Kanlux 2010 Catalog by technomouse media

Recessed fittings Einbauleuchten Luminaires Ă incorporer

ULKE CT-2113 Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

392-397

Ø40÷50

min 100

Ø60

ULKE CT-2113-C

ULKE CT-2113-C/M

casing: steel sheet Gehäuse: Stahlblech boîtier: tôle d’acier

ULKE CT-2113-C

00321

5905339003218

chrome / chrom / chrome

ULKE CT-2113-C/M

00355

5905339003553

matt chrome / mattchrom / chrome mat 2 x 0,75mm2

max 20

12 cm

0,5

1/-/50

Recessed ﬁttings made of drawn steel sheet Einbauleuchten aus gepresstem Stahlblech Luminaires à incorporer faits en tôle d’acier emboutie

ULKE CT-2119 Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

392-397

Ø60÷70

min 100

Ø77

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

ULKE CT-2119-C/M

ULKE CT-2119-BR/M

ULKE CT-2119-C

casing: steel sheet Gehäuse: Stahlblech boîtier: tôle d’acier

ULKE CT-2119-BR/M

00348

5905339003485

ULKE CT-2119-C

00313

5905339003133

chrome / chrom / chrome

ULKE CT-2119-C/M

00349

5905339003492

matt chrome / mattchrom / chrome mat

matt brass / mattmessing / cuivre jaune mat

2 x 0,75mm2

max 20

12 cm

0,5

1/-/50

Recessed ﬁttings made of drawn steel sheet Einbauleuchten aus gepresstem Stahlblech Luminaires à incorporer faits en tôle d’acier emboutie

ULKE CT-2118 Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

392-397

Ø60÷70

min 100

Ø77

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

ULKE CT-2118-C

ULKE CT-2118-C/M

casing: steel sheet Gehäuse: Stahlblech boîtier: tôle d’acier

ULKE CT-2118-C

00315

5905339003157

chrome / chrom / chrome

ULKE CT-2118-C/M

00343

5905339003430

matt chrome / mattchrom / chrome mat 2 x 0,75mm2

max 20

12 cm

0,5

1/-/50

Recessed ﬁttings made of drawn steel sheet Einbauleuchten aus gepresstem Stahlblech Luminaires à incorporer faits en tôle d’acier emboutie

100

ARGUS CT-2114 Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

44-48, 91

392-397

Ø60÷70

min 100

Ø82

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

ARGUS CT-2114-C/M ARGUS CT-2114-G

ARGUS CT-2114-GM ARGUS CT-2114-AN ARGUS CT-2114-W

ARGUS CT-2114-C ARGUS CT-2114-BR/M

casing: steel sheet Gehäuse: Stahlblech boîtier: tôle d’acier

ARGUS CT-2114-W

00303

5905339003034

ARGUS CT-2114-G

00300

5905339003003

gold / gold / or

ARGUS CT-2114-BR/M

00324

5905339003249

matt brass / mattmessing / cuivre jaune mat

ARGUS CT-2114-AN

00327

5905339003270

antic / kupfer / cuivre

ARGUS CT-2114-C

00301

5905339003010

chrome / chrom / chrome

ARGUS CT-2114-C/M

00325

5905339003256

matt chrome / mattchrom / chrome mat

ARGUS CT-2114-GM

00328

5905339003287

graphite/gun metal / graphit / graphite

white / weiß / blanc

2 x 0,75mm2

max 35

12 cm

0,5

1/-/50

Recessed ﬁttings made of drawn steel sheet Einbauleuchten aus gepresstem Stahlblech Luminaires à incorporer faits en tôle d’acier emboutie

101

ARGUS CT-2115 Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

44-48, 91

392-397

Ø80÷90

Ø97

ARGUS CT-2115-C/M

ARGUS CT-2115-AN ARGUS CT-2115-W

ARGUS CT-2115-YG

ARGUS CT-2115-C ARGUS CT-2115-G

ARGUS CT-2115-BR/M

ARGUS CT-2115-GM casing: steel sheet Gehäuse: Stahlblech boîtier: tôle d’acier

ARGUS CT-2115-W

00307

5905339003072

ARGUS CT-2115-G

00304

5905339003041

gold / gold / or

ARGUS CT-2115-YG

00335

5905339003355

yellow gold / goldglänzend / doré

ARGUS CT-2115-BR/M

00330

5905339003300

matt brass / mattmessing / cuivre jaune mat

ARGUS CT-2115-AN

00333

5905339003331

antic / kupfer / cuivre

ARGUS CT-2115-C

00305

5905339003058

chrome / chrom / chrome

white / weiß / blanc

ARGUS CT-2115-C/M

00331

5905339003317

matt chrome / mattchrom / chrome mat

ARGUS CT-2115-GM

00334

5905339003348

graphite/gun metal / graphit / graphite 2 x 0,75mm2

max 50

12 cm

0,5

1/-/50

Recessed ﬁttings made of drawn steel sheet Einbauleuchten aus gepresstem Stahlblech Luminaires à incorporer faits en tôle d’acier emboutie

102

min 80

ARGUS CT-2117 Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

44-48, 91

392-397

Ø80÷90

min 80

Ø100

ARGUS CT-2117-C/M

ARGUS CT-2117-AN

ARGUS CT-2117-BR/M

ARGUS CT-2117-GM

ARGUS CT-2117-W

ARGUS CT-2117-C

ARGUS CT-2117-G

casing: steel sheet Gehäuse: Stahlblech boîtier: tôle d’acier

ARGUS CT-2117-W

00311

5905339003119

ARGUS CT-2117-G

00308

5905339003089

gold / gold / or

ARGUS CT-2117-BR/M

00336

5905339003362

matt brass / mattmessing / cuivre jaune mat

white / weiß / blanc

ARGUS CT-2117-AN

00339

5905339003393

antic / kupfer / cuivre

ARGUS CT-2117-C

00309

5905339003096

chrome / chrom / chrome matt chrome / mattchrom / chrome mat

ARGUS CT-2117-C/M

00337

5905339003379

ARGUS CT-2117-GM

00340

5905339003409

graphite/gun metal / graphit / graphite 2 x 0,75mm2

max 35

12 cm

0,5

1/-/50

Recessed ﬁttings made of drawn steel sheet Einbauleuchten aus gepresstem Stahlblech Luminaires à incorporer faits en tôle d’acier emboutie

103

124

HORN CTC-3114 Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

44-48, 91

392-397

Ø60÷75

min 100

Ø82

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

HORN CTC-3114-GM/N

HORN CTC-3114-PS/G

HORN CTC-3114-SN/N

HORN CTC-3114-SN/G HORN CTC-3114-PG/N

casing: steel sheet Gehäuse: Stahlblech boîtier: tôle d’acier

HORN CTC-3114-SN/G

02820

5905339028204

satin nickel/gold / satinnickel/gold / nickel satiné/or

HORN CTC-3114-SN/N

02821

5905339028211

satin nickel/nickel / satinnickel/nickel / nickel satiné/nickel

HORN CTC-3114-PS/G

02822

5905339028228

pearl silver/gold / perlensilber/gold / argent nacré/or

HORN CTC-3114-PG/N

02823

5905339028235

pearl gold/nickel / perlengold/nickel / or nacré/nickel

HORN CTC-3114-GM/N

02824

5905339028242

graphite/nickel / graphit/nickel / graphite/nickel 2 x 0,75mm2

max 50

12 cm

0,5

1/-/50

Recessed ﬁttings made of drawn steel sheet Einbauleuchten aus gepresstem Stahlblech Luminaires à incorporer faits en tôle d’acier emboutie

