forum International humor magazine
®
Međunarodni humor magazin * e- mag * Zadar, Dalmacija, Croatia *Svibanj / May - 2015.
Gost foruma :
Gost i foruma :
Senad Nadarević
Majstori karikature
PORTRETNE KARIKATURE
Izdvojeni događaji iz regije :
4. festival BOOK ILL FEST-a
Riječ urednika! Na vrlo neobičan način kontaktiralo nas je
forum International humor magazine
®
Međunarodni humor magazin * e- mag * Zadar, Dalmacija, Croatia *Svibanj / May - 2015.
Gost foruma :
Gost i foruma :
Senad Nadarević
Majstori karikature
PORTRETNE KARIKATURE
Izdvojeni događaji iz regije :
4. festival BOOK ILL FEST-a
uredništvo NOSOROGA iz Banja Luke, humorističko satiričkog lista za humor i karikaturu. Poput dobre partije pokera ili gaming igrica nove generacije igrali smo se skrivača na facebooku ali ne za dugo, jer su se karte dobre satire i još bolje karikature razotkrile na zadovoljstvo svih nazočnih na facebooku, a uz prijateljske pozdrave od gospodina Stjepana Sadurskog iz Poljske.Poslao nam je pozdrave iz Santa Monice.A javio nam se i Senad Nadarević iz BIH, sa svojim prepoznatljivim portretnim karikaturama već dosta sretanim po magazinima časopisima i festivalima karikature kojih zaista ima bezbroj i jedino ih sve prate pravi profesionalci i zagriženi ljubitelji karikature.U regiji se osim festivala Zagreb 2015. i HUNE (ZG) nije održao značajniji festival osim 4. festivala knjižne ilustracije BOOK ILL FESTA koji se održava pri BANATSKOM KULTURNOM CENTRU u Novom Miloševu, u suradnji sa Novosadskim sajmom.Zagrebački ilustratori su slabo prisutni, a iz Hrvatske se odazvao samo jedan autor. Kuda idu ilustratori?! Tko bi to znao. Iz broja u broj domaći i strani autori povećavaju se.A do prije neki dan, evo doznasmo bio je i 75-ti rođendan američke stripovske legende pozntog i popularnog The Spirita iz The Spirit magazina.Više o tome i u ovom broju FORUM Cartoonsa. A HRVATSKO DRUŠTVO KARIKATURISTA u suradnji s Gradom Zadrom i Tomislavom Grbinom hrvatskim karikaturistom i ravnateljem Grafičke škole u Zadru organizirali su izložbu GRAD održanu u KAZALIŠTU LUTAKA -ZADAR. Eto toliko i do novog broja, a do tada uživajte u ovom broju. Julije Jelaska
75. - ti
rodendan
spirita
2
fo r
um
ca
rt
oo ns
Senad Nadarević / Bosna i Hercegovina ( BIH )
3
WILL EISNER i 75.-ti ROĐENDAN THE SPIRITA :
Filmski
J
zivot v
Piše : Julije Jelaska
edna od legendarnih ikona američkog stripa popularni strip junak THE SPIRIT proslavio je 03.04. 2015. godine svoji 75. godina postojanja crtanja objavljivanja i reprintiranja u tiskanim i digitalnim izdanjima stripova širom svijeta. Njegov lik išao je i na reklamne uzorke majci, lopti, dječjih igračaka i komercijalnih predmeta, olovki itd. Izlazio je dakle skoro neprestance ali uvijek iz kista i pera, sjajnog olovkara i tušera, stripskog genija Will Eisnera.Will Eisner dolazi iz siromašne obitelji u kojoj je dobio dobar odgoj, gdje se naučio maštati o stvarima kojih nema.Te stvari zatim bi crtao....Will Eisner osnovao je katedru stripa pri Njujorškoj školi Primijenjenih umjetnosti.Sam po sebi izvrsni crtač znao je proizvesti spontane crteže igrom olovke i potezom genija.Perspektive, geste i postupci koje je upijao sjajno je znao dramaturški gotovo filmskom dinamikom sekvence staviti u strip, taman onoliko da ima zanimljivu dinamičnu radnju priče, nit vodilju.Potez
Blue ray - video o Will Eisneru / Amazon .com 4
sanjara
kista onaj koji ga je izvajao od ostalih dramaturgija lica, gestikulacije i sve drugo znao je zanimljivom snalažljivošću strpati u strip.A nadasve u knjigu pon naslovom THE SEQUENTIAL ARTS of COMICS. Sav trud rad i znanje skupljeno kroz desetljeća rada od sad se može nabaviti online na amazon.com.
