forum SP
EC
IJA
L
International humor magazine
forum International humor magazine
®
®
Međunarodni humoristički magazin za promociju humora i karikature br. 3 / No #3
Dalmacija u mom oku !
Tema broja :
Kulturna podrška Sarajevu :
diogen
Sretan Božić i Nova Godina 2015.
Merry Christmas & Happy New Year
NOVI BROJ IPAK IZAŠAO...
str. 8.
Povratak kralja hrvatskog humora
2015.
Unatoč nepovoljnim najavama neizlaska MAXMINUSA i mogućim neizlaskom sarajevskog DIOGENA novi broj upravo izašao RECESIJI usprkos.ŽIVJELA KULTURA! I umjetnost naravno!
Fenamizah br. 35.
Partnerska podrška FORUMU od bratskog humorističkog e-maga FENAMIZAH -Turska! U ovom broju : značajan prilog hrvatskih autora.
Croatian humor : Return of the king
str. 16.
Međunarodni e-magazin za humor satiru i karikaturu * Zadar * Dalmacija * Croatia Broj : 14 + A. SUDJELOVANJE Organizator 20. međunarodne izložbe karikature ZAGREB 2015 je Hrvatsko društvo karikaturista. Izložba je otvorena za sve autore, bez obzira na narodnost, dob, spol ili profesiju.
+ A. SUDJELOVANJE Organizator 20. međunarodne izložbe karikature ZAGREB 2015 je Hrvatsko društvo karikaturista. Izložba je otvorena za sve autore, bez obzira na narodnost, dob, spol ili profesiju.
B. TEMA SLIKARSTVO ( OD PEĆINE DO KOMPJUTERAInternational )
B. TEMA SLIKARSTVO ( OD PEĆINE DO KOMPJUTERAInternational )
forum humor magazine
C. RADOVI Radovi moraju zadovoljavati sljedeće uvjete: 1. Radovi mogu biti originalni ili digitalni. Autor mora rukom numerirati i potpisati karikaturu u slučaju da se radi o printu digitalnog uratka. Kopije se ne primaju. 2. Radovi mogu biti crno bijeli ili u boji. 3. Na poleđini svakog rada ispisati ime, prezime i adresu. 4. Radovi ne smiju biti nagrađivani na drugim festivalima. 5. Sudjelovati se može najviše s tri (3) rada. Monthly for culture of humor and cartoons* Mjesečnik za međunarodnu kulturu humor i karikaturu 6. Veličina rada može biti A4 ili A3.
C. RADOVI Radovi moraju zadovoljavati sljedeće uvjete: 1. Radovi mogu biti originalni ili digitalni. Autor mora rukom numerirati i potpisati karikaturu u slučaju da se radi o printu digitalnog uratka. Kopije se ne primaju. 2. Radovi mogu biti crno bijeli ili u boji. 3. Na poleđini svakog rada ispisati ime, prezime i adresu. 4. Radovi ne smiju biti nagrađivani na drugim festivalima. 5. Sudjelovati se može najviše s tri (3) rada. Monthly for culture of humor and cartoons* Mjesečnik za međunarodnu kulturu humor i karikaturu 6. Veličina rada može biti A4 ili A3.
Specijalni broj / Special issue - Terror in Charlie Hebdo - Parisian Victims !
Gost FORUMA karikaturist: Aziz Yavuzdoğan - Turkey
®
®
D. ROK Rok za dostavu radova je 16.04.2015. godine.
Međunarodni humor e-mag
E. ADRESA ! TURBO-ŠOKANTNO! NEVJEROVATNO HRVATSKO DRUŠTVO KRVAVI MASAKR U PARIZUKARIKATURISTA ISKORIŠTEN ZA PODIZANJE TIRAŽE CHARLIE HEBDO-A! SAVSKA CESTA 100 10000 ZAGREB, HRVATSKA F. NAGRADE Prva nagrada Druga nagrada Treća nagrada Pet posebnih priznanja
1.000 EUR 500 EUR 300 EUR
G. TERMIN IZLOŽBE KARIKA - JEDINA POVEZNICA Izložba će biti postavljena u Galeriji Klovićevi dvori u Zagrebu 02.06.2015. HRVATSKIH KARIKATURISTA
charlie
1.000 EUR 500 EUR 300 EUR
DAMIR NOVAK !
H. OSTALA PRAVILA Svaki autor, čiji rad bude uvršten na izložbu dobit će katalog. Na poseban zahtjev autora originalni radovi se vraćaju na kraju izložbenog ciklusa (u drugoj polovici 2016.godine).