104

HORN CTC-3115 Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

44-48, 91

392-397

Ø70÷85

min 100

Ø92

HORN CTC-3115-PS/G

HORN CTC-3115-PG/N

HORN CTC-3115-SN/G

HORN CTC-3115-GM/N

HORN CTC-3115-SN/N casing: steel sheet Gehäuse: Stahlblech boîtier: tôle d’acier

HORN CTC-3115-SN/G

02830

5905339028303

satin nickel/gold / satinnickel/gold / nickel satiné/or

HORN CTC-3115-SN/N

02831

5905339028310

satin nickel/nickel / satinnickel/nickel / nickel/nickel satiné

HORN CTC-3115-PS/G

02832

5905339028327

pearl silver/gold / perlensilber/gold / argent nacré/or

HORN CTC-3115-PG/N

02833

5905339028334

pearl gold/nickel / perlengold/nickel / or nacré/nickel

HORN CTC-3115-GM/N

02834

5905339028341

graphite/nickel / graphit/nickel / graphite/nickel 2 x 0,75mm2

max 50

12 cm

0,5

1/-/50

Recessed ﬁttings made of drawn steel sheet Einbauleuchten aus gepresstem Stahlblech Luminaires à incorporer faits en tôle d’acier emboutie

105

CEL CTC-5519-C/M Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

392-397

Ø57÷60

min 100

Ø64

CEL CTC-5519-C/M

casing: aluminium alloy cast Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung boîtier: moulage d’alliage d’aluminium

CEL CTC-5519-C/M

02755

5905339027559

matt chrome / mattchrom / chrome mat 2 x 0,75mm

max 35

12 cm

0,5

1/-/100

Recessed ﬁttings made of cast aluminium alloy Einbauleuchten aus Alulegierung Luminaires à incorporer faits en alliage d’aluminium moulé

106

PARLE CTC-5519 Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

392-397

Ø57÷60

min 100

Ø64

PARLE CTC-5519-PS/G

PARLE CTC-5519-PG/N

PARLE CTC-5519-SN/G PARLE CTC-5519-SN/N

PARLE CTC-5519-MPC/N

casing: aluminium alloy cast Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung boîtier: moulage d’alliage d’aluminium

PARLE CTC-5519-SN/G

02750

5905339027504

satin nickel/gold / satinnickel/gold / nickel satiné/or

PARLE CTC-5519-SN/N

02752

5905339027528

satin nickel/nickel / satinnickel/nickel / nickel satiné/nickel

PARLE CTC-5519-PS/G

02751

5905339027511

pearl silver/gold / perlensilber/gold / argent nacré/or

PARLE CTC-5519-PG/N

02754

5905339027542

pearl gold/nickel / perlengold/nickel / or nacré/nickel

PARLE CTC-5519-MPC/N

02753

5905339027535

matt-pearl chrome/nickel / mattperlenchrom/nickel / chrome/nickel mat nacré

2 x 0,75mm2

max 35

12 cm

0,5

1/-/100

Recessed ﬁttings made of cast aluminium alloy Einbauleuchten aus Alulegierung Luminaires à incorporer faits en alliage d’aluminium moulé

107

RADAN CT-DS Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

44-48, 91

392-397

Ø60÷70 min 100

Ø56

11,5

Ø43 Ø79

RADAN CT-DSO50 mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

Ø60÷70

11,5

Ø42

79 RADAN CT-DSL50 mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

RADAN CT-DSO50

RADAN CT-DSL50 casing: aluminium alloy cast Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung boîtier: moulage d’alliage d’aluminium

RADAN CT-DSO50

07362

5905339073624

aluminium / aluminium / aluminium

RADAN CT-DSL50

07363

5905339073631

aluminium / aluminium / aluminium

2 x 0,75mm2

max 50

min 100

Ø56

12 cm

0,5

max 35 max 50

Recessed ﬁttings made of cast aluminium alloy Einbauleuchten aus Alulegierung Luminaires à incorporer faits en alliage d’aluminium moulé

108

1/-/50

RADAN CT-DT Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

44-48, 91

392-397

Ø70÷75 min 100

Ø64

Ø56 Ø82

RADAN CT-DTO50

Ø70÷75

3 RADAN CT-DTO50

Ø82 83

RADAN CT-DTL50

casing: aluminium alloy cast Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung boîtier: moulage d’alliage d’aluminium

RADAN CT-DTO50

07360

5905339073600

RADAN CT-DTL50

07361

5905339073617

aluminium / aluminium / aluminium

2 x 0,75mm2

max 50

12 cm

0,5

min 100 24

Ø64

1/-/50

Recessed ﬁttings made of cast aluminium alloy Einbauleuchten aus Alulegierung Luminaires à incorporer faits en alliage d’aluminium moulé

109

LUTO CTX-DS02B Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

44-48, 91

392-397

Ø65÷75

min 100

Ø85

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

LUTO CTX-DS02B-W

LUTO CTX-DS02B-AB

LUTO CTX-DS02B-C/M

LUTO CTX-DS02B-C

casing: aluminium alloy cast Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung boîtier: moulage d’alliage d’aluminium

LUTO CTX-DS02B-W

02580

5905339025807

white / weiß / blanc

LUTO CTX-DS02B-AB

02584

5905339025845

antic brass / messing patiniert / cuivre jaune patiné

LUTO CTX-DS02B-C

02581

5905339025814

chrome / chrom / chrome

LUTO CTX-DS02B-C/M

02583

5905339025838

matt chrome / mattchrom / chrome mat 2 x 0,75mm2

max 50

12 cm

0,5

1/-/50

wide ring / breiter Rahmen / collier large

Recessed ﬁttings made of cast aluminium alloy Einbauleuchten aus Alulegierung Luminaires à incorporer faits en alliage d’aluminium moulé

110

100

LUTO CTX-DT02B Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

44-48, 91

392-397

Ø75÷80

Ø88

LUTO CTX-DT02B-W

LUTO CTX-DT02B-C

LUTO CTX-DT02B-C/M

LUTO CTX-DT02B-AB

casing: aluminium alloy cast Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung boîtier: moulage d’alliage d’aluminium

LUTO CTX-DT02B-W

02590

5905339025906

white / weiß / blanc

LUTO CTX-DT02B-AB

02594

5905339025944

antic brass / messing patiniert / cuivre jaune patiné

LUTO CTX-DT02B-C

02591

5905339025913

chrome / chrom / chrome

LUTO CTX-DT02B-C/M

02593

5905339025937

matt chrome / mattchrom / chrome mat 2 x 0,75mm2

max 50

12 cm

0,5

1/-/50

wide ring / breiter Rahmen / collier large

Recessed ﬁttings made of cast aluminium alloy Einbauleuchten aus Alulegierung Luminaires à incorporer faits en alliage d’aluminium moulé

111

150

min 100

VIDI CTC-5514 Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

44-48, 91

392-397

Ø60÷75

min 100

Ø79

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

VIDI CTC-5514-C

VIDI CTC-5514-C/M VIDI CTC-5514-AN

VIDI CTC-5514-W

casing: aluminium alloy cast Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung boîtier: moulage d’alliage d’aluminium

VIDI CTC-5514-W

02790

5905339027900

white / weiß / blanc

VIDI CTC-5514-AN

02795

5905339027955

antic / kupfer / cuivre

VIDI CTC-5514-C

02791

5905339027917

chrome / chrom / chrome

VIDI CTC-5514-C/M

02793

5905339027931

matt chrome / mattchrom / chrome mat 2 x 0,75mm2

max 50

12 cm

0,5

1/-/50

Recessed ﬁttings made of cast aluminium alloy Einbauleuchten aus Alulegierung Luminaires à incorporer faits en alliage d’aluminium moulé

