E n este catálogo le presentamos la nueva col e c c i ó n SUEÑOS DE HIERBA. Propuestas minimalistas y simples, pero con una enorme fuerza visual. Colores neutros e impactantes a la vez.
In this catalogue we present the n e w SUEÑOS DE HIERBA collection. Minimal and simple designs with strong visual impact. A collection to dress up calm and cozy environments, always with the unique touch we give to our products. In these pages you can also find an offer of plain colors not only for terry towels, but also for bed linen. These collections were developed in order to provide exquisite quality and extraordinary colours. We hope that you can enjoy this new scenario full of pleasant DREAMS
Diseños con los que pretendemos vestir espacios tranquilos y acogedores, siempre con ese toque especial que imprimimos en nuestros productos. También puede encontrar en estas páginas nuestra selección de lisos, tanto para el baño como para la cama. Estas colecciones están concebidas pensando sobre todo en ofrecerle una excelente calidad y un extraordinario colorido. Esperamos puedan disfrutar de este nuevo escenario lleno de SUEÑOS
.
N e s t e catálogo, apresentamos a nova colecção SUEÑOS DE HIERBA. Propostas minimalistas e simples, mas com uma enorme força visual. Cores neutras, mas de forte impacto. Temas, com os quais, pretendemos vestir espaços tranquilos e acolhedores, sempre com o toque especial que damos aos nossos produtos. Nestas páginas também pode encontrar a nossa proposta de lisos, tanto para o banho como para a cama. Estas colecções foram pensadas com o objetivo de ter uma oferta de excelente qualidade e extraordinário colorido. Fazemos votos para que possa desfrutar deste novo cenário cheio de SONHOS.
DAKAR
FUNDA NÓRDICA ∙ JUEGO DE SÁBANAS CUADRANTE 135 · 150/160 · 180/200 55X55 Interior 100% Algodón
BOUTÍ 235X260 · 250X260 · 280X260
JOGO SACO ∙ JOGO LENÇOL QUADRANTE 160X220 /240X220 · 180X280 / 240X280 55X55 Interior 100% Algodão
MANTA ACOLCHOADA 235X260 · 250X260 · 280X260
DUVET COVER ∙ SHEET SET DECORATIVE PILLOWCASE
QUILT 235X260 · 250X260 · 280X260
To obtain sizes for other countries, please contact either Hierba Monesal or Lameirinho
3
CAYENA
FUNDA NÓRDICA ∙ JUEGO DE SÁBANAS CUADRANTE Colores: Marrón / Gris 135 · 150/160 · 180/200 55X55 Interior 100% Algodón
DUVET COVER ∙ SHEET SET DECORATIVE PILLOWCASE
JOGO SACO ∙ JOGO LENÇOL QUADRANTE Cores: Castanho / Cinza 160X220 / 240X220 · 180X280 / 240X280 55X55 Interior 100% Algodão
To obtain sizes for other countries, please contact either Hierba Monesal or Lameirinho
TOALLAS JACQUARD VISCOSA BAMBÚ Colores: Marrón / Gris 30X50 · 50X100 · 70X140 85% Viscosa Bambú 15% Algodón
