Artverne Photo | Le Mag - N°1 - Automne 2014

COLLECTI FDEPHOTOGRAPHESAUVERGNATS

N째 1-AUTOMNE2014

Ar tv er LE ne M Pho AG t o

Ar t v e r nePhot o L E MAG

Re t r o u v e zn o u s:

www. a r t v e r ne phot o. f r & ht t ps : / / www. f a c e book . c om/ a r t v e r ne . phot og r a phe s

EDITO

LESMEMBRES

SOMMAIRE EDI TO :

PAGE1

LESMEMBRESDUCOLLECTI F:

PAGE2

LESPARTICIPANTSAUPREMIERNUMERO : *-CHRYSTELLECABRI ERESBARBECOT

PAGE4

*-CLEMENTFAYET

PAGE12

*-FRANCKMAI LLET

PAGE29

*-FREDRI MBERT

PAGE45

*-G.G.PHOTOS

PAGE53

ONSNATURELLES) PAGE64 * -GREGORYDESTOMBES(EVOCATI

*-J EREMYSAVEL

PAGE86

*-PI ERRESEGUELA

PAGE96

*-ROMAI NCAULE

PAGE106

*-SYLVI ANESABATI ER

PAGE113

LE CADEAUD’ ARTVERNE PHOTO |LE MAG :

C’ ESTUNE SURPRISE …

PAGE 1 28

CHRY STELLE

CABRIERES-BARBECOT

TEXTESETPHOTOGRAPHI ES:

© CHRYSTELLECABRI ERESBARBECOT

© CHRYSTELLECABRI ERESBARBECOT

© CHRYSTELLECABRI ERESBARBECOT

© CHRYSTELLECABRI ERESBARBECOT

© CHRYSTELLECABRI ERESBARBECOT

© CHRYSTELLECABRI ERESBARBECOT

MONTERTOUJ OURSPLUSHAUT

CHERCHERLANEI GE, CHERCHERL' OXYGÈNE,ETTROUVERLAVUEVERSL' HORI ZON, LACOURSENES' ARRÊTEPASAUSOMMET, L' ARRI VÉEN' ESTENFAI TQUELEDÉPARTVERSL' I NFI NI .

FAI RECOMMELANEI GE, SEPOSERETRÊVERQUELEVENTNOUSEMPORTERA.

© CHRYSTELLECABRI ERESBARBECOT

CLÉMENTFAYET

CHAUDEFOURREVÊTSESCOULEURSAUTOMNALES

© CLEMENTFAYET

CHAUDEFOURREVÊTSESCOULEURSAUTOMNALES

© CLEMENTFAYET

I NSTANTMAGI QUE

I NSTANTMAGI QUEAUXDERNI ÈRESLUEURSDUJ OUR,HERBEROUSSEETLUMI ÈRED' OR.

© CLEMENTFAYET

LEVERDESOLEI LTYPI QUEMENTAUTOMNALE DANSUNMARAI SDELALOI RE:

BRUMESETRAYONSAURENDEZVOUS!

© CLEMENTFAYET

SCÈNEREPOSANTEAUCRÉPUSCULESURLESHAUTEURS DESAI NTRÉMYSURDUROLLE

© CLEMENTFAYET

I NSTANTDETRANSCENDANCE DANSUNEFORETEMBRUMﾃ右

ﾂｩ CLEMENTFAYET

L' AUTOMNEC' ESTAUSSILASAI SONDESCÈPES!

© CLEMENTFAYET

MMELANEI GEESTUNPOI LENAVANCEONDI RAI T. . .

© CLEMENTFAYET

PARFOI S,L' AUTOMNEETL' HI VERSERENCONTRENT,

DONNANTLI EUÀDESSCÈNESI NÉDI TES, ETTERRI BLEMENTENVOUTANTES.

© CLEMENTFAYET

LESFORÊTSDEHÊTRESONTTOUJ OURSMAGNI FI QUES ÀCETTEPÉRI ODEL' ANNÉE.

© CLEMENTFAYET

LAVALLﾃ右DELACREDOGNESETEI NTDEJ AUNE.

ﾂｩ CLEMENTFAYET

" ALADÉCOUVERTEDEL' I NCONNU"

© CLEMENTFAYET

" APRÈSLAMORT. . . "

© CLEMENTFAYET

L' HI VERDÉPLOI ESESPREMI ÈRESGRI FFESSURLESHAUTEURS

© CLEMENTFAYET

FRANCKMAILLET

ACCROCHEZVOUS

ÇAVADECOLLER!