112

100

VIDI CTC-5515 Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

44-48, 91

392-397

Ø75

min 100

Ø82

VIDI CTC-5515-AN

VIDI CTC-5515-W VIDI CTC-5515-C

VIDI CTC-5515-G VIDI CTC-5515-C/M

casing: aluminium alloy cast Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung boîtier: moulage d’alliage d’aluminium

VIDI CTC-5515-W

02780

5905339027801

VIDI CTC-5515-G

02786

5905339027863

gold / gold / or

VIDI CTC-5515-AN

02785

5905339027856

antic / kupfer / cuivre

white / weiß / blanc

VIDI CTC-5515-C

02781

5905339027818

chrome / chrom / chrome

VIDI CTC-5515-C/M

02783

5905339027832

matt chrome / mattchrom / chrome mat 2 x 0,75mm2

max 50

12 cm

0,5

1/-/50

Recessed ﬁttings made of cast aluminium alloy Einbauleuchten aus Alulegierung Luminaires à incorporer faits en alliage d’aluminium moulé

113

140

BASK CTC-5514 Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

44-48, 91

392-397

Ø60÷70

min 100

Ø78

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

BASK CTC-5514-MPC/N

BASK CTC-5514-PG/N

BASK CTC-5514-SN/N

BASK CTC-5514-SN/G

BASK CTC-5514-SG/N

casing: aluminium alloy cast Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung boîtier: moulage d’alliage d’aluminium

BASK CTC-5514-SN/G

02813

5905339028136

satin nickel/gold / satinnickel/gold / nickel satiné/or

BASK CTC-5514-SN/N

02816

5905339028167

satin nickel/nickel / satinnickel/nickel / nickel/nickel satiné

BASK CTC-5514-SG/N

02815

5905339028150

satin gold/nickel / satingold/nickel / or satiné/nickel

BASK CTC-5514-PG/N

02810

5905339028105

pearl gold/nickel / perlengold/nickel / or nacré/nickel

BASK CTC-5514-MPC/N

02814

5905339028143

matt pearl chrome/nickel / mattperlenchrom/nickel / chrome mat nacré/nickel 2 x 0,75mm2

max 50

12 cm

0,5

1/-/50

Recessed ﬁttings made of cast aluminium alloy Einbauleuchten aus Alulegierung Luminaires à incorporer faits en alliage d’aluminium moulé

114

100

BASK CTC-5515 Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

44-48, 91

392-397

Ø75

min 100

Ø82

BASK CTC-5515-PG/N

BASK CTC-5515-MPC/N

BASK CTC-5515-SN/G

BASK CTC-5515-SN/N

BASK CTC-5515-SG/N casing: aluminium alloy cast Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung boîtier: moulage d’alliage d’aluminium

BASK CTC-5515-SN/G

02803

5905339028037

satin nickel/gold / satinnickel/gold / nickel satiné/or

BASK CTC-5515-SN/N

02806

5905339028068

satin nickel/nickel / satinnickel/nickel / nickel/nickel satiné

BASK CTC-5515-SG/N

02805

5905339028051

satin gold/nickel / satingold/nickel / or satiné/nickel

BASK CTC-5515-PG/N

02800

5905339028006

pearl gold/nickel / perlengold/nickel / or nacré/nickel

BASK CTC-5515-MPC/N

02804

5905339028044

matt pearl chrome/nickel / mattperlenchrom/nickel / chrome mat nacré/nickel 2 x 0,75mm2

max 50

12 cm

0,5

1/-/50

Recessed ﬁttings made of cast aluminium alloy Einbauleuchten aus Alulegierung Luminaires à incorporer faits en alliage d’aluminium moulé

115

140

RODOS CT-DS09 Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

44-48, 91

392-397

ø65÷75

min 100

ø85

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

RODOS CT-DS09-AB

RODOS CT-DS09-C

RODOS CT-DS09-SN

casing: aluminium alloy cast Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung boîtier: moulage d’alliage d’aluminium

RODOS CT-DS09-AB

04685

5905339046857

RODOS CT-DS09-C

04686

5905339046864

chrome / chrom / chrome

RODOS CT-DS09-SN

04687

5905339046871

satin nickel / satinnickel / nickel satiné

antic brass / messing patiniert / cuivre jaune patiné

2 x 0,75mm2

max 50

12 cm

0,5

1/-/50

Recessed ﬁttings made of cast aluminium alloy Einbauleuchten aus Alulegierung Luminaires à incorporer faits en alliage d’aluminium moulé

116

RODOS CT-DT09 Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

44-48, 91

392-397

ø75÷85

min 100

ø93

RODOS CT-DT09-AB

RODOS CT-DT09-C

RODOS CT-DT09-SN casing: aluminium alloy cast Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung boîtier: moulage d’alliage d’aluminium

RODOS CT-DT09-AB

04688

5905339046888

RODOS CT-DT09-C

04689

5905339046895

chrome / chrom / chrome

RODOS CT-DT09-SN

04690

5905339046901

satin nickel / satinnickel / nickel satiné

antic brass / messing patiniert / cuivre jaune patiné

2 x 0,75mm2

max 50

12 cm

0,5

1/-/50

Recessed ﬁttings made of cast aluminium alloy Einbauleuchten aus Alulegierung Luminaires à incorporer faits en alliage d’aluminium moulé

117

160

NAVI CTX-DS10 Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

44-48, 91

392-397

ø60÷70

min 100

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

NAVI CTX-DS10-SN

NAVI CTX-DS10-C

NAVI CTX-DS10-AB

casing: aluminium alloy cast Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung boîtier: moulage d’alliage d’aluminium

NAVI CTX-DS10-AB

04693

5905339046932

NAVI CTX-DS10-C

04694

5905339046949

chrome / chrom / chrome

NAVI CTX-DS10-SN

04695

5905339046956

satin nickel / satinnickel / nickel satiné

antic brass / messing patiniert / cuivre jaune patiné

2 x 0,75mm2

max 50

12 cm

0,5

1/-/50

Recessed ﬁttings made of cast aluminium alloy Einbauleuchten aus Alulegierung Luminaires à incorporer faits en alliage d’aluminium moulé

118

NAVI CTX-DT10 Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

44-48, 91

392-397

Ø75

min 100

NAVI CTX-DT10-W

NAVI CTX-DT10-G

NAVI CTX-DT10-AB

NAVI CTX-DT10-C

NAVI CTX-DT10-C/M

casing: aluminium alloy cast Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung boîtier: moulage d’alliage d’aluminium

NAVI CTX-DT10-W

02550

5905339025500

NAVI CTX-DT10-G

02552

5905339025524

gold / gold / or

NAVI CTX-DT10-AB

02554

5905339025548

antic brass / messing patiniert / cuivre jaune patiné

white / weiß / blanc

NAVI CTX-DT10-C

02551

5905339025517

chrome / chrom / chrome

NAVI CTX-DT10-C/M

02553

5905339025531

matt chrome / mattchrom / chrome mat 2 x 0,75mm2

max 50

12 cm

0,5

1/-/50

Recessed ﬁttings made of cast aluminium alloy Einbauleuchten aus Alulegierung Luminaires à incorporer faits en alliage d’aluminium moulé

119

140

TOSA CT-DS87-SN Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

392-397

ø80÷85

min 100

TOSA CT-DS87-SN

casing: aluminium alloy cast / enclosure: glass / reflective material: aluminium Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung / Abschirmung: Glas / Reflektor: Aluminium boîtier: moulage d’alliage d’aluminium / protection: verre / réflecteur: aluminium

