CapDeL - Démocratie Participative et Développement Local

‫اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬ ‫إﻃﺎر ﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻲ ﻣﺒﺘﻜﺮ ﻣﻦ أﺟﻞ إﻳﺠﺎد ﺣﻠﻮل ﻣﺤﻠﻴﺔ ﻟﻸوﻟﻮﻳﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺧﻠﻖ ﺗﺮاﺑﻂ ﺑﻴﻦ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺘﺨﺬة ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﻤﺤﻠﻲ و اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻳﺮاﻓﻖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺴﺎر ﺗﻄﻮر اﻹﻃﺎر اﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺗﻲ واﻟﻤﻌﻴﺎري ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻌﺰﻳﺰ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎﻧﺲ ﺑﻴﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ واﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪ ،‬ودﻋﻢ اﻧﺪﻣﺎج ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺳﻴﺘﻢ ﺧﻠﻖ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﺒﻠﺪي ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ واﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﻮﻻﺋﻲ واﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻹﻗﻠﻴﻢ ‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻘﺮﻳﺐ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻮارد وﺗﻜﺮﻳﺲ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﻘﻼﻧﻲ‬ ‫واﻷﻣﺜﻞ ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻷﺳﺎس‪ ،‬ﻳﺸﺠﻊ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻔﻌﺎل ﻟﻠﻤﻮارد اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ واﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ‪ ،‬ﺑﻀﻤﺎن ﺗﺄﺛﻴﺮ إﻳﺠﺎﺑﻲ أﻛﺒﺮ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ‪ .‬وﻳﻜﻮن‬ ‫اﻟﻤ‪ªªª‬ﺂل ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪﻋﻢ ﻟﻠﻌﻘﺪ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ وﺗﻨﻤﻴﺔ ﻣﺘﻮازﻧﺔ ﻟﻸﻗﺎﻟﻴﻢ ‪.‬‬

‫وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺸﻌﻮب‬ ‫واﻷﻣﻢ‬

‫اﻹﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ‬

‫ﻛﺎﺑﺪال‬

‫دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﺗﺸﺎرﻛﻴ‪ª‬ﺔ‬ ‫و ﺗ‪ª‬ﻨﻤﻴ‪ªª‬ﺔ ﻣﺤﻠﻴ‪ªª‬ﺔ‬

‫ﻧﻈﺮة ﻧﺤﻮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬

‫اﻟﺨﺮوب‬

‫إن ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻤﺒﺘﻜﺮ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ و اﻟﻤﻨﺪﻣﺠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﺜﻠﻬﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ “ﻛﺒﺪال” ‪،‬‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺮﻗﻴﺘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﺪوﻟﻲ ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل أﻃﺮ اﻟﺸﺮاﻛﺔ اﻹﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‬ ‫اﻷﻃﺮاف‪ ،‬ﺟﻨﻮب –ﺟﻨﻮب و اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﻼﻣﺮﻛﺰي‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻮﺟﻪ ﻫﺬه اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻧﺤﻮ اﻟﻔﺎﻋﻠﻴﻦ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﻴﻦ و اﻟﺨﻮاص ﻟﻠﺒﻠﺪات ) ﺟﻤﺎﻋﺎت ﻣﺤﻠﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻣﺪﻧﻲ ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ‪ ،‬ﻏﺮف ﺗﺠﺎرﻳﺔ ‪...‬اﻟﺦ( ‪ ،‬ﻣﻦ اﺟﻞ ﺗﺒﺎدل اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ واﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻤﺜﻠﻰ ﻣﻊ‬ ‫ﺑﻠﺪﻳﺎت و أﻗﺎﻟﻴﻢ ﺑﻠﺪان أﺧﺮى‪.‬‬

‫ﺑﻨﻰ ﻣﻌﻮش‬

‫ﻗﺴﻨﻄﻴﻨﺔ‬

‫ﺑﺠﺎﻳﺔ‬

‫ﺗﻘﺰﻳﺮت‬

‫ﺗﻴﺰي وزو‬

‫اوﻻد ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر‬

‫ﺷﻠﻒ‬

‫ﺟﻤﻴﻠﺔ‬

‫ﺳﻄﻴﻒ‬

‫اﻟﻐﺰوات‬

‫ﺗﻠﻤﺴﺎن‬

‫ﻣﺴﻌﺪ‬

‫ﺑﺎﺑﺎر‬

‫ﺧﻨﺸﻠﺔ‬

‫اﻟﺠﻠﻔﺔ‬

‫ﺳﻮف ﻳﺸﺮع ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻨﻔﻴﺬ أﻫﺪاف اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ ) ‪(SDG's‬‬ ‫و دﻣﺠﻬﻢ ﻣﺤﻠﻴﺎ ﻋﺒﺮ ﻣﺮاﺣﻞ‪ :‬ﺗﺼﻤﻴﻢ‪ ،‬ﺗﻨﻔﻴﺬ وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺧﻄﻂ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت اﻧﻤﻮذﺟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻴﻤﻴﻤﻮن‬

