPLAN

“la vie étudiante

à Cholet” Le 3 octobre dernier à l'occasion de "Unis vers City", la CAC a remis à chaque étudiant, y compris ceux en formation professionnelle (apprentis et contrats professionnels) la carte étudiante BONPLAN. Elle leur permet de bénéficier toute l'année de réductions et d'offres promotionnelles proposées par les commerçants et partenaires du territoire.

Les structures choletaises qui souhaitent devenir partenaires peuvent contacter la Direction des Relations Extérieures : etudiantscholet@agglo-choletais.fr

Hôtel d'Agglomération Rue Saint-Bonaventure BP 62111 – 49321 CHOLET Cedex.

EN BrEf

Listes électorales

L

es inscriptions sur les listes électorales sont reçues en mairie jusqu'au 31 décembre 2013 – 17h30.

22 -

Se présenter muni d'une pièce d'identité et d'un justificatif de domicile de moins de 3 mois : facture d'électricité, d'eau, de téléphone, quittance de loyer, taxe d'habitation...

octobre 2013 - N°271

il est également possible d'adresser sa demande d'inscription par correspondance à l'aide du formulaire disponible en mairie ou téléchargeable sur : :

Pour faciliter la vie de ses administrés, la ville de Cholet offre aussi la possibilité de s'inscrire en ligne sur :

ou encore de la faire déposer par un tiers en lui donnant procuration sur papier libre.

Cette démarche est gratuite, entièrement sécurisée, simple et rapide.

www.mon.service-public.fr

www.mon.service-public.fr

T H é ÂT r E

C O M M U N A U T é D ' AG G LO M é R AT i O N D U C h O L E TA i S Mais n'te promène donc pas toute nue !

Clarisse Ventroux (Gwénaël Ravaux) et Romain De Jaival (Patrick Pelloquet).

© etienne liZambaRd

Le TRPL joue Feydeau au Théâtre Saint-Louis du 14 au 16 novembre

Être heureux à deux Chacun de son côté

A

Justement, feydeau laisse clairement entendre que la vie en couple c'est l'enfer !

L'homme et la femme ne seraient-ils pas faits pour vivre ensemble ?

"J'ai toujours eu envie de revenir à Feydeau après avoir monté Chat en Poche (en 1995 NDLR). il y avait cette fois l'opportunité de construire un projet autour de deux petites pièces en un acte, des pièces de fin de vie de Feydeau. à l'époque, il a déjà écrit tous ses grands succès : La Dame de chez Maxim's, L'hôtel du libre échange, Le Dindon... Mais surtout, c'est la période de sa vie où il se sépare de sa compagne. il va alors écrire 5 courtes pièces qui ont toutes pour point commun le couple, la vie conjugale."

"il dit aussi que le mariage, c'est l'art d'être heureux à deux autant qu'on l'aurait été si on avait vécu seul chacun de son côté ! […]

Ces pièces datent de 1908-1910. à un moment où les femmes commencent à se libérer et ça pose clairement un problème aux hommes ! Dans Mais n'te promène donc pas toute nue !, l'homme, le mari qui veut être député, a un vrai problème devant cette espèce de libération de sa femme, qui se balade en chemise de nuit à 4 heures de l'après-midi. il y a chez Feydeau une lecture, une écoute, un sens de l'observation très attentif sur l'évolution des mœurs : comment les mecs assument ça au cœur du couple, ou ne l'assument pas d'ailleurs."

près homme et galant homme d'Eduardo De Filippo, le Théâtre Régional des Pays de la Loire choisit deux courtes pièces de Georges Feydeau : Feu la mère de Madame - Mais n'te promène donc pas toute nue ! Entretien avec Patrick Pelloquet, directeur et metteur en scène de la compagnie.

Ces couples parlons-en, c'est à travers le seul regard d'un homme qu'ils sont ici décortiqués ? "à travers le regard d'un homme à qui on a reproché quelquefois d'être misogyne. Les anti-Feydeau disent qu'il est misogyne. Moi, je trouve très honnêtement que les hommes en prennent vraiment autant pour leur grade, voire plus que les femmes. ils sont d'une absurdité et d'un égoïsme, d'une bêtise incommensurables. Je trouve qu'il n'épargne pas du tout les hommes. Après c'est une question de lecture. Les femmes à l'époque n'avaient pas la même place dans la société qu'elles peuvent avoir aujourd'hui. Le couple était vraisemblablement très déséquilibré en termes de responsabilités, de gestion financière de la vie à deux. Elles sont complètement dépendantes de leurs maris, elles ne travaillent pas. Si elles ont des ambitions personnelles, elles les éteignent complètement.

C'est une certaine société qu'il dépeint, une société bourgeoise très conventionnelle, bourrée de principes. C'est la société qu'il connaît, dont il est issu. Son objectif est de traiter de choses qui touchent tout le monde au travers du rire. voilà pourquoi je voulais revenir vers Feydeau car je trouve qu'il a une capacité de comique dans l'écriture qui est vraiment extraordinaire."

Feu la mère de Madame et Mais n'te promène donc pas toute nue !

14, 15 et 16 novembre Théâtre Saint-Louis 02 72 77 24 24 Billetterie du mardi au vendredi de 13h30 à 18h30 Retrouvez l'ensemble de la saison

www.cholet.fr

Plus d’infos sur www.cholet.fr - 23

MUsIQUE

EN BrEf

La 4G déployée sur Cholet Que faire en cas de brouillage TV ?

C O M M U N A U T é D ' AG G LO M é R AT i O N D U C h O L E TA i S

Collection automne - cu

T

rois soirées éclectiques pour cette nouvelle collection automne. Cholet ouvre le bal avec le fascinant Oxmo Puccino sur la scène du Théâtre Saint-Louis, suivi d'une belle soirée découverte au Jardin de verre. Chemillé ferme la marche avec quelques belles pointures comme FéFé, Fauve ou la valeur montante du rock français von Pariahs.

E

Les Z'

Oxmo Pu

n janvier 2012, l'ARCEP Autorité de Régulation des Communications électroniques et des Postes a délivré à 3 opérateurs de téléphonie mobile, une autorisation d'utilisation de fréquences radioélectriques (800 Mhz), afin de déployer un réseau internet mobile à très haut débit (4G).

Depuis septembre, ce service 4G est activé sur Cholet.

La 4G doit offrir une meilleure qualité de réception, notamment à l'intérieur des bâtiments.

Toutefois, les fréquences utilisées sont proches de celles détenues par la Télévision Numérique Terrestre (TNT). Leur utilisation par les opérateurs mobiles est donc susceptible de perturber, ponctuellement, la réception de la TNT. Pour remédier à d'éventuels dérèglements, un dispositif de recueil des plaintes est proposé aux particuliers.

Cholet ouvre le bal

En cas de brouillage TNT > Dans un immeuble Réception TNT collective

avec le fascinant

Le téléspectateur alertera son syndic (ou se munira du numéro de syndic) qui prendra contact avec le centre d'appel de l'Agence Nationale des Fréquences au 09 70 818 818 ; du lundi au vendredi de 8h à 19h (prix d'un appel local).

Oxmo Puccino sur la scène du Théâtre Saint-Louis Jeudi 7 novembre

> Dans une maison Réception TNT individuelle

Théâtre Saint-Louis

Oxmo Puccino – 20h30

Le téléspectateur téléphonera au centre d'appel dédié au 09 70 818 818.

Surnommé "Black Jacques Brel", Oxmo Puccino fusionne littéralement chanson française et rap.

