"El Cerdanyola", 130 - 17/12/1993

Page 1

N

Ú M

E R O

D O

B

L E

E X

T

R A

C e rd a S E T M A N A R I IN D E P E N D E N T

L ' A ju in s t a

C

D iv e

n ta m

ıa

l. ı a r Ia

E l p le ď

T

, 1 7

d

e

d

s e u

s e

m

b

r e

d

e

1 9

y

N

A

D A

L

.

9 3

N

m

ú

.

30

1

2 0 0 p te s

.

d e

O p c io n O rta d ó

o rre

e

n

E

lia

e n t v o

e r d a n y o la a

n d re s

D

s

a h ir v a tra c ta r d e la in s ta l Ia c ió d e la s a la m u s e u .

S u M A R ı T C

o n i M

o rra i i

r is t in a

R e a l '

e s ta n

d

ľ h

o ra

d e

ı a

p ro p o s t a

a

c

o

r d

c o n v e rg e n t

d d

e is e

'"

a

c r it ic a r

c o n s e ils

a r la m

p B

rs

p a r t ic i p a r a

ı a

m

a rx a

ı a

d ro g a

d e

a d ia

f in s

ju

n ta m

re n o v a

a l fe b re r

P À C ıN A

6

n e n s

c o n t ra

E l C a s a l P a rr o

E Ip

p A G \N A H

L 'A

ro g ra m

s a b e

'

a l

d ó n d e

Q

b

u ié n

u s c a

e n t

u n

e l

b

d

e ll c R A c p A G ln A 1 a

ıd u r a

=

a n

0

e n c

desp

n t r e v is t a

a m

b

o

ı

N A

a

,

r e

m

id

,

c ï p re p a re n

c

r da n y

ďob

a, o l

m a te ix a īe

b

' " q u

u ra

'

-

e s a p a re g u t e l 8 6 P A

d e la

ré s

q u ia l s e g u e ï x e n p e u

m

à

t ic

e

=

p la n s

h a

m o

re s s e n s e d rla c ió

s

q u e

,h c

s e

, m

a l

, d o

g

n

e

. I u

s

to

Z l a

t r a

a q

s e

u ra

s s e

M

s

i

d

c

g

e

u

e

o

rd

la

s

t

c

p a

o

n e

e

r r ii

m

e

s

u ia

q

a

v o

T

um

a

t

n

s e

,

u e

ix

e r

p

° .

"

,

r i .

t a

g

n s

. . .

X

U

n

d

re

ū

q

a

t

n

.

s t io

e

y

E

d e

c o

n

c

e

d

r

ï

e l

p

m i

r

e

s

.

e ıd ir e c t o r d e

a u m

e

C o n s ta n tí

P A G IN A 2 2

=

A V is A L 5

E ıc e n

LEC T O R S L

tr e d

'

H A M ES

A N G L ÈS

.

=

P \

PU

a n y o la e s b lic a ra n

d im e c r e s de s e m

ı N S E R EC

a rta m e n t d e

n en s 6 a 13 an s y

E ls p r o p e rs n ū m e ro s ď E I C e rd

I

m é s p r o f e s s io n a l

Dep

-

Jo v e s 1 4 a 1 8 a n y s

D is t r ib u id o r

a d u lts

o f ic ia l

・ S .L

c la s e s d e d [ı ïu n s a

d ijo u s I e ls d ls s a b te s

M

O

B

l U

A

R

i o

D

E

C

O

C

I N

A

Y

B

ÑO

A

.

P R E S U P U E S T O S s lN C O M P R O M IS O

2 9 d e

b re

C

e r d a n y o la

0

0

0

U

/

y

u

Te l 6 9 2 9 3 5 2 .

A vd a 0 8 29 0 C E R D A N Y O LA D E L V A L L ÈS .

C

a

t a

l u

-

n

y

a

s

ľ A ju n t a m e n t d e

s e r v e is ď e s p o r t s

d

l

n

p e r p re s e n ta r a v

r e v ls io

p

æ

c o n i u n ts t r a t

s

a

p

le s

-

,1 l

ra t

g

id

,

7

to lo

e d

re ta rd h a e s t a t m M īv a t ,

e

E

,

Pa n y a t

c e r

c o n v e n i a n u a l a m

-

.

P À G IN E S 4 B 6

M ile

.

d is t r ic t e

v a n

国画画师-

e n ta ri s o b re

,

4

1

F

a

x

m

6

9

2

9

3

5

2


2

E I C e rd a

ı w o la

D lv

e n d re s

, 1 7

d

e

d e s e

m

r e

b

d

1 9 9 3

e

L

发篱茲淌de \배 è E逐

・ _

˜

˜

s

D

S

壓 一 叫王国男星 置 骂 器 コ 囂 国 露 园 区 題 ぴ 舜

C A M PA N Y A

如 酗

, 覊

C iv ic A ラ

U N A P E R A

耕霭卫亀 塑雙雙雙

D N I T I L T O T H O M

L U

.

Ó

S I

1 9 9 3

9 4

-

P R O JE C C İ O N S D E C IN E M A IN T A N 节 し A M U ıT IC IN E S K U R S A A L .

D is s a D iv e n E

b te

d re s

n tr a d a

lo

C

a w

1 8

d e

d e se m

31 d

te s ı es

jo g

"

pa w

e d e se m

JO

u N A

U

b re

a

b re

le s 1 2 a

d e l m

1 2

ıe s

ig d ia

d e l m

ig d ia

G U İ N A N O V A P E R F A M Í しıA

u in e s e s d e s ti n a r a n '

Yca

n

ít d i ı u s ió

per

.

a

a

la

A N U N C I

C E R D A N Y O LA

R

IE L P 1e de

d e I

19 9 3

' A

ju n ta m

v a

ľ

a d o p ta r ľ

e e *ro

s łic s

o m

v e

ils

a d j u d ic a c ió

. °.

a c o rd

TZ A R A Q U EST S ER V Eı U T ıŁı C A L Q U E T R U Q U ıN

D

e

de

cM 8

.

u n s a

00

a

1

ď v e n d re s 5 0 0 ho .

re s

la

o

d e

d e

s e r v e ix e sm

ľ

c

tu

c o n c e s s ió

d e

a

b a se

d e

d e

a

b a r,

5 8 0

e x l.

4 5 0 / 4 S 1

i

la a

g e s ti ó

r o

p

v

a

t

i e

p

r

d e ju n y d e 19 9 3

.

'

q u io s c b a r s itu a t a ıa p la ç a d E n ń T !P U ş ; In d e le rm in a t P U R A C IÓ U n a n y ĢA R Ą N T ĻE ş : G a r a n tia p r o v is io G d

a r a n tia d e fin itiv a ' a

d

ju d ic a c ió

4

%

d e ľ im

G

c

r a n a d

n al: 5 0

.

n

s

00 0 p T A

p o rt d e l c a n o n

.

L L O C O N E S P O T S O L L IC U A T ıA D O C U M E N T A C IÓ A la s e c re ta r ia g e n e r a l ľ A ju n ta m e n t d e C e r d a n y o la d e l V a llè s de

8 8

g e s t ió

i e x p lo ta c ió d e l

C

,

8 8

la

c o n tr a c ta c ió

p e r

e n ta t q u io s c

ľ A ju n ta m e n t P 1e e n s e s s ió d e d a ta 1 7 O B JE C T E D E I O N C U R S G e s tió .

r e

b

d e c la r a r d e s e r t e l

itj a n ç a n t e l s i s te m

'" : o n s q u e

e x p l o ta c ió

P ER

m

'

e n t d e l d ia 2 1 d

c o n c u rs c o n v o c a t p e r a

e

"

to t l» o m

10 a 1 4 h

e

l s

d e

d

i e

s

f e

i n

e r s

.

P R E S E N T A C Į Ó D E P R O P O S IC !O N S ; A ıa s e c re ta ria g e n e ra l fin s e l d ia 1 1 d e g e n e r d e 1 1 9 9 4 Q B E R T U R A ÐE P R O P O S ĻC ĻO N S : E l q u e f ig u ra a ľ a r tic le 2 0 d e l p le c d e c o n d ic io n s .

D O C U M E N T S ( U E H A N D E P R E S E ÞC A R E Į S R ş E ls q u e e s d e ta lle n a l p le c '

a r ti c

le

2

b

r e

0

d

e

l

.

Re c o M da

l d im

e s

l

a rł s i e s

q

o u s

C e rd

a n y o la d e l V a l lè s

,

9

d e

n

o v

e

m

L

d

' A

ı

.

e

1 9

9

3

cAL D E


D lv e

n d re s

1

,

7

d

e

E I p le d e l I le

d

e

s

e

m

b

v a

r e

d

e

1

9

N

9 3

o t ic ie s

E l C e r d a n y o la

3

t ra c t a r " a c c e p t a c ió

g a l d e

Ia

T o rre

rt a d ó

O

E lc

o n s is to ri c e rd a n o le n c v o lia in s ta l Ia r h i la y ' s o c ie ta t m u n ic i a l C e rd a n y o la O p p c io n s a I ú ltim -

.

V IC T O R M

し '

ju n t a

A

n ia

la

m

e n t d e

.

L

A

C

A

R

A

C e rd a n o la t e y

in t e n c ió

i n

s

t a

l

.

I

a

r

h

i r

r

e

l a

p ro je c te

'

d

)p

a

ď

ı a

d

c

d e

p is '

io

n

a

t

a

m

b

l a

T

re h a b ilita c ió

o

r

r

e

d

e

s

a

m

o

m

e

n

t

n

,

o

ó

m

s

s

h

a

d

e

c

it

id

'

d e

Ie

la

e

ď

x

o

p

s

ic

io

n

s

e

p

r m

a

n

e

n

t

e

s

.

1 回 í あ 躡 四围し교 ポ 研

'

i f

l c

i

u

.

e

a

n

Q

i

à

r

a

à

c

r

r

e

c

d

e

n

E

c

a

r

a

s

h

a

d

e

d

e

c

i d

i

r

è

u q

O Pc Pe

Pe de

a

ıa

h a

riò d ic

.

T o rre

O

rt a d ó

p o g u t s a b e r a q u e s t

F

i n

a

l m

e

d e s e s t im

rq u è la

n

t

E

.

l

c

o

n

s

la

ı a

b

,

la

ib

h

l io

a

t e

d

c

e

a

d

o

,

e

e

e

u

p

d

a

d

n

a

r

c

a

c

p

c ta d e s

ju n y

a ł p le

d e

e

c

v

r

a

e

n

a

n

u

j

u

e

d

s

t

ic

a

a

e

c

s

c

qu e fie i

e

lu

a

C

a

p a

p

c

e

1

r

9

m

,

d

9

j

ia

g

a

e

n

o

d

l a

e

t

ıe

l l e

a

n e s

t a

.

e

E

ll

l a

i

s

r

e n

f u

2

,

n

s

o

a

o

a

r

r

u

i n

u

i n

,

I

d

M

c

d

r e

n

s

u

d

e

t a

i

m in

ï

r is

.

ıs

E

d

i n

v o lt a n t d e

a h ir

M

s e te s

a r ia

ra n

i ¢i

G a rc ia

.

ò

s

d

if ic

i,

b

,

u

q

t é

e

5

j

u

n

t a

m

e

d

e

ix

r d

o

n

t

e

,

e s

r à

a

c o m

s

a

la

,

d

t

a

e

b

l e

t e

a

t

t a

u

b

t

u

l

ď

a

r

e

n

t

n

o

u

q

a

t

a

e

d

s

r a

t s

e

,

q u e

d

iv

ò

r

C

p

v

r

e

n

e

i e n c

S

a

la

P

e

l

ir

e s

a c o rd a d e s ; T

o

r r e

O

r t a

o

l

a

m

b

s

d

e

m

e

n

r

é

.

I

a

d

EI

a

s

a

e

d

e

s

i r

e

la

e

v

c

t

e

s

a

m

id

o

it s

n

s

t

e

n

n

t

a

e

u

x

e

la

s

r e

p

u n s

t s

m

e

e

d

e

e

s e r I

a

c

c

e

t a

p

c

d

n

ic

t

r

r à

a

l a

e

à

r

n

i c

u

p

n

t

d

"

e

l

l e

p

d

s

c

a

r

l

F

e

ď

e o

e

lo

s

e

v

j

e c te

o

d e n

o

s

e n ts

ic

s

a

io

ıa

d

x

n

e

s

e

p

l

u

r

i o

a

n

e

c

a

iv

t

d

e

it

a

a

m

s

e

x

o

p

s

ic

io

o

s

n

s

,

A

l a

s

t s

b

a

n

n

t

o

a

S

t

r

e

i m

x

o

p

a

p

a

o

p

o

ıa

l

ic

o

n

l it a

fa

io

n

s

s

t

c

to

n

t a

n

i n

ď

Q

p la n t a

s

r ie

n

r

d

e

f e

r

s

i

h

v

a

t a

M

e

m

u s e u

n

a

a

d

r

ò

s

Ia

s t in

o

n

v

a

z

d

ir

l

I a

.

r

l a

o

p

e

s

u

n

s

u

d

s

,

s

l

e

u

i n

o

ic

ó

n

s

u

e

io

d

e

q

ir

n

s

g

u

q

e

e

l

l a

T

r

o

,

c

p o ss i

b

r

e

o

r

t

a

Ţ í

I -

ó

d

la

e s d e v in g u i u n a

c

c

e

d

n

a

i

c iu t a t ,

C

i

p o s s ib ilita t q u e

la

e

v

us

g

s

,

xc

p là s t iq u e s

a

ı a

d e

a

i c

e is

x

f e

rta d ó

O

t

rv

e

e

e s t u d ia n t ï a

u a n t a

T o r re

.

s

i s

s e e

r à

a rt s

t l

s is to ri e s t à

ia

c

ir e

d

C

p e s

s

d

o

d if e r e n t s l

a

,

l

a

a

n

le

a

d

s

e

r o

p

t e

f

l

j

C

,

I

a

e

o

c

n

u

t

t a

s

u

l

a

t

o

,

r

r

Ja

e

i

s

■國區ȘĮ Į

į

:

' h

a

c

o

m

e

n

a

ç

t

a

t r e

b

a

l la

n

ir e

u

n

r a

t

I

e

i f

d

u

q

e

a

n

t l

"

a

c

u

q

e

t o

ic

i

r

d

i c

i

u

,

n

c

o

p

ď a d e q u a c ió

le

y s

c

a

a

r

r

t

t a

A

.

q

u

e

e

d

e

n

n

i

c

a

c

p

a

s

o

p

t

s

r

e

'

a

t re b a lls

a n

m

la

e n ig m

s

s

a

s

b

r e

J a u m

o

e

e

s

e

s

d

u

r i n

is

e

c

a

O

r t a

ó

d

n

o

h

s

,

o

b

r

e

t o

t

i

t

o

p

a

n

a

r

r

e

p

ď e s p a i a t m

è

u

q

Ia

T o rre m

u

s

e

u

-

"

C o n s

r v

c

p e r q ü e s t io n s

c

d

e

n

h

a

m

o

m

è

a

t

ix

e

r

s

e

u

,

l

a

.

e

p

C

o

,

n

u

q

s

t

e

a

n

e

l

a

v

t

l

v

ro

p

a

r

e

j

c

e

c

t e

o

a

p

l

d

e

C

u

h

r a

u

,

u

e

s

t

ä

m

o

lt

a

d

e

.

ï

:

"

e

n

l a

I ı

'

e

i

'

u

q

i l

a

e

s

t

e

p

r iò

d

ic

u

q

e

t a

,

d

e

r io

p

r it a

t s

in

ď

v

r s

e

.

A r q u e o t è c n ia

ı

L

a

pa

t iv

c

it a

a

t

u

q

Ia

e

e

s

T o r re

d

e

s

e

n

rt a d ó

O

v

o

n o

lu

e

é s

r IN E M

s

v

a

r e

c

a

r

a

m

b

s

u

o

p

rt

d

e

M

a

rt i

S

a

s

t r e

v

,

a

f e

r

r e

ł

e

ò

r

" .

E

ıà

u

ıi a

S

u

b

i r

à

i ò

B

.

l o

c

i a

a

u

n

r

l

u

a

g

'

I

m

b

v

i

p

n

c u

' ú

ic

n

a

s

e

p

c

t e

q d ic m

e s tà

e n

a r q u e

.

l è

o

p

u e s t p ro je c te

A

u

m

e

ic

s

t

q

c o n d ic io n s

a lg u n s

'

d

a

"

a

g

e

priò

fíó ic

ď a f ir

te

t è c n ic s

s

p

e

c

ia

l it z

a

d

a

e

n

b

io

lo

ia

g

c

a i g e r m a n a d e r a rq u ite c

1 è c n ic

o rio l s u b ir à

d e

d e l p ro j e c te

d e

r a

d

r t a

a

,

u

io

n

s

u n a

t o

r

s

r e h a b ilita c ió

o

a

m

c o m

b

r e

e

ıa

b

U

A

is s ió

l

t e

m

B

d

u

in l o r m

a

d

e

l

n

o

r

a

n

t

a t iv a

u

e

q

u

p a m e n t c u h u ra l .

'

A

j

pa

n

u

t a

m

e

rt id a r is

e n

la

n

t

d e

g e s t ló

h

s

a

n

m

o

s

t

t

p a rtic ip é s

q u e

d ・ Ia

s a la

m

e

la

T

o

p e r a

u s e u

s e s

r r e

O

ó

d

l a

,

A r q u e o t è c n la

fo n t s

h a n

t r e

b

D

i v

,

a

lls

e

E

r

S

n

a

s

l a

t

r

e

m

v

a

a

t

d

e

i

l x

a

r

r

u

e

e

m

r e

p

s

a

M

q

u

e

o

t è

c

ia

n

u n la t p e r a q u e s t te m a

tlv a

C RAC

,

1

n

o

n

e

n

n

a s s e n y a la t

m o m e n t h a v le n

i ó

t

e s ta t

.

o

t

a s s

'

.

P

r e

u

q

e

a

,

ó

m

s

ó

,

s

la

c

o

m

p

a

n

a

y

s

o

r a

t s

e

p

l

C

A

R

C

a

I h

o

r a

d

e

'

ı J

a

e

s

u

d

l m

a

n

o

l

r r ik

E

r t a

a

Y

l l

b

,

o

e

i

f e

r

e

l

r o

p

j

e

c

te

,

u

q

a

n

u

l

e

l

C

a

r

R

A

u

e

C

m

I

I M

u s a t is fe t a m b

p ro

u

e

'

"

m e nt q u e

e

q

'

g

t r e

"

r e

e

a

a

c

' ú

e

"

d

r

'

v a

e l ııe g a t I

v

tre s d

o

p

f a

e ls

t a n t i, n o

e

d o n a rà

e

ı a

m

t r e

ï

'

s a la o

p

a

p re s s u p o s

l

ilio n s

d

u

q

c o n d k io n a r la

m

d

q

a c a b in

ó

d

s e r p ro p ie t a t d e

6

"

p

d

f e r a ra n a m j

ix a

a

i x

n

p le i)\ a lg u n a

c o n d ic io n s

e rò

I

2

' c

i

lm

a

2 0 0

r o

p

ç a n a

n ia

I

r e

ò

m

[

o

a c c e p ta r p e r m o t lu s i6

a y m ó

T o ro

e

' A

c

a q u e s t c a s

P

r s

'

a

n a r ia m

u

veg e u

r ia

p

n

r ò

e

p

'

I

le s

e n

b

q u a tre

t e

9

p

c ta

,

o

y

]

3

ro

p r

h

t a

p

e n tre

O r la d ó

v a lo r s i n o

to

c

v a c e d ir p o s te rio rm e n t r e d i

u e

e

n

g

a lu m

c io n s

lt r a

c

o

c e le b r a t

1 9 8 8

s s u m p c ió

o

'

ic

a

r ò

s

c

c o n s t r u c to r J o s é

d

c

p

e

fa

n v o

d u ls : c o n s t r u c c ió

e n t

c o n d ic io n s d e l ı le g a t v a n s e r

tr a

d

d

ra n t a

'

re c is a m e n t I

ı es

L

c o

a

A

p ro p ie ta t c la r a m

a c tiv it a ts d e c a ire e c o n ò m

q

o

\ J rà

'

S

a c tiv ita t a n à lo a g ' C a s S h i p o d e n

A

t

c a

'

d

p ro p o s ta

e s t a b le ix

f in c a

m u s e u

d

i s

o

q

a t

e l He g a t d e

to r re

que

P

n

,

q

ri h a

. ,

.

io n s

s e g o n s

c

e

p

A

la s

c

f e in a

s

ite

m

t ä

e

tr e

x

d e l c

a

m

n

h

o

a

e

s

ta

t

c

A g u e s t p e riò d ic c o

p

n f ir m

a

t

q

u

e

,

t o

o

n

f ir m

a

s í q u e

t

i

n

o

rla

r o

p

h a

a

p

t

j

e

c

lo g ia

r

S

te

d

e

m

l

ò

d

ď

q

a

s

t r e

.

Q

u

e

v

a

a

s

s

is

t ir

a

ta t a m b

s e u

a

B e lla le rr a

e

l

d

i r

e

c

r

t o

d

e

r o

m

o

s

e c o n ò m ic a

q u e

d e

ò

c

io

e

l

2

s

d

e

m

a

r

d

e

1

9

8

8

ç

I

'

ju n t a m

A

C

o m

-

c

p

ó

,

s

e n t,

a

m

ic

e

p

rs o

n

a

l d

e

s

u b

ir à

I E

L

N

O

D

R

S

E

Ia

*

ö s u n a s o c le

R S IT A T

N O U S C U R SO S

.

a " -

-

-

o

,

*

a b il ita t g e n e r a l in fo r m

p

C

u rs d

C

u

r s

d

' n

a

e

g lè s

c o

n

v

c o m

(a n

e r s a

g lè s )

IN IC I P E L

D E

'

đ

e c r e t a r i a t

I

G E N E R

1 9 9 4

E S c o l a S

a t it z a d a

e r c ia l

5L d

o

ï

m

e

s

i n t e r n a c il o n a l

n f o r m à t i c a

E S P E C IA L ID A D E S ・

*

c

o

i l l o

i n

h

c

a

s

a

d

・ *

L

c

e

h

a

z

o

a

s

a

d

J

a

ó

m

n

s

e

r r a

t i d

o

s

n

o

i

o E

m

b

u

i b

é

r i c

o

s

o

ī ļ 五 i łT m ï *

C

S o

h

l

u

l e

o m

i

t ó

n

l l o

d

e

Áv

ila N

E

A

C

G

R

U

PA R A

E

S U

E S TA

C O

. 1

C

F

H

I

E

C

.

S ta

.

A

n n a

,

3

1

-

T

e l

.

580 50 42

-

ı

S

C

N I

T

L L

A

B

O

O

D

E

G

A

D

E

C

A

S

T

T

L

L

.

6

9

8 7

2

A d e l V a llè s

m

î

A

E

S

e r d a n y o la

I L

-

v

5

.

S

F

2

a

n

t

C E R D A N Y O L A

A

l s

X

c

5 8

l e

,

0

8 5

3 7

4

D E L V A L L È S



se ł l

ĺ

e d is tr ic te i d e ľ a ĺ c a ld ia c o m c a p s u p e rv is o r d e l e r s o n a l d e la p o r p o r a c ió

a

C

j) V e tlla r d

e ls

C o rr e c te

e l

s e r v e is

W

fu n d o n a m e n t

-

o cupa r ı a v ia

p ú b lic a

ı )C

n s

m

u n ic ip a ls

,

te

B

,

U

P

i

s

F

I

lc

a

.

.

.

.

c o r r e s p o n e n ts

s

e

s

c

a

u

i

.

e

,

x

P

s

e

r c

ir

a m

it u

a

i s

in

d

s

b

it

c

o

m

t a

m

b

é

a m

i p e r la e n t tta ts c ıu ta

a l d is tń c te

b

le s

s

2

.

E

n

e

ıs

s

u

ò

p

s

i t

n

ie

n

t

l

a

s

e

u

d

r e

n

ä

s

d

e

c

l s

e

v

o

c

a

l s

m

e

m

in c a n v ia t o

g

d

x

t e

p o īï tic s

p

in s c r it e s

e

l

o p o r tu n a m

e n t la

r m

o

i n

i

u

ď

r e

b

x

a

n

m

s

o d

u

s

a

d

e

s

l s

.

L

6

s

E

i

d

e

v

o

t

o

n

c

l u

s

e

n

-

i o

n

s

a

s

Y

t r

'" e

. 1

.

L

e

a

e

r

i

l a

i

p

c

d

o

t que

・s

s

c

o

r

a

s

io

n

s

c

f

t

n

i c

i a

o

s

r

t

t e

r

a

r

i o

l e

ï

e

r

n

i ó

x

e

o

q u e

te r m

la

rz ı o

e

D

s

e

e

r

o

b

h a

d e

e

,

r

e

i a

r a

r a

n

s

l

a

ď

e

s

s

o

r d

à

in

r ia

c

i ó

c

r

l t r

t

a

u

d

d

i

c

a

m

l o

e

s

c

e

i

o

n

m

s

u

e

n

n

ic

i

s

a

f

e

e

s

r

c o m

c re a d a

i u

c

s

i

a

m

b

n

t

r

e

t

o

t

d

s

s

e

n

è

t a

t

s

c

,

i a

c

o

m

a

u

n

t s

d

r

e

n

r à

d

e

e

p

u

e

c

a

l

t

e

n

i

s

o

p

i c

i ö

p te

,

e

p

r ò

a

u

q

e

s

t

h

a

u

s e r u n e x e rc ic i p o s te rio r h e m d e s e r ca p a o s d e ç

ľ A ju n t a m g n t

l e

e

l s

a

p

e

q

p o r ta r

re c e n t

C o m is s i6 d e

.

c

g

p o li t ic a

d

e

ı

m

o

m

n

e

t

s

o

c

j a

l

i

ıe

P rim e r c o nc

s

r ö

p

i ţ i ł%

s

e

a

n

'" s e s s i°

i s

m

b

p

t a

p

r m

u

n

.

l s

r

i e

s

p

lXålĦ

u

s

g

u

q

'

a

,

i s

X e

a

a

p

r

t

p

.

i c

i

a

i ó

c

f

l e

x

i

b

l e

r

i

s

p

I a

%

l e

a

s

&

m

u

t e

p

s

e

x

a

i n

m

a

t s

i

e

l s

p

t r ib

r

i m

e

a

r

t i c

u

p

s

1

.

l

E

o

v

e

r

n

d

e

n

ıa

v

o

s

t r a

l

s

v

o

c

a

l

s

d

e

l

r

o

p

r a

i ó

c

m

u

n

q u a n

i c

a m

i

b

e l d e

a

b

ła

s

s

t è

is

r

e

s

e

u n a

a

p

l

i ,

e

p

r

t a

n

ia

c

d

e

la

i u n

m

a

o

m fn im

r ia

a

b

s

o

lu

d

tr e s

d

i s

t r ic

t e

R e fle x ió

t a

p rim e r a c o n

d e

e

d e ls

m o rr i

r

e

s

i

d

e

ix

s o b re

t

a

d

e

t

e

m

d e

n

t

n

u

n

a

s

e

o

n

a

c

h o ra

ó s

m

n

o

y

o

c

a

t

ò

r

i a

Ia t s

ta ń i

A r tĺ c le

2 8

e

u

d

e

b

e

. 1

.

o

T

t e

s

s o b re

. 1

.

l

e

a

s

v

o

c

a

n a ts

o

p e l p re s x b

íe s

l t

r

e

s

o

e

s

t i

d e

f u n c io n a m

o

n

u

e

t

e

n

e

q

d

r a

n

s

e

r

n

o

m

n t c o m

a

e

is s io n s

e n t e s

d is p o s i e l p lo

o

m

m

e

n

t

C

n

o

s

d e l m

a

d

ó

J

a

te m e s

s

t

m e m b re s u

d

i

s

e

c

t

h

le

a

n

P

e

Ë

D

D

ıC

. q ue

6 6

I O

N

A

L

a

c

o

r

d

d

l

e

l e

d

e

ł

C

n

o

s

i l

e

u

e

n

u

n

e

s

é

t

o

n

s

a

o

r

a

g

t è

e

p

d

n

it r

n

c

u

n

i s

t r ic

a

c

a

d

m

c o n s e ı ls

i e

s

n

,

t e

ì

o

m

r

e

e

q u e

l

m

o

t

le s

o

é

īs

in

i

,

t o

t

s e n s e

s

c

e n tita t s

r

u

e

a

q

s

d

o

m

a

ò rg a n s d e c o n s u

s

e n t

e

a c o tilla d o ra

p e r u n s

m

i ls

e

s

fe r g a

C re e

u

i o

n

a

l

e

r

r

v

e

p

d in a m e

is m

a

r

t

e

i c

i

a

c

o

n

s

i d

e

r o

le s

i ó

c

p

u

q

r

a

h a n n

t e

i

i

,

i

l e

e

l

e s tru c tu re s

e

n

a

r

t i c

s

A

V

h

l a

u

p

e

d e

x

g

d e

i s

s

e

l s

t a

d

c

a

n

à

s

s

u

r

e

v

s u sc i t i t a h u r p r e

i

d

p

e

r

c o n s e ils ls

a

i

a

r

t

o

in

ď

t s

a

e

n

m

a

r

x

a

f o

u

a

,

ï u n c io n a m

e le m e rl ts

i n

a

f i c

t

e

i r

n

Ia

Ë ı im

a

n

r

i è

n

c

ı a

C

o

m

i s

s

l

q u e

n o va

s

s

a

r

le

l l s

e

u

ie

e

s

s

d

t

q

e n t e n s

i s

f e

t

o

a

n

i s

m

o

d

e

g

e

e

d

le

s

i r t u

v

d

s

c o n v e n ie n t

ĥ £' :

t

d e

s

e

b a n d a

l

s

p

i f

t it a

e

r e

n

p r e c is ió c

i a

t s

i

c

,

l s

d

p

i a

e

e

r

r

a

,

ls

m

li m

e

n

t a

t

s

b

s

t

l

A

u

o

l

f

e

d

a

c

e

a

m

ł n

d

t

e

e

n

t a

te m

g s

m

,

e

e

p

n

t

r ò

u

p

c

a

u

g

t

t

m

a

p e

t

ï

n

i m

u

t

i ó

c

e n lita ts

,

q u e d

c

r a

x

o

s

i

r à

ld

u

à

c

a

a

e

l e

n

o

c

a

r

t a

r

g

r e

g % n ıĦ= X = , i

,

i s e n tir

t

n

j

h

t a

it s

ľ

i

t

ó

n

s

re a lita t s o c ia l i o litic a p

t

r o

p e r v a lo r a r n e

S e r ia

d e ix a r lo s

o

n

p o r ta n t a d a rir e ıp a p e r d e

(ľ u n t a m e n t ) i d e le s In d e p e n d e n t m e n t

x

n o

u

p

e n t d e ls

d u ra n t a q u e s t s a n y s

d e

y n

m

o

S

i a p lic a c ió c f a q u e s \ r e g la m e n \ re s o ld r à ľ a īc a ld ia a m b e l d c t a

e ls

r

d

o

p s

P e n s o

S E C 7 o R IA L S

b

la

e

c

'

q u e

d ó n a

D IS p O s IC IO N S

r t ic le 2 2

m

c

s

p

u

c

p

,

'

te m

Ä

.

a

n

!

a ix ò

D

o

e s

u

1

e

x

p e

d e ls g ru p s d e tre b a ll q u e c o n s litu e ix in d e i c o n s e tł

.

e

c

l a

.

q

e

u n ic ip a ls

8

d

r ia ls o

2

u

r

( R e g la m

M u n ic ip a 】)

e

a

i d e

İ m

u

tr a tiv a

g

M

e l fu n c io n a m

s

'

c o m

r

d

q

l s p

d e

im

g p e l q u e

r e g ir a n

l s

E

g

n

u n ic i p a l s s

R O

ic

a

u

. m

2 0

q

2 1

a l

ån

n

,

ú lli

a

c e n tra r e l

e l fu n c io n a m e n t

c o n s e ll m

C

c e s s l a q u e s ta

M a

r o

p

a ' ' Z = a X i S g

c e s s a ra n

2

E

p la n t e g e u

r e

%

a ' " "

q .

a t

.

r -

r i m ' "

ma enl acr eac iód els con sel ls

v o c a tò ria g

A

. ' "

p o s ta

i

2 D

%ŢPúb'"a

= S

1

a c o rd s e m e s o s

ľ

p

c

r a

u

e

re s

i r

e

s

n

o

n

e

v

it a

r

u

q

i c a n a ls d e c

r e

T

n

n

o

c

e

le

s

es t

r

p a r tic ip a c ió

o

n

d

i c

i o

n

i n

u c

(* ł e

ľ

a

u

' .

1

.

E

l

n

o

m

e

n

a

m

e

n

t

d

l s

e

v

o

c

a

l

s

o

r

d

a

n

c

r

e

a

r

e

s

t u

s

fa rà

p ro

p e r d e c re t d e

ľ a lc a ld ia

a

,

p o s ta d e ls g ru p s p o łï lic s i d e le s '

e n t i ta t s

r A ju

i

,

s e

n

d

n ta m e n t e n

o

n

a

p le

r å

e n

c

m

o

la

t e

p

a

p n m e ra

s e s s i6 q u e s e c e ł e b ri

s

i o

n

r

d

à

.

P

o

d

e

n

s

e

r

v

o

c

a

l s

¢e

s

p

e

r s

o n se ı ¢ H a u ra n c f e s ta r in s c r it e s e n

e l e e n s e le c to r a l d e s o lm

e s e s

a

la

c iu t a t i n o

c a u s e s c T in e ł e

t p re v is te s p e r la

e fe c to r ◆

i

s

s

e

e

c

m

b

it

c

f

a

c

D u ø

c

i6

e

l

d

s

c

t o

a

u

r ia

c

,

i s

o

m

i s

a

,

m

I

b

p e rm a n e n t e n

e

c

a

e

r

d

a

d

is

o

s

M

c

l e

n e ra l p e r a g e

ı e g is la c ió c å rre c d e

n

f

P

a

c

r

o

d

a

m

b

s

i n

t

e

s

s

l e

i

r

o

a

,

s

v

l o

m

a

r łi c

a c ió i

i

n

i v

p

t

m

d

le

e

c

i s

l a

g ın

i

i c

D

iu

r e

p

g m

a

c

s e

,

e

t

a

e

ta

d

e

c

d

s

a

c

c

n

a

l į

o

d

n

fo

l o

c

a

a

r

t i c

i

r

a

p

e

n

s

c

o

ď e s tu d i to te s

łe s in

s

t r

a

o

v

a

it a t

a

m

ï s

a

c

i ó

c

m

i s

l a

g

N

a

ò

r

m

m

e

a

1

e

n

\

ı

r e g ir à

c

M

s

a

r

e

u

b

la

o

r d

l

u

n

ic

l

i

d

p

m

b

i t

d

e

ï

d

s

t

r

i c

t

ro

p

o

p

e

n

n o

h a g i p r e v is t a q u e s t a

,

a

d

e

a

l

e

l

Ĥ

O

M

.

o

s t a

l t

c

o

s

i

.

n

c

h

o

r e

i t

f e

l s

e

s

u

o

s

t a

a

t

u

e

u

l a

u

ď

e

,

u

n

n

v

a

l a

2

.

L

e

s

c

o

m

i s

s

n

t i t a

t s

n

i

r û

t

l t r

a

l

C

e

o

c

o

n

s

r e

e

d

s

d

e

t

n

u

i l s

P o ts e r s ï q u e

e

la

e

r

l e

r a

m

s

c

d

a

i

i a

s

e

e

i

n

n

e

v

a

r

s

i m

d

e

ń

t

a

i s

t

r

h

m

c

n

G re c u

q

q u a

e

h

d e

s e r ia

o

v

a

d is t ric te

m ë s

r é

lo

c a l c o n s ti

s

a

s

e

r

i l

t i c

u

l a

e

d

R e g la m

D

e n t

O

t s

i c

r

e

d

t e

l s

e

s

g & n ic

.

e

p

c

o

n

u

n

e

u

n

t

e

s

J

e

o

a

,

r i a

r

t i c

p

c

o

n

v

e

l a

u

n

r

i e

ò

t a

j

m

q

ï

in te re s s a n t

i m

s

,

g e

n

l a

t i l a

t

c

t

l a

a

n

t

s

a

a

c

i t a

n

m

e

t

c

e l d e b a t re g u la n t b s

c

e

r

e

r

ı

ó

t

u

d

i

s

e

ç

C

a

d

a

C

L

a

t

s

i o

u

o

n

e

e

l

l

d

e

D

i

*

t

r

i c

t

e

e

s

t

a

r

a

t

s

n

a

o

i a

c

l s

,

e

s

d

n

o

t

c

,

m

e

i s

e

o

,

l ĺ

p

r à

o

g i

e

ï

g

ü

n

o

s

t

r

i

i a

e

l

r

e n i s

a

z

a

u

c

o

m

r i

d

e

b

r

l i c p

a

r

u

c

i ó

c

e

s

i n

,

ü

s

t

ń

a

u

t o

n

a

i

a

n

m

e

u

m

e

s

u

n

i

h

i c

i

i s

n

m

o

d

e

l

d

t ò

i

e p

p

a

c

i

e

ó

o

m

d

e

i s

h

m

r

e

t iv

a

d

o

r

t

s

a

a

i

t

d

a

a

r

e c

i

i

l a

i a

e

a

n

d

e

d

c

n

o

e

e

n

u

m

l a

t

o

p

t r a

a

s

o

n

u

t

e

d

s

posi

e

a

e

ıa

d

l it z

a

d

e

m

e

e

n

t

a

i a

c

a

o

o

m

u

n

s

u

n

a

r

t

Ħ

i s

a

a

s

i

,

r e

a d

l a

s

d

s

e

i

n

v

a

a m

t

v o s t ra

a

c

e

l e

g

d

p

e i

r

p

p a r t iç i p a c ió

C a l v a lo ra r h

r

u

q

m

s

in s tru m e n ta ï itz a c ió

t r a

p

t à

n

la

n

e

a

t i v

d

e

łu

o

é

a

in

c

e

n

a

d e

y

è

q

v

e s tr u c t u r e s

p a rtic u la ń

u

q

q

p

a

a

ď

u

r

p

e

i c

i r

e

,

g

i n

a

ç

T

i

T

n

a

g

s

s

p

E

e

i o

o

m

' .

m

-

s

q

2 3

s

n

'

à

t

p

o

g

g

p e l

i

'

l a

g

*

r e

t u ir c o n s e lls

e

n

n

e n t it a t s r it e

s

i

s c

p

g

a lm e n t c o n s tit u id o s , w R e g i ıt r e M u n ic i p a l d ļ

d

ıe

n

n

m l

'

n

e

W

.

e

p

s io n s

r m

o

p

P

e

.

T o i e l q u e

1

c

d

tr ic te

r e

.

o

d e

b it d e le s c o m p e a n c ie s m u n ic i

A r ılc ï o 2 3 2 3

n

a

D

i p

d e l C o n s e il d in s

o

m a lo rs ď e d a t q u e re s id e ix in a l q u e c o n s titu e ix e l m a r c d e l

g į b ilita

i

p a ls

tric te

e s ta r a n

d

'

N e c e s s it a t s

r tic le 1 8 . 1

ď

c a r à c te r te m p o r a l o

rà m

n e s

s

s

p

e s

d is

2

e

'

e

B

Æ %MISSı ONSD'Æ TUDI

18

f o

. 1

27

s

o n s e i l c o i n c id ir à

D E L S V O C A LS 17

t i c

d e ls s e u s m e m b re s e n

a p it o l V 1 7

r

a io ria d e v o l s d e ls m e m b r e s c a d a c o m is s ió i p o r ta ra n ta fir m a d e l p re s id e n L E ls m e m b re s q u e d is

e

e n tit a t*

e

'

o

u tilit

g e n e ra l. T o t e s a q u e l l a s a c io n s q u e s e li p u g u in d e le a r g

r tic le

A

p d e

A r t ic le 2 1

q)En

C

d

h a g ı n e s ta t s e p a ra is

C

z a c ió

A

t

t

c

r i g e s tio n a r ie s p M id e s e ls p re s s u p o s to s m u n ic ip a ls i q u e ı a ı g u in a t r ib u ī d e s e s p e c tf ic a m e r ıt i

A

.

e

p } A p lic a

C

e

O e

,

d

n e

id

A r t ic le 2 o

li d e le g u i ľ a lc a ld e

Ju s tific a r

s

t u

m

å

e g is tre M u n ic ip a l ď E n llta ts o ) E x e r c ir to te s a q u e l】e s f u n c io n s

q

r e

p

2 6

" ľ

R

ue

9

H a

īe s

b

e x is te n t s

e n t

l

ıa

' ,

c ia lm

a

.

e ls s ig u i s o l Iic Ĥ a d a n ) V e d ta r p e r ï e s re la a o n s n e s

o

: ' 3 % g # å ï

t

ľ Á ju n t a m e n t c ò p i A e s a c i d e ls a c o rd s a d o p ta t s q u a ls e v o l a ti r a d o c u m e n ta c i6 q u e

da

e

I ą ä Ķī i X

j

rrito r ia l d e l đ s tr ic te

c o m u n ic a c ió

ld

'

la

.

æ ,

ď EG 8

a

'

o o rd in a r i.

Ť

lc

,

: % b £T ò ◆a

Ia

b ) P e r in a s s is tè n c ia in u s t ific a d a a j t r e s s e s s io n s c o n s e c u t iv e s d e ls ò r g a n s d e ï C o n s e lt 0 a c in c s e s

1

de

a

C o n s e il

i le s d e e n d è n c ie s p q u e

=

'

e s c n ta

c

n

i

c

p ro p o s t a

i ó

o

m

c

o

r

é

s

m

o p

a

a

r

a

l

t a

c

i ó

a te n ir e n c o m p t e p e r a

l


6

EI Ce

E ı s

c o n s e ils "

s e r ie n

n

o

d e

iu

c

c iu t a d a n s

p

e

la

C

u

q

e

ò

t s

c e n t r a c ió

pe

l g ru p

r ie n

m

pa lo

g

n

e n s

d

m

e

d

a rx a

e

s

c

o

s á n c h e z

c e le s t in o

p ro p o s a ts

u n ic ip a l d e

C IU

qu

a

c

t

u

a

l o

i ó

c

b

a

b

ò

ix

,

v

a

V

U

II

s

t a

a

u

p

n

o

ir

d

t a

n

u

q

e

s

l u

d

rg a

l l

ıa

r o

p

o

p

a rr ib e m

a

i

u

q

e

c

r e

s

, e

a

n

i s

u

n

m

e

n

i n

t

r

e

m

u

n

a

ç

u

q

e

c

h

e

l

e

d

,

F ıA

e

f e

r e

b

o

S

c

r ö

e

v

a

r e

p

o

c

u

a

p

c

,

p

d e ls

e

ò

e

I

d e

I

d

r

la

,

d

e

l

C

e

r

o

n

s

e

i

ia

A

ld e

S e rv e is

o

u

r a

é

s

,

a

ıa

r

e

i d

p

r

o

u

m

n

i

ic

i

p

d

e

p re s s u p o s t o s

is

m

ilio n s

m

2 o o

l it a

ï

e

p

r

d

la

d e

t a

'

I e

,

m

s

I h

e

p

n

t a

s

2 o

e

u

q

a

G

,

r d

o

ľ

j

d

n

l

t e

o

ı

e

A

t é

o

P

r c

a

r in

p

r

r a

b

i

c

e

d

p e r a l

c a s

ia

m

u

e

e

l s

r

q

u

9

9

3

a

s p

g

V

ll è

a

a

a

M

r

d

n

a

s

.

id

e

,

y

n

u

e

m

e

t i

f u

d

a

e

n

O

r e

d

e

l

ia

d

i ó

s

i

e

u

q

n

e

ím

u

e

e

r e

s

i x

r

e

a

n

d

i

ía

g

b

m

i n

s

l s

n

E

r e

a

a

t

u

q

v

s

o

c

è

o

v

o

c

r é

i c

T

n

r a

a

g

t

a

d

P

e

d

e

e

ll,

s

x t il

le

s

lt i m

ú

a

s

s

e

s

i6

à

n

l e

p

r i a

i n

m

d

a

e

p

c

a

d

e

n

s

F

a

n

a

y

p

l

r la

a

e

n

t

E

.

e

n

l

t

e

m

e

t r e

u

e

r

i

e

A

s

i

f

d

r a

e

(F IA )

c

J

A

.

Į n

ď

ı l

a

r

s

s

o

p

r

t e

io

r

I

n

a

ıe

,

y

s

e

t r u

c

t u

d

ic

a

s

s

ú

d

d

e

g

'

'

'

d

m

e

r e

r r it o

t e

s

is

r ia

'

ls

e

n

t

a

a

v a c ió

e n e

G

d

,

e

s

ıa

a

g

a

l

d

i

p

'

a

s

r n

o

n

e

q

d e

t a

s

d

a

t a

ro

p

e

d

l

n

u

o

in

s

a d a p ta n t a ls

s e g re g a

lle i d e

ta

r a

,

t

h

s

n

a

n

a

a

l

ig o r g an

rlo u s

'

1

a

a

B

u G T

-

q

ía

r

e

p

d e p e s s e t e s p re v is to s

R ea l

n

ıa

P

o

s

,

R E D A c c Ió

t é

z

ic

d

a b a n s d e l d ia u

l

a

n

á

s

o

c a r à c t e r v in c u la n t ,

ı a

i

g

t in

s

c o n s e il c o n s u lt iu

d e

ic

n

p

9 3

'

po s

g o v e rn

le

e

r a

a

d e

c e le b r a c ió d e

C

a

1 9

e

r o b a b le

'

o

a

.

v

,

p re m s a

d e

la

d e s t in a c ió

r

n

e

e

a c o rd

u n

r

o

ıa

'

lla

im

d

a fa e l P é re z

X ï

B a d ia

r e

b

m

R

'

n

o

,

e n tîta ts

n o m b ro s e s

a

d

l r

u n ic ip a ls

c r is t in a

m

r

t a

is s ió

c o m

g

m

o b s t a n t a ix ò a

s

t e r io r a

"

e

if e

n

c o n fe rè n c ia

p e r

ı e s io n a

c a ls o

a

'

b it d

c o n s e ils

IC

s e

e

d

e

d

1 7

2 0 0 m ilio n s p e ls

e le s tin o te m

n m

c o n s o lid a ts

rt ic ip e n

N s

r à m

e ls

a

c iu t a d a n a

a ls b a r r is

d

r

,

'

p o s a d a

s

e n d re s

r n a r Ia

d e

s e g r e g a c ió

'

a

jo

p o t a

i E R c R e a l

'

d

it u d

e r a ls

o n s

g

Iic

5 o l.

U n a

"

s

s e

,

d is t r ic t e

R E D A c c IÓ

qu d

D lv

N o t ic ie s

r d a n y o la

r

l a

m

c

is

d

e

a

e

l

r é

p

n

e

t

s

r

a

d

e

d

iu

C

e

b

e

s

a

t

t a

r

B

t

e

l

a

a

f

d

e

ia

r

b

s

e

a

h

u

ja

r ,

p

r ï a

m

q ue

e

d

s

e

e

t ió

s

.

E

a

n

u

s

e

t

s

n

e

i i

t

,

q

g

c o m p ro m is s a ris

9 0

e il a t

m

a

'

s e m p re

Ia

d e s c o n c e n t r a c ió

p o s a d a

d e

s e rv e is s e m p re e s ta rà c o n d ic b

rrl c o rre s p o n e n t

R

e a l h a

s e v a

u n ic ip a l d e

m

IU

o

m

t e

d

e

r e

b é

l p a

ıa

p re s e n t a t

h a

u n

i

d

in c re

e c o n ò m ic s

S

s

u

o

s

t

m

u

a

ic

n

u

q

r

e

r a

R

e

u

p

( lc ) h a g in

ı u n y a

ıa

d e

s

l ic

b

a

n

m

e

o

r

a

l m

n

e

r

t

n at a

p a r a litz a t

r ie s

a

r

o

v

a

e

e

g

n

r

e

e

t ä

s

e

d

s

e

c o m

ıa

n

s

e

v

u n a a

o

in

p

li

p

D

u

q

i

t

o

p

e

. o

2

o

e

i

s

n

r

e

s

o

n

s

c

o

r t

o

0

i r

d

e

v

l e

e

r

n

s

d

ıl e

e

e

m

s

it a

e

n

e

s

e

a

u

q

r

s

t

r e

t

e

a

t

d

l

e

d

i ó

c

u

d

i

n

r

a

ła

e

e

n

a

r id

a

a

t

l r ı a

p e r e s c o

d e l d illu n s

F a r rë a

r

n o v a

'

m

g

lt r a

a

p

g

a

C u lp a d e

I

e

i

d

e

s

r

e

a

e

g

i ó

c

d

S

e

o

I a

b

r e

a

l

C

u

a

l

e

d

m

a

n

d

a

R

E

ď

C

i r

d

e

c

t

i v

a

r c

o

l e

a

d

I

e

o

r

n

a

i t

a

z

i ó

c

g

g

n

e

g

e

r a

r

in

e

à

f ic

e

ia

c

i u

C

t

l a

B

a

ia

d

,

r e

p

v

is

l

e

p

r

l

a

I C

n

o

s

e

i l

C

s

i

e

n

o

s

u

lt i u

c

o

m

d

a

n

,

a

i .

E

l

i n

s

d

i c

l i s

a

t

a

c

'

lt r a

a

p a n a c e a

d e

b

a

n

d

a

e

,

l

le

p

a

la

s

v

e

a d

ia

2

3

e

,

n

s

o

l

. I

ic

r

i t a

n

u

i n

ł o

r

I

a

c

t

r

e

d

n

t

e

d

l

a

p

n

c

R

a

g

f a

l

é

P

r

e

z

c

a

,

t

u

a

l

a

t

y

ra tific a r I a

ď a h ir v a c o m

ia

is s ió

c

o

r d m

r g o v e n

d e

d e

e

a

Ia

l

C

n

o

e

s

il

C

o

s

ů

l t

lt i u

u

e

d

M

a

n

c

m

o

n

u

iı a

t

m

n

a

i f e

s

n

b

v

s

a

c

o

n

t it u

s

i r

ıa

c

o

m

is

s

e

s

e

p

c

ia

l r

e s p e

p

e r a

I

e

s

t u

c iu t a d a n a

c iu l a d a n a

i

d

d

d

,

la

e

e

s

e

c

a

p

n

r t ic

t r a

i p

l it z

a

c

ú

h

i m

h

a

r a

o

i

I

lt i m

ú

r

i m

d

in

m

i a

u

,

u

q

e

i n

,

t

e

a

n

e

io

c

n

s

t a

a

d

t

u

n

a

a

e

m

r

a

è

u

q

p

I

a

c

u

q

e

r e

lm

a

e

e

n

ó

s

a

p

t

e

m

lc

a

ld

p

r

'

"

i

n

d

,

e

la

c

r a

I

e

c

n

o

d

is

d

e

s

u

è

c

t e

u

ix

i

a

r

ıa

l[e

n

t r a

d

a

a

,

r o

p

f u

c o n s e ils ta m

m u n ic ip a ls

n

ir

d

io

n

,

e

R

i

d

e

s

c

n

o

c

e

n

t r a

c

d

ls

e

s

e

r v

is

e

u n ic ip a ls

m

l

a

a

f

i r

l s

E

u

q

ıa

e

s

v i e l 2 3

i n

r

t e

n

a

t

ó

s

s

n

e

l s

e

r

e

r e

g

a

g

c

e

d e s a m

d e

R e a l,

u

q

i g

g

c r is t in a

d o rs

Ja

e

ď

h

a

p r e s id e n t a

e s t a t d e s ig n a d a

s u f ic ie n t p a rt ic ip a

a r a n te ix e n

e

r a

c

o

s

T

e

o

i

l

e

ia

d

2

3

És

.

c

r e

t a

r i

e

r c

a

i

d

l l a

d

o

g

n

r a

e

l

d

e

o ,

a

ħ

b

f e

r a

e

s

b

b

r e

a

u

q

d

n

i

r ,

i

s

a

d

s

,

s

n

o

a

r o

q

p

,

e

u

q

r l

u

d

t o

r b

r

e

p

,

v

i n

a

,

c

é

m

la

u

n

t

m

r

a

e

b

a

l a

e

r

Q u ĺ m iq u e s

d

e

s

t o

r b

a

r

F

d

e

e

d

s

i n

d

c

i 6

r a

e

,

s

e

p

n

I

r f

ú

d

i la

r

e

b

l , a

o

n

e

a

o

u

q

c

a

n

id

d

a

m

t

r

i t lo

s

u

ń

a

ic

e

d

t

s

c

e

t

r

i e

s

m

o

e

r

p

l

e

r

p

p

s

I

,

.

S

i n

i

f o

n

r

o

m

h

e

n

a

u

é

o

e

e

s

l

t

i n

h

a

u

u

t u

t s

t

u

a

r ie

n

fa

u

d

s

s

s

i n

d

i r

c

o

I a

n

m

e

s

t

a

i n

t

e

n

r e

s

e

m

e

s

n

n

t a

t

la

s

o

t.

n

o

a

ľ

ú

lt im

i

a

o

r

n

it z

a

e

l

s

a

c

I i c

.

P

o

r

r

é

e

z

g

a

m

b

u

t

e

d

p

'

Ja

i ó

c

q

p

v

o

a

t p

g

g

a

e

u

q

s

' a

b re

r i a

e

N

e

l

s

,

'

a q u e s ts

q u e

b é

s

° a

'

e

a

'

t

E

'

d

t

'

"

e n e r a lit a t

G

n

" e

,

m illo r a r e l f u n c io n a m e n t d e ls

g

u

q

,

" a

s e s s ió

is s i6

c o m

p a r t ic ip a c ió

c ia l d e

a

i

-

.

'

m

í m

u

q

p

d e l p ro je c t e

e n tà r ia

e

t è ×t il

'

,

r,

d

'

q u e

'

c o n s e ils

n a m e n t p e r a ls

a a c o rd a r c re a r ı

pe

t i

i ó

c

"

n

d

v a c a n c e s p a rla m e n là

p

p

p a r la m

m

p e r C a la

i t

e n t

E

( E R C ) i In ic ia t iv a

p

in c r e m

b u r o c r à c ia

e l g ru p

s

p

p

re g ï a m e n t d e

a m e nt u ņ

d is tr ic t e

e

qua

c o s to s l

'

c o n s e ils

u n

'

p ú b lic fu n c io d

d e ls

im p lic a ń a

m e n t d e ls

,

p e rq u è

C

a rx a

m

'

o s tr a t t a m

m

s o rp re s a

e n

d is t ric te

c

a ı a p e tic i6 d e ls v e in s d e l

n ad a

ba

d e

i

a

I

a

s

e

c

t u

c

r

c

a

l

c

e

r

t

s

e

r i

a

e

d

l

a

e

l

s

ď

in

c

r e

o

r

t a

a

r i

i t

n

r o

p

z

a

v

i n

i a

c

i ó

c

l

c

o

m

g

d

ic

t

a

ic

ím

u

q

l t a

e

,

m

é

b

'

c ió

D

.

a q u e st

n

lu c ió d e l

T

i o

V

i

r

a

i

a

J

u

a

n

m

E

i l

i o d

i n

e

r

s

s

e

u p

i n

u

r

e

d

r

e

e

r

h

r

o

a

1

a

ú

I

,

p

p

g

i m

h

i n

m

u

i

t

p u n t,

ıa

t i n

n

e

t

R

C o n s e il M u n ic ip a l

n o u

o

m

e

r o

r

e

p

g o v e rn a n t ,

c o n s ti

a a n u n c ia r ı

v a

c

o

a

p m

d

e

r e

p

l s

a

r t it

t a

n t s

p e

n

f ig u r e n

r o p o s ic ió

d e

r t r e

a

P e re

c u l p

a

a

ó

m

u e s ta

a q

ď s

r r ib

a

,

e t ic ió

p

a

e

m

o m e n t e c o n ò m

M

a

e

n

u e ,

q

l

it

p

o

j

r a p e

ic

r

la

j

s

a

m

e

a

,

r

a

,

d

a

n

l e

o

n

c

G

u

r

i l l e

m

P

o

a

t

s

o

r

.

y

'

'

E

d

i s

g

a lc a ld e

ď

n

i o

h

a

u

P

o

t

.

r i a

e

e

s

la

b

u

e

r

r a

o

e

t

I

n

in

l a

f o

e

s

r

v

A

a

d

e

l

c

d

e

o

n

r é

g

e

C

r

s

,

d

u

q

a

o

o

a lt r a

S á n c h e z

e

,

t ä

s

C

,

r e

p

Ta

r i r à

b

l a

y

h i h a g i u n a

a c t u a c ió

e

n

q

l e

e

v

is

s

t

t

i

l

c

n

o

u

q

a

e

'

' E

s

o

p

r t s

p

e

r

a

l

r o

p

e

p

e

r

n

e

M

r

o

n

t

p

g

r t

a

(

c

Iu

n

A

) ,

t o

n

i

M

r r a

o

i n

c

o

u

m

n

it a

t

r

e

p

è

u

q

s

h

a

n

in

u

e

s

d

l e

r

r e

p

t a

c

le

a

g

l

,

r ò

e

p

j

a

b

a

s

s

n

i t

is

t e

la

İ n

ix

e

s

r e

c

r ia

t à

ď

g

p

o

'

a m b é

v a

a v a n ç a r,

e

p

r

a

l

(

tc

)

i A

t o

n

n

io

G

o

n

z

le

á

z

(

P

P

)

d

e

do

s

t i s

a

f e

r

s u p o s a q u e

(

ca n

,

C A P

D E

M E N Ú

C ııL 1 C L C łU ıı1 C

ť

-

la

-

'

D Ļ

q

a m

2 0 0

s s u p o s la ls

a i ıl u

p re m

e s d e

g ra Ro

m

e

a

r o

y

m

b

lla

g

o

s t in

s

i

n

e

s t ió

e

c

.

o

S

b

r

e

a

u

,

v

a

r e

d

e

S

s

n

o

p

s

V in

C

e

a

b

a l P a r la m

b a n c

è

c

o

d

,

e

e n

u

q

a

e

d

ll

e n t, ls

a

v

e

e

p

r

è

u

q

c

e

d

n

o

ls

r

L

h o

* o l

la liq u id a c ió d e d e u te s d e

u n it a t

m

a n c o

f in s

u

p

n t o

A l

o

i

d

n

e

d e s t in a c ió

Ia

2

0

0

i l io

m

n

s

.

a

, .

l

p

ı i c

e

r

u

d

i t

c

l

u

a

p

a

z

a

i ó

c

d

e

C

a

t

l u

a

n

a

I

.

a

s

e

b

e

p

z

i

e

ls

s

e

c r e

t a

r is

e

g

n

e

l

l

r a

u

Q

f

e

a

u

e

t

r

q

C

n

i

t r e

a

c

r

b

a

C

a

t a

E

m

n

a

g

lu

i l io

il z

n

y

a

r e

U

a

c

A

, a

ñ

n

t o

d

e

l a

n

io

G

F

u

I A

i

e

v

e

d

a

r a

i

.

u

o

a

fe e

n

M

s t a

s

e

d e l te m

e

r

I

a

ď

o

d

f¡ n a l n

E

l

a b a d e ll d e s p r ó s

S

u e

q .