© FRANCKMAI LLET

AMBI ANCE

PUYDEDÔME

© FRANCKMAI LLET

COUCHERDESOLEI L

DEPUI SLEPUYDELATACHE

© FRANCKMAI LLET

PAREMENTDESAI SON

VALLEEDECHAUDEFOUR

© FRANCKMAI LLET

PAYSAGEENARVERNE

DEPUI SLEPUYDELATACHE

© FRANCKMAI LLET

CHEMI ND’ AUTOMNE

PUYDESARCOUI

© FRANCKMAI LLET

COULEURSDESAI SON

PUYDESARCOUI

© FRANCKMAI LLET

TEMPSDEPÊCHE

LACDESERVI ÈRES

© FRANCKMAI LLET

LEPASSI ONNÉDEPÊCHE

LACDESERVI ÈRES

© FRANCKMAI LLET

LESSAI GNOLES

PONT“ ERDF”AUDESSUSDELARI VI ÈRE“ SI OULE”

© FRANCKMAI LLET

UNSPECTACLE,C’ ESTSI MPLECOMME… UNCOUCHERDESOLEI L

PLAI NEDELASCHAMPS

© FRANCKMAI LLET

VALLÉEDELAFONTAI NESALÉE

RÉSERVENATURELLENATI ONALEDECHASTREI XSANCY

© FRANCKMAI LLET

VALLÉEDELAFONTAI NESALÉE

RÉSERVENATURELLENATI ONALEDECHASTREI XSANCY

© FRANCKMAI LLET

LAVALLÉEDECHAUDEFOUR RÉSERVENATURELLENATI ONALEDE LAVALLÉEDECHAUDEFOUR © FRANCKMAI LLET

FRED RIMBERT

CASCADEDESVEYRI NES

ALLANCHE (CANTAL|15)

© FREDRI MBERT

DANSLAVALLÉEDECHAUDEFOUR, ENDI RECTI ONDUFONDDELAVALLÉE,

AUPI EDDUGÉANTDUMASSI FCENTRALPARUNEMAGNI FI QUEJ OURNÉEDEDEBUT D' AUTOMNE

© FREDRI MBERT

LEGOURDETAZENAT

ESPACEDETRANQUI LLI TÉETDEQUI ÉTUDE NI CHÉDANSLESCOMBRAI LLESAUVERGNATES

© FREDRI MBERT

LESGORGESDELASI OULE

UNPROMONTOI REROCHEUX OFFRECEPANORAMASYMPA, OÙNAVI GUENTPENDANTLABELLEPÉRI ODE DESKAYAKI STESVENUSDETOUSHORI ZONS. GORGESDELASI OULE-CHOUVI GNY (PUYDEDÔME|63)

© FREDRI MBERT

LESGORGESDELASI OULE

UNPROMONTOI REROCHEUX OFFRECEPANORAMASYMPA, OÙNAVI GUENTPENDANTLABELLEPÉRI ODE DESKAYAKI STESVENUSDETOUSHORI ZONS. GORGESDELASI OULE-CHOUVI GNY (PUYDEDÔME|63)

© FREDRI MBERT

LEMÉANDREDEQUEUI LLE (RI VI ÈRE:LASI OULE)

I LESTCRÉÉPARLEBARRAGEDEQUEUI LLE, NOM DUVI LLAGEOÙI LESTCONSTRUI T AFI NDEFOURNI RENÉLECTRI CI TÉLESENVI RONS. I LOFFREUNPANORAMAAGRÉABLE ENCETTEBELLEPÉRI ODEAUTOMNALE. LESARBRESYOFFRENTDESUPERBESCONTRASTES. I LSESI TUEPROCHEDESAI NTGEORGESDEMONSDANSLESCOMBRAI LLES, ETENAVALDELARETENUEDESFADESBESSERVES, LEMÉANDREDEQUEUI LLE (PUYDEDÔME|63)

© FREDRI MBERT

G. G-PHOTOS

" CASCADEDECOULEURS"

© G. GPHOTOS

© G. G-PHOTOS

RUI SSELLEMENTAUTOMNAL

LACRÊTEDUCOQ &LADENTDELARANCUNEAVECQUELQUESVACHESAUMI LI EUDELARÉSERVE.