Sudjelovanjem na izložbi autori su suglasni da im se radovi mogu koristiti za promidžbu izložbe (katalog, plakat, publiciranje u medijima i sl.) bez naknade autoru.
Sudjelovanjem na izložbi autori su suglasni da im se radovi mogu koristiti za promidžbu izložbe (katalog, plakat, publiciranje u medijima i sl.) bez naknade autoru.
Nagrađeni radovi ostaju u vlasništvu organizatora.
Nagrađeni radovi ostaju u vlasništvu organizatora.
Fenamizah - novi broj na e- kioscima oduševio kvalitetom ! www.fenamizah.com
Karikature turskog autora :
ZAGREB NEWS : Zašto je HUNA ( www.huna.hr)
ZG HDK NEWS : Vijesti iz prosinačke KARIKE i
· Damir Novak
MEHMET SAIM BILGE
Zagreb mayor in PRISON and HUNA exibition in City Hall stopped!
ZAGREB 2015. natječaj!
Svjetski copyright prema IZDAVAČI I CREATIVE COMMON AGENCY! COPYRIGHT!
DAMIR NOVAK - “Charlie Hebdo” ( Croatia / Hrvatska )
U cijelosti donosimo CJENIK ULUPUHA zbog izbjegavanja izdavača da po njemu plaćaju AUTORE!
forum forum International humor magazine
®
International humor magazine
®
International humor magazine / No: 7 Zadar, Dalmatia, Croatia
Zadarski FORUM CARTOONS već u jubilej ! IZ EXCLUSIVNO SARAJEVA!
Međunarodni humor e-mag
International humor magazine / No: 8
Zadar, Dalmatia, Croatia
U ovom broju donosimo majstore humora i karikature : Naš poznati karikaturist iz Austrije gostuje u ovom broju! Hule Hanušić
JULIJE JELASKA / CROATIA
U ovom broju donosimo majstore humora i karikature : Urednik DIOGENA i MAXIMINUSA piše i za naš list!
· Sabahudin Hadžialić
· Szczepan Sadurski
forum Međunarodni humor magazin * e- mag * Zadar, Dalmacija, Croatia *Svibanj / May - 2015.
· Partija dobrog humora iz POLJSKE izdala je već treći broj online (issuu) e-mag GHP !!!!
forum
GOD SAVE adriatic sea
forum International humor magazine
®
®
Međunarodni e-magazin za humor satiru i karikaturu * Zadar * Dalmacija * Croatia Broj : 12
Međunarodni humor magazin * e- mag * Zadar, Dalmacija, Croatia *Lipanj / June - 2015.
Gost foruma :
Gost i foruma :
Gost foruma :
Gost i foruma :
Senad Nadarević
Majstori karikature
Nenad Ostojić - Neo
Majstori karikature
SISAK U ZNAKU JAZZA I BLUESA !
Gost FORUMA karikaturist: Miro Georgievski
Uskoro prvi M.I.K.S. u Sisku ! Rezultati 20. međunarodne izložbe karikature ZAGREB- 2015.
Izdvojeni događaji iz regije :
4. festival BOOK ILL FEST-a
Dado Kovačević:
8-mi Oskarfest na Osoru
U poplavi mora alata Intuos Manga odskočio je daleko od očekivanog prešavši granice mašte ....
JADRANSKA PRIČA
International humor magazine
®
Grafički alati : TABLETI INTUOS
Životna događanja :
· Szczepan Sadurski
International humor magazine
®
Međunarodni humor magazin * e- mag * Zadar, Dalmacija, Croatia *April / Travanj 2015.
GRAFIČKO DIGITALNO ČUDO !
Uz treći broj ovog međunarodnog tjednika za humor i karikaturu GPH SZCEPAN SADURSKI
· GOOD HUMOR PARTY PDH partija iz POLJSKE (POLAND) reklamira nam dobre vibracije humora !!!!
forum International humor magazine
Karikatura : Hule Hanušić
· Hule Hanušić
Uz drugi broj ovog međunarodnog tjednika za humor i karikaturu
Otpočeo MIKS,a i PORTRETNE KARIKATURE HUNA se vratila kući !
Zadar, Dalmatia, Croatia
G. TERMIN IZLOŽBE U ovom broju karikature RASPRODAN ZA 3. MILIJUNA PRIMJERAKA Izložba će biti postavljena u :Galeriji Klovićevi dvori u Zagrebu 02.06.2015.
H. OSTALA PRAVILA Svaki autor, čiji rad bude uvršten na izložbu dobit će katalog. Na poseban zahtjev autora originalni radovi se vraćaju na kraju izložbenog ciklusa (u drugoj polovici 2016.godine).