TERRY TOWELS BAMBOO VISCOSE Colours: Brown / Grey 30X50 · 50X100 · 70X140 85% Bamboo viscose 15% Cotton
TOALHAS DE BANHO VISCOSE BAMBU Cores: Castanho / Cinza 30X50 · 50X100 · 70X140 85% viscose Bambu 15% Algodão
5
FUNDA NÓRDICA ∙ JUEGO DE SÁBANAS
JOGO SACO ∙ JOGO LENÇOL QUADRANTE
90 · 105 · 135 · 150/160 55X55 Interior 100% Algodón
160X220 / 240X220 · 180X280 / 240X280 55X55 Interior 100% Algodão
DUVET COVER ∙ SHEET SET DECORATIVE PILLOWCASE To obtain sizes for other countries, please contact either Hierba Monesal or Lameirinho
6
WORLD
NORDIC
FUNDA NÓRDICA ∙ JUEGO DE SÁBANAS CUADRANTE
JOGO SACO ∙ JOGO LENÇOL QUADRANTE
135 · 150/160 · 180/200 55X55 Interior 100% Algodón
160x220 / 240x220 · 180x280 / 240x280 55X55 Interior 100% Algodão
DUVET COVER ∙ SHEET SET DECORATIVE PILLOWCASE To obtain sizes for other countries, please contact either Hierba Monesal or Lameirinho
9
FUNDA NÓRDICA ∙ JUEGO DE SÁBANAS CUADRANTE
JOGO SACO ∙ JOGO LENÇOL QUADRANTE
90 · 105 ·135 · 150/160 · 180/200 55X55 Interior 100% Algodón
160X220 / 240X220 · 180X280 / 240X280 55X55 Interior 100% Algodão
DUVET COVER ∙ SHEET SET DECORATIVE PILLOWCASE To obtain sizes for other countries, please contact either Hierba Monesal or Lameirinho
11
GRAFITTI
FUNDA NÓRDICA ∙ JUEGO DE SÁBANAS CUADRANTE Colores: Blanco / Naranja 90 · 105 · 135 · 150/160 · 180/200 55X55 100% Algodón
DUVET COVER ∙ SHEET SET DECORATIVE PILLOWCASE
TOALLAS JACQUARD Colores: Blanco / Gris / Naranja 30X50 · 50X100 · 70X140 100% Algodón TOALHAS DE BANHO
JOGO SACO ∙ JOGO LENÇOL QUADRANTE Cores: Branco / Laranja 160X220 / 240X220 · 180X280 / 240X280 55X55 Interior 100% Algodão
To obtain sizes for other countries, please contact either Hierba Monesal or Lameirinho
Cores: Branco / Cinza / Laranja 30X50 · 50X100 · 70X140 100% Algodão
JACQUARD TERRY TOWELS Colours: White / Grey / Orange 30X50 · 50X100 · 70X140 100% Cotton
13
TEXT
FUNDA NÓRDICA ∙ JUEGO DE SÁBANAS CUADRANTE Colores: Naranja / Plata 90 · 105 · 135 · 150/160 · 180/200 55X55 Interior 100% Algodón
DUVET COVER ∙ SHEET SET DECORATIVE PILLOWCASE
JOGO SACO ∙ JOGO LENÇOL QUADRANTE Cores: Laranja / Prata 160X220 / 240X220 · 180X280 / 240X280 55X55 Interior 100% Algodão
To obtain sizes for other countries, please contact either Hierba Monesal or Lameirinho
TOALLAS JACQUARD Colores: Naranja / Plata 30X50 · 50X100 · 70X140 100% Algodón
JACQUARD TERRY TOWELS Colours: Orange / Silver 30X50 · 50X100 · 70X140 100% Cotton
TOALHAS DE BANHO Cores: Laranja / Prata 30X50 · 50X100 · 70X140 100% Algodão
15
INNOCENCE visón BOUTÍ · MANTA ACOLCHOADA · QUILT 235X260 · 250X260 · 280X260
16
INNOCENCE ivory BOUTÍ · MANTA ACOLCHOADA · QUILT 235X260 · 250X260 · 280X260
MEDITERRANEO BOUTÍ · MANTA ACOLCHOADA · QUILT 235X260 · 250X260 · 280X260
