ArtPapel Catalog 2014 - 2015

Fine bookbinding and stationery Decorative Papers Photo albums Boxes

En 2007 creamos ArtPapel para mantener viva la herencia del antiguo oficio de la encuadernación: “Desde nuestro comienzo hemos dado gran importancia a la elaboración artesanal de todos nuestros productos, prestando especial atención en elegir las mejores materias primas para la realización de nuestros álbumes, cuadernos, diarios y cartonajes” Nada en ArtPapel es fruto de la casualidad, el esfuerzo y la constante dedicación han dado sus resultados, así que después de siete años de actividad hemos desarrollado nuestra propia línea de papeles decorados, que se distinguen por su diseño y por la calidad del papel sobre que imprimimos.

In 2007 we created ArtPapel to maintain the heritage of the ancient craft of bookbinding alive: "From our beginning we have attached great importance to the craftsmanship of all our products, paying particular attention to choosing the best raw materials for the realization of our photo albums, notebooks and boxes .

In ArtPapel Nothing is coincidental, effort and constant dedication have paid off, so after seven years of activity we have developed our own line of decorated papers, distinguished by its design and the quality of the paper we print on.

Every diary or photo album is totally handmade, a piece of art made with paper and leather. ArtPapel is a history of paper, we love paper and the goods materials, parchment, leather, ribbons...

We rediscovered the ancient techniques of bookbinding, the Japanese bookbinding, the Coptic and the Arabic, and with old techniques and new materials our products of stationery becomes a pieces of art.

ArtPapel produces is line of stationery only in limited editions of only 100 copies, so when you open one of our notebooks, diaries or photo albums of Florentia Line, or Orient Winds Line, you really open a bookbinding handmade sewing, covered with the beast leathers or cloths.

Corner ArtPapel Calle Cantón 1, 39330 Santillana del Mar ArtPapel Calle Hermanos de Carriedo y Peredo Bloque D portal 2, 39330 Ganzo Torrelavega +34 605 683898 BookShop and showroom Calle San José 16, 39001 Santander +34 942 762473 www.artpapelitaly.com info@artpapelitaly.com www.artpapelitaly.blogspot.com.es

El Soldadito y la Bailarina

Alice in the Wonderland

Pinti Collection

Art. 5

Art. 3

Art. 2 Art. 1 Art. 36

Photo-album with case, Fotoalbum mit Schatulle, Album photo avec coffret, Album Foto con caja.

Photo-album, Fotoalbum, Album photo, Album Foto. Álbum en tela y papel decorado, con lazo de cierre, interior de cartulina crema de 290 gr., con separaciones de papel cristal.

Album bound in cloth and decorated paper with tie closure.

Art. 1 tamaño Art. 2 tamaño Art. 3 tamaño Art. 4 tamaño Art. 5 tamaño Art. 6 tamaño Art. 7 tamaño Art. 8 tamaño Art. 9 tamaño

16 x 20 de 30 hojas 20 x 25 de 30 hojas 23 x 30 de 30 hojas 23 x 30 de 50 hojas 25 x 35 de 30 hojas 25 x 35 de 50 hojas 30 x 30 de 50 hojas 35 x 35 de 50 hojas 26 x 23 de 15/30 hojas

Art. 36 Estuche 3,5 cm x 8,5 cm x 23 cm (Pencils box, Bleistiftbox, Pot à crayons, Astuccio) Realizado en tela y papel decorado. Cierre a libro con goma elástica.

Álbum en tela y papel decorado, con lazo de cierre, interior de cartulina crema de 290 gr., con separaciones de papel cristal.

Art. 10 tamaño Art. 11 tamaño Art. 12 tamaño Art. 13 tamaño Art. 14 tamaño Art. 15 tamaño Art. 16 tamaño Art. 17 tamaño Art. 18 tamaño

Art. 18

16 x 25 de 30 hojas 20 x 25 de 30 hojas 23 x 30 de 30 hojas 23 x 30 de 50 hojas 25 x 35 de 30 hojas 25 x 35 de 50 hojas 30 x 30 de 50 hojas 35 x 35 de 50 hojas 26 x 23 de 15/30 hojas

Álbum japonés, encuadernado con lazo de raso, tela y papel decorado, interior en cartulina Corolla Book Ivory de Fedrigoni de 230 gr.

Album bound in cloth and decorated paper with tie closure.

Art. 19 tamaño Art. 20 tamaño Art. 21 tamaño Art. 22 tamaño

16 x 20 de 15 hojas 20 x 25 de 20 hojas 23 x 30 de 20 hojas 25 x 35 de 20 hojas

Art. 22 Art. 20

Art. 19

Caja a Libro, Book-Box, Buchschachtel, Boîte à libre, Scatola a libro.

Box made with cardboard of 2 mm.

With a canvas lid and decorated paper.

Art. 27

Art. 27 Caja a libro 20 cm x 25 cm x 5 cm En cartón duro de 2 mm. Con tapa a libro forrada con tela y papel decorado.