Un disque d'or, une victoire de la Musique, une tournée intense avec L'Arme de Paix, son cinquième album, Oxmo Puccino est de retour avec un nouvel opus Roi sans carosse. Un disque explosif, organique, ancré dans son époque.

www.recevoirlatnt.fr

> Infos billetterie Théâtre Saint-Louis rue Jean vilar – 02 72 77 24 24 mardi au vendredi de 13h30 à 18h30

dR

www.leszeclectiques.com

24 -

octobre 2013 - N°271

Oxmo Puccino

rieuse et populaire – du 7 au 9 novembre entre Cholet et Chemillé

EClectiques

dr

dr

ccino, Fauve et Skip&Die en têtes d'affiche

Fauve

PEDAGONG Le collectif Les Z'EClectiques met sur pied des chantiers jeunes. Cette année, la scénographie de la soirée de clôture de la collection automne a été confiée à un groupe d'artistes nantais GongGong.

Le projet PEDAGONG est, dans ce cadre, une exploration, un partage, une transmission entre ces artistes et les jeunes engagés dans cette aventure. Sous la forme d'ateliers pédagogiques, PEDAGONG propose des créations pluridisciplinaires alliant installations plastiques, vidéos et musique.

Le Conservatoire et l'Ecole d'Arts du Choletais prendront part à ces ateliers en vue de la collection Hiver des Z'EClectiques.

Petite Noir

Vendredi 8 novembre

Samedi 9 novembre

Petite Noir - 20h30

FéFé – 21h

Fauve – 00h

Le parcours de ce garçon est sinueux : né à Bruxelles de parents congolais et angolais, il a grandi et vit en Afrique du Sud. Sa musique est tout aussi tortueuse, zigzagant entre la froideur du post-punk anglais et la transe de la musique sud-africaine.

Une nouvelle prouesse electro en provenance des townships sudafricains. !

L'artificier hip hop du Saïan Supa Crew vient présenter son deuxième album solo, après le remarqué Jeune à la retraite.

Le charme des premiers jours a bénéficié des collaborations précieuses du producteur de Gorillaz, Dan the Automator, et du mixer Philip Weiss (Selah Sue, Madonna), preuves que FéFé joue à présent dans la cour des grands.

C'est le phénomène du moment !

Pop-electro minimaliste, textes lâchés entre slam et rap, les morceaux de ce collectif parisien dressent le constat d'une génération désabusée. Plus percutant encore sur scène, Fauve va véritablement vous prendre aux tripes.

Jardin de Verre

Coup de cœur

McAnuff et Fixi – 22h De la rencontre entre le vieux reggaeman Winston McAnuff et l'as de l'accordéon, ex-Java, Fixi, est née une musique hybride.

Improbable croisement entre musette, soul de gangster, afrobeat, jazz et reggae. > Infos billetterie Jardin de Verre bd Gustave Richard – 02 41 65 13 58 mardi au vendredi de 14h à 19h

www.leszeclectiques.com

Théâtre Foirail

Von Pariahs – 22h30 Impressionnants en live lors du Printemps de Bourges ou des Transmusicales, Von Pariahs a pris le temps de soigner la sortie de son premier album – Hidden Tensions. Un son puissant qui rappelle Gang Of Four et Joy Division, la musique frénétique de Von Pariahs a su garder le meilleur des années 80, sans tomber dans la caricature.

Skip&Die – 1h30 Né de la rencontre entre la sudafricaine Catarina Aimée Dahms et le néerlandais Crypto Jori, l'electro-hip hop de Skip&Die se plonge avec voracité dans le grand bain des musiques populaires mondialisées. > Infos billetterie

www.leszeclectiques.com Navettes gratuites : départ et retour aux Halles de Cholet 19h45 – 03h45 (infos sur le site des Z'ECs)

Plus d’infos sur www.cholet.fr - 25

en b r e f

Chasser la forme.

Fête de la Science

Débusquer la couleur.

Du 9 au 13 octobre

Avancer, reculer, tourner,

L

a Fête de la Science est devenue un rendez-vous incontournable pour tous les passionnés de science, mais pas uniquement.

Les curieux, comme tous ceux qui ont soif de connaissance et de savoir, ont coché leur agenda pour cette nouvelle édition qui se déroulera du mercredi 9 au dimanche 13 octobre.

et découvrir le beau où on ne l'attend pas.

Cette année encore le programme est dense et varié.

- Exper e Maths (lire page 17) - Du petit grain au gros tas de sable - Au Cœur de Ces particules qui nous entourent - Vos idées en 2D ou 3D - De l'infiniment petit à l'infiniment grand - Voyager dans les étoiles - Éclats d'infinis - Maisons de tisserands Expositions, conférences, démonstrations, visites, observation du ciel nocturne, ateliers, sont autant de possibilités qui vous sont offertes.

Attention, certaines démonstrations ne sont accessibles que sur réservation. L'accès est gratuit.

Retrouvez le programme complet, les horaires et les renseignements pour réserver sur www.cholet.fr

© éric forey

Pratique Quinzaine de la Photographie 19 octobre au 3 novembre Salle des Expositions - Hôtel de Ville samedi de 10h à 12h et de 14h30 à 18h30 du dimanche au vendredi de 15h à 18h30 samedi 19 octobre • 14h30 : accueil des photographes et débat salle Paul Valéry de l'Hôtel de Ville • 16h-17h : visites commentées avec les photographes invités

26 -

octobre 2013 - N°271

expo s ition

v i lle de c h olet

L

a Quinzaine de la Photographie s'installe à partir du 19 octobre Salle des Expositions de l'Hôtel de Ville. Pour cette 34e édition, le Groupe d'Animation Photographique propose de découvrir 4 artistes.

Eric Forey "Chasser la forme. Débusquer la couleur. Regarder ce que nul autre ne perçoit. Avancer, reculer, tourner, et découvrir le beau où on ne l'attend pas. Lever les yeux. Ralentir le pas.

Se pencher. S'accroupir. Absorber la ville. Attendre la lumière. Prendre le temps de réaliser l'harmonie nichée là où rien n'était prévu. Apprendre à ressentir différemment la ville. Frisonner pour une façade. Vibrer pour un bardage.

S'émouvoir d'un mur. Vivre la ville. Toute la ville. Réinventer l'espace urbain pour qu'il devienne un monde".

Brassaï 1899-1984 Photographe français d'origine hongroise, Gyula Halasz s'installe dans la capitale en 1924. à Montparnasse, au cœur du Paris artistique des années 20, il se lie d’amitié avec Henry Miller, Léon-Paul Fargue et Jacques Prévert.

Son amour de la capitale française l'amène à photographier Paris, lors de longues promenades nocturnes.

Il s'impose comme le photographe qui a su capturer l'essence de la nuit parisienne dans ses clichés. Ces images lui vaudront une notoriété internationale sous le pseudonyme de Brassaï qui signifie "de Brassó" (sa ville natale).

Son premier livre Paris de nuit, publié en 1932, rencontre un grand succès et lui vaut d’être surnommé "L'œil de Paris" par son ami Henry Miller.

Quatre grands noms de la photo mis à l'honneur du 19 octobre au 3 novembre

Quinzaine de la Photographie

Montrer ce que nul autre ne perçoit Anita Conti 1899-1997

Pierrot Men par Nathalie Gonthier

Sur des chalutiers industriels ou de frêles pirogues, des mers froides aux mers chaudes, Anita Conti fixe des journées de labeur. Toujours à l'affût des gestes, observatrice de l'âpreté des métiers de la mer, du regard complice d'un marin, émerveillée par la majesté silencieuse de l'océan, Anita Conti a rassemblé en 70 années un fonds impressionnant de manuscrits et près de 70 000 clichés : une vision exceptionnelle de l'histoire maritime française du 20e siècle.