‫أدرار‬

‫ﺟﺎﻧﺖ‬

‫إﻟ‪¢‬ﻴ‪¢‬ﺰي‬

‫ﺗﺎﺑﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ ‪:‬‬

‫‪PNUD Algérie‬‬

‫‪@PNUDAlgérie‬‬

‫ﻛﺎﺑﺪال‬

‫”ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﻋﻢ ﻗﺪرات اﻟﻔﺎﻋﻠﻴﻦ ﻓ­ﻲ‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻴ­ﺔ اﻟ­ﻤﺤﻠﻴ­ﺔ“‬

‫ﻳﺴﻌﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ “ﻛﺒﺪال” إﻟﻰ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﻣﻮاﻃﻨﺔ ﻧﺸﻄﺔ وﻣﺴﺆوﻟﺔ‪ ،‬ﻗﺎدرة‪ ،‬ﻓﻲ إﻃﺎر‬ ‫دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻹﺳﻬﺎم اﻷﻣﺜﻞ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪ .‬ﻳﺴﻌﻰ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻛﺬﻟﻚ ‪ ،‬وﺑﺈﺷﺮاك ﻛﻞ اﻟﻔﺎﻋﻠﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎ اﻟﻨﺴﺎء واﻟﺸﺒﺎب‪ ،‬إﻟﻰ‬ ‫دﻋﻢ وﺗﺤﺴﻴﻦ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ اﻟﻤﺤﻠﻲ‪ ،‬و ﻛﺬا ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﻮﻛﻤﺔ ‪ ،‬اﻟﻮﻻﺋﻴﺔ و ﻣﺎ ﻓﻮق اﻟﻮﻻﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻘﺪم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ أﻳﻀﺎ دﻋﻤﺎ ﻣﺎﻟﻴﺎ وﺗﻘﻨﻴﺎ ﻣﻮﺟﻬﺎ ﻟﻼﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻷوﻟﻮﻳﺎت ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠﺎل ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﻔﺮص اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ و ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺧﺪﻣﺎت إدارﻳﺔ و اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ذات ﻧﻮﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﺒﺪال ﻣﻤﻮل ﻣﻦ ﻃﺮف‪:‬‬ ‫اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ‪EUR 7 700 000 :‬‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪EUR 2 839 320 :‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻹﻧﻤﺎﺋﻲ‪EUR 190 000 :‬‬ ‫ﻳﺴﺎﻫﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ “ﻛﺒﺪال” ﻓﻲ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﺤﻮﻛﻤﺔ وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻼﺣﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ و إﺑﺮاز‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد ﻣﺤﻠﻲ ﺗﻀﺎﻣﻨﻲ وﻣﺘﻨﻮع ‪.‬‬ ‫وﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﻤﺒﺎدرة‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ ﻣﺠﺪدا‪ ،‬و ﺑﻮﺿﻮح و ﻋﺰم‪ ،‬إرادﺗﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫رﻓﻊ اﻟﺘﺤﺪي اﻟﻜﺒﻴﺮ اﻟﻤﺮﺗﺒﻂ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻘﺎرﺑﺔ‬ ‫ﺑﺮاﻏﻤﺎﺗﻴﺔ وﻣﺘﺠﺎﻧﺴﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر ﻣﻨﺪﻣﺞ و ﺗﺸﺎرﻛﻲ ﻳﻀﻢ اﻟﻔﺎﻋﻠﻴﻦ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﻴﻦ‪،‬‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﻧﻲ و ﻛﺬا اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص‪.‬‬

‫ﺑﻨﺎء رؤﻳﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ “ﻛﺒﺪال” إﻃﺎرا ﻟﻠﻌﻤﻞ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻔﺎﻋﻠﻴﻦ اﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻦ ‪ :‬ﺷﺒﺎب‪،‬‬ ‫ﻧﺴﺎء ‪ ،‬ﺳﻠﻄﺎت ﻣﺤﻠﻴﺔ ‪ ،‬ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻣﺪﻧﻲ ‪ ،‬ﻗﻄﺎع ﺧﺎص‪ ،‬اﻟﻘﻄﺎع اﻷﻛﺎدﻳﻤﻲ‪ ،‬وﻣﺼﺎﻟﺢ ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺘﻤﻜﻴﻨﻬﻢ ﺳﻮﻳﺎ ﻣﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ وﺗﺤﺪﻳﺪ وﺗﺠﺴﻴﺪ رؤﻳﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫إﻗﻠﻴﻤﻬﻢ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺨﻄﻄﺎت ﻣﺤﻠﻴﺔ ﺗﺸﺎرﻛﻴﺔ ﺗﺪﺧﻞ ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ‪.‬‬