Art. 28 Caja a libro 23 cm x 30 cm x 5 cm En cartón duro de 2 mm. Con tapa a libro forrada con tela y papel decorado.

Art. 29 Caja a libro 25 cm x 35 cm x 5 cm En cartón duro de 2 mm. Con tapa a libro forrada con tela y papel decorado.

Art. 30 Caja a libro 35 cm x 35 cm x 5 cm En cartón duro de 2 mm. Con tapa a libro forrada con tela y papel decorado.

Cuadernos en tapa dura con goma, Hard Cover Book with cloth spine, Unlinierte Hefte mit festem Einban und leinen, Livres blancs avec toile, Quaderni cartonati bianchi rilegati con tela e carta decorata, con gomma.

Art. 37 A

Art. 38 A

Art. 39 A

Art. 37 A Cuaderno en tapa dura 15 cm x 21 cm.

Encuadernado en tapa dura, con lomo en tela y papel decorado, con goma.

Art. 38 A Cuaderno en tapa dura 12 cm x 16,5 cm.

Encuadernado en tapa dura, con lomo en tela y papel decorado, con goma.

Art. 39 A Cuaderno en tapa dura 9 cm x 13 cm.

Encuadernado en tapa dura, con lomo en tela y papel decorado, con goma.

ArtPapel redescubre las antiguas técnicas de encuadernación del lejano oriente, China y Japón. Hemos transformado los grabados Ukyo-e en texturas y papeles para realizar nuestras encuadernaciones japonesas, nos gusta esperimentar, mexclando lo nuevo con lo antiguo.

Y por ello los cuadernos y álbumes de la linea Vientos de Oriente, están cosidos a mano con hilo de lino, o hilo de algodón 100% natural, cada costura es diferente de la otra....

Art. 20A

Orient Winds line.

The magic world of Japanese Ukiyo-e, we use our collection of original drawings, block prints and scrolls, to create a line of modern stationery. A small and limited line of diaries, photo albums, notebooks and sketchbooks made with the traditional sewing techniques of Japanese bookbinding´s. Álbum japonés, encuadernado a mano con hilo de lino, tela y papel decorado, interior en cartulina Corolla Book Ivory de Fedrigoni de 230 gr.

Art. 19A

Art. 23A

Japanese bookbinding handmade sewed with linen thread. Covers are made of fine archival book cloth to coordinate with the rest of the decorative papers of Orient Winds collection.

Art. 19A tamaño Art. 20A tamaño Art. 21A tamaño Art. 22A tamaño

16 x 20 de 15 hojas 20 x 25 de 20 hojas 23 x 30 de 20 hojas 25 x 35 de 20 hojas

Porta fotos, realizado en carton duro y forrado en tela y papel decorado: Photo frame Art. 23A tamaño para foto 10 x 15 Art. 24A tamaño para foto 13 x 18

Art. 32

Art. 40

Cuadernos grapados, Stapled books, Hefte mit Klammerheftung, Cahiers agrafé, Quaderni a punto metallico.

Art. 40 Cuaderno grapado 15 cm x 21 cm.

Encuadernado con grapa y papel decorado.

Art. 41 Cuaderno en tapa dura 12 cm x 16,5 cm.

Encuadernado con grapa y papel decorado.

Art. 42 Cuaderno en tapa dura 9 cm x 13 cm.

Encuadernado con grapa y papel decorado.

Art. 31 Tubo de lápices de colores, (Pencils box, Bleistiftbox, Pot à crayons, Tubo con matite colorate) Alto 18 cm. Contiene 12 lápices de madera de diferentes colores. Forrado en papel decorado.

Art. 37 Art. 38 Art. 39

Cuadernos en tapa dura, Hard Cover Book with cloth spine,Unlinierte Hefte mit festem Einban und leinen, Livres blancs avec toile, Quaderni cartonati bianchi rilegati con tela e carta decorata.

Art. 37 Cuaderno en tapa dura 15 cm x 21 cm.

Encuadernado en tapa dura, con lomo en tela y papel decorado.

Art. 38 Cuaderno en tapa dura 12 cm x 16,5 cm.

Encuadernado en tapa dura, con lomo en tela y papel decorado.

Art. 39 Cuaderno en tapa dura 9 cm x 13 cm.

Encuadernado en tapa dura, con lomo en tela y papel decorado.

Art. 32 Carpesano con anillas 31 cm x 22,5 cm (Ringbook with cloth spine and corners, Ringheft mit Leinenrücken und –ecken, Classeur avec dos et coins en toile, Carpetta con anelli, dorso e angoli in tela) Compuesta de dorso y esquina en tela y tapas en papel decorado, con cuatro anillas de acero.

Art. 33 Carpeta Din A4 con lazo 31 cm x 22,5 cm (Hard folder with 1 lace with canvas, Aktenmappe mit 1 schleifen mit Leinen, Chemise cartonneé 1 lacet avec toile, carpetta in cartone tela e laccio di chiusura) Compuesta de dorso y esquina en tela y tapas en papel decorado, y lazo de cierre.