L'approche photographique de Pierrot Men tient à la fois du reportage documentaire et d'une démarche d'auteur. Empreinte d'humanisme, dans la droite lignée d'une tradition qui privilégie "l'instant décisif", elle sait nous faire ressentir toute la dignité dont sont habités les sujets photographiés.

Ses images extrêmement composées par la structuration des plans, l'importance de la ligne de fuite, et tout récemment l'insertion de la couleur, sont toujours en référence à sa pratique picturale. Ce sont des petits riens de la vie, des interstices du quotidien abordés avec une grande discrétion, qui compose un travail qui réveille notre capacité à l'émerveillement.

Stage photo 2 et 3 novembre

"Photographier l'urbain" Organisé par le GAP et animé par Eric Forey Le stage incitera chacun à changer son regard de photographe sur l'architecture urbaine qui nous entoure ; il permettra aux participants d'apprendre à réaliser des photos différentes, à éviter le "comme tout le monde".

Infos et inscriptions : 06 77 28 04 91 ou 02 41 68 09 46

domibab@wanadoo.fr

Plus d’infos sur www.cholet.fr - 27

m é mento Médiathèque 02 72 77 23 41

Mardi, jeudi et vendredi de 10h à 18h.

Mercredi et samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Institut Municipal de Langues 02 72 77 23 50 Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30 ; le vendredi fermeture à 18h.

Samedi de 9h à 12h.

Ludothèque 02 72 77 23 44

Mardi, jeudi et vendredi de 16h à 18h, mercredi de 10h à 12h et de 16h à 18h, samedi de 10h à 12h.

En dehors des horaires d'ouverture au public, la ludothèque accueille des groupes sur rendez-vous.

Ecole d’Arts du Choletais 02 72 77 23 40 Du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h.

Vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30.

ATTENTION

Fermeture pour travaux La Médiathèque sera fermée au public du jeudi 31 octobre - 18h au mardi 12 novembre - 10h Des travaux de maintenance du bâtiment sont programmés (étanchéité des terrasses en particulier) et l'installation d'une nouvelle version du logiciel de gestion.

L'opération prévoit également un nouvel agencement des espaces réservés au public.

Théâtre Saint-Louis 02 72 77 24 24 rue Jean Vilar L'Espace information-billetterie est ouvert du mardi au vendredi de 13h30 à 18h30.

Bibliothèque Sonore 02 41 58 33 18 Esplanade Léopold Sedar Senghor Le mardi et le jeudi, de 14h à 17h.

Musée du Textile 02 72 77 22 50

Ouverture pour les groupes : tous les jours, sur réservation uniquement.

Ouverture pour le public : du mercredi au dimanche et jours fériés (sauf le 1er Janvier, 1er Mai et 25 Décembre), de 10h à 12h et de 14h à 18h.

en b r e f

Inscriptions

Ani’M Sports Vacances Toussaint

Musée d’Art et d’Histoire 02 72 77 23 22

Ouverture pour les groupes : tous les jours, sur réservation uniquement.

Ouverture pour le public : du mercredi au dimanche et jours fériés (sauf le 1er Janvier, 1er Mai et 25 Décembre), de 10h à 12h et de 14h à 18h.

Bibliothèque Universitaire 02 72 77 23 39 Du lundi au vendredi de 8h30 à 19h.

Samedi de 8h30 à 12h30.

Office de Tourisme du Choletais 02 41 49 80 00 Du lundi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 18h ; le mardi ouverture à 10h.

Office Municipal du Sport 02 41 65 45 51 58 rue Saint-Bonaventure.

Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h.

Point Info Famille 02 72 77 22 10

16 avenue Maudet Le lundi de 14h à 18h, du mardi au vendredi de 10h à 12h15 et de 14h à 18h.

Point Information Jeunesse 02 72 77 23 61 16 avenue Maudet Du lundi au vendredi de 14h à 18h.

Service Emploi du Choletais 02 44 09 25 90 48 rue des Bons Enfants Les lundi, mardi, jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h.

Le mercredi de 9h à 12h et le vendredi de 14h à 17h.

28 -

octobre 2013 - N°271

> Mercredi 9 octobre de 13h à 19h Hôtel de Ville (salle Dénia) > Jeudi 10 octobre de 10h30 à 13h30 et de 17h à 18h30 Hôtel de ville (salle Dénia) Les animations sont programmées par tranches d’âges et réparties de la façon suivante, enfants nés en : • 2009-2008 • 2007-2006 • 2005-2004-2003 Le planning détaillé des activités est disponible au service des Sports et consultable sur www.cholet.fr Infos : 02 72 77 23 62

Sortir octobre 2 0 1 3

Pour toute insertion dans l’agenda de novembre 2013, et sur le site internet cholet.fr > rubrique "Sortir à Cholet", contacter la Direction de la Communication au 02 72 77 23 83 avant le 15 octobre 2013 La rédaction du magazine se réserve le droit de diffuser ou non les informations qui lui auront été communiquées, en fonction de la place disponible dans ses colonnes.

exposition

Salon des Arts 12 au 20 octobre - p 27

jeune public

Bou, Cie Les Pieds Bleus (photo)

20 octobre - p 30

Octobre rose 19 octobre - p 31

dr

solidarité

AU PrOGrAMME D'OCTOBrE 2013

CONférENCE mardi 15 octobre à 14h30

sOIréE PHILO

Salle Araya de l'hôtel de ville La Médiathèque accueille l'association SOPhiA pour des leçons de philosophie.

"fragment d'un discours sur le risque" par Gilles Troger Infos au 02 72 77 23 41

samedi 12 octobre à 15h30

UN PrÊTrE ANGEVIN CONTEsTé, L'ABBé BErNIEr Salle Araya de l'hôtel de ville Conférence de Michel Chatry, Président de l'association "Le Souvenir vendéen", sur l'abbé Bernier qui a pris un grand ascendant sur l'armée catholique et royale durant les Guerres de vendée avant d'être critiqué.

Infos au 02 72 77 23 41

mardi 15 octobre à 20h30

rENDEZ-VOUs DEs PArENTs

CADrEs EN rECHErCHE D'EMPLOI réUNION D'INfOrMATION Salle La Bruyère, rue Jean de la Bruyère Cadr'action organise une rencontre à l'intention des cadres et agents de maîtrise expérimentés, et des jeunes diplômés en recherche d'activité professionnelle.

Comment bénéficier de la dynamique d'accompagnement et profiter de la "force du réseau" seront les thèmes abordés.

samedi 26 octobre à 15h

UNE HEUrE, UNE ŒUVrE Musée d'Art et d'histoire, avenue de l'Abreuvoir

Julio le paRc, continuelle lumiÈRe aVec foRmeS en contoRSion © mathilde RichaRd

jeudi 10 octobre à 20h30

Infos au 02 51 11 00 11 ou equipe07@cadraction.org

samedi 19 octobre de 14h30 à 16h30

AU POIL !

Musée d'Art et d'histoire, avenue de l'Abreuvoir Le poil animal : la toison, la fourrure, la pilosité Conférence de l'Ecole d'Arts du Choletais avec Diane Gouard, historienne de l'art.

Entrée gratuite Infos au 02 72 77 23 22

Thème : Julio Le Parc Conférencière : Lisa Delaunay Artiste présenté à l'occasion d'une exposition au Palais de Tokyo qui fut membre du Groupe de Recherche d'Arts visuels.