Međunarodni humor e-mag
International humor magazine / No: 6
U ovom broju donosimo majstore humora i karikature :
VLADIMIR KAZANEVSKY/ UKRAINA
E. ADRESA Hrvatska karikatura i HRVATSKO DRUŠTVO KARIKATURISTA ZAKON O AUTORSKOM PRAVU SAVSKA CESTA 100 10000 ZAGREB, HRVATSKA
stopirala izložbu karikatura ?!
International humor magazine
Forum cartoons br. /no 5. * veljača / february * International humor magazine
D. ROK Rok za dostavu radova je 16.04.2015. godine.
F. NAGRADE Prva nagrada Druga nagrada Treća nagrada Pet posebnih priznanja
forum
forum
®
humor magazine
HDK i rezultati 20. M.I.K. Tema : SLIKARSTVO ! Stigli rezultati OSTENA !
46.-ti OSTEN u Makedoniji !
Riječ urednika !
forum Cartoons
Izdavač i osnivač :
Digital Creations Croatia Zadar, North Dalmatia, Eu *
Glavni i odgovorni urednik :
Julije Jelaska *
Uređuje redakcijski kolegij * Zadar - 2015. * DTP e-mag izdanje
forum SP
EC
IJA
L
forum International humor magazine
®
®
Međunarodni humoristički magazin za promociju humora i karikature br. 3 / No #3
Dalmacija u mom oku !
Kulturna podrška Sarajevu :
diogen
Sretan Božić i Nova Godina 2015.
Merry Christmas & Happy New Year
NOVI BROJ IPAK IZAŠAO...
str. 8.
Povratak kralja hrvatskog humora
2015.
Unatoč nepovoljnim najavama neizlaska MAXMINUSA i mogućim neizlaskom sarajevskog DIOGENA novi broj upravo izašao RECESIJI usprkos.ŽIVJELA KULTURA! I umjetnost naravno!
Fenamizah br. 35.
Partnerska podrška FORUMU od bratskog humorističkog e-maga FENAMIZAH -Turska! U ovom broju : značajan prilog hrvatskih autora.
Poštovani čitatelji! Prije svega dragi čitatelji moram se pohvaliti, dobio sam evo iznenada iz Poljske od GHP-a nagradu, povelju Ambasadora Dobrog Humora u Hrvata, što je jedna bitna odrednica i zahvalnica velikana svjetskog humora za sav moj dosadašnji ukupni rad kao i podrška daljnjem ostvarivanju satire humora i karikature ali uvijek samo na kvalitetan način, što znači bez brutalnog ruganja ikome. Pred vama je već 14-ti broj forum cartoonsa u kojem vam predstavljam najnovija dostignuća i događaje s europske karikaturističke satirističke i humorističke scene, osobito one u Hrvata, dakle domaće scene. Osim domaće scene predstavljamo vam i internacionalne majstore humora i satire, koji elegantno dodaju svoje radove u zajedničkom cilju kreiranja vrhunskog svjetskog humora, ponešto i ponegdje i elitnog. Dakle domaća scena obiluje događajima predstojeći je MIKS a najavljena je i HUNA za jesen, navodno. Gost foruma je ugledni karikaturist Aziz Yavuzdogan iz Turske urednik FENAMIZAH e-maga. Tu su najnoviji uradci i promocije PARTIJE DOBROG HUMORA iz Poljske, te Istambulskog izdanja FENAMIZAHA iz Turske.
International humor magazine
Tema broja :
Julije Jelaska
Croatian humor : Return of the king str. 16.
Međunarodni e-magazin za humor satiru i karikaturu * Zadar * Dalmacija * Croatia Broj : 14 + A. SUDJELOVANJE Organizator 20. međunarodne izložbe karikature ZAGREB 2015 je Hrvatsko društvo karikaturista. Izložba je otvorena za sve autore, bez obzira na narodnost, dob, spol ili profesiju.
humor magazine
C. RADOVI Radovi moraju zadovoljavati sljedeće uvjete: 1. Radovi mogu biti originalni ili digitalni. Autor mora rukom numerirati i potpisati karikaturu u slučaju da se radi o printu digitalnog uratka. Kopije se ne primaju. 2. Radovi mogu biti crno bijeli ili u boji. 3. Na poleđini svakog rada ispisati ime, prezime i adresu. 4. Radovi ne smiju biti nagrađivani na drugim festivalima. 5. Sudjelovati se može najviše s tri (3) rada. Monthly for culture of humor and cartoons* Mjesečnik za međunarodnu kulturu humor i karikaturu 6. Veličina rada može biti A4 ili A3.