ó

i

l

l

e

o li n s r o t a g o n it z a

e ll s o p a r d e u

p s

l o

q

p

n

o

v

e

e n c ıa

g

r

r

p

,

e

l

v a

in f o r m

a r

I

a

]

-

a

c

c

ia

o

n

s

e

i

u

r

ıa

i

n

d

g

e

e p

n

d

ö

n

R

E

D

A

C

C

I

O

"

o

C

n s ・ II

C

o

n s u

tl iu

,

d

e

B

a

d

ia

.

Jo v

e

a q u im u

D ip u

a

M o lin s

d

ju

t a ts

a q u e s ta

EI C e

r

0 a

a n

n t

a

a

,

l

d e

c

c Iu

c

t u

o

n

,

a

l

r e

p

.. ' " s

p o r

r ó

g

s

s

d

id

e

e

ix

n il e t s o p a r a n u a l d e

m ilità n c ia q u e o r a n itz a g

o b re

c

4 4

e

'

e rd a n y o la

p ú b liq u e s

ı a d

.

L

e

c

x

p a rtirà

c o m

e l

s o p a r a m b e ls m ilita n ts lo c a ls a l re s ta u ra n t C a n

La

a s ie s ď A v in y ó

n

o rm a c

do s q u

m

s

A

a rts

iv é O ı

n te rio rm e n t a

a

d e u

d e

rtir d e p a

d e

M o lin s

,

v

la a

n lt

n

p

.

r

s id ir a q u e s ta tro b a d a a n u a l d e m

ilita n ts

ı s im

p a titz a n ts

M

i u e l g

in e ra ls

R A IIM

6 50 0

p

D E LA SO R T

p ta / p e t s o p E R R E S E R V E S T E L 58 0 8 8 3 9 p R E u

a

t in g u l to t e l d re t a

q u e

n c d e B la n c s

B O S S A C O T IL L Ó

i

r a

s tís d e S a n t S ilv e s tr e

m

a

'

' ,

ld

F a rr ó s

ilio n s

m

a

a v a B ru t M a r q u è s d e M o n is tr o l

A ig ü e s

i l it z

b

a ls a ď e r iç o s

e g re C a v e rn e t M

t

y

a

C A F È I A S S O R T IM E N T D E L IC O R S V i B la

s

' lc

ta t

Ia

a q u e s ta q u a n tita ł

q u e

S e g o n s

bole

C E LLE R

e

q

'

s b if d e v e d e lla a la s a ls a P e ń g o r d in i a m b " e b e t e s g la s a d e s c r o q u e te s d e

Pa

o

t

"

tin a d a a l

ú

n o d e ix a d e s e r u n a b e s tr e ta

c a ld e

Su

c

H.°X'aj,£X X W X P X X X İ

A N Y

u r ıu

ö

s

I a

z

-

ia i r

m

e

b

e s d e v in g u i A ju n ta m e n ľ

"

n

e

de

M

r e 】T l a u c ııa 8 U b

h

c

n eg u

c a ld rà

n o

n o v a m e n t

s id e ro

-

g "

n

á

S

,

e n e ra lita t p e ls

p re

liv ē )

a

p

'

a lg r a t a ix ò

c ia r

G

s

b le s i e ï s p ro v e id o rs

M

孿

l e

.

.

i ıa

m

A

B A LL 】N

t*A '

c L ò s )

r e s id e n t d e

Jo

l

a

v o s tr e

rd i P u jo l,

q

u

la i

v

G e n e r a l it a t , a

s

e

r

c o

n

v

id

a

t

I

&

U O SC . . iv e rs a r i d e la c o n s tit u c ió d e la

d e le g a c

ió lo c a l

.


D lv

e n d re s

, 1 7

d

e

d

e s e

m

b

r e

d

e

N

1 9 9 3

O tic ie s

E I c e r d a n y o la

7

M U R A tU C H

va n

ro m a n d r e

'

e n

I

i n

t e

r

io

r

d

e

e

S

= X X

,

h o re s ta m b é p e r a fs d ie s 2 3 i 3 o ' d a q u e s t m e s d e M a ï ,n s a ju s t illq u e n le s m ? i litz a c io n s d a v a n t la d e s c o n lia n ç a e n I' e m p r e s a q u e n o h a .

l s

E

t

r

e

b

a

H

a

d

o

e n s e

id e n t if ic a r ľ a s s a ıt a n t ď

L

a

P

l ic

o

p la

d e

re

m

a

ď

b

r e

N

a

e

t s

i o

c

n

a

l

n

o

h

t o

r s

a

o

p

ic

t

c

a

r a

o

r

u

r e

, e g . Ia c ió

s a g

s

c o

te m

s

e

s

,

u

n

d

d

o

d

o

r

d ia

d

s

a

u

jo íe ria

e

r a

f ia

9 d

m

e

l

d d

ra t

g

e

H n

u

t

e

n

c

a

r a

a

t r a

c

a

m

g

g

u

ď

n

g ra tia

p o ra l d e

a l c a rre r d e l

n t

e

s

a

r e

ď Eı C e r d a n y c4 ł v a

i n

I l a

s

t a

n

d

l

e

a

t à

s

p

' ' "

"

" ç

a

q

u

e

I

e

m

p

e x

p

e d

,e n t

la

o

d

e

rr a

2 6

s

l s

n

s

a

i

B

r o

s

\

a

i e

p

d

e

t

i x

u

i

F

r

n

e

s

n

t

c

i s

a

v

c

o

s

a

I n

. A

t

r

.

o

c

,

d

o

u

m

r

i n

r

e

d

t

a Td

o

e

r

! ,o

e

r

e

' "

p

c

s

n

e

d

,

s

I

e

i n

s

n

o

s

a

b

l

l i u n

m

ie s d e

a

l e

b o ss a

t

e

d e ls

a te c ta ts

n s ď e u s p o rte n lre b a īla n t

ď

e

id

d

e

f o

t o

a p

u

j. . Ia m

la v a

l

n

s

d

, e

a

s

a

t a

la

e

u

a

n

e

,

n

d

a

v

e

r

o

b

s

s

e

i

c

g

o

r d

e

u

e

s

.

E

n

a

u

e

l l

m

l t

r

s ņy

l

s

m

r

a

ll

o

s

i ó

c

a

t is

i u

c

t

a

f e

d

t s

e

p

n

a

a

,

M

s

o

rt s

o

p

d

e

m

e

n

u n

c o ïx e

,

c

v īd u s

e t v a n

a ta c a r

u

r

n

a

L

ï

a

M

d

c a . To .

s

"

à

c

n a d a "

a

.

, i e

a

m

ò b ,I

a

F lo

:

d

e

M

"

"

u

q

e

h

.

a

. a

x

o

c

a

t a

u

a

r a

m

a

b

I

v

e

h

i

c

l e

.

n

u

a

p

M

i ,

a

i t

r

y

l

a

r

a

t

u

e

l i

v

d

e

n

a

q

n

t

E

.

l

r

e

r

p

e

s

i v a

i a

e

o

s

r

u

i n

i x

t

I

E

l

r o

b

a

t

o

r

i

e

v

s

a

r

i

o

e

é

n

s

s

d

n

l

r

e

n

u

q

e

e

"pi

'

m

a

y

l

e

n

e

L

e s

'" v

j

a

a

n ts

a

v

o

u

e n

e

s

n

d

iv

la

a

ï

l à

n

id

u

e

l

a

i

d

r

e

c

c

i

c

,

ó

e

e

n

o

t

r

a

u

d

u

i

r

u

p

a

r

d

a

n

l s

l a

o

i n

d

S

e

o

r s

r

h

e

d

r

r

à

c

a

u

q

li

e

h

a

v

,a

s

o

s

t r e

t

a

p

a

, c

r t

i

a

p

f e

s

'

p e rs e

c

d

i ó

a

ď

e t

l

u

g

a

m

n

v

q

r

v

ı r

a

n

,

e

l la d

re

n

l

e

s

m

v a

a

d

e

l

a

u

e

q

t

u

e

u n

o

m

i

n

i c

.

L

a

l t r e

a

s

s

q

a

H

u

e

a

n

p

'

v

a

b

ıa

b

o

s

s

a

d

s

o

r t

q

c

o

n

t

e

f a

s

e

i t a

t

e n

l o

r

a

t

s

e

n

1

9

m

i l o

n

s

d

e

e

s

s

e

t

e

s

.

d

l l e

"

r

f

f e

c

a

.

i f e

s

in

a

d

e

n

t

l

s

a

n

d

e

l a

a

m

b

ľ a d L

e

h

u

u

e

t e

t s

s

a

o

a

2 i

m e

n

ú

d i

an

E

s

m

o

r

z a

r

,

d i

na

r

. 5

0

m 2 D E

0

C

O

N

o

c

a

m

u

b

C

a

p

n

u

a

y

a

u is ic iá

q

r

a

m

a

n

i t z

ï t à

n

u

e

u

d

a

r i e

l

e

t

e

c

i ó

n

a

d

e

c

n

e

s

o

n

l ie t e n

h

a

a

s

°

r

n

a

s

o

m

b

.

H

p

s

c

o

o

ar

R b la

.

-

S

R e s ta u r a n t a

n

t

E

s

t

e

v

e

,

2

9

R

I P

O

L

L

E

T

B

o n

R

e s e rv e s

N a d a l i b o n a l te l

a n y .

[

i s

t

f

p o

ls

.

i n

a

C

.

La

P az

3

,

D I

0

l ic

a

t

t a

m

d

e

a

r

l

m

a

t

F E

R

E

T

E

L

N

l

a

r

e

s

e

ı

I

ın

Po

i t u

«

r

s

í a

t

n

ä

a

t

r

a

v

C

u

b

à

ď

A

m

i s

t

a

t

a

b le s

T

E

A M

A B

T U I

E N

692 9494

.

e s ta u m

S E R V IC IO T

E

C

ıd

e

a

n

y

o

ıa

n t

-

E r a s e r ia

% o

a u d e ix i d

' u

a m

n

b

a

o

e n ú

6 Ħo m P la c P

r

ig in

S

r e v e lló n .

a l v e t lla d a

e l n o s tre

S O PA R S H O W M

à

t s

b

e

Į a a T o m e E \

i ,

l l l a

1 9 9 4

580 85 95

a

d

ı

o

s

Y E S T IL O D E P O R T IV O

B

v

é

i a

é

l

s

'

.

IN S T A L A C IO N E S U N

r

p

:

s

S

ta

e

i r

D

r

:

o

d

.

C a

t a

r

g

í a

J

rd

'

" l i g a r

a

o

n

o

e

q .

m

s

g

v

t

m

e

.

i a

g a

i a

l a

p

c o tx e

e

-

Te

a

s

g e

n

a

v

à

-

" p

s o la

n

e

p

s o rt rr c r id a n t e n

e rs e c u c ïó

p

d

i a

,

a

'

ré s

p

s

H

.

e

p

l a

t

r e

t

s

m

,

L a m ,c h

q

I .

q

d c

d

m

i

d

r

a

n

a

'

c u c ió d e I i n

n

-

t

E r

s

o p o s a r re s is lè n c ia

p

c a r re l i c

o

g

l

s

t

L e o n a rd o

s

e l c a r re "

e ls

d L

M

p c

p ro p ie la t a

tr e

o

y .

g

it

u

[a

e

-

s

e e

n

c

p

s

'

'

e

e

r e

e

e

r

i

,

'

u

e

'

d

o

p

m é s d e 3 2 a

n

o

la Jo íe ria J o rb a d e l

q

p a

a nys

e

C

a lg .

l a

e , ! a m b

p

.

h

h

6 4

r

p

c o n t ra c te s

e

b

p

l e

p o d e r p re n d re

,v

d

A

ľ

u

p

d

o b e rl ' "

r e c u p e '" : I a

r e s c is s ,ó

e

e

'

b a v a

o

ò

d

n

p ré s ď h a v e r fe t u n a v is ita a

'

d e fin ,t ,v a

a

a u to m ò b u u n

fo to

q

p A

e

g

t a

e n t ra .

n

'

i e

g

p

e s u e

q

v ig o r e l p , o p e r d ,a

s up o sa

T

-

, e

'

s a re lī, a r à I

d e ls A lg u

L

q

'

e n

.

p

.

'

b

I a

e s p e c ia l p e r la d is p e n s a d a p e ls

d

e

-

e

a

' n

q u e s u p o s a v a u n e s ta l v i ď 1 1 m ,h o n g d e p e s s e te s A m b [e s a tu ra d e s d e 2 4 h o re s .

te n e n I

e

t

o rr e n t e l p a s

!

jo

-

i d

n

comptavaamb u n a

u e

q

ü

q

n

p la n tilla

t r o

.

c

i a

r s

-

e

s

co r

o ie r

'

-

e s g o ta t ,

j

u n

O

R

1 0 0 p ta ė s r e s e rv e s

e s lim

e r a m

P

p re u

it a d e s

é s in f o r m

.

.

a c ió

A

m

b


8

E ıC e

Q

r d a n y o la

u ié n

s a b e

iin

d

c e r d a n y o le n c To

D lv

N o t ic ie s

'

d e

d e s

e

tr o

s

'

t i q u e le s p is te s c o n d u e ix e n a M a d rid

n

e

,

c

r a

a

7 , 1

n

o

s

d

b

m

s e

e

d

e

r e

d

e

1 9 9 3

e ıc a rt e r

b a

?

s e t a n y s

fa

d e

e n d re s

t ro b a t e l d e s a p a re g u t

ha

R E D A C C Tó

LL A c H "

LA u M

'

c o n o ix ia

A

.

I

B

s

a

t

, Ó

c

J

.

o

é

s

v

a

e x p , e s s a r e l s e u d e s ig ď a n a r a

A h ir

v a te r s e t a n y s q u e e l c a r

te r j o s e m u ñ o z r a d rig

50 d

a ny s

"

,

m

a

r x

r

a

. e z

d

e

o m ic lll c e rd a n y o le n c

d e ix a , ra s tr e te ' " no

de

e

,

ls

.

D

'

,

é

s

.

s

c id ir d e m a ' " d e

e

s

e

u

l

-

M

a

a

i lia

m

"

rs

a j. D a

T e le v is ió

sa b e d ó n d

ssat

M

d e l p ro

l o

v

,

a

p

h a v īe

n v is t e t d e s a p a re g u t p e ls

B

e"

"

a h rm a n t

"

A

ı

p

q tie

t a

d

i

M "

S

a

" °,

n u

t ia

n

o

g

d

.

, ò

e

p

í

r

d

e

u

z

a

A

l a

d

,

y

g

M

.

8

e

, ï a

a

1

n

a

s

y

,

c

i e [s

e ls s e u s

g e rm a n s

p anys d e I , " " "

le m a q u e v a n a p a rè i

a

y

ls

"

p

:

la

a m

"

"

'

q e

o

e s ta , ď a c o ,d

la

e

o

m a re

s e v a

L a

'

"

l .

m

T r ts t I d e p re s s iu

q u e v a tra e

d u ra n t ľ e m is s i6

s

a

l

r

g ra m a e s v a n re b re m o l

e

s

E s p a n y o la

tr u c a d e s

I

e

u

q

n

a l

R

d e

a

u e

q

te s

v o lts

a

"

,

.

a lg ra t q u e

i d

-

ta r e l c a s e l 7 d e d e s e m b r e

pa

,

d

q

ta

h a n d e ix a t d e b u s c a r

g ra m a O u ìd n

d

se n s e

ď

"

e

s

.

"

p

r h o ra

"

"

"

u

n

b

a s s

ď n

o a

"

"

a "

i" "

t" "

a

a

p

h

m

o

a

r '

"

l t

t

r i s

e

e

'

,

-

s e u s g e rm a n s

P O l i a Lo

Jo

,

m

e

m

b

r e

d

e

c a l d e C e rd a n y o tĄ

u

q

e

e

v

m

a

o

t

i

e s la t i" g ' "

i h a . .a

d e p , e s s iu

v a

t a

s

-

'

r D

.

E ls

re s p o n s a b le s d e l p ro g ra

lia rs q u e h a u rï e n d e c o n tin in v e s tig a n t I q u e e n e l m o m e

e l c a s

,

a

b

n

a

P

d

a

p re g u n t a r a

l e r u n d e ls p ro ta g o n is te s d e o u ı ä n s a b e d ó n d e e l 7 d e d e s e m b ro

J o s é M u ñ o z R o d rı g u ız w

u a r

l l

a

s e n ta d o r.

Jq

-

m a ta m b é v a n e x p lic a r a ls fa m i

qu

r à

e

a

c

.

u

a

n

e

t

o

b

a

n

p

Q

o

L

v

,

g e rm a n e s

le s

a

d e l

a lg u n a

d e s a p a re g u t s i te n ie n

p is ta s o b re o n e s p o d , ia t ro b a r.

eM

q u e d é s s o lu c īo n a t

es va

M u ño z

e ls lru c a rie n p e r e n re g ĺ s tra r e l

h

lte v a r p e r a n a r a

H c in a d e C o rre u s ,

o

n

t re

a lla

b

a m ic c

a

s

a

'

s e u d

,

N

.

e

o

m

e

l

v

a

n

e

r a

a

,

o

n

a

r o

1

u

q

b

e

a

e

r

l

v

n

a

a

a

a

r

r e

p

u

g

g

I

a

n

e

t a

s

r

t

a

i

s

i ó

c

h

d

i

h

e

a

S

v

n

a

ia

c

t s

a

v

a

a

t r e

n

r a

s

l l u

s

a

i

p

e

u

q

m

s

e

n

l e

s

t

d

v

e

a

i n

n

v

i a

s

ic

d

e

r

r

a

u

n

a

e

e

q

e

s

u

b

n

[to

c

'

m o m e n t d e la t ,o b a d a

E ls d

.

w

te ts e s re m u n te n d

d

e

c

r t e

a

b a r m ai

16 d e

r

.

e

r ò

n

o

h

i

v

a

a

r r

i

e

s

v

a

u

n

p

e

r a

r

u

n

b

.

a

d

e

m

a

n

u

'

a

A

b

a

n

s

d

l

e

i :

u

e

g

s

g

o

t

d

e

v

i

q

u

e

n

o

v

a

c

o

n

s

e

s

o

r t i s

c

a

q

p -

.

a

M

a

d

r i d

a

d

e

l a

c

,

a

r

u

n

e

l e

m

s

,

p

v

u

a

t

o

e

n

g

d

e

l e

n

'

e

d

y

p

"

d

l a

v

a

c

a

i u

e

g

t a

n

s

t

.

B

J

a

a

u

q

,

c

e

e

l

o

n

.

o

a

n

n

i

g '

e s e m b ra d e

$

19 8 6

.

Q

u

a

n

J

o

s

d

é

īr i g

lr

a

M

o

n

«

lo

, it

,

o

.

v

iv

i a

.

n

m

ir

.

L

e

i

s

s

t

e

s

i

n

d

p

i

u

e

n

q

u

.

e

l

a

i

n

e

s

t

r

e

t

e

s

d

e

S

a

n

"

T

E

a l le r

s t a c ió n 5 8 0

"

SE R V E I G R U A ,

22

5 1 8 4

F

-

V irg e

/ 6 9 2

n

0 5

a x : 5 8 0

d e

.

4 8

5 3

M

a

e

l

c

a

c

i u

t

a

t

.

p

×

c iu d a d

4

e s tu y a

_

o n ts e r r a t,

P art

.

15

692 32 40

0 9

C E R D A N Y O L A D E L V A L L ÈS

IA

e

B E R T R A N

N IC O L A U .

u

4 L

v

s q

s u z u K I

A

t

q

-

R IP O L L E T

p o S TA R p o R u N S u Z U K I E s G A N A R = ıı ı


D h re

n d re s

, 1 7

d

e

d

e

s e

m

b

r e

d

e

E I C e rd

1 9 9 3

a n y o la

L A

A G Ķ U P A C I ÓN D E C L U B S Y G I N M A S I O S P R IV A D O S D E C E R D A N Y O L A E S T j( F O R M A D A ラ , Y D E SE A M O S L O M E JO R PA R A N U E ST R O S C O N C IU D A D A N O S E N E S T A S F IE S T A S D E N A V ID A D Y A Ń O N U E V O

P g A ju n ta m e n t , 3 4 b a T e l 69 1 4 1 5 7

ix o s

.

c

T

.

.

La

.

e l

.

p a z

,

av

30

F ra

c

.

n

o

.

r

7

6

d , 39 93 71

c

.

B

e lle s A r ts

c

.

T

O

e l

.

m

,

1

E

3 5 -

,

-

p

c

T

58 0 6 8 7 9

.

Barbe

el

.

,

4

58 0 18 2 7

i N O T E D E JE S L L E V A R ! .

.

.

.

SO L O E N T R E N O SO T R O S H A L L A R Á S E L C A L O R Y L A P R O F E S IO N A L ID A D C A P A Z D E H A C E R Q U E U N C L U B M A R Q U E L A D IF E R E N C IA

:

25

EPE P I 0 LA D N PCA A M S Y O LA O N A N A EPD C N E

,

69 1 2 1 6 9

-

í 58 0 .

e l

FRAN V

n c e se L a y re t,

Te

e p ú b lic a A r g e n t in a

T

.

.

R

69 2 9 4 9 4

, X c

.

ŃC IA

A L

66


10

E

EICe

r d a n y o la

s t u d ia n t s

Ia

U A B

a

n

iv

d e

,

e

r s

it a

'

d ―

Ī ğr

'

W

e

s

la

c

r is '

a

ıe s

I

a

s

e

s

1 9 9 3

r ıt s

ia

d

n

t ò

u

A

e

a

g

s t u

a r a lit z a

p

v

a

L

d

r e

b

e s e m

d

e

d

1 7

A E SE C

a iń b

e r B ò s n ia

p

e n d re s

v ia t g e n

C r o à c ia

¢ U

D lv

N o t ic ie s

a

m

o

J

JO R D IP R A D E S Deu A u tò

n o m

v a n

m

pe hu

a n rta r j a l c a m

e s tu d ia ī1\ s d e

e c re s

a

B

(U A B )

v a

A q u e s ta

e x p e d ic ió

s s o c ia c ió

rl iv e r s it a n s

E ls

p ro p e r s

r e p ú b lic a n ts

m

é s

p ń

1 7

i

2 4

c a p

'

i u

o

s

l a

v

a

1

m

b

K a m

d

e

s

e n ja k

t

i n

a

P

,

e

c

u

n

to

rs

de

i

E ls v o lu n ta ris s

n

e

e

c o m e n a d a ç

d e

la

p e ls

ĝ ì

a

I

L

e rà m

y

a

p

s

s

a

t

e s p o rt iv o s

,

l a

c

,

c

o

s

e

s

m

p

s c

s

e

t

a

ď

da

o

n

v

o

c

a

ò

t

r

a

ĺ

h

a

a

\ e

a

a

r e

ic

s

n

io

n

l è

s

e

t

s

t

u

d

i a

n

t

s

d

e

2

a

5

g

s e c

o r g a n it z a

"

i

s

o

s

t

t

es

fa

d o s

,

l i t ic

o

p

a

f i n a n

o d e l d e

i m

ç

e ı

D ia

I n t e r n a c io n a l

i

L

C

i è

s

s

n

c

o

c

i a

i e

c

s

E

I n

c

o

t e

ò

n

m

r n

i

u

q

g

a

S E C ) e s tà d is p o s a d a

io

c

e

n

i

s

a

l

E

m

n

m

o

n

a

o rs

a q u e s ls

o

g

d

a

a

r a

J u s t ic ia

q u e

s u b s t itu lò ria d u r

e

ta n

Ia

a

m

ın

b

r n

a

io

c

n

f

a

d

e

p e rq u ò

a q u e s ta

in ic ia t iv a

p re s ta

a q u e s ta

s e tm a n a

ı a u n iv e r s ï ta t

a

t e

h a n

e x p o s a i la

s

r é

p

E

s

r e

t u

s

d

a

r

ia

i a

n

t s

e

d

u

(A IE

i s

a o rg a n itz a r u n

L a

s

d

e

n o u

n

d

de

e

ls

c

o

o

r d

in

a

d

o

r s

l

c

e

'

l

e

d

D

ia

ın

t e

r n

a

u

t ò

c

io

n

o

m

a

x

it

u

q

e

c o n v o c a tò ria

a

h a

e s tu d ia n ts d e 2 5

re a lita t s o c ia l d e

h

D

t in

ia

d

u

g

t

a p le g a t

p a iĺ s o s q u e

c a d a s c u n

n

e

r

,

b

o

e

j

c

ia

n

t s

d

e

r

A

n

"

ľ

é

a

s

r o

a

ls

e

I lo

r

a

p

c

ls

a

e

s

t

d e ls

s

e

u

s

c

o

m

p

r a c te

d e

a

n

u

n

iv

r s

e

it a

r is

r i

g

e

n

n

i t

d

e

ls

a

t

e

r

m

e

e

ı l o

n

c

s

a

t

o

t

s

e

l s

n

i v

e

l l s

E

n

e

l s

a t e ix o s

ılo c s

o n

n t re b a lla t e n tr e s o c a s io n s

s e n ta t in fo r m

ìa

c

.

o

s

t

u

m

s

i

ıe

s

a c ió t

r

a

d

p o lít ic a

e

i c

i o

n

s

e

s

,

S

c

e

l

o

o

L

r

o

a

z

a

c

i ó

a

' a

a

n

c

p ro g r a m

e s

d

i n

r c

t e

n

a

v

E

a

r

m

a

b

s

m

c

e

c

t

n

u

s

t

r e

m il p e s s e t e s

n

ò

d

s

s

n

s

m

h

ic

a

r

e

d

M

a

a

r c

i

d

V

i d

ls

e

t

o

t

e

l

m

e

a

a

p

l ,

c

o

r a

i

m

ıe

t

a

le

r

s

a

n

ô

,

m

c

b

L

o

a

a

m

I a

p

c

r

t

e

r a

e

s

v

a

n

u

è

n

c

t

a

i a

n

e

c

d

o

i r

n

e

a

f e

1

2

l t

r

r è

c

e

s

n

ò

a

c

n

ia

s

o

q

i v

u

l s

i t

a

e

J

m in im a

t

v

.

P

m b é

s

a

.

p

fo

rm a

p re

fe liz

n a v id a d

p ró

s p e ro

L e s o fr e c e m

+

e ïs

a rio

a m

1994

o s n u e s tr a

p lia v a r ie d a d

e n

j

o y a s

y r e lo je s a u n o s p r e c io s T A LLE R -

p R o F

>

de

Io

ī ê Æ$ 8 % e

a

g

n it s

m

e

n

t

m ant i n

d e

t re n ta

ì

e x c e p c ió n

y

.

V is ĺ te

s e c o n v e n c e rá

n o s

D

a

h

g

a

n

e

u

q

y

s

m il a o

p

v

e

,

r IP C

.

ı a m a tr lc u la

r à

d

f ra c c io n a d a

īa

q u in z e a

p

a

g

r

d

e

re d u ira n

i e s

s e ra n

s e g o n a

pe

r la

d e l 1 0 %

a t r ĺ c u ra

m

t e rc e r a

d

,

l

e

i d e l 5 0 %

r la q u a n a

g o n s e ls

a c o rd s

n o

E ls Sec

s in d ic a ts

te n e n

e n

re iv in d ic a c ió

re to rn

d e l 1 5 % h a n

jo r n a d a

b é

v a n

g

o

c

ia

b

le

d e

p ro te s ta

m

l

.

r

.

Q

u

e

s

e

n

o

g

d e l s

l

e

' E

n

s

e

n

y

a

m

.

U H A M A G N IF IC A E I

e

e ls

s e g u ir

'

e

la ,

q u e

n e g o c ia c ió

s e u d re t d e v a g a

n

s t s

E n s e n y a m e n t

ď

u n d a ri ta m

co n s e H e r d

e

p te

e d ia ta

é s

m

u

q

p a g a t e n g u a n y

e s t u d ia n ls

a h ir la

a

,

c o m

im m

d e

v in d ic a n t u n a

in

'

e

,

s

'

I

re d u ir à

"

S O R T E IO

s

n

ia

r in c r e m e n t d e

e s

e s tu d ia n t s

u n

n u e v o

a

c

d

in is t r a c ió

in c re m e n t s

se v a

le s d e s e a y

d e

t u

e ls r e c à r re c s p e r a ls r e p e tid o r s

Se

s ie m

l

s

r a ug m e nt d e

f e r io r a

s

'

d i

pe

j

a

,

E

ď

c

s ig u i,

ta x e s

Ta

'

g

o y e rĺ a d e

lo

r a d m

b

a

t iv

'

a lt r e s

in

g

I

a m

pe r 3 0%

La

B

n e g o c ia c io n s

le s s

ı e s

' .

e s t u d ia n t s

d e ls

o

ď

g r à c ie s

e s ta l p o s s ib le

h a

p a r t ic ip a c ï ó ď

s

y

' a

l

e

a c o n s e g u it q u e

u

p

s

l

de

t iu

"

p

m

m

r t a

'

I è

s

'

d

p

n

o

g

e p e n d e n tis te s

En

s

' i6

e

"

i

A

.

b a ix a a s s is tè n c ia é s

s

,

In d

p

'

u

u g u in

ha

c

ı

e ts o b jm

p

A ie

à

m

,

ta ts

e ıM in is te ri d e

c ió

ic a

La

.

'

m a r q u e t e r ia

a llre s a c lM

a

p

n

a

}

o b je c

'

U A B

ta lle rs d e c

A

il

m

ta x e s

le s

e n t d e

b eq u e s

m e n t u n iv e rs ita ri

ţ

a

XdH.HtŢ L

a

r o

c o n tra s ta

x ifr a

a p le g a r a ra

v a n

e s

e

a u g m

l s

la

r re g a ra n d e d o n a r c o n tin u a c ió

te in a

A q u e s ta

r g

p

'

a ra z d in

ı a

d ia

l

a

e

d

r e u n ir d o s

v a

p a rtir

a M

B a r c e lo n a

a

c o n v o c a d a

n ts

c

m

a te ix m e s o s p e r re iv in d ic a r e l m

s

a

t i e j

s t a

ile

n

a

n o m ó s

qu

la

7

g

m

la

,

i

q u e

la n ts a m b e ls q u in z e m il m a n ife s

d e a

.

ta

p e r

p e r 8 ò s n ia

r a litz a r le s c la s s e s p a ı e s o rlz e d e l m a t l

a ix ò

-

-

a

,

la

e n t o o n s ti

s o r t ir a n

e x

c a m p s d e

é s

o r g a n itz a d a

re c e n t m

e s e m b re

r e f u g ia t s

d e

p

.

d e

v a g a

d e

rn a d a jo

u n a

P

d

v iu re

v a (U A B )

a rc e lo n a

e re s

ro à c ia

C

U n iv e r s il a t A u t ò n o m a

La

n iv e rs ń a t

de

tu íd a U

V

U

m

S a v u d r iia

d ia

ı a

B a rc e lo n a

a rx a r d im

m e ra

d

d e

r c o l ï a b o ra r e n ta s q u e s ď a u t j

de

ra

a

.

a g a z in e

e

n

t

ó

s


D lv e

n d re s

, 1 7

d

e

d

e s e m

b

r e

d

e

N

1 9 9 3

o tic ie s

E I C e r d a n y o la

11

U U R A L LA C H ”

C T o ts

e r d a n y o ıa

c ó rre r c o n t ra

e ls C e n tre s e s c o la ,s d e C e rd a n o la y

c b n s d e p a re s ď a fu m n e s ,

de

V e in s d e C e rd a n y o la , tiu s lo c a ls , r a c r e u R o ja ,

a

la l

la

s a C o b e g a v a n p a rtic ip a : a

que

v a

g B

F

u

ib

la

n

e d e

lio

e

s

t e

r a c ió

e

n t it a

c

a

P

"

ts

o

II c u rg a

e s v a fe r d īm a rts p a s s a t i q "

le

,

A

ď

i

p

u

s

a

s

s s o c

c

lu

la r

b

s

I

ľ e

c o n tra

te n ir c o m

s o

c

i a c io

e

la

s

m

p

p

ia

n

n s

r e

o

r

r e

le

d ro g a

a e sce

F

ri

a

g u

s

e

u

ts

ts r

s t e

n

e

C

s

d

n

a

im

e

r r e

r s

u lt a

e

B

e

s

d

e

d

e

ra

n is

ī la

ls

u

q

¡u

c

e

l a

v a

t e

rr a

n

i

t r e

d

e

v

s

l

a

L

s o

J

e

n

d im

可 零 闪 回 国四国戸

a rts

p a s s a t

'

l .

n

d ro g a C

u

t s

rt ir

a

d

e

a

V

s

a

d

e

t e

n

l c o

i r

l.

d

o

I e

s

i

r e

R

c

a

o

m

o

r

l

n

b

g

c

e

ıa

r

n

ro

f e

r

j

d

d

e

ií e

M

r e

to rx a t in s q u e v a n a rrib a r a l a v e lló p u n a fe s t a

o

n

r a

l s

, o

g

r e

n

e

a s

.

E

ls

n

e

n

s

u

n

i

e

a

lc

e

r t

l

a

a

ıd

i a

e

J

,

s

u

s

v a

a

o

r

m

g

b

a

a

n h z a

I

r

ľ

s

e

le

e

s

A

t in

b

r

o

n

iH

a

e

;

lo

c

s

ú

a

l

D

á

S

i l

p

p

H e

C

,

o

n

l

a

h

n

e

e

l

U

a

n

l e s t

I

t a

J

e

e

a

l

v

L

e

s

s

p

s

re

p

u

e

i

s

m

g

d

d

r e

p

l

e

l

r

o

g

t te

a

z

r

B

a

s

e

"

a q

i e

n

c

o

p

.

io

T

a

e

;

l

t e

n

n

t a

C

.

d

a

r

o

r

i e

d

s

e

L

B

u

a

L

a

c

t

e

d

e

c

lo

e

n

d

a

v

a

t e

b

é

e

n

s

is

t

a

F

w

t

l l e

a

n

i r

c

u

is

R

n

i r

c

o

m

a

c

o

n

.

】d

d

s

a

s

o

b

r e

d

r

o

u g

e

s

c

l a

s

e te b

e

v

,a

a p

l o

,

a

b

J e

ľ

m

A

te

à

n

t lc

e

a

u

.

u

R

E

n

a

D

x

A

C

e

r ra

C

JA R D IN E R IA PA R A M E N T P E R A L A L L A R

-

Fa

.

x

P À R Q U IN G P E R A L S C L IE N T S

-

580624 6 9 2 2 0 5 6

C

.

St R

T 0 8 2 9 0

C E R D A N Y O

L A

D E L

V A L L È S

.

e l

.

,

a n

g

v a

ı

a

i

m

e ı

o

n

BR E \ N G ES 19 D E D ESEM E M IU D S L E R T O BE L D E A B L IM E N T C E N T R A T S E L A R E N E G 2 D E E L O N A , 79 83 C RTA , DE B A R C

T

l s

g

m

M A R A N G ES

B R IC O L A T G E M EN AT G E F E R R E T E R ıA

0

E

q

d

a

'

.

M

°

b

.

s

a m o n

,

132

6920695

I

ó

.


1 2 E I C e rd

a n y o la

D lv

N o t ic ie s

LA U R A L LA C H

E ls

b o m

e s ı

e m

e n d re s

e s e m

d

e

d

7 , 1

b r e

d

e

p a r ie n

b e rs

de

R E D A C C IÓ

a p e r

e u

i

e

d e h

n c

le s c

,

a

p

e p s o l B u ta n o a fe c t a d e s

'

s

ll i s

A

p e r

s in g u la r s ig n if ic a l iu

r is c

u n

l

r io

O

f ís ic a

Ia

p a rtic u le s d e s e g u re la t d e R L e s e m p re s e s ,

L a b o r a to r i

d e l

b o m b e rs

E u ro p

d e

r is c

d e

p re s e s

1 9 9 3

-

a

r

o

e

it z

n

n

r

l

i

f

r

o

n

a

,

t

m

,

b

p r o p ia

b e rs

b o m

d e

e

ï

e s u re s

m

a lt r e s

e q u ip s

r

e

p

g

e n t re

,

a e s p e c ia lm e n t p re p a r a ts p e r a ı

nu

c o n t in g è n c ie s

le s

c o n tra

ita

r in c i a ls

s

p p q u e e ls p ro d u c te o d e n p ro d u ir q u e m a n ip u le n p L e s in d ú s tr ie s q u im iq u e s

le

,

c e n t r a ls

n u c le a r s

sô n u n a

s è r ie

a poc a p oc

ď

n

f a

x

e

a m

? m p re s e s

a llr e s

s

in e r ia

m

ď e x e m p le s q u e s

e

,

i la

t e

s

n

b

iu

s

,

a

r is c

u n

m e n o r

M ös

d e 4 0 0 p e rs o n e s v a n

a s s is t ir a

Ia

te s t a

d e

I

' a

n

i v

e

r s

a

r

i L A

U '

L

n

e

n

e s p la i d

tita

"

"

t d e

la

C a ix a

R O SA M O R A NT E

L

E

s

la

p

i

A

ď

v

te s ta

is

d

e

la

C

ix

a

c o m p t a r la

a

d

s e v a

a

c

1

6

n

a

iv

jo

o lt '

b ra r I o

e n t it a t

n

è

z

a

d e c a ra

e

r

v e

A

二了へ くス咳

떻四 国 团团目 。

I

A c

L L

H

1

a n iv e rs a ri '

a

Ie

s

t u

d

i

d

e

ıa

t e

c

r

' .

L

e

s

u

a

t

r

a

e

d

a

t

u

q

o

n

e

s

v

a

n

r e

r e

b

R e a l

u

r s

e

a

r i

a

m

b

I

n

s

v a

' l

m

le

e

m a t e ix a

e r d a n y o la

f lo r s

'

d e I

is

v

R

u

e

s

e

s

à

t

t

e

n

t

.

q

'

"

v a to r n a r a

v

ia

C '

罗 罗 罗 ” a

r a

m

s

d

e

t a

c

H e rn á n d e z

a

,

C

d is c u l p a r

l

d

e

s

a

r

u

q

F

r a

e

n

n

A

is

c

c

t o

ia

n

P

o

' a

b

è

s

n

c

i a

d

e

I

a

lc

a

ld

e

i

v

l la

a

ñ

e

ia

h

a v e

id

i s

,

r o

G

e ïs

8

r c

a

i a

I s

i

id

r o

'

que

v a

e s

f e r d illu n s

v a

s e r e l p rò le g

ı a

G e n t G ra n

a la

c o m e nç a r a

ıe

s

o

r e

b

ď a v is

F e s ta d e

t in d r à

q u e

s

d

c o m

Ia

e

id

s

n c

è

r

f e t

5

a

n

s

y

d

ra

u

n

\-

t

'

e n ç a rie n

Ia

n

a

r ie

9

y

4

i

a

u

q

e

s

t

9

3

.

T

m

a

a

c

a

b

n

u

n

v

v

a

C

e

r

u

n

r e

p

m

i

e

p

i

h

r

a

v

a

h

a

G

s

ta rd a

le s

a

v

,

r

.

a

L

c

t e

u ,

e

a

n

d

q

e

r

s

é

s

a va n ç a r q u e

d e

T

.

a

m

é

b

a

s

a

n

o

v

a

p ro p e r a m

e n t e l

a

,

p

y

le s q u a tre

u

t

o

r

d

e

l

in

s

p

e

s

'

b re

q u e

Ie

n

t it a

t é

t

t a

l

. ıa

t

o

m

lir

p

ıe

s

5

t a

0

c

u

a

s

a

l

d

a

v

i s

a

i,

q

i s

d

o

s

a

T a

n

t i

a

l

p

r

i a

d

e

la

u

u

s

,

u

g

a

m

id

e

s

,

a

r

e

p

a

I o

c

a

s

m

é

s

e

s

c

û

r d

a

n

p

u

a

n

2

o

o

a

g

s

e

n

m

de

e

u

s

o

ia

c

l

i

u

q

e

v

a

c

r e

a

o

]

r

'

e n t re p a n s

m

l le

o

p

s

e

d

v

l

i

l a

o

y

o

,

c

o

s

t a

t

t i lla

a

a

ta

la

l l

.

E

m b é

e

p

n

e s

t

r

r

u

q

e

e

è

e

ıl

l s

a

s

e

s

s

i s

t a

t

v

e

n

a

t

D

s

.

D

r

e

e

s

i

l a

i

s

,

p

u

i

d

f

e

i n

i t

i v

r

a

e

a

l s

t

,

g

g

n

e

i n

c

t

o

m

a

r

e

f

e

ò

r

,

a

m

e

n

v i

d

is

e

n

c

r is

t in

s

c o

m

n

t

e

p

r

a

ď

u

l ls

e

(

r A

s

s

o

c

ia

c

c

ia

e

l

d

a d e s

v

a

s e

d

r

u

n

a

d

e ip a l,

c

ta v e u a ix a

a

ıe

h

r m

d e

s a

p o

n

a

lt r e

I

n

o

u )

.

n

ú

a

d

m

e

r o

d

e

ıa

b

u

a

.

t lle

e

n

f e

s

t a

t

r

o

n

o

r ,

e

E

s

j

u

n

l a

s o c ia l m u n i p

u

ñ a

ıa

,

p

a

a

l

a

f

e

s

t

A

l

o

a

D

lt r a

b

a

n

d

a

ıa

,

r e

d e m a n a r p a c iè n c ia o

r

s

l a

e

s

e

e

n

n

e

s

d

t a

n

la

e

t e

rc

e

id

g

o

r a

ı e s

a

ra

e

d

a

v

a

p e r t

q

u

e

s

e

n

v

i d

e

a

n

a

s

is

s

ir

t

r e

r e

p

la

r e

s

ta

ď

e

s

a

r

la

p

is

;

s

e

e

n

t o

d

e

4

a

t a

ı.

o

ı a

b

o

r

a

n

t

e

n

I

e

s

v

a

n

r s

o

n

a

l e p

m

ó

s

B

s

d

d

u

e

e

N

a

n

n

t

M

a

o

y

s

v

,

g a m m

l

q c

e

ls

s

t

e

s

p

e

p

l ls

f ıo

s

r a

s

e

n

t

e

s

ła

s

o

e

d

s

a

e

u

e

e

d

a

a

l

q

r

s

o

n

e

s

v

a

d

C

n

a

p

i

m

a

s

r

n

e

m

a

it

d

u

i r

d

e

I

e

x

ja

e

s

v

a

e

x

h

ib

ir

a

s

o

g

r

t

i

d

i

u

e

t a

m

o

a

e

s

e

n

p a s s a t r

a

y

1

1

b

é

h

a

ia

v

in

t e

.

L

t r e

5

c ro m à tiq u e s

e s m

n

jo u s

.

n

M

t a

b

a

in

t

a

a

r

n a i ó

i c

d

e

r

t

e

b

l l s

a

p

f lo

la

r is t e

r ia

c

e

r

a

s

a

m

it

j

a

n

a

d

e

l c

a

r r e

m

o

ıłs

d

c

a

i a

c

lo

u

e

u

s

t

r

u

a

,

if e

r e

n

s

m

i t

a

r e

ra

e

s

e

a

l i t z

a

d

e

s

d

e

f

a

i n

c

r

c

q

t s

m

u

q

ja n a s

d

e

e

s

u

t o

r a

ú

lt i m

a

,

e

le

s

t a

v

e

n

d

c

e

e

s

l a

ls

s

s

r a

t e

n

i f ic

m

è

d

a

s

,

n

c

t s

v

ie

e

p

a

s

r

d

ir

d

e

0 i d

a

c

o

m

a

n

v

o

e

\

a

t

a q

i

n

o

ls

g ıa

' t s

Ą d

e

le

g

a

d

a

d

q

u

e

s

t e

s

q

u

e

e

s

r e

a

l it z

p

e

e

s s

.

n

n

v e fn s

ď a s s o c ia c io n s d e

ta n ts

n

a

a

'

f u n d a c ió

ıa

t

e

b

t a r a

d

c

'

'

'

T a s s is te n ta

am b

e

t p e

n

'

e a l,

ls

u

lin e n t ď a lc a ld e

R

u e s

s o rt e j a r t r e s

v a n

e

c a v a i p a s t e s v a r ia d e s

La

C

\

a

a

p

'

la

c

jL

é

b

A

'

s e g u ra m e n t s

ı lo c

r e

'

a q u e s t d iu m e n g e v a

p a s s a t,

o n a s o rt ,

22

C E R D A N Y O LA D E L Y E .

.

o

s

S

d

e

f u

lle

s

.

R

E

D

A

c

c

I

ó

s

t

a

n

v

a

r

e

s

e

n

t

a

r

u

n

s

r

a

m

s

p

y

d

a p

e t

.

C

.

B

o n a s o rt ,

28


D iv

e n d re s

, 1 7

d

e

d

e

s e

m

b

re

d

e

E I C e rd

1 9 9 3

p l

a

'

d

E

s

l

a

t

a v e r i ta t é s q u e

é s e n

m

e l f u tb o l

a ra

c o m

qu

,

a a s se g u r a r

fo

p "

n s

i a ra

la

C a ix a

e s t a lv is

ďE

p

t

e

u

a

n

g

li

la

e n

u e

le s

p

e n tr e n a d o r

a

m

ic a

pe

,

e le s ,

.

Pe

e u s

m

n o v e s

h o

e m

"

Ia

b

ti n e

; n Ē i

e ls a n

m

d o n in

°

C a i

e

pe

o r

n se s

t a

lv

t à c t ic a

il l o r

m

o s to s

s

s,

y

é s

p e rq u è

'

s

ju g a d

e ra

a n

la

p

s

e s ta t e s t u d ia n t a

h e

im

" .

qu

t

s o l u c io n s

e n s y

C a ix a

n

a m

r a ix ò

e s ta lv is

t a

»

a

e s ta t p e n s a n t

h e

re

p

i x

a

s t o

o

p

se m

c o n v e n ç u t q u e

o f e r e ix

u in

"

s ta lv i d e

m

e v a v id a

m

C

la

im

s

la

-

e s t ic

"

q

só c

e

e ls

e r q u è

a

"

e

'

EStalvii L

d

i

v

I ・a

ia r à

c

c a 1é s

e ls

ie

im

.

se u s

l s e u P la

p

o s to s

.

a n y o la

1 3


14 EI Ce

r d a n y o la

O

E I C e rd a M

d

1 7

,

e

d

e

e

s

m

r e

b

d

e

1

9

9 3

e m b re d e T A s s o c ia c ió C a ta la n a d e la p re m s a C o r n a rc a l A C p C ( )

S

,

e n d re s

E D IT O R IA L

n y o la

P R E M S A C E R D A N Y O LA 4

D lv

p in ió

B

L

illo r 1 9 9 4

i m

fe s t e s

o n e s

'

\

"

.

E

D

I T

O

R

J

«

X

) E

a

p

M

A

R

IA

R

I E

R

O

L

A

L

D I【 A Z (S J R

B

A

E

P E R E

R

R

T

T

A

P

F

U

I G

J

,

Ï G

o

L

,

U

L

M

,

s

S

A

É

i

N

A

U

L

L

E

R

B

E

L

o

R

ıB

D

R

T

A

Ï D

IA

L

A

U R B A N O

R

R

O

S

A

T

,

E

(F o *

*

*

*

*

*

*

*

*

,

R

ï G

J

U

U

E

S

A

T

R

R

O

i

J

A

R

N

(

O

m o lts

R

J

.

C

E

o

D

A

IA

N

T

p o b la c ió

A

san

Ķ

D

M

ıN

J

ie

O

c

s

R

J

)

B

A

(

U

A

N

C

u

A

t M a r ti ,

T

R

A

ıó

c

i

C

,

y

d e

a

a

r

ltu

M

E

A

S

i

N

R

T

M

A

I A

IQ

L

i

G

U

T

O

E

E

T

L

F

ıd

e

2

8

4

D

.

e

s

p

s

t e

r a

.

c e r d a n y o la n o c o m p a r te ix n e c e s s à

r

U

n

c

n

1

9

9

4

・ *

B

*

u

r x

E

S

L

A

o

a

O

o

c

1

9

9

3

v

a

te r ra

e

n

a

to

r n

d

ir

d

a

s

o

a

a

r

a

r

f e

i p o ts e r e n a

t e

r r a

l a

m

a

R

i ó

c

d

e

i n

u

z

.

o

le

n

e

s

o rt c o m

d

a

e

T

a

P

a

c

t o

c

e

a

a

n

y la

r

t

b

o

r a

d

o

r

s

.

N

o

ó

m

s

I

e

đ

r

i

a

l

r e

ñ

e

c

R

E

r à

g

a

r é

i

x

r

o

i

y

c

e

la

r

t r ia

a

b

a

r à

s

o

n

e

d

e d if ic i e n s d iu e n

r t

s

f ic

e

,

d

e

a

l

1

ls

l

e

J

9

9

o

c

u

q

3

e

a

p

s

O

h

a

s

d

s

l l m

a

n

r à

ic

p

o

a

c

s

i

t

I

*

L a

*

c

p I T

A

Dı P

.

l

W

B

.

3

i ó

d

e

5

o

6

6

e

n

l t

r

a

d

e

é

s

b

e

t

a

e

t

S

é

t

e

s

a

l d

r

ıa

o

t

s

c

U

r e

p

n

e

S U rt e n

l

e

l a

s

C

c

c

é

m

a

n

»

m

b

e

l

o

d

n

m

a

e

P

.

y

o

m

s

a

l

a

d

d

l

a

t

e

o

r

m i

:r à t ic

re s p e c ta

in

ıè

o

m

i

u

a

a

n

d

e

r a

c

y

u

u g

e

d

n

a

e

s

,

e

n

a

n

n

r

t

s

e

s

d

e

}t u

r a

u

g

m

c

o

m

a

r e

f e

e

n

o

e

p

r

ıt r e

a

r e

d

,

s

n

e

c

a

t

c

le

a

t iv

n

s

m

t s

c

it a

e

p

t a

e

r

la

l í t ic

o

p

A

u

a

m

t ò

n

u

o

n

m

i c

a

i

a

p

e

s

l

o

a

p

l

I

e

s

e

ą

p

o

p

n

c

g

a

t a

l

d

n

t

n

a

e

ıa

e

g

r m

a

n

a

d iv

e rs e s

Po

n d re

.

P

e

r

e ix x

e

e

n

t

d

e

la

n

u

iv

e

r s

it a

t

i

d

a

l a

d

a

u n a

re iv in d § m

iv a

o

o

,

is

v

e

i n

s

d

e

l

m

a

t

e

i x

t

e

r

m

e

m

u

i c

n

i

a

l

s

i

o

m

ł

r

e

s

L

n

iu

E l m

illo r

1 9 9 4

e n s

a n u n c ia

l

l a

g

r i

ò

d

i c

.

A

e

u

q

s

t

i

t

a

u

s

i

a

o

e

c

t a

t

ia

a

d

o

p

u

n

a

a

p

d

e

u

a

i ó

c

s

q

r e a lita t e

j x

a

s e rà

r

h

o

r

e

c r flic a

p o t e s ta r

id e o lo g ia

p o ltti

e

r

n

a

d

b

n

s

e

r

la

i b

e x c lò s

ic

d

,

d e

b o n

e

n

s

e

r

e

c

e

d

e

n

t

a

s

e

r

s

e

m

r e

m

é

s

i

c

o

n

t

i n

u

a

r

o e

p

r e

,

e tc

,

li

o p

c o m p ra

g t

io

e

s

s

a

t

r

1 d e

p e r s o b re d p o s s ib ilita ts ,

s

,

a

la e ľ

o

a

ia

c

ł

s

l

e

v

v e n d a lo te s

a

c

,

r

rt

c

o

u

e

.

lt u

l

.

d

.

P

r a

l

e

s

e

1

ò

r

p

ir t u

f e

r m

u

le

ix

u

n

m

a

lm

a

t

e

r

o

a

t

e

v

e

e

m

l,

ó

s

m

o

l:

la

r o

p

v

a

d

e

t a

n

lt

l lib

ı

s

n

l

i t

d

e

I

I e

e

a

t

e

e

r t a

t ,

r ò

e

p

,

u

q

l

e

p

r m

e

t

r

e

l l ó

ıe

s

.

u

e

u

n e

s

d

e

la

u a

q e

a

t

n

t o

s

e

c

r

llib

e

l

in

i v

n

i t

t s

d

a

t s

l

u

r d

a

n

o

l a

q

s

o

e

,

e

c

l

n

i a

e

t

o

i s

m

v

a

a

l

d

e

m

n

r a

i u

c

y

t a

d

a

l

e

n

a

a

d

l s

e

s

o

o

e

m

ix a n ta

e

n

a

ç

r e

d e s it g e n

p o ıít ic s

s

«

c

l

m

u n a

m il

ú

h

o

a

a

ro

p

r

a

o

p

l a

u

a

s

ó

n

r

s

s

d

m

e

l s

e

a

c

n

i u

e

c iu

t

r a

t

r

e

o

a

r

n

it z

a

e

S

n

e

s

a

d

e

f

di

a

ja

n

s

s

e

la

v

a

g

d e l re s t rin g it n o m

d e

b re

mi

a

r t

it

le

a

e

n

,

c

r e

l a

,

c

r a

a

t r o

r e

u

q

in

b

s

e

e

e

ls

e

l

t

n

p

i l lo

m

a

c

c

a

r

d

s

p

t

l a

e

p

r

e

p

e

n

c

s

a

n

la

a

t s

c

lu

e

,

it

s

a

c

a

c

o

m

i

,

m

e

d

r ó

e

p

q ue

o

p

a

ď

;

g

Ja

l o

b

c

r à

d

e

u

q

a

in

a

c

p

t e

c

e

r

c

a

r d

r e

p

,

r

t a

m

o

.

s

e

o

m

l

u

e

q

n

le

o

y

n

c

o

p

c iu ta t e s c o n s o lid a

la

c

E

. .

r à

d

r e

id

s

e

n

c

l

ia

d

,

e

s

r v

e

68 lt r e

r

e

a

r

n

e

i x

r ta

t

d

e

e

t

a

ú

g

t

n

e

ls

s

x

in

ı

,

ó s

m p

e

is

i

d

e

c

co m

lt u

u

t

n

e

r e

r a

v

is

io

n

in

s

d

u

ls

s t r ia

.

L

r

a

a

r a

v

o

a

e

d

«

c

5

d

e

l

p

o

n

d

e

C

a

n

a

l

e

t

e

s

a

n

c

a

t

i

l l

a

l a

E

l

s

e

t

m

r

e

s

ó

s

n

c a n v ia

a

n

a

r

i

t

e

I

,

g

o

b

e

la

c r id a

p e r a

n

s

n

a

t

c

a

a

m

b

r

t

u

r

d

a

e

e

s

e

r

a

o

s

e

ł

a

m

é

b

a

r

t

ic

i

a

d

e

l a

r

n

a

e

u

l i t

a

a

t

i

'

d ia d e s I

a

b é

ta m

n

u

q

ç

e

p

a q u e s te s

p

B

.

s e

y

D E LS

e

v

e

I

ap

ig u i m

'

l

l

s

q

LE C T O

l

és

R S

é

o

i s

d

a

t

e

id

Ń

i x

r

c

re

iv

c

r i

r o

t

a

id

u

e

a

r

ıl a

t

n

i v

a

ç

a

r

.

e

g

n

d

e

t o

s

L

t

r

.

d e s e n v o lu p a m e n t

re u n ió I C

o

e

a

a

ı l i

I

b

e

e

x

r

t

r l è

e

p

a

d

v

e

l

e

T o t e l lre b a ı l q u e

b

m

re

p a s s a t

d e

ı a

.

n o s tra

re a lit z a

o r g a n it z a c ió

ı a

p e r m

it j à

d

e

l s

a

d

h

s

e

u

s

m

e

m

b

r

e

s

t

a

n

t

s

i

s

ó

n

e

n

-

n

S

é

t

s

e

n

r

o

i r

d

e

c

t o

r

e

r

i l

s

,

c

o

m

s

i m

a

t

i t

z

a

n

t

p

s

,

a

a

c

t e

d

e

o

s

r e

c

a

c

u

e

s

a

t

f o

r m

a

b

r a

d

a

r t

p

a

e

n j

o

s

l a

i ó

c

'

o

é

r

e

s

o

p

s

t

é

b

l a

l

l

i

b

e

r

t

a

t

d

e

l

s

u

s

m

in

m

e

ir e

n

i x

u

q

e

v

a

s

r t i r

o

c

i

l

a

e

r

d

ł

n

o

n o v e m

J ió

c

t

.

L

e

a

n

c

I

o

n

l a

e

l

i v

d

e

n

d

r

r e

m

d

l a

e

l

s

e

c

i ó

d

n

e

ò

u

ó

s

d

e

s

u

n

s

e

n

e

t

i

I

a

r

c

a

e

s

d

e

n

a

e

n

la

e

p

r s

o

e

s

n

Ës

la

1

s

9

b re

d e

1 9 9 3

r

a

d

e

b r e ix

u n a

m

s

ic

a n e ra

c o n t e m p la r ,

d

o

p

i ó

,

l l

d

e

c

e

u

n

3

i ó

d

d

e

n

e

o

l

v

l e

e

m

n

b

t

r

r

a

e

i

d

m

p

n

r

p

r e

t a

r

s

e

m

b

t o

l e

t a

e

s

m

r

,

e

n

e

a

u

n

i o

n

i

s

.

s

u

g

i

t

i n

a

r e

b

u

q

a

e

ll s

s

f

e

e

e

c

t

u

t

a

s

e

l s

à

c

r

r

e

c

s

c

o

n

e

t s

o

ı a

p e r

m

u

t

s

g

ilit a n t s

d e

b a s e

,

h

a

n

a

'

d

I C

e

1

9

d

9

3

e

l

ì

d

e

a

T

.

s

t

a

n

r

a

i

t

s

,

à

e

r

c

i a

s

,

s

a

è

r

n

p

e

m

r

e

d

u

p

t

o

t

a

l

.

a

s

s

is

t è

n

c

ia

v

a

r e

s

t a

r

f

r

e

s

C

t u

r e

ie

m

u

q

e

e

l

e

p

r iò

d

ic

E

I

a f

e

d

r e

a

c

t

a

e

ı l e

n

i r

l a

i

n

o

m

a

C

i ó

c

e

r

d

a

n

o

l

a

h

a

d

y

it z a

e l n o s tre

c

i6

i

s

n

g

a

d

p le n a r i ď o r g a a

e

p

r s o

n

a

lm

r

v

o

s

ò

t

u

,

P

e

v

a

s

q

o

r

t

i r

e

l

n

a

s

d e t

to ts

a

p

s

s

e ls

in

a

l

e

s

e

r

e

sat

b re

d iv e n d re s

u n a

V

$

19

d e

r

l

m

ò

T

e s t a r t ic le

n o

fo n t f id e d ig n a

,

a

a

m

t in g u t u

T

q

e

n

i

h

o

o

é

b

b a r r e ja

h a J a

m

b

le

a

d

d

e

e

C

i r

d

i s

e n ls

e

t

rd

r

o

s

a

l l

a

t a

h

i

i

n

h

e

m

c

o

n

i o

s

t

q u e

n

o

y

n

v e rila t p e r a fin s p o c c la rs

n o ve m

.