Entrée : 2 € Infos au 06 81 12 15 05

Point Info famille 16 avenue Maudet

"VIVrE AVEC sON ADOLEsCENT"

dimanche 20 octobre à 15h30

Vous avez un adolescent à la maison ?

Souriez ! L'adolescence est une étape importante pour votre enfant et pour vous. Et si la crise d'adolescence était nécessaire ? à quoi sert-elle ? Venez échanger entre parents concernés, vous vous sentirez moins seuls.

Théâtre interlude, 9 rue Saint-Melaine Jean-Luc Marchand nous emmène à la découverte d'une Barcelone insolite et intime, à la fois populaire et raffinée, catalane et métissée. Nous prendrons le bateau jusqu'aux Baléares, Minorque, Majorque, ibiza, Formentera, 4 îles magiques qui constituent autant de paradis à découvrir.

Animé par Christine Duverger, Thérapeute familiale et de couple Entrée gratuite sur inscription

BArCELONE ET LEs ÎLEs BALéArEs AMBIANCEs DE LA MéDITErrANéE

Entrée : 8 € / Abonnement possible pour 7 séances ce jour auprès du correspondant local de Connaissance du Monde 50 € Réservations au 02 41 49 80 00 Infos au 09 50 18 63 64 ou www.connaissancedumonde.com

Infos au 02 72 77 22 10

MON ENFANT

et la créche ou l’assistante maternelle ?

MON ENFANT

MON ENFANT

futur papa

et le sommeil ? jeune papa

jeune maman

© Jean)luc maRchand

MOI ici

MON ENFANT

et l’école ?

30 -

octobre 2013 - N°271

EXPOsITION LE BOCAGE DéCHIré Médiathèque élie Chamard En partenariat avec la Société des Sciences, Lettres et Arts de Cholet.

L'insurrection vendéenne de 1793, que Napoléon a qualifiée de guerre de géants, est peut-être l'événement de notre histoire contemporaine qui a soulevé les enthousiasmes les plus passionnés comme les polémiques les plus ardentes.

Visite commentée de l'exposition par M. Chambiron samedi 26 octobre à 15h30.

Infos au 02 72 77 23 41

jusqu'au 24 novembre

CITrOËN, CHEVrONNéE D'ArT Musée d'Art et d'histoire, avenue de l'Abreuvoir L'exposition propose d'explorer et de comprendre les liens qui peuvent s'établir entre une firme automobile et des artistes, sous le regard du public, lui aussi sensible à la notion d'innovation dans son mode de vie quotidien.

Visites guidées samedi 12 octobre à 16h et dimanche 2 novembre à 16h.

michel JouÊt, 2 cV cheVRonS SyStématiQueS, 2012 © J.f. édange

jusqu'au 16 novembre

Infos au 02 72 77 23 22

LECTUrE

du 12 au 20 octobre

sALON DEs ArTs

mardi 8 octobre à 10h30

Salle des Fêtes, avenue Anatole Manceau

UNE HEUrE – UN rOMAN Médiathèque élie Chamard Guy-Michel Souriau vous propose un voyage.

En l'écoutant lire le début d'un roman à haute voix, l'auditeur s'évade.

Près de 200 artistes exposent leurs œuvres pour cette 44e édition du Salon des Arts.

Parmi eux, deux invités d'honneur prestigieux.

Infos au 02 72 77 23 41

mardi 15 octobre à 18h

Daniel Gélis, peintre mondialement connu, se définit par une peinture enthousiaste, optimiste, colorée, aux formes circulaires se répétant sans cesse et se répondant par transparence.

LE CErCLE DE LECTUrE Médiathèque élie Chamard Discussion autour de romans ou essais librement choisis et présentés par les participants au gré de leurs enthousiasmes littéraires.

dR - l'enVol

Infos au 02 72 77 23 41

Guy Geymann est quant à lui un sculpteur de renommée internationale, c'est autour de la représentation de la forme humaine et celle des animaux que s'articule l'essentiel de son travail. Les œuvres qu'il réalise en bronze, étain, pierre, bois et poly-marbres se caractérisent par leur synthétisme et la pureté de leurs lignes.

Entrée gratuite

dR - tRoiS oieS

Infos au 02 41 62 28 09

vendredi 18 octobre à 20h30

sOIréE LECTUrEs POéTIQUEs Salle de lecture de la Médiathèque L'association choletaise Poésie à l'Ouest propose une soirée dédiée à un poète, à l'une de ses œuvres ou à son univers lyrique.

Infos au 02 72 77 23 41

CINéMA vendredi 11 octobre à 20h30

47e GALA DU COUrT-MéTrAGE "AMATEUr" Théâtre interlude, 9 rue Saint-Melaine Organisé par Cholet vidéo Ciné Son. Au programme : 2 heures de projection de courts-métrages vidéo, en particulier un film sur la construction du Théâtre Saint-Louis.

Infos au 02 41 62 36 30

Plus d’infos sur www.cholet.fr - 31

AU PrOGrAMME D'OCTOBrE 2013

A N I M AT I O N s

lundi 14 octobre de 18h à 20h et mardi 15 octobre de 9h à 14h

BOUrsE AUX JOUETs

Centre social Pasteur, 1 rue du Docteur Maillard Les bénévoles organisent leur traditionnelle bourse aux jouets avec dépôt lundi 14 octobre de 9h à 17h.

1 € pour déposer 10 articles maximum.

10% retenus sur les ventes.

Pas de peluches, les puzzles de maximum 50 pièces sont acceptés.

dR

samedi 12 et dimanche 13 octobre de 9h à 19h

lundi 14 au vendredi 18 octobre

LE TIMBrE fÊTE L'AIr

Organisée par l'Office des Retraités et Personnes Âgées de Cholet

Salle des Expositions de l'hôtel de ville Un bureau de poste temporaire délivrera l'oblitération premier jour pour une série de timbres sur le thème de l'air édités spécialement à cette occasion.

Un atelier de jeux du timbre accueillera jeunes et adultes dans un esprit ludique et un atelier loupe montrera les détails cachés des timbres avec un grossissement de 70 fois.

En préambule à la Fête du Timbre, l'exposition et ses animations seront également ouvertes au public vendredi 11 octobre de 9h à 12h et de 14h à 17h.

Infos au 02 41 58 28 87

samedi 19 octobre de 14h30 à 17h

sEMAINE BLEUE

rENC'ArTs AU MUséE...

Musée du Textile, rue du Docteur Roux

"La broderie japonaise"

> mardi 15 à 14h30 Cinémovida, Arcades Rougé Projection du film "Et si on vivait tous ensemble" de Stéphane Robelin > mercredi 16 à 14h Randonnée intergénérationnelle à la Romagne > vendredi 18 à 14h30 Résidence Notre-Dame, 7 rue Tournerit information sur les arnaques dont peuvent être victimes les personnes retraitées et âgées

Infos au 02 72 77 22 50

> mardi 22 à 14h30 Salle de la Goubaudière, Ribou Après-midi danses en fauteuil avec les résidants des structures d'accueil pour personnes âgées.

Médiathèque élie Chamard Foire aux disques de 10h à 18h Des disquaires professionnels ou des collectionneurs locaux proposent à la vente des documents audio, dont des disques vinyles.

Visite des coulisses à partir de 14h Le conservateur vous accompagnera dans les lieux où le document séjourne avant et après sa mise en rayon.

Infos au 02 72 77 24 08

samedi 12 octobre au dimanche 3 novembre

fÊTE DE LA sAINT-DENIs Manèges et attractions vous accueillent les mercredi, samedi et dimanche, ainsi que tous les jours pendant les vacances scolaires de la Toussaint.