forum
B. TEMA SLIKARSTVO ( OD PEĆINE DO KOMPJUTERAInternational )
®
humor magazine
C. RADOVI Radovi moraju zadovoljavati sljedeće uvjete: 1. Radovi mogu biti originalni ili digitalni. Autor mora rukom numerirati i potpisati karikaturu u slučaju da se radi o printu digitalnog uratka. Kopije se ne primaju. 2. Radovi mogu biti crno bijeli ili u boji. 3. Na poleđini svakog rada ispisati ime, prezime i adresu. 4. Radovi ne smiju biti nagrađivani na drugim festivalima. 5. Sudjelovati se može najviše s tri (3) rada. Monthly for culture of humor and cartoons* Mjesečnik za međunarodnu kulturu humor i karikaturu 6. Veličina rada može biti A4 ili A3.
Specijalni broj / Special issue - Terror in Charlie Hebdo - Parisian Victims !
D. ROK Rok za dostavu radova je 16.04.2015. godine.
Međunarodni humor e-mag
E. ADRESA ! TURBO-ŠOKANTNO! NEVJEROVATNO HRVATSKO DRUŠTVO KRVAVI MASAKR U PARIZUKARIKATURISTA ISKORIŠTEN ZA PODIZANJE TIRAŽE CHARLIE HEBDO-A! SAVSKA CESTA 100 10000 ZAGREB, HRVATSKA
G. TERMIN IZLOŽBE KARIKA - JEDINA POVEZNICA Izložba će biti postavljena u Galeriji Klovićevi dvori u Zagrebu 02.06.2015. HRVATSKIH KARIKATURISTA
charlie
1.000 EUR 500 EUR 300 EUR
DAMIR NOVAK !
H. OSTALA PRAVILA Svaki autor, čiji rad bude uvršten na izložbu dobit će katalog. Na poseban zahtjev autora originalni radovi se vraćaju na kraju izložbenog ciklusa (u drugoj polovici 2016.godine).
Sudjelovanjem na izložbi autori su suglasni da im se radovi mogu koristiti za promidžbu izložbe (katalog, plakat, publiciranje u medijima i sl.) bez naknade autoru.
Sudjelovanjem na izložbi autori su suglasni da im se radovi mogu koristiti za promidžbu izložbe (katalog, plakat, publiciranje u medijima i sl.) bez naknade autoru.
Nagrađeni radovi ostaju u vlasništvu organizatora.
Nagrađeni radovi ostaju u vlasništvu organizatora.
Fenamizah - novi broj na e- kioscima oduševio kvalitetom ! www.fenamizah.com
· Damir Novak
Karikature turskog autora :
MEHMET SAIM BILGE
ZG HDK NEWS :
Vijesti iz prosinačke KARIKE i ZAGREB 2015. natječaj!
Zagreb mayor in PRISON and HUNA exibition in City Hall stopped!
Svjetski copyright prema IZDAVAČI I CREATIVE COMMON AGENCY! COPYRIGHT!
DAMIR NOVAK - “Charlie Hebdo” ( Croatia / Hrvatska )
®
International humor magazine
®
Međunarodni humor e-mag
International humor magazine / No: 7 Zadar, Dalmatia, Croatia
Zadarski FORUM CARTOONS već u jubilej ! IZ EXCLUSIVNO SARAJEVA!
Međunarodni humor e-mag
International humor magazine / No: 8
Zadar, Dalmatia, Croatia
U ovom broju donosimo majstore humora i karikature : Naš poznati karikaturist iz Austrije gostuje u ovom broju! Hule Hanušić
JULIJE JELASKA / CROATIA
U ovom broju donosimo majstore humora i karikature :
· Sabahudin Hadžialić
· Szczepan Sadurski
GRAFIČKO DIGITALNO ČUDO !
®
Međunarodni humor magazin * e- mag * Zadar, Dalmacija, Croatia *Svibanj / May - 2015.
Otpočeo MIKS,a i PORTRETNE KARIKATURE HUNA se vratila kući !
· Partija dobrog humora iz POLJSKE izdala je već treći broj online (issuu) e-mag GHP !!!!
forum
®
forum
®
Međunarodni e-magazin za humor satiru i karikaturu * Zadar * Dalmacija * Croatia Broj : 12
Međunarodni humor magazin * e- mag * Zadar, Dalmacija, Croatia *Lipanj / June - 2015.
Gost foruma :
Gost i foruma :
Gost foruma :
Gost i foruma :
Senad Nadarević
Majstori karikature
Nenad Ostojić - Neo
Majstori karikature
SISAK U ZNAKU JAZZA I BLUESA !