Aqu

H U M O R

e

e s d e v e n im o

p

p

p

.

P E R Ic H / E L p E R Io D Ic o

e

1 e

t e

e

o

' in

s

-

e

s o b re

r e

a

d

'

p e rs o n a l d e o

ı

-

n d

d

r e fe re n t a

g

a

E

p

p

r d

e

l a

a

' r

o

t

a

c

a q u e im p lic a u n a d e te r

,

a

n

a

,

i n

'

m

m

f a c llit a t s a

e l

e l p le n a r i

,

d

l a

la

c e rt q u e a lg u n a s

s

e

' in

c

p

te n e n a

l it a

e

a

'

la

c

t

s

a

s

'

t

l m

i l

a

p e rs o n e s q

r

b

e

s

r e a lit a t q u e

p e r

o b pe

d

p

a

,

a q u e e te s m

v

r e

é

y

g ru p s

'

L ,

l a

e

a

s

d

p

1

L

e

C

p

e x e r c ic i p e r c r e u r e

p

c a

r

p

d

-

r

ı í

o

to t

'

.

s

l

p

ło

à

p

ú

a

p

y

li ,

s

rc

p e rs o n a

p

q

y

t r e

n

a

T

" a rt

L

x

e

c

p

i

a

d

0

a

é

s

a

l ld

e

i

.

q

I e

b

a

c

i

ic

t

a

a

c

C A R T E S

'

d

,

a

a

기甲r

a

n t a

p

e s t è t ic a

A

p

u n

'

m

e

o

a

c a u s a

a

t r a

a

x

g

r e t a lla d e s

n ,

a

l

a

.

v

.

e

c

u

q

c

i

u

p

C È N T IM S

te l

ib

s

e

e

' d

h u m à

p

f u n c ió

a l s ・rv e i ď u n a

i

d

u

p

t s

e

n

y

l e p

a

r t

r

c

i a d

c

L

d

$

L

r a

ła

q

a

ľ

,

f u n c io n s

m

e

f o

l l r e

a

a

q

'

q u e

s ig n (

t

l

'

m

A

p e rs o n a

a s s u m

i

m

a lb łr

a

r t ic

a

e

p

it z

s

e

r

é

r t

a

'

f u n c i ti d e

e s

e l lliu r e

n

e

ia

p

o p in ió

m a n e ra q

ľ

la

B E R N A LÓ P E Z

1d e

c

è

u

a

p

기甲r

n c ló

n

d if e r e n t s

s

7

C IN C

fu

r

t

q

la

g

tu

c

a

ď u n a

ï o to g ra f ia d e s

p

a

r e

i r e

d

è

ł i

$

q u e

In flu è n c ia d e I

d

L

s

ü

q

a

e

E ls

d e

a

ta t

c iu t a t ,

e

Ia

d re t s r e s e r v a ts

/ 8

s

'

T

p

c iť ) t6 ı a m a rc a re is tra d a i g

t a

n

'

p

P u b lic a

s

o

i

a

. L

in

E

c

R

r ia m e n t le s o in io n s d e ls s e u s p

ı e

I

n

' a

p

n

o

'

. I a

e

e

a

b

e l c u rs ò

r

'

e

q

n

lt

p

,

7

s

u

i

q

r

e

p

y

p

re s ti m o lta fe in a p e r fe r e n c a r a co ı

l l lo

'

IL

E

a

ľEsp

)

0 8 29 0 C E R D A N Y O LA D E L V A LL ÈS T E L ÈF O N S 6 9 2 5 12 6 5 8 0 6 9 10 F A X 5 8 0 4 285 IM p R IM E Ix : L E R IG R A F .

m

l

s

C a s a l

u

a

p

l

p e u s

r ia

y

m

R

R

r d

e

p 8

f e

'

n

.

L E o M A R T IN E z

ıs

s

'

,a

s o n e s

.

e

'

t ic

I

U

S

,

E

*o g ra fıa ) ・ * * * ・ ・ *

A D M IN Is T R A c Ió R EDAccı ó

n

o

c e rd a n y o ı e n c s

p a s s a t,

p U

b

des ı e s fe s te s l ľ e s p e r it o lím p ic d e l a

ALBERTALcR

i

し日 V A G

N

Ó

Ą

F

e

b a a lg u n d ja i p o ts e r t a m b é S

U

R

u

F E R M F M o to r À N G E L 5 ( )

o c ie ta t J O S É R )

T R IG O

d

p

M

.

ÁN G E L J u R A D o (E s p o rts )

a

'

L

.

r i d

é s e ır e fle x d e ıq u e h a e s la t l a

C O L LA 8 0 R A D O R S

JO R D IG R A U H ID A L G O

c

A

D IR E c T o R J o A N s o R IA N o S U B D TR E C T O R V Ic T o R M L A c A R TA N o 7lc lE s R o s A M o R A N T E E S P O R T S P IT U C A S T E L L S F O T O G R A F IA : L A T LR A L L A C H C O R R E C C IÓ ł A G UM À

la

r

a

,

l a

.

a

t

a

t

l a

'

d u

p

b

l ic

f

a

o

r

m

a

c

c

s

ó

l

e

1

r io

o

s a

i ó

i n

p

t 6

.

u

n

' a

j

u

s

t a

n

l

d

e

ta t d e l q u e

re u n ió

de

b

o

, p

e

r

s

e

s e r

13 u

q

t r o

s

a

Ia

re

a

li

a

a

r

t

p

a

t

o

n

e

s

r

e

c

u

p

l l e

n

l

e

s

d

if e

r e

n

s

.

o

'

v a

d e l d la

19 93

n

è

I

e

s

d e

m

e

n

t a

d

io

n

a

n

s

I

n o v e m b re

r ic o l r

s

t

:

S

e

n

ó

s

o

y

u

n

a

lt r e

d

e

t

e

p

r

h

i

r

l e

e

p

s

i n

r io

d

f

o

r

m

is t a

a

c

e

,

i o

n

n

t o

r

e s

e

p

n

o

v

a

m

r

1

4

e

r

n

o

p

e

s

l e

s

u

e

r

ò

f

p

e

r

m

l i

r

e

c

r

o

d

e

m

u

e

q

"

a

e

l

s

a

r a

g

l

d

r o

r

de

in

ď

c o r re s p o n e l m é s

f o

r m

a

r

Ii

s a g ra t d e u re

e s c ru p o ló s

p e rs o n e s S ig n e m

re s p e c te

i e n tita ts

s

C

e rd a n y o la

p e r a

le s

.

a g u e s ta

le

c a r ta

a d h e r it s l d e s

e ls

i

'

d

IC

d

e

a s s is t e n ts

a

'

I

a

s

s

e

m

b

l e

a

d

n o v e m b re d e

C

Le s

c a rte s a d re a d e s a a u e s ta s e c c ió s ç q

n y o la

,

c

.

S

a

n

t

M

a

r

19 93

ĺ

,

8

2

8

4

l

Po

d

1

i a

9

d

e

ıC

d

e

.

'

ls s ló d

m

e r d a n y o la

d e l V a llè s

' h

a

u

r a

8

2

9

o

s

i

n

d

e

t r a

m

e

t r e

:

a

t

,

d

e

a

s

t x

7

,

p

o

m à q u in a i a m b u n a e x te n s ió m ä x im a d e 2 0 Iín ie s e l n ú m e ro d ・ D N I i e l t e l f è o n d e ,

l

e

Co

EI c e r自

r e

m

it e

n

t

"

fe r h o a m b h o n e s te d a l i a m b

L

a

re

d

c

e

r

d

a

e

s

n

o

l a

a

g

c

n

c ió

a

d

c f a

q

1

u

t e

e

n

s t

e

,

y

,

t

h

s e

s

i c

m

c

r

o

a

i t

e

s

n

s

t a

n a

d rä c o n d e n s a r n e e l c o n tin u 1 g

.

\

a

ri

r


D lv

e n d re s

1 7

,

d

e

d

e

s

e

m

b

r e

d

e

1 9

9

0 p in

3

A D EN C A s s o c ia c ió

E l C e r d a n y o la

1 5

p e r a la D e fe n s a d e ls E s p a is N a t u ra ls d e C a ta lu n y a

E Ip

d e l c a m

a n a b le

I e l pe c o m

o s s ib l e

d e

p

g o lf

'

Pa

s s a t

d ia

9

W

e s e n

a i n o v a m

\c io n s

P ro je c t e go

m u n ic ip a l e s v a a c o rd a r t o m a r

qu e

va

a

la d a p a s s ó s a te n ir u n a q u a lifi

d a d e c a m p s d e c o n re u p e r u n

c a c ió q u e li d o n é s Ia p ro t e c c ió

c a m p

n e c e s s à ria

e n t

c o n tra

d e

ll d e C e rd a n o la y

c a m

la

c o n s t r u c c i6

d

a

u

q

e

ı e s

c io n s

( i n c lo s a

t a c ió

de P la

ď E s p a is

d

in

,

ja

s

t

t e

e d if ic a

in

s

c

e

s

l

es

re c o rd a r į

p r o je c t e a lm e n t ,

r c

a

s

s e te m b re

de

ïe s

s

te

u

,

a !

.

m

b

n

c

ıe

a

d

o

c

a

A

l

c

n

c

p

C e rd a n y o la v a d re I d e ix a r s e

c

i o

n

s

e

f e

a

if ic

a

c

ir

g

io

n

s

n

o

s

l

a

,

m

o

o

t r e

'

a v ia t u n a u

q

o

s

s

a

zo n a

r

n

e

b

s e

e

n

o

e n t

1

n

s

m

6

id

s

r

d

e

e

e

s

e

b

r a

n

n

t

t

l a

t e

I

u

o

p

r r

a

a

d

ls l r à m i ls i ni ci ai s a

e

l

i m

i n

s

e

n

s

s

u

r ,

'

d

n

m

i

a

a

e

n

e

e

o

a

e

e

s

a

a

t e

tx

e

u

q

u e ,

p

i

d

d

e

r

e

c

a

p

d

l

ro

p

V

i

l

t

u

c

u

a

a

o

s

e

p

v

a

l i f

i c

l

r

a

s

a

r t

f

a

a

t

e

s

b

u

il u

l

s

o

a

s

d

e

m

s

o

r t

e

m

ï

e

t

n

d

l e

e

p

r

ns

i

s

p

'

s io n s d e la c iu ta t

.

'

8

a

s ta

u

j

a

le

s

n

E

i c o n s e rv a c ió

g e s t ió

d e

r o

i6 p

g o ll n o

d e

c

a

e

u

g

s

s

t

e

n

c

t it ,

o

d

r e v is a r e l

c a ld r ia

q u e

re m

c

c

o

In

t

M

e

a

a

t

t

o

t

l t e

a

rr e

n

d

y

u

,

g

e s

r

l

m

a

m

e s t a r q u a lif ic a t

p

e

s

o

n

s

t

C

bi

i

o

n

l i ta r

s

u n

lis

ro

e

la

s

.

e

a

r e

b o

n

e

c

e

s

s

pa

m

a

e

t

i x

" P

,

a

m

a

n

G

M

m

le

u

q

l ra m

s e n s e

a

d

e

u

e

b

l e

d

e

e

r

m

a

a

r t

d

e

s

b

i c

u

v

l a

i s

t

c

a

e

a

ú

i n

v

i l

t

i t a

r

l

r

I

r

n

u

e

a

v e

o

t e

m

r

e

m

e

s

a

r c

r

a

u

q

e

t o

,

t

ı

n

e

e

a

u

q

in

t

ita c ió

e q u ip a m

p re n

e n t ra

r e

d

t

d

e

l

p

a

r c

a

t

e

S

e

g

r

r

u

a

l

r

n

a

.

g

d

o

n

a

lt e

n

c

la

i r e

m

e

m

a n e ra

u

r a

s

Ia

o

n

r n

a

t r a

s

t iv

o

o

r a

a

d

in

p

u

,

l

a

ne

b

o

n

p

e

j

'

e n t d

a

u

q

e

s

t

c

a

p o s s ib le s

e ls

d in s

is

a p

'

ı a c o n s t r u c c ió

C o lls e ro la

l

q

e q u i

n

t ,

ï h

a

e

u

q

u

n

a

a

'

d

a

c

o

n

s

u

e

i r

d

u

r

a

g

'

e ls

in fo r m e s

d e s fa v o

r e a lit z a t s

-

r

e

e

n

c

q u e

i a

r

e

s

l

a

u

m

d

e

é

e

t

n

o

c

,

s

s

a

i b

l

t e

l e

s

e

a m bd ó s ca so s

re c o m

g e s lió d e l p a rc d e D

.

u

q

e

s

a

s

ld

d

e

r ia

c

A

D

rc

c

la

e v lt e s s ln

u

m

q

o

e

i f

d

s

i c

t e

a

s

r

r o

p

l a

o

s

t

i f

i c

a

p

u

l

a

e

s

,

i ó

c

a n a b le

te n e n

q u e

e l P G

C o lls e ro la

M

,

z o n e s

a q u e s te s e

p

p ro t e c c ió

r

a

a

r

t o

a

g

r

lo

m e re ix e n

q u e

e n

s

la

d o n a t

'

I

e

t s

a

l a

E

N

C

c

r

i e

e

m

u

e

u

e

i m

I

o

q

a

,

m a n if e s t a v e n

e s

e

r

e

q

a m b to ts e ls c r ite r is d e

ď a c o rd

m

r

p

ó s

fe r d e l q u e

P a t rim o n i

e

s

q

G e n e ra lita t I p e l

ı a

i f

d

ıa

p e r

G e n e ra l d e

e n ts

p a m

c o n s i

m o m e nt e n

r

a

H

a

r n

e

a

t lv

e

s

d e s a p a r lc ï ó

la

r

t

a

n

t

v

o

n

e

p

r

u

p

p

l u

c o lls e ro la

d e

e

a

p

q

d

i n

.

A

e

d

s

e

q

s

I a

e

s

r r a

d

e

s é

m

c

s

a

l

c

n

o

,

'

' u

n

e

d e ls

i

u

q

a m

b

v a lo r s

z

a

p

o

n

e

d a

la

s

a

r k

g

s

o

c

m

I

a

f e

p e r a q u e s t p r o je c t e

s e g o n s

d e l

le

o

a l e ix

e l m

c

t a

q u e

,

P a t ro n a t

,

r

d

e

r a

d

e

m

a

n if e

s

e

l

m

e

u

q

e

s

,

e

s t

d

e

n

s

n

e

ls

r t a

m

e

e

a

p

o

g

h

a

n

s e

n

s

o

p

u s

t

d

a

t

i n

e

e

M

o

f

d

i

e

l

"

rc

qu de

ń

r e

In ic ia r la

o m p a t ib ilit a t d

m e

a

c

,

n a t d e C o lls e ro la

o

c

.

m

l

e

i x

e

n

n

u

a

f

u

n

c

ó

i

m

b

a

t r o

A

i e

n

t

d

e

l a

d

e

G

e

n

e

l i t a

a

i

t

'

l,

e

p

r

e

x e

m

le

p

e

,

n

in

I

f o

d e ix a

d e l P a t ro n a t e s

r

i n

s

b

u

t it u

s

ib

le

d

e

r o

p

t e

c

c

d

e

P

r

t a

n

a

t

C

l ls

o

e

r o

la

a

,

u

q

'

c la r

I

e

s

u

è

a

p

i

n

r a

a

t u

o

r c

l

im

m

e

n

a

li m

d

ia

t

e

p

r o

p

o

p

s

t a

c

o

m

r ia

t a

p

t a

m

b

é

e

s

'

"

e

r

p

A ix

a

n

a

e n t ď a q u e s t l ip u s

m

d e l p a rc

r ia

e

id

d

c o n s e r v a c i6

fe c

a

n

a

cap

fo r m

in c

a

l a

'

En

l

a

m

b

a t u ra l d e

P a t ro e

t

lt r a

a q u e s t p ro je c te

N

e ,

to r n i a

m

d

e

a

D ire c c ió

a

D

v

r a b ie s

p ro

l a

e

i c o n s e r v a c ió

o

l a

,

d e l p a rc d e C o lls e ro la

-

e s

'

d

le

p

rt

ta t p a s s a

to ts

s

r

a

q

e

.

p

s

fo re s t a l o

ď e s p e c ia l p ro

b a s ta n t in c o m p re n s ib le q u e

d e l P G M

i ó

u

a

j

f o re s ta l

n a

ic

p a rc

.

d re e n d e r a c ió

q

b

r

b a s e s

és ď

lt r a

ı a

q u e

c

q

a

u

q

a

zo n a

aq u e s t q

m

a

la

,

i t iv

s

g e s t ió l

a

p

p

e fe c te

e

o

m o d ì c a c i ó

C o rn is a

D e

e

a ï p ro je ü

n se

n

n

a c tu a l v e ie m

e

ĺ d

'

D

r

r e

a

p

ja

t e

a q u e s t s e n t it ,

v

e

h

p a ssa nt a

a g r ĺ c o la

te c c iö )

.

)

-

fo s

O a

d e

s e r zo n a

if i

d

p

d e c id ir s u s p e n

e

n

d

p o s ta d e

re s p e c te a lg ra t to t ,

o

y

i o

t a

m

E n

p

u

j

a

t a

r e fe r è n c ia

r

,

M

s

e

g

e

g

g

a m b

e

'

a n t e r io r m a

s

,

s e m b le n

m ó s

rA D E N C . I e

F in

i

s u p e rf íc ie d e s a fe c

to ta la

s

)

s

ıe

(

N a t u ra l

h a v ia p re s e n ta t a l

es

o

d e s

la

p

in

d

ď In te rè s

a l

d

s

je c te

o m

( ı o d if ic a c l6

G e n e ra l M e t ro p o lit à

c a c io n s s u b s ta n c ia is a l p ro je c

(P E IN ) C

p e r a l

"

h o te le ra ) ,

C o ı ls e ro la

e c te

it s

'

e q u ip a m e n t i d e

do

U

ď

e n c o m p

tr à m

tr a m it a c ió d e l P la ď A s s ig n a c ió

.

e s t p ro je c te t é

a n n e x e s

a t e ix

d e l P la

d e

p

in ic ia r e ls

m

e l

A qu te

e

d e

n o v e m b re f A D E N C

e

n

r m

t e

e

v e g e ta c ió

s

f a

,

a

p

u

n

is

a

a

t

1

ĺ s

g

r e

c

t ic

u

s

r s

,

o

q

f a

s

r o

p

u

n

p

a

h

lv

n

io

e

e

r n

a

n

t

1

e

u

n

n

t

Ia

a

e

s

a

a

p

i

m

a

b

d

m

l

is

t r a

in

e

s

u

o

p

c

io

r

n

s

t

d

a

u

q

e

s

t

.

n

A R M A N D Q U E R O L iG A S U L L A P re s id e n t d e l P P d e l V a ïlè s O c c id

9

g

U

n

ie

p lro

e n ta l

c te

d e

ı es

p Ia

r

a

Ja

s e g le

u n

.

c r is i

v u ls à

ı a

d èc

ad a

c

l s

e

ıa

l lid

a

a

d

l

e

ı d

l

¡

I・

n

e

r

e

r

a

u

a

g

e

t

s

e

a

p e n s a r

a t e ix

s

s

l

o

u

d e

p e r i o

c

n

s

I

' h

o

m

e

c

o

m

d

e

l

m

s o c ie ta t I d e Ia s e v a

:

c

i ó

e

n

c

,

q

n

o

c

r

e

t

a

t

e

n

u

a

c

i ó

u

o

d

e

l

d

e

t

in te r p re ta

n

r o

r

p

a

m

e

il z

r

a

e

p

r

l a

s

e

v

ď o fe r ir r ig o r i il

a

.

g

r

T

a

s

o

i e

c

t

a

t

a

v

o

l u

r

e

a

r

a

l a

m

e

n

t

a

r

i s

m

e

i

n

v

e

n

t

a

t

e

p

q u e

C á n o v a s

s o c ie t a t c a t a la n a

íiic a p o ı

ı a

d e

d e ls 9 0 d e l s e g le

1

S a g a s ta

c a t a la n s s e n s e

c o n

X IX

m

h

e

m

o

b

l i d

a

t

u

a

r

e

n

e

n

I a m b

r a

r

n

u

e

u n

s

c

t o

a

r

E s ta t

a

g

i

n

u

n

o

c

e

g u a n y a

l a

l l i b

e

r

t

a

t

n

o

u

n

a

a

c

t

ú

d

ix

e

d

,

ia

in

s

, a

d

ó

ia

u

q a

,

e

e

m

b

s

e

l

d

e

a

B

r

e

c

l o

n

p ro v in c ia l

d

a

s

e

u

u

n

a

T

.

A I d a r r e r c o n g ré s

a

b

l i c

a

d

e

l s

D

i n

s

s

a

l

e

P

a

e

i x

r

i t

t

,

ic

a

e

l

r

l n

e

a

m

r te

m

u

q

ç

r re c

c à

p

a

P

d

s

rm

a

b

in

n e

n

l e

d

a

s

a

u

l

s

e

r

e

a

P

a

r

l it

e

j t it

io

la

r e

r o

p

l

e

t

n

is

a

c

a

c

d

t s

s

t e

P

e

s

t

r

q

s t it u c

o

u

i

o

o

p

1 e

l a

a

c

i s

la

ó

r

l

i a

u

p

n

.

r

s

,

e

p

u

p

o

p

d

a

ls

a

c

v

-

r

1

n o

je c t e

a

r

p

p

n

t a

t

i c

i

n

t o

s ta

r s

l

p

o

p

v

e

e

lu

t

n

o

a

o

l

la

t a

Ia

.

d

p

p ro p i e s fo r ç p e rs o n a l

c e n t r a lis l a

e n t

e

ls

e

,

e

q

e s t ru c tu ra

c a p

p rò p ia

a rc a d a m

v

.

r

p

n

o

. I u

o

n

n

e

a

c

i ó

h

a

s

e

s

e

u

e

d

e

m

r v

e

i

q

a

d

p

t

d

s

t

n

ò

a

n

le

s

r a

c

a

l

e

c

p o t a

a

l a

n

n

s

m

-

ís

a

p

o

rt e

b

l a

o

s

t

r

a

'

U

c ris t q u e

na

d im te

e

,

n

le

s

v e s

s e

il l u

s

c

o

l.

I e

c

t

i v

a

d

e

s

e

r

v

i

e

a

l

P

o

u

l a

r

d

e

C

a

t

a

l u

n

a

p

p a ís

e ls s e u s e f e c

v a re n

d e fe n s a r e l D r e t

C iv il C a ta là

v id a

q u a lit a t d e

i v a re n

to ts

a s s o lir u n

I

e ls

d e b a ts

e

c

l

a

p

p o lĺ l ic s

n e c e s s lt a t d e

d

,

y

fo u

l

m

r e c u p e r a r la

t

r

o

P o p u la r

a r t i t

e

,

ò

r

u

p

e

v

a

c

o

m

a

r

a

c

e

s

a

t

t

d

e

i s

c

i

v

a

.

A

l

r

je

o

p

c te

s

ı

,

q

d e l q u e é s e l m a te ìx

m é s e n llà

Ia

o

p

' h

a

c

o

n

s

o

l id

p r in c ip a ls

a

t

c

e ix o s

o

m

a

u

n

d

ls

e

'

d e

Ia

c

c

1

s

e

c

n

l

'

c iu ta d a n s

r e c e s s ió

u

,

f à

a

v iu

q u e

a v u i d ia

a c titu d s

n

c

il

c

o

m

e n

.

la I

c

a

r

a

v

s

o

d e ls

jo c

c

i a

e s ta b le

c ió

a

i

a

x

f

ò

o

u

l

a

r a

g

ig

s

s

i

c a n a ls d e c

.

a

d

a

v

a

n

u

q

d e l c a m p o

in s u f ic iè n c ia

G a ta

r i

b

l e

I

d

e

o

d

a

m

e

a

lu

o

l

r

a

t

.

I

,

a

m

b

c

o

n 1 ıi đ

e

A

s

l

c

o

n t ta

r l.

n

t a

t

a

ç

v

it a

l

i

r

c

n s

n

e

m

o

m

b

r

e

p

r

la

l l ib

e

r

p

t

r

t

a

e

e

p

s

a

r s o

v

a

n

n

a

a

r

d e

t

a

a

s

s

a

t

s

ò

u

q

o

t

t

e

s

l s

r

b

o

l e

v

a

m

E l p ro je c te

r

ls

e

e

e

n

n

f

a

r

o

s

o

u

p

o

n

to

r

e

s

r

l

a

t s

l a

ls

e

l l i b

c

c

e

r

t

a

a

o

n

v

id

a

a

a

p

r t ic

la

t a

t

i

n

s

l

e

a

r

i d

t

a

d

e

a

l la

m

i l e

ra

,

a

p

r

t īl u

c

d

l

i

n

q

l

a

,

t e

e

c

w

it o

r la

l

r ia

to

l u

s

d

e

a

c

r

e

s

l i s

a

m

t ro

b

e

m

d

e

t r e

b

r

r

e

p

C

r t ic

a

t a

a

d

e

e

i d

e

c

e

o

r o

p

m

j

r

a

u

e

t e

s

o

p

d

e

B

u

p

a

l a

r c

e

r

l o

ıe

a

l

n

a

1

s

n

q

v o le n o fe rir u n a t ra n s

e l c o n ju n t d e

C a ta lu n y a

A m b

'

' u

f

la

t

a

l a

u

s

d

i l . I u

s o c le ta t

v o lu n ta t c o m r

e

u

q

n

s

E

n

u

i ó

s

a

l

a

n

o

lu

n

a

y

ı

s

e

n

s

s

r

t

a

.

n

c

l i m

a

ď

r a

c

n

u

l t

a

t

I

In

t e

g

・ \

,

c

,

p

A

i

p

Ològi

s

p o p u la r 8

a l v o lta n t ď u n a

p o lĺ tl t

l

p

a n c a

e

I a

p

l

p

le

t o

g

1 ı a

l

v

e

r e p re s e n t a c ló

t

v

c a t a là

m

,

e

'

s e g la

p

p

s d e fa u n s e g le I d e ls c a t a

la n s a c tu a ls Fa u n s e g

t e

c

g a ra n tir p e r m

s o c ie t a t m

o

a

p

e l c o n te x t d e

a m b

c a ta la n a

s

la

s o b re

ls

a r a c ió

la n

t6

e n s io n s i e n

s

de

le

x

le s m ó s p ro f u n d e s a rr e ls

de

p

I o

a g r à ria

p re c e d e n ts

s e n s e

ı a

n o

p o l f e r e ll m

'

Ia f il

d e

s

s o lu c io n s q u e

u ò

q

fic a

C a t a lu n y a

s e p v e ï p e p

o

e

l s

V

a

n

o

u

p

P

a

h

r t it

o

l l è

m

s

e

O

l a

s

c

r

I

ı

c

n

i

l d

c

e

i

a

s

t

a

n

u

p

m

l e

n

d

]

o

e

,

n

e

l

s

d

a

n

o

v

a

e

l

le c le

r o p

e

t

a

a p

a

rc

o

b

a

d

a

p

e

r

Ia

s

e

v a

v o

lu

n

ta

t

'

s o c ia is

,

n ic ió d e

a

m

it e

llu

b

s

p

e

le s fo r m e s d e

r

ıa

d

e f t

e

n

n

u

p

a

ls

u

q

e

d

a v

a d v e rs ita ts s e m b la

p ro p ie

a

n rt

d

e

le

s

d

m ó s d is p o

e

m

s

d

e

a rc

C

a

t a

lu

n

y

a

d

,

r e f e r è n c la

d e

l n

s

d

e

l

P

o

B

a

t

d

ir e

u

p

la

r

e

d

le

s

c

o

m

a

r c

l

u

e

s

d

e

v

a

d

e

r t u

r a

a

la

s

o

c

ie

d

u

n

c

ro

p

r c

e

lo

c

i6

n

a

v

a

e

s

o

c

l lir

u

n

e

s

a

n

o

a

r æ

p

o

r t e

s

ó

s

n

o

b

e

rt e

s

a

'

ta t a g

rà ria

,

a

m

b

u

n

c

o

n t e

x t

d

e

s

a

l

a

m

ir a

r

q

u

e

I E

s

t a

t

li

d

o

n

i

j

e

c

te

g

lo

b

a

l

d

e

c

o

n

c

e

t a

l :

le

s

'

p

t a

n

c

p

o

lh

ic

a

,

q

u

e

c

la

c

a

s

a

ó

s

h

a

b

it a

b

le

,

t o

t h

o

m

I


Po c d

p oc

c iu ta d a n s

tr u

it e n

v à re m

ıa

u

a ts

d

,

v it a t s

e

r

g

\ï n ia

e s t h a

s

n

q u e

d

p

e

a

if e

n

s ò c io

o

d

a l 1 9 9 2

e

a

u

e

f it e

s

q

s

t s

I

f e

a m b

m

r

m

s t o

s

H e m

d e

a

ď

,

c

la

c

v

i

a

a

p

le

r

a

s

u

n

s

a

o

s

e

l i

r ,

d e m o c rà c ia

la

\li

u

è

u

n

m

e

d

a

n

l s

c

s

a

a

l m

t o

p

u

q

e

s

t

m

e

a

c

D

i n

p

d

t i

c

i d e

a t

b

t e

e

r a

m

s

d

d a n s

b

e

n

a

s

c

,

e

d

r a

n

b

a

s

t

e

d

l s

c

e

r d

a

n

o

y

te m e s c a n d e n t s c o m e

C o lls e r o la

rE

s p o rt ,

ı a

in

n o s t ra

t e

n

t a

v ila

l e

c

s

I

e l fu tu r

l

l

r

d

e

e

x

s

r e

p

e

c

t

s

s

n

,

o

e

e

e

s

r

t r a

c

r

i

c

t a

i c

t

r

r

o

ď

a

n

a

g

i

n

n

it z

ú

p

n

a

r

d

u

q

h

ą

e

n

e

o

m

r e

o

p

o

m

ıa

c

ie

d

b

i n

n

d

i

a

p

a ls

l e

e

iv

s

d

c iu t a

r a

i ó

c

r o

p

a

p

ia

a

g

lo

n

à m b its e

d

t e

m

e

r

a

g

d

a

d

d

,

e

c

a

n

d

e

in

s

n

ú

g

d

im p lic a ıs

s

c

t e

r

s

e

ï

J a u m e

r o

p

m

e ï q u e

o

u

r e

S

e

t e

m

b

a

ls

e

a

c

M

im ó

s

h

t e

i

i

e

l

a

p

e

p

lo c a ls

a

h

a

u

g

t

r

d

e

C

c o m

i L k »b e t

h

'

s

r e

p e rs o n a t g e s

i e l C a s a l d e t

e

c

u

lt u

r a

d

e

l

d

e

u

E n

to ts

d e

d

s

e

r d

c a p

n

ĺ n

e

a

n

o

m

t

e

I

i m

é

o

p

t o

T e

a

,

in

ó

n

e

p

t s

u

q

r t

que

e s te m

p o c

a c o s tu m

a ts

a

r la r c o n u n ta m e n t i d e s j

a

n

t

e l n o s tre

e n to rn

l e

a

p

n

a

a

s

s

i s

v

o

t è

n

c

i a

f

,

o

y

a

la

L a

D

e

b

a

t

n

e

to

o

L a

d e

r

V a l a

e

I a

l u

n

t a

t

d

e

e

d

in

f o

d ir ,

t

in

ó

m

a

l s

i

a

r

s

e

o

,

i

p

.

e

p

r m

,

u

q

e

a

s

s

u

m

u

q

b

r e

ls

r n

v

n

e

d

o

l

s

p

e

c la v e

Ia

r i

e

c

n

id

t

d

d

e

e

l

J

a

e

c

n

u

n

t e

m

e

a

n

e

d

P

ı

ó

i m

M

e

r

i

t i u

i

m

a

e

s

e

p

n

r

ò

ix

a

l,

m

e

s a t is fe l ,

e s t a t p e r s o n a lm e n t

u

r

l il z

a

;

e

a

c

u

e

i m

n l

v e rd a d

,

e

t

a

t

o

r

a

g

n

it z

a

ir

o

d

D

e

u

d

n

b

e

d

n

n

u

u

n

r

a

a

n

t s

D e b a t,

f e

n

s

o

t r a

v

llo

iu

t a

b

t

n

a

m

d

e

a

s

e

o

n

e

n

e

r

la

i

ď

s

n

l

e

p

o

e

C

u

e

t a

t

r e

s

iu

a

f

a

h

é

è

u

q

n

t a

a

c

r a

l

ı a

b

u

i

t s

n

e

o

y

ix

t a

C

e

t o

ts

t e

n

a

t il a

t e

;

d

m

n

m

r

e

p

i

r

e

p

c

a

a

t u

a

b

e

l

l

e

n

a

m

r

a

d

m

s

e

s

h

e

t o

l

c

a

h

i s

o

p

l m

s

e

n

n t r ib

o

b

a

H

i a

c

m

r e

t

o

e

p

r

ò

t

u

ď

l l

t

u it

r l a

i a

d

e

g

r t ic

a

e

c

f le

t a

p

r d

lu

p

c

ir e

d

n

q

lu

p

a

b

s

is

c

d

t r o

t

m

o

n

s

a

c

o

c

e

l ic

p

a

g

e

o

u

n

e

b

I

o

s

a

p

i

je c tiu

b

lu

p

r a

l

d

e

d

d

e

o

p

s

a

r

b

a

r d

l a

t o

la

s

t s

,

é

b

o

ls

la

n

e

n

la

s

o

c

d

h

e

l,

c

ń

e

b

t

l

i v

a

t

u

n

h

o

s

a

t

t a

s

c

la

id

,

u

s

ic

m

n

a

n

n

e

d

e

t it a

t

lo

l

d

i

d

r

l.

c a

t r e

t

r e t

a

e

s

e

e

r a

g

d

r

e p

r

a

r t

o

p

e

u

n

e

u

q

a

]a

e

r s

iv

p

n

d

to

ıe

m

e

t

c

e

f in

e

r r a

m

o y

e

E

t

n

a

e

o

d

e

D

e

ls

e

p

lt r e

a

v

i s

r

t

e

s

x

e

ls

e

m

a

b

a

s

t

d

d

rf e

r e

n

u

t s

c la r q u e

le

p

e

,

I

e

f a

r

Ia

d

e

a

s

a

p

r ic

c

t iv

a

c

]

o

.

o

r

a

i

c

u

ó

m

e

a

l

r

,

q

a

t

a

f

é

1

è

r

e

n

s

c

i a

g

I

a m b

A

u

j

n

t a

m

e

n

t ,

a

j

u

q

e

t a

n

t

o

ď

in

p

n

io

i

s

in

ď

t e

r e

à

r ia

s

s

o

e

n

s

i

h

,

h

a

'

I

És

a

r

'

d e fe r p ro p o s t e s

a

e

p

n

i

s

a

l

r o

p

u

p

n

t s

s

d e b a tr e

b

le

m

a

d

a

d

,

e

u

q

b

e

f in

e

s

u

t

t

a

fo

r m

lm

e

n

a

,

a

c

o

m

c

o

m

a

d

ls

e

r in

o

e

c

r o

n

t s

t a

d

a

n

a

ľ

lt

o

r

e

p

ja

s

l ir

p

m

t ,

'

a q u e st p a p e r d

r s

o

l l

a

a

q

á q u in a

m

n

'

n a r i p a rtic i a r p

C a p

r a

b

'

x

'

d

s

c iu t a d a n s

d e

to ts e ls à m b its d e ls te m e s q u e a f e c te n

e

m

r

t

t s

'

s

le

e

q

s

,

e

s u c c e d a n i d e

' a

b

e

ix

e

r

p

n

e

a

e

ï

g

" Ia

pa

d

n

"

n a

n

c

a

L ı o b et h a n

' a

e

'

i

l

e

s a r d e s a p e rc e b u t s

p o s a t a

d

lt u

d e l d e b a t a q u è h e fe t e s m e n t :

p

a

s

u

' o

e

ls

q

'

p

a n y

r i n

p

'

'

d

r e

le

b e rt a t d s

c u lt u r a is

n o v e s p ro p o s t e s

I

b

e

d e s

.

e s ta t u n

m

u

d o n a nt e l s e u

p n»P o s a r n o s

Aqu deb

e s tä

,

'

e s in t e r e s s a t d

s

s

o

e

l

r e

p

q u e

s

c

e

t is

a

Ia

ia

c

u

a

p

ï a

c

t ò

è

n

c

s

h

e

p

r ia

ia

u

r

n

iu

t o

t s

t a

p re

l ín

a

i,

, c

e l p ú b lic

n

a

e

s

T

r o

m

b

ho m

im

ia

r e

c

b

é

u

in

g

e

n

la

u

q

a

l

.

-

r

a

I

i

a

s

e

u

i

r

ó

a

ï

s

,

g

r e

,

a

s

o

p

n

s

a

i l it a

b

t

d

e

t

.

E N R IQ U E C A S T R O R O D R IG U E Z

眉■甲日園

M e

仆 쎄

A

m b re d e l F ò ru m

n te

Ia

u n a

=

e l c o n a te n c ió n

C fv ic

f ıu e l g a

c p it i c a

e l a rt ĺ

g e n e r a li

a l e s c p it o

c a r á c te r p r o d u c l iv

r e n t e

a l

d e

in d ire c t o s

d e

3 o

a

a

u

.

J u a n

0

0

o

u

e

s

t

o

fre

s

p

u ll

G n te

a

c rite rio s

p o lh ic a de a b s

e n

p á g ir

a 8

£i C e r d a n y o ıa

e

10 d e

u e

( ıix i

d ic ie m b r e

a q t

ı r

s a r

ir a

e c o n o m

lo

c

a

e

s t a

t

b

r ir

u

n

.

e ï m

(

s

r

p

C C O O de

e

n

F

r

n

a

s

a

c

t u

l

e

s

,

jo v e n \

ïa

.

C

o

n

o

b

r e

t r a

E

n

é

t e

c

e

x

l

d

a

ď

l o

p

l

.

a to

e

p o r la s

e n

s

g e n e ra l

.

Y

.

l

h

e

n

e

,

l ó

o

l l

n

e

a

d

e

l

s

e

n

e

,

m

o

e

c

s t r a

to

a

u

e

r

a

la f

l

E

e

l

h

a

n

e

d

e

id

s

r

d

o

s

e

r

a

r

u

u

u

n

i c

l a

s

c

o

e

s

e

n

l l a

é

t e

a

l i z

u

l o

a

l a

e

u n a

a

r

e

l i z

s

e

c

b le m

i r

e

Ia

ig u a ld a d

m

x

c

e m

A ún

e

r a

s

d

o

u

d e

n

a

c

n

e

d e

s

e

o

e

n

a

u

c

a

e

e

o

p

s

d

s

e

n

v

e

c a rá c t e r

d e

l

e

d e

e

n

)

s

u

q u e

e

c

e

a

l ic

p

c

i v

t

o

e

m

o

s

e

o

e

s

a

n

d

e

r

Z

la

p

e

d

v

e

a

ñ

q

s

r o

t e

e

d

s

i

o

m

r r e

o

r e

n

s

e

a

)

n

,

d

a

i a

a

o

k

r e

p

( s ic ) a b s ó rb e r ï a

r a

b

I

u

g

t e

a

d

e

l m

S

e

E

n

t e

c

u

A

T

c

e

o

x

n

a

c

e

n

t e

d

e

n

r io

s p o rq u e

te

h e m o s

rio s

a g r a d e c ie n d o

d e

e

te

e

y e s p e ro

a n te m

a n o

,

s

,

c

e E ıC e r d a n p o ıa p u b liq u e la s

t

b

i v

r

s

û

p

c r e p o d e J u a n G u il c u a n

E m

d e

c o n o c id o ,

m

x is tía

ıa

d

is

c

p

.

a

e

h

E

n

c

ia

u

a

b

o

e

e

m

a

e

c

u

l

e

a

s

m u p tı e

e

e l t e j id o

s

t a

u b

, a

p

e

d

r u

e

,

s

»

D

,

J u v e n il,

d

n o

e

n

o

d

n

e

l lo

r

u

q

o

J

e ī P la n

p o

q

d

re

e

re

g

e

a

d

u

q

ir id

a

e

c

s

i t u

a

c

i o

n

e

s

r a

d

c r im in a c ló n

c u h u ra

ı a

d e

Ia

e

x

m

o

e

l

s

u

i

r

e

tit u la c io n e s

s

v

e

e

f

le

r d

o

u

q

b

b

iv

a

,

d

e

i e

d

,

r

e

u

r a

d

i s

l

m

e

r o

is

ic a s

o

n o s

n

e

,

o

g

s

y

e le g id o s

s

o

d

b

Y

e

r e

o

a

m

to

a

c

a

e n ,

d

u

o

s

a

o

l

I

u tiliz a r u n a

d e te r m

in a d o s

d

,

n

o

d

n te

E

n

S

Ie

d ile

re n te s

c a rá c

a

b

a

d

E l

ll

e

,

m

i s

ge s a la r ia l

c o s te

m

o

t a

n

t o

a

r

a

e

l

e ra

l ic

e

n

c

e l

ia

d

n

o

J

t e

u

a

n

a l In t e r é s

n e ra l

.

S

e

o

o

o

d

n t e

h

d e

e

s t r u

n

t r u

in d lJs t r ia l d e

D

la

,

e

n

d

o

n f i

o

S a b a q e ll y

m

c

u

t e

n

,

o

i o p in ió n

e

o

c

g

i a

u

g

p a ra

E

la

s

t

e

r a

s u

g ra n

d

b

u

g

l m

a

a

)

e

a

ï

n

e

t e

Z

o

n

ıa

n

t e

c

o

d e

lo d e l

s

a

F

it u

r

a

n

a

c

c

n

a

d

S

id

c

a

p

r e c o n v e rs ió n u

t u

c o n

c

a

ı

i\ o

Ia

ï a

d

c

t u

e

l

-

e

S

E

l a

n

p

p ö rd id a

s

i e

id

r

n

o

w

r e

o

n

s

n

c ia

e

t a

u

n

c

d

T

e

s c o

t r a

o

e

e

a l jo v e n

s a la rio n a l

.

u

D

s

e

i ó

c

d is c r i m

o

a

t

r a

u

e

q

ıo

e

e n tr e

e

n

t

r

t a

e

d

D

P

e

e

u

ıa

n

j

o

e

l

) ,

d ire c to s e

l o

s

s

c

o

n

e

s

a

c

t u

i n

T

n t o

r e

s

d

u

a

n

c

P

E

h o

n

n

e

t

é

i n

it

J

c

o

v e

u

e

a

r

la b o ra le s e

n

t

é

r

īL

i c

a

l i s

a

i m

n

in t e re s e s

b

j

e

to

d e

d

t

r ,

o

s

o

y

d e

t

a

c

d

e

ı o s

r

f e

o

m

o

o y

(m

s

s

c

,

e

n

e

s

i

n

je d

,

:

a

io

s

d

e

x

p o r

d

r

l id

o

b io

c

m

e

M e

la

g ob i

u n a

m

la

r ia

o

r

m

,

p

s

a

e

o

n

d

r

t e

e

i a

a

ı o s

o

ic

a

g ru p o e

m

ı a

s

m

o

lo

t o

s

a

a

r ia

á n ),

n a d a ió

l

la

c o n

n

s

a

n o u

la

s e e

s

t

h le

a

m

a

n

,

r

d e

s

e

e

n e g o c ia r , h

e

e

s

r

re d

la ia

l

u

c

h

o

c

n

u

c

c c

e

n

a

ç

n

t r a

u n

d

e

t

r

a

b

a

jo

s e

l

n

m

b

n

e

la n d e r d

e

s ig u ie n t e a

ıo

o

( c u y a p a rte

d e s tru y a

o

l

e

e n

a d m in is tra c ió n d e

a le m

d

s

a

n o

V o lk s w a g e n

r e

p

o p

o

c re e r q u e

n

d

d

c l ic

s in d ic a t o s

d e

in

in

p o n e rn o s

re s ig n o

c

s

.

p a ĺs

y

r

n o s

t o

l

t a

l

a

y

ic o )

la

h u e lg a

c r is is

e

s e a m o s c a p ac e s

i

i a

d e

d e l

d e

a

l ít ic

o

p

r

e

e s te

c

n

d e s a fo rt u n a d a

p

s

e

j

r e d

io

d

e

n i u n

u

o

u

e

s o lo

.

d

e

ıo

s

.

tr a b a ja d o re s

İī .

; ,

dt?jijódï Ei etart o b e r t s į ŝ :

'

i le n c s

c e rd a r

te n s ió d e ls a

.

ėė n o

ic l

:

s u p e ra r e ls d o s fo lis i

h a

La

re s p o n s a b ilita t d e le s o p in io n s

e

in c lu y o ) , r

e

De

la

e s

d

r

p

i t e

e

n o

'

:

"

o

n y o la

to ts e ls

i

d e

.

l

r a

a

e

s

s p à g in e s

C e rd a

n

as

d

"

e l

n

r

l

n t e

t e n la

Le

o

a

)

in a t o r ia

e

,

i c

d

ic a

O

i

x

p

d

f re

d is c re p a n c ia

q

l

l

ie

.

lo

u

e

n

p ro d u c id o

r

m

v

in t e r p ro f

h a b e rs e o

d

s ó lo

a

d

e

e l

l

r e

r e c

m e n te

P

E

E s c o la r ,

it u

s

.

( p

ia

c

ĺ n im o

a

r

p a ra

d ig o e

e

q u e

m

n

la

r ía

r

G ra d u a d o

p re s e n t e

A

t

c

E

c o m o

c

r i a

s

i r á

e je m

e

n

l ic e

p lo

i n

o

c o

la

e n to r

c o n e łm is m o

u a d

la

r

c o m p re n s ió n

d

r io

t i

u rb e

je m

ra

c

V a llè s e

G

s a

p

Ia ı

i

D e re c h o

lo l a

q

re la c io n e s

COnómicas

o

p

e n

x t il,

r á

p

d e l .

te

o r I

.

c

la

t r a

u s t r ia

y

a s t a

c o n o c id o

n

a c u e rd o

p o lĺ t ic o

e n

n

Ł

m in o s d e

o

p

e c o n ó m

is

e

e l c a m

c o n v o c a to r ia

{ p

c a rá c

d

d

,

im

a fa lta d e a c u e rd o que ı g e n e re la c o n v o c a to ń a d e u n a h u e l a

n

E s to

o

e c o n ó m

o rg a n iz a

e

d

g

d e

s

a

g e n e ra l c u a n d o

In t e r e s e s

e

t

C o n s id e ro

s

in

a

n

ĺ tic a p o ı

E

r l a

o

a

s in d ic a l s o b re

c r ite

y

c

p

c o rre s p o n d e

o

o

a y

d e m o c rá tic o s

r e p re s e n t a t iv a

n e g o c la c ïó n

y fr e

p o lític o s ?

T o

a e n e g o c la e l ln te rö s g e n e ra l

m

c

p

ac a d ó m

n

s e

s

P o lític o s q u e a s u v e z s o n ıíc l to s , P e r o e n l a s m e s a s d e

jó v e n e s

e

,

de

o

e

te r s in d ic a l p a ra s a l is f a c c ió n

l a

r

u

j

u il d e

c ió n

ic a

n d

s id o

,

e

r e

r a ié

d o s

p

c o in c id ir á

s

r

d e m o c rá tic a m

ré s g e n e ra l

G

p le o

r

o

c o rre s p o n d e

m in o rĺ a s l

a c t u a c ió n c

o b e d e c e n a p ro g ra m a s e le c

y

a n á lis is

, v

e d a d

e

e

,

ĺ a

c

e n t re

is m a

B

G

a c a d é m

c o n tra to d e t ra b a jo o

n

E m

s u

d

a

p

a

s iv o

e n

s

u

d e

c a p a c it a c ió n

a

d

a

v a lo r a b a u

a

s

.

t

n a tu ra l e n

Im

p

c re c im ie n

id

(s ig u ie n d o

e

p ro f u n d o s

m

n

G u il c u a n d o

a

,

o c c id e n t a l

e

l l a

d

a

s itu o

q

n

á s

ı {H ,

r e

á

m

c lim a d e

o tiv o s

u n

b a rg o

( re tira d a

J u v e n il,

p o r P E J

e c o n o m

ye n d o

p le o

4

e n c io n a

m

.

e n te

s e r v ic lo a

p o r e l g o b ie r n o ) d e ı

d ĺa

i e

in d u s tr ia l d e

b o s

c iu d a d

a celebración d e ı c o n f ig u ra ı

s u

la

)

o

J u a n

t e jid o

N o

e s ta

1

o

p

s ig u ie n te s

14 D a ı a p ro p u

l

r

ig u a lm e n t e

to ra le s d

e

p

tiv o

se g u nd o

a

i m

s in d ic a to s r e p re s e n ta

» s

t e

r id

r p

n

m a n o

I

g

c o n t e n id o s

l m e n t a d o a rt ic u b

a

p ro g re s o

in d

ı o s

t

l

la

e m

o

s

c io n a l p o r e x c e le n c ia

E

id

p a ĺs

a c

p o r a m

o

n

n

n

s u p o n g a

S o b ra d a m

d ig o

p

o

s e a n ó b ic e d e d is c re p a r a b ie r

a

d

o

p

t e

( In v e s t ig a c ió n

ta m e n t e c o n

ca

r c

le

d ie n d o

h o n ra d a s

(f re n te u

c o n m ig o

lo c a l s

e

e s te

m p lo

c ía

s

t

w

é po

is

d

o

i

p o r c ita r u n

n

e

u

y

p r o d i v o D

e ro a n y o la d e ıV a llè s ) ,

P la

no

a

p

a

y

c o n

ı + D

r

s

a q u e llo

o p o r

c o n s c ie n t e

s

,

ro q u e ı a s p re s e n te s lín e a s n o

e n

)

a

n

t a

(

c

r

o

p

n u e v a s t e c n o lo g ĺ a s e n lo s p ro

.

s ie n d o

c io n e s

do

,

s

o

ll o

e n

y

i o

c

a

D e s a r ro llo ) ,

y

e l le m a n o e s d e c o n n o ta

D is

s

-

ĺ

p

qu

e

io

p r e s a ria l ( la m e n t a

e n te

a q u e llo

d e l 14 n

a

o

c u lt u ra

p e rs p e c tiv a

a

n

( e n t re

c o n s t it u c io n a l e n

tu n ld a d e s

de

u

q ic

a

p

r r o

a

e n c u e n ta q u e

u n a h u e

c o n v o c a to ria

i n

c u a n to

(C

o

r v

p

ie

f ic

d

e l s in

m ilita

r t

a

a

p

e n

f ・n s a

que

d

e

s

q

g

n

d

r ic a d e m o tiv o s q u e g e n e

r a ro n

D de

c

c u a le s

e l q u e

c u n s c rlb e

h is tó

r e

p

a

o tro s ) h a c o n v o c a d o

ga

S

s i s o lo

a

e

E

-

ra z o n e s

d ic

a

g e n e ra l d e

O c c id e n

r p

q

d e

u it,

e

q

"

titu la d o la t g

l V a llè s

u a n G

m

-

p

1 9 9 3 ) fir m a d o p o r J la p o s t re s e c re t a r io

e

d e

-

.

c id o

r

ńa

n ife s ta d e s é s s e m p re '

de l

a

u

to r d e c a d a a rtic lé

į .

.


D lv

e n d re s

L

1 7

,

d

e

d

e

s

' e

s

c

lto

u

o b re s

m é s

łin d rà a v ia t Ia s o

g ra

f iia

Es

ba

ı e s

a

a u d

fill d

v a

Ia

e

o

g

r t is

t a

n

D

A

L

G

e ra

C e rd a n y o la d e s d e l 1 9 2 0 fin s a 1 1 9 3 4

a

la

r

,

b

m

a

an i

i a

e

a

c

t u

a

lm

r

1

d e

9

与開 甲 协

1

l

t a

9

2

s

,

g

n

1

y

r

a

t

c

r

7

I a

J

,

a

a m

ıa

r

e

C

f

o

8

9

o

r

m

G

ŁM

R

A

ゴ廈ど

t

l s

r t

a

v

i s

a

a

t

t e

i c

la

n

ir

s e v a

d is s o ld r e

C e r d a n y o la

s

e

r d

a

ila

V

p

p a re

d

o

l a

o

y

i o n

c

,

n

o

m

e

l

a

e ïs

t

ja

n

m

o lt

i n

p

t o

r

g e rm a n s

(p ro p ie ta ris d e

u

o

,

t e n ia

m

E s p in a l o

f àb

Ia

r

' ・ .

L

n

a

a

r

t

i s

i v

v

e

t

a

n

e

d

s

a

i t

s

v

a

u

a

i n

d

"

c o m

e

s

I

a

n

m

a

łà b ric a u

q

l s

e

ı a a

N iı a

e

lls

t o

n

d e

m

f à b r ic a

d o m a t v a

Ens re s

o

la

e

d r ia

' =

ı

t ä

t u

a

d

e

la

R

e

ú

p

b

l ic

a

'

I

' D

o

n

a

a

m

b

n

e

n

1

f la

v

lo

l

s

,

i t u

a

d

e

s

a

ıa

l a

p

a

ç

L

u

L

c

h

m

a

o

j

r

ı

a

ıa

la

p

a

ç

d

e

c

a

t a

s

t o

l u

n

è

x

a

y

d

B

a

r c

e

l o

n

a

a

,

e n re t ira d a

a n to n s

n

t s

F u

.

n

u

q

E

is

s

.

t e

v

s

v

a

q u a n n

a

e

r

o

d

c

r

le s t ro p e s

u

e

a

p

d

r

r

u

p

B

a

a

n

rc

t

e

f ra n n

b

m

o

o b lid a t , i

Ą

l t

d

s

e

la

c ir c u m

s t à n c ia

e

d

s

u

e

l l a

e

m

u

q

a

e

n

n

c

o

o

e

r a

n

e

i a

o le n c

R a m o n

u

q i x

c

q

y d ó n a

E s

n

a

ď

te m p s

e x ls t e ix e n

o

o

e

le

e

n

m

e

e

l

c

A lb iñ a n a

d e l p in t o r

h a n

s

n

e

r

r

o

a

n

e

b

o

la

p

m

d

n

,

e

p

l

o

i

t

a

ç

L

n

ıu

c

l a

n

s

f in

t

a

a

l

lm

m

R

.

I

e

a

d

n

t

j

p

o

r

u

b

d

e

B

l i c

a

r c

a

v

r e

c

u

e

p

1 9 9 0

r a

.

d

t

u

n

a

a

s

l

l

e

,

o

r

b

e s e r

e

c

lo

d

a

A

e

a

esprés

a

j u lio l d e

p r e f e r it n o

a

e

6

m

d

e

t

M

s

i c

s

,

u

q

e

e

n

v

a

p e rs o n a lit a t s

e

n

a

u

C

h

d

,

u

e

r c

l a

h

R

ill

o

d

ú

e

b

iv

h

c

s

e

e

s

o

c

b

l id

l

u

c o m e

r s

a

f

o

r

W

s

c

e

r

d

e

t o

t e

s

m

a

n

e

,

j

a

u e

q

u

q

e

ta

b a s ta n t e x a c ta

u b ic a c ió

ls

e

le s

a c t u a lm

m

a

t o

u ra n t

c

,

o

m

a

d a r re ra

v a

ıa

c

o

n

a

m

p

m

o

d

e

l

e

r

,

V

c

o

l.

r d

a

n

p

e s c u lt u ra

ta

r

a

m

b

la

a

a

ila

I a

u

q d

o

o

r

b

e

s

m

a

r e

a

t

im

i ó

c

v

p

l a

n

e

la

e

d

o

s

-

r

l o

it

t

e

,

n

r a

c

ıa

c

l o

n

s

d

L a

o

i n

s

a

u

e

e

n

s

q

t r e

r r e

s

o

p

u

ď

n

d

n

o

a

d

e

C

v

i v

e

la

o

y

q

u

e

t

e

u

e

r ò

e

p

( l s

,

q

u

e

a

t

v

is

n

c

t a

r

i ó

u

'

Ie

iric

d

I

N

E

M

m

i

o

n

ıe s

e

n

c

a

ó

r a

s

a

.

s

e

m

l a

b

c

q

a

h

a

a

s

s

ı a h is tò ria

n

ja

p

a ix ò v a p ro v o c a r p o lè m ic a e n ı a

m

h

I

a

o

b

r

a

e

d

V

i l

s

id

s

e

n

e

s

ą

n

a

d

o

m

a

t

u

e

v

a

l

¡ n

a

c

,

i c

m

o

l .

i a

e

E

l

r

f

e

a

t

m

o

1 ,

r

9

i r

8

a

A

9

n

d

ó

s

o

r

r

a

l

e

r

e

s

3

e

d

n

l i d

a

r

a

i

f

u

r

e

s

m

o

l t

m

é

g

ju n y

e

t

b

o

q

-

t

v

a

m

e

p

d e

p e re s

l t

J

s

o

a

n

,

C

c

o

a

r

p

m

J

i e

o

s

r d

N

i

o

s

p

u

a

b

j

r

o

l

e

m

ĺ

o

e

l

i r

d

r e

,

s

n

e

v

t a

a

i ó

c

.

a

iu

P

o

l

è

m

i

c

a

u

e

c e rts

a s p e c te s

e

,

q

a

c

e

r d

a

n

o

y

le

n

i n

d

r e

t s

a fo r m a r p a rt d e

p la ç a

rt

P

d

e

B

r c

a

d e

c

e

lo

n

a

c

,

o

m

a t a lu n y a

l a

a

e l

ď a q u e s te s

u

q

e

s

t

s

m

o

m

e

n

o b re s

t s

,

v a n

i n

u

q

s e r

d

d e

Ia

c

a

t a

im

m

o

r

a

i.

r a

I e

l .

T

a

m

b

é

h

i

h

a

e

t à

s

t

u

e

s

d

u

l l i

e

s

a

Ia

n

o

s

t r

J

o

a

n

a

c

i u

t a

t

.

p

o

t

s

e

i P a r ts

la

s ta c a

a c liv ita t F a

.

la

d e I

r c e lo n a

n

t

a

l i l z

a

d

a

e

n

l a

f

i

u

r

a

g

u

e

a

c

t

u

a

l

s

e

v

e

s

q

l

a

K

r

e

m

l

i

n

a

,

l

M

u

s

e

b

r

e

d

e

F

r

a

n

c

e

s

e

A

i

n

a

,

e

n c a

ra

n o

$

h

a

m

e

n

t

e

s

o

p

t

c

o

n

t e

m

p

la

r

a

la

M

i

u

q

e

l

n

À

e

g

l d

e

R

o

m

a

a

,

M

ia

m

i

e

n

s

h

o

a

c

r ir à

la

e n ç a r ia

d e

r i a

n

i v

d

i r i a

e

ヨ 国 国 回 国 -

B ? D Y PL/C

A IG U A

q

-

G A S

a

r s

e

P a ré s

s a ta

,

a

n

l

a

1

y s

e

9

2

t a

u

s

9

s

d e

.