IVORY BOUTÍ · MANTA ACOLCHOADA · QUILT 235X260 · 250X260 · 280X260
19
PURITY BOUTÍ · MANTA ACOLCHOADA · QUILT 235X260 · 250X260 · 280X260
ETNIC
TOALLAS JACQUARD Colores: Granate / Negro 30X50 · 50X100 · 70X140 100% Algodón
TOALHAS DE BANHO Cores: Bordeaux / Preto 30X50 · 50X100 · 70X140 100% Algodão
JACQUARD TERRY TOWELS Colours: Burgundy / Black 30X50 · 50X100 · 70X140 100% Cotton
21
BOUTÍ · MANTA ACOLCHOADA · QUILT 235X260 · 250X260 · 280X260
ARGENT TOALLAS JACQUARD Colores: Gris / Marrón 30X50 · 50X100 · 70X140 100% Algodón
TOALHAS DE BANHO Cores: Cinza / Castanho 30X50 · 50X100 · 70X140 100% Algodão
JACQUARD TERRY TOWELS Colours: Grey / Brown 30X50 · 50X100 · 70X140 100% Cotton
23
COJINES DECORACIÓN FRONHAS DECORATIVAS DECORATIVE PILLOWS
1 - TWIST (45X45) 2 - GLAM (45X45) 3 - INNOCENCE (45X45) 4 - INNOCENCE (30X40) 5 - ARGENT (45X45)
24
COJINES DECORACIÓN FRONHAS DECORATIVAS DECORATIVE PILLOWS
1 - STONE (45X45) 2 - HALL (30X40) 3 - HALL (50X50) 4 - SILVER (45X45) 5 - JAIPUR (45X45) 6 - TEXT (45X45)
27
COJINES DECORACIÓN FRONHAS DECORATIVAS DECORATIVE PILLOWS
1 - PURITY (30X40) 2 - PURITY (45X45) 3 - TWIST (45X45) 4 - SUITE (45X45) 5 - COSTES (45X45) 6 - STONE (45X45)
28
LOOK
FUNDA NÓRDICAS ∙ SÁBANAS · CUADRANTES Satén 100% Algodón ~ 300 Hilos Disponible en varios colores y medidas (consultar carta colores)
SACO ∙ LENÇOIS · ALMOFADAS DECORATIVAS Cetim 100% Algodão ~ 300 Fios Disponível em várias cores e tamanhos (ver cartaz de cores)
DUVET COVER ∙ SHEETS · DECORATIVE PILLOWS 100% Cotton Sateen ~ 300 TC Available in various colors and sizes (please check colour chart)
30
TOALLAS LISAS TOALHAS LISAS TERRY TOWELS
ACQUA 600 grs./m² · 100% ALGODÓN PEINADO/ALGODÃO PENTEADO/COMBED COTTON
33
30X50 · 50X100 · 70X140 · 100X150 ALFOMBRA DE BAÑO / TAPETE DE BANHO / BATH MAT 50X75 ALBORNOZ / ROUPÃO / BATHROBE T-M · T-L · T-XL · JÚNIOR (14/16) CONSULTAR COLORIDO / CONSULTAR CARTAZ DE CORES / CHECK COLOURS
ASIA 650 grs./m² · 85% VISCOSA BAMBÚ 15% ALGODÓN 650 grs./m² · 85% VISCOSE BAMBU 15% ALGODÃO 650 grs./m² · 85% VISCOSE BAMBOO 15% COTTON 30X50 · 50X100 · 100X150 ALBORNOZ / ROUPÃO/ BATHROBE T-S · T-M · T-L · T-XL CONSULTAR COLORIDO / CONSULTAR CARTAZ DE CORES / CHECK COLOURS
34
MAR 500 grs./m² · 100% ALGODÓN PEINADO/ALGODÃO PENTEADO/COMBED COTTON 30X50 · 50X100 · 70X140 · 100X150 ALFOMBRA DE BAÑO / TAPETE DE BANHO / BATH MAT 50X75 ALBORNOZ / ROUPÃO/ BATHROBE T-M · T-L · T-XL · JÚNIOR (14/16) CONSULTAR COLORIDO / CONSULTAR CARTAZ DE CORES / CHECK COLOURS
36
LUZ 400 grs./m² · 100% ALGODÓN/ALGODÃO/COTTON
39
30X50 · 50X100 · 70X140 · 100X150 ALFOMBRA DE BAÑO / TAPETE DE BANHO / BATH MAT 50X75 ALBORNOZ / ROUPÃO/ BATHROBE T-M · T-L · T-XL CONSULTAR COLORIDO / CONSULTAR CARTAZ DE CORES / CHECK COLOURS