Art. 34 Revistero de estantería 30 cm x 22 cm x 10 cm (Document Holder, Stehsammler, Document Holder, Porta Documenti) Interior en papel y exterior de papel decorado.

Art. 35

Art. 35 Cajón para cartas 15 cm x 25 cm x 13 cm (Letter-rack, Briefständer, Porte-lettre, Portalettere) Con separación central. Acabado en tela y papel decorado.

Art. 36 Estuche 3,5 cm x 8,5 cm x 23 cm (Pencils box, Bleistiftbox, Pot à crayons, Astuccio) Realizado en tela y papel decorado. Cierre a libro con goma elástica.

Cuaderno Florencia, cosidos a mano con hilo de lino de color, y encuadernados en en tapa dura con nuestros papeles decorados.

Handmade bookbinding sewed with linen thread. Covers are made with decorative papers of Florentia collection.

Art. 31 Art. 67

Art. 67 tamaño 9 x 13 de 60 hojas Art. 68 tamaño 12 x 16,5 de 60 hojas Art. 69 tamaño 14,5 x 21 de 60 hojas Art. 70 tamaño 21 x 30 de 60 hojas

Moda Collection

Opera Collection

Tipotonic Collection

Italica Collection

Art. 43

Art. 44

Art. 43 Recetario de anillas 24,5cm X 17,5 cm (Recipe Book, Rezeptbuch, Livres des recettes, Libro ricette ad anelli) 50 hojas con división plastificada. Acabado en tela y papel decorado.

Art. 44

Art. 44 Libro de Recetas 24,5cm X 17,5 cm (Recipe Book, Rezeptbuch, Livres des recettes, Libro ricette) 80 hojas con división plastificada. Acabado en tela y papel decorado.

Art. 45 Cajón especiero 16 cm x 25 cm x 12,5 cm (Spice box, Spice Schubladen, Spice tiroir, Scatola per le spezie) Con dos estantes, para 10 tarros, forrado en tela y papel decorado.

Art. 46 Caja para infusiones 7 cm x 21,5 cm x 21,5 cm (Tea Box, Tee-Box, Boîte à thé, Scatola da té) Diseñada en tela y papel decorado. Tapa libro con cordones de cierre.

Art. 46

Cajas, Boxes, Boxen, Boîtes, Scatole.

Box made with cardboard of 2 mm. With a canvas lid and decorated paper.

Art. 23 Caja tamaño 8 cm x 8 cm x 5 cm En cartón duro de 2 mm. Con tapa independiente forrada con tela y papel decorado.

Art. 23

Art. 24 Caja tamaño 10 cm x 10 cm x 6 cm En cartón duro de 2 mm. Con tapa independiente forrada con tela y papel decorado.

Art. 25 Caja tamaño 15 cm x 15 cm x 8 cm En cartón duro de 2 mm. Con tapa independiente forrada con tela y papel decorado.

Art. 26 Caja tamaño 25 cm x 25 cm x 10 cm En cartón duro de 2 mm. Con tapa independiente forrada con tela y papel decorado.

Decorative Papers, Papeles decorados, Papiers Decoratifs, Buntpapier, Carta Decorata Art Papel ha desarrollado una linea de papeles decorados inspirados en nuevos y antiguos diseĂąos, buscando crear nuevos modelos de papeles para encuadernaciĂłn. Todos nuestros papeles estĂĄn impresos sobre Arco Print Edizioni 3.1 de Fedrigoni, y se venden en los formatos 70 x 100, 50 x 70 y 30 x 30.

Art Paper has developed a line of decorated papers inspired by old and new designs, looking for new role models for binding.

All our papers are printed on Arco Print Edizioni 3.1 de Fedrigoni, and are sold in formats 70 x 100 and 50 x 70, and 30 x30.

Cod. 001

Cod. 002

Cod. 005

Cod. 006

Cod. 003

Cod. 004

Cod. 007

Cod. 008

Cod. 009

Cod. 010

Cod. 013

Cod. 014

Cod. 011

Cod. 012

Cod. 015

Cod. 016

Cod. 017

Cod. 018

Cod. 021

Cod. 022

Cod. 019

Cod. 020

Cod. 023

Cod. 024

Cod. 025

Cod. 026

Cod. 029

Cod. 030

Cod. 027

Cod. 028

Cod. 031

Cod. 032

Crea tu propia colleci贸n en tres pasos: Elige uno de nuestros productos, Elige uno de nuestros papeles, Elige un color para los acabados,

Cod. 033

Art. 1

Cod. 013

Rojo Verde Granate Negro Azul marino Mar贸n Rosa palo Rioja Marengo Fucsia Lino natural

www.artpapelitaly.com info@artpapelitaly.com www.artpapelitaly.blogspot.com.es