TOSA CT-DS87-SN

04697

5905339046970

satin nickel / satinnickel / nickel satiné 2 x 0,75mm2

max 35

12 cm

0,5

1/-/50

Decorative recessed ﬁttings Dekorative Einbauleuchten Luminaires décoratifs à incorporer

120

150

RESO CTX-KW10 Wall & ceiling lighting point ﬁtting Wand-/Deckeneinbauspot Luminaires pour murs et plafonds type spot

392-397

80÷85 x 80÷85

min 100

RESO CTX-KW10-AN RESO CTX-KW10-C/M

RESO CTX-KW10-C

RESO CTX-KW10-AN

04325

5905339043252

antic / kupfer / cuivre

RESO CTX-KW10-C

04326

5905339043269

chrome / chrom / chrome

RESO CTX-KW10-C/M

04327

5905339043276

matt chrome / mattchrom / chrome mat 2 x 0,75mm2

max 35

12 cm

0,5

1/-/50

Decorative recessed ﬁttings Dekorative Einbauleuchten Luminaires décoratifs à incorporer

121

190

NOMA CTX-DS10G Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

44-48, 91

392-397

Ø60÷70

min 100

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

NOMA CTX-DS10G/A-C

NOMA CTX-DS10G/B-C

casing: aluminium alloy cast / enclosure: glass Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung / Abschirmung: Glas boîtier: moulage d’alliage d’aluminium / protection: verre

NOMA CTX-DS10G/A-C

02561

5905339025616

chrome / chrom / chrome

NOMA CTX-DS10G/B-C

02566

5905339025661

chrome / chrom / chrome 2 x 0,75mm2

max 50

12 cm

0,5

1/-/50

Decorative recessed ﬁttings Dekorative Einbauleuchten Luminaires décoratifs à incorporer

122

120

DINO CTX-DS02G Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

44-48, 91

392-397

Ø60÷70

min 100

Ø78 20

Ø95

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

DINO CTX-DS02G/A-C

DINO CTX-DS02G/B-C

casing: aluminium alloy cast / enclosure: glass Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung / Abschirmung: Glas boîtier: moulage d’alliage d’aluminium / protection: verre

DINO CTX-DS02G/A-C

02571

5905339025715

DINO CTX-DS02G/B-C

02576

5905339025760

chrome / chrom / chrome chrome / chrom / chrome 2 x 0,75mm2

max 50

12 cm

0,5

1/-/50

Decorative recessed ﬁttings Dekorative Einbauleuchten Luminaires décoratifs à incorporer

123

120

RONA CT-AS11-AL Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

44-48, 91

392-397

Ø65÷80

min 100

Ø90

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

RONA CT-AS11-AL

casing: aluminium alloy cast / enclosure: glass Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung / Abschirmung: Glas boîtier: moulage d’alliage d’aluminium / protection: verre

RONA CT-AS11-AL

04700

5905339047007

aluminium / aluminium / aluminium 2 x 0,75mm2

max 50

12 cm

0,5

1/-/50

Decorative recessed ﬁttings Dekorative Einbauleuchten Luminaires décoratifs à incorporer

124

220

TABO CT-AS02-AL Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

44-48, 91

392-397

Ø70÷75

min 100

Ø79

TABO CT-AS02-AL

casing: aluminium Gehäuse: Aluminium boîtier: aluminium

TABO CT-AS02-AL

04701

5905339047014

aluminium / aluminium / aluminium 2 x 0,75mm2

max 35

12 cm

0,5

1/-/50

Decorative recessed ﬁttings Dekorative Einbauleuchten Luminaires décoratifs à incorporer

125

AKRA CT-DS14 Decorative ceiling lighting ﬁtting Dekorative Deckeneinbauleuchte Plafonnier décoratif

44-48, 91

392-397

65÷75

4,5

min 100

Ø82

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

AKRA CT-DS14PS/N

AKRA CT-DS14SN/G

casing: aluminium alloy cast Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung boîtier: moulage d’alliage d’aluminium

AKRA CT-DS14PS/N

04785

5905339047854

pearl silver/nickel / perlensilber/nickel / argent nacré/nickel

AKRA CT-DS14SN/G

04786

5905339047861

satin nickel/gold / satinnickel/gold / nickel satiné/or 2 x 0,75mm2

max 50

12 cm

0,5

1/-/50

112

It is composed of a body and a decorative insert which replaces a traditional spring / setzt sich aus Korpus und dekorativer Einlage zusammen, die eine herkömmliche Feder ersetzt / se compose d’un corps et d’un insert décoratif, qui remplace le ﬁlament traditionnel

Decorative recessed ﬁttings Dekorative Einbauleuchten Luminaires décoratifs à incorporer

126

DAVID CTX-20-SN Decorative ceiling lighting ﬁtting Dekorative Deckeneinbauleuchte Plafonnier décoratif

392-397

Ø 40÷60

min 80

DAVID CTX-20-SN

casing: steel sheet / shade: glass Gehäuse: Stahlblech / Leuchtenglocke: Glas boîtier: tôle d’acier / abat-jour: verre

DAVID CTX-20-SN

04965

5905339049650

satin nickel / satinnickel / nickel satiné 2 x 0,5mm2

max 20

11 cm

0,5

1/-/50

Decorative recessed ﬁttings Dekorative Einbauleuchten Luminaires décoratifs à incorporer

127

190

RUBIX CTX-40 Decorative ceiling lighting ﬁtting Dekorative Deckeneinbauleuchte Plafonnier décoratif

44-45, 48, 91

392-397

Ø65÷75

min 100

Ø84

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

RUBIX CTX-40+D-C

RUBIX CTX-40+B3-SN/N

casing: aluminium alloy cast / shade: glass Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung / Leuchtenglocke: Glas boîtier: moulage d’alliage d’aluminium / abat-jour: verre

RUBIX CTX-40+D-C

02862

5905339028624

chrome/transparent / chrom/durchsichtig / chrome/transparent

RUBIX CTX-40+B3-SN/N

02863

5905339028631

satin nickel/nickel/transparent / satinnickel/nickel/durchsichtig / nickel satiné/nickel/transparent 2 x 0,75mm2

max 50

12 cm

0,5

1/-/50

Decorative recessed ﬁttings Dekorative Einbauleuchten Luminaires décoratifs à incorporer

128

130

GAVEL CTX-20 Decorative ceiling lighting ﬁtting Dekorative Deckeneinbauleuchte Plafonnier décoratif

44-48, 91

392-397

Ø55÷75

min 100

Ø84

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

GAVEL CTX-20+B1-SN/G

GAVEL CTX-20+B2-SN/N

GAVEL CTX-20+D-MPC/N casing: steel sheet / shade: glass Gehäuse: Stahlblech / Leuchtenglocke: Glas boîtier: tôle d’acier / abat-jour: verre

GAVEL CTX-20+B1-SN/G

02882

5905339028822

satin nickel/gold/yellow / satinnickel/gold/gelb / nickel satiné/or/jaune

GAVEL CTX-20+B2-SN/N

02881

5905339028815

satin nickel/nickel/blue / satinnickel/nickel/blau / nickel satiné/nickel/bleu

GAVEL CTX-20+D-MPC/N

02880

5905339028808

matt pearl chrome/nickel/transparent / mattperlenchrom/nickel/durchsichtig / chrome mat nacré/nickel/transparent 2 x 0,75mm2

max 50

12 cm

0,5

1/-/50

Decorative recessed ﬁttings Dekorative Einbauleuchten Luminaires décoratifs à incorporer