Mercredi, journée tarif réduit sur tous les manèges ; 1 € les manèges enfantins participant à l'opération.

Ouverture samedi de 14h30 à 22h ; mercredi, dimanche et pendant les vacances scolaires de 14h30 à 20h.

32 -

octobre 2013 - N°271

dimanche 20 octobre

POrTEs OUVErTEs DE LA MéDIATHÈQUE

Infos au 02 44 09 26 00

dimanche 20 octobre à 15h et 16h30

VICTOr HUGO s'INVITE AU MUséE !

Musée d'Art et d'histoire, avenue de l'Abreuvoir Par le Collectif Jamais Trop d'Art !

L'occasion d'accueillir le célèbre auteur du XiXe siècle et quelques-uns de ses personnages pour une visite hors normes. visites théâtralisées à partir de 6 ans. © ShutteRStocK

Présence dimanche 20 octobre des Clowns en folie sur la fête foraine.

Cette technique de broderie remonte au vie siècle et utilise des matériaux comme le tissu et les fils de soie.

L'association nantaise "Broder la soie" vient partager son goût pour cette broderie très fine. Entrée gratuite

Infos au 02 72 77 23 22

© ShutteRStocK

dR

Infos au 02 41 65 01 05 ou cs.pasteur@wanadoo.fr

T H é ÂT r E mardi 15 octobre à 20h30

vendredi 11 octobre à 20h30

AUDrEY LAMY Dernières avant Vegas

MÊME PAs VrAI !

Théâtre Saint-Louis, rue Jean vilar Une comédie moderne, joyeuse et décapante qui donnera envie de faire partie de ce groupe d'heureux toqués. Entrée : de 23 € à 35 €

Audrey Lamy, une idée de la société en décalage avec la normalité. Sans complexe et très observatrice, elle rend visite à ses amies, ses voisins, et invite Brad Pitt sans a priori. vive, pétillante et hilarante, son spectacle tout en fraîcheur est à ne manquer sous aucun prétexte.

Entrée : de 18 € à 30 €

Infos au 02 72 77 24 24

jeudi 17 octobre à 14h30 et 20h

ZOrO & JEssICA Ateliers de la Colline

Jardin de verre, 13 bd Gustave Richard Une poule promise à l'embrigadement dans un élevage intensif et un renardeau à tendance végétarienne, qui, en dépit de la volonté familiale, vont s'unir pour faire triompher leur différence. Une farce et une fable en même temps !

Tout public à partir de 7 ans Entrée : 14,50 €

SVen etcheVeRy ©K-Wet pRoduction

Infos au 02 72 77 24 24

Infos au 02 41 65 13 58

mardi 23 octobre à 20h30

samedis 2 et 9 novembre à 20h30 ; dimanches 3 et 10 novembre à 15h30

LADIEs NIGHT

PANIQUE AU MINIsTÈrE Les Comédiens de la Treille Théâtre du Puy Saint Bonnet

Infos au 02 72 77 24 24

Du samedi 2 novembre de 10h à 19h30 au dimanche 3 novembre de 10h à 19h.

3 défilés par jour : • samedi : 11h - 15h et 17h30 • dimanche : 11h - 15h et 17h.

Infos au 02 41 62 27 91

dR

© alain JanSSenS

Théâtre Saint-Louis, rue Jean vilar Dans une société en crise, une bande de copains touchés par le chômage décide de se lancer un dernier défi : faire un strip-tease comme les chippendales ! véritable tableau de notre société actuelle, cette comédie délirante et émouvante prouve que rien n'est impossible si on a la force d'y croire...

Entrée : de 23 € à 35 €

Gabrielle est la chef de cabinet du Ministère de l'éducation Nationale. Entre Louis, son ministre complètement largué, Cécile, sa mère croqueuse d'hommes, et Sarah, sa fille en quête d'indépendance, elle n'est pas beaucoup aidée !

Entrée : 5 € ; ados et étudiants 3 € ; gratuit – 12 ans Infos au 06 74 61 07 17

Plus d’infos sur www.cholet.fr - 33

AU PrOGrAMME D'OCTOBrE 2013

dimanche 20 octobre à 11h et 16h

JEUNE PUBLIC

BOU - Compagnie Les Pieds Bleus Jardin de verre, 13 bd Gustave Richard

ATELIErs sOLDATs MINIATUrEs Médiathèque élie Chamard Les enfants de 6-11 ans participeront à une courte visite de l'exposition "Le Bocage déchiré", pour se lancer ensuite dans la réalisation de soldats vendéens et républicains miniatures. à la fin de l'atelier, un goûter sera proposé aux enfants.

© antoine bachelet - www.abc-photoline.com

mercredis 9 et 23 octobre à 15h30

L'HEUrE DU CONTE

Médiathèque élie Chamard Une histoire est contée à tous les petits amateurs qui le souhaitent.

Infos au 02 72 77 23 41

VIsITEs GUIDéEs MIX'AGEs Musée du Textile, rue du Docteur Roux Ces visites réunissent petits et grands autour d'un même parcours thématique. voilà une belle occasion de devenir acteur d'une visite surprenante et originale ! à partir de 6 ans Infos et inscriptions au 02 72 77 23 22

MUsIQUE

Infos et inscriptions au 02 72 77 22 67

mercredi 16 octobre à 15h30

vendredi 25 et mercredi 30 octobre à 15h

Le spectateur découvre ou redécouvre Boucles d'Or, un "classique" de la littérature enfantine où se côtoient texte et musique, une fantaisie poétique pour tout-petits.

Tout public à partir de 1 an Entrée : 7 € Infos au 02 41 65 13 58

jeudis 24 et 31 octobre

ATELIErs VACANCEs DE LA TOUssAINT Musée d'Art et d'histoire, avenue de l'Abreuvoir

L'art de la mini car

L'art car, création artistique sur une voiture, est à l'honneur dans cet atelier. Le montage d'un modèle de voiture laisse place à sa personnalisation. à chacun sa maquette et en avant l'imagination !

24 octobre à 10h (6/8 ans) et 14h30 (9/12 ans) 31 octobre à 10h (9/12 ans) et 14h30 (6/8 ans) Entrée : 2,90 € Infos et inscriptions au 02 72 77 23 22

jeudi 10 octobre à 20h

VErs Christelle Philippe & frédéric Bourgeois Jardin de verre, 13 bd Gustave Richard vers est la rencontre entre une comédienne et un musicien. Des vers à dire, des musiques à jouer ; l'union des deux pour une création à part entière.

Entrée : 10,50 € Infos au 02 41 65 13 58

dimanche 13 octobre à 18h

APérO CABOTIN

Jardin de verre, 13 bd Gustave Richard

Lionel Chauvat / Colonel Cody Chanson / ethno-electro-blues-folk Entrée : 3 € Infos au 02 41 65 13 58

samedi 19 octobre à 20h30

MAD VIBEs BrAss BAND + GLÜCK + WHAT Jardin de verre, 13 bd Gustave Richard Soirée organisée en partenariat avec l'association La Bouche à l'Oreille Entrée : 14,50 €

dR

Infos au 02 41 65 13 58

sPOrTs vendredi 1er et samedi 2 novembre par le Club Aquatique Choletais

samedi 26 octobre de 15h à 18h

sI ON DrOPAIT !