L

.

lle

,

r

d

e .

in d u s t r ia l

n a u

(u n a

R o v ira R a ) ,

a n s

rm

m

o b re s

s e v e s

le s

e s ta

o b ra

,

u

q

v

e

a

e

U s d e s il ja b o n

ó s

s

ib o n

y

an y

ŃQ d a l

19 9 4

= ・

A

ls

E

s

. I a

u

d

a

.

D

n °X " į

ie

m

n

d

d e i a

t e

r

a

b

l

í a

e

r

í a

u

s

m

y

e

o

n

n

e

i l i a

b

a

l a

e

r

u

a

l ,

v

s

e

r

*

r i o

i n

s

o

a

r

n

o

r iz

a

c

lo

n

e

s

l

a

c

i n p

t

e

r

ĺ

a

e

C

.

S t Sa .

lv a d o r,

3

-

TI .

6

92 84 3 3

-

C

e rd a n y o la

P

.

C

o

r

d

e

l

l e

s

,

1

6

4

r

.

1

(E d itic

l a

e

y

i t

a m b a

n

g

-

a

G rà c ia o

g

E Is E N M A D E R A N o B L E U R

' g

ta

t a

q

ic ia lm e n t in s ta l

d e l p a s s e ig

S T R U C C Ió N D E c w

r

t a

T

in

s

e

e

u

.

s e r ie n A

.

bl.----ina,liaria v

e

r

'

回国 ツ 团 团 ダ -

a

a

ra n

A

n

c r

r e

B a r c e lo n a

s e g ü e n ts

a n y s

c e d id a p e ls g e

lla

i

e

'

c o n s ag

r e

p

a

ï

b

p

p ro d u ir a ” b

ď A rt d e

e rd a n y o la

in

e

s

.

in te n s a

Aqu

t s

s

illo rs e ta p e s

v a

e s

o

.

a n y s

a

s e v a

a t e r n ita t,

x p o s ic ió

I

o

le s s e v e s

19 2 3

c

s e u s ila

V

d e fin itiv a

u n a

a

-

o

'

C

l s

r

l

'

,

a rt is t iq u e s

ltà lia

s

s it u a d e s

e ls

e rd a n y o la

E ls

n

e n t .

u n a d e

n

ro d a lie s d e

s e v e s in s ta l

c o m

e

e

p

in s t o n

r e

p

n

a

p

a

i r

p

'

a

u n a

s

'

'

d

,

'

ı a M

s

n l ľ e d if ic i o n

id e a

s e va

n

m

m

v iu r e

p o d em

fe r u n a

zo n a

-

a

' d

d e e

,

V ila

a

O

D

.

n

E

p

c io n a v a a C e rd a n y o la

B

L

t

9

a

m

e

v a

o

e

ie s

n

c a u sa

I

S

E

d es

u

u

q

e s

0

e l s e u

x ia

de

L

d e l

E

ď

R

I Ţ

3

š

'

rE

A

C

'

Ia

I

e

rz e a n y s a

y

U r a lita )

de

O

-

1

i q u e

o v ir a h a

c ió

G

_

n

e

i r o b ra

p o p u la r it a t

r ia n o

D

L

'

e s

a t,

e n ç a r a

t i v

y

M a

C

A

i

o

j

f

V ila d o m

v id a

ó n

i c

n

n

a

s

de

I D

'

n s

qu

H

A

" i n

bo

.

re u

1 9 3 2

v iv ia

l

b

'

i n

ta

e n

e s c rit p e \

m

M a n lle u

e l m

C a to

R

a

V ila d o m a t i M a s s a n a s

c a

ny

c a

d it a d

ı e s

'

s

e

p

O

d e

'

d

o rt a

L

a t s e rà

o s e

"

s

u

q

la

o lu c io n is t e s

ľa

J

'

c re a t I

èpo

e

"

se p

a rt

m

fia d

g ra

F ra n c e s e

F ra n c e s e

s o b re

c a r e n

Ev

b io

e ra

17

E l C e r d a n y o la

u lt u r ëi

ÈS

llib r e

o lt a v ia t v a c o m

p

I

p rim

J o a n

n é ix e r a

M

H

L a s a rt e s

e u p a re

v a

C

3

'

e

Jo

9 9

"

d e

e x is t e ix

m

1

ı ı ib re rie s

d e

a u t o r it a t

c lo n s

e

J .

s ig n if ic a t iv e s

t r a c ta ď u n

r c e lo n ĺ

A in

d

o m

c iu t a t a lg u n e s

s e v e s

r e

b

r v a v iu re a

JU A N A

n o s tra

m

p r im

a

V ila d L

e

8

t

i c

l c o rd e lle s )

r 5

s

0

9

S

n

i

i

i d

a

d

d


1 8 E I C e rd

a n y o la

D lv

u lt u r a

C

e n d re s

,

b

m

s e

e

d

e

d

1 7

r e

d

e

1 9

9 3

A R XU

L ' A ju

n ta m

e n t a c o rd a

re n o v a r e l c o n v e n i a n u a l a m '

L le s a

c

o

b

d p u ja

r

e l C R A C

a v u it m ilio n s i m a n té '

c là u s u le s d e I a V IC T O R M

.

L

A

C

A

R

y pa s s a t

n

A

a

r

a

I

s

à

r

c

i

t

u

p

a lu m n e s

E lc o

n s e il ď a d m in is tra c i6 d e

I

P

n

s

t

i t

u

t

M

ro m o c ió

(IM P A C ) d re

s

u

i c

n

i

v a

a

p

i A c c i6

l

d

e

P

C u lt u r a l

.

I

e

c

t

i

u

e

l

u

q

e

d o ta d ó e

f

e

,

s t a

s

o

u

d

a

a

l

il m ilio n s

w

d

e

e c o n ò m ic

a c o rd a r d iv e n

e l C o l

e

s

d

n

c

o

r

n

d e

v

a

e

s

R

e c e rq u e s

e

A qu

da m

e s ta

ó s

la

c ió

de do

,

p

ro

t e

c

,

u

q

t

c u m e n t, m e t a

r

e

s

r

c

o

n

s

A

le

,

s

c io n a d e s m u s e u

M

c o m p le ta v

a

a

it a

A

i c u tlu

e

s

c

o

t s

é

m

le

,

le

i

u

s

e

,

l

e

ı a

c

e l g

r l a

R

n

o

d

-

é

u

-

s

jo r n a d a r s

e

c

io

r t a

e n t a

ď a lt r e s

a

g

iv

o

p

e

e

l a

e

a

d

a

t

a

L a

ò

e

O

,

r

A

s

s

ju n t a m

A

c

r t a

t r e b a lıe n

to r

rv

a

c

j

s

s

C o m

A

c

d

t

a c

n

d

e

is s ió

is

s

o

p

R ip o lle t v iu d a rre rs a s s

a

'

fo n ts

d

i n

r e

g

s

s

o

s

,

-

m

u

n

t

u

l s

a

d

d

i v

le

s

e

e

r

s

i n

e

s

a

l

s

t

h

u

n

t a

p

ta s c a

ric a

i

u

e

c

l

t é

n

l

l

F ra n c è s

r i a

e s

ė

I

R

c

r

q u e

.

i

l

a

e

u

p

in c lo u

q

g

s e g u ir d e s e n v o lu

a n t ıa

p h ls tò

e

B

ve g a

l p a t rim o n i h is tò r ic

p ro

J o a n .

'

a n y

c

R A C )

q u e

r a c o rd

u ra d a ď u n

(C

s e g o n a

c o n s e c u t iv a a lit z a

d

A r q u e o lò g iq u e s

C e rd a n y o l a

s

gu

p e s s e te s

e c o n ò m ic a

e

} ¢

i

n

a

d

l

e

e

r

.

p a s s a t re n o v a r e l c o n

v e n i a m b

e

q

u

q

d e s p e r u n c o n v e n i p ro p i

'

I

,

d e

a

c

d e

ı a

r e c e rc a tt a t s

l iv

a m

c io n s

b

re

e l

a

,

m

r e d ic i6

la

e

ï u tu r

s

c

d e

la

u

q

f r o

a

r e v is t a

L im e s

E l g ru

,

-

o

v f

i n

c io n s

c iu t a t i a c t lv i

b

a

n

i e

c

I e s

ı e

n

c o m

s

e

x

c

a

a

e ls

e x p e c t a c ió

b

u b a n a

L a

d e

O S

n o u tre b a ll p h a p re p a ra t e n a q u e s ta v ila e l s e u

d iv e r s

p ra

a m

AN

m a te ń a l

G E L S L E IV A

de

C e g a d a

.

d e

a m

o r,

e

c

c

.

d

l

s

e

u

la

e

p

l.

I í c

u

l a

C

e

a

d

e

.

a

d

a

e

m

o

r

,

g

'

ta t s d e d if u s ió d e l p a a rim o n l, t a n t a n iv e ll g e n e r a l

d

o

la

col

.

I e

i o

c

-

D

p u b lic a c ló n

a

l e

b

c o m

a

l

b

u

t

l l

M

t

l

o

s

l c

l ó

e

,

r r e

r

s

e

e

p

t a

le

u

a

ĺ

q

b

a

s

e

d

l

e

m

u

n

t

a

t

D

u

r

n

a

t

d

o

s

g

p

T

l

h

a

v

i

n

v

s

c

u

t

ı e

s

d

a

lt

r

a

a

b

c o n f ir m a t

n

I

n

d

a

ja

,

le s

'

a

s h

a

d a te s

e

x

o

o

p

r

e

r

e

s

I

e

x

e

c

t

a

c

l 6

.

U

n

s

1

,

5

0

0

r

i

o

l l e

m

e

s

o

s

o

n

a

u

s

i

n

u

c

e

n

t

s

s

e

n

r

a

e

d

q

p

p

lc

E

ı

t a

l

m

u

s

e

u

n

a

t a c ió

d e m

t m

e

s

e

lt a

o

t

ó

s

e

s

a

.

L

a

c

o

m

a

n

l

p

c

u

b

a

e

n

n

a

,

u

q

r

e

p

n

L e

r

V

'

a

'

a le s e s c o la s

l l e

o p

ı

p

'

D

iu

n

x

E

d e l

e

i

R

-

a ra

a '

a

I e

d

x

e

t

e

p

e

a

c

t

r

n

t e

e

a

c

v

s

a

h

n

a

y

e

h

n

a

t

e

s

t a

t

r e

p

a

p

a

m

o

r

u

g

ò

u

t

c

ó

s

o

n

t e

C

m

1

h

a

la

p

e

a

q

ç

a

o

p

r

d

a

r

e

p

d

e

p

c

e

r s

a

s

e

e

s

e

n

a

t

i

s

v

c

d

n

a

e

a

p

ı a

i

c

u

e

t

a

j

a

r

t

e

p

m

a

l

b

g

n

s

r t it

o

d

e

l

c

l a

in

c

e

m

a

c

o

t

e

s

t

n

e

n

r a

n

e

y

s

e

p

r r

u

u

q

e

s

s

,

r

r p

o

' u

col

.

r I a

b

r

o

a

a

m

b

ic a

r

a

r

E n

a

d

n

c

n

a

D in à

fa rà

a

c a rp a

ıa

T ・ c n o lò g ic

a q u e st

u

y

c

h

u

e

n

e

ü

la

la

,

p

in

r

e

r a

m

q e o c ió

o

l e

u

s

I

t r a

s

p e r

'

. I ï c

u

In

8

2 3

u

u

g

d

r à

・ ı

e

l a

b

o

r a

i ó

c

s

u

b

r

i r

a

à

l

b

ů

p

l ic

e

l

I

d

i a

n

e

s

t a

t a

n

a

t

lo

e

i

t

r

I

a

s

e

c

c

i

n

e

m

a

c

o

t

7

a

lil a

t à

s

l

e

a

l

u

s

n

e

t

u

d

d

e

a

r r e

i n

f

r

l it

a

s

e

n

a

e

s

t

a

s

e

t

e

n

i r

i r

a

e

r

i

s

e

l

u

e

n u a rà

ta

c o n ti

ò

n

n

i m

8

e

,

n

e

m

a

a

i

R

e s o s

l s

u

a

v

n

i e

a

n

is

v

l

o

l e

t

.

r e

r

t

e

e

a

is

o

q

c

n

o

v

n

e

s

e

r a

n

t

s

?

u

a

n

a

c

l

e

p

ıa

b

r

o

a

l ó

c

L

e

x

o

p

ic

s

i ó

,

u

q

é

e

I

a

m

n iv e r s it a t A u tò n o m a

b

l a

r

m

d

m

o

a

n

à

r

d

o

b

e

r

t

a

f

m

u

s

v

"I n

e

s

p

n

e

n

t

i

e

a

h

v

i a

I

u

ĺ c

t r

a

l

n

d

i v

e

l it

r

l a

o

l

l

a

e

t

,

r

o

e

f e

b

re

r

d

e

1

9

g

r

a

t

t

a

t

n

i n

s

l

e

1

s

t

a

t

ı a c iu t a t ,

e

L

d

' i e

n

s

e

r ò

ł e

e

n

e

n

ie

s

e n

h )

m

æ

r e

* o m a r ĉ ıs m o i m é s , le s c o s e s i e n

que e m c M iq u e l M

s o

r

r e

p

t e

n

e

lt e

a

s

.

l

e

t

r

e

c

a

C

a

t

b

u

a

l

a

n

à

a

p

e

e

s

r

r

u

t r a

u

m

o

r

e

s

I

v

e

s

t

i t

a

I

*

y

v

a

l

o

3

e

è

s

n

u

g

c

t

i a

f

c

r

e

o

ú

p

n

v

id

l ic

b

a

n

t

ıa

a

e

l s

v

s

e

i

e

n

v

s

a

a

a

L

a

r

i

r

c

b

a

o

m

r

p

a

a

n

R

ia

y

i

p

s

r

s

o

n

t e

m

p

la

r

s

a

s

s

a

j

o

s

n

o

l

l

L

a

e

t

c

u

e

b

l

・ t

e

a

'

d

a

m

n

e

a

v

s

d

g

e

n

e

r a

ls

m

a

i

g

p

e

r

p

r e

p

a

r a

r

e

l

r o

d

a

t

g

e

d

a

s

e

I a

e

e

1

.

l

L

e

e

e

e

F

e

c

a g

m

o

ķ

n

a

c

t

o

r

s

r o

a

d

c

a

r

l o

a

l e

r

a

t

s

s

s

e

a

q

u

e

v

e

,

e

c

a

r a

t u

r e

r

r

r

e

s

] e

s

p

r e

d

s

b

ą

u

s

c

e

l

a

r

lo

a

c

l, g

e b

a

c

ls

f

a

1

i l s

c

0

9

p

Ğ

.

d de

Ro 1 9

ó Ø ¢

êw ö jr

-

r n

TÚN E L D E LĄVA D O L V ó DE R O AU TOS E RV I CI O p ・ S ER V rC lO D E TA LLE R

.

E

e

E

a

r

R

t h

t o

D

A

o

N

l

12 9 1

m

m

i

u

o

r

a

s

s

r

o

a

a

r t i r

d

t

1

e

p

a

g

x

e

v

n

t o

l .

I

ĺ c

a

n

t

u

e

l a

i t

a

l

d

ia

.

h

a

e

s

d

o

c

o

lo

a

t

a

e

d

n

a

L

a

t

m

l

v

o

i r

d

t

a

t

e

c

r

e u

i ó

c

r

à

c

?

o

,

u

q

t re s

r

e

d

e

c

d

e

t a

e

m

b

é

e s o s

q

a

.

o n e s

C u b a n a

t e n la

a

b

n

s

a

t

e

h

l

e

r o

O

L

d

a

m

t r o

t

e

a q u ĺ q u e

v a m

A

m

.

5

b

a

p r e v is t

a

l

t a

n

,

fa

ilh o s , c e ire s y ł no s,

lu b

ba

o s d e

e sc a

te ría s

p

e

i m

e

0

0

n

d

t

Ħa

80 3 3

g

e

t!

l l

IE L

y

ı

C IES N A V ıD A D ı ES U N

D D ů S Þ IE Ę O

t

ju lio

l,

e

p

m

o

R ip o lle l tin s a c a b a r d e

. "

"á ,

c o m p a n y ia

e

,

.

p

a q u e s ta

.

. .. .

l

,

d

r

e

e n lle s t id a

ď

d

e

s

h

a

c

t o

ir e

to t a

e

x

p

l ic

a

e

la

p

r

d

t

g

ì ×

a

p r e

"

ra r to t r e s p e c ta c le

ö

n

u

,

a

e v

la

p re p a ra c ió

" l

e

p

I

.

ĺ

c

l a

u

t r

i d

i

m

. L

,

a

c

u

b

a

n

re a litz a r d iv e rs o s

ůb l qu e E ls

\8 ha n

e

a

2

h

a

v

h a n

u

g

a m

aļ ud a t a

a

l

o

a s s a jo s

r ip o ı ı e te n c s

m é s d e .

ò

c

d e c id ir c o n t in u a r

e n t u s ia ó m a t s

-

n s c o m p la u d e s it ja r a ls n o s tr e s l c lie n ts i a m ie s u n b o n n a d a ıl 19 9 4

l

m

li

b

e s ta r s e

d a

se r -

Ŝi Ŝ

«

W

es

C

o

o

g

e

e r s e m p re

o

-

a

s

"

F

n o u

f e li ç a n y

ï e

t

m

l s

r

e

L .

'

R

a

a b a n d o n a r la c iu ta t u n a v e g a d a

bs e n t p b sè n d

i la

E

.

r

p

L IES D ı E S E A M LD S U N A S

t

e

e

p

t

b

po ħr

re s p o s t

a q u e s ta

I

id e a '

.

0

0

0

e

r

s

o

n

e

s

h

8

n

a

p

'

. . B ilitz a t .

in v

lid e s

n a l

.

C

n

per

ós

e

s

p

lo c a l, a

d

a

d

c

ia

p

i p

R

n

a

p

m

o

d e y

qu

lle t

o

a

e

m

o

n

r

ia

i z

i n

o

h

a

g

' e

x

p

e

c

t a

c

e s ta t fo rta m e n ts u n a

ı a

.

ï a

ud at I

o b ra

q u e

,

t è

m ó s c o m p le x

c re a d e s

c ia

n

u

r A ju n ta m e n t

p e r

e

d e f ra ha

d

r e c e rc a

Ia

ila c io n s q u e h a n e s ta t r e p a r

R ip o lle t , la re v is ta

. S

e

p

u

m

a

La

fre

C

n

s

i

t e

r i

a

p

rd u re s

e

p

b s e n ts d e s d e l

n

e

1 5 0 0 p e rs

re c o r

V a

iu

r

E

m

e

t i e

i

a

t u

a

U ib re

En

a

a

'

ta l m a n e r a

i d e

o r ti i P o l,

'

x

p

n

r e s e n l la

p

e r ò

p

im a g in a r

o s

e

q

a

o

,

p

c

n o v a

s o r p r e n e n tm e n t v ib ro n t i h a r m o n io s o

N

i

q

a

,

a

4

9

r

o

r

c

,

ts e ls c o lo r s p r o c la m e n v id a ,

s

p

e

R ip o

la v is e

s

q

v a

i io

i t

p

t r e b a ll b r illa n t ,

c ia t u n

p

a s s a ja v a

s

c

To

t

g

a

t e

.

q

ç

t n a b a ll

d e

c

.

'

h

.

s

,

E ê te v e

N a d a l ıs a n t

d e

d e s e n v o lu p a n t a c tiv i

t a ts d e c o l

e

'

b ó

m

v

s

g

m a t・ ń a l d id à c lic

El C R AC

t

q

p

d

p

d e

h

u

p

v

D e s p ré s

2

c

e

,

g

a

z

-

a o

u

q

a

L

r o

p

'

I

a

m .

d e s e m b r・

d ・

t

g

d ・i p a rc

r a

n

'

d e l V a llò s a

a

q

' in

p e l

a

g

'

ria p e r a la n e n s

U

d

u n lc lp a l d e

E d u c a t iv a

c a p ito l $

de de

l

e

P

la m e n t : m m

i ó

c

p e r L a

c

r e

a

d

a

.

e lo g io s o s c

n

ic

d e

C u b a n a

a

m

le s

e

n

t ,

s is

a l lla r g


D lv

e n d re s

F lo

1 7

,

d

e

d

e

s e

r d e

b

r e

d

e

1 9

9

M

a ig

d e

jo

r e u n ió L a t ro

m

C

3

u lt u r a

E I C e r d a n y o la

u uM

a c u ıl u n a

v e s

a n d a lu s o s

b a d a

e s fa a v u i i d e m à é s o r a n itz a d a , q u e , g e r l a d i re c c ió d e P o lític a M i ra tò ria d e ı p a J u n ta g V IC T O R M

.

L

A

C

A

F

r

r

A

A

'

la

l

r o

b

a

d

a

ď

a

u

e

s

q

s e lm a n a

M és

d e

v u ita n la

e n u la t s

jo v e s

d e

le s

t ir à

a

C

a

t

iv

e

n

l

a

u

n

a

P

o

l

J

o

s

y

d

,

zad a

a

s

b

t e

d

,

P

a

t r o

d

n

r e

a

s

t

i

,

d īre c c ïó

re u n ió

la

,

F l o

r

a

i

ra

e

u

q

e

e

lt s

à

c

n

a

r

u

rr e

c

a

s

L

a

P

e

a

u

q

e

s

t e

s

c

s o b re

a

s

r a

c

l e

r ló

t i

u

q

e

s

,

e l re H e u g e n e ra

E

ls

i

.

I

r u

g

d

o

y

la

e

in

t e

r i, s

.

q

e

.

D

p

e

t r

e

b

l t

a

e

e

t a

d iv e rs e s p o . è n c ie s

po n è n c g rä s d e

a

d

h a n

e

b

e

o

la

a

ñ

t é

F

u

n

e s t a t u ls

ls

q

b

u

a

l a

i

.

D

ir e

.

ia

b a s e

p e r a

i u n a

u n

c

J

c

A

c

ľ

a

t

c

n

P

v

y

i n

n

l

a

S

e

v

i lla

la

m

a

s

e

e

n

c

i

,

c

a

d

c

v

j

M iq a m

a

c

a

e

n

n

il

v

e

e

r

a

e

s

t

a

t

I

n

e

c

a

r

d

ta

e s

a

p

is

c

e l d iu m

d

e

a

s

p

a

v iv ė n t

e n g e

la

a

l

a

T

A

t

e

n

é

s

c

a

e

u

b

te a tre

d

e

b

e

m

a

ñ

,

d e

lo

u

n

d

a

,

ç

i

qd a

r e

e

6

l l a

a

n

ï t

b

e

,

b

0

m

d

T A te n e u

m

e

p é

n

a

l a

p

rs

l a

a

le

d

n

d

a

s

o

e

t e

2

e

a

m

à

s

a

1 ,o

r

s

.

.

l

o

d

r

d

ia

h

s

ls

e

'

d e

s

e

I

e

n

u

e

s

t il a

t

e

p

r

d

a

a

a

t

a

s

i l

u

a

a

d l u

i ó

c

.

L

a

' e

n

n

l

a

it

e

t s

a

s

t

a

ä

n

e

d

d

n

u

r o

p

c

P re c is a m e n t la s e c c ïó D

e

l a

P

e

s

e

é

s

s

a

d

e

.

ñ

F

a

la

m

e

n

c

a

ju v e n il

d

e

e

C

e l t r e b a ıl d e

u e l S á n c h e z

b

l a p

c

L

d

Ce

v

l a

g

q u e ,

s

e

e

e

u

o

P e s s e b r e ın a d a le s

.

u b li q u e n

a

o

G

t

n

o

lo v e s e m ig ra n ts a n d a lu

e

t

r s

a

'

a

n

e

a

ď o rg a n ū z a r e l p e s s e b re

d e

c re a r s e c c ro n g Ju v e n iīs p ,ò p ie s

s o s a n iv e u m u n d ia l q u e e s fa rà

I

d

y

u

iv

d

q

C

e

-

r

r e s ta

o

d

e s ta t c o n v īd a d e s

y

ra ra n

i

o

d e fa tre s a n y s

p o s e n e n le s s e v e s a c tiv i

.

n

C

'

a t a lu n y a

jo v e s

r

ò

t

l

a

a s s is

g e n °,a l

J o v e n tu t

c lo e n d a

c io n a l a le s e n lita ts a n d a tu s e s a

ta ts

M

M

'

d

tr aa rà C

a

é

n e ra l d e

g e n e ra l d e

r im

p

í r i c

c

M a ig

g

d

ig e n u n a tro b a d a o r a n ħ g p e r la

La fa

is

e l d i, e c t o r

t

p

F lo r d e

a n d a tu s e s

e s re u n e ix e n a v u i ,

dem à de M a

a

e ll N a r c í s

p re m

ia t

S a g u e r

R E D A C C IÖ :

o

r 【g e n s

Is e g

h is tò r ic s x

l

to ria d o r c e

Sánc N

t r

d

) ,

e

b

d

l

d

va

e l v u it è

r

e

rd a n y o le n c

h ez q u e

a m b

M

h

L

iq . E l

Ia

h fs

n

9

y

n

S

.

'

>

"

D

E L

v

A

L

I Z

L È S

l

2 ,

s

e

e

n

t o

r

m

a

'

'

d

N

.

' e

E

'

V a llg o rg u in a

H ,b m

i G

p re m i m o s s è n

d e p u b lic a r

acaba

de

R

H IS T Ò R I C S

i s

s e ' g u a '" o n a t

a rc ís S a g u e r d e re c e rc a

ric a d e

O

d e ıv a ı /è s

.

le s X

-

I n

.

H

i d

u

a

r

e

p

la

r is

c

i

'

s e g o n s Ia c 1ó

u

t é

r ,

to

u

n

p

lo tç a s e n z illn

v

b

o

a u g o rg u in a

g u a rd o " A T p ,e à S ánchez

pub

lic a

r

a

,

l ó

c

c

t

s e n

h

o

n

d

w

a

l

e

f e

t

o

C

a

n

m

b

s

*

i l

e

O tie M a l i la rà

c

a

d istr i b

d

o

ra

d

e

m b u l d e l llib re

l l

u

ts

.

c

a

D

e

h

c

is t ò

, r

a

r ic

e

a

a

s o

b

a

l f l i c

.

n

r e

[a

c o

m

a

rc

a

,

.

M

i

q

u

e

)

D

a

ll r a

b

a

,

d

a

p re s e n ta r a h rr a

á

S

,

n

c

h

e

z

v

a

D

R ip o lle t e l s e u

' u

n

©l l l l l Ħm

'

e x p lic a q u e e t q u e e s

és no m és

'

:

î !

'

S

[a c o l C o m a rc a i d e l V a Tlè s C a ix a L a ie ta n a 1 s e . I a

r e

?

re

s

u

m

o

s in te s i d e t q u e s e rà e l t re b a u

Ih b

r e

C er

s

o

b

r e

la

G

u

e

r r a

C

iv

il

a

e s e a a to d o s s u s c lie n t e s y a m ig o s

d

n

y o

l

a

F e l iz n a v i d a d y

5

ıe s

p ró

翁 苘吼

d e se a

T E T ıC E S

r ıE S T A S

Y P R O S P E R O a ito N U EV O

s p e ro a ñ o

C To rre n te .

,

n u evo

1 唠唠イ l

T E しÉF O N 0 A

u to p is t a d e e n la c e A

Fa x a 5 9 Te l 69 1 68 04 C e rd a n y o ł -

u n

-

6 9 2 6 0 54

7 (B 3 0 ) Á re -

a d e B e lla te r ra

58 0 4 7 6 8

.

08290 C e

r d a n y o la d e l V a llè s

1 9

-


20

EI Ce

r d a n y o la

D lv

u lt u r a

C

d ia R E D A C C Ió

A n te ń o

ial L expo s S o le d a d

ic ió

A p u n ts

G u e v a ra

,

s a t a l ¡ o c a ! d e

C

a ta lu n y a

v a n

N

e

s

Ia

a s s is t ir e l c a p ,

o

v

a

e

in

r e

a

u

g

) d e l p a s s e ig

C

J

u

q

r d

i

i z

c

u

ıı

u

r a

d

r

ib

is

d

u

s

i x

a

b

c o m

e

a

l

c

a

r r o

a rc a i d e d

p c

c o rd e n e s

e

l

c

o

l

. l e

Ia c

s

t e

d

a

p

e

h

s

a

G

o

ra

t in

b

n

o

u

g

l ıe

r s

t

e

ı

,

q

r e

p

R o s

,

i

e

m

d

d

e

M

a

rt o

re

l e

l l.

A

u

e

s

t

a

q

in t u

p

r a

M

o

s

t r a

f in

s

23

A

a

ľ

J

,

t a

,

m

é

b

s

2

0

0

,

h

0

o

r

ıe

a

s

3

2

,

o

o

h

e

s

a

,

c

t

a

u

e

l

r

r e

o

c e rd a n y o le n c

d e l g ru p

W

u

L a

e

d

r

t e

c

o

a

2

n

J

ju v e n il d e

1

d

N

e

d

C

e

m

a

s a b le

s

e

b

m

u

e

d e

b

e

r o

ls

r e

s

,

m

a

n

i n

c

l o

r à

d

o

jo v e

u

b

i n

d

A

a

.

A

2 1

a n y s

q u a rt c u r s

s

a

p re m s a

k

m

b

a

u

e

s

r e

,

s

id

e

B e lle s

d e

ix

io

o

g

m

&

b

l u

6

n

n

t e

is

e n t,

e

s

a

t

r

r

s

ó

iu

m

n

l

s

l

e

d

a

o

n

A

e

n

o

C

r m

a

n

e

2

6

g

d

é

e

s

h

a

it u

b

a

l

a

l

lo

c

a

l ,

t o

t e

s

e

s

t

r

s

a

d

a

n

a

d

C

i

a

,

m

o

g

p

le

9 3

c

t u

a

n

s

5

r a

g

n

t u

e

s

R

.

E

D

A

C

Ó

.

I

C

e

r ta

s

d

e

ıa

l

a

c

a

r o

p

m

e

p

a

C

r

n

a

r t is t e

s

M

.

lc a l d e l

a

r

ru

g

c

C

p

o

h

,

s

t

a

a

in

r

,

e

s

ic

a

t

l

a

P

'

n

l u

a

!

E

u

q

e p

I

e

c

a

l.

ı ĺ c

n

u

e

a

l

c

l a

u

s

m

b

m

o p

d

ó

m

y

n

a

o

d

«

T

o

t s

i c

a

e

ú

m t

l

a

C

s

m

n

a

e

i c

s l

a

l

p

i ïn

l u

s

c

T

a

d e

s

f e

s

t

r

ó

m

ı

o

t

J

e e

n

n

a

a

s

e

m

l s

e

r d

o l

b

d

i m

m

ú

i e

s

m

S c

r

i c

a

n

t

a

e

t

v

a s

d

i

2

2

e

n

d

J

s

d

l

e

a

o

d

e

r

d

i

e

s

a

S

e

m

v

b

l l .

a

r

I a

e

A

m

b

,

a

ic

i n

i a

t

iv

a

ıa

J

N

c

r

e

é

t

n

s

o

l id

p

a

r

i t z

a

r

a

s

t

a

b

a

n

d

a

s

o

n

o

r

a

e

,

q

l

c

o

m

o

s

a

e

a

d

e

m

b

ıl o

e

c

s

ls

j

n ,

o

v

e

o

s

o

q

d

e

u

n

e

,

d

e

p

o

n

r

a

m

r

s

o

t iu

s

e

a

c

p

.

D O S P L A N T A S D E A L Q U IL E R Y V E N T A D E P E U C U L A S

ßć / v íM ! / -

T

EL

.

5

8

0

6

1

4

i t

e

c

o

n

ò

m

i x

e

r

ic

s

o

f a

l

y

a

r

l

C

e

l

è

s

p

r e

m

i

V

ic

to

ir e

d

e

I

a

c

a

è

d

m

i a

o

r

f r

" .

*

, 5

s

r

e

s

i d

e

a

e

B

l ï a

t

e

r

r

a

v

a

g

u

p

'

a

A rts

t

n

IM A V E R A

h

c

t a

1 9

n

rt

p

*

R

i t

r o

p

F in a lm

e

d

"

'

P

ls

r e

b

.

m o s t ra

o

n

è

C A R T E L L E R A

.

e

,

m

s e

e

d

e

y

d

.

A

a

r

c

i n

e

m

a

t

r

o

à

f

i c

.

R

E

D

A

C

g

AV

s

R u ta

L a

g

d

1 7

,

'

d e

q

ra

V ic e n ç

M

N ic o la u

' .

J N C

t i u

M useu

e x p o s a t a l C e lle r C a n

'

o

J o v e n t u t N a c io n a lis t a

lg n a s i S á n c h e z c e rd a n y o la S o le d a d G u e v a M a rlo r e ll i e s t u d ia ,

,

rm e n t h a v ia

e n d re s

3

-

.

C E R D A N Y O LA

D E

F

u

e

r z

D

l

V

ie

n

t o

a

S A

u p e rm a rio B ro s s

s e s ln a

g u ila D D ia s D e

e

E M

L

A

a

C IN

M

e A c e ro III

・R

C O P IA S

h

ic a

ó

D E

a

a

n

c

e

s

a

,

u

e

q

a

l

a

í s

v

e

ĺ

e

p

u q

.

X

yd -

S u D ls tln g u id a E I C ıie rp o D e l D

F u ria

H A C E M O S

C

I

E S

a lc o lm

L a

C

o Dn -

de M

e lito c o n M a d o n n a

p id F ir e S U S

V ID E O S

o

S e ñ o ría

P E R S O N A L E S

i v

a

l



22 日 -

E s p o rt s

D lv

e n d re s

1 7

,

d

m

s e

e

d

e

r e

b

d

e

1 9

9

3

E N T R E V I S T A

JA U M E C O N S T A N T I I M A T A

D ire

M

D

c to r d e

e s

p

à re

I

a m

'

u n ic ip a l d

E

*

e

l 9 3

o r

*s

a m

u ra n

e n

'

s e rv e is d e

s p o rts

h

b

b

e m

*r

r o m

a n e n

e

lla *

a

"

*s

P RT U C A S TE L L S

Q

u a n

C

o n s ta n lĺ s o b r e

la

e s

p a r la

s it u a c ió

C m

e s e s

d e

I

t a

,

i

I

e

e ls

r e a l it a t s

u m e

e

f e

c

s

o

p

t e

c o m

I

r t

a

d

e

d

ı e s

p

p ro m

e l p la

i d e l p ra g m

d e

is o s

d e

le s

a t is m

e

.

B e n e s t a r S o c ia l d e

n t a m e n t i tè c n ic

Z a c ió

e

C o n s t a n t l ó s d ire c to r d e

s e r v e is

r A ju

J a u m

e l c a p fto l d e

s o c ia is i e n t ra r e n

Ja

b

p ro je c t e s '

'

e r d a n y o la

x a r e n re ra

a m e ls

LA U R A L L A C H

c

,

o

n

t ro

l

i

e

g

s

e n

o r g an

t ió

d

s u p o s to s e n ı a p a rc e l

.

e

p

r

l

ıa

s

p

o

r

e

Va

Pr

e g u n ta

p

S

e

n s

o

g

e

l

u

n

t a

f e

t

r e

s u

m

'

d

i n

d

v

e

r s

io

u ra n t

n

s

d

e

r a n y

9 3

re c e n t m e n t .

a

A

ľ

C

j

,

e

r d

a

m

ú

p

n

la

d

u

t

l ic

b

o

y

n

e

n

o

'

s

h

a

Ta

i n

v

e

ny 93

c o n tra

r t it

h

a

b

i

i

u

n

d

r o

u

r a

r à m b it e s p o rt iu

e n

,

n

h

a

a

l

n

u

g

e

s

a

l it z

b

o

r e

.

n

P

s

t

r

e

u

q

e

'

8

h

a

n

o

r d

a

t

i

f in

a

t

d

u

r a

n

t

'

a q u e s t p e rĺ o d e

.

C

o

m

s

e

x

l i c

a

p

a ix ò ?

R e sp o s ła r D e s p r é s de q

I

A

u

j

n

t a

u a r le s

r ie s m

d e l p le

' m

e

n

t ,

e

s

v

p a rt id e s

f a r ia

.

n

d

a

p r e s s u p os

ď in v e r s io n s

e n t e s

a

N

a l q u e o

s

o

l

s

t

r e

e

s

o

a

t

p

a c tu a r d u r a n t I

p re s s u p s o ls

n

9

y

3

o

p o l a c tu a r e n

d in e r s

ľ à re

a

a

m

o s to s ď a q u e s t a n y

e s

a m b

' b

i n o

Ja

c o r re s p o n e n t s

g a s te

a

'

a

q

s

E

r t s

o

p

H

i

h

a

i

n c o rr e s p o n g u in

c e p a

v

n

b it

1 h i h a

sp o r ts,

ľ

a ny

9 2

ı e s

.

n

é

t

,

ov

r

8

p

e n i

1

q u e

a

c

e

r

r

de

qu

a

h

s

d

h

a

n

e

ï

b o in a

X a ra u h

a

t ra v ó s

A r r e

a

d e

s

la

l

g

e

l

l

o

m

d e

le

p

S e rr a p a r e ra

.

i

x

d

e

te

m

b

ó

f e

a

t

ıa

o

p

rt a

e

ď

m

a

è

rg

n

a

g

s

t a

c io n s r

,

a

X'Ł Ës

.

c o m

u n

a

'

L A ju n ta m e n t fa rà d e m i a n c e r e n tre

te m a

a

c

P

P

Q

ľ Espo

g u in

ia

a

c

a

n

v

ia

t a

m

b

ö

de

i ó

.

E

n

N

m u n ic ip a l, la

i l.

l

u

m

i n

a

c

e s tà

s e n t

Ia

s

,

h

a

a

s o b ra n ts

c

t u

d e

I

a

a

t

m

C

le s e n t ila ts e s p o rt iv e s

e

re s p e c te

H

' n

a

9

y

2

.

' ú

n

ic

u

q

e

e

s

v

a

f ・

de

l 9 3

r

e

n

l

e

le

p

v

a

i

n

c

e s

e

d

n

o

c

te t ra

n o

r e

t

E

im p lic a

s

p

o

te m

a

q u e

h a

a ix ò

d

n o .

o

e

,

p

l

¢ N

>

h

a

e

To

s

h

a

n

e

ď

rt d e

t

le s

a l C a s a l d e

m

'

a s a l d e I E s o rt p

o m

e n t

s

i

a

d e l

m

e

la

b

r a

o

t

u

n

e

ů

s

q

u

e

s

e

t ip u s x

p

lic

a

d e p

J

a

h

n o

M e n t re

ä $ e ls

c a p d in e rs

e

i n c o n q u e

n

s

d

t

e

s

t e

e

n

r

d

e

u

m

a

u

e

e

f

r

o

m

u è

q

e s

c o

f

e

c

l

d e

e

s

n s t h u e ix i

N a d a l, ï ò ru m

u n

l a

e n

e

g

s

e

m

e

m

r e

b

u

ıa

t

r e

s

m e it a t

d e ls

v o te m

e n t,

u

e s p o rtiu

id e a

is

c

u

t i r a

n

t o

t e

s

a

u

e

s

q

s

o

t a

t e

s

ó s

n

i u

t

s

a

u e

q

e

m

,

P

m e n t,

d

C

a s a l

q

u e

i

.

it iv

a

m

u in

g

L

a

e

la

n

o

s

n

t

to ts

o

s e

t

n

v a

r a

i n

e

s

t

g

o

e

a

s

i r e

d

c

ee r q u e

e ïs t iv

t

a

m

e

n

t

a lg u n a

a

l e

c

l u

n

e

i ó

s

p

,

o

é

o

s

Q

u

i n

i s

t a

a

s

e

s

r ö

p

s

d

e

le

s

l e

s

t e

e n lR a ls

i e b

que e ns h a le s n o s tre s

Po d

.

-

És

p ug e m

n

d e m

a

m

ü

q

e

s

e

p

e

l s

n

d

in

b

R c

ï o

ta

t

n

s

a

d

u

i r

i d

e

s

e

n

h

s

a

v

r

a

n

9

4

r

a

t m

s

d

in

e

r s

o

u

n

e

s

c

je c t e s

r o

m

n

e

t

t

n

4 o o

è

u

u

r

ve s

,

e

m

? p

.

E

I

r

o

e

p

i

ia

l e

*

p

p

g

o

n

d

i

-

e

l

r

o

je c te

n

e t ,

p

T

ro

u

d e u

q

le s

e

c

o

'

,

a

F

t r e

d

Pe

e

d ir ,

A

ľ

j

u

n

t a

m

e

ria fe r d e m itja n c e r e n tre

n

r

v

e s

nse m

e r

t

r e

a

e

s

o

r t i v

o

n

t e

t e

s

.

U

n

p is c in e s

m

l t

a

le

p

ja

a

r

a p ro v a rà

m

e

n

t a

n

a

ba

a e m p re s a p riv a d a

à

d

u

h

e

N

o

s

a

u

e

q

s

t a

t a

s

c

c

tu

to t

ıq u e

o n

e s

s

s ta l

.

I

A

j

u

n

t a

m

e

d is p o s a r ď

n

t

o

p

r

i

e

n

e

t

r

i

m

à

i

c

i o

n

s

ď

A

h

u n a

i s

e p

r

d

r ia

s ö r ie o

f

r

r

d

e

ls

r

p

L a

p a rc

e s

d

a

o

p

t

l e

r à

d

t

s

i s

p

e

d e

m

r

e

u

n

a

c o rd a

c

a

a

s

t

e

.

p

e

T

a

s

m

p

é

b

,

o l

i

h

s

p

i

r

o

e

n

u

g

t

m

a

b

la

p

é

d

a

ç

e

s

d

e

é s

o

e s p o r tiv e s

ıe

n

je c te

r

a c tiv ila ts

u

n

r a

v

o

u

q

l u

e

a

r

s

r a

g

d

e

p

_

D

a c ió

ó s

i c u llu r a ls

e s fa rà

s

i

e

ls

v

e

p is ta q u e a c a b e m a rr e r a m

s

t id

o

rs

d

m

M

m

o lt a

ıa

e n t,

C

e

a

n

c

è

?

rd

\a

o

y

'

s

i n

t

h

a

e

r

d

e

s

e

s

o lt b a ra t a

p r o b le m

' "p en si 6 d e m e n ts

e

d e c o b ń r.

v

a

e

m

u

r e

o

l t

v

.

e

n

M

a

c

io

i s o lu c io

l è

R

r

n

s

.

ia

-

e

d

N

s

e

l a

o

s

r t

o

p

iv

i

D

a

.

p

u

p

e

t a

r

u

e

n

q

a

lt

a

m

r e

s

v

a

m

s

i

n g

n a

.

p rim e r s ó n

' .

e s

p a r lìts

p e r c u lp a

c

.

o

o

m

ıa

c

e n t re n a

d e

ı a

o

n

v

e

i

n

a n u a l,

p lu j a

e

s

p o rtiv a m e n t

l

u

q

b

ıa

e

s

D

e

p

r e

i

u

p

m

t

r e

a

r

u

a

c

n

o

v

n

,

a

r

.

u

e

e

q

s

p

ba

s

e

t

ra t a

e

.

a q u e s t

s

i

,

D

e

a

m

i x

ò

a

n

é

a

s

r

s e n t it ,

n

u

e

a

m

a

i n

ju d

a

l a

v

i r e

D

e

a

e

,

c

r s

c

n

ìó

a

j

u

d

e

n

s

r ì

r

G

e n e ra l d e

I

s

ıl l s

s

im

e

o

r

s p

ıa

a

p is c in a

a

o

p

r t

a

ó

m

s

d

i n

r

e

s

i

a

'

i to t ,

Ia

e t re s

i

r a

ı e s

a

e n c a ra

f a rà

p e rq u ò

e

a rr ib a r a

ď in

l s

o

I

c a n a le te s

o

s

p e nb e l q u e

e x is t e n t a

ra ta i re ń d ib le

. . *

s

lt r e

a

m

o

d e ı

,

u è é s u n a

e ls a

R

c o b rir

m é s p is te s

p o s s ib ilita ts

a

d e

d e

i s

p

d e

q

H

y

s

c o n c e d ir e l

a n a t,

é

p

l

s

n

p

p

d

,

ó

s

l

In s

a

r e

c

b

ď a q u e s te s

.

-

ta ı c

b

r

s i u i u n g

b

r a

u

g

p is ta

.

-

P

q

s

o

e

'

q u a l e s

l io n s d e ı e s s u b v e n c io n s

c lu b s

q u e

f

.

F in a lm

l

d e

n

i X X X . X n

d e s p ré s e n

e p

J

e

s u b v e n c io n s

n

e

a m e n t d e l s o s t re

s

,

d

p

la

F in t a ix ò

e

q

r t e

o

p

t io

e n t,

'

,

u

q

r e

e } c o n s e il M u n ic ip a l ď E s o rts p

e n tr a rà

e

o s a lt re s

P

n

e

k

p a r là v e u

a lg u n

in

g

.

n ie n t

' .

t t is

ls

h

'

s

D

N

s o Ħ il re c e n tm

p la n l e j à v e u

c o n t r a d ic c ió

g

.

e s p o rts

q u e

q u è

e n

in

r t s

o os e s a q u e st a n y r t ic le

d

'

v ia d in e rs p e r a

a ix ò

u s

d e l p re s s u o s t p

A

p

,

ro g ra m

p ha

d in s

b

'

.

pa

in te re s s o s

I

s e r d ir q u e

m

p

.

c lu b s

b

a

q

re s

. I a

'

e f in it iv a e rs

l

s

p a rc

u in a

l e

] p a v e lı ó

e s p e c ia is

r d

c ió

rt ?

-

.

o

XXā==ï x

n a ri p e rc lu è e ls c lu b s e l re s p o n

' h

ls

c

ï ılc p o ı

q

T

e

m

R

' h

e

n o m e n a ts

n a c io n a is

p o s ta d lo c a ls

q u e

u r b an

ď

c

d

e

Ce n d a n y o l a

a

i

n

e

'

s

a

-

v ó n e n

e

c o so s

'

d in L

s

p

p e r m e s f e r la

s

,

de d

e

n

d in e r s

p is te

5

u

e

h a g ut u n s

a n

m e

8

A

d in e r s

d

o

c o s e s

H i ha C

p

q

ng u a n y

ha

e

q u

a l e lc o n

'

p e l q u al s

ìX X X àm

u m e C o n s t a n l l v o l m a n t e n ir v iv a Ia f la m a e s o r t iv a d e ls c lu b s c e r d a n y o le n c s p

e s p o rt s

à

u

q

e

n

a

d

i

o

l e

u

e

s

p

o

r t

.

U

n

a

l t

r

e

s

o

r

t

i m

u g

s

s

s

s

u

q

e

u

e

s

i

b

v

s

e

d

n

s

a

n

a y

n

t

c

l a

r a

m

a

e

n

c

o

n

e

e

n

q

' E

a

p

t

io

n

.

n

.

s

H

i


D ïv

e n d re s

1 7

,

H O Q U E I

d

e

d

e

s e

m

b

r e

d

e

1 9 9

E

3

E I C e r d a n y o la

s p o rt s

2 3

P A T I N S M ł O U E L FE R R E R

腐 ド

'

Ep

s o n

n o

lla

a

a

N o v e ıı a

fin a l

I I b la v e s

E ls v a lle s a n s e s p e re n m

ls v a m o s tra r tre s ta rg e te s

I

i u n a d e v e r m e lla

m

e t it j u g a d o r lo c a l ,

D

a

v

i d

B

m

a

u

b

n

l

o

g

a

d

s

o

s

a s p i r a c io n s

v

a

e

s

n

t e

u

q

e

t a

s

m

a

n

e

r a

F o n t c o n ï \n u a d e r ro ta

x e r la

n

p

l

v

a

n

d

e

m

o

s

t r a

a r ia

M

r

u

q

e

s e m

fa

o

g

b la v a

l

d

e

la

q u e

t r a

n

a q u e s t u

q

I it a

i l

t

s e r ia é

G

,

r b

e l

o

le

a m

b

u n

a rc a d o r d e

m

a

7

2

V

W

Ł#

J

u

ll v

e

v

a

a

c

t u

a

l

c

la

s s

if ıc

a

c

n

o

l it a

t

ó

s

v

a

m

a

rc

a

r

e

l

3

,

e

r o

d

d o m

u

t e

c

d

ıa

e

a

c

in i in ic ia l v a

s

a

u

n

e

e

,

n

u

n

a

f

a

t t

a

o

ò

i

L

v

i e

e

x

d

E

l

i r

d

e

c

t a

E

l s

r

v

i s

v

a

n

a

a

r

s

o

n

r

T a

r

a

l

c

n

o

p

è

s

g

ju n t

n

o

m é s

ta t s

,

s e r p e r a ls

r ò

e

p

ıe

c la r e s

s

d e

o

d e l

r t

o

p

n

u

i

x e r,

g o l e re n

o

a

b

e

l o

l

ıa

j

o

m

,

c

s

e

lt

o

s a r r e x

r

v

i

e

a

r ó

o

s

r ıd

v

,

g

o i c

d

i ó

v

e

r

e

r i r

x

i

u

ı

p

d

e

s

n

e

s

la

p

a

ç

a

a

,

.

A

m

.

L

a

jo

rn a d a

lo c a l tin d r à

v in e n t ,

u n a

t

i

e

l

n o v a

p u n tu a r e n

n it a t d e

ı

=

r

n

a

v

a

v

a

i

l a

b

n

m

d

e

à

m

ıa

b

a

i n

t

t e

e

d

n

ts

n

e

c

r r e

s

d

e

c

a

a

e

s t u

c

i

r

t

t

,

i

v

a

l l a

V

n

o

e

-

r ia

n

c

a

e

s

d

l

a

o

s

v

w

a

a

m

l

i c

6

d

l s

e

.

v u it d a

n

w

Ų

a

ç

g o k

n

r

w

e

r

s

ó

s

a

m

d

b

d ö fe n s a ń

c

o

s

l c

e

a

ı

a

w

t

d

e

i c

c

$

e

u

t a

v

a

d q

8 o rd * * u

n

o

l

g

l ò g

e

s

ju d a

a

i

a

r o

l

p

I

i a

u

g

e

m

e

p

!a

s

ç ln ç s a g e n s

-

b

p*.

a

c la r e s

i t

a

n

s

.

-

t o

u

q

e

d

e

u n

c

o

ęs tra r

m

u n a

v e g a d a re m

p ro b le m e s e n la Q u a n

a s e v a p is ta d e e n d e n t fo ra d e ı

io c ju n t

=

r

p

c e r d a n y o le n c

f in s

id

s

c o n è i

s e n s e

c a s a

e

ip

ç

p

-

d

p

u

a

w

d ・l

e

p

:E

ł

u

a E

r

r

e

'

e

p

s

o

.

ł

q

2

a

.

s

'

t e n in t r a s s ig n a t u r a

c o n t in u a

tu

r ä

d

de

p

d e

' a

e

in u t a

m

v

o p o rt u n it a ts

'

p e r a l f in a l,

c ia r u n p a rtit q u e e ra v ita l p e r a

D

r b

i t

t e n ir

e

e ll ,

in u t s

ł e s

a

d o s r t

a

p

W

v a

s e v a s o rt a O v ie d o

l

E

"

illo ra r Ia

"

o n e ls j u g a d o r s d e J o s e p

E ï p N o v

s e v a

ł a

:

.

O b io

m o lt c a r ā

v û n d re

c a s a

fa ï ta v e n

é s

m

a p ro f ita n t u n a

e ls

p a rt it n o

a ta d a

d e

c in c

m

v a

d ir e c t a

d o n a r p e r a

D e s p ré s

in u ts

la it a

c

,

a

d

a

r o

p

m

t a

ö s o

g

l

,

e

is

t a

.

d

o

D

n

e

e

n

s

e

e

r

v

ls

i

u

p

r

e

r

a

a

p

n

j

u

n t

u

q

e

e

p

r d

g

c

o

n

s

e

ju d a

r a

a

u

s

q

u

g

it s

a m

u n

a

h

n

s

c o n rt

u

o

(

n

p

ľ 1

o p o r

r

e

a

l

1

d

e

s c

n

a

s

o

B

,

r d

a

s

d

e

s łe

ia

e

l

m

a

r

c

a

d

o

r

V

a

s

e

r

n

u

e

a

x

m

l ic

p

n

a

e

a

r

v

a

a

f i r a

la

B

a

r

b

e

r

Ia

a

a

ä

s

s

s

e

r

e

u

v

a

v

a

a

d e

fo rt u n a

e

C

:

g

ju g a d a

d e s

d

-

r d

a

n

o

y

la

l

A

c

a

l

a

ď

p

u

g

h a u rà e l 6

e

u

q

i li b

r a

d

a

a

,

m

b

v io le n t ł u n

Jo c

n

O

b

l o

la

u

)

q

n

is

e

v

a

v

o

r

r

r

0 d e la t e m

r o

3

-

t a

1

g

o

G

,

ł

t a

r b

.

o

F

l e

e

a

r

q

u

a

n

t o

t s

e

ls

ľ

ä

r

b

l t

r

e

h

e

a

s

t a

b

t

a

s

t

a

n

t

p

r a

o

a

d

a

p

s

s

d

a

a

,

r ò

e

p

a

r a

s

s

e

e

r

s

e

l

e

l

ıe

-

l

e

l a

t e

3

2

.

" ,

f a

à r b it re

le

s p

ju g a d o r s

lt

d e e

d

s D

a

v

i d

N

o

v

e

l l

s

e

n

t e

n

c

ia

v

a

lo c

a

l.

ı

Pa

la u

ď e s p o rts ď o

d

v ie d o

e s c a n s

D e s p ré s

n o v a m e n t s e g a r ra

Eq C

n a r

u ilib r l

la

v id a

a

'

' ,

F

a

v a n

r

r

r

p e rd o

B e rt r á n

i

r

e

f

l e

c

t

e

l x

p a s s a t a

U n a

b a n d a

a m b

a rre t m

m

ı a

i l l o

p la t a

r

e

ï

u

q

e

h

a

d

O

v

i e

d

o

h

a

n

c

e

d

it

u

q

" D

e

Ia

e

e

v

a p

u

n

o

d

t s

e

d

ls

v

u

it

u

q

e

h

a

a

t

r e

ju g a t

n

d i

"

I V l la s e c a

v a n

a c c ió

d e

B la n c o

a c a b a v a

,

F

o

n

o tte s

t

d

e

ia

q

u

o c a a lo n *

e

h

e

m

d ・ g o l.

p

U

n

e

b

n

o

s

n

r

e

r

e

s

u

u

n

l t a

r iv

t

s

a

e

l

r i a

a

s

c

s

l a

e

u

q

u

ib

°

' a

U

le

g

r ia

d

e

T a

f lc

i6

n fin a l l ln a l a ju ó ta t il e llç

l・ p

e rd a n y o ï a

W

e

ls

lo

c

a

ls

ţ

\

í

i #

į

.

M R A L

C tr a

.

B

a r c e lo n a

,

1

0 8 2 9 1 R IP O L L E T

2 4 1Q

T

e lé f o n o

FAX

5 8 0

5 7

5 8 0 57 37

3 6

. Į


24

El Ce

r d a n y o la

F U T B O L / P R IM E R A

a ï s

a

La n a

ı s

p a s s a t p o d ia a

u

q

li t a

t lv

a

-

e

C

la

R

e

n

P r im e r a

e s p e ra n c e s la

t

im

rt a

o

p

R e g io n a l

n

F a llu 1 ・s p

p e r,

p

.

d e

s t e

r io

ı ıe

l

a m b

r m

t ,

s

c a s a

a

p

r

e

ò

t

o

t

c

o

n

s

i s

l

l a

a

L

,

C

o

m

m

o

l l e

s

v

e

a

d

e

s

a

s

la

,

c

o

n

f ia

n

a

ç

f in

,

s

I

a

c

t

io

a

n

s

ls

l

I・ 8

I

e

u

u

n

u

e

,

s

v

e n v

a

a

g

a

f ò

r l a

d

e

e

r r o

s

t

r t iv

o

p

a

m

a

r e

e

v

,

s

c

u

a

d

c

a

a

u

d

s

v

a

a

a

r

n

p

r o

v

o

l a

n

t

m

le s

m

d

a

o

o

s

s

t

s e v e s

t r a

r s

o

lo

r

u

a

c

n

e

ls

c

n

u

S

i

n

o rd r e s

t

F

a

=

-

-

r

a

rd

e

n

d

a

t

u

q

o

s

,

o

t a

ó

n

u

n

ja m

e

d

e

s

a

le

s

し ó

v

a

s

・ z

p

V

,

e n ts

u

e

n

t a

a

e

r

v

t a

c

a

r

l t

o

e

_

d

l l

e

l a

c

d e ts

t e

s

a

t

n

la

s

s

i f ic

lo c a ls i a

c

m

c

.

A

n

t

o

n

i

R

i n

c

p a rt it m o h

,

s e rió e

1

e

r

v a

.

B

i

,

a

a

b

d

ix

G

e

a

a

s

n

m

p

d

u

s

o

c

y

a

e

p

l a

u

s

n

o

e

d

e

n

n

e

o

p

r

ıa

s

f e

e

v

d

a

s

B

a

M

.

n

C

t i

d

e

ir a

p

ls

d

e

a

c

o

ix

e

r a

r

e

n

io

a

s

n

t

d

d

s

le

s

e

,

t e

e

s

t r e

a

c

d

o

e l Ild e r ,

e

l

¢ n

C

t ・ l ie

s

1

,

e

e

c

i s

ı C

e

T o

.

t à

s

r e

l

s

u

H

a

¢l p it j o r n o t

.

r b

it r

e

d

v a

e

l

s e r e l

a

r t

it

p

e

D

,

E l C

e

n

r iv a l d ・

t

e

l ıe

s

ó

,

a

v

i c

ò

t

u n

i u

e

e

t

o

r d

i

l i

b

l ıe

e

m

a

ıe

s

t

a

a

n

r

r

rn á n d e z r

a

io

p

*

És

.

s

r é

p

la

d

s

u

la

e

s

la

s

a

e

t m

a

n

s

d iu m e

l íd

l

e

e n g e r

d

e

s

t

l

E

.

l

r

a

a

c

a

la

c

n

o

a

t i t

d

r

e

p

e

l

d

i u

u

n

e

s

m

e

c

e

r

u

n

e

s

lt r e

a

s

a

d

a

le

i

s

a

g

s

s

n

o

e

A

S

E

S

M

B

L

E

l

c o u

'

a

s

s e

m

l fu

e r a

p

le

b

a

d

o

d

s

.