129

118

MIKA CTX-42 Decorative ceiling lighting ﬁtting Dekorative Deckeneinbauleuchte Plafonnier décoratif

44-45, 48, 91

392-397

Ø65÷68

min 100

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

MIKA CTX-42+B2-SN/N

MIKA CTX-42+D-MPC/N

casing: aluminium alloy cast / shade: glass Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung / Leuchtenglocke: Glas boîtier: moulage d’alliage d’aluminium / abat-jour: verre

MIKA CTX-42+D-MPC/N

02876

5905339028761

matt pearl chrome/nickel/transparent / mattperlenchrom/nickel/durchsichtig / chrome mat nacré/nickel/transparent

MIKA CTX-42+B2-SN/N

02875

5905339028754

satin nickel/nickel/blue / satinnickel/nickel/blau / nickel satiné/nickel/bleu 2 x 0,75mm2

max 50

12 cm

0,5

1/-/50

Decorative recessed ﬁttings Dekorative Einbauleuchten Luminaires décoratifs à incorporer

130

210

EDYP CTX-40 Decorative ceiling lighting ﬁtting Dekorative Deckeneinbauleuchte Plafonnier décoratif

44-45, 48, 91

392-397

Ø65÷70

min 100

Ø81

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

EDYP CTX-40+P-C

EDYP CTX-40+P-SN/N

casing: aluminium alloy cast / shade: glass Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung / Leuchtenglocke: Glas boîtier: moulage d’alliage d’aluminium / abat-jour: verre

EDYP CTX-40+P-C

02860

5905339028600

chrome/transparent / chrom/durchsichtig / chrome/transparent

EDYP CTX-40+P-SN/N

02861

5905339028617

satin nickel/nickel/transparent / satinnickel/nickel/durchsichtig / nickel satiné/nickel/transparent 2 x 0,75mm2

max 50

12 cm

0,5

1/-/50

Decorative recessed ﬁttings Dekorative Einbauleuchten Luminaires décoratifs à incorporer

131

162

DANTE CTX-41+D-C Decorative ceiling lighting ﬁtting Dekorative Deckeneinbauleuchte Plafonnier décoratif

44-45, 48, 91

392-397

Ø65÷75

min 100

Ø82

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

DANTE CTX-41+D-C

casing: aluminium alloy cast / shade: glass Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung / Leuchtenglocke: Glas boîtier: moulage d’alliage d’aluminium / abat-jour: verre

DANTE CTX-41+D-C

02871

chrome/transparent / chrom/durchsichtig / chrome/transparent

5905339028716 2 x 0,75mm2

max 50

12 cm

0,5

1/-/50

Decorative recessed ﬁttings Dekorative Einbauleuchten Luminaires décoratifs à incorporer

132

184

TRISTAN CTX-10+K Decorative ceiling lighting ﬁtting Dekorative Deckeneinbauleuchte Plafonnier décoratif

392-397

Ø60÷70

min 100

124

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

TRISTAN CTX-10+K1-C

TRISTAN CTX-10+K4-C

TRISTAN CTX-10+K3-C

TRISTAN CTX-10+K2-C casing: steel sheet / shade: glass Gehäuse: Stahlblech / Leuchtenglocke: Glas boîtier: tôle d’acier / abat-jour: verre

TRISTAN CTX-10+K1-C

02893

5905339028938

chrome/yellow / chrom/gelb / chrome/jaune

TRISTAN CTX-10+K2-C

02890

5905339028907

chrome/blue / chrom/blau / chrome/bleu

TRISTAN CTX-10+K4-C

02891

5905339028914

chrome/green / chrom/grün / chrome/vert

TRISTAN CTX-10+K3-C

02892

5905339028921

chrome/transparent / chrom/durchsichtig / chrome/transparent 2 x 0,75mm2

max 50

12 cm

0,5

1/-/20

Decorative recessed ﬁttings Dekorative Einbauleuchten Luminaires décoratifs à incorporer

133

390

IGLO CTX-30 Decorative ceiling lighting ﬁtting Dekorative Deckeneinbauleuchte Plafonnier décoratif

392-397

Ø40÷60

Ø40÷60 min 80

min 80

70 Ø70

IGLO CTX-30+SQ-C/M

IGLO CTX-30+G-C/M

IGLO CTX-30+SQ-C/M

casing: steel sheet / shade: glass Gehäuse: Stahlblech / Leuchtenglocke: Glas boîtier: tôle d’acier / abat-jour: verre

IGLO CTX-30+G-C/M IGLO CTX-30+SQ-C/M

02895 02896

5905339028952

matt chrome/white / mattchrom/weiß / chrome mat/blanc

170

5905339028969

matt chrome/white / mattchrom/weiß / chrome mat/blanc

190

2 x 0,75mm2

max 35

12 cm

0,5

1/-/50

Decorative recessed ﬁttings Dekorative Einbauleuchten Luminaires décoratifs à incorporer

134

PERS CT-DS94-C/W Ceiling lighting tight ﬁtting Dichte Deckenleuchte Plafonnier étanche

392-397

ø60÷70

min 100

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

PERS CT-DS94-C/W

casing: aluminium alloy cast / shade: glass Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung / Leuchtenglocke: Glas boîtier: moulage d’alliage d’aluminium / abat-jour: verre

PERS CT-DS94-C/W

04702

5905339047021

chrome/white / chrom/weiß / chrome/blanc 2 x 0,75mm2

max 35

12 cm

0,5

44/20

1/-/50

420

increased resistance to humidity and dust penetration / erhöhte Beständigkeit gegen Eindringen von Feuchtigkeit und Staub / résistance élevée à l’action de l’humidité et de la poussière for operation in increased-humidity locations, e.g. bathrooms / für Räume mit größerem Feuchtigkeitsgehalt geeignet, z.B. in Badezimmern / destinés au travail dans les endroits à humidité élevée, par exemple dans les salles de bains

Decorative recessed ﬁttings Dekorative Einbauleuchten Luminaires décoratifs à incorporer

135

MARIN CT-S80 Ceiling lighting tight ﬁtting Dichte Deckenleuchte Plafonnier étanche

44-48, 91

392-397

Ø60÷75

min 100

Ø85

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

MARIN CT-S80-AB

MARIN CT-S80-C

MARIN CT-S80-SN

casing: aluminium alloy cast / enclosure: glass Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung / Abschirmung: Glas boîtier: moulage d’alliage d’aluminium / protection: verre

MARIN CT-S80-AB

04710

5905339047106

antic brass / messing patiniert / cuivre jaune patiné

MARIN CT-S80-C

04703

5905339047038

chrome / chrom / chrome

MARIN CT-S80-SN

04704

5905339047045

satin nickel / satinnickel / nickel satiné 2 x 0,75mm2

max 35

12 cm

0,5

44/20

1/-/50

100

Decorative recessed ﬁttings Dekorative Einbauleuchten Luminaires décoratifs à incorporer

136

QULES CT-DS83-SN Ceiling lighting tight ﬁtting Dichte Deckenleuchte Plafonnier étanche

44-48, 91

392-397

ø72÷75

min 100

ø84

QULES CT-DS83-SN

casing: aluminium alloy cast / enclosure: glass Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung / Abschirmung: Glas boîtier: moulage d’alliage d’aluminium / protection: verre

QULES CT-DS83-SN

04706

satin nickel / satinnickel / nickel satiné

5905339047069 2 x 0,75mm2

max 35

12 cm

0,5

44/20

1/-/50

144

Decorative recessed ﬁttings Dekorative Einbauleuchten Luminaires décoratifs à incorporer