© G. G-PHOTOS

" VALLÉEDECHAUDEFOURENSOLEI LLÉE"

© G. GPHOTOS LACRÊTEDUCOQ DANSLAVALLÉEDECHAUDEFOUR.

© G. G-PHOTOS

DI PTYQUESOUSUNARBRE

VALLﾃ右DECHAUDEFOUR (PUYDEDOME|63)

ﾂｩ G. G-PHOTOS

“ LACPAVI N”

© G. GPHOTOS

LACPAVI N (PUYDEDÔME|63)

© G. GPHOTOS

LACPAVI N (PUYDEDÔME)

© G. G-PHOTOS

LACPAVI N(PUYDEDÔME|63)

© G. GPHOTOS

GREGORY DESTOMBES

ÉVOCATIONSNATURELLES

VI EUXHÊTREDANSSALI VREEAUTOMNALE.

VALLÉEDECHAUDEFOUROCTOBRE2014

© GREGORYDESTOMBES/EVOCATI ONSNATURELLES

UNPETI TTROUPEAUDEVACHES GARDEL' ENTRﾃ右DELAVALLﾃ右DECHAUDEFOUR.

OCTOBRE2014

ﾂｩ GREGORYDESTOMBES/EVOCATI ONSNATURELLES

PETI TEPLANTEAYANTÉLUDOMI CI LESURUNLI TDEMOUSSE.

VALLÉEEDECHAUDEFOUROCTOBRE2014

© GREGORYDESTOMBES/EVOCATI ONSNATURELLES

LACRETEDECOQ DOMI NEFI EREMENT LAVALLEEDECHAUDEFOURETSESHABI TANTES.

VALLﾃ右EDECHAUDEFOUROCTOBRE2014

ﾂｩ GREGORYDESTOMBES/EVOCATI ONSNATURELLES

LECHEMI NDUPARADI S.

VALLﾃ右EDECHAUDEFOUROCTOBRE2014

ﾂｩ GREGORYDESTOMBES/EVOCATI ONSNATURELLES

CONTREPLONGﾃ右SURLACRETEDECOQ ETLADENTDELARANCUNE.

VALLﾃ右EDECHAUDEFOUROCTOBRE2014

ﾂｩ GREGORYDESTOMBES/EVOCATI ONSNATURELLES

ETAUMI LI EUCOULEUNRUI SSEAU.

RUI SSEAUDELABI CHE. VALLEEDECHAUDEFOUROCTOBRE2014

© GREGORYDESTOMBES/EVOCATI ONSNATURELLES

PATCHWORKMULTI COLORE.

VALLﾃ右EDECHAUDEFOUROCTOBRE2014

ﾂｩ GREGORYDESTOMBES/EVOCATI ONSNATURELLES

PUYDELATACHE OCTOBRE2014

© GREGORYDESTOMBES/EVOCATI ONSNATURELLES

LECI RQUEDELAFONTAI NESALÉE RÉSERVENATURELLENATI ONALEDECHASTREI XSANCY

© GREGORYDESTOMBES/EVOCATI ONSNATURELLES

" QUANDLEREGARDSEPERDDANSLAPROFONDEURDUPAYSAGE ETQUEL' ÉLÉMENTLEPLUSPETI T SERACCROCHEALORSÀL' ESPRI TVAGABONDANT, ALORSLAPUPI LLE NEVOI TQUELUI , QUIN' ÉTAI TQU' UNI NFI MEDÉTAI L, UNEPARCELLEDEVI ENAI T ALORSDEVANTL' OBJ ECTI F COMMESII LN' YAVAI TAUFONDQUELUI "

TEXTEDE:“ CHRYSTELLECABRI ERESBARBECOT”

COUCHERDESOLEI LSURLEDRAPEAU D' ARTVERNEPHOTO ETLELACDUGUERY.

PUYDELATACHEOCTOBRE2014

© GREGORYDESTOMBES/EVOCATI ONSNATURELLES

LARONDEDESCHAMPI GNONS.

PUYDEMONTCHAL

© GREGORYDESTOMBES/EVOCATI ONSNATURELLES

L' AUTOMNEDÉJ ABI ENI NSTALLÉAFAI TTOMBER PRESQUETOUTESLESFEUI LLESDECEBOULEAUSOLI TAI RE.