Santa Monica GHP i dobar humor !
5
GOOD HUMOUR PARTY
GOOD GOOD HUMOUR PARTY GOOD HUMOUR PARTY GOOD HUMOUR PARTY HUMOUR PARTY
Divno sunce prerije ogrijalo je ogrezlog karikaturistu i strip crtača iz Poljske zagovornika dobrog humora, ljubitelja smijeha, osmijeha i smijanja te ujedno svjetskog putnika od milja nazvanog još i Richie Rich. Jer tko može ne biti bezobrazno bogat a ne putovati svijetom?! Uživanje na suncu uz guštersko gmizanje prirode zapada divljine prerije nije pomutilo pamet našeg prijatelja Sadurskog koji i tu predstavlja svoj skyscrapper, PHD-a. Točnije partije dobrog humora.
6
Piše : Julije Jelaska
7
Genijalan strip Will Eisnera THE SPIRIT slavi svoj 75-ti rođendan na dan 02.06.2015 !
sedamdeset i petgodina stripa
the spirit Piše : Julije Jelaska
L
egendarni crtač, najpoznatiji po svom remek djelu koje je doživjelo bezbrojne svjetske reprinte, nakon Biblije, knjige pod nazivom THE SQUENTIAL ART of comics. Will Eisner rođen je u siromašnoj američkoj obitelji od malena naučen da mašta i da maštom može postići puno i nadići ralne sfere te ostvariti neviđeni uspjeh. THE SPIRIT koji je izlazio i u THE SPIRIT MAGAZINE proslavlja dakle svoj 75.-ti rođendan te se svrstava u skupinu staraca generacije BATMANA, SUPERMANA, POPAYE i sličnih junaka ranog američkog stripa, najpopularnije umjetnosti na svijetu, 9.-te umjetnosti. Svijet stripa dobio je svog genija u trenutku kada se tada neiskusni početnik šeprtljava poteza naliku onom od Ivice Bednjanca, polu-karikaturističkog a polu stripovskog žanra crtanja uhvatio svoje prve olovke i shoellers hamer papira, praktični rečeno europskim pogledom na tadašnji kvalitet američkog stripa. Will Eisner, je između ostaloga i osnivač katedre za strip pri Njujorškoj Školi za Primijenjenu Umjetnost i Dizajn.Dakle sam je sebi izmislio posao u vrijeme najžešće poslijeratne ekonomske krize, koja nije toliko zahvatila Ameriku .Amerika koja je tek bila stupila u drugi svjetski rat zahvatila se groznicom stripova, upravo manijom za superherojima.I Will Eisner tragao je za takvom kreacijom koja bi slijedila Capitain Ameriku, Supermana, Batmana, Marvelovski stil možda....mada je Will imao jako razrađen upravo svoj stil koji je naveliko odudarao od marvelovog stila.
Sindikalni strip “The Spirit” će proslaviti svoju 75. godišnjicu u lipnju, ali strip je pozdravljen malo ranije zbog trenutnog Will Eisner tjedna, koji je vezan uz rođenje pokojnog legende, u Brooklynu, 6. ožujka 1917. ( Eisner je umro 2005., u dobi od 87. godina).Will Eisnerov potpuno izmišljeni strip junak pod maskom “THE SPIRIT” ugledao je svjetlo dana prvi put u sindikalnim novinama (Tribune Syndicate) 02. lipnja 1940.-te godine. Bio je to dodatak na 16. stranica, koji je dosegao zadivljujućih pet milijuna čitatelja u Americi 1940-tih!