137

GLEN CT-DS82 Ceiling lighting tight ﬁtting Dichte Deckenleuchte Plafonnier étanche

44-48, 91

392-397

ø72÷75

min 100

ø80

GLEN CT-DS82-AB

GLEN CT-DS82-C

casing: aluminium alloy cast / enclosure: glass Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung / Abschirmung: Glas boîtier: moulage d’alliage d’aluminium / protection: verre

GLEN CT-DS82-AB

04711

5905339047113

antic brass / messing patiniert / cuivre jaune patiné

GLEN CT-DS82-C

04707

5905339047076

chrome / chrom / chrome 2 x 0,75mm2

max 35

12 cm

0,5

44/20

1/-/50

112

138

VELO CT-AS83-AL Ceiling lighting tight ﬁtting Dichte Deckenleuchte Plafonnier étanche

44-48, 91

392-397

ø60÷68

min 100

ø75

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

VELO CT-AS83-AL

casing: aluminium alloy cast / enclosure: glass Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung / Abschirmung: Glas boîtier: moulage d’alliage d’aluminium / protection: verre

VELO CT-AS83-AL

04709

5905339047090

aluminium / aluminium / aluminium 2 x 0,75mm2

max 35

12 cm

0,5

44/20

1/-/50

120

139

DELE AL-204 Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

50-55, 87

Ø60÷68

135

min 150

Ø80

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

DELE AL-204-C

DELE AL-204-C/M

casing: steel sheet Gehäuse: Stahlblech boîtier: tôle d’acier

DELE AL-204-C

00911

5905339009111

chrome / chrom / chrome

DELE AL-204-C/M

00913

5905339009135

matt chrome / mattchrom / chrome mat

max 50

2 x 2,5

0,5

1/-/50

Recessed ﬁttings for 230V halogen bulbs Einbauleuchten für Hochvolt-Halogenlampen 230V Luminaires à incorporer destinés à des ampoules à halogène de tension 230V

140

150

DELE AL-205 Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

50-55, 87

Ø80÷90

130

min 150

DELE AL-205-C/M

DELE AL-205-C

casing: steel sheet Gehäuse: Stahlblech boîtier: tôle d’acier

DELE AL-205-C

00921

5905339009210

chrome / chrom / chrome

DELE AL-205-C/M

00923

5905339009234

matt chrome / mattchrom / chrome mat

max 50

2 x 2,5

0,5

1/-/50

Recessed ﬁttings for 230V halogen bulbs Einbauleuchten für Hochvolt-Halogenlampen 230V Luminaires à incorporer destinés à des ampoules à halogène de tension 230V

141

210

Ø106

TESON AL-DS Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

50-55, 74, 87

Ø60÷70

min 150

24 Ø56

Ø56 11,5

min 150

Ø60÷70

11,5

Ø43

Ø42 79

Ø79

TESON AL-DSL50

TESON AL-DSO50

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

TESON AL-DSL50

TESON AL-DSO50

casing: aluminium alloy cast Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung boîtier: moulage d’alliage d’aluminium

TESON AL-DSO50

07372

5905339073723

aluminium / aluminium / aluminium

100

TESON AL-DSL50

07373

5905339073730

aluminium / aluminium / aluminium

112

50Hz

max 50

2 x 2,5

0,5

max 35 max 50

Recessed ﬁttings for 230V halogen bulbs Einbauleuchten für Hochvolt-Halogenlampen 230V Luminaires à incorporer destinés à des ampoules à halogène de tension 230V

142

1/-/50

TESON AL-DT Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

50-55, 74, 87

Ø70÷75

min 150

Ø64 9

Ø56 Ø82

TESON AL-DTO50

TESON AL-DTO50 Ø70÷75

min 150

Ø64 9

Ø56 82

TESON AL-DTL50

casing: aluminium alloy cast Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung boîtier: moulage d’alliage d’aluminium

TESON AL-DTO50

07370

5905339073709

aluminium / aluminium / aluminium

118

TESON AL-DTL50

07371

5905339073716

aluminium / aluminium / aluminium

126

50Hz

max 50

2 x 2,5

0,5

1/-/50

Recessed ﬁttings for 230V halogen bulbs Einbauleuchten für Hochvolt-Halogenlampen 230V Luminaires à incorporer destinés à des ampoules à halogène de tension 230V

143

OZON DLBS-1AV/27 Mini-downlight type ﬁtting Einbau-Mini-Downlight Luminaire type minidownlight

36-40, 42, 56-59, 63, 65-67, 71-72

OZON DLBS-1AV/27-C

OZON DLBS-1AV/27-C/M

OZON DLBS-1AV/27-W

casing: steel sheet / reflective material: aluminium Gehäuse: Stahlblech / Reflektor: Aluminium boîtier: tôle d’acier / réflecteur: aluminium

OZON DLBS-1AV/27-W

00905

5905339009050

white / weiß / blanc

OZON DLBS-1AV/27-C

00907

5905339009074

chrome / chrom / chrome

OZON DLBS-1AV/27-C/M

00908

5905339009081

matt chrome / mattchrom / chrome mat

max 60

2 x 2,5

0,5

1/-/30

Recessed fittings for fluorescent lamps Einbauleuchten für Leuchtstofflampen Luminaires à incorporer destinés à des tubes fluorescents

144

min 50

Ø125÷135

min 155

max 201

116

258

Ø142

RAGO DL-R39 Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

min 100

Ø55÷60

Ø69

RAGO DL-R39-C

RAGO DL-R39-C/M

casing: steel sheet Gehäuse: Stahlblech boîtier: tôle d’acier

RAGO DL-R39-C

01063

5905339010636

chrome / chrom / chrome

RAGO DL-R39-C/M

01064

5905339010643

matt chrome / mattchrom / chrome mat

max 30

3x1

0,5

1/4/100

Recessed fittings for reflector bulbs Einbauleuchten für Reflektorlampen Luminaires à incorporer destinés à des ampoules de reflécteur

146

RAGO DL-R39T Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

min 100

Ø55÷70

RAGO DL-R39T-C

Ø80

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

RAGO DL-R39T-AB

RAGO DL-R39T-C/M

casing: steel sheet Gehäuse: Stahlblech boîtier: tôle d’acier

RAGO DL-R39T-AB

01065

5905339010650

RAGO DL-R39T-C

01068

5905339010681

chrome / chrom / chrome

RAGO DL-R39T-C/M

01069

5905339010698

matt chrome / mattchrom / chrome mat

max 30

antic brass / messing patiniert / cuivre jaune patiné

3x1

0,5

1/4/100

Recessed fittings for reflector bulbs Einbauleuchten für Reflektorlampen Luminaires à incorporer destinés à des ampoules de reflécteur

147

110

RAGO DL-R50 Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

min 150 94

Ø65÷75

Ø85

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

RAGO DL-R50-C

RAGO DL-R50-AB

RAGO DL-R50-W

RAGO DL-R50-G

RAGO DL-R50-C/M casing: steel sheet Gehäuse: Stahlblech boîtier: tôle d’acier

RAGO DL-R50-W

01071

5905339010711

RAGO DL-R50-G

01072

5905339010728

gold / gold / or

RAGO DL-R50-AB

01070

5905339010704

antic brass / messing patiniert / cuivre jaune patiné

RAGO DL-R50-C

01073

5905339010735

chrome / chrom / chrome

RAGO DL-R50-C/M

01074

5905339010742

matt chrome / mattchrom / chrome mat

max 60

white / weiß / blanc

3x1

0,5

1/4/80

Recessed fittings for reflector bulbs Einbauleuchten für Reflektorlampen Luminaires à incorporer destinés à des ampoules de reflécteur