Gost FORUMA karikaturist: Miro Georgievski
Uskoro prvi M.I.K.S. u Sisku ! Rezultati 20. međunarodne izložbe karikature ZAGREB- 2015.
4. festival BOOK ILL FEST-a
Dado Kovačević:
8-mi Oskarfest na Osoru
Lijep pozdrav iz Zadra i Hrvatske, i sunčane Dalmacije.
U poplavi mora alata Intuos Manga odskočio je daleko od očekivanog prešavši granice mašte ....
GOD SAVE adriatic sea
International humor magazine
International humor magazine
International humor magazine
®
Životna događanja :
· Szczepan Sadurski
forum
International humor magazine
JADRANSKA PRIČA
Uz treći broj ovog međunarodnog tjednika za humor i karikaturu GPH SZCEPAN SADURSKI
· GOOD HUMOR PARTY PDH partija iz POLJSKE (POLAND) reklamira nam dobre vibracije humora !!!!
forum Međunarodni humor magazin * e- mag * Zadar, Dalmacija, Croatia *April / Travanj 2015.
Grafički alati : TABLETI INTUOS
Karikatura : Hule Hanušić
· Hule Hanušić
Uz drugi broj ovog međunarodnog tjednika za humor i karikaturu
Ljeto je u svojoj punini.U svemu skupa uživajte, jednako kao i ja.
U cijelosti donosimo CJENIK ULUPUHA zbog izbjegavanja izdavača da po njemu plaćaju AUTORE!
forum forum International humor magazine
Izdvojeni događaji iz regije :
Zadar, Dalmatia, Croatia
G. TERMIN IZLOŽBE U ovom broju karikature RASPRODAN ZA 3. MILIJUNA PRIMJERAKA Izložba će biti postavljena u :Galeriji Klovićevi dvori u Zagrebu 02.06.2015.
H. OSTALA PRAVILA Svaki autor, čiji rad bude uvršten na izložbu dobit će katalog. Na poseban zahtjev autora originalni radovi se vraćaju na kraju izložbenog ciklusa (u drugoj polovici 2016.godine).
Urednik DIOGENA i MAXIMINUSA piše i za naš list!
International humor magazine / No: 6
U ovom broju donosimo majstore humora i karikature :
VLADIMIR KAZANEVSKY/ UKRAINA
F. NAGRADE Prva nagrada Druga nagrada Treća nagrada Pet posebnih priznanja
1.000 EUR 500 EUR 300 EUR
ZAGREB NEWS :
®
D. ROK Rok za dostavu radova je 16.04.2015. godine.
E. ADRESA Hrvatska karikatura i HRVATSKO DRUŠTVO KARIKATURISTA ZAKON O AUTORSKOM PRAVU SAVSKA CESTA 100 10000 ZAGREB, HRVATSKA
Zašto je HUNA ( www.huna.hr) stopirala izložbu karikatura ?!
International humor magazine
®
Forum cartoons br. /no 5. * veljača / february * International humor magazine
Gost FORUMA karikaturist: Aziz Yavuzdoğan - Turkey F. NAGRADE Prva nagrada Druga nagrada Treća nagrada Pet posebnih priznanja
forum
+ A. SUDJELOVANJE Organizator 20. međunarodne izložbe karikature ZAGREB 2015 je Hrvatsko društvo karikaturista. Izložba je otvorena za sve autore, bez obzira na narodnost, dob, spol ili profesiju.
forum
B. TEMA SLIKARSTVO ( OD PEĆINE DO KOMPJUTERAInternational )
Vaš urednik.
HDK i rezultati 20. M.I.K. Tema : SLIKARSTVO ! Stigli rezultati OSTENA !
46.-ti OSTEN u Makedoniji !
Julije Jelaska 2
3
ANA GEZI CARTOONS - CROATIA
4
5
Piše : Julije Jelaska
6
karikaturist Gost FORUMA !
F
orum
7
NEWS BAR : SADURSKI FROM POLAND !
PARTIJA DOBROG HUMORA - POLJSKA
8
JULIJE JELASKA HRVATSKA
9
DADO KOVAČEVIĆ PRESENTS :
PORTRETNE KARIKATURE
P
rave ljetne portretne karikature u izradi tek izgleda dolaze polako u svom pravom sjaju! Vrijeme je za nove narudžbe i njihovu realizaciju. Ovu portretnu karikaturu crnca izradio sam prema fotografiji pravog čovjeka crnca koji je bio u Zadru, na proputovanju kroz Europu, i Njemačku pa sve do Amerike.Skoro Pa intelektualan tip, ali ipak pomalo suzdržan na odmoru umjesto opuštenosti..... Plaža ZRĆE na Pagu, u blizini Novalje čini mi se, bila je njegova destinacija, a Zadar tek usputna prolazna stanica do ranojutarnjeg aviona na zadarskom aerodromu .... Ovu sam karikaturu nacrtao i naslikao olovkom i akrilimom na hamer papiru formata A3.Prije primopredaje rad sam fotografirao! Narudžbe i dalje “igraju”! J.J.