‫ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﻴ­­­ﻦ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺘﺸﺎرﻛﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻤﺸﺮوع ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻌﺰز ﻧﻈﺎم اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺘﺸﺎرﻛﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺳﻴﺤﺘﻞ ﻣﻮاﻃﻨﻮ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻨﻬﻢ اﻟﻨﺴﺎء و اﻟﺸﺒﺎب‪ ،‬ﻣﻜﺎﻧﺔ ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﺤﻠﻲ ‪.‬‬ ‫• ﻓﺎﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺗﺸﺎرﻛﻲ ﻟﻠﻮﺿﻊ اﻟﺘﻨﻤﻮي اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻟﻠﺒﻠﺪﻳﺔ‪ ،‬ﺳﻴﻘﻮم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺑﻄﺮح ﺗﻘﻴﻴﻢ أوﻟﻲ‪ ،‬واﻗﻌﻲ وﻣﻮﺿﻮﻋﻲ‪ ،‬ﻟﻠﻮﺿﻌﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ و اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ و ﻛﺬا‬ ‫ﻟﻨﻮﻋﻴﺔ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﺮﻓﻖ اﻟﻌﺎم ﻋﺒﺮ ﻛﺎﻣﻞ إﻗﻠﻴﻢ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ‪.‬‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ أوﻟﻰ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﺤﺴﻴﺲ واﺳﻊ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ‬ ‫ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ ﺑﻌﺚ ﺣﺮﻛﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪ .‬وﺳﻴﺴﺘﻤﺮ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻮﻋﻮي ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﻤﺸﺮوع ﻣﺴﺘﻨﺪا ﻋﻠﻰ إﺳﺘﺮاﺗﺠﻴﺔ ﻃﻤﻮﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻻﺗﺼﺎل ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺮاﻓﻘﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺨﺒﻴﻦ واﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﻧﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ ‪:‬‬ ‫‪ -‬ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻷوﻟﻮﻳﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻤﻴﻊ ‪،‬‬

‫ ﺗﺴﻴﻴﺮ ﻣﺸﺘﺮك ﻟﻤﺴﺎر اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﺬي ﻳﺪﻣﺞ ﺗﺼﻮرات ﻣﺒﺘﻜﺮة ﻛﺎﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬‫اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ و اﻟﺪاﻣﺠﺔ ﻟﻜﻞ اﻟﻤﺠﺎﻻت و اﻷﻃﺮاف و وﻛﺬا اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻜﺒﺮى‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺗﺮﻗﻴﺔ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺘﺸﺎرﻛﻴﺔ و وﺿﻊ إﻃﺎر ﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻲ ﻣﺤﻠﻲ ﻟﻬﺎ‪.‬‬

‫اﻟﻔﺮص اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ‪:‬‬

‫ﻣﻴﺜﺎق ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ‬ ‫ﺗﻌﺪه اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪ ،‬ﺳﻴﺸﻜﻞ إﻃﺎرا‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻴﺎ ﻟﻠﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺸﺎرﻛﻴﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺴﻤﺢ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺤﺪاث ﻓﻀﺎءات داﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﻮار ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫اﻟﻤﺪﻧﻲ وﻛﺬا ﻣﻨﺼﺔ اﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﺗﻮﻓﺮ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻘﺎل‪.‬‬