LACDEMONTCI NEYRE (PUYDEDÔME|63)

© GREGORYDESTOMBES/EVOCATI ONSNATURELLES

LESOLEI LPERCE DERRI ÈRELESHÊTRESAUXCOULEURSMORDORÉES.

LACDEMONTCI NEYRE (PUYDEDÔME|63)

© GREGORYDESTOMBES/EVOCATI ONSNATURELLES

REFLETD' AUTOMNE.

LACDEMONTCI NEYRE (PUYDEDÔME|63)

© GREGORYDESTOMBES/EVOCATI ONSNATURELLES

LALUMI ÈRERASANTEDUSOLEI LACCENTUEENCOREPLUS LESCOULEURSD' AUTOMNESURLESHÊTRESAUBORDDULAC.

LACDEMONTCI NEYRE (PUYDEDÔME|63)

© GREGORYDESTOMBES/EVOCATI ONSNATURELLES

SURLAPLAGEABANDONNÉE UNCORDONDEFEUI LLESMORDORÉESS' ÉTENDJ USQU' ÀL' I NFI NI . . .

LACDEMONTCI NEYRE(PUYDEDÔME|63)

© GREGORYDESTOMBES/EVOCATI ONSNATURELLES

VERSLALUMI ÈRE.

LACDEMONTCI NEYRE (PUYDEDÔME|63)

© GREGORYDESTOMBES/EVOCATI ONSNATURELLES

JÉRÉMYSAVEL

ARPENTERLESMONTS

(CANTAL|15)

©J EREMYSAVEL

BURONPERDU,TRANQUI LLI TÉRETROUVÉE

(CANTAL|15)

©J EREMYSAVEL

LEFRAI SSE

PETI TBURONENTOURÉDESESPLUSBELLESCOULEURS. (CANTAL|15)

©J EREMYSAVEL

LEPUYMARYSERÉVEI LLANT

DEPUI SLEPUYDELATOURTE (CANTAL|15)

©J EREMYSAVEL

LEPUYMARY SOUSSESPLUSBEAUXATOUTSDEPLAQUESTECTONI QUES SECHEVAUCHANT.

SUNRI SE (CANTAL|15)

©J EREMYSAVEL

BRÈCHEDEROLANDETPUYGRI OU

PANORAMA4PI CSSUNSET (CANTAL|15)

©J EREMYSAVEL

PANORAMAVALLﾃ右DEMANDAI LLES

SUNSET (CANTAL|15)

ﾂｩJ EREMYSAVEL

SUNSETCOLDEREDONDETETVUESURLEROCDESOMBRES

(CANTAL|15)

©J EREMYSAVEL

PIERRE SÉGUELA

DENTDUMARAI SETMASSI FDUSANCY

(PUYDEDÔME|63)

© PI ERRESEGUELA

VALLÉEDECHAUDEFOUR,MASSI FDUSANCY

(PUYDEDÔME|63)

© PI ERRESEGUELA

GOURDETAZENAT

(PUYDEDÔME|63)

© PI ERRESEGUELA

DENTDELARANCUNEDECRÊTEDECOQ,VALLÉEDECHAUDEFOUR

(PUYDEDÔME|63)

© PI ERRESEGUELA

GORGESDELAMONNE

(PUYDEDÔME|63)

© PI ERRESEGUELA

DENTDELARANCUNEETCRÊTEDECOQ,VALLÉEDECHAUDEFOUR

(PUYDEDÔME|63)

© PI ERRESEGUELA

ROCHETUI LI ÈREETSANADOI RE,VALLÉEDEFONTSALADE

(PUYDEDÔME|63)

© PI ERRESEGUELA

CHATEAUDEMUROLETMASSI FDUSANCY

(PUYDEDÔME|63)

© PI ERRESEGUELA

ROMAINCAULE

LALAUZI ÈREDULACBLEU

LELACBLEU (HAUTELOI RE|43)

© ROMAI NCAULEPHOTOGRAPHI E

AMBI ANCESURRÉALI STESURLESANCY POURL' AUTOMNE

(PUYDEDÔME|63)

© ROMAI NCAULEPHOTOGRAPHI E

MEMEENAUTOMNELANEI GEFAI TDESAPPARI TI ONS SURLESHAUTEURSAUVERGNATES!