Place Travot

Présence de 450 nageurs de niveau National et Elite Vendredi : - Séries 9h-12h / 15h-18h - Finales à partir de 20h samedi : - Séries 9h-12h - Finales à partir de 15h

34 -

Infos et programme complet sur

Infos au 02 44 09 25 80

www.choletnatation.com dR

© ShutteRStocK

La ville de Cholet, en lien avec l'Association Sportive Rugby Olympique Choletais, propose de faire découvrir l'activité rugby à travers des temps d'initiation et de démonstrations proposés gratuitement au public choletais.

octobre 2013 - N°271

MAUrANE fais-moi un swing Théâtre Saint-Louis, rue Jean vilar Accompagnée sur scène de 3 musiciens, Maurane revisite son répertoire dans une harmonie parfaite entre chanson française et jazz où sa voix inimitable se marie avec délices aux orchestrations jazzy.

Entrée : de 23 € à 35 € Infos au 02 72 77 24 24

sOLIDArITés samedi 19 octobre

OCTOBrE rOsE Place Travot, place Rougé et Carré des Toiles (Arcades Rougé) L'association vivre comme avant organise une deuxième journée de sensibilisation au dépistage du cancer du sein, en partenariat avec la ville de Cholet et l'iRSS. Rythmes de vie, diététique mais aussi pratique du sport seront abordés.

Dans le prolongement de cette journée, une conférence "Pratique du sport pendant et après traitements" est proposée jeudi 24 octobre à 20h30, salle Araya de l'hôtel de ville. Elle est animée par le Dr Antoine Bruneau, du Centre régional de la médecine du sport.

Direction de la Communication - Ville de Cholet/CAC - Photo : © Ariwasabi / Shutterstock - Septembre 2013

vendredi 18 octobre à 20h30

Place Travot

Pôle SANTE, tests de condition physique, marche nordique, gym pédagogique

Place Rougé

Rythmes de vie, stress et sommeil

Arcades Rougé

Stands diététique et esthétique

Ouvert à tous Beauté, simplicité, proximité

Participation

2€

*au profit de l’association “ Vivre comme avant ” Conseils et produits cosmétiques

L’achat beauté en toute confiance

© SylVain gRipoiX

C O M M é M O r AT I O N samedi 19 octobre samedi 26 octobre à 20h30

frANZ LIsZT OU "LE rÊVE D'AMOUr" Théâtre Saint-Louis, rue Jean vilar En alternance avec les textes lus par Michael Lonsdale, seront interprétées par Nicolas Celoro les œuvres les plus belles et les plus significatives du répertoire lisztien.

Entrée : de 11 € à 23 € Infos au 02 72 77 24 24

samedi 2 novembre à 21h

sOIréE fIEsTA LATINA EN VIVO Salle Polyvalente du Puy Saint Bonnet Soirée organisée par Cho-let Salseros, avec un concert du groupe Mas Bajo de Nantes ainsi que Dj Djeep et Dj Blex aux platines.

Au programme : salsa, bachata, merengue, kizomba, kuduro...

Entrée : de 10 € à 17 € Infos et réservations au 06 59 09 74 64 ou association@cholet-salseros.fr

DANsE jeudi 24 octobre à 14h30

LA GUINGUETTE DE LA GOUBAUDIÈrE Salle de la Goubaudière, Ribou Après-midi dansant animé par l'orchestre Aurélie Gusto.

Entrée : 7 € collation comprise Infos au 02 41 46 06 90

IL Y A 220 ANs LA BATAILLE DE CHOLET Le 17 octobre 1793 après-midi, un choc militaire d'une ampleur unique dans l'histoire de l'Ouest se produit à Cholet. Cinquante mille combattants, Bleus et Blancs sensiblement à égalité, s'affrontent avec un égal courage dans un espace qui s'étend de la zone de l'actuel terrain d'aviation au Nord, jusqu'à la ligne des boulevards Guy Chouteau, Maréchal Joffre et Général Faidherbe au Sud. Après six heures de combat les Blancs doivent retraiter vers Beaupréau et la Loire.

Cette bataille est un événement décisif de la grande guerre de vendée qui avait commencé en Mars 1793.

Cette bataille est pour Cholet et tous ses alentours le début de la période la plus affreuse de leur histoire. Les chiffres parlent d'eux-mêmes : cette ville prospère de plus de 8 000 habitants en 1791, nullement hostiles aux principes de liberté annoncés, n'en compte plus que 2 200 en 1796 et 4 500 lors du recensement de 1800. Les ravages faits par les "colonnes infernales" du Général Turreau furent tels dans le pays que, même si la ville ne devait pas être détruite, Cholet faillit bien disparaître. il fallut plus d'une génération d'efforts de ses habitants pour la relever.

C'est pourquoi la Mairie de Cholet parrainera la manifestation commémorative qui sera organisée par l'association "le Souvenir vendéen", de la manière suivante : 9h25 : en l'église Saint Pierre, messe célébrée par M. l'Abbé Gautreau, curé de la paroisse, à l'intention de toutes les victimes choletaises de la guerre de vendée.

10h30 à 13h : accueil à l'hôtel de ville dans la salle Paul valéry par le Député-Maire. Une conférence, suivie d'un débat sur la bataille de Cholet, sera animée par M. Garreau, viceprésident du Souvenir vendéen ; l'entrée est libre et gratuite pour toutes les personnes intéressées.

15h–17h : comme tous les samedis, l'entrée au Musée d'Art et d'histoire de Cholet sera gratuite pour tous les visiteurs ; le Conservateur, Eric Morin et le Souvenir vendéen mettront en place des guides bénévoles pour la présentation particulière des salles consacrées à l'épopée vendéenne.

En même temps, de 15h à 16h30, M. Garreau accueillera les promeneurs qui voudraient monter jusqu'à la table d'orientation du parc du "champ de bataille" (accès par le boulevard de Touraine) pour un tour d'horizon du site du grand combat.

Cette grande bataille fait partie de l'histoire de Cholet et des alentours que nous appelons aujourd'hui le "Choletais", nos fameux "mouchoirs rouges" ont leur origine dans ce sang versé, réunissons-nous nombreux le 19 octobre pour la commémorer !

Plus d’infos sur www.cholet.fr - 35

p r oximit é

v i lle de c h olet

Environnement

Extinction des façades pour les bâtiments publics Un texte de loi impose dorénavant aux professionnels d'éteindre leur vitrine de magasin. La Ville de Cholet propose, quant à elle, l'extinction entre 23h et 6h30 du matin, de l'éclairage d'un certain nombre de monuments et d'équipements :

Aménagement

Ribou abaissé pendant 2 mois A partir de la mi-octobre et pour une durée de deux mois (selon les conditions climatiques et éventuels problèmes majeurs), la Ville de Cholet procédera à la reconstruction du mur de soutènement de la terrasse à Ribou, ainsi qu'à la rénovation du mur côté Centre d'Initiation aux Sports de Plein Air. Les travaux vont consister à consolider ou à reconstruire les fondations de ces murs. Il est donc nécessaire d'abaisser de deux mètres le niveau du lac. Une fois les travaux terminés, Ribou retrouvera son niveau initial avec l'ouverture des vannes du Lac du Verdon.

36 -

octobre 2013 - N°271

• église Notre-Dame • église du Puy Saint Bonnet • église Saint-Pierre • église Sainte-Bernadette • Monument aux Morts, place du 77e RI • Mur du Château en face de la mairie • Mur du Mail • Place Alexis Guérineau • Porte du Mail • Tour du grenier à sel • Cascade du Mail • Rond-point de la polyclinique • Rond-point de République (photo)

Stationnement

Rappel - Bd Delhumeau Plessis Les nombreux stationnements anarchiques sur le trottoir, boulevard Delhumeau Plessis, rendent la circulation des piétons et des personnes à mobilité réduite très difficile et entraînent également une détérioration précoce du trottoir nouvellement rénové.