10
digitalna karikatura karikaturiste KRAGI-ja.
11
Forum cartoons presents - International Cartoons Masters
12
13
14
indonesia Indonesia
15
16
17
Forum cartoons partners
18
Piše : Julije Jelaska
Uz novi broj fenamizaha... U najnovijem broju FENAMIZAHA objavljeni su svakako trenutno najzanimljiviji svjetski i europski trendovi suvremenog humora i karikature te satire.Osim stranih autora iz raznih zemalja, urednik Aziz Yavuzdoğan spomenuo je najistaknutije predstavnike a to su redom iz Bosne i Hercegovine gospodin Sabahudin Hadžialić, Sadurski iz Poljske, te su zatim iz Hrvatske su gospodin Julije Jelaska , te gospodin Nenad Ostojić -Neo, te još nekoliko turskih istaknutih karikaturista poput Yurdagün Göker, Erdoğan Başol, i Osman Yavuz Inal. N o- 41 •
Stigao je na digitalne trafike i najnoviji fenomanalan sadržajem bogat broj fenamizaha u kojem nastupaju brojna svjetska imena karikature, za koja je najbolje da se sami uvjerite, u ime svijeta humora i odmora, smijeha i zabave, relaksa kolike su to veličine i što oni svi skupa znače u svjetskim razmjerima karikature. U čini se čak više od pune 3. godine objavljivanja na netu je niklo kao gljiva poslije kiše, eto već 41. broj FENAMIZAHA, koji u svakom broju, iz broja u broj donosi brojne anegdote iz života humorista, humoreske, aforizme, karikature i satiru iz cijeloga svijeta.
’den.. r ö t i d E
5 july 201 temmuz-
yız.
da karşınız a.. karken. yola çı merhabrkbirinci sayımıh!zl” a olmuştu
la .. ve kı kere maşaal panır diyenler şaallah! sel “Kırkbirsayı sonra ka mız olacak in la, kişi rmeden, Üç-beş linci sayıları saygımız önüne geçi ık. sevgi ve ğimiz işin günlere vard an Daha el ol ti işe a bu üret zl ız i mı ım iz rı ığ im yapt an dostla , kend ızla ol Sabırla; ızı yapmadan alçakgönüllü daşlarım rarası reklamımhniyette olan rcü arka usla en söz karikatüH edindiği ul nında ismind e; aynı zi çt ya re ülkemiz FENAMİZA rt bir ımız sü bıraktığerek sürüyor. ı dünyanın döülkemiz adına, de ri Ge sonras likle güçlen bağımız kla, her sayı elbette öncegelişme. ı ov, saygınlı i başardı. Bu ndirici bir kutlamas Alexandr ettirmey rü adına sevi Valery 85. yaş günü H’tan bir dostumuz un an MİZA karikatü katürcü Milko Dikov’ak üzere FENA ği. Öte yand ri ka çizeri bu iste e sunm ZAH özel ; Bulgar Öyle ki rın ünlü usta ide, kendisinle karşıladık ı için FENAMİ Çek Suárez o Puñal Laino, Bulgarla zenlenen serg . Memnuniyet tür yarışmas dünyaca ünlü tarafından Francisc adına dü a tabeli oldu enenen karika nü kutlayan ter Zavacky ci dostumuz inli Osvaldo tronik nü nt Pe ik nl ek te gü ja if ze El ze ci Ar ş rt dü ga te r. se neğin; tan’da panyol a 85. ya ak gaze ta çize ile Hırvatis ndu. Bu arad rn için, Slov Bir başka İs ermektedir. Ördiğer bir us zı örnekler ayırmayı ödülü ko rcü Adolf Bo ız önerildi. k gayret göst berdar olan alarından bageniş bir yer karikatü sayfa yapmam nıtmada büyü dergimizden hargimize çalışme bu sayıda tanıtıcı r sayımızı tala FENAMİZAH ran Laino, de z de kendisin ı hemen he n aracılığıy e iletişim ku gönderdi. Bi i Polonyal ZAH Suárez’i luyla biziml bilgilerin dzialic, jic, FENAMİ hudin Ha Osto özgeçmişbulduk... posta yo uz Saba ska, Nenad rkiye’den um st uygun do la Tü yazar n Yavuz lije Je r arasında. şair ve ve Osma rvat Ju le Bosnalı Sadurski, Hıgösteren isimErdoğan Başol asında zaten. ar ba r, z için ça rdagün Göke m dostlarımı ı Yu di n sıkınt İnal ka her zamarpıda yazmak çı zıları bu sayı bir ya ör Edit Neyse ki duk. verir. doldurmuş olla kalın! yerimizi Sağlıcak . ımızla.. Saygılar
an vuzdoğ aziz ya
e agazin mor m ional hu dergi ek internat l› ay ly monthagazine or m e-hum eni:
netm görsel yö yay›n ve sahibi / n imtiyaz avuzdoğa y l, z azi n Başo
doğa urulu: Er yayın k vuz İnal. Cem Koç Ya anı: Av. Osman şm nı da hukuk
19
t: /contac l.com ah@gmai fenamiz mizah.com na www.fe
iletiflim
fena
3
izvadci iz najnovijeg broja fenamizaha 41.