MASSI FDUSANCY (PUYDEDÔME|63)

© ROMAI NCAULEPHOTOGRAPHI E

VUESURLESMONTSARDÉCHOI S DEPUI SLACROI XDESBOUTI ÈRES

BALADEDEPUI SLESESTABLES (HAUTELOI RE|43)

© ROMAI NCAULEPHOTOGRAPHI E

COUCHERDESOLEI LSURLEPUYGRI OU

(CANTAL|15)

© ROMAI NCAULEPHOTOGRAPHI E

SY LVIANE

SABATIER

LAMUSI QUEDESERVI ÈRES

SERVI ÈRESESTSANSDOUTELELACDESMONTSDORELEPLUSPHOTOGRAPHI É.

POURQUOIUNTELENGOUEMENT ?

POURLAQUALI TÉDESONSI LENCE,PEUTÊTRE,POURSALUMI ÈRE… PARCEQUE,AUSSI ,L’ AI RQU’ I LJ OUEESTDI FFÉRENTPOURCHACUN.

" LAPOÉSI EESTCETTEMUSI QUEQUETOUTHOMMEPORTEENSOI . " WI LLI AM SHAKESPEARE.

© SYLVI ANESABATI ER

LAROUTESECRÈTE

LAMONTAGNEDEPRADI ERS( CÉZALLI ER) .

UNEROUTEQUIPART,N’ ENFI NI TPAS, PUI SS’ ARRÊTE,AUMI LI EUDENULLEPART, UNNO MAN’ SLAND,UNDÉSERTOÙSEUL,LESI LENCE. . .

“ ENTRELESRI VI ÈRESDESOCÉANS ETLESOMMETDELAPLUSHAUTEMONTAGNE ESTTRACÉEUNEROUTESECRÈTE QUEVOUSDEVEZABSOLUMENTPARCOURI R AVANTDENEFAI REQU’ UNAVECLESFI LSDELATERRE. ” KHALI LGI BRAN

© SYLVI ANESABATI ER

LESRI VI ÈRESDUSI LENCE

LACOPTASA( PRADI ERS–CÉZALLI ER), C’ ESTCOMMEUNPÈLERI NAGE, UNBESOI N,UNSOUFFLEDEVI E. UNELONGUEROUTESETRANSFORMEENCHEMI N POURSERPENTERENTRELESVALLONS, J USQU’ AUMONTCHAMAROUX,AVECPOURSEULESLI MI TES, LESMONTSDECANTALD’ UNCÔTÉ, CEUXDUSANCYDEL’ AUTRE. UNESPACESAUVAGEETDÉSERTI QUE,TOUTENRONDEURS. CEQUEJ ’ YAI MEPARTI CULI ÈREMENTC’ ESTLANUDI TÉDUPAYSAGE ETSONCÔTÉMATERNEL,TOUTENARRONDI S,ENCREUX,ENCOURBES….

COMMEDESRI VI ÈRESDI SPARUES DONTI LNERESTERAI TQUELAMUSI QUESI LENCI EUSE…

«

QUANDVOUSAUREZBUÀLARI VI ÈREDUSI LENCE, ALORSSEULEMENTVOUSPOURREZVÉRI TABLEMENTCHANTER. ETLORSQUEVOUSAUREZATTEI NTLESOMMETDELAMONTAGNE, VOUSCOMMENCEREZÀMONTER. » KHALI LGI BRAN KHALI LGI BRAN

© SYLVI ANESABATI ER

«

CETTEI NTUI TI ONDUDESSOUSDESAPPARENCES … »

LEVALLONESTACCUEI LLANT,LEBOI SCHARMANT,LARI VI ÈRE,RAVI SSANTE… MAI S,TOUTAUFOND,AUDÉTOURD’ UNMÉANDRE, I LESTUNSOUSBOI SDI FFÉRENT. ONPOURRAI TPASSERÀCÔTÉSANSLEVOI R, MAI SSIONYPÉNÈTRE, L’ ANGOI SSEMONTE,COMMESILAVI EN’ YAVAI TPASSAPLACE. J ’ AVAI SÉTÉI MPRESSI ONNÉEPARCETTEATMOSPHÈREDEFI NDUMONDE AUGOURDEL’ OUVE( MARCENATENCÉZALLI ER) SANSPOUVOI RCONCRÉTI SERUNEPHOTO QUIEXPRI MELEMALAI SERESSENTI .