‫• ﻳﺪﻋﻢ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﻠﺴﻠﻄﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺼﻐﻴﺮة‬ ‫اﻟﻤﺼﻐﺮة‪،‬‬ ‫)اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬ ‫واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ(‪ ،‬اﻟﺘﻌﺎوﻧﻴﺎت‪ ،‬اﻟﻔﺎﻋﻠﻴﻦ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﻴﻦ و‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻘﻄﺎع اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻨﻲ و ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻔﺎﻋﻠﻴﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﻴﻦ‪ ،‬ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ أوﻟﻮﻳﺎﺗﻬﻢ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺗﺠﺴﻴﺪ اﻟﻤﺒﺎدرات اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪف‬ ‫إﻟﻰ ﺗﺮﻗﻴﺔ وﺗﺜﻤﻴﻦ اﻟﺘﻮﺟﻪ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻟﻺﻗﻠﻴﻢ ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻗﺪرات ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ‪،‬‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة واﻟﻤﺴﺘﺤﺪﺛﺔ‪ ،‬و إﻧﺸﺎء ﺷﺒﻜﺔ ﺗﻮاﺻﻞ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻓﺈن‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺮﻣﻲ إﻟﻰ ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺮﺑﻂ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻤﻜﻴﻨﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻮﻟﻮج اﻟﻤﺸﺘﺮك إﻟﻰ اﻹﺳﻬﺎﻣﺎت اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺎﻟﻲ واﻟﺘﻘﻨﻲ ‪ ،‬و ﻛﺬا إﻟﻰ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات و اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ‪.‬‬

‫اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻹدارﻳﺔ ‪:‬‬ ‫• ﻳﺮاﻓﻖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺠﻬﻮدات اﻟﻤﺒﺬوﻟﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺪوﻟﺔ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫ﺗﺒﺴﻴﻂ اﻹﺟﺮاءات اﻹدارﻳﺔ وﺗﻘﺮﻳﺐ اﻟﻤﻮاﻃﻦ ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫اﻹدارﻳﺔ ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﺪﻋﻢ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻟﻔﺎﺋﺪة اﻷﻋﻮان‬ ‫اﻹدارﻳﻴﻦ‪ ،‬وﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ وﺳﺎﺋﻞ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺘﺴﻴﻴﺮ وﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻻﺳﻴﻤﺎ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ‬ ‫أﻧﺸﻄﺔ اﻹﻋﻼم واﻟﺘﻮﻋﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻬﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ‪.‬‬

‫وﻓﻘﺎ ﻟﻸوﻟﻮﻳﺎت اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻹﻣﻜﺎﻧﺎت‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺳﺘﺒﺮﻣﺞ ﻣﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻣﺤﻔﺰا ﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات أﺧﺮى‪ ،‬ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ و‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‪ ،‬ﺗﻌﺰز ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ و اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ‪،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻄﻮر‬ ‫روح اﻟﻤﻘﺎوﻻﺗﻴﺔ وﺗﺨﻠﻖ ﻓﺮص ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬

‫• ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻮارﻳﺔ ‪ ،‬وﻷﺟﻞ ﺗﻠﺒﻴﺔ ﺣﺎﺟﺎت وﻃﻠﺒﺎت اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ‪ ،‬ﻳﺪﻋﻢ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺑﻴﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻘﻄﺎﻋﻴﺔ ) اﻟﻤﻴﺎه‪،‬‬ ‫اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ‪ ،‬اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺼﺤﺔ ‪ (...‬ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺬي ﺗﻮﻓﺮه ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﻤﺮﻛﺰة ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺴﺎﻫﻢ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻓﻲ ﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎون ﻣﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‪ ،‬ﻛﺴﺒﻴﻞ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ‪،‬‬ ‫وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ وﺗﺤﻘﻴﻖ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ‪.‬‬

‫إدارة اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ‪:‬‬ ‫• ﻳﺘﻜﻔﻞ اﻟﻤﺸﺮوع ﺑﺈدارة اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﻨﺎء ﻗﺪرات‬ ‫اﻟﻔﺎﻋﻠﻴﻦ اﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻦ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻲ‪ ،‬وﻫﺬا ﺑﺎﻟﺘﻼﺣﻢ ﻣﻊ اﻹﻃﺎر اﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺗﻲ واﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪ .‬ﻛﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل أﺳﺎﻟﻴﺐ ﻣﺒﺘﻜﺮة ﻓﻲ ﻣﺠﺎل إدارة‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻜﺒﺮى )ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﺸﺎرﻛﻲ ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ‪ ،‬اﻳﺠﺎد ﻣﻨﺎﻫﺞ‬ ‫ﻣﺒﺘﻜﺮة ﻟﻺﻧﺬار واﻻﺳﺘﺮداد اﻟﻤﺒﻜﺮ‪.‬‬

‫ﻳﺤﺪد و ﻳﺸﺠﻊ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻣﺒﺎدرات اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻣﺎﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻹﻗﻠﻴﻢ‬ ‫وﺗﻄﻮﻳﺮه ﺑﺼﻮرة ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‪،‬‬ ‫ﻻﺳﻴﻤﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﻠﻖ ﻓﺮص اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﺤﺪﺛﺔ ﻟﻤﻨﺎﺻﺐ ﺷﻐﻞ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة و اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻟﻠﺜﺮوة ‪.‬‬