Afin de respecter les piétons, les automobilistes sont invités à se stationner à proximité, soit sur le parking de la Salle des Fêtes, soit sur le parking du 6 Juin 1944.

Sécurité

Dans la zone 30, il y a des pavés au niveau de Cinémovida. Est-ce un passage pour piétons ?

La Municipalité a mené une réflexion globale sur la cohabitation de tous les moyens de circulation dans le centre-ville, d'où la mise en place d'une zone 30.

En développant ce type d'aménagement, la Municipalité souhaite augmenter la sécurité des usagers vulnérables (piétons)

renseignements : service Actions de Quartiers, Commerce et Artisanat 02 44 09 25 80 actionsdequartier@ville-cholet.fr

Les Adjoints vous accueillent le 2e et 4e mardi de chaque mois, de 18h à 19h45.

A votre écoute, dans votre quartier, ils répondent à toutes vos questions et vous accompagnent dans les démarches (stationnement, sécurité, espaces verts...) qui pourraient améliorer votre quotidien.

Centre-Ville

Salle de permanence - Locaux associatifs 58 rue Saint-Bonaventure

Lorraine

Centre social du Planty 55 rue du Planty

et rendre convivial le partage de l'espace entre les différents modes de déplacement.

Val de Moine

La présence des pavés rue Bretonnaise ne signifie pas qu'il s'agit d'un passage pour piétons car dans une zone 30, il n'est pas nécessaire de le matérialiser.

Turbaudières-Girardière

hall de la Bruyère 4 rue Jean de la Bruyère Ferme des Turbaudières - Salle Batz rue d'Azay-le-Rideau

Bretagne

Démocratie locale Thierry Abraham, Adjoint au Maire en charge du pôle Commerce - Artisanat- Quartiers, se tient à l’écoute des Choletais à l'hôtel de ville et dans les quartiers tous les mardis sur rendez-vous.

Les Adjoints A votre écoute, dans votre quartier

Adressez vos suggestions, remarques ou questions, en précisant vos nom et adresse : Direction des relations Extérieures Courrier des lecteurs BP 32135 49321 Cholet cedex

www.cholet.fr rubrique "Services en ligne" > "Exprimez-vous"

Pôle cycliste – Salle commune de Saint-Eloi 51 rue Saint-Eloi

Tuilerie-Leclerc Champ de Foire Parc des Prairies

Libération

Maison des associations Saint-Exupéry 26 rue Louis-Marie Grignion de Montfort

Calvaire-Monnet-Choletière Centre social K'léidoscope 13 avenue Kennedy

Puy saint Bonnet

Actions de quartiers

Mairie du Puy Saint Bonnet Plus d’infos sur www.cholet.fr - 37

E X P R E SS I O N P O L I T I Q U E

v i lle de c h olet Les textes des groupes sont publiés tels qu'ils ont été transmis à la rédaction.

Cholet Passion

I

l y a ceux qui concentrent leur énergie sur un territoire et ceux qui s'acharnent contre un homme. Il y en a qui parlent beaucoup et d'autres qui agissent avec efficacité.

Parce que Gilles BOURDOULEIX a du tempérament et un véritable dessein pour la ville de Cholet, d'aucuns n'ont jamais hésité à lui faire des procès d'intention.

Ces éternels accusateurs, nous les attendons sur le terrain des projets et des propositions, et cela depuis 18 ans...

Il est tellement plus facile d'attaquer les hommes sur ce qu'ils sont, plutôt que sur ce qu'ils font. Un élu sans conviction n'aurait pas fait progresser la ville.

Quant à ne pas respecter la démocratie, que l'on nous donne un seul exemple où les règles communes n'ont pas été suivies dans une cité où la population a la parole comme elle ne l'a jamais eue.

Les Choletais le savent bien, la majorité s'intéresse à eux et à la ville.

D'ailleurs au cours de nos nombreuses rencontres avec eux, que ce soit sur le terrain, aux réunions de quartiers, lors des permanences, ou à l'hôtel de Ville, nous recevons toujours de nombreux soutiens. Cette réussite nous la devons à la concertation qui est omniprésente dans notre quotidien et sans laquelle Cholet ne serait pas devenue ce qu'elle est aujourd'hui. Cholet a été construite pour et par les Choletais. C'est là, tout le sens que Gilles BOURDOULEIX donne à l'idée de démocratie.

Ce qui nous anime ce sont les préoccupations des Choletais et de s'atteler en permanence à la tâche honorable d'apporter les réponses à leurs préoccupations. Notre énergie, nous la dépensons sans compter pour les Choletais et pour le territoire.

D'autres ont soif d'existence et n'ont que l'obsession d'être au pouvoir sans préoccupation des habitants et du territoire : aucune proposition, aucun projet, aucune vision moderne, aucune ouverture sur l'avenir.

Comme à l'habitude, les deux groupes d'opposition (qui d'ailleurs n'en forment plus qu'un seul, comme annoncé dans la presse) diffament, mentent, désinforment, agressent et manipulent l'information. Comme à l'habitude, la rancœur d'un ancien élu s'étale dans la presse complaisante, parce que la Ville de Cholet refuse de fermer les yeux sur des constructions sans permis de construire, en dehors des règles du Plan Local d'Urbanisme.

Ceux qui n'ont de cesse d'attaquer la majorité municipale et son chef de file sont irrespectueux des Choletais qui les ont choisis pour les représenter et salissent l'image de la ville.

Vous trouverez ci-dessous les insultes habituelles que le maire aurait pu censurer mais qu'il a souhaité conserver pour montrer de qui vient la haine, de qui vient l'agressivité.

De notre côté, nous continuons dans l'écoute et l'échange à construire ensemble pour le bien de tous.

L'analyse de "Cholet de toutes nos forces" est absurde. Les dates de réunions de quartiers sont fixées au printemps. Les délibérations d'un Conseil Municipal sont programmées très en amont. Celui de septembre ne devait pas durer plus d'1h30. Des délibérations entraînant de longs débats et des votes à bulletin secret ont été ajoutées. Le Conseil a commencé à 18h30.

Les délibérations prévues étaient achevées à 19h45. Les discussions sur les autres ont duré 1h30. Par respect pour les citoyens choletais qui assistent aux réunions de quartiers, il fallait obligatoirement suspendre la séance et reprendre les débats à l'issue de la réunion. Les Conseillers municipaux doivent s'adapter aux exigences des administrés.

Le déferlement haineux et répétitif d'Ensemble, vivre Cholet n'invite qu'à un simple commentaire : un adage populaire - "rira bien qui rira le dernier" !

La Majorité Municipale "Cholet Passion"

Ensemble, Vivre Cholet

Cholet de Toutes nos Forces

Que dire d'une idéologie qui ne cesse de déconsidérer certains êtres humains jusqu’à réactiver des discours ignobles faisant référence à leur extermination ?

Une idéologie qui génère l'amalgame entre ceux qui respectent la loi et ceux qui ne la respectent pas, exacerbe les peurs et créé des boucs émissaires... ?