I

o

t a

s

C

,

M

,

e

h

,

u

e n

r

a

r

s

.

n

r á

o

a d a

m

a

,

r u

t

,

p

a

c

d

a

u

g

e

c

a

s

v

u

i

a

i x

ò

e

H

.

n

i

lt a

t

l l u

a

F

V

a

t

i

r

e

p

s

c

i

e

n

n

t

o

d

n

o

h

a

e

e

,

i

ó

e l

t

e

d

a

e

,

m

s

o

t r e

n

r

t

a

n

r

t

s

m

o

t t

t

.

e

p

r

R

s

s

e

r à

r

l t

a

e

d

r e

a

l n

c

u

r

t

a

a l

r

S

e

n

e

o

l

.

e

c

p

E

a

e

ju g o

p

a

a

m

s

s

q u a ls e v o i p a r t it

a

d

i a

a

n

a

n

ó

t

n

e

,

t a

t

g

e

f

n

e

s

i v

a

f o

r

i

e

n

,

r

f a s

i

h

o

s

e

s

r

s

t

a

,

a

l

u

n

s

e

g

r

e

l

a

ç

i t

r

u

s

e

m

p

.

,

o

p

s

t

・ r d a n y o lı

a s s e m b le a

v ic e

d e lC E C e rd a

tu r

n

f

d

ic

ie

e

n

a

s e r

u n a

t

e

p

i t

R

p

e

fin a

la

y o

.

r

N

o

c o n f r o n t a c ió

m o tte s

o p o rtu h ita ls

d e

v

u

l,

c

n

o

v

o

a

c

d

a

a

I・ 5

r

c

la

u

e

p

r

a

l

f u

t u

,3

r

8

o

d

,1 5

h

o

a ıl i a ,

¢ n

e

l

c

u

e

s

D

E

r e

p

e

ï e

s

e

n

a

v

t,

s

t a

r

in

a

c

n

ll

u

t ia

la

a

o

g

d

im

a

s

t lv

c

J

m

a

lm

ls s

e

n

ö

B

n

t

e

a

z

l

h

,

p

n

t lt a

s tä

e o

d

is

d

e

m

s

e

.

n

a

M

s a

o

p e

t

a

e

n

a

c

n

o

m

d

e

m

d

e

la

e

r

e

e

s

n ta

a

n

c

,

a

l

r

e

c

o

r

d

a

r

u

e

a

q

e s

q

c o n v o c a r d e s p ró s

v a

t

a

a

・I

q u e

s

s

is

t e

n

t s

a

I

s

e

m

l e

b

a

r ò

e

a

le s m a n s d

r e

d

p

'

x a n t e l c lu b

m

u

n

je c te

r o

p

l

e

a »h e

a

ľ

to t I

s

v

s

d

a

e

l

d

i r

u

e

B

e

l

l e

t

e

v

a

r

e

b

r

e u

q

m

la e

c

ie a

Ł

e

g

t

n t in

o

.

n

L

e

s

ro

p

é s

u

d

r

a

e

p e

r

r

e

ra

n

e

e

a

R

l c

lu

s

lc

a

l s

u

p

io

i f i c

t

a

n

,

r

n

c o

a

u

s

e

e

s

s

e

r v

t

D

r ła

m

ix

n

e

a

e

D

e

e

n

ī

e

r

a

.

p

d

e

r

e

n

ı,

r

q

b

a

d

u

q e

s

e

ré s

p

ld

e

d

e

c

e

r d

a

n

o

y

la

n

ad es

f in

,

r

d

a

E ıi

f e

jo m

s

lb

s

o

t

a

n

ia

r

l a c

,

e

le

s

l l e

t

q

u

y

o

e

f e

e

ll

l

a

c

o

m

J

t e

d

a

m

s

r d

e

p

e

a

b

e

:

ia

r

}

d

*

.

l

n

o

o

n

a

'

r

i

' a

x

e

t i n

v

o

lt a

a

l

m

a

r c

a

d

o

r

.

o M

r

e

i d

s

e

n

t

d

e

l

c

l

u

b

p ú b lic a

n o m ö s

e n

J

,

p

ju n t a

q u ò

h i h a v ia

u

a

n

8

ı l

e

l

e

f

,

e

s

e

n

l

I

a

m

b

t

u

t

u

r

s

e

,

d e n u n c la v a g u e d u e s

r

a

D u ra n t a b u n e s

p e rs o n e s : e ll

t a G te

o

s

n

l l

e

m

a

i x

ł e

c

o

m

e

n

t a

.

s

d

n

c

h

z

v

s e tm a n e s

va

e s ta r e n

c o n

c o m

i t

c

a

,

g

a

r

l

a

s

e

u

d

e

s

a

t

x

B

e

e

o

r

a

l

e

s

v

a

s

e

c

r

l d

a

s

a

s

e n ta r a m

b

e ll ı a

r

r

e

p

p

s it u a c ió

r e p e t ld a m

d e l c E

'

a m b

H

Ie

o

s it u a c io

e s

r

e

i d

s

e

n

J

t

o

r

d

i

l

R

b

a

r

e

p

t

a

l

o

c

r

d

a

n

o

p

l

i

a

a

o

r

t

a

r

u

n

u

p

y

n

t

d

e

s

p

e

r

e

n

i t

a

t

s

e

o

n

s

d e r t ira r e n d a v a n t e l p ro je c te s t d e l c lu b

a

B

i

l

t

u

g

ln s o s t e n lb le

e

a

u

q

p e r

ıe l p re s s u

e

s

t

e

s

v

i n

t a

d

c

l é

u

s

q u e

a

,

r

e

s

m

e

n

a

łn

l e

u

ď

,

q

a ltr a

n

a

m

a

n

e

r

a

o

L

to ta

Ia

t e m p o ra d a

c

io

.

p

e

r

o

s

e

m

b

l a

d

e

s

s

e

r

s

e

v

i r

m

b

l e

e

r

a

e

d

a

c

l a

l

r

c

i r

E

c

ıa

v

e

e

r

p

r

d

a

ita b

n

o

l

a

h

a

u

le s ilu a c io

r

à

a īm

e

n t,

a

u

q

e

s t e

e

n

e

a

m

o

g

c

ia

c

h

n

s

v

a

n

c

lu

h

a

,

J

im

á

In t e n c ió

n

・ z

d e

v

a

a

łi r m

a

r

ú

p

b

lic

a

c o n v o c a r a q u e s ta

m

D

o

u

e

d

a

r

a

t

u

r

a

d

e

s

.

E

f

e

c

t

i v

e

n

ł

e

,

q

l

m

a

t

łx

e

b

e

d

n

o

e

n t

Ia

・ ıl ・ t ・

B

e s p e ra

e

s

m

, c

o

n

s c

ie

n

t

u e

q

e

ra

lm

p

re

o

s tra

ó n e z

J lm

v e rs e s

s c ln

to

ts

e

ls

s o c

ls

t

e

o

b

s

it

e ,

e

c

i心

n

o

s

p

i

ò

ic

m

n

o

.

s

D

v

a

e

n

c

o

n

tra

d

e

ıe

s

c

o

n

c

e

t

m

u

o

a

a

m

e

m

n

b

t

c

n

,

e

o

l e

r

h

i t

a

h

h

a

l b

R

d

e

a

s

e

a

,

r

m

u

g

r

in fo

i

e

n

t

a

n

t

u

e

t

e

o

p

m

d

s

q

rm

a

is

a

l

m

e

n

h

a

v

e

r

n

e

u

n

t e

r m

i n

i

c

u

r t

d

ix

B

a

e l m a t e ix d r e t a

te m p s I to ts te n e n

d el C E

o b t e n ir

I I

q

u

e

,

ď

u

n

a

m

a

n

e

r a

u

n

e

s

e

x

p

l i c

a

c

l o

n

s

d

e

l

a

l l a

d

e

s

.

D

e

t

o

t

e

s

ú

n

c

i o

s

s

e

m

b

le

a

e

s

f

a

r à

a

l

c

e

n

t

r e

s

s

i s

t

è

'

c

a v

.

Esc o

le s ,

23

.

C o ta

lu n y a

,

.

Co

lu n y a

,

lìo

3

8

6

6

i e

ń

e

s

a

l

m

i

c

a

o

n

a

a

.

l a

l a p

a

s

a

n

t

M

ç

e

d

i

r

i a

a

ı

n

c

f v

ic

r

d

e

r

t

p

o

o

f

u

n

i ł

d

a

t

.

)

m

N

.

m

l

F

f

i t

i t

u

d

ıl u

e

h

a

r

n

o

m

n

o

n

i

v

i a

l

a

a

c

r

e

p

o

e

q .

W

e

s

e p

r

a

u

n

a

i

m

o

r

t

a

c

i a

d

e

s

o

c

i s

.

n

p

p

v

a

o

io c

,

d

.

e

h

l

I e

,

v

a

s

a

b

o

n

s

f

e

e

c

t

u

l r

m

a

u

l

e

e

r

n

n

n

ó

t

.

o

g B

n

d

g

l

g

s

v

śe ,

a

t

p e

s

t

i m

o

n

e

r

a

l

m

a

r

c

a

d

o

f

.

.

IP l

S U P E R M E R C A TS a v

n

-

s

C e r d a n y o la a

r

p a s s a d e s c u rte s

p

e p

e

T

e r d a n y o la 1 d e m a n a r

a

c

a

a a

L

p

a te

s

,

' -

n

e

s e u s

i

t

S

n

e

q

p a

u

p e r e x p lic a r a l s o c i la s itu a c ló

u

,

p

m

I à

u

T

a s s e m b le a

a

' .

'

s ・g u id a

i v

a m b

d e l

'

łi n

,

s

e ls

g a

y

n

h

p e r a

e

e n t

.

' .

f e ia

m

-

x

d

i e l p r e s id e n t

m a t ・ ix

a q u e s ta

d b le

e

-

u n a c a rta

s e va

s

q

r is

a

a

' C

.

e

H o ı,

J

t

.

rig o ro s e s u

I e

l

e n t a l p e l m a rc a d o r

ı a

'

a

e n p rim e r a c o n v o c a tò r la ıa le s 8

s e g o n a

C

,

z

A

'

da

e

p

'

D ia

po po

ó

L

,

p

e

s

a

fo n a m

la

c

g

n

c

r

a te g i

a

e

u

q

a m b

c

n

p la s m r

o

a la tr a v a

s

p

a

e

i c

o

t

c

à

E

i b

n

p

p

g

u

r

g

s

y

s

m

.

s

a

p re s s ió

n

e

o

u

-

ıe

g

la

ď

a

e

n (T o n

a te o

v a

h

1 9 9 3

{ M a ñ e ro } ,

V

.

C r ia

rt e

o

Fe

m

i a

d is

a

o

y

p

g

p

L

e

p

p

e n tre

P

,

C

d

r E

P e rò

e r a r e l r e s u lta t d e l p a rt it

n

p

t è c n ic

c

u

s ig n it ic a r ĺ a

ń

e

a

g

p

io

p

e

p

e

d e l i

m

a p r e c ia s

q

r

'

p la n te ja r u n o

l lu

r

a

g

t

'

d

r e

u

z

i

J

p

e

o

r lg o ró s

s

t o

H

'

v is ta

n t ,

e

P

.

g

d a v a n t d e l S a n t

o

o

a c o n s e g u ï r p r im e r e ls d o s p u n ts

E

to te s

p o s a d e s

v lc t ò r la

l p

e r d ın y o lı \ ・ n ia

a

TTTIII

a n do y

q u e d a r ia

.

e n v e r s e l c a p d a v a n t d e l ru g p IV

d

C E R D A N Y O LA

G

M

s ig n if ic a r u n

m

d

c R ò N Į cA

LA

c la r a m e n t d e l p r im e r c la s s ific a c ió

b r e

m

e s e

d

e

d

.

fo m q d a d e l c a p d e s e lm a

s a lt ,

1 7

M IO U E L F E R R E R

-

M o r a le s llo c d e la

,

u n lu a r

p

U S

£X

e n d re s

R EG IO N A L

O b lig ŁE S « W

D lv

E s p o rts

į

į


D iv

e n d re s

1 7

,

d

e

d

e

s

e

m

b

F U T B O L / S E G O N A

A

ı a

d

e

1

9 9

E

3

e n e ls

d a r re r s c o m p ro m is o s

.

s p o rts

E I C e r d a n y o la

d

T

o

t

E l p a r ilt d a v a n t d e

Ia

e

r A n d a lu c ia s e r ä im

b

x a m

p o r t a n t p e r c o n s o lid a r Ia

v E s T ID o R s

a

p o s lc l6 d e ıp ir in e o

t e m p o ra d a h

e n c a ra

le s

n o m é s lé 2 4 a n s y

p e r

C a l a r a b l l la

m

illo r a r e n

fin a

litz a r ıa p rim

A qu é s

rA

B

e s t d iu m

e n g e

a

.

iĺd e

r d e l g ru p

d e c a ig u t r re re s

b illa

ju g

ł s

s a b e n

s e tm

e n t re n a t s

c a t e g o r ia

c o m

ha da

la

E

v a n

i ja

d e

ď u n d e ls e q u ip s

d e

n d a lu c ia

llig

s

ö

u n

.

a d o rs

t

o

t

i

a

u n a

m

a n e s

p e r M

d e

e n ç a r b é

e l q u e

é s

i x

o

t e

r à

d

e

l a

I

E

E

m

s

e

m

b

l a

u

n

e

f

r

m

c

a

n

d

l d

a

m

l

e

n

s

y

u n

t i l l a

a

u

p

j

a

r

d

e

c

a

l e

o

g

r la

M

.

i n

u

l

a

e

i

u q

b ó

e

d

B

a

r

b

e

r

m

s

e

c

g ra n

a m

b

b

la

e q u ip

a

m

is

p

s e tm

e x p e r ië n

i ó

s

.

E

l

s

d

e

M

a

n

e

l

e

r

m

la

c

ia

c

Ja

a ix a d a d e l

m

ů

o

o

d

t a

u

q

a n a

to rm e lls

I

à

r

A

n

d

a

u

l

g a ra n c

i

a

d a v a n t

e l c a p ità

e

e

u

,

m

n

i

s

v

a

ıe

p a s s a d a

s

n

b

e n

r

a

u n

ò

R

m

u

l o

g r e

la

d e ls

s

o

p

n

s

T

a

r o

b

ilń

e

,

a

ı

n

c

h

t

d

e

C

a

o

s

n

n

l

s

e

r

ıid

r e s p o n s a b ilit it a t la

.

P

l

a

n

a

d

a

u

,

e

t

a

m

d e

r

e

n

l

s

e

o

l

e

r s

a

d

lu

a

n

e

l

e l

M

o

y

a

,

q

fu t b o l

d e s

d e

fa

u

e

D

d e

a n

y r

a

n

u n

h

a

r

u

T

o

la

e

ls

a

e

s t a

à

t

e

ïa

p o d rà

s

e

v

a

b

a

n

d

a

a f ro n t a r e ls

e

,

l

P

i r i n

t

e

a

ń

v

i x

n

i r

l a

s

A

C

R

N

I

ls

s

e

e s v o ld r ia e

m

o

r

t

m

é

t

t a

n

d

e

a

d a rr e rs

e

ju g

o

p a r

l s

e

L a

a r d

a

u

q

d e s p ré s d e

i

d

u

e

s

j

o

r

n

a

le s f e s te s d e

d

e

s

C

,

N a d a l,

e

i l

T

s

d

e

I a

r

i m

p

e

r

a

n o

m

v

a

o

e

s

i c

s

i ó

.

d e

e

e

s

E

r

r

s

p r iv ile g i.

u

im

n

I

m

B

a

d

r

o

a

e

o

p

l s

h

s

t

s

d

t s

s

c

it iu

b

e

ù

r

s

m

a

ia

e

u

n

t

l a

n

b

n

o

o

m

s

v

s

a

d

p

u

r d

n

a

.

n

o

y

A

r

l a

a

n

i

L

o

m

a

p

é

s

a

e

r

d

e

s

a

t

a

'

v

o

l t

a

a

m

b

a

m

b

I

A

n

d

a

l u

c

i a

I

A

n

d

a

l u

c

i a

e

U à

Em

p a t i t e n s ió

ī,

ģ3..Į

lï l P lr ı neo

la

;O

ŝ

v a e 6 ta r a p u n t d ・

įt

s

d

if e

r e

e

,

a

b

e

r

u

n

c

A q u e s t ia

d

e

ls

ju g a rà

s

p d

r d

"

a

n

la

' " " '

e ls e u

m

r

t

e

o

y

s

s

e

a

fo

a

s

.

"

.'

b

u

"

'

"

ilb r f u tb o l le s m

a

n

e

s

.

T

o

t

n

. .

d ar

i

e

l

u

r

e

q

ėn

rç a r e l lo ¢ o f+ n $ lu

o

fo r a d e

m

:

'

i n

q

_

'

ö b ilo

B

r

e l r e s u lta t a

a n t e r io rs . -

la

l e

' .

A

C

e

llo c s

ò

a

n

t it , L

b

'

h o m e s

c

e n t

o

p

d e ls

ł

s e rà

le s

r

s

p

e n i

L

t in d r à é

b

q

O

jo c

l

@

m o m

e

p

' n

M

C e r d a n y o [a

la q u a rta p la ç a

A

s

c o n e lx

a n u ・ ı C a ja r a

e s lro b e n a

o

r

p

p

c o m p ta r a m b

m

s

ju

a y

n

ä

p

o p in a

" E

o

e

i

g

'

ı

i u n

h o m e

n

L

e l P ir in e o : b lo c

l a

p

.

ta m

r

p

s e r

ic a

1 e ls

,

e m p a ta t s a m b e ıP a ja r ı ı

B

e

g ra n

a m b

.

"

v

s o b re

h a u ra n

t

p

fo rts

a r b e rà

m

e ra v o ila

v is ita r e l c a m p m

r e s te n

a

g

p e rta n y e n a l p la n te r d e l c lu b

p o d ra n

D e

i

a ix ò h a n a c o n s e u it m a n t e n ir la g p riv ile g ia d a s e g o n a p o s ic i6 , q u e

t r e s jo r n a d e s q u e

2 5

R E G I O N A L

re c e rc a

tu n ita ts ď a s s o lir e l \id e ra t

do s

r e

:

to t

e

d

p a

r

i

a

u

q

e

t

s

p a rt

te

i

l

s

j

u

g

:

"

. * v a n a g a la r a l p r ın c ı p ı

qu

' A

p ro b d

ī ICUinpił ł o) Fį īåo s a ĺ q lc a rd o ) Srgio ' ī

,

L

e

ju g

n

d

a

le m e s

l u

s

n

u

d

e

ls

E

d

e

e

S

m

e

p

r ¢

į Ţ

M

a

s

ia

'

s

t

r

a

c

t

a

ď

c o m p ta

u

n

e

AR

i

u

p

q

1 0

a m b

I o

n

z

e

t it u

la

r ,

q

u

B IT R E

M

a n u e l R o ja s "

: :'

"

R ıg w a r ī î ï ŕ t ż

'

a

m

f c

a

U#i

a

r

e

n

e

l

i n

m

: ;

L

a rc a d o r e s

į

t

v a

3

u

o

:

.

:

:

i p

.

g

t

r

e

n

a

F r * n c ıs c o : :p a ıo m

a

p

m a n

-

t :

: ;

v

a

l i

o

ď

c

a

ś

i o

n

s

,

v

a

o p

s

ä

r "

p o rta d e L *

p la n * d a

İ ī

Q

: ::

v e rt ir ? a . D

ċ o n c lu s ió

Į b a $ io ?

ī

:

e

+ n łt

» n

T

b a ll ľ į

1

tu

ł

-

e

íı se u

L

a

P

l a

n

n c ib ı ・ i q u e

a

d

e

,

p

n

6

la

e

r

l a

n

t

,

e

s

t ä

8

s eg o n a

d e ıc a m p io n a t s

e

Lal l

u

r v

i d

.

o

s e g u ra m e n t

m a r d u ra n t to la

Vo ha T a

m

u

in v e

'

į

"

lń b

n

peril la

'

.

pe r

' e q

u

.

m

' .

į ;

v

:

,

'

,

,

'

・ .

fu tu r q u e

a d o rs

é

i a

c

se ru e Į

a

.


26

EI Ce

r d a n y o la

F U T B O L /T E R C E R A

n d re s

D lv e

E s p o rts

G

a lin d o

r

o b

b

R

,

M

,

iv

a

J Ú P IT E R C á m a ra ,

M

m

c o

R

M a

s

t t i

a rt ín

a ll , .

R

o

t a

ib

i Á

n

M

a

a

r i o

D

,

,

U

E

,

A

lfo

ó

s

M

i

e

e l.

g

r e

z

p

,

e

la

z

t e

, l

p

,

C

(3 ) ,

p

l a

\

t e

D ĺa

z

re b re

i v a

p rim e ra m e ita t J u ll O y ıg o ・ d e s c e n t ra t s i d ru m b

g o ls

r e la x a r i e ı M

j

u g a r m illo r ,

J

Ia

u

L

J

,

u

a

u

i n

J

ó

m

a

n

n

n

i e

v

s

,

A

,

a

a

t o

r

lv

,

a

,

it o

ñ

S

E

R

A

n

t

R

A

o

P

n

A

io

R

E

J

,

R

o

A

J

,

F

a

io

b

l

x

v

a

ie

n

Á

,

.

a

D

ó

s

g

v

id

e

l ,

a

u

n

a

R

,

o

J

J

,

f a

,

S

A

é

,

B

a

,

D

i é

s

i m

a

e

r .

J

i m

C

o

T

N

u

O

N

E

,

lo

s

D

c

N

.

l

V

M

.

A

e

l

F

F

e

a

o

n

n

t e

s

J

in

n

á

ú

s

S

,

s

A

N

s

ó

,

.

J

n

e

M

a

n

u

p

.

M

a

"

a t

p

o

G il

u

d

t

e

s

r ó

p

d

s

¢l t e m p s

d e

p e n a l

T

c

a

r

r

o

A

o

J

,

e

D

i

A

R

s

n

d l ,

t

F

o

T

á

s

R

,

is

c

s

o

e

c

n

o

d

,

o

B

,

A

R

i o

n

m

o

n

r a

o

e

e

.

p

ó

p ri

u n

b o n

.

o

a

c

a

n

u

,

i

o

t e

n

i

G

o

s

e

L

r

s

r

a

J

a

a

r

A

b

im

e

e

r

F

,

a

a

p

e

b

io

ı

s

.

R

i

J

a

n

t

a

n

A

d

e

p

l

lv

A

i à

r

S

n

s

o

ı

a n p

E

J

.

l s

E

a

rc

r

o

q

s

o

g

d e s c o m p le

lo

c

g o l

.

a

v

t e

n

T

o

e

ls

n

c a

r a

a

v

o

a

i

r

J

i ı.

M

n

t

1

i x

a

e

ò

s

v

u e

q

E

C

E

I

,

o

n

t

l

l

o

a m b

ir

s

a

A

m

u

e

s

i n

a

r

u

n

a

e

s

a

r

le

s

a

s

a rc ĺ a

e

l a

u

r

L

o

m

t it a

n

e

t

s

é

it r e

a

s

ı

F

o

n

t

t

e

ï

v a s

t

v

e

a

r

v

s

a

v

o

d

p e

r

e

r

e

i

u

q

9

R

n

a

h

i

to n s

d

e

v

e

t i r

,

u

r e

n

l

f in

r ò

e

p

u

v a

N o

v

a

n

e

l s

e

u

S

b

v

a

B

p in e t o n s

d e ls a p

a

v

a

l

f i n

r ia

ic

,

p

o

u

q e

m

e

a

s

r

e

I

a

l

v

x

e

ı

o

p

c

l

e ls

.

T

a

N

o

z

I I

z

A

D

a

C

R

A

id

v

,

F

lo

ı b

.

e

L

c

r t

r d

l c

n

M

.

t a

l l *

c

a

u

n

t

r

l

a

e

d

u

J

l s

e

n

a

r

e

a

t

v

e

r

m

l l a

e

r

a

g

l6

a

e

d

d

a

o

m

R

a

t

r

l o

c

a

v e u re

v a

e

r

r

p

g

e

re

s

L

,

c

a

a

s

e

a

c

r im

p

u n

v a

o

.

r

s

ir

g

l a

e

p

e

d

i u

D

i

t

l

o

a

o

r

o

r

F

,

a

p

,

E

T

A

m

b

é

o

c

a

n

le

u

e

n

a

g

j

e

r a

n

a

n

s

e

e

e m

b

rt

a

p

u ó ta t

o

o

e

n

d

e ls

e

l

i i

s

B

r

a

l i

n

a

s

r

e

S

O

A

V

i l ıa

d

L

I

ıó

n

c

a

r

o

J

,

i c

v

a

ie

r ia

t o

r

n

ja

o

:A d á n

a

t a

n

.

n

a

i s

c

e

R

,

a

M

,

ìJ u a n S

R

.

A

c

s

a

o

M

a

n

o

G

O

M

a

s

,

a

b

l o

iv

e

r a

o

s

.

a

b

l o

P

l o

i

o

J

,

a

D

é

s

n

t o

n

r i

E

,

n

i o

u

q

,

e

,

i d

v

,

,

S

L

R

i

o

D

i n

m

i

s

e

y

c

a

r e

a

i

v

d

n

P

i

e

P

S

l

u

e

e

z

ı

p

g

r

e

r

l ıi n

a

a

e

r

s

,

g

,

À R B RRR E C

l

r

u

C

o

n

a

l o

co m

n o

n

m

e

o

a

M a l

e rn a

,

U n e m p a t q u e

p o d e r s e r,

i x

a

e

a

l l

c

r

ja

o

l

l

v

l

a

,

B

a

d

e

a

c

a

r o

r

m

a

j

r o

v

a

a

t

u

ď

p

o

n

e

e

,

u

g l

t

e

p

a

S

r

I

a

f

R

o

s

a

t a

n

i ó

i c

L

.

l

E

a

t

r a

n

e

n

d

l

e

a

r

u

S

r r

e

n

s

a

f o

o

g

n

r

ls

S

u

i

a

.

A

la u

p

l ıl n

a

g

m

r

e

R

i

e

l

n

r s

s

o

e

o

u

l l e

e

t

a

v

l a

c

s

d

v

o

p

r

v

a

e

d

e

r

i n

m

o

u

r

i

e

p

e

e

v

r a

r

m

r

e

a

a

v

r t

a

a

c

a

b

a

a

r

m

b

u

r i l l

e

n

r ò

e

,

p

e

rt

p

p

l l i n

a

g

ju g a r

a

q

p

c o n t u n d e n t r e s u lta t d e

la

o

t

e

s

t

a

r

o

r

p

a

a

e

c

i c

i

a

e

l

p

p

r r a

=

b

a

a

r

a

p

m

a

1 , e rö p

a t a

p

d

v

e

la

n

r a

r e

b

v

a

d

o

n

I

à

e

r

s

d

m

o

i n

3

a

0

n

t ,

u

n

a

c

a

ra

lt r e

c

o

a

v

l la

f a

r

p '

I e

,

a

ï u tb o l ıv a c re a r

a

n

c

d

e

a

rt a

o

p

.

a

D

l t

r

a

r

l

a

b

d

a

a

d

a

e

d

b

a

n

o

l

d

a

à

I

,

r

b

i t

r

v

e

a

a

n

l .

u

r

I a

d

e

it r e

o c

J

f a

u

g

e

ir

i l

d

n

a

r

e

a

n

è

r

s

c

e

i a

n

m

a

3

,

1

b

A

.

I

f

i n

s

lt a

d

a

l

,

e

u

q

e n

d

n

a

B

n

l

e o

c

īe

o

y

a

Ia

v

a

E m

e n

L u m

n

c

c

e

i u

x

m

ń

p

n

o

n

e

r

t r a

c

r

la

l,

o

g ió

n

u

1

d

e

f o

e

p ls

r a

r c

g

ıa

C

r

f a

e

s

ıa

a

s

e

o

g

n

a

v

n

t a

t

p a ta r i t

i s

a

r

e

e

g

.

r ò

e

p

i

D

m

u

n

e

o

v

a

n

e

h

a

u

n

o

p

r

a

d

r

e

n

d

e

d

o

e

x

a c a b a r

v a

a m

e t te rre n y

s o b re

s

l

e

M

d

i t

e

r

á

r

m

u

e

n

s

y

i ó

l s

.

Ia

a

i u

D

b

m

e

a

n

o

e

.

J

M

.

c

a

n

n

s

a

m

a

r t

.

E

e r d lt e

Jo c

ï

b

e

l

C

F

7

s

u

0

.

e

P

.

i

jo c

t a

ju g

J

1 0

b

d e u

q

e g

p

g

a

p

o

s

a

n

p

s

s

le

o

la

y

q

d ur

ib

.

u

e

E

l

m

e

n

i n o v

c

a

v a

n

o

c

a

g

l

lt a

p

n

r

t r ib

ju t d e

n

o

le

t e

u

ls

a

n

e

m

o

ir

a

lt e

s

u

n

le t e s R ip o ı '

la

o

r

h o m e s

r e d u ir

v a n

S a n t A d r l*

d e

u

d

p

r b

G

n

r a

u

. C

n

a

d

a

r

o

r

d

a

n

r e

l a

o

y

e

d

s

d

l s

i f

r

e

e

n

t

c

t e m p o ra d a

a

a

h

t o

r n

a

t

.

a

Ju n ta

Ia

,

d ire c tiv a

d u r a n t lo t a

la

t

r

à

h

e n l

e l c lu b o

m

e

n

a

t

e g

a

n

a

y l

s

r e

p

d

u

n

a

lh

o

e

s

n

l u

c

r a

.

e

p

r

u e n

v a

ta n c a r p e r d e fe n s a r I e

v a

a r le s o p o rtu n ita ts a p ro fił

a

v

r e

c

a

r

e

n

a

.

ıa

ó

B

b

l a

l

l

e

e

d

c

.

. M

J

u

r s

d

m

e

l

a

p

t

i

q u e a

p

r t it

.

e l p ro p e r riv a l

s e rà

E I B a rb e r a

a

o

C

c

m

u

r à

v

n

d

a

te

s

e

i s

d

a

a

n

e

u

A

d

s

le

b

n

a

t

s

d

e

.

r

lt a

d

s

a

o p

s

la

a

o

s

c

e

d

a

e

s

a

t

s

o

r m

a

m

e

o

c

l s

p

q

d

l

e

im

g

à

n

A

s

a

c

t

t

a

a

M

a

c

f

d

t e

e

r e

f e

ó

m

e

s

d

e

c

n

e

s

t

t

e

a

d

r

à

r

a

t ic

c

d

C

u

n

d

ıa

i m

e

e

s

t

f e

,

u

i

r e

t

lm

e

s

is

s

d

l6

e

s

r é

p

d

s

e

c

o

m

r o

v

a

r

p

u

q

e

a

p

e

r

la

m

b

r e

r

t

i r

d

m

e

l e

p

s

o

r a

d

a

v

e

n

c

l . ī a

o

b

o

r

a

n

t

s

id

e

n

F

t ,

: 3

0

r

a

n

c

i s

c

o

R

a

m

i o

,

n

n

.

s

l a

D

d

z

l s

e

e

v

a

n

t

r e

n

b

e

l l

h

a

v

i e

n

t

p

r

e

s

a

d

o

i n

u

t

u

n

a

r

s

è

n

u

û

i ó

a

r s

m

b

o

b

r

e

e

l

a

e

r

d

e

l

c

o

v

e

r it a

o

r d

i n

b

le

s

,

d

a

e

p

o

r

r

x

e

,

p

e

lic

p

a

r

e

l

ı i

u

n

a

r

i e

d

e

u

o

n

l e

e

n

t e

s

e

p

u

rd

n

e

s

i x

a

r ò

a

D

i a

z

l

f u

n

l i

o

h

a

v

i e

n

D

A

c

i l

d

r

e

s

.

c

s

ia

lis t a

o

v

d

e

t b

o

l.

R

E

C

ó

I

I

E

p

e

p

e

q

t

m

ın

lt

o

t e r n

b

a c

n

o

lo

.

s

a

n

a

lo

li s t a

h

d

e

l

v

e

s

c

r p

é

v

l

o

s

e

r

i l o

p

t

r

p

a

d

o

r

d

e

B

e

n

e

t

t

o

a

c

o

n

v

n

ľ

e

'

l l p i lo t d

e

B

o

ıl a t e r r a

J

,

r d

o

i

G

e

n

ł ,

8

h

a

p

ro

p

o

s

a

t

a

r r ib

a

r

e

rt ir

le s ıa

8 o ic

c

d e

u n a

a

e

p

ro

e ra

p

l B

9

u g

s

e

G

r ls t a

re p re s e n ta t t e

l

l

a

r

g

a

a

F n

i

g

t

E

e

a p

l u

lo

h a

u e d

a

lc

t s

l

,

p

q

n

a

a

a

p a rt ic ip a r ,

r x a

s

e

r a

p

o

r v

r

s

n

m

v a n

c o s a

,

s t a

e

r

,

s

t s

q u e v a re a lit z a r d e s d e f a u n p a re il d e m e s o s

l t a

e

p

e

q

d e l c lu b ,

u

p

ó

m

e

ď A n d o rr a

I

i o

p

p

u

b

d

ta ts re s u ł

o

m

a y

r it a

e

q

,

.

E

a

r e

q

t a

e s p e c ia l ta n ts

n

c

s

s

y

g

e

n

,

o

'

E

N

e

g

V

,

j. s é

L

G

J

:

e

m

.

'

ju g a r a n

e

P e d ro

l s

o

s u p e ra r

g

a l r e s ta u ra n t C a n t e

q u e

s o c is

e

lu

z,

A

R

R

e

M

o

c

n o v a

v a

n

g

e tre

m

m

g

.

e

f in a l d e y

f e s ta

ı a .

a

N

P

'

l

e

u

Q

'

e

E

g u

,

i a

r c

a

G

,

M

B R E U S

a n itz a q u ・ o rg

s o rt id e s

re n t s

e s p o r t iu

u

M

,

,

i .

B RR R E

p

p

G a b r b ı R u iz t a m b l

d e

u

.

e

f e

a

m

p e rm

iv a m a n t E n le s t e m p o ra d a h a n p a rt ic ip a t a c t '

d ife

z

'

r b

à

m

d av a n t d e l S a n J

r d a n y o la lo ts

ia r à

rd

p

s

r d

ÀR

.

g

'

L

t

q

A

t r a s lla d a r ıa s e u d e

p re

r

o

d e r r o ta

p

f ū

r o

p

e l q u e

la ń

'

m

a

J

P in e h

n

û

v

s e rio s ita t 1 o ï \d

m o ha e

b

s io n s

i t

p a r

1 0

.

r

so p a r d e

e l g ra n

o ¢ de

e

'

N u ıv o

p e l p u e b lo

'

e

h

'

r a ts

r a m b ju g a

d e

M

e m à d is s a b te

I

a

c

'

ï

c a le n d a r i

,

h

n

,

I ı,

te in a

g u a ny

c

á

,

l v

A

U n a

E l p ú b lic

ls

u

,

n

o p o rtu n ita ts

m o lte s

p

En

e

n

A

V ic tò r ia a ls

a c o n s e g u ir

a

d e

e

À R B RR R E G

"

m

r

LA U R A L L A C H

c e le b ra r à

n

g

l

v a

e

o

P O L I E S P O R T IU

D

,

ï z

u

ä

i m

J

,

B

s

ro

a

o

G

,

p

q

s

in

p a rt it ,

te n ir d e

g o le ja d a

p u s k a s

h a w

1 9 9 3

.

J

y

u

-

O

z

H a

R

'

o n t f lo r lt v a

r ò

e

m

d e

e

ja s

,

g

é

r n

A

e

R

z

e

a

s

M

S

B

,

g

i

J

o

e

o

g

is

o

,

r m

ie

D

,

l f

J

l i n

i

i lo

o

O

o

o

g

m

v

e

e

E

,

ie

a

u

U

y

e n

s o r t n e c e s s à r ie s

A

.

t a

u

O

R

A

i s

t

D

.

d

d e

4 5

a c a b a r e l p a rt it a m b

ľ e x p u ls ió d iu m e n g e ◆ p o rt

a

p a r t e l J ú p ite r e s

n c e r t n i la

z

S

lo

e m p a la r u n p a rtń q u e t e n la p e r

s o r t ir m o ll

e n c a ix a n t u n a

.

a

E

o

'

v a

v a

l le

o

s

,

E l F o n t e t ・s

n a v e g a r s e n s e

ı a sego n a

p e r m a rc a r

t s

u ra n t e ls

En

re

t o

,

E ı s ju g a d o r s

v a n

in u ts v a n

m

é

T

e x t r e m is

p o d e r ïe r

v a

6

E

s

é

J

L

Em

t p a r

e ro

o n t f lo r lt n o

m e rs

B

c

o

J

d a v a n t d e l ıĺ d e r d e l s e u

g ru p

i

o

À R B RT R E

pńm re s

E

p e l p

M a rt ĺ n e z

e s a s tro s a

EIM

T

l

T

q

ls

G

,

o r re c te

D

J

,

,

e

N

c ris tó b a l,

re u

B ı T R E

O

o

r

a

u

U

s

a rrillo ĺ M a n c o p e l J ů p ite r

ÀR

c

s

g

r l ĺ n

e z

A nd

F

n

d

S

é

p

a rc o s

N

,

,

M

V iz

u

e

k

r e

s ,

ó m

i G

G O LS

C

o

d

A RENO S

W

。 。。。。

M O NT FLO R ı T G a lla rd o , P u s

r e

R EG IO N A L

M O N T F L O R RĽ

b

m

e s e

d

e

d

7 , 1

ı t t o

n

d

e

F

te m -

1

,

p s

o ra d

e

o g

n

s

a , H

a

e

n

m

ilo

・ ı p a

n

«

e

s

t

t

a

t

p r e

ro

c

v a

e

n

d o

t m

r

e

f ic i a

o

n

t

.

R

E

l

D

d

A

c

c

I

u

g

ó

.

l

p


D lv

e n d re s

1 7

,

d

B À S Q U E T

D ls

s a b te

ó s

m

s

c

.

e

n

n

E

57

.

A

a

r i

t

r

u

ď

e

v a n

I

f

i

n

b

r e

d

e

1

9

9

E

3

in

*

s p o rt s

n

d

e

d e

e

l

ls

la

s

d

a

l

l

a

v

i c

p

s

e

E l p iv o t

2 7

u s

r

d

i a

H

s

M a n o lo

r e a p a rè ix e r a m b

o

r

i

,

4

a

l a

a

v

a

,

a

m

b

M a r t in e z

u n a

ÒN

R

园 田

s

p

5

e

t

C

IC A

U

b e n a

ir e n m o ll p o c t a m

A

M

A

C

E

ll s

o

d

e

u

e

ls

c

o

n

O

R

T

G

a r c ia

u

i p

e

ls

B

l a

n

p rim e ra b

a

s

a

t s

T e rn e l,

u

j

a

g

c

o

d

n

v

,

i c

ju g

t r e

s

fa

a

c

o

l t ī

.

só n

.

c

o

m

a

u

e

s

t a

ď

q

C a t a la n a

o

d

r

r s

o

l g

u

à

n f ia

r

n

o

J

v

s

v

e

c

o

e

s

u

,

Jo c

u

.

M

m

a

a

n

e n n

r

e

a

l

m

b

n

a d o rs

n e s

o

j

o

l

e

q

n

A

(4 )

u

j

p H

p a

R

q

し u is

ı a

m

e

V

°

"

n o q u lp lo w

ig u a la d a G

G A M A C E R : Ja u m e

va a

a

y

a n

E ls ď E s p a r r a g u e ra

'

e m p o rt a r r e q u ip

A

Ļ

e ra u

p u n ts

ò

t

a s s u m

r t it s

p r im

o

fe r 1 1 1

a

E I C e r d a n y o la

關胚 系 L F E R R E R

l * ip

e

v a

q

n o m é s

m

e l p a v e l lò

C ・r d a n y o la

d e f e n s iu s

v o lt a

e

E L JU R A D O

p a s s a t

' e

s

p a rr e g u e r a i G a m a c e r d e s ré s d e d o s p

u n ic i p a l d e

s e r I

e

a n *e n

ÁN G

m

d

M A S C U L I

M Es

e

ı e s io n a ts

o

rn

m

e

a

a d

e s

n

e

t

I

n

d e s

ls

e

d e

u rà

h a

u

s

d

b

e

2

3

,

E

r

t o

r

ta

i ıın

a

r

ł"

w

:

=

ja

m

\a

o

lt

s

m

q u a r ta

i n

u

t s

n

o

d e \ G a m

e

s

v

(1 4 )

a c e rd a

-

H

n y o la i ı a s e g o n a a c a s aL

Aq

u e s ta

v e u re

ıe s

c o n e g u l,

q u i ja dos b a rà qu

s e tm a n a c a re s r

E

,

e ls

I

E

C

e

u n a

r

r lú *

lo c a ls

n

d

u n

e

r a

v e ll a

,

o

l

a

m

a

u

,

n

d

e

e g o n s

m

,

l in d ra n

T

la

ı a

a

ÀR C

n t r e

m

i s

J

a

l l e

o

n

n

e

r

o

s

9

u

m

a

m

C

l l ・

u

,

(

M

,

)

(6 )

a

) .

a

. 4

(

ix

2

t in

ö

r o

a

1

(

B

,

a

o

r à

(1 0 )

b

F

,

i r *

t ,

) ,

R

iz

o

p

rr e

c

.

A

l a

e

a m b

e

i

u

q

s

m

a

m

e

n

b

e

l

,

*

E

ł

te

R e

n iu

i B r u ll

b

t ,

s

I

s

E

s

t it

ó

M

t

la c i e r r o

s

p

f lu

ix

e

n

ı m

h o m

o

s

R

e

l *

e s

d

.

r e

s

im

p

o

b

l x

ı

d

p o r ta n t s

a

r t i r

s

a

n

ı

b

u

i

l

n

ı

l l a

e

a

l

u

g

n

l× ò

a

Ia

e

e

v

a

I

G

e

u

a

m

a

c

i [ lo

m

lc

n

a

m

a

p

r

s

a

r

e r

m

c o n t in u ī la t ,

u

e

B À S Q U E T

n

n

c

e

a

u

q

r a

i

u

q

o

d

s

s

if ic

s

e

m

A

u

q u

p

q

ı s

e

e

é

t

a

s t ä

e

ı

c

s

u

o

t a

n

n

d

s t a

t

e

n

r e

l s

t

b

m

a

a

s

o

[ l a

u

r e

m

l

l

u

g

o

lt

t

o

p

,

d

a

.

t e

e

p

d

e

1

la

e

s

r

P a

t r e

la

E

n

d

C

e

r d

d

e

t

r

M

u

e

p

s e v a

h

r

z

o

p

e

p is t a

d

a v a n l A

E IC B F C g

T

a

u

b

e

t

r

a

r ö

e

r

ro

p

a

E

b

b

a

e s

a n a

t e

e

p

e

z

n

a

n

le

u

h

o

o

m

s

v

o

e

e

s

jo rn a d e s

.

u

A

e

s

t

a

s

la

e e v a

m é s

Ia

n

o

po d e r M a n ııe u n a

d

u

.

E

m

ı

a

m

d

is

n

a

a

h

ı f in

a

r

c

a

d

u

q

a

p

v

a

a

l

Ie

s

j

u

a

g

d

o

MAILLITU

e

n

a

o

d

e

D

A

N

L

L

)

l l

:

: łc

a

.

o

s

o

n

a

e

v

s

a

im

n

o

p

s

a

r

a

m

b

c

i ó

.

a

L

c

l

u

a

o

C

r t e

s

1

(19 li

'

c o n tu n d e n t

r itm e

. J u

: :

i

F

r t

1

B o

.

t a

a

v

a

J

a

ď

u

m

, h

8

ra d

S a n d ra

V a llé s

(8 )

n ic a

r e p a rt im

à

rb

pe p

it r e

v

a

s

s

a l C

r s o n a ls

e r n o m

a

é s

e n t

n

a

y

F

B

la

r

4

f a

2

l le

d e m à

r e b ra

t h

e

M

r

o

ó n e z

J lm

e r d a n y o la

C

s

E

s

ó

M

,

.

e u d e ıM a n [ı

12

E ıc B F c

e

"

ts

y a

u

q

n

I

t

H

o

e

s

H o te l P

t a

r i lï a

s a

i

u

p

r

e

d

e

ÀR

m

à

m

v

i s

i t

*

Ja

a

t

m

m

u

r a

r

=

=

p

u

n

t i

a

b

ııi u

t lr *

r e

a

E

N

ÚTR

*

e l V a llè s *

*

A D IC IO N A L P E R N A D A L I S A N T -

E

N

,

C A P

p a r d e g a la

a ı

'

D

,

Sa

V E

A

l

ritiu

b

l

a

n

t

r

e

f

o

u n

r

a

a t a la n a

.

a

]

t

e

r

a

u

p

m o ll

l

u

p

n

e

s

g

h a n

q

e m

e q u ip

t

q u e

l a

le s io n s

A q u e s ta

a n te n e n

à

p a s s a r

a l m o m e n t a m b

a d o re s

r

a

q

e

p u ia t d e ı

n

o

a

P

(

0

ill

ġ

ļ

) ,

lin

o

44

s ¢in c h e z

i(g ) .

Jo r n a d e s

ä

m

s

h

a

e

h

a

is

d

d e

c

d

m

e u

v

e

o n

Ta n r

m

e

ll s

u

p

t a

t

.

q u e t F e m e n l C a ld a s

n

e

t

n

ı・ s

s

h

a

J

n

a

u

j

e xp

l

a d

g u

d

e

s

lu b

o

a t

r e b

a

s ・

s

.

' L

,

e

Ju g

ł

.

s

n

B äs

J

'

r

i

q u e

i le s o n z e

'

p r e s id e n t

E l

Șilv ia

) .

M

(

u n a t e m p o ra d a

a q u e s t a n y

]

łs

o ld á n

R

u s a n l łl a

a

G a lle g o

c ris tin a

l

e

g

a r c

A pe

d e ] C e r d a n y o la v a

Ju g a t l

ļ

,

e

Óra s :

a

I C

d ia , L j

C

1 2 ),

s o n ia

d e ls

u n

ļ

42 )r :

.

e q u ip s m é s re g u la rs d e l g ru p

u

q

ju g

.:"

.

a r Q le r a

(s ),

a , A

iso し '

e

r p e r a q u e st

ç

.

PâeĮ

) .

e n le s fa ire s p e rs o n a ls c o m e s e s

b r e to t e l s e u

s

;

r io n ・* i

,G

M

8

)

'

u n

ņ

'

U

E

F u e iH e e

s

*

è s tie s p e r m o ı

ju g a

r

'

C M

r

r e

e

ra d a

a

e

a

la

.

p e r u n

a

s

ď

ı

q u e

M

t iu

p is ta

C Rò N ICA

q u e

g e n s r

o

n

e n t

ıe s ló

in u ts

u

p

Jo r n a d a

c o n s e c u t iv a s

a ju s ta t d u ra n t e ı

m é s rò

e

p

m

t

r g a ir e b é ju g a

m ic a

p a rtit ,

e

a

lo

o n ła r

ľ

LA

a lg u n e s

ľ e q u ip

h

d e l C u id e s

q

e s t a t e ı M a n l le u

r e m

e l q u a l

im m e rs d e s d e fa

ta

a

p

t

a

M

t r o b i t o t a lm

p a s s a d a

r

a

u

q

'

I e

n

.

e rd a n y o la n o a c o n s e

u e ix s o rt ir d e l s o t e n

e s tà

. J

o

r

So

d e

y

a

M a

n

r

a

d

F E M E N í

E ıC B F C h

a

c

q

ll

ju g a r

i

s e tm

la

t

ı c

p

n

o

a

?

u

q

ıa

' o

u e

q

'

e n t re n a d o r ,

s

h

h a

à

b

a

p

,

n s a

g

s

u p

d

l s

e

e

p

la

c

r

a r t in e z

a

q u ・ lı n o

m

t

p

e l s e u

ı

r e c u p e ra t d e

n

o

l

'

o ra l

t

lo c a

-

v ic tò r ia

u

q

ic

d e r ro t a r

B \T R E

o

'

t è c n

l

'

a

?

=

.

= = X X X T

r

M

u

é

b

E

E n c in a s

i

r

a

i

p

ła

,

C

r d

A

C

a

W

b

r

e

n

o

t

'

ls

a n e l B la n c o

a m b

n

e

e

-

a

g r à c ie s

ı a c a te g o ń a

S

T

r a

u

b u

g

d

re s u lta t c o n tra s ta

M

a

d e r ro ta

a v a n t d e l V ıc

ľA de

h

a m

r r e

R

'

s

y

a m b

m o lt a lt a

d

a

p

o

( 1 0 ),

v a n c o m p a rt ir c a te g o ria f a

a nys

e

a

J

.

a

n

«

i

u

l

u

q

p

a d o ra

e

d e

d

e

m

2 6

à

a ny s

t r c » b

la

,

r e

a

r à

s

t a

・ 8

:

6

n

t

o

e

t

s

m

e

n

o

r

s

d

e

2

1

.

W

a IT R E Ŕ :

A q u e s ta

c a r a c t e r í s t ic a

s e rà

ł

ha

n p e rd u t d o s p a rtil s l e s t r ı »

. te

s

X X . XX

i

-

u

e

e

e

Ia

h

lĺd e r c r ls t in ,

a

n

e

l

e n c

r o

p R

o

n , u

d

s

u

ií t

e

r

a lt r e

d

a

i

d

v

n

a

a

e ls

m

t

d

b

e

q

u i

t

r

e

n

a

E

r

n

e

s

t

p

ł

r

.

f

o

r

t

s

.

L

e

s

d

e

C

a

l d

e

s

h

a

n

ju g a t

*

l

1

0

e

l

d

e

p s

p ls

L a

a

e

r t it s

q

u

i

te

p

m

s

m

e

d

p

n

y

s

e

l

o

r a d

g

r u

q

u

e

ıa

r e

s

E

p

p

a s s a d

a

m a jo ria

s ó n

R

a

C

l

B

r t it

o d

r l

a

g

C

F

m

b

u e Ł

a

la

r r ib

a m b e

b

a

a

r à

ix

a

a

d

a

e

q S

u

o

e

s

n

i a

XX

H a b lt a c l

ju g a d o r e s

m e n o rs d e 2 0 a n y s

t a

p

a

Ja

z ,

qu

'

s

n

Q

rs o n e s .

.

.

5

.

0

,

0 0

p ta

t

P E R R E S E R V E S T E L

.

5 8 0 8 弓8 5


28

EI C

e r d a n y o la

F U T B O Ľı

A

M

E

P

R

I

7 , 1

d

ı a n

d

a

d

a

¢u * b

e

lig Ia ı la m e

e

o

a

. . .

ı ı lg

d

r ıc

P IT U C A S T E L L S

ta r ıa s is e

N

d e

a c io n a l C a t a la n a

A m e ric à , a Beans de s e n t a c ió

re

l

u r a

s ta

Ta s

F u tb o l

d e n t

li ig a

H

e

n

r

J

y

.

p re

L a

d iv is ió

u

q

e

s

t

e

llig a

v

s

o

p

t e

a

da de

u a ny

1

la s e v a

a

c

o

n

c

r e

e

p

r

p

r im

h is tò ria

p

o

u

A

m

i

i

v

l ó

s

v u it e q u ip e

m

d e

la

,

e

e

v e

ra

ls

a

g

r a u

B

d

e

s

is

e

e

u

q

t

e

s

s

p

l

u

q

i

c

la

s

s

P

,

io

m

H

o

a

o

u

l e

lt a

p

ú

B

t ,

f a

:

r a

d

l s

t

s

r

r

a

m

o

l t

e

li iga e s v a n

ı a e

s

r

a

n

a

p

in

lc

,

l a

d

e

o

b

m

t e

r

a

i ó

c

b

s

.

d

u

A

d

e

e

l

H

a

c

la

f

u

t b

n

a

t

e

s

s e r e l p a s d e fin it iu r

b

o

l

a

m

e

r

i c

à

e

l

e

n t

d

in

s

d

e

la

le

n

T

,

d

r o

u

n

s

.

L

a

d e

23 de

C ・r d a n y o la

la

L Iig a

e l d ia '

g e n e r d a va nt d

u

n

s

A

r

g

t o

n

a

n

e

r a

ra u ・

d

s

iv

B a r c e lo n a

o

ı

r t

d

a

s

s

,

e

ls

n

a

a

o

lc

n

B

,

d

s

e

G

r

a

n

o

l l e

r

s

e

l

o

t

l

r

e

e l fu t

lo

c

G

o

n

e

c a ls , r

a

n

o

l

e

l o

ls

r

a

F

.

l l

E

I

p

p

e

r ı

e

r

i m

r

d

a

p

l

c

r a

e

a

d

l s

m

s

a

t

t

m

a

u

t

e

r

la

g

m

o

r

a

d

l

l

r e

s

e

p

B ra u a

a

a

l

c

a

ic

à

n

o

E

a

e

a

n

a

c

f e

r è

,

-

n

a

a

c

o

m

m

n

s

e

u

i r

o

s

g

m

e

r

e

M

r d

ı n

u

u

n

l c

o

b

n

L

a

d

e

l*

e

r t

i t

p

la

,

・ v

L

a

n

t

i n

-

o

B

a

l e

ı

r

l j u g a ra n ï

a

p

l e

s

u

e

d

o

e

r

l

u

e

u

d

e

a

ta ra n d a

l c

i o

n

s

d

e

l

s

n

e

n

d

r

a

t

a

s

q

e

r

a

n

o

l l ・

r

s

i

a

s

a q u e s ta

i

c

m p

r

la

i t

t

s

s

e

r a

ü

e

e

g

r i

r

r im

p

pr i m e ra j o r

L

n

a

c

o

m

e

t

ic

t

M

s

e

,

p ro

v

e

jo rn a d e s

s

p r im e r a

s

s

R

e

,

d

n

ls

-

ı

D

r

a

s

.

g

ju g a rà

p

u p

d

ls a rd s i C c lo n e s y

6 8

ju g a r u n a

a

G

a

,

p

d

à

p

s p

A

,

s

.

o

je c t lu

' .

o

y

e n tre n a n t

M o n t f lo r n

p

y

n

o

t

C e r d a n y o la

a

p

v

t a

c o n t in u e n

p

a

c

a l c a m p d e

d if e r e n t s

e

u

E ls

d e

c o n s o lid a c ló

la

n

u

r

e

p

ja n s

i t

i d e ls

e

i

g

f in

a

o c a

m

R

e

ls

l

L

e

S

a

l

d

t e

e

m

o

p

d

r a

a

ls

e

,

a

le s

a lle r n a n t la

t r e

s

m

r l

p

o

c

d iv is ió

ı la

d iv ls ió

'

e

p

r

a

I

c

e

n

s

.

h

ď

o

n

o

r

.

D

a

u

e

s

t

a

m

.

r

l a

A

o

s

a

r i m

p

C e

v

a

p la y

n

t

i

n

ı

F

o

B

l

a

e

a

a ta

lu n ı y

r s

r

d

ju g a

,

p

V a llù s

e ls e

c

ls

l s

l s

c

y ls

e

e

d

e

1

la

ra n

p

u n

o

E ls

a f ic io

d

n

ra

f r u

d e l se u

n a ts ir

a

a u

q

a

e

e s p o rt ,

s

e

p

u e s t

q

t a

r

t e

è

u

q

m

e s

p t a

,

p o r a

o

l

c

d

o

rt

e

a

ls

j

B

r a

u

s

a

n

e

r

a ,

n o

t o

r n a

r a

lo

l i

r d

n

e

r a

D

F

a

p

p

g e

R e d s s

s

s

r e

d

d

d

d

g

o

e

l

t

í

ł

o

l

d

e

c

a

i ó

m

p

n

a

m

B

i g

t

,

f i n

e

s

v

a

a

n

u

n

c

i a

r

p

a

l

a

r

e

s

e

n

p

f u tb o l a m e ric à

l

a

L

a

s

d

e

a

e

ls

.

t

a

m

c

f a

i ó

r a

c

n

c

,

a

l o

c

n

a

a

.

s

E

a

c

I

a

y

s

u

j

r à

a

g

e

l

2

9

a p re s e n l a c ló D u ra n t ı

,

e

ls

s e

a

m

a

b

à

ď

r r

l b

a

t

a

d

if

e

d

e

r

e

m

ls

b

lt

m

e

il

s

j

t a

a

t

n

a

s

n

r a

u

s

e

l

d

G

e

a

C

a

m

n t a c ió

o

s u

e

ll.

r d

a

i l . I u

lt

d

e

e

n

l

e

c

r

s

p

a

v

h

t

s

a

c

n

ìc

r d

r

o

t

n

i t

t r a

s

e

ü

e

p

o

s

s

r

e

à

a

l

t

r

l s

p

n

y

r e

s

o

la

id

e

n

, e

s

t

d

c

F

o s

m

la

s

i o

n

a

t

a

l a

r

e

e

o

m

p

in s

l

e

C

I

t ic

l o t,

a

n

a

l s

a

l

d

h

Ii g

a

.

A

u q

e

s

o p

h

a

e

r

t

a

n

d

e

l a

L

I i

m

e

u

u

i r

g

m

a

n

c o

f

p

m

t

i

p

L

e

o

g

e

r

a

.

e

r a

r e

n t a c te

r e

s

t

u

m

o

g

s

s

a c

t a

i6

R

l a

p

u

la

r

a

m

b

s

e

t

.

e

d

o

s

I s

a

D

r a

l

t

r d

ju g F

a

e

r e

(

e

r

s

i o

n

d

r

i

e

d

m

e

t a

a nt a p

o

n

r

s

n

c

a

c a s a .

Jo c

e

e

t

ju g a r a n

,

s

g

l p

2

e

n

t

g

y

e

.

M

r a

a

-

e sp a ny o l d e r a

n

u g a r fin s a l 6 d e fe b re r ıh o

'

,

, i

c la s s if ic a t s

e rs

-

R e u s

j

r r a

lo

,

u n ta m e n t a m b e ls

,

B a r c e lo n a a

,

Ju g a ra n

,

e

T

F

d e

i ó

i s

ì p e r c ıu è

d

q

a r r io r s d e e

l

g

-

c a te g o ria d e p rim e ra d iv is ió llig a e s t a rà d iv id id a e n d u e s

B ra u s

' H

d

'

L I ・ ıd a

B

a

u

p

ç

q

o

s

o

p

u n ic a c ìó

c o m l u

l

r e p re s e n t a r ä

n

e

n

o

c o ı

c

s

ö

p

B a r c e lo n a

I

,

c o n fe rè n

a lt re s

q

i S ・ n g la r s

B

s

r a n o ııe r s

c o m e n q a ra n

h is tò r ia

ıa

¡u g a n l a

'

llu it a r p e r la

b

le s

d e

.

L

b

W

o m p e ti p r e s tig io s a c t a

a

o

y

B o x e rs d e d

c e r d a n y o la e n t ra ra n a ju g a r

,

la

p

e ie s

ir

re p re

e d ic ió

n o v a

,

l s

s ific a ts

M

e n a q u e s ta

c ió

a

d

a

c a t a lu n y a I p e r e n tra r

v ic tò ń a a

r l ,

n

.