8
Od 1960. do 1980 -t mijenjao je crtački stil na bolje ali i razne izdavače.(Harvey Comics, Warren publishing, itd.) A od 1990. do 2000. još mnoge sve do DC-a koji ga izdaje i dan danas.Izlazio je u bezbrojnim izdanjima visokotiražnih naklada s pričama iz dalekih zemalja koje su svojom nedostupnošću ali izrazitom Eisnerovom likovnošću nadahnutom Građaninom Caneom ali i Casablancom recimo, davale čitateljima onaj izniman mističan osjećaj dalekih zemalja i uživanju tamošnjih kraljeva i princeza više literarno nego doslovce.✴
The editorial team of FORUM CARTOONS agree to congradulations for the 75 th annyversary of THE SPIRIT, legendary american comics, with a millions of readers from America and around the globe. We wish you the continuating of yours succes based on the graphic novels of Will Eisner comics. Julije Jelaska
More info on the web : www.willeisner.com 9
Strip jubileji !
N
išta nije toliko daleko da nebi moglo biti još bliže i bliže. Ipak 75- godišta naših strip junaka s kojima smo provodili svoju mladost, čitajući stripove redaju se otprilike ovim redom : Capitain America, Batman, Superman, The Spirit, Popaye....a još?! Eeeee.....trebalo bi to istraživat i nalazit zaključke, pa pisati i opet pisati jer pisanju nikad kraja.A bome kako vidimo ni crtanju dobrih stripova kojih je publika - jednostavno žedna i željna je dobrih stripova baš kao i gutljaja dobre vode u trenutku apsolutne maksimalne žeđi ! Ameriku spašavaju superheroji koji su ikone i legende. A onda ta djeca odrastu i odu.... a najteže je kad se ne vrate. Jer Amerika uvijek ima računicu za sve što plaća dobro naplati i višestruko iskoristi. Tako i ove naše junake nevjerovatno sposobnih crtača i utemeljitelja. Dok nije bilo svijeta računala postojala je samo mašta, te priča, strip crtež u tušu i nakon svega objavljivanje, uz eventualno koloriranje korica. S vremenom postao je to unosan biznis koji je kontrolirao način crtanja crtača na način da su morali raditi MARVEL WAY ili jednostavno napustiti tvrtku. Takav stav velikog izdavača nadonio je cijeli niz malih izdavača i njihovih junaka koji su s vremenom postajali uspješni, a tu i tamo izmjenjivali bi se i uspješni crtači zasićeni velikim izdavačima i njihovim grandioznim prohtjevima i nadasve sigurno vrlo skučenim rokovima za djelovanje. Jer lako je reći hajde nacrtaj, ali teško je to kvalitetno i brzinski i sprovesti u djelo. Ipak majstori, profesionalni crtači odrade vrhunski svoj posao zato jer su se naučili razmišljati kadriranjem perspektivom i ispravnim rakursima događaja naspram priče i akcije ili pak stanja mirovanja. Dinamičnost kadriranja s vremenom je postao imperativ mnogih izadavačkih kuća za zapošljavanje mladih crtača 10
koji moraju znati kako se profesionalno radi strip , a to je isključivo na taj način.Marvel je čak i izdao knjigu pod nazivom HOW TO DRAW A MARVEL WAY a postoji i video (potražite ga na you tubeu dok je još dostupan za skidanje!).Autori knjige i videa su John Buscema i Stan Lee, koji se i pojavljuje u mnogim filmovima MARVEL produkcije, kao SPIDERMAN, ( daje mu savjet) pa HULK (ispada mu boca otrovanog soka!), pa FANTASTIC FOUR 2 ( ne primaju ga na prijem, a on kaže ali ja sam producent, izvršni producent Stan Lee, ali vratar crnac na ulazu ga ne pušta jer nema pozivnice za celebrity party na vrhu nebodera. To su filmovi koje sam gledao, naravno i u njima uživao kao u