Quelle est cette idéologie qui cherche à exercer un contrôle total de la vie politique locale, menace ceux qui veulent s'exprimer librement, empêche le débat politique au sein du Conseil Municipal, prive certains élus de leur droit de parole, utilise les libertés et les outils que permet la démocratie pour mieux l’instrumentaliser à son propre profit ? Quand les symboles républicains, notamment le drapeau de notre pays, sont utilisés à des fins personnelles, quand le droit d'avoir une conscience et une liberté de parole individuelles est refusé dès lors que l'on appartient à un groupe, peut-on encore parler de démocratie ? Comment accepter qu'on puisse utiliser l'humiliation, les procès et les purges (publics de préférence) contre les alliés d'hier devenus ennemis de l'intérieur ? Quelle est cette idéologie qui se réclame de l'ordre après avoir créé le désordre, confond la réalité et ce que dit le leader de cette réalité, utilise la théorie du complot permanent, la théorie du tous contre un, transforme l'agresseur en agressé... ? Les paroles prononcées par M. Bourdouleix le 23 juillet dernier à propos des gens du voyage ne peuvent, en rien, être considérées comme un accident, ou une simple « bêtise ». Elles sont ancrées dans cette idéologie. Cette idéologie là ne peut continuer à avoir droit de cité au cœur du pouvoir municipal. Il est de notre devoir de la combattre pied à pied pour l’en déloger. Il en va, d’abord de nos valeurs communes mais aussi de l’image d’une ville et de ses habitants bien malgré eux associés, aux yeux du pays, aux propos les plus ignobles.

Nous pensions avoir tout vu au cours de ces cinq dernières années, mais Mr le Maire a encore réussi à nous surprendre ! Il y avait quand même un petit doute… En effet, avoir programmé une réunion de quartier le soir du Conseil Municipal qui devait voir acté la destitution d’une adjointe…ce n’est pas cohérent ! Et bien si… ! Mr Le Maire l’a fait. C’était incompréhensible pour l’ensemble des personnes présentes – sauf surement pour les membres de la majorité et de la charte – mais oui, il a osé reporter en fin de conseil la délibération 1-1 et faire une suspension de 2 heures (de 20h à 22h). Quel manque de savoir vivre, quelle absence de respect à l’égard du public, des oppositions et des journalistes ! Mais fallait-il vraiment attendre autre chose …. !! La maltraitance est de mise dans le microcosme de Cholet. Au fil des années le "pouvoir" est monté à la tête du 1er magistrat de la ville. Qui sait ce qui arrivera demain ?... Ça laisse rêveur…

Quelle est cette idéologie ?

Groupe Ensemble, Vivre Cholet

(Gildas Guguen, Jean-Pierre Geindreau, Anne Graveleau-Hardy, Tristan Jouanny, Franck Loiseau, Lionel Dupuet)

38 -

octobre 2013 - N°271

Super ! Extra !

Pour "Cholet de Toutes nos Forces" (Xavier Coiffard, Françoise Coquelet, Denis Bouyer)

I N fO s P r AT I Q U E s > Hôtel de Ville 02 72 77 20 00

Dentistes Gardes le dimanche et jours fériés de 9h à 12h. Coordonnées du dentiste de garde : www.cdocd49.fr/calendrier_gardes.php

courriel : info@ville-cholet.fr

> Hôtel d'Agglomération 02 44 09 25 00

courriel : cac@agglo-choletais.fr L’hôtel de ville / hôtel d'Agglomération est ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h15 et de 13h30 à 17h30.

Le samedi, le service état Civil de Cholet vous accueille de 9h à 12h, ouverture du service le mardi à 10h.

> Mairie annexe du Puy saint Bonnet 02 41 56 41 76 Lundi, mardi et mercredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30, jeudi de 8h30 à 12h et vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30.

> CCAs

Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h15 et de 13h30 à 17h30.

Accueil Solidarité : 02 72 77 24 30 Accueil Petite Enfance : 02 72 77 24 10

> CIAs

Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h15 et de 13h30 à 17h30.

Accueil Adomi Facil : 02 72 77 22 80 établissements d'accueil : 02 72 77 23 30

> santé

Maison médicale de garde 02 41 33 16 33 Pharmacies de garde (week-ends et jours fériés) 12 et 13 octobre : Pharmacie des Roches (27 rue Laënnec) 19 et 20 octobre : Pharmacie des Plantes (12 avenue de la Libération) 26 et 27 octobre : Pharmacie Espace Marne (12 avenue de la Marne) 1er novembre : Pharmacie des Deux Lacs (La Tessoualle) 2 et 3 novembre : Pharmacie des Arcades (158 rue Nationale)

Centre de vaccinations Séances gratuites chaque mois au Pôle santé - 26 avenue Maudet Les 1er mercredi de 14h à 15h ; 3e mardi de 17h30 à 18h30 ; 3e vendredi de 16h30 à 17h30.

Réservation possible au 02 41 46 20 27 ou sans RDv

> Centre d'Information féminin et familial 02 41 58 03 64 > Urgences Pompiers 18 (ou portable 112) samu 15 (ou portable 112) Police 17 (ou portable 112) Police municipale 02 72 77 22 22 Centre antipoison 02 41 48 21 21 > Transports Choletbus-Transports Publics du Choletais 02 41 62 65 65 Service de Transport pour les Personnes à Mobilité Réduite (TPMR) 02 41 49 02 80 Gare routière 02 41 62 11 86 SNCF 36 35 (0,34 / min)

> Pratique Déchèterie La Blanchardière Du lundi au samedi : de 9h30 à 12h et de 15h à 19h Dimanche : de 9h30 à 12h.

Déchèterie Le Cormier Du lundi au samedi : de 9h30 à 12h et de 15h à 19h Dimanche : de 9h30 à 12h. service Gestion des Déchets 02 44 09 25 60 ou 0 800 97 49 49 (7j/7j – 24h/24h, prix d'un appel local)

> Assainissement

Pour Cholet et Le Puy Saint Bonnet − Lyonnaise des Eaux En cas de problème, appelez le 0 810 887 887 (7j/7j – 24h/24h, prix d'un appel local)

Le mois prochain dans

n o v e m b re 2 0 1 3 i N ° 2 7 2

Petite enfance

Un institut de formation Boris Cyrulnik Le célèbre psychiatre et psychanaliste français Boris Cyrulnik crée à Cholet un Institut Petite Enfance, dédié à la formation des professionnels de l'accueil des jeunes enfants.

La formation doit prendre appui, notamment, sur les théories de l'attachement, la cognition et l'éducation.

Il en détaille les enjeux dans Cholet mag de novembre.

est un mensuel municipal d’information, réalisé par la Direction de la Communication de la Ville de Cholet Tiré à 29 000 exemplaires Dépôt légal : octobre 2013

Direction de la Publication John DAVIS Contact Hôtel de Ville 49321 Cholet cedex tél. 02 72 77 20 00 www.cholet.fr - info@ville-cholet.fr Direction de la Communication Delphine STÉPHAN

Rédacteur en chef Goulvenn DEBOIS Rédaction Goulvenn DEBOIS Émilie GUINAUDEAU Delphine STÉPHAN

Photos Etienne LIZAMBARD Mathilde RICHARD Composition Valérie GOBLET

Impression ICI Distribution ADREXO

Cholet mag est imprimé sur un papier issu de sources responsables.

Plus d’infos sur www.cholet.fr - 39

octo B R E 2 0 1 3 I N ° 2 7 1

10 km de Cholet Dimanche 27 octobre

Près de 2 000 coureurs sont attendus au départ de la 15e édition des 10 km de Cholet, course organisée par Les Foulées Choletaises. Nouveaux horaires cette année et un parcours modifié, propice à la performance.

8h : accueil des coureurs et remise des dossards clôture des inscriptions à 9h45 9h57 : départ de la course handisport avenue du Commandant de Champagny 10h : d épart de la course des 10 km de Cholet 10h45 : d épart de la course sport adapté Infos parcours et inscriptions en ligne :

www.lesfouleescholetaises.com

Plus d’infos sur

© Etienne Lizambard

L'IMAGE