CETTEFOI SCI ,J ’ AIPRI S LETEMPSD’ ACCEPTERCESMOUSSESETLI CHENS QUIENVAHI SSENTUNESPACEENCAI SSÉETHOSTI LE, QUIGRI GNOTENTTOUT,ASPHYXI ENTLEVI VANT. ENSUPERPOSANTDEUXPRI SESDEVUES, J ’ AIENFI NPUEXPRI MERCETTEPERTEDEREPÈRES OÙDERARESRAI SDELUMI ÈRELUTTENTPOURACCÉDERÀUNMONDEENGLOUTI .

«

CETTEI NTUI TI ONDUDESSOUSDESAPPARENCES … » ( Y.SI MON)

© SYLVI ANESABATI ER

PRATDEBOUCAVANTLANEI GE

NEVOUSYTROMPEZPAS. BELI NAY( 15)ESTUNESPACEMAGNI FI QUE,PRÉSERVÉ, UNELANDEOÙCANARDSETOI ESFLI RTENTAVECLESOI SEAUXMI GRATEURS, ÀLALI SI ÈREDE PRATDEBOUC. UNPETI TVALLONAVECLARI VI ÈREAUFOND, LESBOI SD’ UNCÔTÉ,LESLANDESDEL’ AUTRE. C’ ESTSURCESLANDESQU’ I LFAI TBONSEPROMENER, ÀCHAQUEVI SI TE,SONAMBI ANCE. LETOURDUPETI TÉTANGAVECSESCANARDS, LATRAVERSÉEDESFOUGÈRES, L’ ENVI EDETOUJ OURSDÉPASSER, LAPROCHAI NEBUTTEPOURMI EUXVOI REPRATDEBOUC, SEFRAYERUNCHEMI NDANSLESGENÊTS… TOUTYEST! LAFOI SPRÉCÉDENTE, J EN’ YPRENAI SDESPHOTOSQUEPOURPROLONGERUNI NSTANTMAGI QUE. CEJ OURLÀ, LETEMPSÉTAI TMENAÇANT, LEVENTMORDANT,ONATTENDAI TLANEI GE, MAI SENCOREPLUSLESVOLSQUIDÉCOLLAI ENTDETOUTESPARTS, TOURNOYAI ENTAUDESSUSDENOSTÊTESPOURS’ ÉLOI GNERPUI SREVENI RENCORE…

«

LESHOMMESMEURENT LESHOMMESVI VENT PASSENTLESOI ESSAUVAGES » NATSUMESOSEKI

PRATDEBOUCAVANTLANEI GE

© SYLVI ANESABATI ER

ACHAQUEFOI SQUEJ EPRENDSLAROUTEDEPRADI ERS ÀVI NSHAUT( OUI ,UNNOM PAREI L,ÇANES’ I NVENTEPAS ! ) , J EJ ETTEUNCOUPD’ ŒI LSURLELACDEVÈZE,DESFOI SQUE… … CESOI RLÀ,LALUMI ÈRECARESSAI TLEPLATEAUETLETRANSFI GURAI T, LUI , D’ HABI TUDESIAUSTÈRE.

«

I LN’ YAPASDELUMI ÈRESANSOMBRE » ARAGON

© SYLVI ANESABATI ER

TEXTE: -@BLOGDECHARMI LLE–

LACDUGUERY (PUYDEDÔME|63)

© SYLVI ANESABATI ER

LE CADEAU

UNEFENETREDENATURE SURVOTREORDI NATEURAUBUREAU

NOUSVOUSOFFRONSCEFONDD’ ÉCRAN

TÉLÉCHARGEABLEÀCETTEADRESSE:(RECOPI EZLA!):

WWW. ARTVERNEPHOTO. FR/ CADEAU/

OBLI GATI ONLÉGALE:PHOTOGRAPHIERÉSERVÉEÀUNUSAGEPRIVÉDEFONDD’ ÉCRAND’ ORDI NATEUROUDETABLETTE. TOUTAUTREUSAGE,OUDI FFUSI ONNEFAI SANTPASL’ OBJ ETD’ UNCONTRATENTRAI NERADESPOURSUI TES AUPRESDUTRI BUNALCOMPETENT.

A BIENTÔT

Ar t v e r nePhot o L E MAG