Igor Braca Damnjanov iс
TURKISH • Savaş esnasında insa sıcaklı olur. Çünkü nlar arasında bir o sırada evleri yanıyordur. • O güçlü bir bağ lant ama kötü internet ı istedi, vardı. • Yargıç karar vere cek ama kararsız...
• У ра ENGLISH ту међу љ су ширил и топл Палил удима. ину и су им куће. • Она је али са желела озб м јa им ао лош иљну везу интерн •Суди ет. ја је р нереш е ено. шио да буд е
SERBIAN • Афориз ам је врис ак у себи . • Одсео са м у луксуз ном Тек када хотелу са видео сам м добио рачун . све звезди це. • Полити ка је хипн оза лажима . • Зажмур и и поглед ај свет др очима! угачијим
APHORISM S • by Julije
FELIX RO NDA - Sp ain
Jelaska
45
fena 16 fen a
MILAN AL ASEVIC Slove
nia
Redovna rubrika SHORTCUT, i moji AFORIZMI u najnovijem broju FENAMIZAHA !
U
jedno paralelno s radom raznih novostvorenih udruga,izradom karikatura,te izradom još jednog fenomenalnog bez sumnje, turskog karikaturističkog glasila koliko sam razumio ilazi na 68 stranica a u svojem imenu također ima riječ mizah, stvara se fenamizah.Iz broja u broj sve bolji i bolji. Neprocjenjivo sam mu zahvalan jer reklamira i direktno moj FORUM Cartoons u svijetu karikature. Nije lako stvarati karikature, a ponekad je i jako opasno, nekada je i život u pitanju, ali samo za one koji neznaju granicu zdravog razuma.Svi ostali uživaju u stvaranju karikatura, koje život znače. Karikatura kao profesionalan način života što je to?! Tko to može doseći kao plafon i reći da od toga može živjeti, u Hrvatskoj se mogu nabrojiti na prste jedne ruke zasigurno. Svi ostali, nemaju ama baš nikakvu šansu ući u magični krug novca, moćnih izdavačkih kuća koje protežiraju uvijek jedne te iste autore, koji ne moraju biti vrh kvalitete, ali imaju financijsku potporu.Zahvaljujući besplatnim, promotivnim objavama za autore se barem čuje u svjetskim okvirima, te se i na taj način izlazi iz anonimnosti.
20
• TURSKE KOLEGE OPROSTILE SU SE OD SVOG KOLEGE • KARIKATURISTA, ISKRENA SUĆUT U NJIHOVOJ POTPUNOJ BOLI I ŽALOSTI! Ovih dana Turci su se oprostili od jednog od svojih karikaturista a možda i najpoznatijeg među njima .Očito jako jako cijenjeni karikaturist otišao je na posljednji počinak, Bedri Koraman. Neka Mu je laka zemlja, a svojim turskim kolegama u ime zadarskih i hrvatskih crtača i karikaturista izražavamo svoje iskreno sučešće !
Mayıs ayının son günü acı bir haber aldık. Karikatürüzün usta isimlerinden Bedri Koraman, Bodrum’da 87 yaşında hayatını kaybetti. Kalp rahatsızlığı ve solunum yetmezliği bulunan Koraman, aynı zamanda akciğer kanseri tedavisi de görüyordu... Koraman için Bodrum Belediyesi önünde tören düzenlendi. Koraman'ın Türk bayrağı ve Beşiktaş bayrağına sarılı tabutu, belediye önüne getirildi. Bedri Koraman'ın cenazesi Adliye Camisi'nde ikindi vakti kılınan cenaze namazının ardından Torba Mezarlığı'nda toprağa verildi. Ustamıza Tanrı’dan rahmet, camiamıza ve sevenlerine başsağlığı diliyoruz...