Eng

l

'

ı

,

d if e re n ts

d e

a q u e s ta

A

' a

s e n ta n ts d e ls c lu b s p a rtic ip a n ts e n

.

d e

h a u ra n

q u e

'

d

p * s c u e t

s is tè n c ia

t e d e r a c ió

la

o r g a n itz a d o r s d e

c a t e g o r ie s : d iv is i6 ď h o n o r I W

ď h o n o r h i j u g a ra n

s e r e n c a p ç a la d a

v a

c a t a la n a a v ie r

la

B a r c e lo n a

l p re s id e n t d e

pe X

e d ic i6

n a

1 9 9 3

v e ils c o n e g u ts d e ls u a d o r s j g

m e ra n d re s p a s s a t e s v a p re s e n

e

. . .. .

e

G E ls

D iv e

d

L A U R A L LA C H

B ra u s h i p a rtic ip a ra n p e r p rim e ra v e g a d a e n la s e v a c u rta

E ls

r e

b

m

e s e

d

e

d

À

C

r e s e n *a

c a *a

D lv e n d r e s

E s p o rts

f e

r

e

b

r

d e ls

b

a

r e

n

r

e

.

)

l s

a l c a m p d e ls r a

n

la

L

c o n t ra

Ii

g

a

e ls


v e D ł

n d re s

, 1 7

d

e

d

e

s e

m

b

r e

d

e

工一

E L

P U JA

E

1 9 9 3

2 9

】一

(

E l C e r d a n y o la

s p o r ts

X A FĀR D E R IE S

PRO T A G ON ISTA

LA U R A LLA C H

N CÖN A N TO N I R ı

enl r e

ı

ţ _

.

.

po

c a

M

e tr t a litz a c ló

Q u è

a rn b

D A V ID

,

'

s o v in t , c a s a ' "

'

ha

'

a

f r o

g im

N

'

'

8

'

'

'

n

s

l

e

n

e

l s

a ire s

'

-

°

°

a

r łi t s

p

'

"

"

"

n

fe t q u e m

p u n ts v o le s s in

t r e

u n ic ip a l a

le s

r d a n y o la

i V ila s e c a

A

u

E

t a

t e

.q ' "

s

p

o

n

c

e

r d

a

n

y

o

la

v

a

t ra n s fo r m a r u n a

N o v e lt v a

m

o

r a

d

a

D

e

s

d u ra n t le s

s

o

r d

r e

s

d

e

G

a

á

l b

.

s

d

e

le

r e

s

e

s

r

u

f a lta

n

d

e

ts

r o

p

d ire c ta

,

r r a

d

d

ll

v

a

t a

s

i

s

o

g

n

19

És

a ny s

e

t id

e

s

e

e

s

e

b

n

g

o

n

a

a

is

t e

t u

ra

a

r t

p

p

a n te r io rs jo m

s

r é

p

p

ju g a d e s

.

l ń

TE M

s

N o v e ll M a t a b o s c h

I e

匹\

e

q

d e

dar

d u e s

re s

Ce

j

de

I

s

d

e

p

Ia

e

n d

v

e

n

e

u

t

r ia

ic

d

l

e

d

c

e

l

n

o

s

u

j

e

n

u

t

e

d

u

q

e

L

i

d

p

Iu

a

[s

v

F

a

n

t

a d e s

i re c e n tm

N

,

o

v

e

a

t e

n

ir

la

a a c a b a t ı

e nt h a

s

m

e

r e

n

d

e

it a

t

ls

s

e

ď

x

e

s

c

S a ra g o s s a

ĺ li a

c

m

o

u

ta

,

s

r

n

a

p

Ia

o

p

e

s

y

s

n

a

u

e

s

t

n

o

i

l

tè c n ic d

e

e

s

t

ıe s

A qu ha

,

e s ta

a

ú

m

o

l

l

p o ra d a

d e m o s t ra t m

b

o tta

,

e

l

F

e

it iv

a

m

e

n

t

D

a

v

id

t e

r

d

e

h

a

c lu b

f o

r m

a

t

a

l

p

n

la

des n ic

'

p in to r d e c o tx e s I ju g a a I

h

o

q

u

i

e

d

e

s

d

e

ls

c

in

a

c

n

m

u t

a

l

v a L

n

a

ï

v

.

C

a ta lu n y a

,3

8

-

48

-

Te

l

.

o

r t

c

lis to

c

e

r d o

n

y

o

lo

.

b

la

a

,

a m

e

u

q

e l

b

s

t

d e ls j u

Q

i

u

n

t

a

n

a

g

a v

E

T

S

C a t a lu n y a

O

,

R 1

2

A T

E

C e

c e

le

b

r a

d

is s o

b

łe

e

l

1

2

4

o

n

iv e r s o

r i

L

C O N C U R S

s

p

e

c la

ı M A R ıS C

l ü a &

e

n

c

a

s

a

m

e

ï û

l

R

D

A

N

Y

L

O

r

l

e

i d

s

n

e

t

,

t

ö

p

h

,

a

it

d

q

u

e

l

s

.

.

6

9

2

7

8

6

1

F

a

x

5

8

0

3

1

0

・ O

P

I

N

i n

I

o

ó s

D E

o

s s i b łe

p

d ria

to r n a r a

p r o pe

s e u

'

e n t

L

e

n

t

it a

t

c

e

r d

a

n

o

y

t a n c a r e l lo c a l o n

tr o b a d a m

4

Ó

po

a n t ig a

s e v a

ī e

n

c

f e ia

a

le s

re u n io n s i q u e s e rv ia d e p u n t d e

A

-

e s tu d i ı s , s

p e r to r n a r a l e

,

p ré s d e c o n s u lta r e l s e u

e s

g la ls

A LB E R T A LC A Z A R

ic

G

ir r e g u la r ita t

P E IX p

A

5806226

E s

m

e

p le rt a lg u n

s

y

ı

T E

s

l

la

H U M O R

L

e

c o m

a l S e rr a g a ı ıin e r s

'

e

e

u

q

e s ta b le Ħs

a c o rd s

,

m

l

h a

R ı N EO EL P ı

ju g a d o re s

s e v e s te m

e c e

d

e

p

n o

s

v a

a m e n t. E r n * * t P é re z

,

t

u

p

q

e n s o p e g a r e n û l s e u d a rre r d e s

a ç pı

e rò

c lu b

'

o v e ju g a d o r d e

I

.

»

del

E

-

' "

P

N O V ELL

e

s u p e rio ri

d e _

d

.

, e

.

s

p

,

,

p

p e r d iï e r e n ts e

p o

r ò

d

n

u

r ia

to

a

m

v

a

e

a

g

r

h

te

m

p r ob d

a

a r

i.

.

e

ra

r e m

a

l f in

a

l d

e

ı a

p

o

ra d

a

.

l


E

s p o rt s

FU T B O L 2 Q

A

N

IO

R E G

L

R ıS U W A T S C

a n O r ia c h 3

P a ja B

1

a u rin a

4

M T

C a n

ril 2

a rb e r à

ib id a b o

Ju

a n

S a n

1

R Sa

P a a r i{ j

M a u r in a

o u re d a

T ib id a b o

n L o re n z o

Ca

1

B a rb e r à

F a rg a

R óm

1

P la n a d a

JO R N A D A

oya l

La

2

O

A n d a lu c ia

L a

a n O r ia c

R

m u o

C a n 心 向 1 1

P R O P ıR A C

2

L o re n z o

R ó

M o n ts e r ra t 2 C a n F a lló 2 e o

F a rg a 3

R o u re d a

6

X X H H

P ir in

P a re lla d a 3

R o ya l 1 L a

u k»

J u a n x x m M o n ts e m

n O rio l

t

C a n F a tió

p irin e o C

a n P a re lļ a d a

L

a

P

l a

n

a

d

a

B A S Q U E T M A S C U LI R ES U W A TS A r tó e V ıc 7 2

6 1

-

G

r

a

n

S

a m

G

ru p

L

ıT -

E

*

a

r

r

a

u

-

H

o

r

r

B a rn ı 6 1 ¢ e

Ħn

r s

e

7

3

7

g

a c e r 5 4

s s a 7 5

a lle G iro n a 9 9

C L

l l e

o

p

G

-

o d a 8 7

-

C

-

A

ï e

B

a

C

A

d

7

-

t a

e

5

H

a

p

6 7

l [ a

d

8

a

f

8

7

a

4

l o

8

n

a

7

9

0

2

0

' H

o

a

p

iw

e

t

1 0

P R O P ¢R A Ad

* p * f

C

d

r i ł

1

JO R N A D A C

L

H

<

a lo n a

i

»

t

ı

l e

d

a

\

p

P

i n

e

-

o r \ı

a

S

l l e

G

i r

o

n

a

a

L

T

o

r

r

a

s

a

a

G

r

u

»

B

a

m

a

m

t

A

ı

p a r r a g u e r・

A

G

A

' C

a le lla

H

t

-

CC Bad A le lla

Es

S

r t& *

r a n ◆ le r s

G

-

V

a

c

e

r

i à

r

i c

S

n

i

d

B À S Q U ET F EM E N I R ıS U W A T S

Ba M

S

a lt 4 7

R

o se r 7 3

C

C San

ı a C o ł o m a

C ln c

D C

C o pe s

a n u b io

Bug C

a tu

n ta l n y a e llo

o ri

M o

n tï lo ń t

G in e

M o n te R e y

10

5

11

5

I t

10

ra k s G rà c ia

H E x tre m P

12

10

ia d o r

H o riz o c a ta lu

5

9

a ro lin a

G la d

10

C a r

cw

4

1 1

L a S a lu d

9

4

10

S ig o e n z a

9

5

10

T e d a

8

S e r r a p a re ra

10

4

g

d g u ï la s

10

3

8

B u e n a v e n tu r a

10

2

7

B a rc in o

a ld e s 6 1

7

S an J w

S a n A n to n io

-

6

tw la lta n e s

9

8

2

4

m e d ite rr a n e o

-

9

0

0

10

6

9

8

S an

10

to

2

G R U P .

6

E

Q

U

I P

P

P

G

P

T

S

9

19

14

P a s tra n a

10

9

19

14

H is p a n ia

10

7

16

13

G O e ll

9

7

15

6

13

S a n ße n s e

9

6

13

5

12

E閤 知 心 声

10

5

12

T a p io la a

10

5

12

9

3

10

V a lle

9

4

1 1

8

4

9

S anu

10

4

1 1

7

10

S

ta M

a lle

n a

B on a n o va

O liv a lla o te n c Cı

H e b rú n

2

7

R om a

d

9

-

8

S a n ta R o s a

9

3

8

9

2

6

C h d c a r ita

10

4

8

8

2

6

lu c o ı dı

10

a

8

10

3

6

T im ó n

10

2

4

e

\

4

E ıu d ia n ts

10

2

4

10

1

2

7 0

1 0

1

3

e

1

2

M

re -

10

1

2

W

a

10

0

2

,

1 1

5

16

C a rm e lo

1 1

5

16

Ig u a )a d a

9

5

1 1

V e n d r e ll

9

5

10

9

4

M

l

a

r

a

t

B

C a ld e s V ita d e c a v a lls

a

n

a

n

l e

s

1

1

5

1

t

J

o

r

d

i

5

1 .

Jo rd i

11

4

15

1

9

4

9

9

4

8

r

a

m

t

a

6

y

S

o

o

o la

C

b

ń

l s

0

C

e

r d

a

n

o

l a

M

y

B a n y o le s J M

V ila d e c a v a lls

n

l l e

u

1

B a rb e r à

G e rv a s i

t

a

C a rm e lo

[m m a c u la d a

1

5

1 1

1

5

5

15

ĺ m m a c u la d a

1 1

4

t 4

8 1a n e s

1 1

2

12

s t G e rv a s i

1 1

4

2

12

S e n lm e m

t

9

2

5

9

2

4

-

3

.

10

M

Sm

C e rd a n y o la

1 9 J

6

p l・

v ila d e c a v a lls

A

S a h

3

9

F u e r te b e s o * tNo u a n c C o llb ł

5 3 D

g

c ris ū n e n c

Galicia o n ta ñ a

A

4

11

U daf E ix a m

N

4 0

S a n t J o rd i

15

6

R

C U S ı¢ıl C ÀH C ıö PTS

-

iv e rs o

3

5

M o re ra S a n M o rí la C a ix a Tobam s

9

6

J O

-

M a n lle u

7

10

e

10

8

2

A

B a rb e ra

3

2

C a rm e lo 3 9

l m m a c u a

-

3

2

S a n t G e ry a s i 6 5

H

8

e

P ıR

O

10

4

B a n y o le s 4 6

d e c a v a lls 5 0

ris tin e n c 5 8

P R

s a lt

S a n t J o rd i 4 8

T e n a ssa

10

9

PG

5

9

1o

PJ

Un

10

5

cA cı ö s ır ı G R U P 18

p EO U ı

ï

10

4

10

ssa

C e rd a n y o la 5 5

v a lls 5 9

V ila

m

M a lg ra t 5 9

rb e rà 5 7

a n lle u 6 5

W -

Te

T e rra s s a 8 4

C

F

A

C A p

.

F

a c i Ia

T

e l

S A

o r ts g ra t u its

s e v a

.

S E V A

c o m

a n d a

a

q

u a ls e v o l h o r a

58 0 77 6 2 Co

=

F

a x

n t e s t a d o r ıe s 2 4

h

5 8 o .

1 8

4 5


D lv

e n d re s

1 7

,

d

T O Y O T A

e

d

e

s

e

m

b

r e

d

e

1

9 9

M

3

E I C e r d a n y o la

o to r

3 1

4 R U N N E R

U

n

p o te n t

d ie

l

s e

o

m

lt

e s p e ra t

P E R E FE R M IFLO R ES

El

to t t e

c o m p ta

s ió

r re n y

d ie s e l

m e rc a t

d e

ıa

fir m

a

f in a lm e n t a m b d

is

o

p

n

ib

le

n ip o n a

u n a a

l

n

v o

t r e

s

, " .

E

l

T

o

o

t

a

F

y

o

u

r

R

u

n

n

e

,

q

h

_

W

-

r

Y .

.

a c t u a l d e l s e c to r d e

-

ľ a u to m

ò b ì1

E I c o n e g u t to t te r r e n y

N U E V O

T O Y O T A

iii

A

R

S

I S

t¢ u n a

v e rs ïó

d ie s e l d is p o n ib le

4

T

E

N

C

a l m

e rc a t

R U N N E R

I A

2

4

H

O

R

A

S


U

RVE 佔

J īA E

-

j

-

Ų

ĖĢŢ

P E R A N U N C IA R V O S A L A G U IA D E S E R V E IS T R U Q U E U A L 5 8 0 4 2 8 5 -



3 4 E I C e rd

D iv

A g e n d a

a n y o la

e n d re s

b r e

e s e m

d

e

d

1 7

,

d

1 9 9 3

e

T O T G A S TRO N O AA IA

o P lııe

r ia

S R N

Ĵ

F R A N C IS C O

N O U S P R O ĦH ĄR IS

P A S T A IT A L IA N A C

.

St R .

a m o n

,

1

1

7

T

e

l

.

69 1 52 92

C

e

r d

a

n

y

o

la

1 S O P A R S E S P E C IA L S

(1 5 0 0 p t j

:( V

es

ll

D Iu M E N G E F E s . . D [L L U N S O B E R T

3

s

m

id a

pg

.

O

r ie n t, 4

T e

n a

i

de

m

e rc a t

l 6 9 2 1 11 8 C e r d a .

n

y

d

Ja

B

n ð liv ė )

te n im

de

o la

c a p

'

d

a

n

e ts

u r a

ix

e m

c a sa

p o r ti

l

e

h

c

a n o & łE

He v a

B a ic

l ]Ëi d æ

L

a

z

-

n

s

2

A

-

R

U

.

id a

.

L

ıu

qu

G U IA

e tr u q u e u a

m

ic a

pr é .

e

"

i

-

p

ėgiuhiei

in u ts i

b é 12 m

é s

p

. D

d e

ilo

w

ė

e

i 2 00

b u

m c T

h

n

e

o

u

n

ta

a

p

' o

lie

J a

u

e

n

p

a

r

e

p

a

d

l u

in

m

i

t d u r a n t u ria p r e c a le n ta

a ] to m a

t

t

m

a

n

t

u

ta

n

t

d

l

ı

A

m

E

T

N

.

i s

c

a

/it

Com

.

p

r e c i o s

At

O

=

・ T

e

l .

P

1

a

y

s e

c Ł ııi d a ica

co m

g

u

i

c te s

ia

580 72 2 7

G A S T R O N

l te l 5 8 0 4 2 8 5 .

bı es

ü da

i

te n s o s a ı ó n p a ra

n q Į?

e lw

1 ta

t tên t

Ex

ıo

I N

C H IN A

_

p a n y sr

H

C

t d s

C

e

c o m

y

pa r d

a

n

ra

y

o

u

n

ÒM

io

n

e s

tle u a r

l a

IC A

b

e m

h o ra

A D 0 M IC IL 10 T E し 5 8 0 8 8

閥王四IC 10 la

r

g

Ba

C

e r a n u n c ia r v o s a

r

At

。 ,。

a

.

be b

x o co la t

d e

.R E

X ,

B

. N a

c m

4

ho

-

ıa

'

XM re

.

o

E S T

K

u n a r a jo H

' u

G R A IV P R O M O C Į O N \

p

a

o n a

'

N U E V A

。。

l iv

o

e

tr e s o u s i iife g iu - h j e l y o g tu t

ľ o rd ĵ e

Pù w

U i

R

e

'

L

. L

s

.

'

d

Į li m

d e 150 9 4 100 g ţ d e a n t e g a r u n

ėı s

lI

si h o '

宕蠶 X 篤

d

ıi

e r ıa x o c o ia ta s a tin a d a

i

lE

,:

e n ú

o

.

y

ľ

Uet

p r Ľ p a r a ts

N a d al i e l m

p r e fe r e d in a r a

( ノ ー ・。

' o

.

s e tm a n a

e n tr e

fa r i n a

l

TO S

fc a C u in a c a ta la M e n ú d ia r i

d e s.

u ru Y o g

.

de '

* l

IS

de

mi

・r a t lla d

H

XO C O L A T A

A S T Į S DE

P IZ Z A S 只良民八 L L E V A R

c a

l

l


D iv e

n d re s

, 1 7

d

e

d

e

s e

m

b

r e

d

e

A ge

1 9 9 3

E l C e r d a n y o la

n d a

3 5

E N 」A EL C ò -

D E LA S-

A

L

T R IN ID A D

Il

F E T E R IE S

=

l

In

av

g r e d ie n t s

1 /7 1 /7

c o in t r e a u

1 /7

v e r m u t b la n c

2 f7

s u c d e p in y a

2 17 S

u c ' "

m

re p a re u

l

o

c o m b in a c ió u n a

fu lle

C

a

t

.

6

b

a

nya

, 2

0 -

9

2

7

5

1

2

C

.

S

t .

C

a

lm

s

ï r o

1

,

9

T

.

5

8

2

0

0

4

2

F R A N K F U R T

B A R

n ja

g u in d a

d ir e

2

o

u n

g o t lla r g

g la ç o n s

3

p u n x a d a

s d e m e n ta

W

E s p e c io lid o d e n to o s p

c ta m e n t e n

a m b

C A FE

p R IE T O I

1o o

p

.

T EL

v o d ka

a m

b

.

A

u n a

d

o

r

d e

m

itj a

n

e

u

c a n y e ta

l o

a

m

G

tip o s d e

b o c o to s

le r r o z o

e x te r io r

ra n

A b im

4

..

'

O M

R A

. o

o

m

ie n

to

M

B

I E

N

T

, 3

:S t° T e -

l

E

°

L

5

.

1

,

8

{

o

8

9

ï・. Iu

7

c

o

i. .

K . -

.

C A FET ER ı A

-

C ò c te l p

re p a ra t p e r G o ta rd a

C A N av

C O C T E L E R IA M A N H A T T A N

.

ESPa T ap as

C

E

R

V

E

C

E

R

I A

V ID A L 3 , 6

S e r r e p a re a

a

va r b d

国冒 ・ - ・ 自

日O c a đ 幻 s PW

C O C T E L E R ıA

o s c o m b in a d o s

=

S íM P A T IA Y B U E N A M B IE N Æ

iF e

B A R

-

lic e s Ĥ e s ta s !

G R A N G ES

p lg

T. [

.

6

9

1

°

.

8

9

°

6

i. " 6

C

t,

. E

R

D

A

N

5

Y

O

T

A

C R O IS S A N T E R ÍA

LA A LH A M B R A G r

D e

a n

s

a y

s u r

u

n

t l do

o s

d e

y

F e Nc e s Pa

I d is f r u

ta d

' u

n

c

ò c te l d ife re

ra

n t

p a s ta s Bac

C

lu s

rie n d a s

.A

lt i m

p a s s a tg e O liv e , 1 T E L 69 2 5 15 3

(c t r a ・

C

e

r d

ď H o rta )

.

a

n

y

o

la

-

, 1

7

p

e

t a s

s

a

r i en

d a

s

F ie s ta s C

E

R

D

A

N

Y

O

L

A

,

d e e la b o ra c ió n p ro p ia a d ,H o s d e to d a c la s e

.

F-

M A N H A TTA N

l, a

m

E

a T

i u n e s

A , q

o j u li. y °g o s to d e 6

b

M E JO R

,

U RTS

,

G RAN G E S

TE LE F O N E U A L T E L

.

.

.

.

580 42 85

E b C ERD AN YO LA

II I


3 6 EI C e

r d a n y o la

A g e n d a

D ïv

E ıC E R D A N Y O L A

,

r e

b

e s e m

d

e

d

1 7

d

1 9

e

9 3

R S A

B O

A N V N C IS C L A S S IF IC A T S

e n d re s

.

Ē3 T E L /F A

C O r re o s 3 2 1 7 1

X

B a

.

rn a

D E M O TO R

580 42 85

0 8 0 8 0

R E F

Fu ū

C E 10 D C -

.

e q u ip . D e g e đ n d' " t į t r i °

g a ra n

C O C H E D E D IR E C C IÓ N

C O C H E D E D IR E C C IÓ N

A U D I100

W V C O R R A D O G 60

Po

co s K m

. ,

2 8,

A

.

B

S

P

,

o

c o

c lim a tiz a d o r

s

K

m

.

,

ABS

Su. E x rıa

l

-

T 6924 200 S

r

-

Xavi

.

T

-

6924 2 0 0 S

m

4

1

3

s

Y N

O PEL CO RSA

?

2

C

5

O

-

s p \* v « .

1

1

8

6

.

em

5

C

O

O

»

T

3

u

.

1

.5

.

6

.

-

e

n

.

3

0

0

1

.

0

0

3

'

'

.

t

e

a

M

ıb

a

Ħ .

û

ı

o

q

il ï

o

e

n

C iu o ¢n l

e

p

t

.

R

a c e

60

l

d

d

S

E

.

c

F

o

l d

E

s

F

o

¢d

F

i e

r t

o

G

D

c

X

1

A X o

4

T

R

s

T

R

1

o

r

t

. 3

X

D

R

G

E

3

L

. 1

T

.

e

i d

, e

l

a

. 1

4

G

J

S

e

G

T

n

.

e

c

H

2

h

e l

0

i

. 0

a

B

e

n

.

.

H

c

1

fi o

I G

ŝ# B

a Ħ

I N

H

1

e

L

a

t

l b

i z

a

l

. 5

G

v

.

L

X

M « cede.

-

-

-

=

.

4 10

n

D

"

"

I V

L u

»

4 10 0

"

B LU

'

i

692 42 0 0

T e ı 580 32 00 C S o l, 1 9

Xavi

C E R D A N Y O LA D E L V A L L È S

.

Te

l .

S

r

,

'

0

.

"

.

P la ç a d e l P i, S B e lla te rra

"

R E S T A U R A

.

s

Q

D E L À】 W

5 80 9 4 3 0

pl (F r e n te a . s e rr a p t a

ñ

4

a

l o

c

a

1

2

C I

ó I

AR ES I

I O B JE C T E S D E I

D

b . ]a to r i o

M E T A しL ,

p L A T A

7

4

5

5

9

2

7

1

2

P" E

.

o p' "

o« G TD m p o 75

1

2

D

5

A

X L

V A

6

3

71

.

Į ,

,

'

.

L a

O

L L E

L A

D

E

pe

r

lu n c ia r

v o 5 a E ıc e rd a n

m

l

000

vEURA N EL

l

a

1 N

. 8

B

iı a

G n

B

G

B

L

i

Z

s

.

3

5

0

. 0

0

0

5

o

. o

c

o

8

7

5

o

o

o

o

6

8

0

. 0

0

0

I M

u 11 2 1 G T S B

M

L C

S

'

R EN -

O

Cas

A

n

R en

a u lE c fo R T 1

=

. 7

:

.

/ F

S

A

.

X

F

r a

5

8

-

c

0

2

9

8

,

1

3

a

7

3

5

9

6

F

'

"

'

.

B

"

'

.

c

u to m ó v il e s

M A R JO S

T

ţ#l W l

Peu [2 0S n a n . g e? O pe lK a d B ĦG S I

'"

N

»

'

G o lf G T I a R 19 G T S -

' "

a

Ħ . . .

B

-

. .

.

B

.

'

I V

・ L

s

I

k&= .

°' "

o m e r c ia l M

a r ti

T E L 692 4 2 12 .

lZ KK " ' -

. a

-

PERSO N ES -

d

Go» Ro.

c u e n to

d o e s te

M ÉS D E 10

Y

"

2

.

a Fß '

a n u n c io

l

2

Te l

å

.'

p re s e n ta n

,

,

'

p

= î

lc

n

0 5 184

8

N

i ó

c

-

a JT

10 % d e d e s

.

R

.

t a

B K L m

w vG ' "

E

S

& J B &

'"

ria d o r

P r im e r a s lin e a s

6

C

ge o ! Ą c s s R l ' " N i. A u e b itd G L X

D E

E A N O N G H ı ıı

.

a v

py

BA N Y D E

Te l

'

e v is a d o s

F o ld F ìe , t a 1 3

a re ra )

R O T T W E -

C

N IC O L A U

T E L

A LM A LA U .

a r

V e h íc u lo s d e O c a s ió n

G R A N JA R O S T ıS E H I A

l

c

C

R

Te

ı

°K H -

. "

C e ıd

a n y o la

r

K Y

B

. "

r

»

.

C c ı. ü

m

-

B

e

C a . I6 -

e 4

S

-

E . .

z

B

r

N

»

, &

-

B EZ 1 1G T X

F

W

) S

B

4

' "

! 9

S

a le

K

.

-

p

H

" O t 2 0 5 R a JJy °

X

B K T

6

-

" O l 3 0 9 G T

K

M

la

P'

B

l l

o

J

K

M H

»

P'

K

-

.

K

B

B

p

F. [U .. 60

I W

»

2

c

2

-

»

G T 5 p

-

.

Y

M C

B

n

e

C

K

B

: = ' ' ' "

R "

o

F

DO G

A

-

m

H ı "

K

B

o ll G T I

eM w

T -

-

ı l a

B

B M W

u e v o s

r« ・N

.

F

-

'

°

.

. -

F

M

'

.

.

-

G

I

B

S

C

-

1 m

K

»

S

tM a】 ag' "w cc ió n

m

.

R

T

0

Sea

C

3 3 v e l-

'

c M

B KZ

3

VW G

1 I E ..

・ . 2

t

ia

O

5 10 0 0 0

lo

5 P

A

M

ıv

a

H

Xavi

.

.

B

P . tle đ e . . U ,.

.

° B J C

N

1

K l S a . Ta n . S J

po n e ,

r

,5

F

» lh -

B M C

-

2

ir e

a c o n d ic io n a d o

B M G

a

W ICo.

1 ılin ,

, a

d

.

r


g T

3 5 0 o 0 ra m lo

c a l e n

Lı u n P te

a

r

,

P

i

o

p

e r

v e n e

e lè fo n 6 9 1 4 8 0 1 E r ic

v e n d a l l e

2 o o

t

P

r e

u

z

m :

1

4

0

0

Ia

0

0

e s q u ïs

N a r

a l c 0

1

,e

s

i p a ls

o

6

9

1

1

R o s s in o l s e n s e y

m

A

m

b

9

2

ï ix

a

c

io

n

s

s

e s tr e

a

l o

m

o n

o

2

o o o

p te s

T e [è fo n

T e 1è

P e r

a

,

m

l e

p

d

,

2 6

0 0 0

p te s

ł o n 5 8 0 9 0 2 6

D a v id s o n

rle y

P

692458 6

N

,

o

é

m

1

s

0

0

0

1 3 0

0

p is d e

4 o a

5 o

m 2

ď u n a

T e t o n

K m T

c o m

B

e

f o

p r a r ia

c a s a

a

Ħo n n e

P re u

r K E

4

T e lM o n

1 7 0 0 0

D e

p te s

P o c s

m

T e lè fo n

9

0

7

3

3

1

1

C e r d a n y o le

e s o s

6 9 1

4

0

6

8

a p ro x

8 8

p e r

5 8 1

c o m

f ģ

f o

à q u ın a

n o v a

'

d

6 e

s

c

r

i

u

r

12 Q T e lè fo n

te rr a s s a

F in s

v e ne

e

p

r

1

0

0

0

0

t e

p

S u z u k i S a n ta n a

d e

f ib r a

42 00 0 K m

6

,

5

4 1 0

0

0

0

t e

P

N

v e n e fu r g o n e ta

F \e n a u lt 4

1 0 0

s

o o o ra E

ve n e R e n a u h

1

o

a

1 8

m

6

,

5

0

3

0

6

9

2

0

h

a

p e r

D B II I ,

t s

r e

;

a

a

1

9

b

i t a

c

c

o

m

f o

r t a

s e r ie t a t

D

o

e

s

p ra r

o

a

ja rd ĺ i p à r

ilio n s

5

a

' "

'

'

' '

'

'

a lta v e u s

'

.

"

IT V

' "

-

f in s

-

6 922 0 6 1

8

0

9

T e f o n

'

"

-

B

F

K

-

-

F

te r re n y

N

i t s

A lç a d a

1

d

d

i e

s

o

r d

a

n

o

y

ï a

d

e

l

V

e

s

f

e

p

1

6 9 18 1 2 9

s

e

n

s e

C

s

T

s

s e

a

t a

e

d

lo

e

l a

n

a

5

8

0

n

u

it a

s

i c

g

s

,

1

r r a

e

9

r

0

m

ú

t è

c

;

ıe

t a

t ,

4

i li

łe

p

s

a

m

b

n

o

a

r e

s

n

s

e

a

r

t a

e

la

i a

c

r e

( p

io

n

c

te

I n

s

o

m

r i b

t i m

p

ĺ e

e

m

r o

e

s

s

e

t u

s

ia

d

n

t e

\

d

r à

o

p

In

i s

r e

i

s

s

) .

d

r

e

p

u

q

a

e

$

e

s

t e

,

o

r i a

m

u

p e r

a

l

i

a v id

D

n

i c

a

A

p

T e m

T e lè f o n

t

d

e

c

o

r

r

e

u

s

8

7

6

0

8

2

2

0

ss a

3

2

0

E

4

M

o u rs

e s tr e s

t it u l I a t s

P re u s

i n

t e

r e

s

s

a

c

o

m

r

c a s a

l l è

a

r

t r u

,

u

q

e

u

a

r

a

s H

u n 8

0

2

9

0

à

t in s

1 0

a

tr u q u e u

m

u

q

in

a

lå s e r Q

a l T e lè f o n

l o

r d

in

a

d

o

ım

r

r e

p

s

s

u a ls e v o l l le n g u a

T e lè f o n

n c ia E

e

1

ł o c a ls

9

a

d e

o

2

9 5

2 i 5 5 i

m

z

d

A m

i a

n

t

d

e

3

r

D

s

T

l è

e

u

n

m

n

io

o 5 n

A

i c

r

o

c

s i e n

t o

T

f o

o

l r

d

a

f i n

i c

0

0

T

0

l è

e

tu

d e

6 9 18 1 2 9

d

ia

n

c a m E G

ď c

0

ı lo g u e r

f o

n

5

8

0

p à rk in g t e

P

d iv

m

f o

s

r

e

p

t

d

e

.

D

2 8 4 4 7 78 3

e

r

c

u

E x p e r iè

p ra

a

s

1

c a s a

8

5

o

s o la

o

o

o

B a s ta n t

s

T

3

a

e

3

5

o

in s

B

u

e s

5

i m

T

ó

n

a

c

l a

T s

s

s

e

ď

e

s

i n

à t iq 나 e s

a te m

l è

e

f o

d o n e n

i a

ľ a v

f o

n

8

5

0

ó

n

9

2

0

1

0

n

u

a

d

o

n

r i a

a

5 8 0 23 6 0

ir

u

le

s

T

lle tr e s lģ

e

lo

n

6

c a r1 ç o n s

d e

9

1 4

8

0

i

1

o

ıe

i x

r e

n

i a

o

e

d

3

2

n

in

g i v

d

r ia

e

y

i d

u

a

fe

r e

l s

a

r ė

6

h

n

o

c

ie

r e

s

s

T

d

e

e

l a

t

a

n

a

s

e

y

a m fo

n

r

d

a

r

r

c

a

p

e x p e r iè n c ia

b 7

1

7 7

2

9

9

d

i

e

3

d e

B U P

i

S

o

r

f e

i è

R

n

i x

e

c

d

a

i a

m

o

;

r

d

i n

i s

t

i n

a

d

a

t i v

a

a

m

o

r

i

o

f

b

x

e

i m

t

à

i c

m

a s s a tg e s

d e

r e fle x o lo

i g e s t io n s

a l p ú b lic

A te n c ió

a

d i v

T

o

t

a

l a

e

s

s

e

d

e

b

C a ta lu n y a

M a s s a t g e s c u ra liu s a ls C

1

1

7

n

O

in

v

u

g

d

e

s

T

e

f o

f e

r

n

t

e

p e u s

n

5

6

4

a

t

s

s

H o ra s

3

2

3

6

0

s

e

T

l è

e

f

o

n

ta p is s e m t a

p

i

t e

la

6

9

1

3

6

3

.

c

c a d ire s 1

5

0

0

6

'

d

P

e

s

T

a

c

a

i

m

a

b

o

1

o

il lo

s

ö

o

n

s

E -

s o la s

, ¥ g x ľ = s

b

E

s

a

l s

t u

d

T

e

i a

n

f o

d

t

n

5

e

8

3

0

5

r

5

o

0

u

d

e

f i l o

s

i x

o

c

s

u

b

o

r t s

e

i

t r e

b

a

,

l l s

2 6 2 74

Ě 9

9

r s

l a

a

r e a ï it z e n

c u r s e ts

e n

g ru p s

d ó n a

l

T

ī è

e

l o

n

7

1

3

c la s s e s

ı

d

it s

u

d

,

Q u e s

i n

k

i a

c

H

5

a

l

i o

a

i

t è

a

c

n

i

F

g

d e

r e la x a m

e n t

T e lè fo n

p

E

x

8

0

1

9

0

' "

L

4

3

c

n

u

r

0

3

9

n

e

p

b u sc o

è

n

c

n o ia

e s s

E G

ď

B

B

,

P

U

C

,

f ia

U

O

i

'

t e

p

e

r

f o

r

e

ıe

r o

n

m

a

i a

T

ï è

e

f

te c lis ta

r

d

u

o

o

n

5

a m

A

m

8

b

b

0

2

6

3

o

b o n a

t e

c

l a

L

n

h u s ky

v e u r

t

i .

o

p

M

i c

r

s ib e r ia n

o

x

i

c

,

p

p

o

l o

m

,

r

a

r

s

i s

c

le

l a

5

,

t

a

p

g

m

e

o

B

s

n

c

e

ıe

o

o

s

,

m

e .

a

d

g u r i d e p e n d e n ta

3

9

e rs o s

o

o

5

m

t r a

S

D a v id

n

,

d e l

f ia

g

0

R e a

o

n

te n ıu l ė

e

s

T e lè fo n

e r iè n c ia

b E æ

f i l o

e

'

T e lė fo n

h

v e n ta

llo g a

a

-

"

t u

5

a r a »m

s

.

s

'

.

8

v

=

T A

-

ıa

e x p e r ie n c ia

n

g u e rs

T

ıa

u

ıl

r ın

ıa

U

' " a

U

1 r

a

a

i

l e

m

n

u

I

o

f

e

r

e

n

8

e

ı x

s

e

r o

p

b

e

s

n

1

-

m

n

" i a

o

e

r

c

u

s

o

f e

r

e

i x

n

i a

o

2

a

3

a

n

n

s

s

e

y

'"'"n i d

a

r

n

e

n

u

c

n

u

r

n

e

n

\

i )

u

u

u

d

e

u

m

p

s

p

II

,

ï

n

u

r

a

t a

l l e

6

r

9

2

0

0

2

7

A

ï t o

n

s

0

2

a

2

h o

2

r

p

'

X-į ,X.XSİ X

s

p

T e lè ï m

o

'

s

,

' s

m o d e l

D

6 9 12 7 2 6

e

s

i

b

a

r

T

s

1 ė

e

f o

n

ó

9

2

0

6

6

pa

8

r a s it a t

p r e c io s a

l u

E

e

p

d

a

c

o

n

ò

u

n

c a m

m

i c

a d a

s

T

m

e

o lt

l à

f

o

n

e

u

'

S

o

f e

r e

i x

n

o

i a p

e

r

e

n

a

f e

i n

e

s

d

o

è

m

s

l i

6

9

v

e

1

5

3

8

?

'

i n

,

t e

r i o

r

e

n

c

u

i r

T

l ò

e

r o

\ ıo

n

69 2 75 3 7 v e n e

re m

o lc

c a ix a

c a ix a : 1 2 0 ×9 5 x 6 5

Te

ı è fo n 5 8 0 0 8 9 4

v e n e

p iı 3

ba

c o m p le rt ,

ny

c

,

u

s

,

o

ls

u

M

B e

i n

b

o

a ta lu y n a

7

li tit

d a

d e

3

2

la

t

a

m

b

4

h

a

b

'

la

a

a

v

s

B o n

p re

T e lè fo n

6 9 1

o

f e

a m

0

P

ılo g o

d e

2

p re u

r e

i x

a

d

m

i n

i s

t

r a

t i v

d

a

e

2

3

a

n

s

e

c o n ie x e m e n t s

b

d e

W

s

o

c

u

i d

a

r

n

w

o rd

s

M

u

r

e

i x

t

r e

b

a

n

e

c

a

d

e

l l s

m

t

a

n

a

T e 1 è ło n

6 9 1 6 7 0 6

e

l

i r

y

g

lia r

d

A m b

n it s

p e d ig re e

i n

p

T e lè fo n

8 8 9 2 4 16

d e

p i s m o b la t a m

a

e

q

u

i

a

] u

a

p

d

a

a

p

,

2

.

t e

A I c

r t ic

u

la

b

4

h a b ita c io n s

r fe

e

t

c

T

e

f o

n

6

9

1

2

7

2

6

A

le

x

o

f

a

n

r a

d

1

r

r

a

s

s

e

A m p le

r

T

e

f o

n

s

m

,

d

o

r

i

s

td

h

t a

1

r d

e

ia

n

s

t

d

l l i u

e

r

3

e

?

8

s

e

r

s

d

e

s

p

ic

o

ło

e

r

t

in

i s

t r a

T

e

ia

g

a

m

a

l l a

b

s

e

r

e

i

x

a

d

m

i n

i

s

r

t

a

t

i v

a

a

h

o

r

e

o

s

3

0

s

a

4

1

e n

6

D

e

6

9

fe in e s e

p

n

d

r e

d iv e r s e s

e

n

t a

c

,

h

i r

y

3

e

0

m

h

a

s

T

c

e

r

l e

e

s

B

a

o

n

r

e

p

r o

d

u

e

l

d

c

t o

r

' f e

o

i x

r e

b

r

p

p a rtic u la r a

5

0

a j

D e 4

n

e

r k

3

'

e

,

'

b a n y s

,

(

n

a

a

a

m

b

e

x

e

r

i è

n

c

i

t iv

a

a

t s

. . .

.

l è

f o

n

)

5

8

0

a

c

0

7

7

m

a

è

s

r t e

6

c

r a

n

o

s

n

a

i n

a

d

o

r

i

im

a

S

a

o

f

e

r

i x

e

a

o

e

c

t a

d

l i e

o

r

a

s

n

t s

T e

l è

f o

s

s

e

t

e

s

8

0

g

p

d

t e

r d

o

Ą

p

m

g r

u

g

d

m

n

a

H

t e

u

s

i x

a

r a

k

S

T

Æ

i b

r

e

y

e

i a

l

n

5

m

a

s

e

n

9

c

8

c

5

l e

5

A

5

,

e

m

a

m

e

I a

lia

s

o

s

,

'

f i n

i m

e

t r e

s

o lt a

s

ď

llu m

m

İ n

ııo

ï

o

g

,

T e [è fo n

1 2 0

S k o d a

Te

v e n e p is 1 o o

m 2

L

B o n

Ilo g o

e s ta t

t o

t

e

x

r io

t e

r .

r r a

T e

s

a

p

t x

C

s

m

b

a

r a

t

e

g

a

l

E

g

d

r c

t

e

,

T e 16 9 2 9 4 9 4

n

a

l a

o

y

la T

o

p I l m

t a

e

u n

1

9

d

s

t u

t

e

q

u

i

p

ia

d

s

n

t

a

m

b

f

o

e

r

e

i x

e

r e

t a

r ia

t

d

e

d

r e

c

r e

ü

e

b

a

) t s

a

d

m

i n

p

łr a

i s

p

e s tu d ia n t d e D

c

a

T e ĺ è fo n

tra tiu s

t

e

r

e

d e a

s

i

l

n

o

c

c

i

ó

a

N

i v

e

ll s

c

d

l

E

s

e

B

G

s

.

d

B

e

c

p

U

,

a

r a

i

m

i c

C

O

U

i

c

r o

x

i

o

lo

r

v

.

p

r i s

ia

p

g

a

c

u

n

l a

B

a

2 2

a

t

o

d

,

n

c

e

o

s

a

p

m

a

s

r t a

o

p

r

i t

m

e

a

t

n

,

t

'

p is

G o y a n

1

0

c ió

in d iv id u a l e n

a

2

d

ď a ít s tå n d in g

A c a b a ts

p a r t it

r d

e

a

h a b it a c i6

c o m

lģ fo n 6 9 2 0 2 0 7 ,

e

m 2

90

7 5 o o o rım

d

c o rd e lle s

58 0 12 8 6 ve n e

m

y

c u in a

h a b

c a le f a c c ió

is

p

'

a p e lił

ı a

o

g

C

z a t d u ra n t u n e s v a c a n o e s

sa

0

m

7

lo c a l e n

s

X M

1

5 6 4 3 4 0 8 P e p íta o

p o s ito r R o la n d

llo

v

C it r o e n

la

c

S

le

b

.

e s

o

T e lè fo n 6 9 1 5 8 4 3 v e w

m

e l s e te m b re

į g

a

'

Z o n a p o lie s p o rt iu

e s

= M

.

p a rtic u la r v e n V6

-

o

p

s

t i l s

8

p

-

n

W

n

h o re s

2 2

T e ı ė fo n

e -

o

p

is

d

0

s

p r e g u n te u

1

p o lie s p o r tiu

19

e s ı ı o g u e n

'

5

,

s

3

p

T e ł ė fo n 6 9 1 2 1 4 6

1 1 T S E

2

p ro

-

F 6

n

ģ

8

e

.

T e tè fo n 6 9 1 4 8 0 1 E r ic

c lítib ï e s

s

6 9 18 4 9 0

v e rm e il

s

r e

s

d e s c a p o t a b le

0

2

p a r t it t e

1 n

s it u a c ió

Z o n a

1

6 9 10 7 9 8

s o s tre

9

c o m C

,

6

a

g

In t e r e s s a t s

e

m a n u a l p o r t à t il o liv e t t i L e t t e r a u a s i n o v a

l lo

d e

n

m

r

B o n a

7 o

1 2 0 m 2

p is n o u 0 c a s a

A m b

k in g

90 v e n e

7

s

8

p a r t ic u la r n e c e s s it a

d g ita l d e c o ls e

17 0 0

t J l a

c

v e in s

C e r d a n y o la

a p ro x

n

n c

ve ne r à d i o s e t t e

r b

a

e

5

5 8 0 2 6 6 5 V iç e

4

.

c o m

e

Id e a l p e r q u a ls e v o l n e g o c i ,

5 8 0 3 9 9 7 M a ri

1 1 o o o o o o

s

I m

o

T e ı è fo n

o o o t e

P

Ħ s

s

p e r tr o b a r Ie s

re £ iE n ta r p e r X a v ie r

S e a t P a n d a

v e n e

FY

S p o rt s te r

t e

e

c o m p ro

Ha

o

b le T

m e tà l Ií q u e s

o

p la « a G o y a p

s o fà H it d e d is s e n y

-

o

o

T e t 6 9 2 4 2 6 7

s

p ro fe s s o r la o

p

p e r 3 5

s

ä

p

i

F

5 8 0 2 3 6 0

m

a

ï a

c

n

a

u

g

r

s

P

T

i a

d

(

c la s s e s o

n

it

n

5

n

s

y

M

8

0

7

2

d ó n a

a d a

f ra n c é s

d e a

)

ï o

l è

e

d ip lo m

is t e r id ó n a

g

è

8

t o

d

5

8

c la s s e s

p e r a

n e n s

e

s

u

e s p e c ia is d e

f s

4 T

a l è

e

10 t o

0

0

0

t

p

e

s

2 0

p e rd u d a m

n

0

A l* o n s d e

e

s

o

o

c

t u

s

T

l è

e

f

S

e

n

s

e

o

n

6

9

0

2

0

2

7

h

g a te ta c

o

a

r

s ia m l la

r e

e s a

t

E

ı

d e d

i a

7 2

6

o

r l

' ,

x

e

m

e

n

ia

e

d

e

W C i a s c e n s o r p re u T ef or l 6 9 15 8 4 3 ,

v e n e

T

lr a

s t e

r ,

a

l

I e

g

h a b i[a c ió

.

=

o

t i v

r a

a

4

,

h

a

b

T

,

e

f o

n

5

8

v

e

0

0

0

7

4

T

\ è

e

f o

n

6

9

1

1

2

3

8

-

t o

r

5

' r ią

r t a

o

p

l in

b

d

1 1 8 0 0 0 0 0

a

d

l o

a

c

a

l

e

n

,

a

r

m

a

r i

i

t a

llo

o

u

e

r

P

r e

g

u

m

o

l t

s

In » re s s a n t T e ¢ è fo n 5 8 0 3 3 5 5

p ta s

ı lo g o lo n e n

n

c

l l i t

o

r ıđ

c

io

c a l 7 5 n

a

d

e

s

z

m e

p

◆ ? 5

r

o

f ic

i n

.

M

f e

A m

z

m a

n

t a

c

r

i x

e

p lia

p

i n

a

u

t ö

n

o

m

a

m

b

e

à

s

0

7

2

8

8

d

t u

d

i a

n

s

o

ï

e

r

c

j a

i x

e

a

d

m

i n

T

.

l

e

f o

è

n

r

i è

n

A

t

e

n

c

i ó

5

t r

6

E

c

o

n

ò

m

i

a

a

t i

l

ú

v

a

b

a

m

łi c

b

i

p

a d m i n i s t r a e s t

i s

e

x p

e x p e r ië n c la

8 ? 1 0 2 5 5

G o ll・ 5 u

8

b

r e

d

e

T a n u n c i (m

四国回国

圈 国 国

à x im

回国 国區

自白 国

q u im

团团国

e

q

u

e

ı

im

p

a

r

6

9

1

8

0

7

e n

t

a

s q

g e n e ra l

w

a

e

(

Y

*

s

o

l in

自回

o

r

k

s

h

i r

ı

e

n

e

r

S

a

n

t

R

a

m

团团

回国国自

目国 团日

国国

=

=

自国四 回

T

)

s

T

l è

e

e

r

r

ï

i e

d e s p a r a s it a t s 5

回 国 国

a

e

n

o

r

6

s

a

9

2

m

2

0

b

1

m

o

1

l t

e p

T e lö fo n

3

5

0

0

0

p

īJ

国国团团

r

e

g

p a r a u le s )

回国四国

p

o

ļĖ

.

c

国团团国

T

s

e

i f

o

a m

b

n

9

6

p e d ig r e e 1

5

3

8

7

.

įĝīţ・ S:.

=

=

=

箇团团国

ı,


38

EI C

D lv

g e n d a

A

e r d a n y o la

e n d re s

7

1

,

m

s e

e

d

e

d

b

r e

d

e

1

9

9

3

C O N V O C A T Ò R IE S

P R O P O S T E S 歹 D ijo

m ú s ic A

23

C

u s

, o

h

o

d ・

2 3 .

a

B

r

E

d e s e m b re

ú n im

l

o T re n

F

.

C

l

a

m

e

I

n

I M

c

o n c e rt a m b

u n

g ru p

.

i v

e

,3

0

C

e n c a ra

2 1

o d a

, 0

h

0

.

p

a

A

d

A

t

e

c

e

r

d

e

ñ

o

l

p

n

a

a

a

y

ď a p a ra d o rs

o n c u rs o s

io

.

d e s e m b re

d e

n

e

l a

i

c

e

1 8

D is s a b t e

o n c e rt

C

'

p e r

D a

p

d

r a

a

s

e

u L

a

C

e

l s

c

d

e

m

a

b

r

d e

e n t a c ió

rn a m

d

a

e

m

o

C

e

m

e

d

r

e

I n

i

t

a

r c

ú

d

t

s

r

i a

r

n

d

e

a

S

b

a

e

l l

d

e

d

c

n

o

v

o

c

d

e

a

ç

'

pe

r c o n f ir m

a r

A D

de

d e s e m b re

de

J o v e s A llim î r a

2 2

n

d

r

e

s

c

.

C

a

s

a

co

la

n c e rt d e

a n y o la

de

l

u

s

e

a

t

r

e n g e

M

o

,

o

A

c tu a c ió

b lu

e s

D iu

m

2o

s

a

b

t

1

e

8

d

e

s

i a

P .

2

2

,

0

0

h

.

E

l é

s

A

d e

e n g e

B

n

o

l

C

d e

m

&

d

o

a

D

i

F

u

e

.

1 9 a

B

r

d e

d e

r it h m

E

I

b re

d e s e m im

n

ú

o

T

n

r e

F

.

e

i

.

u

q

i

n

t

u

r

ıg

a

in

t e

D

i

s

a

t

d

a

d

e

a

e

l

l

l

C

l u

C

r

e

s e m

u

d

b

e

r

b

d

l s

E

B

r

e

r

e

l

o

o

,

e

n

a

r

n

a

s

d

e

.

A

s

1

l t

8

o

,

i m

i r

o

1 8

h

d e a

C

s

r

r e

p

m

e

r

s

e

s

o

d

s

a

r

a

a

o

d

r

l

r

o

c

a

N

t

i a

n

t

s

t

i v

d

s

a

d

I a

e

i

s

f

e

a

it

t

d e s e m

d

n

l

a

e

m

l e

n

d

a

d

a

9

P

3

r

a

c

r

d

o

a

c

e

2

3

l

3

a

l

2

4

e

d

e

s

e

m

b

c

o

m

e

1

d

e

e

d

e

d

m

o

t

i c

ra

g

a

i 6

c

a

C

ıa

r

u

a

r

E

e

r e

b

l

v

e

e

l

m

m

a

a

d

v

l e

a

i

,

r

e

d

i c

s

a

h

r

i

t

o

t

s

e

l s

r

a

e

m

c

b

d

a

r

a

.

l

e

f

3

s

e

r

a

e

d

t

i n

s

o

a

d

e

s

a

l s

e

,

ju r a t

l

é

a

s

l

c o n c u rs a n ts

p

t

I

E

1

m

s

2

i e

d

l a

6

d

s

2

2

b a s a rà

e s

e

fa rà

e s

i

e n

'

a

p

c

t e

r c

l

ia

,

is

t

e

g

I

,

o

i

r

i n

l it a

a

t

l a

,

g

a rte s a n a l,

la

a

u

q

ltt a

t

t ic

r t ís

a

I a

i

a

u

a

n

t o

l it a

t

q

'

'

p a s t o r e t s

E ıs

t

p

a

i

'

I im i

p in t u re s

n

e

a p a ra d o rs

a ls

s

r

a d

m

p

e d

a

p

d

l a

,

a

n

a

c

i

a

v ís ū a

L a

b re

o

ď

p

e

d

u

q

a

c

I

a

e

r n

'

M ig u e l A

.

a

S

r i s

c

n

t á

.

R

.

R

r

e

e

s

n

e

t

i ó

c

a

ı s

E

ď

a

s

.

D

t

o

p

p

L

e

i n

s

s

c

i

r

c

i o

n

s

n

ö

s

r

d e l V a l1è s

t

e

s

r

!

a

M

.

i n

l ic

f

n

a

t

i l

e

1

9

d

e

n

e

d

e

.

O

s

e

m

b

e

l

1

o

d

e

d

e

s

e

t

u

a

m

e

b

A

t e

u

r

n

a

i t

e

u

i

I

E

t

r

e

i

s

i m

e

s

a

h

r

r

u

r

m

e

a

n

e

d

e

i

s

f

à

t

r

e

o

d

l

a

a

b

a

t

n

a

m

s

a

m

b

p

p

4

o

o

o

o

2

5

o

o

o

e

s

s

e

s

z

a

l

e

:

p

h

0

r

e

r

g

.0

t

i u d

n

e

b

ú p

p

a

g

p

e

s

o

e

n

m

a

,

g

b

3

o

o

o

o

l

e

:

t

e

r c

m

b

r

e

,

b

t

g l

e

:

r

t

m

a

,

q

2

b

o

o

o

o

i

,

e

l

i n

c

è

u

a

,

q

1

5

. o

o

o

'

o T re n

ta

c

r

u

l

d e

a

c

it

S y

D is s a b te

m

g

t

n

o

ı

o

g

b re

v

o

1 2

D

a

s

o

s

i

i ó

c

d

e

a

b

b

i

u

x

o

s

P

I M

A

C

t

G u e v a ra

d ad

H

i

d

o

r a

0

r i :

o

o

,0

0

,

e

i n

f e

h

f

;

e

r s

i u

t

C D C

d

,

s

e

d

,

1

e

7

1

1

,

0

m

,

)

0

a

0

0

a

,

t

e

l

Ju ra t

e

a

d

r

o

e

a

R iv a s

N o é r

l

a

a

m

i

a

n

a

,

1

im

8

,

e

0

r e

c

h

0

s

.

E

s

A

ó

m

s

í

h

,

h

a

2

0

c

a

è

c

s

s

it s

e

d

1

0

0

0

0

p

e

s

a

s

'

fo rm a t p e r tre s r e p re s e n ta n ts d

e s ta rà

c o m e rc ia n ts

n

a

d

T

2

2

e

r

d

r

a

e

s

d

a

s

e

s

e

m

s

o

b

r

u

,

r e

n

r e

p

s

e

m

n

a

i d

e

B

a

l l

e

ll e

s

d

e

ï a

r t s

A

u

,

n

d

ıe

e

s

A

r u

g

a

p

c

io

N

s

ń

t

d

e

a

r c

I A

ís

c

a

ir a

G

è

d

la

m

lt

i

u

n

a

p

D

s

c ia c io n s d e d e

A c tu a c ió

/

,0

2

s

s

e

'

i n f a n t il

a l 2 1

C o r d e lle s

e

s

F in s

L o c a ld e

(p a s s e ig

J N C

e

p

e

d

p

.

2

i

d

d e d e s e m b ra

m

2

i I p e r R ia lle s

ib u i x x

E

2 .

d

ra v a t

d e

H o te l P a rc

&

B r a s il

d o

e

m e re n g u e

a

p

B lu e s

d e s e m b re

ú n im

l

E

t

s

c

r

a

E x p o s ic i6

c t u a c ió d e g ru p A c u a re īa d o ,

h

F in s a l 3 1 d e g e n e r d e 1 9 9 4

g ru p

u a r e ıa

B ra s il

it

g

S o le

A c

a

r

e

O N S E X P O S ı C ı

-

B lu e s

h

d p

G a ro th

c e r

c o ra l d e

i s

D

b a rc e lo n i C r a z y

o

,0

r

2 6

h

v a ts d e

ra z y

r u

g

C re u d e B e lla te r r a

C

l

e

J .

s e m b ro

S a n ta

d

C e r «l a n y o ıa

o ra l d e

d

i ó

æ

i

20

C

u

g

b

h

t

7

1

r e

b

e

c

a

m

b

r

a

o

c

,

m

a

s

e

r

c

e

a

t

r

i .

,

l e

e

r

P

s

re m

q ü e d u c te

i A

f o t o g r a f ia

d e

'

d

e s o m b re

C

o c te le r ia M a n h a tta n

2 2

,3

i

0

4

2

,0

0

1 4

h

a n d o

A

c tu a c ió

ro

i

m

e

E x p o s ic i6

d e c

r

N

e

s

2

2

d

C a b a łł e

d

e

s

e

e

s

s

U

i c

n

e

n

t

r

O

o

a

r

n

i t L

g

m

b

r

e

C

le c tu r a

d e

S a la

p e r Ia

b

re

re n

F

.

i n

n

e

t

r

ı

a

s

e

i v

C

4

2

d

u

a

i c

B

o

t

o

c

i n

e

C

r

e

a

d

n

o

l a

R

i

l l e

o

t

o

n

o

m à x im

p r e s e n ta r u n

p o d e n m

r o

c

m

s

e

a

,

m

b

a

u

n

e

m

i ó

s

i t

z

I a

a

e

d e to ts

q u a tr?

d e id

s

n

g

fo to g r a fia

d e

i p ro f e s s io n a ls

i i ts p a rtic ip a r a f c o n a

r,

r

o

p

y

E s

p e r a u to 30 pe r 4

N O T A

F

B ie n n a l In te rn a c io n a l A q ü e d u c t e

p a iĺ s o s

a

c

p

H i p o d e n

e

m

s

x

à

.

e ls

o b re s

im

e

s

d

e

'

c m

0

E

.

ıs

d

r

e

t

s

d

i n

s

c

i

r

c

n

ó

d

e

5

0

0

p

e

s

p

m

e

.

2

3

o

,

h

o

.