svom najomiljenijem stripu.Malo je MARVELOVIH stripova koji nisu i ujedno filmski ekranizirani na veliko platno, putem CALIFORNIAN CREATIVE AGENCY (Copyright) te HOLLYWOODSKIH filmskih studija koje ima more, cijeli atlantik produkcijske sile agenata filmaša i glumaca. Naravno tu negdje su i raznorazni artisti, od onih za knjige snimanja, pa sve do scenografije i kostimografije te specijalnih efekata. Kolika je vjerovatnost da neki hrvatski sanjar, dizajner, strip crtač uspije u Americi, teško je prognozirati.Mnogi su pokušali a malo ih je uspjelo u tome, jer zapravo oni nisu okrenuti novim talentima i hrpetinama zahtjeva za prijem koji su za njih tek samo brdo papira. Danas, sve je jednostavnije. Od prvog kompa na kojem sam tipkao, crtao, isprobavao fontove i sve skupa radio DTP za tisak novina (Kalelarga Press) pa do danas puno se toga promijenilo i tehnologija je uznapredovala, a zadnjih desetak godina CGI Artisti kreativci digitalnog crtanja i slikanja, te digitalne grafike uzeli su sve više i više maha.Neke primjere digitalnog crtanja i koloriranja možete vidjeti i na internetu, točnije you tubeu.Pa imate tako primjere digitalnog kolora Spidermana ili Batmana ili čak nekih drugih likova, proizvoljnih karaktera nečije recimo cartoons produkcije. Vrime minja, strila nebeska, rekao bi lik iz serije, ali ne i starce, koji godinama usprkos i dalje se dobro drže i izlaze u najprestižnijim novinama svijeta.Tamo negdje daleko, gdje izdavači jednako kao i autori ako ne i više, jednostavno - vole strip! Jeste li znali da Poljska ima muzej karikature a New York i Antwerpen Muzej Stripa?! I da naši strip junaci Captain America, Batman, Superman, Popaye i The Spirit slave 75 godina, a u starce se ubrajaju i Blueberry, Lucky Luke i Asterix i Obeliks?! Niste?! Onda provjerite sami, iako smo mi provjerili za Vas, kao i uvjek! 11
Vrhunsko londonsko p
12
pivo kraljevskog okusa !
13
Obespravljeni autori / Problemi naplate stripova u novinama i časopisima u RH i šire!
SUODNOS - IZDAVAČI I STRIP CRTAČI
Stupanjem na tlo zakona Europske Unije, Hrvatska je stekla uvjete i postala 28. Članica EU, te se prema tome MORA I RAVNATI u smislu ostvarivanja AUTORSKIH PRAVA za sve autore, (osim glazbenika, koji su pod ZAMP-om, čija autorska prava piše legitimni ex-predsjednik države i predsjednik hrvatskog društva skladatelja! ).Što za Hrvatsku znači primjena autorskih prava, po europskoj legislativi još uvijek nisu artikulirana pravnim aktima, osim što se “podrazumijeva” da će Hrvatska postupati po europskim pravnim autorskim aktima, u skladu sa zakonima, izmjenama i dopunama amandmana i članaka o autorskim pravima. Pravno gledano, profesionalnog grafičkog cjenika usluga U.L.U.P.U.H.A ( cjenik ilustracija / naći ćete na www.ulupuh.
hr !) malo se tko i drži u Hrvatskoj jer su cjene + porez još i daleko veći, ( pa se tako u stvari najviše šteti državi i poreznoj upravi pa tek onda velika se šteta čini i autorima, neisplatom odgovarajućih honorara! ) glede svega pa tako i glede stripa. Umjetnički i profesionalno gledano AUTOR i IZDAVAČ imaju ZAJEDNIČKI INTERES ! AUTORSKA ZARADA u konačnici je znatno manja od IZDAVAČKE NAKLADNIČKE ZARADE ( ODNOSNO PROFITA!), i stoga se moćniji izdavači ipak trude plesati po nekim pravilima struke poštujući tek donekle autorska prava ( vidljivo je sve iz potpisanih ugovora!), i isplaćujući honorare u okviru “Cjenika minimalnih cijena za usluge grafičkog dizajna “. “Minimalnih” stoga jer AUTOR je TVORAC i KREATOR - AUTORSKOG DJELA, 14
te ima slobodno i neovisno PRAVO samostalno i sam odrediti punu ( dakle PRAVU ) CIJENU AUTORSKOG DJELA, na koju se kasnije eventualno nadodaju ( a nikako ne oduzimaju !) porezi, carine, i druge eventualne zakonske dadžbine! AUTOR JE JEDINO MJERILO VRIJEDNOSTI AUTORSKOG DJELA U PRVOJ FAZI - STVARANJA i U DRUGOJ FAZI -PRODAJA AUTORSKOG DJELA.Tu nastupa PUBLIKA. Odstupanja od cjenika i profesionalnih cijena vodi u beznađe autora koji se nemogu naplatiti, od profesionalaca fine artista primijenjene umjetnosti pa sve do onih koji nepoznaju struku, zapravo i neznaju raditi ilustratorski posao crtanja kako treba, nemaju nekoga talenta ali imaju prijatelja i veze “ da rade u tatinom poduzeću “ ! Nepotističko djelovanje je sverazarajuće i destruktivno, jer se tako ne napreduje već stagnira u “statusu quo”.