BEDRİ KORAMAN KİMDİR? Bedri Koraman 1928'de Samsun'un Bafra ilçesinde doğdu. 1945'te öğrenim için geldiği İstanbul'da bir süre İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi'nde Cemal Tollu atölyesinde eğitim gördü. 1945'ten başlayarak illüstrasyon ressamı ve karikatürcü olarak Babıali'ye girdi. Karikatür çizmeye 1947'de Çocuk Âlemi dergisinde başladı. 41 Buçuk, Tef, Taş, Karikatür gibi mizah dergilerinde çizdi. 1951'de Deve, daha sonra Gölge adlı mizah dergilerini çıkardı. 1954'te Milliyet gazetesinde çalışmaya başladı. Özellikle 1960'lı yıllarda aynı gazetede yayımlanan ve Cicican adıyla sinemaya da aktarılan "Cici Can" adlı çizgi romanı geniş ilgi topladı. Ayrıca Cemkurt ve Tekir Hafiye adlı resimli romanları çizdi. Kurucuları arasında yer aldığı Kare Ajans'ta canlandırma filmleri yaptı. 1970'lerde Abdi İpekçi'nin isteğiyle, Milliyet'in birinci sayfasında, gazetenin o günkü en önemli haberini tamamlayan ve resim yanı ağır basan renkli karikatürler çizmeye başladı; bu çalışmaları büyük ilgi gördü. 18 Kasım 1978'de uğradığı bir silahlı saldırıdan yara almadan kurtuldu. 1982'de Güneş gazetesine geçtiyse de 1985'te Milliyet'e döndü. Günlük karikatürleri dışında gazetenin hafta sonu ekleri için özel karikatür-öykü sayfaları hazırladı. Yıllarca çalıştığı Milliyet gazetesinden ayrıldıktan sonra, Sabah gazetesinin Pazar ekinde, "Çizgi Dünyası" başlığı altında tam sayfa karikatürler çizdi. Yassıada Yargılamalarını izleyip karikatüre dökerek muhabir-karikatürcü tipinin ilk örneklerinden biri oldu. 1970'lerde parti kurultaylarını, seçim gezilerini izleyip gazetede bantlar halinde yayımlayarak bu çalışmalarını sürdürdü. Siyasi karikatürlerinin bir kısmını içeren Siyaset Arenası adlı bir kitabı olan Bedri Koraman, İtalya Marostica, Yugoslavya Üsküp’te ve Saraybosna’da özel ödüller kazandı. Türkiye Spor Yazarları Derneği’nin Spor karikatürleri Yarışması’nda birincilik ve ikincilik ödülleri aldı, ayrıca ortak sergi ve albümlere katıldı. 1986'da merkezi Brezilya'da bulunan Internacional dos Jornalistas adlı basın kuruluşuna onur üyesi seçildi. Karikatürcüler Derneği Genel Başkanlığı yaptı.
Redakcijski kolegij FORUM Cartoonsa i urednik Julije Jelaska fena
9
21
22
KARIKATURA U MUZEJU.....
Najavljen kao jedan od jačih hrvatskih festivala karikature uz medijsku pažnju kreiranu djelimično i u fenamizahu ali u našem forum cartoonsu, sisačka je 1. međunarodna izložba karikature Sisak (MIKS), krenula na osvajanje publike i ostvarenje svog prvenstvenog cilja: utabanje putova karikature u gradu Sisku, reklamiranje tog mjesta na pozitivan način kroz kulturnu promidžbu preko Gradskog Muzeja - Sisak. Glavni organizator izložbe i selektor, već je napravio selekciju izložbe, gosp. Nenad Ostojić-Neo te poznat sastav žirija i uglavnom svih karikaturista popis, jer se ne očekuju bitne izmjene u zadnji trenutak, popis sudionika otprilike je poznat. Vrlo skromnim sredstvima krenuo je na trnovit umjetnički put mecene umjetnika i Muzej i naš selektor i kustos od karikature, meštar Neo.Radovi izloženih umjetnika koji su prošli selekciju, prema pravilima MIKSA, koliko mi je poznato čeka i izložbeni katalog.Mada se miješa loše i dobro vrijeme, umjetnici s nestrpljenjem očekuju otvorenje ove bitne i vrlo značajne izložbe i to iz dva segmenta, jedan je taj da je karikatura bitna odrednica slikarstva kao i arhitekture i grafičkog dizajna a drugi je taj bitan element da je organizator u stvari Muzej, dakle institucija kulture.
23
24