B

a

r

E

l

t

ú ltim

B o n a s o rt

n ú s

o

s

i

v

l e

o

rm

ıM

a r rd

A c tu a c

ic k

i6 ď A rm a n d i M ic k

d

,

e

v

a

id

a

f ıa

d

m

n

e

c

l o

r

u

e

u

l s

a

v

e

o

l

t

re d

a

ru p

s

le s

e te u

5 8 0 6 9 1 o

L

a c c ió

c

,

r r e

a

r

s

n

a

e

a

e

e

s

b

o

c

r d

e

a

n

y

e

r d

o

la

r

e

s

s

h

o

¢a

a

n

d

e

t

a

m

l l e

r

t

e

l

r

e

ľ

a

r

A

e

c

r d

a

a

u

g

n

a

y

d

e

l

v

h

a

u

r a

R

llè

a

i

s

o

p

b

a

,

n

a

p

,

s

d

o

e

B

l

1

5

s

e

o

d

e

i ó

c

s n

y

rt ĺ

F

o

p

x

f e

7

3

E

b

r e

r

o

d

8

e

2

1

o

9

9

4

9

'

'

o b re s

L e s

la

M

t

i n

c

o

,

a

d a d e s

c

t r u

,

o

la

c

,

n

d

l li u

e

a

r r e

a

c

r

In

r a

ú

d

r

la

a

s

t r ia

3

8

c

r e

4

o

e

r

t a

r i a

o

e

,

n

d

e

v

ia

l

A

t e

r

ıe

s

R

i

o

n

e

u

o

r r e

u

a

[ A

r u

g

p

F

o

t o

C

i

n

e

C

d

n

a

o

l a

l l e

t

p

y

-

L a

R u ta

N

.

a

v

i

d

a

d

H

a

ı T

ł e

n

c

a

r

o

,

a

n

it

z

8

a

2

8

4

,

d

e

s

a

t

x

7

p

g a

a

r

t

a

t

ú

n

m

e

r

o

7

3

de

o

,

p

8

2

9

o

c

d e s o m b re

l p ro p e r 1 1 d e

e

r

d

a

n

l a

o

d

e

l

v

a

l l è

s

a

,

y

a

b

n

s

.

S I D E

P E R

R E C O R D I F E L I C IT A R

C A S

' L A T Z A R 歹

D iv e

n d re s ,

06

. 1

D i! u n D im

s

. 9

. 7

12

0

6

C

m

o

R

le

p

in t a

e

m

e

n

ra m

g

t a

3

ń

e n t

e

o

C

m

o

p

1

9

le m

e

re s

,

0

1

29

-

3

n ta r i o

o 0 17

6

2

7

c

o m

c

o

p

l.

A

*

4

?

T A X IS A V 1

,

3

0

4

2

6

e c re s

2 0

1

D iv e n d

1 3

,

a rts

29 D im

5

LO T O

b O N O

L O T 0 6 /4 9

T ı V A M ı p R ı

O N C E

c u p ó

0

5

R

m

e

2

1

o

C

5

4

1

,

r

e

p

'

c

c e rd a n y o le n c

e

q

a g e n d a

d

'

ı N

l

m

c

a q u e s ta

a l te lè fo n

q u e u

tr a

i n

u

e n

a c t?

D IV E R S O S

g

r

A

T e rc e r a

f o to g r a f ie s

d e

ls a b e l A tb a

d

i e

'

T

A

r

S a n t J o rd i

t o g r a f ia

ď

a n d o

l e

a

g

C a b a lle r o

D

.

G

.

z a d a

Fo N

h

p

in

t e

4

le

g

3

4

m

r a

2

D

5

4

1

0

e

im

c

r e

0

6

3

0

s

, ・

o

s

i

a

n

m

t a

7

e

n

r i

0

t

0

C

4

2

1

9

o

m

p

le

m

e

n

t a

3

r i

p

l

.

P

R

I M

A

V

E

R

A

.

. .

.

.

.

.

.

. .

. .

.

.

.

.

.

. .

.

. .

.

.

.

.

. .

.

. .

. . .

.

. 6

9

2

0

0

2

4

2

2

D

e

m

.

e

-

1

1

2

0

3

&

i

im l

C

e

c

= 2

o

0

m

p

re

s

3

7

l,

3

1 5

, 4

i

4

4

8

fa x

5 804285

,


9 a

d

3

"

e r

a ı o

n

u

d r

O

C

a u c

O N

a

d

i

C

o d o

E

厂 目 1

S

U

a

e

e

1

R

2

r

a

M

e

o

・ t

d

a

d

t T

l

e

.

n

°

M

m

C

'

r

h

"

r

e

c

'

s

o .

ı

e

D

e t r

n

m

e t

o

a d e u

y

s

u

a

q

p a l s e d

慧 g

,

e b e

d

'

=

p

o

E

" '

.

・ t

d

s

U

a

ū

á

"

m

' I

l

一 ˜

n ı

e

d

e c l

= = =

a d a g e

n b a

品 皂

e p

s f s

. d . e i

s

e t

n

盂 む 二 = =

e u q

s e

l

"

'

i

î

r a

°

"

s

d

,

a

A

á

o

a

v

X

'

"

。 ,

'

"

"

n

=

e

'

' t

=

s

"

s a 【

d

y

c

n o c

a

e r

i c l V

a

a

o . o

t

a r

a

e l

o

t

e s

l

b

e r

e

i

q

e

m

n

a

g

n

n

t

i l

e

M

c

1

s

d

u

o

"

'

a t

o

e g l

e

a

u

.

p

y

a

a

r

a

l

. "

’ 一 矼 晶

n

a

e

c

T

e

a

7

o

m

c

d

s

e

a

e

d i

h

n

e

o d

a

" ' .

= = . F n X

r

c

a

d

b ı

u s

e

ņ n

a t

o

s

o

e

n e s

a t

a

d

a

-

°

r

b

i s

m

e

p

.

r o d d i

a

[

p

s

a

a

e

n

i

e

O N U

a t

l

O H

n

m

T

Ó

t

d

s

á

s

a d u

e r

r

d

e l

A

e r

u n

e

c

ä

s

o

s

d

d

n

n

g

q

l

e t

e

o

d

e u q

'

'

u

a

a

a

"

a

.

m r

q

q

l

.

u

u

-

u

ı

e

a

e

n n

D

ı

0

a

d

z

s

,

e

"

M

á

n

m

.

c

m

z r

s

1

i

e

a

A

i

P

e

o

g l

e

O

a

o

y

n

ī

m

y

e t

d

e

b

c

a '

a i c n e t

o

e

" " g e s

y

.

慧 慧

p

.

.

d l

r ,

u b

a

1 .

a

T

c

a d n e g

O P

S

r 甲 지

N

A

e .

? Æ

O T H * D = E

D

e

3

" "

.

2 2

.

I

i

l

T

C

? d y

5

_

3 , 2 2

s

e

e

1

e

6

.

e 】

e t

5 u 4

8

.

0 1 .

ß

1 2

.

. f .

"

[

ó

,

e

.

'

s

"

$

'

. g

"

d b r

.

D

.

" t

e

h

i

° i

"

s

.

6

* N o n " ' ' § ,

0 0

d

d

m

G .

:

e

e

5

2

.

1

h

.

s

ı

h

o S

,

.

i

"

D

*

m

'

f

.

d h

B

. 0

e

"

0

d i l

.

'

7

f

o

S

'

.

ī

e

D

I

.

.

d

"

I

D R À U

3 9

r 习

9

G

1

E

e d

D

e r

b

园 园

d

I

e

á

e

E

d

7

s e r d n e v l

D

n

r

A

F

e c

,

m

6

.

1

e

7 0

. 2

g

1

,

R D

i

A

A

. t t

3

e

,

e

.

h

.

á

5

L

1

E

i

.

T N E r r

n

o m a

R

.

s

p o

a ,

M

E

E

R

n

0

U

1

C

L

V

C m

S

R

E

E

ı

.

e ,

6

0

5

b

,

m e s

o

e

d

"

e

' '

b

t

,

A

a s i

S

b

l

. e s

e

d

O N -

u E

F

S

C

T

E

N

S

E

e r

G

.

C

C

a

V

m

G

9

O I

O

c i

I

= ı

国 团 团

1

a

O

ı

l

L L 国 目

C

8

E

N

c ,

t

u

R

.

v a

S

E

l

o

ī

a

U

a

ı

l

t

X I

a i

3

d

C

o T

X

-v

C

, S

!

l

2

u

L

a r

I

D

a R

4

'

L m

5

R

G

,

"

a

S

o

n

o

n

1

g

s

c

S

ĺ

n o

A V

O

. z

.

7

G

1

.

a

T

9

T

.

.

l

S

A

O ,

6 1

Ħ

4

d

5

o

r

.

= =

a

i

.

S ,

.

o

6

M

.

V

N

.

A a

.

'

7

v

A

,

.

l

L

'

: '

8

*

S

p

'

1

.

,

.

.

9

D

O

,

S E C E

.

e

.

I

h

G

G

A S

,

2

a

C

o

R

1 ,

z

b ı

. e

D

A

l

5

l

" '

.

U

ユ0 国 口1 e 0 ı 团 ı ! 里 ! 园 ! 园 ı目 _

0 1

.

7 3

"

1

z

3

. 4

A

.

G

A

1

5

I

5

L

H

1 1

h

ı

4

L

.

.

. 6 6

G

d

e

O

, h

"

8

0 I

O

1

s

S

n

ģ °

,

2 1

=

.

i

F

=

'

*

*

O

"

m e

3 1

. l

'

,

A

I

M

.

"

d .

.

2

3

e

4 1

.

.

. I

e

I I

n

i f

e D

«

h

ı .

s t

U

1 .

0 .

.

i

.

6 E

0 d

.

.

. 5

A R

a D

h

.

e d

. !

l a

R

.

0 3

e

d

A

M I

T

N E v E D S E

S E U O A

N E

-

s E L

A T N

o Æ R

o H

k篇 ' 邕= k

-

お ヱ 蕊


1 Vn e lo butn o ut llm q

den tm

-

-

'


æ—¥ Ce S E T M A N A R I IN D E P E N D E N T

-

D iv

e n d re s

, 1 7

d

e

d

e s e m

b

re

d

e

1 9 9 3

E

X

T

R

A

D

E

N

A

D

A

L


2

E ıC e r d

a nyo ı a

D lv

N o t ic ie s

e n d re s

,

1 7

d

e

d

e

s e

m

b

r e

d

e

1 9

9 3

C ER D A N Y O LE N C S D Êİ E

ı ・* '

i* į 1 r U U R A LtA 0 4

H is

t ò r ia

tï)

fo

ģ , i

ia

-

.

&

°

Į ď

a q u e s t a n y a C a rd . N y o b s a b te a le s 1 0 d e l m a tl

,

d

is

le

'

.

A lg u n s de ra ny ho m e s , n n e r v is

s

e

,

c

o

a

s

e

m

e

p

r d

a

a

g

c

i a

n

o

y

a v

e

p e ,q u è

l m

e

n

e

n

t

h

a

v

ie

n

d

m

e

a lm e n t h o

ls

s

s a b ie n a

v a

u

q

va n

ro l e s s io n a lń M

e ls

il [a

ls

e

u s

q u e

.

P

c o m e n ta " E

s

q u e

v

a

ro ta g ' " s t "

qu

" ・

i ıs

s N

o

"

p ° . ı" c

ı

l

a

e

l

C

,

e ra i

e

n

A

lu

s

c

p "

ı

s

'

c o m

l a

"

l a

. .

o

m

i e ls

l i, 1

"

r

g

" I. s

. :

"

l ro b a . a

ò

'

a e s c e n a n d e la lo to g ra fia

d il・ " d o lz ・

r

e

e l lo tðg r a f

p '" s c in d ib le s a la d e m u s c u la c i<Ĵ d .

r

a c c e p ta r a m b

q ua n

im

p

"

e

'

fm p

'

d e ls '

u

'

q

p e i・ a

d e p e lu q u

e n tr o

e r ía

y belleźa

U N IS E X

D

e se a a su s c

lie

n te s y

a m

ig o s u n a s

ý M æi M M Æ C

.

Te

A 1tim l

.

ir a

,

13

69 2 5 0 5 7

,

CERD A N Y O ? ・

D EL Y

.

L ÈS


D lv

e n d re s

, 1 7

d

e

d

e s e m

b r e

d

e

E

1 9 9 3

x tra

N a d a l

E I C e r d a n y o la

3

P E R S O N E S

"

m

m

i

«

r

S ig f r e A

S ig f r e S

d o

ıs i d r e

d o 1

ra c ió

4

9

7

h

)

a

ıò r i a

G

n

( S a n ta e

c

,

y

L e o n t in o

r a

s

t

u

n

T e c la d

e

ts

c

e

E

,

rd

a

L

l

n

e

S

(

o

m

c u lt u r a l ď u n

a

e

x

e

m

le

p

in

ď

s

a

e s tr a n g e r a

ı a

ıa

t e

c

b

r

a

l

d

t o

p

e

r

ll ,

c

1

r d

e

4

9

5

a

n

h

)

o

y

a

v

l e

is

n

a

t

I s

c

u

q

id

e

s

r e

t

a

G

n

r a

c

y

u

o

L

a

M

m

u

p

r e

o

b

n

i H

o

c

í t

r

i c

a

r e

i a

b

a

m

b

e

lo

i s

g

S

o

r

t i d

e

s

c

u

r s

d

a

B

(

e

d

e

a

t u

C

r c

r is

e

lo

m

r d

e

n

e

a

a

1

,

v

i

n

a

o

y

9

c

7

la

3

s

9

3

t u

t ir

e

p

9

e

) ,

m

o

1

d

a

ia

m

G

,

r c

t e

b

G

r i a

a

r

e

t o

L

e

c

o

r

m

n

d

u

ł

u

e

g

r e

p

o

s

(

a

a

R

i

à

m

ls

r i

p

e

L

C

o

lle

b

it s

o

D C

t

,

n

t i n

o

1

9

8

T

e

m

e

r

è

g

n

c

ia

.

A

ó

m

s

h

,

r

a

e

s

e

n

t

a

t

u

n

a

z

e

n

o

i e

s

m

é

p

s

e

a

r

s

s

o

l i r

e

l

l t o

t

l

a

I a

a

p

s

v

a

s

e

r

e

l e

q

e

è

r

n

i a

c

D

e

d

ń

g

c

x e n o fò b ia

.

c

a

b

r

e

r

a

v

i u

d

a

e r d a n y o la d e s d e 1 1 9 8 5 i h a d e s e n v o lu

pat

a

o

ı l

s

i b

r

e

s

n

o

ó

m

s

h

m ó s p e r fe r ď ı s id re

Ia c iu la t u n a g ra n a c tiv ita t c u ltu ra l i

n

n

d

e

ıa

d

l e

e

i

e

i u

c

C a r

s

c

t a

o

n

»

f in

t

a

n y o le n c s

d e

ra n y

n

a

s

G ra u

t ít o

,

e

l

a

t

u n

u

q

t

e

u

n

m

d e ls

m

e

r e

o

p u b illa

i u

t

ia

d

s

n

e

s

o

y

s

e

le

n

t

n

c

i n

s

r

a

l o

c

a

l

d

a

t

e

s

c

m

o

c

à

r

t

i c

a

d

e

C

a

l u

n

a

.

a

t

y

' c

o

r

o

p

r a

ıa

a

l li s

t a

d

ls

e

c

r d

e

a

L

'

c e rd a

ix

'

t

g

g

p e r la

u

b

o

s

p

v

n aç ad a

a

r a

r a

e

)

l i t ic

o

p

4

'

d

v id a

T r a b a ıó n

D e le g a t d e '

'

Ia

o re n o

M

E s t u d ia n t

'

C a b re ra

a lv a d o r ,

pa u

G

E s c r ip t o r

y o le n c s d e g

C a b re ra

r x iv e p

e

d

ï a

I a

i u

c

t

e

n

t r a

d

a

d

e

d

e

T

r a

b

a

n

,

u

q

e

h

a

r e

n

v

o

' n

,

y

a

t

a

j

u

d

u

q

r

a

n

e

t

h

u

a

r à

u

n

n

a

d

e

e

n

r e

r e

p

d

i v

e

r

y

I

e

x

ľ

a

r

e

r

c

t iv

u

i b

a

d

a

lo

a

c

a

l

d

e

o

v

e

s

n

l

a

p

i d

r t it ,

e

e

s

r e

r e

p

l

a

e

s

a

l ĺ

o p

n

t

t a

i c

a

s o c ia l .

E

La Io n

to ra

p in to ra a

pe

1 9

,

19 6 5

1aq d re

e

,

3

8

t à

s

c

.

I

u

s

t

a

s

iu

a

a

d

i

e

ö

rd s

r

r

a

f

l a

e

e n

n e ix e m

a

s

i

d

a q u e lla

s

a

r e

d

.

r é

c iu ta t ,

l

v

o

d

s

-

s

u

f e

n

e

l

f ills

,

v

a

r

r e

M

iq u e ı S á n c h e z

C u lt u r is t a

H

is t o r ia d o r

u it

g e

a

u

q

S a n a

e n t d e ls c iu la d a n s

w a tt

d

r

s

t a

c o m

u

e

b

a

r e

.

t a

l

a

s

d

e

c

l a

p ó

s

o

p

s

r

( S a b a d e ll, l

a u

q

jú n io r

a

Fe r n

u ja

p

e

u n t

p s

t

n

a

ó

m

.

y

1

s

a

7

lt

e

ó

L

9

2

d

z

e

t

,

p

h

)

a

l

o

c

t

c

a

s

e

r

s

e

r is m

u h u

i

n

o

e

n

d

a

C

v

,

4 3

f v

f

d

f

a

M

a

L

),

e

c

s

n

e

i q e

i

u

o

g

a

e

n

n

R e g id o r

l

a

o

á

S

n

R

e

c

h

ú

p

e

z

l ic

b

(19 3 1

l a

y

(

C

e

r d

a

ı ıa

a

n

o

la

u

e

ir a

b

l ic

y

G

19 3 9 1,

u

p

R

,

a

d

t

n

f a

e

l

ls

o

y

V

la

i ñ

o

c

s

i,

a

m

p

a

ls

(

r e

b

e

C

id

g la

r d

o

a

im

d

n

r s

is

o

y

n

a

s

la

s

c

ď

,

1

u

t s

E

n

a

a

u

g

n

y

a

r

e

l

c

a

m

io

p

n

a

t

a

b

s

o

r

e

p

E

d

n

t a

ic

io

n

s

d

4

9

8

é

)

s

a

r i

u

q

u

c e

e

n

d

r

s

e

'

u

q

e

s

t a

ı a

m ö s

a

E

r (ls

a

ď

a

t

s

a

u

q

l

c

n

e

a

n

a

e

y

a

D

t r io

s t

i o

m p

n

r a

e

,

c

s

e

m

a

f e

f ,

t

ď

v

t ,

a

E

u

q

u

r

o

p

e

o

n

o

p ro m e s a

fe rm a a

p

m

o

l id

a

I A

j

u

ď a q u e s t

t a c ió

c

u

t e

d

a

s

a

r

m

q

p u

a

s

rt

.

n

id

s

a

e

e

.

n

A

o

m

v

t it a

s

p

e

n

t ,

e

I A

a

a

b

v

b

a

ix

u

e

s

rt a

c

q

n

n

m

a

t

e

a

a

lo

u

b

o

c

p

d

ia

t

a

c

a

r

d

e

o

a

b

Ia

n

u

M

r

a

a

,

r e

f le

g

n

o

r a

t s

á

S

x

n

e

n

e

c

x

r r a

t

e

c

h

s

e

o

b

p

i

b

r e

z

f

r e

r e

e

a

la

w o lt a w t a

c

l

d

m

t a

n

t s

m

e

.

e

e

d

s

d

A

u

d

e

e

e

l

u

e

d

s

u

j

n

c

o

s

t

n

ï

l e

e

y

a

p

e

s

i s

t

é

s

t o

l

a

d

,

r

e

s

p

r é

s

ď

u

n

lla

r

g

p

e

r io

d

e

.

p

n

i l ic

D

a

a

n

t iu

o y

l e

n

r

e

p

c

s

in

d

t e

e

a

g

r

n

H

n

e

,

r a

g

T

r e

r i :

s

q

a

l i c

e

\eiţ

c e w to

a

e

s

s

id

o

a

t ,

s

h

a

t e

l

c

à

'

a

r t

i c

r e

R a f a e l V i ri a l s

'

a

i l

llib

1 9

e

e

I

E

'

lu t I,

s e r t ria t

i w įe

s

e o

e

va

d e

s

d

e

E

Is la

jo r

a

p

la

y o

a n y Ia

m

e

n

a

m

e s ta t e l s e u

( C a d is ) ,

e x p o s ic ió

a

C

c a m a ró n d e

s o b re

r il

v

)

J o rd i L ó p e z

J o rd i L ó p e z

C h a m p s a u r ( B a rc e

E n c a r n a

u e s t h a

n a n d o

e l rm

p s a u r

C h a m

n c a rn a

P in

i s

s

ì

e

m

s

m

é

s

m

i

p

i

n

d

a

t

a

e

i

U

r

b

an

i

i x

,

r

o

u

p

s

-

e l o

9

a

3

ıa

l l i s

t

a

d

e

l s

c

.

y

eV A V A S T

lt ı q l a t e

R EN TAT D E R O BA LA B O R A L, R ESTA U R A N TS , C O L LEC TIV ITA TS , FL A SS A D ES (m a n ta s ) , C A TIFES (a R EC O LLID A I EN TR EG A P g A ju n ta m e n t, 3 6 TI 6 9 2 2 6 9 3 E D R E D O N S , e tc ・

-

. . .

ri e

.

.

.

lfo m b rc rs ) ,


4

E ıC e

r d a n y o la

C

v e Dı

N a d a l

E x t ra

n d re s

b

m

s e

e

d

e

d

1 7

,

r e

d

e

1 9

9 3

-

E N T ı T A T S A S S O C IA C ı Ó C O M E R C IA N T S

J C

o s e f in a o m

R a m

C A S A L D E L 'E

a l

E s te v e

e r c ia n t é

.

s

o

c

ia

c

» R

T

la

s

C

o

r e

p

m

e

s

i

(B a rc e

E

s

d

ir e

t

e

v

e

V

e

r

, i s

g

r c

u ls o

p

ra

i a

d

l

e

e rc ia n ts

_

U

n

,

c

p

e

i

je e

n

c

t o

b

r

o

e

n

a

¡ n s ta l

. I a

e n

s

c

i

ĵ

e

T a s p e c te

te q u e s e rv irà p e r u n ir e ls e s to rg o s i lïu i

ho m

ta r p e r p ı o m o u re e l c o m e rç lo c a l d a v a . t

la f ó s

iu

d

r t .

a

p i

H

o

p

e

e

p

l s

s

l

e

C

J o s e p

s

o

e s p o H iu

s

n

r o

p

.

E m

lo n a a

r s

u

E

a

1

,

l

d

ed 】 t e

5

ľ

7

E

s

ä

) s

e

Ħ

o

p

t

C

1,

d

a

la

n

o

v

a

( B

a s 1 o p c io n s v

m

e

n

a

ç

c o m . Rc id s

a

d

e

le

s

g

r a

n

s

s

u

p

e

r f íc

ie

s

m

'

, e

n tre

d

a

a

o

E

D

R

A

N

Y

a

d

s

r e

p f a

e

s

id

m

o

e

n

t

d

e

n

a

l

G

a

,

J

s

y

m

a

o

s

c

e

r d

e

a

S

p

u

n

o

y

la

J

ira is

b

r e

s

b

a

t .

Iie

n

d

a

e

ö

s

m

u

rc

a

e

lo

n a

n

s

e

v

a

e

L A

s

H

u

a

r t e

T

(

e

r u

e

l

1

,

9

5

0

h

)

t in

a

t .

0

h a

)

Ia

S

u

n

y

s la t

e

í r a

b

r

e

p

l s

t a

a

v

e

n

t

u

r

a

,

1

o

t

i

.

e

[ a

q

s

e

v

a

e

s

e

c

i

a

l i

l a

p

T e s q u ĺ e s p o Ħiu

I a ń ls t ia

e

r e

s

.

é

s

u

n

a

m

a

n

t

d

e

l s

e

s

I

'

"

"

'

o

"

c

h

a

p

D e

t o te s

s

t

r t

o

p

a

ľ

e

s

s c o

n

a

c

M

n

e

s

y

u

s

t

c

d

e

r

e

l o

e

b

u

la

s

c

p

c

a

a

p

q

re

l

s

d

:

id

i r

e

r i m

° .

i u

c

e

r

!

d

d

e

i

u

e

l

l a

e

v

p

q

F

o

m

a

e

b

a

s

n

t

C

e

d

e

a

c

n

o

s

r d

e

h

u

e

a

n

u

o

e

i

i

,

a

a

q

ī r

e

o

y

la

E

i re to

g

l s

.

e

u

la

a

p

o

H

s

u

q

e

e

i

ó

a

Æ

m

e

r

a

C

a

l l

t

t

l a

a

n

a

I

,

P

e

n

l u

r t L

ľ

e

.

q

I

r i

m

e

r a

e

s

C

a

t

a

l a

n

u

r

a

a

l

i n

a

l

e

s

d

l

e

°

.

r a

o

p

ls

e

s

.

f e

s

i

l

u

, c a

a d

g

u l a

o

t

r s

.

E

h

a

n

é

d

i d

l a

e

s

e

e

r

a

a

a

q

ix

u

f

e

v

t e

n

a

t

ia

c

r e

la

v

a

e

d

u

a

n

d

a

e

s

p

, ó

à

c

i e

ď

p

s

d

e

l

d

e

°

e

' "

s

s

a

p

c

e

n

'

p

p

o

r

v

o

lu

n

l a

t

i

n

o

p

e

r

d

,n

e

rs

.

D

e

I

.

N

a

y

n

t

r i o

e

r .

ï ki

E q m i=

o n s ľ ru c c ió n d e

e m b u tlc ló n

,

m a t ric e s y m

tilla

u

o ld e s d e

je s m e c a n lz a d o s

y re c t lflc a d o s e n g e n e ra l d u c c ió n e n p re n s a h a s ta 8 0 T n ,

P ro

6 97 3 9 99

d

'

e n g u a ' "

C

.

u

g

'

'

d e

l īt a

n

1 9 4

,

d a n y o l» n c

1

-

O

Y

-

n

v

ú

s

N

u n a d íla la d a e x p e riim c ia d in s d e r e

'

h

e

A

D

i n is t r a t iu

A d m

lls

R

E

C

H u a rte

J e s ú s

S u b lr a t s

F

B

C

L A

O

p re s a r i

m

e

C

'

l il z

a

s

9

e

'

Ia

B

C

V e rg é s

'

s

Ħ

D i r e c t o p e s p o r t iu

C e rd a n y o T' " a d e 4 4 a n y s d e n ta d e I C e rd a n y o la C e n tre , e n t * a t i m la n o v a A s s o c ia c iá d e C o m P ro ï e s s io n a ls d e C e rd a n y o la A

S

.. \ C E R D A N Y O LA D E L V A L L ÈS 1 . M

z

a

4

û

\

-

l

e

«

6

9

2

9

5

s

T

eL

.

6 9 1L 4 9

08

-

F

A

T T

6

9

1

S

ı

Į

S

a

0 8 2 9 0 C E R D A 1W

O L A D E L V A L L ÈS

,

s


D lv

e n d re s

,

1 7

d

e

d

e

b

s e m

r e

d

e

E x t ra

1 9 9 3

5

E ıC e r d a n y o la

N a d a l

C E R D A N Y O LE N C $

E

D ÅE

A

p q u e ò ıe g

O

,la n d o

s e . Ta

la

. " y . 1"

a m b

p o b la c

a n u e l ib a r r a m

e '" a "

C

a

"

no m és h a

to ts

s ó n

o

H

H G X

i A lb e r t p u ig

e ls

=

"

. X

,

é s p M s e r q u i m ó s m M iu s h a a c u m u la t a t

u s ic a ls '

B a rr ia l ( B a rc e lo " s s o c , a c ió

.

e

M

C r it ic s

q u a l é s s e c , e ta , i

p ú b lic

ha

B a r r ia ı

,

1

9

6 3

r e

)

re

p

M

a

d

a n

n

u

d

lb

a

rro

'

"

B

(

a

rc

e

lo

c

o

n

a

1 9

,

5

8

)

i

A

d

e

lb

e

n

r ic

e

P

u

e

,

i g

B

(

a

'

Ia

a ls c ' "

qu

A LT R E S

F E S T IV A L IN T E R N A C IO N A L D E B L U E S

C E R D A N Y O LA D E B A T

p ta n d o

m

E S D E V E N ıM E N T S

T A T S E N T ı

o

m

y

o la

D

e b a t,

d

e

o le

y

-

ľ '

"

m

a

n

u

p

ta

b

d

g

rc

' I o

e

e

r

lo

n

a n

g

. 1

a

9

î tz a

c

6

6

s

i n

c

e l

F

e

)

t6

d

o

r

o

p

r e

s t iv a

l

n

ls

a

ln

c

r n

te

r

e

a c

r

l l a

d

g

' I a

îo

"

,

y

e

j

l

a

9

3

u

q

e

p

h

e

s

e

,

re

b

u

r

a

c

r d

e

t

i.

d

n

a

o

y

E rs o

l e

n

c

ı '"

s

d

p

o

e

r

' L

a

i n

c

t u

i ó

s

d

e

t

r

u

n

g

e

u ns

ľ a ' "

'"

. E so s

ò b a

d

l

a

"

d

e

i c

B

a

T

l

u

s

e

s

.

d

C

i .

' I e

.

l

t

a

d

e

C

.

r d

a

n

o

ıa

.

T

d

e

o

i

r

u

y

Is

s o

, a

f M

a

'

ic

"

î

.

E

l

e

n

f

e

s

s

ó

i

t

v

a

l

v

a

s

e

r

u

n

a

l

e

s

i d

e

a

' I o

r

d

e

a

n

r

à

I

e

a

d

e

d

e

t

a

n

t

s

r

q

a

p

t

,

ıa

q

e

i

m

s

p

u

l

a

n

'

"

P

O

n

s

a

b

.

g

it z

a

c

p

r ò

e

e

:

e

s

l

a

a

s

ď

a

v

a

a

c

d

a

l

l .

I

a

l

m

u

i c

s

a

l

,

p

p

'"

le

b

m

g

e

n

a

l l

'

im

"

e

p

d

ir .

'

a

c

l iv

il a

t

I e

fe t im p o n a n ts p ro p o s ta s d e fu tu r c o m

s

d

e

.

e

.

Im

.

e

é

ï

s

o J a u m e C o n s t a n t l,

iô e n la p ro b le m à li a d e la c iu ta t i

.

l

'

a c o n s e g u '" in t e r e s s a r la

a ra e l p ' " e : c o n g , é s ď e n tita ts

a

p

,

'

a m b lb a rro i P u ig

u

, q

é s

m

e

'

e

p

a

l f e

e

"

d

1

u

n

e

ta

t

s l iv

a

l

e

u

q

u n

i

.

p

ru

g

p

G

e

d

n

l

c

o

t ë c

e

m

a

n k

s

aco'"gueixi a n y

r a

X

i o

p

a

e

v

i e

ra

r

r is

o

G

, īa

r d

n

o

,

p o

V

ic

e

n

C

o

s

c

l l à

u

n

e n t

s

e

o

g

s s

, j

i Ł e

re ra a n y n o v e s q u M e s d

u

n t a

m

c

s

é

m

o

s

,

p

s

i6

a

n

u

q

e

S

v

a

lotogràfa

í o

s

r e

p

s

e

n

t

l a

a

'

al C asa l d e

I

E

a

r

s

r t

o

p

' è

x

n

,

a

é

m

s

U

n

m

y

â

s

D

.

o

n

e

s

,

e

s

o

p

T

ï .' "

a

u

q

e

a

d

l

e

r

e

c

o

r

d

e

n

e

î x

e

m

e

n

e

s

t

e

n

e

r

g

M

i

l l a

T

E

s

t

a

t

a p

a

l

d

e

l s

e

s

e

c

i a

T i s

t

e

s

,

p

n

o

l

q

u

e

n

o

h

a

n

d

u

b

t

a

r

a

u

a

l i f

q

.

i c

a

r

ıo

d

e

t

l a

H

y

f o

i

h

t o

h

o

s

ó

n

l

l o

t

s

e

l s

u q

LA G ES TO R A C E R D A N Y O LA S IS Q U E L L A M O N G A Y -

o

t s

e

l s

o

s

u

e

q

a

e

h

ó

n

.

h

i

h

a

,

e p

'

"

n

o

.


6

E ıC e

-

ĘE S

ve Dı

N a d a l

E x t ra

rd a ı w o la

コ初

n d re s

,

d

1 7

e s e m

d

e

b re

d e

1 9 9 3

筐瘤

N 而 にニ

A ĦX U

L

a

S

e n a b re

d im

n tstra c ió le c a l,

=

S

e

is s ió

n a

b

T

e x e r c ic l d e

po d

e rs

p

, a s e

n

p

rt e s

o

e

n

d

u

e s

-

io

le s

d e

.

-lestrnosánche zlEnruesenabre

s

le

s

e

x

h

p

c

a

c

io

n

s

d

e

l

re g id o r

.

.

F

r

a

r e

c

à

c

T

s

d

[ a

e

r

e

t o

m

a

a

d

m

i n

i s

S

a

b

i a

d

n

r m

e

d

e

a

n

c a rt e ra

a

la

s eva

trđ iv a ?

a g re s

g e s tiá d e

U rb a n is m e d

M

re s u lta t s

H

is

e

n

d

a

D

.

R e a l e s d e v e n ia p o rta

il e

r ö

n

i e

s

co m p a n y s

【l t i

o

p

d e

la

p e tè n

o ü e s lio n s fa m ilia rs ?

d ir e c t a

d e ra

s

m

a

d e l

C a s a l

P ro b le m e s

d e

t e n s io n s

la

la

a

s a lń ?

d e

F iin s

1 1o t ,

In s p e c c ió

d e

A

b re n d

la

c

E

a

d

O

e

c

' "

l

s

o

d

e

m

l a

e n c a ra

la

r a

d

c

m

o

n

s

n

û

r e

p

t a

é s

n o

n

e

m

e

í s

n

o

g

r

o

.

s

a

l i b

e

s

l

c

n

o

la

l

a

d

H

l o

c

,

,

r m

re

o

i

u

e

a

n

lo

ld

a

e n t

c a E

s

S

n

o

t r a

a

e

r o

p

s e

r in

c

n ıa c

n

l a

l

r a

o

d

e

c

íó

n

e

i

io

p

d

, i a

o

d

e

c

e

e

r d

a n

e

r s

o

o

y

o

M

c

p

【o

n

s

p

t ó

r

n

i

u

n

e

a

s

r

a

s o c ia lis ta r t

o

p

a

r

a

l

d

,

e

P

o

t s

e

r

a

u

[ e

s

d

f u

e

r

s

u

n

a

d

e

l e

s

u

s á n c h e z

c e le s t in o

y e

c

i a

s

a

r

e

n

e

r

a

ľ

e

l c

a

ld

e

,

q

p

y

ie n to

r.

a

c la u s d e l c e s s a m e n t e s tä e n

q u e

i s

h

d

s

ju s tic ia

y

p

p

s

d

g

d e l p e n s a m

o m

.

A

Ï-

v

C

.

T E L

d

e

im

d

is

s

,

e

a

d e d e s g a s t p e rs o

e

H

u

a

p

e

r s

sa

'

e

n

m

i

a t a lu n y a

.

,

4

p

re to r n '"

y

a

o

?

v

la it a

l n

6 9 1 5 8 0 2l

o

m

e

-

v

e o

d e [a re a lid a d

co m o e s p a d o r

'

c

a

r t a

c

e

r e

.

P

c o ns t r

i ó n d e mo l d e s p a r a

y e c c ió n d e p lá s tic o s F u n đ c ió n n o f é n ic a

u

l a

r ò

e

b

[ m

e

M

n

[ a

e

d

n

l e

e

l

g

r a

l

e

s e m b la v a

卫し

p ī o y e c to s y

51

p o H ic a

l a

c

o

n

ï e

r è

n

t a

r

n

v

, c

a

i a

p

e

,

s

r

c

t

u

r a

d

e

p

s e u

l a

a

r r

i b

e

s

r e

p

s

e

d

e

r

r e

p

u

o n

c o m p a n y a

īm

d

u

Q

{a l d o m

r

la

is

s

m

d

e

a

i

l

' a

n

h

i

s

d

e

v

e

n

i

a t o t s ė ls n o s t r e s c i e n t s a m \ c s \ c o \ \a b o r a d o r s .

.

1

5

C

E

R

D

A

N

Y

O

L

58 0

u

m

a

r e

d

n

a

i

I

H

i

fe h c ila l

id

o

s

a

d

e

v

g

ic ili d e l re g ïd o r】 , S

e

n

a

b

r

e

p

a

l

g

o

e

,

m

v

a

d

c a rta d e d im is s ió

o

n

a

r

e

,

n

A

n

m

à

' .

D E T C Ï

. . .

P R IM E R S E N A S S IS T ÈN C IA ì Ê C N IC A

T e l 69 1 07 56 B a r c e lo n a 3 1 3 3 .

6

9

1

0

4

0

2

-

C tr a C erd

.

-

,

a n y o la

d e l

V a l1è s

,

ś rĘ T IV A Ķ

Us

A

2 2 3 6

h

f

D ıN T U R IE S

y

C

Fax

ia

l i t ic

o

o p ta r p e r la

s o p la d o

.

ı

p

i

T ls 6 92 6 9 37 C E R D A N Y O LA D E L V A L L ËS

,

o

z o s y c o la b o ra c ió n e n s u d e fe n

E R D A N Y O し시

I -

69 1 3 4 1 2

rt a

I a n u n c ia v a v e la d a m e n t u n

p ro b a b le

c

a s s e ig C o r d e lle s

a

p a rla v a

C O = N 。一 A DŁ

.

v

O

7

d e p a rla r

b

三 権奉佷

l

C

q u e

F E E R E T E = LA

Te

re

p

'

i la

e n

e

g a b in e t p e r la

ľ E s p o rt7

P la n ilic a c ió

u

q

c o n s t r u c c ió

r e p r e s e n t a c ló

d e

C e rd a , y o ta O p c io n s 7

c

la ı ľ a tc a ld e a s s u m ia [e s c o m d e

la

'

v e u d e l g ru p m u n ic ip a l s o c ia lis

P

ń

e

C

p

a le g ia

°

,

'

c re u , e

re s

d e l d lm is s io n a ri

re s p o n s a b ilila l e n

c le s

n s

Y N ' . ' £=

c o n c e n t r a c i6

i e s re p a H ie n

[a

e s d e v é

.

p o n s a b ilita ts R a fa e l v lñ a ls

le s d e C ris tin a

re

d e

.

d e s itg e m

R

e is

, 5

(F o n

u n

te t e s )

b o n

N a d a l i

*

69 1 5 8 5 1

T e l.

C e r d a n y o la

n

a

la


Dı ve

n d re s

, 1 7

d

e

d e s e m

b r e

d e

Ex

1 9 9 3

t ra N a d a l

E I C e r d a n y o la

7

RESU M D A N Y M 对对 臣刍 陬 s ’ o

C

e r d a n y o la

10 0 00 h

a b it a n t s

.

B

e ls

p e rd rà

B a d ia

d e

e lla te rra o b re e l d e b a t s o b re Ia p a rtic ip a c ió c iu ta d a n a

Enca s a r,

ra

h i

n .E n

q u e h

a

d

'

in ,c ia t s

o

s

te m

a le đ a ' "

v ij a P O l ĺ ıa c io n s d e

I

e s

a

n

y

a

p

u e

q

c o

A

・ . Iu n d a . E n t la

lo c a l

le s S e g ,e g a B a d ia i

4 0

C iu t a t

'

u ra n t I a

p ri.

e '"

"

e '"

1 9 9 3

y

.

,

E

n

t r e

la

ď irl o r m . c io n s

s e g o n a e s le ia to n e d îs s a

,

B

a

d

i a

,t a . T s

t

d e ls

. 0

0

ra

0

h

a

n y o Ta

x

e

n

ic ip is

b

i t

n

a

1

a

,

.

o

o

o

m

a l

m

b

l e

e

ú

. é s d e

d e

t s

o

b a ix a

M

.

lt i m

I C

a

i

E

R

C

, a

h o

e

d

l

e

m

C o n s e il C o . s u lt iu

s

e

t o

s

' "

e

p

r

.

e

,

ī l a

n

a

ic r a

d

a

m

.

v

e

U

n

e

n

ú

n

a

d

l

e

M

m

u

l a

C

o

n

s

e

n

s

e n n e

e

n

s

a

c

d

e

T

E

s

su po std e 19 9 4

s

in a

i o

n

lm

s

e

e

n t ,

n

'

e

ta

n

e

d

r e

p

s

c

a

m

e ls g ru p s

b

ra

c

a

ta

la

m

n

a

a io m a ris d e

ra

m

e

n

t

r e

s

r o

p

o

s

p

t a

s

P

S

C

D

p

b a r ris

.a

t e

Ia

x

t

a

d

l

e

d

c o rd

' "

g

s

e

le s

.

l a

e

H

t

i

e

a , la m

p

,

1 e

e

C

.

I U

i

s

,

a

P

a

r t i'

I

.

p

o

l í t ic

"

a c i

a

'

c iu l a

ó

"

f

,

d

, ò

e

p

a

n

h

a

l a

.

s

e

s m u '" P a l s

Lh n . . c i r a p id ' " , 6

d e

b

.

e .

a

a

ím m ,n è . c ia d e

d e B a d la

lte i d e

e e g re

c

i

d

ó

e

B

l

e

l

M

r

e

r

a

h

a

i

t

n

u

t

g

é s

M

tra

n s c e

l

e

n d

è n c ia

l l l '" a

p o

e

s

m

.

a

l

e

o

p

l l

o

I f

n

e

s

t

.

a

a

o

b

e

r

a

t

P

g

d

u

n

x

e

n

d

a

s

r

l a

g

'

d e

d

d

e

m

u

n

s

a

n

d

a

i

n

'

I'

m

e

"

a

g

c

"Cīpl

'

.

I n

g

a fin a l ď a q u e s t

o

v

e

r

n

e

i c

l a

c é s d e [a c ia d a

TA iu n ta m

e n t a te r u n a c a m p a n s o b ta d a ď e m p a d ro n a m e n t

G

i a

t

n

e

e

d

o

H

li t a

t a

s e g '" g a c ió

p e r

i

c

e

p

e

n

t is

t a

d

g ru p s p o H iï c s

v

e

i n

s

e

,

l

,

Ħ

o

t

a

u

n

n

p

o

s

c

o

n

s

i à

c

n

m u n ic ip d . i a

c

u

e

n

c

,

e

l s

m

e

c

n

u

l

H a n

e

n

l o

a

m

e

s

d

e

a

r

t

i c

.

A p

o c

a

d e

i ó

c

i

C ı U

u

l

a

d

a

n

a

p ro p o s a

d is tric le

.

rM ic e M s

P

S

I

a

ju

A

e ls

C

a p

n la m e n l

e

s

m

o

s

t

c o n sol i d a

a n a t c r e ix e n t i

e m .

E s p e t a ix ó

q u e

v u il d o n a r le s

r ā c ie s

lic a m p ū b

a lu m

n e s i p a re s d

'

e n t

to ts

a

a

lu

m

n e s q u e

r e

c o n f ia t i s e g u e ix e n

o u s

n tin o T ra b a ló .

g a c ió

a ir e s .

U

a

n

d

'

ıa

"

'

"

p o lit ic a u

e

t

n

e

ls

a

m

b

d e C o , v e rg ë n c i° D e m o c r ä tic a d e c a ?

ta r la m im à n d a .

c

re a

r

u n

e q

u ip

p

e

r

a

le s

p

'"

le

'

. n y a e

p

'" s

o

p

lĺ l ic s

lo

c

a

t s ,

e

s

f e

la

c

à

.

E

' " N

c

a

l

s

e

ï e

m

b

, e

d

e

T R ßO

la

io n

s

I

m

a

n le n

ī,

B

e

l la t e r r a

D

o

s

m

e s o

s

a b

P P

t

o r

n a

v

a

a

se

r

,

d

e

e

p

r

é s

ďo

n

z

e

'"

.

Ia

te r

c e

'

" l

a r

ç

a

s

vo

t

a d

a

en

u n

e

s

e l

ec

c

i

o n

ļn

o s a ltr e s

LA

Ix

de

.

ī m

a te ix

v u il a g r a ir

1

' e

s

fo

s

g

e

n

e

r

al

a n s , e

l

"

n

2ľ £ř įļ +

'

,

B o n e s fe s te s

'"

.

j

b

0-

W如

u聞 h 嘟

浊 吐 6聞

a

s.

la

,

U

岬 驻岫

l

e n

į

'"

JO R BA

e n

.

( , e g e u h l o g i a ) a m b t re s n o v e s d ire c trju s : a u g m e fe c c

h a n

n

lo c a i "

e ls

c o n f ia n t

!ïî

N

e―

de ta P a lL

.

w f æłw

T l 692 69 88 .

delle 6 ' 8 Pg COı .

Ce?

Te l

a n y o la d e l W ılès

6 9 2

5 0 4 7

c

.

n

.

co ns e ns d e

[ C

i

JU ~

Le o

p o c

.

i

p

u

i

a

a

î s

' .

a

c

q

ï

-

-

i

, e

p

T a lc a ld e

t

C e r d a n y o la

a

e n ç a r

ls

-

l

e

C e rd a n y o la p e r a ľ e s tiu d e ľ a n y o rn a p assM a

la

o

'

B a rb e , ä

e x e rc ic i p re s s u p o s ta ri o b \i a v a g

p

de

d

c

c o m

v i r e m

.

c

s

n o s

-

r n

p

D

la

[

e

m e ' " a n i d à . .a

.

la

d e

r

e

q u e

' "

g

g

e n t a ri

-

l

se t a n y s

'

'

a

Fa

la

.

m

"

t

' . R e

c o n s e q ü è n c ie s im p o r ta N s e n e ls p la ' " j . M e n ts d e ls

ya

r

a

re p a rtim e n t d e ls F o n s d e C o m

F

te n ı e n

g a c ió

a

d a a p ro v a c ió d e l p . Je a . D e lle i

la

.

s e p a ra tis te s d e ls d o s

g '" p

e rd

' "

g

-

m

C

re p e rc u s s ro n s q u e a î ×ò t é e . d

p

p rà c 1ïc a m e n t c a d a

s a m an a n t

b

t ,a m

B e lla n e rra D

m

h a b

S IC A

E SC O LA D E

-

s

n ti

s t v ic e n .

te

,

C E R D A N Y O LA

ı 3

L id ia

A r r e b o la


8

EICe

rd a n y o ı a

e n d re s

D lv

N a d a l

E x t ra

,

d

e

d

1 7

m

s e

e

b

r e

d

e

1 9 9 3

ËU M BR EUS

EI

c a s

S e rm

a n

,

e n s u rt

re u

g

n

u

L 'A

d

e n t

n t a m

j u

u n a

a n a

e m

d.

LAi.'"''" '

L

a

y 19 9 3 h a

n

a in d -

Đ

p ú b lic a

\ C C O O

-

« d

-

d * n un ci n v a

j. H o l d -

"

C C O O

W

ra

i

,

-

p

n t'

m . ń o r i_

p ,iv a d a

qu

i:

e

,

,

p M

.

C

e

'"

ic

l p w

'

a a

*

"

d

l

_

. u n îa p a l c e a " y o l° q

S e .. a '

a

n ç ・

d

d «

C

O

j

a

p

C

ta ts e n s itu a c i6 irre g . Ia :

s

e l c a s

h a , īa

m ú t. ・a

c ,e

s e

0

.

4

,

, ò

a .. o c a l s . s p ,c à

, n

d

.

"

"

G

" ,

E

l

a

c

m

.

ı d

,c

a

C

a l

i.

e . .s t è l

A

a

. c ,a

I F

r '

i

"

"

a

d

a

B

.

d

"

" '

a

,

a

b

.

a

d

.

l

E

.

m

de

s p ' "s

la b o ra l d e l m u ' " P , h a

T A J. n t a m e m

e l . . G id o : d e

q . e

F ' " n a

d e la

a e u

d e S e rm

a n

I C e rd e n y o la M a n t e n ím

a fe c la t p e ' "

la m b â

e n ts

la

e '

"

d ・1 6

.

r e

d .

n

s

'

e

"

n

"

'

'

e

T r t

"

"

a

'

l lis t a

a

l

"

c

E

ď

e

n

d

e

t

R

C

le g

-

"

d ・ ju

t

e

r d

y

.

e

s

m

.

"lenca

'

a

° c

a

.

e ıla t e r p a

L

a

.

n

u

i, e

n

,s a a t

i

' e

"

'

. tò

A

, o

'

"

f' "

gu a

"

d

l a n ç a

a

a

"

"

le s

n

ó

e s ta l

P "

n

e

'

p e

g l l

a

G

,

s ta

a

ç b

' D

a

i c

"

a

e ie s p o lfn q . E s a

p o

g

p a l.

L

p

B

"

,e s s

la

p -

ia i _

d .

R e

S

d

.

. v i, a

n

.

'

I

a . Y o l°

q u e

p a '" d a

,

"

"

W

P °'"

u "

it ò

m

o

"

I T " "

"

p jd ,c iu

tlg ' "

.

k

l

e

c o

'

d . "

I"

.

Ľ

i

.

t a . .

.

I A ī u n t m e . t c ia , a

e

l

e

'

a

C °,d c a

m p re s a

h

" c e p f a ' " o n

P

v

"

a n t . rb r d

v e n rr e , i. D e u n its e ts c o n t, a c ・ .

'

u

q

C d e s tm o S á n c h e z

e r

ľe

,

a c to n s

"

"

c a s o s d e ı, a u s e n la ı e g ,s Ta c ió

13 a ' " M a ï rt' "

P ú b liq . E s r A V E !,n g

e s ta t m a rc a t p e r u n p ro c é s d e d e s in d u s tria litz a c ió

C ' " a . y o l a

"

s

' " a

p

c

' "

n

s

e

s

d e Ts . E i n s d e

S

e s

m

r

e

a

g

B e H a te rr a

c o n t rà ria

o s tra

'

l

g

a

e

s

p m q u è la

,

n

'

d"

ba

"

b , e a ' " '" ' " "

lla d o r s

p te c A

o n ze

s

v

l a

n

e

t u

i

a

u

n

l a

m

e

n ú n c ia

n

t

.

E

n

C

,

'

. "

c

' h

a s it u a c ló

"

o

l a

.

s

,s

s

e

.

"

p

r e

c

l

h

'

a

"

u

q

c o n tra e

e

s

h

a

v

ia

m o lt c rï lic a

ri a

à

E l c a s v a a ' "a

-

j

e '

m

'

,

o

"

s

t r a

'"

.

E

"

G

l

'

il .

"idor d I.

s

ĺ n

u

a

v

' " l p te

in

s

f e

.

i s

l î r .

.

L

.

q

I

g m

p

t

l a

1o ï ,

'

e

s i tte b a lle s s i. a

'

I de

d . . o s t'" ' "

d

-

d e c o n d ,c io n s

ta n tix o s c o m

" . t ..

ï ig . R a . e .

q . e

'

m

é

M

a

v a

v

i'

va

la g a ts d

b

n o

"Cipal "

l l t

A

,

s

e

le

a

s

h

o

, e

c

ia

s

n

u

a

p

u

l i

i

e

ls

l a

n

c

d

'

"

s

o

s

n

a

m

b

ie

s ó

" l l

ņ

a

m

e

m

n

e

é

t

d

d

B

' u

n

t

d

.

o

p e r le s '" d ° ' " ' " e

ï '

In

a

J

,

o

e

, i

M

m

e

, ıa

a

L

a

a c

a

d

e

.

ú

n

t e

.

s

ìo

t a

m

é

b

v

a

P

' "

A

i s

in

c

c

o

n

d

e

l

U

,

, a

N

v

e

la

d

a

.

t

la

v

,

.

s

e

n

t . .

Ia

G

U

T

I

T

e

le

s

,o

,

0

].

E

t

t i

i

R

i.

"

"

e

'

C

ı '

"

"

.

°

a

i a

d .

e

! , e

p

, e

c e le b ra

t

p

S

S

C

C

d

i

e ts 5

e

E

R

iu

C

C

a nys

ta

d e

t

B

ı a

d

a

la

s e va

t a c

a

l d

ra

l

p la n līira

' l c

lt u

u

e

e s

M

'

.

n

o

.

r a

s

a

g

l il u

' "

c

p

a

.

'

"

R

E

C

C

lo c

a

' "

l a

l a

l

p

o

P

o

g

' "

"

.

R E PA R A C IO N E S

A G UA

・ G

A

S

P ol A p a r ta t

I

com

m

n

d

.

-

t ı,

S

" L

A

F

E

R

R

E

R

I

A

qaw\s

,

P g K L illa -

.

6

c

"

.

A

M

p

L

E

,

C

.

O lm

o

.

C ERD

"

"

"

P ie z

c "

a s en

"

, 7

-

Te

ı .

692 02 44

08 29 0 C E R D A N Y O L A D E L V A L L È S

AN YO LA

E p I

E

\

'

ca u ch o

fie s t a

C

a lle C a m

A pa

p

,

r ta d o 8 0

.

R o s

1

T E L 6 9 2 18 0 2

-

-

.

A c TA S E N .

¢ iests

A

0 8 1 10 M O N T C A D A I R E IX A C 5 7 5 3 2 8 2 F A X 5 64 8 2 5 6

u s 16 3

s :?

T e tie e ¢

I A n ia

" .

O PO

C

E LE C T R IC ID A D

T e lé f o

64 C E R D A N Y O

L A

p n o 6 9 1 4 4 5 2

D E L

V A L し

p g

T

c

s y

r ó sp e r o ,

,

.

r

19 9 4

o r d c l l e s

c

e 1

u n

5

d

8

0

n

0

y

2

.

5

o

5

o

9

l

d


D lv

e n d re s

, 1 7

d

e

d

e s e

m

b

r e

d

e

E x t ra

1 9 9 3

R E S U M

N

L

'

C

o l ıs e r o la

g

o lf e n c a r a

lc

a

U

'

lo

c a l h '

,e

"

te .

.

"

.

"

' " ・' " a

a '" e ' " [e s . b , e s

I.

q ' " .

E

n

p ' "

'" ! °g i' " '

. . B ° . Is l ,c .

d e

a m b ie . ta ls

ab a n s

a

'

"

q

s

c a . p

In ic ,a l d e

'"

C O ' t

e

" ,

o

d

E

.

o 'g a ' "

ç a l ĺ

p

'

d e

l

・ °.

la

s e r, a

M

,

d

ï

u

q

e

P a t,O . a l i. ı "

e

'

"

e

.

t

s

o

'

b

"

e

l

a

m

o

d

a

«

t

d

p

' "

ı

n a l d u e s v ' " d e s ' "

I' Le

e

c

t e

o

'

"i

,

c a c ió d e l c a ' "

i r A j . N ta

ľ o p o s lc ló

t h a f e l s e . a d e ï :. It. . M °. t "

. p . '"

. o s

d e

r.

U W '

ıe ..

I° . o b ,t,à . a

e

ir,a

.

à .

o

d

4

. o

f

o

o

s

u

ix

e

p

' "

,

t

a

t m

' g o ll.

o

s

l o

, a

'

"

o d i

r

r

e

' o

'

"

'

ą

" z

・. i. i. D ic a ti. s

D o

e

.

, a

i .

p o p u la : s

A c t. s

M

m

S

"

a

.

l

"

"

a

.

i ,

s

'

a

.

e "

'

c

"

.

A l le b

,e ,.

X =

1.

°

i"

"

X

.

p

ı, b

,h

t .

1

p

e e .

£ t

O'"ani'" SUP'"'"iopal

c ,e a t

=

.

X

A . b īe , t d e l. G e n . .a lrta l

L e rm

it . D e s a n t. M a r ia d e re s F e ı x e s p a s s a rä a l d o m

in i p ú b n c

IF O T O S E S c u R M

litt l 36 FO TO S

gp g

c

.

o r ć te lle s ,

a

.

2

T

:

t

e

E

,5

m

O R D E N A D O R A T 3 86 SX 40 m D e R A M , d is c o d u r o d e 1 3 g b .

p a n ta lla S U G A c o E p so n L X 400 M -

.

lo r ,

r a

t ô

n

i m

,

Fe

g b

P O R

g b

,

s o ra

.

19 9 900 P T S .

,

c o la b o r a d o f e s

P A R A O T R A S C O N F IG U R A C IO N E S C O N S U LT A R P R E C IO S .

_

,

lic e s fie s ta s a to d o s

ig o s y

C

.

e s a p a ra o r d e n a d o r,

n u e s t r o s c lie n te s a m

.

0 m

p re

s illa g ir a to r īa c o n r u e d a s

T O D O

S A

&

įř

l

53

.

V A L L É S IN F O R M Á T IC A

2

l

.

F

r

a

n

r

r

,s

r

L a y re t,

C E R D A JW

7

6

-

Te

l

.

.

69 1 2 3 1 1

O L A D E L V A L L ÊS

9

W

N t e ,e s s o s

' "

e

g

n y o la

ţı i s

. c u la c ió

" s p

. [.

P

h

iC

A

v e rd

.

a g

t

"

p e r u n

, o ı. s i6

' "i ). c ..

t

D E L

E l C e rd a

a b a n d o n a

ľ . c t. ' "t "

a ' "

" g i . . s : d

ll d e C o ll"

M

' "

' " t

' " e s \ e '

go

a ld e

. o

N ad a l

.

T C

e l .

Sa

.

/F

a x

n t R a m

5 8 0 o n

,

8 8

1 17 b

CERD A NY O Æ D EL Y

.

2 0

a ix o s

U S

'"

H


I

c ia n ts

re

i p ro fe s s io n a ls c e rd a n y o

n e s q u e

c a l re s o ld re ?

A lf o n s

d e C o m e rc ia n ts ? R

.

P

e

r q

u

ò

a

C

e

r d

a

n

o y

l a

,

E sc o d a

,

p

o

r l a

v

e

u

d

e

r

A

s

s

¢» c

la

c

d

e

C

o

m

e

r c

la

n

t s

I

P

r o

f e

s

s

io

n

a

ls

d

e

U

r d

a

n

y

o

la


D ı v e

n d re s

, 1 7

d

e

d

e s e

m

b

r e

d

e

1 9 9

E

3

x t ra N a d a l

ĘE S U M s ğb

E ı s

u s u a r is

'

d

a

E ln

b

m

a tiu i ď a q u e s t' , 1 v a n d o n a r e l p rim e : d ia

L

n

"

N

ì ĺ

5

. 0

0

0

.

t r a

"

d

a

e

re

n

l u

.

ta m b é

c

io

. a

Y

f

e rra p a p e ra

fa

d e m

d is p o s e n

bu

u n

a n y

la to r i d e le s F o n te te s

d

a

m

e

"

S

q u e ix e s ď a ï g u ' " S U a t i s p e l f M n

11

u la t o r i p r o p i d e s

' e

ċ įıE

A

o u e q u ip a m e n t h a s e rv it e r d e s c o n e s tio n a r I' a p g

fa c M

del

S

d e

'

D E L

E I C e r d a n y o la

.

t

h

ď

p o rt a "

a

v

to ta

e

r

d

e

la . I l a

c

a

n v ia

r

e

l

d

o

c t o

r

p e r u n a ltte q u e

d

"

e

c o n e ix ie . D

e

s

d

e

D e la

s

e

'

"

'

"

g

c à , re c d e l c o . s e N e r d e

.

. A

c

a

S a n ita l

a

la f in

G e n e ,a h ı a l, a

l

d

e

f .

h . . co ' "nuat

b

, e

r .

X

v īe :

a Ie

s

T

, ia s

"

X

'

q

e

,

s

e

c ia m

a

l e

s

d

e s

F

a

o

n

t e

ıa

im

n

it à

t e

p

i

s

la

, i a

é

i m

"

s

. Ta c

p

d .

