K ennst
du das Land, wo die Zitronen bl端hn?*
G artenliebhabern
Inspirationen zu geben ist unser Wunsch.
2
D
I E SAT T E
LEIDENSCHAFT
EINES
AGRUMENSOMMERS.
Ein Hauch von Heliotrop. Sinnlich, warm und lebensfroh. Verborgene Blicke treffen sich zufällig. Unvergleichlich verschmelzende Farbharmonien wecken den Duft der Erinnerung. K OMM
O
H OLDE ,
HIER LASS UNS TRÄUMEN !
Mauern Kalkstein Trockenmauer in Sahara gelb gemischt mit Muschelkalk
Kräuterspirale Salbei, Lavendel, Majoran, Rosmarin, Basilikum Petersilie, Schnittlauch
Solitär Ulmus caprinifolia
Sitzplatz mit Pergola. Klinkersteine hochkant verlegt Pergola aus Metall, bewachsen mit Parthenocissus quinquefolia
E
IDECHSEN AUF SONNIGEN
MAUERN.
Auf- und abschwellende Zikadenchöre. Libellen tarnen sich in Kaskaden purpurner Bougainvillen. Der Stein strahlt noch die Hitze des Tages aus, während die letzten Sonnenstrahlen rot aufleuchten. LA
VITA E BELLA .
3
D ie Plattenbelag Terrasse Polygonalplatten aus bruchrauhem Turiner Quarzit
Planung und Ausführung ist unsere Passion. unicato
Wegbepflanzung mit blühenden Sträuchern und mehrjährigen Stauden Hydrangea arborescens Viburnum farreri Delphinium Astrantia Major „Elmblut“ Geranicum ibericum „Vital“ Veronica prostata Daphne cneorum Caryopteris clandonensis Linum perenne Buddleia alternifolia
Sichtschutzbepflanzung Prunus cerasifera Philadelphus „Virginal“ Syringa vulgaris Kalmia angustifolia Hamamelis mollis Deutzia scabra Kalmia latifolia Viburnum rhytidophyllum Eleagnus angustifolia
La
dolce vita. Wohnambiente mit mediterraner Wärme.
4
W
OHNEN MIT DEN
FA R B E N
DES
SOMMERS.
Bienen summen. Schmeichelndes südliches Sonnenlicht streichelt sizilianisches Aquarell. E IN H AUCH
VON MEDITERRANEM
L EBENSGEFÜHL .
P
I Z Z A D U F T, P E C O R I N O, P A S TA A L D E N T E .
Für die schönsten Treffpunkte im Haus. Kochen, Essen und Geniessen. Private Paradiese, wo der Sommer niemals endet. E
UN GELATO AL LIMONE .
L ichtdurchflutete
Lebensräume - unsere Inspiration. unicato
5
E E xclusive 6
DUFT VON WEIN. V O N C H A M PA G N E R K I S T E N , EDLEM EICHENHOLZ.
RLESENER
Repräsentaton. Rubinrote Degustation.
Warmer Lichtschein herbstlichen Abendrotes verzaubert rubinrote Köstlichkeiten.
D ER R AUCH C OHIBA
EINER
UMSCHMEICHELT DIE
S INNE .
G
LĂ„SER KLIRREN.
Barolo, Chianti dunkel ahnend Degustationen abwartend. W ELCH EIN W OHN -W EIN A MBIENTE !
T raditionelle
Handwerkskunst zeichnet uns aus. unicato
7
W einerlebnis
erster Klasse. Mit großen Kleinigkeiten.
8
A
U F D E M A LT E N
FA SS
EIN FUNKELND
Ein faszinierend kleiner Zauber, ein Lächeln, das mehr sagt. Und über uns Dionysos. W ELCH
EIN
G EWÖLBE !
GLAS WEIN.
S
9 CHMEICHELNDES
L I C H T.
Lebendige Akzente, traditionelles Handwerk. Ein Ambiente geschichtstr辰chtiger Regionen. K端hler sonnendurchfluteter Wein wird zum Erlebnis. Wird wahres Gedicht!
W ir
sorgen f端rs Detail, f端r Genauigkeit. unicato
S E I T E 2/3
D ER
10
MEDITERRANE
S E I T E 4/5
G ARTEN .
Südländisch anmutende Außenanlage in Heppenheim. 12 Jahre alt. 500qm groß. Umgestaltet in ein mediterranes Gartenbild. Bereits vorhandene Pflanzen, Stauden und Gehölze werden integriert. Der Boden: Quarzit in gelb-oliv Tönen, handgekantet, Oberfläche bruchrauh. Die Wege in zartgelbem indischen Granit, in Segmentbögen verlegt. Wasserdurchlässige Splittfugen.