148

120

BONI DL-RD50 Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

min 150

Ø82

ø55÷75

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel BONI DL-RD50-SN/N

BONI DL-RD50-SN/G

BONI DL-RD50-PS/G

BONI DL-RD50-PG/N

casing: steel sheet Gehäuse: Stahlblech boîtier: tôle d’acier

BONI DL-RD50-SN/G

04922

5905339049223

satin nickel/gold / satinnickel/gold / nickel satiné/or

BONI DL-RD50-SN/N

04923

5905339049230

satin nickel/nickel / satinnickel/nickel / nickel/nickel satiné

BONI DL-RD50-PS/G

04920

5905339049209

pearl silver/gold / perlensilber/gold / argent nacré/or

BONI DL-RD50-PG/N

04921

5905339049216

pearl gold/nickel / perlengold/nickel / or nacré/nickel

max 60

3 x 1,5

0,5

1/4/80

Recessed fittings for reflector bulbs Einbauleuchten für Reflektorlampen Luminaires à incorporer destinés à des ampoules de reflécteur

149

120

RAGO DL-R50E Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

82 min 150

Ø95÷110

Ø118

RAGO DL-R50E-C/M

RAGO DL-R50E-C

casing: steel sheet Gehäuse: Stahlblech boîtier: tôle d’acier

RAGO DL-R50E-C

01078

5905339010780

chrome / chrom / chrome

RAGO DL-R50E-C/M

01077

5905339010773

matt chrome / mattchrom / chrome mat 2 x 0,75mm2

max 60

10 cm

0,5

1/-/20

Recessed fittings for reflector bulbs Einbauleuchten für Reflektorlampen Luminaires à incorporer destinés à des ampoules de reflécteur

150

200

VABI DL-RS50 Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

min 150

ø65÷70

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

VABI DL-RS50-C

VABI DL-RS50-C/M

casing: steel sheet Gehäuse: Stahlblech boîtier: tôle d’acier

VABI DL-RS50-C

04930

5905339049308

chrome / chrom / chrome

VABI DL-RS50-C/M

04931

5905339049315

matt chrome / mattchrom / chrome mat

max 60

3 x 1,5

0,5

1/4/80

Recessed fittings for reflector bulbs Einbauleuchten für Reflektorlampen Luminaires à incorporer destinés à des ampoules de reflécteur

151

110

RAGO DL-R63 Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

105

min 150 Ø80÷95

RAGO DL-R63-W

RAGO DL-R63-C

RAGO DL-R63-C/M

casing: steel sheet Gehäuse: Stahlblech boîtier: tôle d’acier

RAGO DL-R63-W

01081

5905339010810

white / weiß / blanc

RAGO DL-R63-C

01083

5905339010834

chrome / chrom / chrome

RAGO DL-R63-C/M

01084

5905339010841

matt chrome / mattchrom / chrome mat

max 60

3x1

0,5

1/4/80

Recessed fittings for reflector bulbs Einbauleuchten für Reflektorlampen Luminaires à incorporer destinés à des ampoules de reflécteur

152

150

Ø105

RAGO DL-R63E Ceiling lighting point ﬁtting Decken-Einbauspot Plafonnier type spot

110

min 150 Ø120÷130

Ø150

RAGO DL-R63E-C

RAGO DL-R63E-C/M

casing: steel sheet Gehäuse: Stahlblech boîtier: tôle d’acier

RAGO DL-R63E-C

01088

5905339010889

chrome / chrom / chrome

RAGO DL-R63E-C/M

01087

5905339010872

matt chrome / mattchrom / chrome mat 2 x 0,75mm2

max 60

10 cm

0,5

1/-/20

Recessed fittings for reflector bulbs Einbauleuchten für Reflektorlampen Luminaires à incorporer destinés à des ampoules de reflécteur

153

366

ELSE CT-2116C Ceiling lighting point ﬁtting Sternenhimmel-Deckenleuchte Plafonnier type spot

392-397

Ø25

Ø30

ELSE CT-2116C-G

ELSE CT-2116C-C

ELSE CT-2116C-C/M

casing: aluminium alloy cast Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung boîtier: moulage d’alliage d’aluminium

ELSE CT-2116C-G

00823

5905339008237

gold / gold / or

ELSE CT-2116C-C

00821

5905339008213

chrome / chrom / chrome

ELSE CT-2116C-C/M

00825

5905339008251

matt chrome / mattchrom / chrome mat 2 x 0,75mm2

max 10

10 cm

0,5

1/-/50

Furniture-type recessed ﬁttings and other ﬁxtures for 12V supply voltage Möbel-Einbauleuchten und sonstige für Niedervoltlampen 12V Luminaires à incorporer pour meubles et autres de tension 12V

154

min 50

SEDNA CTX-A20 Wall & ceiling lighting point ﬁtting Wand-/Deckeneinbauspot Luminaire pour murs et plafonds type spot

392-397

Ø55

23 5 25

SEDNA CTX-A20AB

SEDNA CTX-A20C/M

casing: steel sheet / enclosure: glass Gehäuse: Stahlblech / Abschirmung: Glas boîtier: tôle d’acier / protection: verre

SEDNA CTX-A20AB

04978

5905339049780

SEDNA CTX-A20C/M

04977

5905339049773

antic brass / messing patiniert / cuivre jaune patiné matt chrome / mattchrom / chrome mat 2 x 0,75mm

max 20

12 cm

0,1

1/-/100

Furniture-type recessed ﬁttings and other ﬁxtures for 12V supply voltage Möbel-Einbauleuchten und sonstige für Niedervoltlampen 12V Luminaires à incorporer pour meubles et autres de tension 12V

156

114

Ø68,5

min 80

GORAN CT-J22 Wall & ceiling lighting point ﬁtting Wand-/Deckeneinbauspot Luminaire pour murs et plafonds type spot

392-397

min 80

GORAN CT-J22 MGR

GORAN CT-J22 C/M

casing: steel sheet / reflective material: aluminium Gehäuse: Stahlblech / Reflektor: Aluminium boîtier: tôle d’acier / réflecteur: aluminium

GORAN CT-J22 C/M

04679

5905339046796

matt chrome / mattchrom / chrome mat

GORAN CT-J22 MGR

04699

5905339046994

grey metallic / grau-metallic / gris métallisé 2 x 0,75mm2

max 50

12 cm

0,5

1/-/50

Furniture-type recessed ﬁttings and other ﬁxtures for 12V supply voltage Möbel-Einbauleuchten und sonstige für Niedervoltlampen 12V Luminaires à incorporer pour meubles et autres de tension 12V

157

170

ALTER CTX-50+04 Furniture-type lighting point ﬁtting Möbel-Einbauspot Luminaire de meubles type spot

392-397

65÷68

min 80

mit dem Standard-Lochmaß von Ø 68mm kompatibel

ALTER CTX-50+04-C/M

ALTER CTX-50+04-AB

front panel: aluminium alloy cast / enclosure: glass / inner cable box: steel sheet / reflective material: aluminium Frontpaneel: Gussstück aus Aluminiumlegierung / Abschirmung: Glas / Innendose: Stahlblech / Reflektor: Aluminium panneau de devant: moulage d’alliage d’aluminium / protection: verre / boîte intérieure: tôle d’acier / réflecteur: aluminium