sve drugo, poput ŽIRIRANJA AUTORSKIH RADOVA, također je bitno. NATJEČAJNI RAD mora odgovarati propozicijama natječaja u potpunosti zadovoljavajući LIKOVNE KRITERIJE, svih pošiljatelja autorskih radova. STRIP JE AUTORSKO DJELO PRIMIJENJENE UMJETNOSTI
Za sve koji to neznaju, strip je umjetnost. On nije tek nedavno umjetnost. Strip je umjetnost od svojih početaka, jedino u komunističkim zemljama oduvijek je tretiran kao šund literatura bez elementarnih likovnih i literarnih vrijednosti, ali se ipak uspio nametnuti nevjerovatnom snagom autorskog likovnog izričaja. Strip je 9. Umjetnost.
Strip je PRIMIJENJENA UMJETNOST. Ali umjetnost primjene stripa je nešto drugo. Strip je likovna grana GRAFIČKOG DIZAJNA i podžanra ILUSTRACIJE, iz kojega je Kada AUTOR ponudi IZDAVAČU strip, a i proniknuo. Strip je prije svega CRTAČKA on ga prihvati, potpisuje se “AUTORSKI DJELATNOST u kojem se spajaju fenomeUGOVOR O ISPORUCI AUTORSKOG ni vizualnog dočaravanja ARHITEKTURE, DJELA”, temeljem kojega je Autor dužan PERSPEKTIVE, ANATOMIJE. u određenom vremenskom roku dostaviti ZNAČAJ STRIPA U SVIJETU uredno i na vrijeme svoje autorsko djelo., a U New Yorku postoji MUZEJ STRIPA, a IZDAVAČ ga primiti, pregledati i objaviti, na tamošnjoj PRIMIJENJENOJ gospodin javiti na vrijeme za eventualno ispravljanje profesor likovnog Will Eisner OSNOVAO sitnih nedostataka. JE KATEDRU STRIPA i predavao je SEKVENCIJALNU UMJETNOST, to jest U EUROPI tabla jednoga stripa po dovršSTRIP. ( do svoje smrti). etku, i predaji donosi 300 €ura na ruke. U Poljskoj imamo MUZEJ KARIKATURE. Kod nas samo muke muke i muke, muk i Od naših MUZEJA jednino oni u VINKskrivanje love. Muk i neobjave rezultata strip OVCIMA, ZAGREBU i BJELOVARU natječaja. shvaćaju svjetsku bit najpopularnijeg svjetskog likovnog izričaja - STRIPA! ✴ IZDAVAČI I NATJEČAJI
Kada izdavač zada NATJEČAJ, tada ga se treba i držati. Međutim, kada se obeća LOVA ZA PRIMLJENE RADOVE, treba se i dati, a
Za prenošenje ovog teksta, ili citiranje autor teksta, Julije Jelaska (ja) izdajem DOZVOLE, a za sve informacije : julijejelaska@gmail.com 15
Zračna luka - Zadar * Zadar Airport
Dobrodošli i na naše web stranice : http://www.zadar-airport.hr/ 16 ◆ Dublin ◆ Zagreb ◆ Pula ◆ ◆ Munich ◆ Frankurth ◆ Brussels