DAS
GANZE
S E I T E 6/7
H AUS
IM
M ITTELMEERSTIL
Der Außenbereich: Wandgestaltung in Spachteltechnik. Sizilianische Wand-malerei. Verwendet werden ausschliesslich Originalmaterialien, Imitate sind hier nicht gewünscht.
DAS
ERLESENE
WOHN-WEIN AMBIENTE.
Der Rotweinkeller mit Regalen im Kreuzund Rundbogenverband. Eigens bearbeitete Sandsteinsäulen stützen über 100 Jahre alte gebürstete Eichenköpfe als Auflage für dunkel gewachste Deckenbalken. Aus antikem Eichenholz entstehen Regale. Sinnsprüche und Weinweissheiten werden eingebrannt, ein Sternsymbol gefräst, Schnitzarbeiten aufgelegt. Indirekte Beleuchtung, eine Gläserwand als versteckte Schwingtüre. Die Glasvitrine für traditionelle Dekantiergefässe, HandkorkerMaschine, Gärpfeifen. Platz bleibt für Zigarren-Humidor, Cognac-Regal und die bibliophilen Kostbarkeiten. Gedrechselte Tischbeine, aufgepolsterte Stühle und ein Tisch aus Eichenbohlen zeugen von alter Handwerkstradition.
unic
Kalkstein-Trockenmauern aus Burgund in harmonischen mediterranen braun-orange Farbtönen werden verlegt in gesiebter Erde. Bepflanzt nach individueller Beratung mit Trockenmauerpflanzen. Stimmungsvoll beleuchtet mit Standleuchten und Erdstrahlern. Vollautomatisch bewässert für ganz heisse Tage.
Das Ambiente innen: Wohnen, Genießen und Leben im mediterranen Flair. Ent-spannen in Wellness-Bereichen und Pools. Bodenbeläge aus italienischem und spanischem Naturstein. Die Wände in Tonputz. Warme Farbtöne bestimmen die Farbharmonie. Und Pinienholz setzt weitere Akzente.
S EITE 8/9
UNICATO .
D AS W EISSWEINGEWÖLBE .
LEBEN
Rustikaler Gewölbekeller in Heppenheim. Größe 5x6m. Die Eingangsstufen mehr als 200 Jahre alt. Der Boden: historischer Buntsandstein. Materialien aus dem Abbruch historischer Landhäuser, Scheunen und Gewölbekeller.
Mediterrane Aussenanlagen. Weiss- und Rotweinkeller, auch als Wohnambiente. Rustikale Gewölbekeller. Anlagen aus Holz und Stein im Haus und ums Haus.
Unsere Mannschaft: Schmied, Schreiner, Maler, Stukkateur, Steinmetz, Polsterer, Drechsler, Glaser, Bodendielenleger, Fliesen- und Plattenleger, Steinzeugverarbeiter, Elektriker, Installateur und vieles andere traditionelle Handwerk mehr.
Die Ausleuchtung: Stimmungsvolle Beleuchtung aus dem Boden nach oben ins Gewölbe strahlend. Kronleuchter und Kerzenleuchter aus eigenem Entwurf. Tische aus alten Fässern, die vor der Vernichtung gerettet wurden. Die Sitzbank: alte Eichenplanken, kunstvoll gedrechselt und mit dunklem Antikwachs veredelt.
UNICATO .
UNICATO .
G E G R Ü N DE T 2003.
VOM MACHEN.
Mehr als 12 Gärten Erfahrung von 60 bis 2000 qm im gesamten süddeutschen Raum und anderswo. Stilvolle Wohn-WeinAmbiente und traditionelle Weiss-WeinKeller. Umgestaltete Privathäuser von 100 bis 450 qm.
Zweidimensionale Pläne und detaillierte Skizzen sind die Basis für erfolgreiche Entwürfe. Gemeinsame Planung und Ausarbeitung erfolgt mit dem Auftraggeber. Wir machen Traumgärten, mediterrane Ambiente und stilvolle WohnWeinRäume. Fragen Sie uns. Wir kommen zu Ihnen. Wir machen alles für Sie. Aus einer Hand.
IM MEDITERRANEN
UNICATO .
AMBIENTE
A LT E S H A N D W E R K .
cato
11
ArtKonzeptKörner
* Kennst du das Land wo die Zitronen blühn, im dunklen Laub die Gold-Orangen glühn, ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht, die Myrthe still und hoch der Lorbeer steht, kennst du es wohl? Dahin! Dahin möcht ich mit dir, o mein Geliebter, ziehn. JOHANN WOLFGANG VON GOETHE, AM 24. F EBRUAR 1787 AUF SEINER R EISE DURCH I TALIEN .
unicato
L EBEN
IM
M EDITERRANEN A MBIENTE
unicato GmbH | Regina Metz | Scheurebenweg 11 | 64646 Heppenheim Fon 06252 798712 | Fax 06252 798721 | info@unicato-anlagen.de | www.unicato-anlagen.de