ALTER CTX-50+04-AB

02899

5905339028990

antic brass / messing patiniert / cuivre jaune patiné

ALTER CTX-50+04-C/M

02897

5905339028976

matt chrome / mattchrom / chrome mat

 max 20

2 x 0,75mm2

12 cm

0,5

1/-/50

Furniture-type recessed ﬁttings and other ﬁxtures for 12V supply voltage Möbel-Einbauleuchten und sonstige für Niedervoltlampen 12V Luminaires à incorporer pour meubles et autres de tension 12V

158

GAVI CT-2116B Furniture-type lighting point ﬁtting Möbel-Einbauspot Luminaire de meubles type spot

392-397

Ø60

Ø73

GAVI CT-2116B-BR/M

GAVI CT-2116B-W

GAVI CT-2116B-G

GAVI CT-2116B-AN

GAVI CT-2116B-C

GAVI CT-2116B-C/M casing and reflective material: steel sheet / enclosure: glass Gehäuse und Reflektor: Stahlblech / Abschirmung: Glas boîtier et réflecteur: tôle d’acier / protection: verre

GAVI CT-2116B-W

00810

5905339008107

GAVI CT-2116B-G

00813

5905339008138

gold / gold / or

GAVI CT-2116B-BR/M

00814

5905339008145

matt brass / mattmessing / cuivre jaune mat

GAVI CT-2116B-AN

00817

5905339008176

antic / kupfer / cuivre

GAVI CT-2116B-C

00811

5905339008114

chrome / chrom / chrome

GAVI CT-2116B-C/M

00815

5905339008152

white / weiß / blanc

matt chrome / mattchrom / chrome mat 2 x 0,75mm2

max 20

10 cm

0,5

1/-/50

Furniture-type recessed ﬁttings and other ﬁxtures for 12V supply voltage Möbel-Einbauleuchten und sonstige für Niedervoltlampen 12V Luminaires à incorporer pour meubles et autres de tension 12V

159

min 80

GAVI LED-2116B Furniture-type LED ﬁtting LED Möbelleuchte Luminaire de meubles type LED

392-397

Ø60

Ø73

GAVI LED-2116B-C-27

GAVI LED-2116B-C/M-27

casing: steel sheet / enclosure: glass Gehäuse: Stahlblech / Abschirmung: Glas boîtier: tôle d’acier / protection: verre

GAVI LED-2116B-C-27

04266

5905339042668

chrome / chrom / chrome

warm white / warmweiß / blanc chaud

GAVI LED-2116B-C/M-27

04265

5905339042651

matt chrome / mattchrom / chrome mat

warm white / warmweiß / blanc chaud

2 x 0,5mm2

 1

15 LED

2700

10 cm

0,3

1/10/100

non-replaceable light source / Lichtquelle nicht austauschbar / source lumineuse non-amovible

Recessed ﬁttings for LED light sources LED-Einbauleuchten Luminaires à incorporer avec des sources lumineuses type LED

160

min 80

RESO POWER LED Wall & ceiling lighting point LED ﬁtting Wand-/Deckeneinbauspot LED Luminaire LED pour murs et plafonds type spot

390-391

80÷85 x 80÷85

min 80

RESO POWER LED

07720

5905339077202

satine chrome / satinchrom / chrome satiné

warm white / warmweiß / blanc chaud

2 x 0,5mm2

 DC 350mA max 1 1 POWER LED

2700-3200

10 cm

0,1

1/-/48

Recessed ﬁttings for LED light sources LED-Einbauleuchten Luminaires à incorporer avec des sources lumineuses type LED

161

210

GORAN POWER LED Wall & ceiling lighting point LED ﬁtting Wand-/Deckeneinbauspot LED Luminaire LED pour murs et plafonds type spot

390-391

min 80

GORAN POWER LED

casing: steel sheet / reflective material: aluminium Gehäuse: Stahlblech / Reflektor: Aluminium boîtier: tôle d’acier / réflecteur: aluminium

GORAN POWER LED

07710

 DC 350mA

satine chrome / satinchrom / chrome satiné

5905339077103

max 1 1 POWER LED 2700-3200

warm white / warmweiß / blanc chaud

2 x 0,5mm2

10 cm

0,1

1/-/48

Recessed ﬁttings for LED light sources LED-Einbauleuchten Luminaires à incorporer avec des sources lumineuses type LED

162

120

SEDNA POWER LED Wall & ceiling lighting point LED ﬁtting Wand-/Deckeneinbauspot LED Luminaire LED pour murs et plafonds type spot

390-391

Ø55

23 5 25

SEDNA POWER LED

casing: steel sheet / enclosure: glass Gehäuse: Stahlblech / Abschirmung: Glas boîtier: tôle d’acier / protection: verre

SEDNA POWER LED

07700

5905339077004

 DC 350mA

max 1 1 POWER LED 2700-3200

satine chrome / satinchrom / chrome satiné

warm white / warmweiß / blanc chaud

2 x 0,5mm2

10 cm

0,1

1/-/48

Recessed ﬁttings for LED light sources LED-Einbauleuchten Luminaires à incorporer avec des sources lumineuses type LED

163

128

Ø68

min 80

KSENIA DL-POWER LED Wall & ceiling lighting point LED ﬁtting Wand-/Deckeneinbauspot LED Luminaire LED pour murs et plafonds type spot

390-391

Ø50

Ø55÷58

Ø30

min 50

Ø64

KSENIA DL-POWER LED

casing: aluminium alloy cast Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung boîtier: moulage d’alliage d’aluminium

KSENIA DL-POWER LED

07350

satine chrome / satinchrom / chrome satiné

5905339073501

2 x 0,5mm2

 DC 350mA

1 POWER LED

warm white / warmweiß / blanc chaud

2700-3200

≥80

12 cm

0,1

1/-/48

Recessed ﬁttings for LED light sources LED-Einbauleuchten Luminaires à incorporer avec des sources lumineuses type LED

164

FERRA DL-3POWER LED Wall & ceiling lighting point LED ﬁtting Wand-/Deckeneinbauspot LED Luminaire LED pour murs et plafonds type spot

390-391

Ø40÷60

Ø70

Ø54

128

min 50

FERRA DL-3POWER LED

casing: aluminium alloy cast Gehäuse: Gussstück aus Aluminiumlegierung boîtier: moulage d’alliage d’aluminium

FERRA DL-3POWER LED

07351

satine chrome / satinchrom / chrome satiné

5905339073518

2 x 0,5mm2

 DC 350mA

3 POWER LED

warm white / warmweiß / blanc chaud

2700-3200

≥80

360

12 cm

0,1

1/-/48

Recessed ﬁttings for LED light sources LED-Einbauleuchten Luminaires à incorporer avec des sources lumineuses type LED

165

260

PRO DR-16B Mounting ring Montage-Aufbaukorpus Collier de ﬁxation

Ø74

PRO DR-16B-BR/M

PRO DR-16B-C/M

PRO DR-16B-C

ring: steel sheet Aufbaukorpus: Stahlblech cercle: tôle d’acier

PRO DR-16B-BR/M

72192

5905339721921

PRO DR-16B-C

72111

5905339721112

chrome / chrom / chrome

PRO DR-16B-C/M

72139

5905339721396

matt chrome / mattchrom / chrome mat

1/-/50

matt brass / mattmessing / cuivre jaune mat

for installation of furniture ﬁttings GAVI CT-2116B and GAVI LED-2116B in a „superstructured” way / zur Montage der Möbelleuchten GAVI CT-2116B und GAVI LED-2116B als „Aufbauleuchten” / sert à l’installation des luminaires de meubles GAVI CT-2116B et GAVI LED-2116B de façon „sur-bâti” Additional accessories for recessed ﬁttings Ergänzungsprodukte für Einbauleuchten Produits complémentaires pour luminaires à incorporer

166