"

'

e

[a

[s

a

d

a

'

,

s

o

b

, e to

l

a

c

a

. s .

I

I .

s

t rt u

t

C

a

t d

à

d

e

la

S

a

lu

t .

d iiih Eı s d

e s itg e m

b o n e s fe s te s

'

C

.

Fo

m e n t,

Te

13 .

l

.

6 9 1 12 1 3

C E R D A N Y O LA D E L V A LLÈS

brerfa apeterfa -

M

E L

H

I C

FO T O C O P IA S . _

R

o n d a G u in a rd ó

La

,

1

T

e

l.

_

æ

6 9 1 78 5 1

s F o n te ta s (C e rd a n y o la )

丐岬 P la ç a

’ _

E n r ic G r a n a d o s ,

C ER D A N Y O LA

1

.

.

T e l 5 8 0 15 3 3 .

D E L V A L しÈ S

è

r e to

p

, e

-

r


12

EI Ce

,

E

惫曾 u

d

o s e

T a n c a t v a

'

La

c o n c e s s ió d e I e

e

b

s

q u ip

1 9 9 3

ıu

R

A

-

é

M

r e v is t a

t e rc e n t re s e

d

s

n

e

c

c e n tre s

\

ł

'

\

X

\

'

d

a re a

e

e

t

t u

s

ia

d

n

t s

d

e

n

t

t r e

s

'

e s c o b r ir u n a

n o v a

d

Ia

a rx a

m

n

In

E I B

r e

b

m

s e

e

d

e

d

1 7

Y

西

西

e n d re s

B R E U S

O E N

R ES U M s ìo

D lv

N a d a l

E x t ra

r d a n y o la

\

.

\

j

d

名分

)

e

s

s Eı

c /a l a n a

m

e

v

a

n

y

c o n fe c c ió

la

C e rd a n y o la

e

a

n

n

a

,

d e

ı a

m te re s c o la r

a c ló p u b lic

ra

p r im e

n

e

r e n

p a rt ic ip a

\

Ļ

d

m

o

n

e

a lu m n e s

a

d

a

ď e n tre

'

12 i 15 a n y s d e I

a r o Jl

I E

S

a m e ntva

G

o rg s

p

rò p ia m

r e a litz a r le s

v a n

a

B

ú

n

s

a n ú s

a l s c o l . eg i s X a r u

e

ta s q u e s

e n t p e r io d ís t iq u e s

d e

re b re c ritiq u e s d e trà fic ď in flu è n c ie s L

'

' à

pa

r

e

d

a

s

e

b

a

r

E I re c in te

ssat

jo

d e l

b

u

,

ic

a

t

a

B o s e

P e rc o m s e r ,

l

s

o

o

s

e

r

e

l

c

o

n

r e

r e

p

s t r u

c

to

s

r

n

e

a

t a

d

a

u

i

e

q

e

p

v

s

r

T

+

a

"

'

!+i

Ju

ra d o

s e s

,

p

r o

p

s e n ta r u n c o n tr a Ia

d

e

ie

F ra n lu x

l a

r i

d

íe

e

i T e c s u m

r e c u rs

d e c is ió

d e

d e

s

m

e

v

,

r e

p

a

R

co m

is t r e

g

D

r e p o s ic ió

la

e

r e

p

e

s

M

r

p

é

e

s

r c

d

a

e

n

t ir

9

ľ e s ta b lim

e n t d e

is s ió

t a c ió

I

lo t a

fi g

.

0

e

B

d

i e

s

ľ a c o nd

d

e

s

d

e

o

z

l l a

n

e

t

e

r

s

e

r e

s

r a

.

n

E

a

u

e

s

t

e

s

d

u

e

s

d

e

s

q

v

s

a

n

p

r o

d

e

s

l r

u

c

a

i

u

g

'

T a

,

c

re

d

i

n

o

d

e

d

r b

a

i

b

r a

n

u

q

'

d e

e

n

t

it a

t

m

e

r c

a

n

t

i l

'

ď a d ju d ic a r I e

g o v e r n

x

p

u ra v a

e

n c a

ra

a

r e x p e d

ie n t

E

f a

s

r

a

n

u

q

t

a

r

e

'

c ió d e l B o s e T a n c a t a ł e

m

r e

s

p

e s )o n c

a

ıa

c

o

n

c

e

s

s

.

TAM B É A M B ESTM ı C p ot p o s a r

T E R E S A M O R -

IIģ â ££į i

-

-

-

ııd ia ń

L A

V A N G

SE R

v

a n u n c is

U R D

IA

丁 蕊

B O M S C St .

R am on

,

2

0

n

-

8

.

6 92 0 1 8 3

C

-

e rd a n y o la

94 ś TA N D E L 3

III

.

E LE C TR O D O M E S TIC S

p e rq u è c a d a

q

SO

-

IM A TG E

te

im

n

,

4

v a ・

C

E R

D

A

N

Y O

L A

ta n c a r

/ I '

しA

i

u

n

l a

m

e

n

t

e

s

e l m es d e

c

C

pe r ia

. ł

Eı 8M B W

P O S A D A E N M A R K A G R A TU ÌÌ A

IA

R E C O LLID A D E L A PA R E LL U S A T

O R P E,

S

.

a

d .

B

O

R

e c is ió

. . .

So

óe tiç

R S t E S te v e , T 5 80 63 73 .

.

.

F 5 80 7 7 86 .

1 4

' ,

H

' .

a ï tg w a {ı ,

D E AS F AR A A C I ÓN D O S N A C IO N A L E S Y D E R T A C IÓ N -

.

J '

ì ¢x 1 ą

° .

ļ

I M

a

) u

-

-

r

a

.

v E

.

R

R D

O m a A

N

Y

,

1

1

O LA

m

t

u

n

e i

ic

p

m

p a ssat

p re n d re

p

.

a

l

E

I

a q u e s ta

e l

d e par

Ia G e n e ra lita t

\a

c o r p o ra c ió

o m u

c

n

re

u n a

s

q u e o b lig a e ls a ju n ta m e n ts

m a n t e n lr fo r a

d e

s e rv e l e ls

no

c <»m p le ix in

ı e s

c A Y M A T E-

T

e

Fa

l

x

.

5 8 0

・ı

S

e

o

6 2

4 8

n

å G

s

a

u

g

c

,

c o m

e

p t in

a

q

l

l h a

X .

t

s

d

a

i

ee

l

u n a

s e

s

c

I n evi

t

t a n c a m e n t,

'

,

o

s a la

a q u e s te s

e s ta t

p ro c e d ir a ı s e u

.

u

a m b

r m u n ic ip a l n o

e n e ra ?

s

q

d e p e n d è n c ie s

b le

D e c re t

R e ia l

p .

x a d o rs

692 73 11

s a n it à r ie s q u ・

c o n d ic io n s

c o m u n ità r ia

do

A

r

e s c o rx a d o r s q u e

a

B

C

" į

c

o

,

A -

S t C a s im ir, 1 2 1 5 80 2 1 7 1

ı r

.JiÞ

n

d

s a n it a t i s e g u r e t a t

c ia l d e

qués Iu c ió

R IPO LLE T '

t a

a

d e s p ré s q u e D e

1 4 7 /9 3

e ö feö i

a

r x

s e t e m b re

e s t a b le ìx

O

o

c o n s is t o rl v a .

S E RV E I A D O M IC ILI

OW

v

'

ra lm e n t I

le s p rim e re s

le s n o s tr e s b o tig u e s

u e s a

rre s I B a g e s

e ls n o s tre s c lie n ts s ó n l

a ny

m ē s e x ig e n ts , m a r

-

i

r=1


D ïv e

n d re s

, 1 7

d

e

d

e s e

m

b

r e

d

e

E I C e rd

1 9 9 3

D E V D E K I

s u

d

e v o r a d o r

S

N

S

d e

c o n c e s io n a r io

o

n

su s

mo

92 C V qu 4

D O R

v o P E U G E O T 30 6 D Æ SE L

E 1

C

a any o ı

, u le o

4

t or es e

le

litr o s

a los

e x c e p

c

h ace n

u n

i es e l

h ace n 10 0

i on a l

dev

p ie r d a

s e

d

V

.

k e q

o ra

u n

e

k iló m e n g a y

m. u

I

e

da

do

d

i es e l

un

en t o

r in v u l n e r a

je m

de

y a

lo

e s t á

d e

19

d y

b le

p la r c o m

evo

r ad

0 5 cc .

s u

g

r

or an

e n

c e r c a

u n a p o t e n c ia d e v o r a

ha c e n

i pa m i

s ié n t a

y

tu r b o -

s e r to

e tr o s

.

ha s t a '

y

do

ra

.

in a g o t ab s eg u r i

l e.

da

d

.

o

é s te

.

C

o n ó z c a

lo

.

A V ıL E O 18 5 5 8 0 5 9 4 3 580 6 0 6 8 o a 2 9 (» C E R D A N Y O L A s a n ra m o n 1 8 3

-

-

S U C O N C E S IO N A R IO P E U G E O T

國 P E U

G

E O

T

1 3


-

E I C e rd a

17 *

nyo ı a

Á1 ,

A G

ra n o

lle

rs

,

li o

f e r e ix

e

lc o

n

fo

rt a

ca sa

se v a ,

H

*

' l

,

ı ls d a ,

U

d

c

l o

t

'

Y

_

« T b a -

Em

a p re s

co

l Ia b o .

ra

do

ra

s N a tu ra l

G

.

-

-

-

IN A G A S C Isa b e lde

y

d

05 ga

=

\

V ille n a

,

58 ba ix o s

A l( = . Tn .

.

Te ls 8 79 23 54 8 79 24 79

08400 G RA N O LĮ ERS

G A

-

.

A IR E C O


E I C e rd

e e m b re d e 1 9 9 3

a n y o la

S A R u b í, li o fe

W

ix

re

lc o

e

n

fo

rt a

c a sa

se v a

-

V is q

S

u i

s e n z i lle s a a ig u a

ca

le

la i e n *o

co m

o

d i*a

l få c il fu s a n itä r io

lbe

t i e

n e s *a r a

la

se v a

de

la

c a le

n c io n a m

d

' a

v a

n

e n t

ça

da

te c n o

lo

g ia

lio r a m

fa

c c ió

.

U L Z A C IÓ

c c ló lE R IA

C IT A T IC IO N A T

D O M A G A S C So n tr .

Fe ,

2

Te l 588 24 4 7 .

08 19 1 RU BI

b la a m

b


16

EI C

e r d a n y o la

. o

A I9 4

e n d re s

,

m

s e

e

d

e

d

1 7

r e

b

d

e

1 9

9 3

N Y

R E S U Ę D W s ģo i i E J T s A N T '" G o T R '"

D iv

N a d a l

E x t ra

A

*

p la

n ta b a ix a i s is p la n te s m é s

E ls

A

c o m b in a ts

ta p e s m

,

e

n

ú

s

,

,

a m

ra n la

z o

n a

u n if a m ilia r s

p la

n ta

ı itz

W l

T

.

6

2

9

e

S

.

e

r

a

e x te r io rs

h a b it a t

n

b

l o

d o s

m é s

b a ix a

a m b

c

i

e s

g

s

d

e

p is o s

p a t is

i u

ď

p r iv a d a d e g ra n s

a c ió

t

im i

l

a n a le t e s

c

t

d

i m

s io n s

T 】l 5

d

e n c ia l ď

r e s id

e n tre p a n s fre d s

s e ra n

.

e l p a rc

b

c a le n ts

BW

.

a d e p re u ta x a t e s fa r a n a ł

Z o n a m é s a lla d e l s e c to r ,

S S o rt im e n t e n

p la ts

ĺ

e rs

p r ım

e ls

fa ra n

e s

0

0

2

2

a m b é it a

b

t

e s e

a

S

e ra n c a s e s

g

c o n s t r u ir a n d

h

s

e

r e

n

d

a

1 5 7

l li u

r e

u n « a m ilia r s

ub i

J

des

P R O P IA E N E L IN T E R IO R

ć e C

.

S

łć

a n t A n to n i,

4

6

T

e l

.

W

a l v ia l p r in c ip a l i a

la

zo na

e n ja rd in a d a a l c o s ta t d e ı a rie ra

.

C e r d ćį u lö

de

S L

.

,

S a nt C ug at

A q u e s te s

-

.

.

d in s .'

C O M P R A

692 70 26

-

V E N T Ą D E A U T O M ÓV IL E S J

D

o s f e l i c e s f ie s t a s y

e s e a m

u n

'

s

in

c

h

u

n

e

d e ls h a b ita tg e s g e s tio n a ts "M p s o L

.

BR EUS C

C E R D A N Y O LA

.

c a s e s n o

e r d a n y o la

c o n v e n t d e s

' ı o

t u

c

E l b is b

d e

r e

b

e a u x ilia r d e

la

d e ma r

c ió e p is c o p a l d e l V a llè s v a

g

u r a r o f ic ia lm e n t la

re lig io s a

d e

M

e l 8 ď o c tu b

a h a

re

u

M im

ı U o b e t.

ó

s e s

b

ic

a

I e s tà

c a s a

t

a

l

c

A

c

.

T

a

a

.

r r e

u

n

v

E

r

l

J

in

m

é

b

i

s

o

tro b a d e s

m

re

e i

ig

l

c o m

a

d o n e s

s

a

ď

p

le s p e r a s a le

u

t

p e r a

d

c

a

o b e rt t a m b é

ď a c o llid a

jo v e s

R e p a ra d o r Ą

p a s s a t

v e n t,

i n

in s t it u c ió

u

c

,

n

o n

1

e

s

f e

r

è

*

C V a

T a

'

D IS S E N Y D IN T E R IO R S

p a

l

n

s

g

v i

è

a r

o

d o

s

en

b

l

s

g

ll u

is C o m

Te C

l

.

p an ys

58 0 7 4 5 2

e r d a n y o la

,

1 0

í

S

*

c

k

&

R o

a

a

m

b

'

ot L

xa

T

-

r

a

-

T

a n

S a

l

xa

r

l

l

l ・

T

o ts e ls e s tils I to ts e ls n iv e lls

M

o ra g u e s

4

(q u a tr e

, 4

c a n to n s )

-

-

o

n

h

a

le s

s

t

e r

r e n

y

d

s

e d re r a

u

r

i e n

d

o b re s E

c

s

l

e

e n

a

o

n

s

t

i nc

f

la

e

d e u

r

la r à

i

a

L

a

z o n a

d e

e

T E Ļ 6 7 5 10 5 3 0 8 19 0 S A N T C U G A T D E L V A ı S c

9

c

E S T I L D E C O M P E T IC IÓ IN T E R N A Ċ I O N A L B a lls e s tà n d a r d s i b a 1 ıs lla tin s C /F Ta n c e s c

9

1

e n ç a r

es i dè n c i a ďa v i s.

a

sa

y

c o m

a -

.

t

T x

T

-

x

P R o

C

n

e

e

F o

t .

A

u

L

6

7

5

5

4

7

2

n

a l et e s .

L

'

d

i

t

q u a t r e p la n te s

b a ix a tr e

e s ta ra n

d e

d ia

c e n t ra l e

s

tre s

d

i s

t

.

L

r

r

u

.

c

o

E

n

s

n

l

t

i r

e

s

à

a

à

r

a

d

l

a

e

n

t

p

In s ta l

, l a

d

i d

è

e

n

n

t

c

r

ia

e

s

a

l e

s

a

t

id

a

ļ u

a

e

e

'

a l v o lt a n t d

a

i b

p is o s

ic i

.

l s

s

n

s

p

i s

a

l \

t

r

6

i


D lv

e n d re s

, 1 7

d

e

d e

s e m

b

r e

d

e

E

1 9 9 3

'

' A

R ESU M D E L S b

L 'A

c

d in

E

Y

«

:#

RAM ON TR C O

JU ~

s s o c ia c ió

o m

C

17

E I C e r d a n y o la

x t ra N a d a l

d e

e r c ia n t s

a m

it z a

e ll s e c t o r

'

L tita t e s p e ra q u e Ia G e ı e g a litz i e ls s e u s e s ta tu ts e

n e ra lita t

n

que

c a ra u n a a s s e m b le a g e n e ,a l d e s o c is e n q u è e s d o n a r à p e ,

ľ a s w r i. . If\ n o lé f ,n s e s e p

tin d ra n

v e u

i vo t a

ľ a s s e m b le a

c o n s titu id a ľ e n M a t i e s ta ra n le s

E n

e

ls

m

e

m

b

r e

s

.

co l

ju n ta

e l p re ó i

p e rs o n e s o e n ñ a ts q u e la J u n ta

.

D

q u e

qu e

s e u s a rtic le s e s p a rla

ľ a s s o c ia c ió

s e n s e

ò ,g

n o m e n a rà

a ltre s c à r re c s

à n im

e s c o n s titu e í×

d e

lu c r e

a n d e c o o ï d in a c ló

ta c ìó

,

g

'

" i

ó

,

lo

m

e

c o m

a

, re p re s e n

n t

i

d

e fe

n s a

. I a

i r e

b

o

r

a

d

r

o

t

i v

a

a

c

o

p e rl a n g u t a haver

-

l a

s

[e s

le s

lo t e s ix î n ,

r d

l

e

r a

n

a

b

,

, i

r

e

p

ľ a s s o c ia c i6

ju d a t

a

ľ a

in

I

,

d

is t r a c i o

l a

s

s e m

b

le

i ó

t

n

t

e

r

a

a

i

e l

a

e

g

n e

ra l

e

s

c

o

m

g

e

p

n

e

r a

e

l

i.

p

e

r

e

l

x

e

t e

n

io

s

.

d

e

u

e

' a

s

s

o

c

r a

m

b

c

e

p

' "

!

t

a

r

u

q

a

l s

v

e

o

l

T

A

i

h

o

s

o

s

c

i a

c

d

e

;

s

e

c

r e

n

t a

,

q

u

l l e

e

h

a

o

v

s

s

e

G

L

r

s

p e r

' "

e

e

n

n

a

e

r a

l

r

ä

i

d

r e

c

d

l a

e

e

J

I

u

n

A

s

t a

s

e

i , e

D

l e

d

iv

.

a

ľ

s

s

A

s

u

m

s

o

t

p

i a

c

u

e

ī 6

c

e

f

a

e

c

t

s

r à

e

A

ľ

s

s

e

m

b

d

e

l e

a

A

s

G

n

e

e

r a

i

.

e

,

r

x

e

p

t e

n

s

î ó

,

ľ

s

o

c

i a

i ó

c

a

s

s

e

i r à

b

m

b

d

le

e

a

G

a

ľ

e

s

g

v o t to ls

p le d re t

n

o

e

c

r a

i a

c

e ls

l

ó

i ó

s

r ò

[

l i n

r

a

n

r a

n

g

d

D

D

m e m b re s d e

.

e

i r e

la

c

s

t i v

g o v e rn

d e c

i ó

i

e

s ta

s

e

v

e

é

a

d

i r e

c

c o

a

.

G

c

l ó

a

b

ľ

s

,

ò

n

d

a

n

a

e

r

J

m

a

u

n

n

e

t a

n

t

e

l t t e

s

o

r e

d

e

v

o

c

u

r

a

d

;

l s

o

.

.

s

Ic

l s

E

e

e

q

c

à

e

ra

r

r

e

s

c

id

s

e

n

d

e

\s

.

[

a

d

a

s

s

ľ

e

m

is t r a

in

c

o

i a

ī ó

c

i

J

u n

ta

c

a

d

a

r e

'

"

i , e c l ..

D

u

q

a

t

r e

s

a

a

n

s

i

n

. A

r e

r a

?

p

y

v a

n

ls

s

e

p

u a

q

ts

t in d

r e u n io n s

e rò

n o

tîn

d

ra

a ,a

q .

n

. è

v e

u

a

L

A

s s e

m

b

le a

s e

, e

p

s id

id

a

m

p o

s ta

p

e

ls

m

e

m

b

re

s

it s

g

.

A

é

m

s

l s

E

.

c

r

à

r

e

c

M

p C

e l o

p r e s [d m

e n l à

d

e

'

l °

"

A

"

s

s

o

s

c

o

ia

b

c

i r

à

.

,

t a

i)

e

n

t

s

e

l

g

m

b

é

h

o

s

e

r à

'

"

p

d

e

i d

s

T

A

n

e

s

s

t

e

,

m

u

e

l e

a

ó

s

n

d

e

a

c

r

à

c

t

e

q

b

r e

m

u

n

e

r a

l s

r

o

b

l i g

a

t o

r

i

i

n

.

.

u rh ı es y E ı e c t r o d o m ¢s t ir o s

A

T Pl

.

u d io H i ・ Ħ

eU F ax 6 92 22 4 5 V

a

l á

z

q

u

e

a

ļ

ıe

u

a

F

¢ s

T

E

n

c

ıE

*

,

S\ ,

N

C

CERD AN YO LA

¢A I B O N ¢I IA N U M

.

T o rre n t 6 9 (c a n t F ra n c o lī 2 1 ) ,

-

.

D IS T R IB U C Ió D E G A SO LI A ï C I D E P ET R O LI C

O m

,

32

・ T

e l

.

r

s

'

a s s is

v o ı.

NADA L

BO N

i

l a

p

° ' " á

d

la

,

g

M UEBLE S M A R IA N O , S L

l

q

'

o

d re i a

d e s in le re s s a d a

c

'

m e n t.

te

s

q

c

m

f u n c io n a m e n t d e

'

c a n v i,

e re c c jo n s p e r e s c o H ĺ r u n a n o v a

d e n t i e ls E n e ls

e l g o ve

G e n e ra l

58 0 0 0 18 / C E R D A N Y O M

,

,

T e

l.

692 95 25

C

e

rd

a

n y

o

la

1)ES ITJA 130 W E S FE S TE S ıU W B O W A IIY I994 A TO TS EI S C E IE W TS

D E L Y JU L È S / C

.

S ta

.

M

a r ia

,

5

/n

* T

e

l 692 0 6 9 4 .

o


in

d e p e nd e nt

d e

v id a

h

,

s o ls d o n a r s e

que m

h a

a

a

a

c o n è ix e r ,

a r rìb a t a

c

o

n

s

e

u

g

t e n ir u n

o lt d e s t a c a t d in s

it

n

o

in

s

m

ó

t e

p a p e r

d e l m

lt

o

m

e

l

s

p

f

o v i

o n

.

M

n

u

q

e

g

n

t

c

,

a

m

o

e

m

n

e s q u e

e l g ru p

s e n t a r p ú b lic a m

deb

e s

v a

p re

d

a

m

b

u

C

c

o

m

a

asa l d e

r a

e

d

b

a

t s

r E s p o rt 0

s

r n

d

a

e

a

,

a

a

a

p

e

l a

s

t

r

s

a

f a

n

o

e

p

r

n

u

c

l

I1o

l

a

i c

s

u

r e

p

e n to r n

c

c

p a r tit p o lít ĺc : a

iu

c

a

b

E

n

t

e

a

l ıì n

a

r

a q u e s t s e n t it ,

la

v

id

a

a

s

s

o

c

ia

t i

.

n

s

ls

r im

p

e

c

s

a

p

it

e

r è

t e

e

t

e

s

I n

p

u

r

n

v

s o

b

a

s

e

t à

s

n

?

r i

i n

u

q

t

d

v

o

E

n

te

m

t e

e t,

ıa

o m is s ió

h a

D

r e

a

lt r a

b

c

r e

a

c

d

o

e

e

l

i u

t

u

r m

la

m

n

i r

a

lt r e

c

a

N

d

n

a

t e

e

i

n

n

d e b a t i

ıè

t r e

i

d

a

l t

e

e

r

r m

t

s

e

r

e

d

s

e

d

e

n

d

ia

l

a

r i

v

n

i

i a

l

u e

q

a

, h

n o

d e

,

a

ia

d

t r e

n

o

s

d

e

a m b

ıa

n

i

e

d

a

e

,

h a v ia

x is t i a

r e f le x ió

a

p

m o t iu

s

i

\ a

c

iu

t a

t

,

e

p

r à

,

i

h

u

g p

t

l s

t o

ò

x

in

r

e

a

a

y

l a

,

t

n

o

n

o

p

i c

m

g

u

q

s

r i

ia

m

,

,

o

i n

p

r

r t ii

t

e

la

b

a

p

a

t e

n

I

a

s

e

p

c

t e

q

è

u

a

l

c

a

i

p

r la

r

q u ò

a

ıa

f i

e

ls

i n

t e

r m

'

n e g a tiu

e

C o lı s e ro b

T o g o re s

a

t

i

a

n

.

.

E

l

'

i

,

u

c

n

a

e

ix ò

a

ra

g

p e

n

s

n

b u

a i

p

s

h

it , a j

d

ia

ú

a

lt r a

c o

a

d

m

o

n

a

t

d

u

r is

c

d

, s

, t e

e

n

u

e

m

n

u

a

d

e

u

q

a b a n s

ls

a

e

v

o

l

c

o

s

a

,

p

r ï a

t

e

m

re

p

ı t o

t

e

n

t

e

e

a

c

ò

ix

l

a

a

n

u

n

a

r a

ix

in

,

n

e

r e

s

d

d

0

e

e

e

p

e

d

n

n

o

u

e

l

n

d

s

a

n

e

l t

a

d

r o

p

s

h

a

v

ia

a

p

e

m

e

n

t

n

r

t

e

s

g

C e

o

l a

t

h

y

b

a

n

i f

i

u

n

c

r

D

i

a

s

a

t

u

n

-

r

d

i x

e

n

e

s

t e

m

e

n

l

a

g

u

n

p

a

r t it

l R

o

p

ic p

'

n o

a

'

q

Lı o b

r t ic

s

p

c

in

p

a

p

] a

s

e l g ru p

t re b a lla r p e r la

a

r t it s

e

r

t

C e rd a n y o la

p

m

c

t a

n

e n tre

e b a t in t e n te m

c

q

o

i ó

e g

u n

p

'

a t g e n è ric s o b re la c iu ta t ,

,

e

a

'

e n t,

o rg a n il z a t d iv e r s e s c o n v o c a tò r ie s

d

t o

v

t

q

D

e

p e l s e u

v iu

e

t

Ia

p a r s e

m e n t a s s o c ia t iu k c a l

e

L

ı a d ife rè n c ia

D a ny

' .

de

t

I

e

'

J o

a n

a nys

C

S á n c h e z C o ı

. ı a

b

o

r

a

.

2

o

łd

L le n g u a d

o

r

E

ď

ı

r e

ig

i L it e ra t u r a e

r

đ

a

n

o

l

s

a

te

n i,

C

n

5

m

P ro f e s s o r d e

a ta la n a

s

B r a u t

e

p

r

r è

u

q

a

y o i

a

d

ria

d ir q u e

co m

a q u e s t,

blernes

n o

Ja s

in

ó

n

t a

ò

x

v

ca t u n u

e

e

r i e

n

t a

q

g ru p

[s

r

p

'

s

a

f r o

l

c

o

m

s o r tis s in p e r p a rt d e ı a g e nt

P s

-

.

C

r

e

d

a

n

o

l

a

D

e

b

a

t

é

t

y

' h

a

v

ie

n

r e

c

a

t

f in

s

a

r a

e

r e

n

m

o

lt

a

l

n

u

g

a

a

ue va

q

R

s

s

i

a

t u

r a

e

p

n

d

e

n

t

d

e

s

s o r g ir fin s a ra ?

.

U

n

d

e

b

a

t

s

o

b

r e

l a

e g

s

g a c i6 d e p a r a d ig m e ïe r 1 n o h e d

n

g

e ls

q u e

B e lla t e r r a d e l q u e m

h e m

p o g u t,

m é s

s e r ia

t o

i

l

h a v ie m

e l

v o lg u t s

e

r

u

n

p re p a ra t

'

a Ià

B

m

b

il

in

t e

e lla t e r r a

n o s tra

r n

P

v a n

e

r ò

la

e

g

n

d e s e s t im

in v it a c ió

i a m

b

t

ı a

ı a

s e v a

a b s è n c ia e l d e b a t n o t e n ia

tre s

d e ls

s e u s

J

c o m

o

r d

o n e n ts

U

na d e

.

c

a

ir ó

M

.

V

n

o

x

c

a

r

a

l

a

u

d

e

3

5

s

s

a

o

n

c

y i a

s

.

c

i ó

-

M

e

à

c

d

n

e

i c

V

f

e

i

r

e

n

s

r

a

s

n

d

e

a

b

i

l

e

s

p

r

n

e

s

.

q u e

p o t t r è u re

e s

de

la c o n v e r s a ó s q u û e ls

b re

s

d e l g ru p

te n e n

s o b r e to t ,

u

q

e

e

l

r in

p

m

b e n

e

c la r a

ı

q u in a łls Ia lï n la d la

I

le s

c o n c lu s io n s

de

.

A

s

'

d o r

p

i

e

d

a r

a

c

c

i

t u

b o n a a c c e p t a c ió

c

m

o

a

a

p

l

ı, t iu

'

d e

I

a

s o c ia c i6 p e r p a rt d e ls c lu ta d a n s

ós

la s e v a in d e p e n d è n c ia

P re g de ba

u n ta

'

.

E

n

a

u

e

s

t

e

q

r

o

ĺ

e

p

r

e

x

e

m

l

p

e

u

,

p

e

e

l s

o

l

i t

i c

s

m

i

u

e

s

r

e

,

p

q

ò

a

p

l

×

ò

s

h

a

c

e

l o

n

a

p ú b lic a

lu n y ı

t m é s

h

,

e u

a

rr i

h a

p e n s à

d e l q u e

P

e

s

p o s ta

e x p l ic a

ď

s io n g

ve u ?

R

in

g

i

,

ix

a

ò

Q

u

n

a

ıe

t

o

p

.

r

t

a

s

s e v e

t f e

a

r e

u

a

ix

b

a

ò

s

d

ıa

r

,

e c n

e

g

t

l e

e

s

c

.

s

l 6

c

ıa

a

a

e

o

v

a

i n ió

p n

,

o

d

ıa

e

v

a

l s

u

n

o

s

ł

r

a

,

i

t

u

p

i t

e

a

v

r

o

s

m

a

l

d

n

T

e p

if e

s

t

m

b

é

a

e

r s

e

n

e

p

u

a

d

e

ıa

h

e

c

t

iv

e

e

n

s

a

ia

D

m

d

s

d

e

ò

B

p

'

n

q

e

r

e

p

ď a c tu a c iö

d

a

e

t

f u

t u

s

n

i a

o

e

b

r

l l a

a

e

,

p

a

r l a

r

a

r

r

r

a

r

m

b

ò

u

l a

q

.

s

.

ĺ

o p tim is te s p o d ie n

N

i

e

m

ï s

ó

s

d

e

l s

t

e

m

e

s

d

e

d

e

t

a

h

t a

l a

t

u

e

a

q

m

s

ö

r

o

p

l

a

o

g

g

t p

'

p e n s a r q u e

c la u d e I è

x

n

?

Ĥ

o

6

8

e

n

n

is

m

e

o

t a

t

c

e

q

l

o

u

. I e

c

i v

t

ó

a

p

s

l a

i

ď

l

d

e n

a d

e

l

p

p

e s

m eso s

d

t a n te s

f a r ie n

a b le

c o s e s

e n

u n s

R

*

-

N

o

o

s

ls

e

l s

t e

m

e

s

s

,

ó

i n

a

b

s

o

l

u

t

d

e

a

p

t

e

r

s

a

t

i

,

a

i x

ò

n

o

é

s

c

e

r t

,

r

e

p

.

o

T

t

h

a

e

s

t

a

t

u

n

a

a

r

a

s

o

r

b

e

t

o

ła

t

l

g

s o rp re s a

i

,

ó

m

s

s

i

t e

u

r

a

l i l

a

t

d

ıa

e

e

p

n

im

q

u

e

h

a

a

p

n

t

u

i f o

n

r

m

e

.

n

i

a

p

t

i

,

Ia

lu

p

r a

l it a

t

ı

a

g

r t lc

i

s

m

e

I

i d

e

n

ı a

A

l

c

a

t

i ł a

t

e

s

v

a

r

c

e

a

n

t

n

o

s

c

a

d

a

d

i a

a lc o m

h i h a v ia

e n ç a m

u n a d in à m ic a

e s t à t ic a : e n s , p

e

to

.

L

a

c

a

a p

ı

a

ıa

p

e n

u n a

no

h a s u c c e ll

c o s a

o d

p

ia

ta n c a d a

.

p

e

a

r

ic a

x

,

u e d

q

d e

ıa

m

a t e ix a

a s s o c ia c ió

.

S

i

r

e

s

o

s

t

a

r

p

e

s

t

a

d

e

a

l

o

j

e c liu

b

p

m

u n a

re u n ï e m

t

e n t

s

r

e

r

C e rd a n y o b m

o

r

t

a

r ie

s e

,

rc

e

m

a

m

d

a

d

n

t

s

u

q r

p

l ĺ l ic

o

p

e

e

,

D e b a t h a g u é s

a

ò

u

a

m

l i f ic

q

a

l s

n

t

e

a

n

t

t ,

im

a

c

e

n

m

t

e

e s ta t

s

e

s

h

d

n

a

u

o

m

o

s

ó

d e ı p ú b lic h

ia t a

a

b o

ł i

e

,

l

s

n

e

s

n a ,

p

o

h

t a

Ţ t

e

R e

a fa e l

B e l ll d o

m

.

2

2

a

n

s

y

E

s

r u

g C

a

le

c t iu

d

s

p a

.

t

a

d

a

n

s

e

e

]

d

e

n

e

r

,

i

n g

c

p

o

l

o

b

o

r

c

re

j

e

c

a

r

n

t

t iv

a

u n

m

e

a

id

l ò

i x

v

.

i n

d

r

i a

ıa

e g

d

e

ła

n

t

E

l

r p

i m

e

r

d

e

b

a

t

v

a

c

o

s

a p

r

r

ò

u q

i

a

.

L

a

a

r

l a

t

d

u

d

i a

n

t

d

e

D

r

e

t

.

M

e

m

a

e g

n

t

e

n

s

e p

n

ja

Ia

re s p o s

b

r

e

d

e

l

G

r

ı o g is ta A s s e m b le a ń d e

E

c

r

t

e

r

i n

c

l

e

n t it a t

i

s

h

,

e

n

a

e

l

s

e

u

i d

e

i t

a

t

u

e

n

o

e

a

d

c

a

m

l

i

n

i n

e

r

o

m

s

m

u

i

c

e

ia

p

l o

a

r r i

s

o

n

a

i

e

,

n

c

a

r

a

m

e

e

e

,

i

r

n

u

n

c

a

,

t ,

a

p

n

s y

n

ls

illa

z

p x

e

g

c

p

l ò

l

t s

i

o

'

u

a

t

p

IA

l o

-

u

e

p

-

.

r

e

n

q

A

.

.

-

P

p

p

è

u

q

'

e n c o m p te q u e

ra v e m

l

.

r e

a g

ú

h

a

ď

in

b

d

e

ıa

c

iu

t a

t

.

,

c

a p


D lv e

n d re s

, 1 7

d

e

d

m

e s e

b

r e

E x tra

1 9 9 3

d e

C LU

'

L E I9 3

'

s

d

a n y

L

.

U

T

A

R

c e n t e n a r is

e ls

n c o m m e m o ra t e ls c e n t a n y s d e l n a ix e m e n t d e J o s e p d e T o g o re s i J a u m e M im ó

ha

de

la

a

u b

p

l ic æ

a n id e s s o b '"

la p

'" m s a

' "

lo c a l

.

l s

E

a

c

t e

s

r

p

i n

i

c

e r

M

°j ° d .

.

Ia

d

a

n

u

ď

n

s

u rt

e g

O

n

s

l

u

P

s t a

t

u

q

e

J

o

s

e

d

p

e

T

o

g

o

r e

s

v

a

n

e

v

ia

r

a

J

a

u

m

e

M

im

i L

ó

ï o

b

e

t

T

a

n

1

y

9

3

b

2

e

v

a

e n t p ú b l,c

,e

s

n

u

.

. .

I l

e

r

d

e

C

u

G e n e r a lit a t .

[

J

u

Ą

r

a

d

e

[

a

s

o

b

r

e

l

e

"n at ge

'

e p

o

n

a

G

,t a

u

r t ,

e

l

E

n

r ic

J

a

rd

l

.

E

l

m

a

p er m és d e 2 5

e s c rit p e r

i x

l e

d

,a

e

s

v

M

a

ó

i m

i

I o

L

. 0

b

0

0

e

' "

e

p

v

t

t

a

n

o

e

e

n

i r

l

m

e

s

.

S

é

m

t i n

s

A

h

c

e

'

q

II

.

c

s e ' " a n ç a

q

'" e m

l a

o

u

v

to

,

a

s

e

l

E

ď

B a , c e lo . a .

o

a

r

a

b

o

\

d

tg

e

p e

P

a

l a

.

E

2

7

d

e

'

s

y

s e te m b re

d

r t

a

,e

c à . .E c

a

l e

s

,q . E l

a

d q

e ,

l

E

.

l

c

o

n

s

e

d

, io d

p

"

a

e

a

i

īs l a i a

c

n

e

y

s

S

l is

'

t a

"

v

e m

s

p

e

.

n

v

a

r

e

ro r

a

s

n io

ó

b

n

e

, a

t

a

e

.

u

r

.

d

d

,

ī e

n

i

u

a

n

\

E

is

o

s

o

r i,

b

a

la

pī'"'

TO go '"

x

e

ı l

e

i b

r r a

,

e

l

s

n

e

v

.

a

id

o

a

b

S

la

a

p

r é

a

-

z

"

t

s

o

s

n

o

r t

a

l

s

e

p

o

l e

b

.

E

h is lo , ia d o r i a lc a ld e

expo sava '"u[arme.t

t

s

r

e

r e p u b lic à

u

.

h

,

n

a

o

m

l a

.

b

s

c

e

.

o

'

e

n

a

e

.

a

g

e

"

e

x

c

n

a

d

u

a

.

s

a

h

s

.

a

o

s

A

c

e

p

p

e

'

"

E

" n

'

s

"

r a

a t

u

a

p

n

u

a

e

.

v

a

o

s

s

l

e

,

.

a

.

d

i

s

e

i t

n

l a

a

d

v

a

a

a

s

c

s

M

e

e

r

q

e

1

1

l

7

r p

o

d

t

f

e

a

o

e

n

b

i s

,

t

e

a

,

d

ď

e

u

1

n

8

c

9

o

3

c

.

m

m

g

a

t

s

c

e

,

d

I a

f

a

.

o

.

to

c

[ a

e

i d

l e

o y

C O N U N A S D E SU S O F E R T A S

'

B R (# Q

C A R T A N EVA D 八

4 9 8 p te s

i i : * \ ı ıK ¢ ,

79)

Y O T R O S M U C H O S M f(s A R ì í c m V IS H E N O S Y L O

o n d a G u in a r d ó F o n te ta s

)

,

7

ï

j

,

\

e

e

s -

-

r

u

L E S D E S E A F E L IC E S F IE S T A S

(la s

"

.

M

d e

S U P E R M E R C A D O S H E R M A N O S M A R T IN

R

l s

a

p

'

e r e w

C

e l p e rs o ' " g e

te n ir e l re c o n e

q

l G A T

'

ı c c a l,

ď

19

D E L A N Y

R ESU M ・

E I C e r d a n y o la

N ad a l

Av

.

(L a s

o s D E P R O M O C IÓ N

C O M PR O B A R Á

P r im

a v e ra

F o n t e ta s

,

)

16

Sa

(B

n A n to n io o n a s o rt

)

,

30

e

.


3 9 9

X

1 e

a

n

e r

o

a

x

b

e

p

i

d

.

m

a

C

S U E R B

o s e d

e d

7

-

x

a

Äą a

E

s

c

n r

e

o

p

r a

u r

b

g

I

o

s

c

a

e

e s

n

T

E

e

r

t

n

a s

e

e n

c

t a

a c

r

n e s

e r

,

e r

e

a

A

d

g

n

o r

e r

p

T

s n u

g

A

h

o

o r

s

p

e

n

e v e

d

a v

r

a x

t n

d

Ăł c

e

e u

q

a

m a t

t r

p

u

s

e d

s

o p u

b a s n

o p

e

c a

s e

o

D

.

r a

e t

c

m a r

e r

e d

m

e

a n

m Ăş

d

a r

l

e

g

E

d ,

t

a y n a

p

e

p

o r

t

r

p

a

n

d

r

v

s

o r

g

s r

r

t

c

o

a

c

l

É

e

r

o p

m e

o s

Äą

m

m

m è

e g

b

e

o ĂŠ

d

c

T

s

s

a c

b i

n

' I

n

r

r

e

o

o r

s e r

s Ä?

q

z

a

e e

s

s

t

s

n

e

u

o

u

d S

s

v

r

p

1

n

q

t

r e

, s l

e

a a b

r

i

P

a

o

a

t r

c

a

m

v

t

b

n

n

n

e d

a

a

ĂŠ

i

a

o

u

n

t

c

u

Ăş

a

a

e

e

m s r

s

Äą

b

t

d e

m

s

l e

r

d

t l

a

t

E

o

e n

c

s

e

s

r

t

c

a

s

a

u

r

a

s l

n

s

o c

t

a

a

A

v

s

A

Ăş

n

s

m

n

=

a

e

a

s

n

r

j

c

n

t

c

S

d

a m i

e

o

n

o

r

r

f

e

u

i

s t

t . r

a p

t

e p

a

u i

r

r

c

a n

a }

s e r

O d Äą

G

r

r n

n

e

a

t

I

s r

u s

s

e

e r

A a

N A

m

U J

i

a

a

n

s o

e

o

z

r

c

ĂŠ

e

p

a a

a b

c

g r

n

t

m

a

r

s

e

e

c

e Äą

i

v

b

e e

r

e

c

a

s

Äž

e

s

e s

o

o

c

d

a d a N a r t

x

E

Y N W U S E R

n

o

e

p

x

s

d

v

n

l

e a

d

n

t

a l r

t

c s

e

s

a

r

n

e C

v

u

0 2

m a

,

q

D

n

m

r

l

B

o

e

s

e

t

n

L

g

n

ÄŤ a r

h

,

c

t u

u

W

a s a

y

e

u

e n

r s

a

n a

q

n

o

d

a

t

e

s

B

t

R

n W

e

c

m

o

n

o

i d c

n

a

e

n

v

r e

e

a

o m f

s

s

e

a

d s u

a

d

F

o

s

e

r b

a

d

t

Ăł i

n c

s

o

g

a

e t

o

a

y

n

e

n

I .

e

a

l s

e c x

d s

r

e a {

r

i

C

e s

s r

t r

o

n a t

s

n

m

e

o

e

o

n Äą

o

d

m

b r

b

o r

s e

p l

a h t

B

n

n

n

m

t

d

e

o

a c

a v

a

s e

e r r

n

u

a n

W

n

Ä?

a

U

d

Ăł

c

l

c

s t

p

s

m

a l

n

r

s

l

u t

o

e

a

o

o l

n m

a s e

d

a r

r

l l i

s

o

W

g r

t

p

E

e

a

r

t

.

a

e Äž

v

b

a r

A L

B

J

J a t

n

a u

in

a

o

a

a

t l

n

h

d

d

t

a

l

a

E

b a

B

c

i

l

a

m

d

e u

a

n

E

d

u

r

a v

I

s ĂŠ

a

T

s e

o

e F

u

G

n o

C

h '

s

y u

o

l

l

d

M

n

c

i s

r

a

e

y

u

a

n

n

s

d

t

e r

s

e

f

s

o

y

o

o

f i l

o

ç r

e

u

e

e

a

r f

a

u

s y

t

a

e

l

n

t

l

e d

d

p

a

u

d

h

e p

o e

r

d

a

B

s a l

s

u

d

f

n

t

a

d

t

e t

v e r

o

e

e

a

v

b

d

e u

o

o l r

e

u

Ăł

s

E

u l

n

e

t

s

A

n ĂŠ

e P

a

e

e

v

a

m

a

m

s

r

A

t

a

s

G E

e t

s

t

,

u

e s

n

n g i

s

u g o

p e

b

v

Y s o R

s

b

n

A E R

v

o r u

c

m

a

p

a

o

e

i

t

f

a

Ä?

e

o

g

f

c

a t

e

s

a

s t

e r

e a

a

r

r

t

c

s m

n n

e

b a

a z

v

o

a

g l

e r

r

t

u

襀

a t m

n

s

r

c E s

t

c q

u

a t a r

u

p

u

e

o R

s

e d

n

n e

i

s

a

x

d

p

e

s

n

Ăş

s

e

t

s

p a

A

a r

r

a

.

e

o

T f

s

e

r

è

c a

n

o

n

s

o

g

t

v

g

u

r

a

s

n

c

m

d

v

a

u

l

a

o f

D

e

v

a r

l

n

t l

i

H v

j

a

a

n

d

e

C

e r

e u q

b m o

H

n

n

e h

n

e r

T

g

a r

a r

a

P

M A R R

I

B



22

E l C e rd

D ïv

N a d a l

E x t ra

a n y o la

e n d re s

7 , 1

d

e

d

b

m

s e

e

d

r e

e

1 9 9 3

RESDEAI* '

u

c u m

ľ ı

#

i

BREUS

A lla ls id

u

re G ra u

M iq u e

,

d 'a

ll ib r e s

d e

lS á n ch e z

Jo

,

to

u

lo

rs

c a ls

rd i C o n d a l i ı e s d o n e s d e l ta lle r '

la rg d e I a e s c rip tu ra d e ľ A te n e u h a n p u b lic a t n o u s t íto ls a l ı

ď

Èx it d e jo r n a d e '

D d e [e s p , im e r e s J o D ià lg g In te rc u llu ra l d e s p e l X TS C i I è

y

n

ıe s

s

n

x

l

a

c

u

q

ld

a

ic

,

a

c

' " ' " ' "

c' " a n ' " ' " '

'

ra n t I

F i.

.

a

n y

u ・

q

,a

a

I lo ı ' " U ' "

a ra ' "

co m

ta H e r ď e s c r ip

ic io n a ıı,

f

・. ' "

' "

tu ra

ľ A te n e u

d e

-

-

u

h

"

・ x

o

Y e

p

ıa

c ió

a

d

n

e

a

lx

a b

a

・ c

n

u

t

c

c

iM

r io

f tīa

n

o

e

p

e

s

'

c

"

l

:

o

id

ls

r e

, a

G

m é s p ro lific ,

°

j

q

v a p '" s e n ta : d o s II,b ,e s

iq u

e

l

a

iu

a

a

ç

i

e

n

s

, to t

h

S

á

d

e

r e

S

a

,ra

v

is

b

r e

n

a

n

c

z

e

e

u b

p b

lo

u

b

l f i ll d

« c

ä

,

á

n

e

J

ia

c

r a

a

, im

p

r

e

a

S

h

c

e

"

s

h

a

c

t a

v

i a

u

p

b

H

c

o

ıÐ

J

a

t

a

t

t

p

l ,c

a

t

n

e

9 2

y

.

E

s

! , a

4

"

"

d

s

e

e

s

a

,

u

q

s

e

t a

m

e

lc

-

d

f o

r m

i x

'

e

la

'

"

9

se.a co l

. Ie

u

p

b

['"

,

c

ī 6

c

d

n

e

u

q

e

r e

c

u

ll

d

o

l z

r r

a

.

e

e

p

d in s

elf ' " . .

j ' i b re

,

ito , ia l B a ,c a . o . a

a

t iv

W

a

'

' "

a

c lo n s e s tr u c ıu ra d e s e n q u a l

te m e s

p ro

u

v

.

' "

a

b

r e

a . l a lo z e l【a

, e c lp r o c a .

c

o

m

e

n

la

p re s e n ta :

v a n

E n t

le s

n

t r e

h is tò , īe s q ' "

t re s

ú ırim a

E .

s a v e s

a

L

iW

l f

, is

t a

p e r p a rt d a

' "g io so s

u

,

b

a

l e

ll

s

e

h is lò tia d e l v a llè s

d e

'

n

r

a

m

i

b

é

h

a

d

e

l l i

"

p a r e n

i :

ď

'

"

C

i

o

e

'

,

m

e

u

s

é

d

ia

d

n

u

o

td

P , e s e n la c īó

a llra

u n a

i

C

o

"

o

l

m

n

d

¢,

a

u

q

,

o

i

i n

la

d

,

a

o b ,e s

s e g le

G

.

p

v

a

u

b

lic

a

d

e

s

n

,

e

p

o

v

e

l

. I e

s

c

r t

u

e

s

,

e p

r

u

n

q

o

'

u

"

i

b

r

e

e

,

r ò

e

n

a

u

q

p

e

s

l

c

a

e

d ' I e

e

.

s

v

a

l s

E

s

s

t a

p u

[ l i

s

ím

ó

u

n

,

t o

L

b

e

l

s o b re

e

n

a

.

m

b

n

ï ı

e

l

m

z

e

n c

i

p

i

p

r

s

l

a

d

ı a

e

e s

a ı v a ııè s

"

d

e

e

o

i a

s

D

d

l

e

o

t .

ts

n -

c o

i v

e

m

a

i x

t e

n

m

o

r

e

p

n

r

d

I

r a

.

.

M

q

f i "

"

e

r it m

s

e

u

ď

n

c

o

n

t e

.

R i a

d

o

'

"

,

.

d

S

á

n

c

h

e

z

.

E

l

q

e

a

î x

e

m

r

E

l

s

e

E

s

a

d

r

t

r

e

p

h

e

e

á

"

"

g

u

r

s

a

a

ľ

l e

a

e

o

n

e

l

m

a

to

u

o

v

,

,

v

s

e

e

c

t

n

a

s

e

l

E I c e rd a

P IN T A D O Y A C A B A D O S EN G EN ER AL

ES Tħn m

S

8 1 1

r

s

e

a

n

r d

e

u

c

v

e

a

n

n

a

e

s

v

ī là

le

o

y

e

s

t e

s

n

a

m

.

.

.

i .

s

y

D

a

o

n

p L

t c

L ig

h

S

-

e

r

e

M

l

e

b

u e

a

c

l

d

t a

n

m

,

e

n

e r ve i St M .

C"

s t.

int er fl or a

)

04 Te l 6 9 2 3 9 2 8 C e rd a n y o la

a rti,

1

.

D

Ų cim b r e $

E Rda

.

cA p C

e r?

A

n

e

t r

l a

e

a

'

d

ıb

e

e ns a

ıŕ t ,

b

r ie ra

d

.

A

D' N Y .

n y o la

,

e

[ a

. "

, ' "

r

i m

,

e

a

e

s

c

o

r

l a

i '

"

p

p

s

v

i "

a

"

"

"

e

m

b

' "

s

d

e

l

e

l

r u g

.

.

2

5

ď

o

d

u

b

p

És 3

a rt

r e

.

Aptwria ¢Ĺa t a lu n ? a Ram

ă

C E R D A N Y O LA

l

e

d

l a

D EC O R A C IO N

.

.

a

d

d a ď a n s p là s tiq u e s d e la c iu ta t ,

e

$ o to c o p ie § o ło

c a d a d iv e n d r e s a l v o s tre q u io s c

.

a

c

í o

r

a nyo ı ・

r

a

,

p

・ , b

o

a u to r a

o p io

a

n

'

' a

t

a b a t $

s

p

a

s

r e

, a

b

¢a

a

P

q u a l e s

m

C ERN -

s

e

a s

' .

s

p

ï 6

c

e

p

i s

J a u .

M

'

e

u l l u r a ıs ,

q

n

r

l e

a

llib , e

s

r

ıs

m

l

e

no .Es

a

ria

r a is

E

p

la

b a l I ľ A ju n t a m e n t v a n c a r u n

C

g

, te

e

e

A

iv e n d r e s

C

a

, e

b

s

' n

c o

n o v e m b ..

s

e

.

m

6

P

a

i g in y e r m u n ic ip a l i e s c r p t o r

ls i l , e G , a u ta m b é v a p a H ic i

ı re s

e

u

e

' G

"

d e

s

s

a

p

.

J

o m p o n e n

in s là n c ia

r e

a

a

a

p

ó

lm

M

t a

z

m

s

l

u e d e n

q

'

"

e

, v o c

E ls D C u lt u

l

r e

c .

d e

'

u

a

g

c

u e

q e

p

c

r

c o

-

n

d ľ ed

C

e

e

'

Ia

j

r

= L W = A

a

u e

"

a t,

d

, a

b

s e

'

a

'

.. ' " m

v

,

e

"

O

.

ce r -

" A j un t am e n t de

'

d .

llrın ]

'

,

'"

'

e s ta t d

93

Cigļ ìMW 1-s

. . .

== = H Ţ: : = ï L

X

* c * b ı

ť

l

r. A d . s

'

IM

'"

e

50

oń i

N

T

RU Q U I 's

ll

R E SE R V E S T el

.

580 6 8 9 0

.


D ïv

e n d re s

, 1 7

d

e

d

e

s e

m

b

r e

d

e

E x t ra

1 9 9 3

2 3

E I C e r d a n y o la

N a d a l

E Ł_ A N Y E j s ji ï 0 ' R ,

s Eı

ú

,

'

Ť ĦS

.

b à s q u e ts

n ic s

q u e

s ó n

ţ

,

e ls

d o n e n

-

m

:

R

_

-

A

-

,

R

a le g r ie s e s p o r t iv e s G a m a c e r i F e m e n í v a n p u ja r d e c a te g o ria a fin a l d e te m p o ra d a Ës

i

'

c la r

rà m

.

L

a

,

l e

i a

g

d

e

T

a

n

e

y

b it e s p o rtiu

rh a

z a d a u n e s p o rt e l b à s q . e t

do s e q ' " S m C e rd a n y o la

é s

n y o ta

v

,

a

n

a

d e c a te g o P , i. e , a

'"

a q u e s ts

l

lu b

G

a

c

o

.

c

'

"

o

m

.

g

n

c

r e

a

c

.

E

.

v a "

e ls

s e ,

la

s c

e

t

a

n

D

f

e

n

s

c

la

a

v

a

a

v

a

v

a

n

o

ï à

"

te

d

.

d

e

l

C

o

i t

s

r v

e

la

i a

H

ľ

e

i l,

c

q ue '

e

" l.

it a

p

l i :

e

r a

s e.a a

l e

l

m

!

a

,

c

b

a

I

a

-

1

d

t o

s

le

t

n

in

t

'

h

s

4

(

, e

s o

a

,

p

A q u e st p a n a ' "

a

o

y s

t

n

b

t a

a

p

r lm . a

a . A d

a

v ie

3

2

.

o

n

.

m

' "

e

s

a

' "

e

p P

.

)

le s

a

a

'

e

l

"

"

m a ,c a d o , la v o '" b Te p e ' " 8 a 3 2

t

D

e

t o

t a

m

a

n

e

, a

'

i

I

e n t ,t a t

. e

q

'"

p

e

ľ

i

r i a

f à

u

.

e

J e s ú s

. ï.

d

d

' .

H

u

a

r

t

e

v

a

h

a

v

e

r

d

e

e

s

r

a

r

d

p

"

c o n s u m

d iu m e n g e

a r

.

u

Q

'

a

"

C

, v

e

e

r a

.

'

s c

e

n

v

s

a

C

e ,d a ' " l a

S

ıg o n a

re g a r a

s

d

.

B

F

e

m

e

n

I

ĺ

e

i

u

q

p

u

q

e

o

p

d

i a

n

d

b

l a

e

p

l a

r e

.

D

,

u

a

n

[ a

t

t

m

e

r

o

a

l

n

u

d e

Ta " y

' "

te ' "

b

R

a

e ta

ıe

p

'" d a F

t

d

F

.

d

"

e

a

.

)

1

.

"

:XW,'=T=X=

C

'

"

d

i,e

°

c

.

.

ra s c e

, s a b a . s d e la c o n c lu s s ió

s

e

c

Ia

l

E

n

s

l e

a

'

t .

.

" .

il la

p

C

i u g a : la

z

1993

a

.

m

4

.

d

s

n

E

B

F

e

m

a

r v

e

e

rı Æm ı ¢ 55

d* r

.

a

l

°

"

b

v

a

e

r

d

l

d

,s

E

I

G

-

C

ï

n

e

a

r d

n

la

o

y

a

t

.

e

.

E

l

re

to

s

s

a

1

9

v

e

a

s

a

e

q

u

i

u

p

g

.

c

r ä

c

o

ie

¡ e

p

s

a

e

l

l s

s

e

v

a

s

e

r

l

e

r im

p

e

r

e

u

q

i

u

q

p

e

v

ı c

a

o

d

e

9

3

.

, i'

P

"

a

.

s

s

m

o

n

m

e

ra

'

"

a

d

i s

I

a

a

e

c

o

.

,

ju g a r .

p e r

r l a s s Ħc i ó

la

n

la

s e v

l '

u

e

St A

r is c ln

,

AR

lp = £tim

.

d

, d

e

"g

'

e

n

a

H a ,o

D e

l °

o

,

y

M iq u e l C

TU R RO N ES

,

D

a

r ' "

' "

c

ò

.

d

o

.

u

r E G P lu g

\ s

.

a

'"

r à

g

i '

c

"

,

7 5)

'

"

r ia

l ò

Ic

(8 8

u

ir

n

a

s

e

e

n

o

v

a

a

u

q

s

e

t

n

a

.

y

'

o

e

"

e

i

t

.

d

l

E

G

.

a

A

c

h

e

v

r

n r ic G ra n a d o s

e lé fo n o

a

à

,

i .

ų "

"

"

"

ra

.

E

s

s

r

.

e

a

i

t s

a

m

" e

b

x

e

p

2 8

?

u

e d

:

a

s

n

e g e

e l

d

g

.

d

.

p

a

rr e

d

m

e

a

n

t e

e

s

t à

p

o

.

n

ir

c

la

a

t e

.

C

n

.

E

.

I

d

u

a

n

m

n

J o

s

d

is t ò

v a

u

i e

n

t

f

e

s

l

i u

i

g

n

p

t a

ú

b

n c a

H c

r

e

[a

M

u

c o

.

ia

s

p e

s t a

t lc

.

ľ

e

q

ju g

u

a

i

n t

S

p

u

t

x

D

e

s

a

u

a

ju g a d o

p

n

t r e

e

d

r a

-

b

e

I

"

l r a

.

d

b

o

î ıa

o

b

r

r

1

t s

.

i

e

l

V

a

・.

p n

'

a

s

s

a

l s

e "

g

id

s

a

p

n

e

'

"

S

e

u

t ,

G

r

p

s

6 9 1

CERD A N Y O M

1 3

,

y

r à

s

i .

v

la

r ia

D

a

a

c

e

, e

m

a

b

m

r

e

s

l t

o

e

s

c

Ic

la

io

C

O

i

s

n

n

o

, f ic

s

s

s

a

e

d

D EL Y , È S

l i

o

g

r ia

.

g

e

d

a

l

l

'

le

r u

e

H

a

,o

i

,e

la

n o

v

m

a

rx

d

a c i6

E L C E L L E R

a

d

e

N

u

s

e

a

r

.

g

h

i

Id

o

.

r

e

p

r s

i.

s

r

o

1ì n

r e

s

a

e

d

l s

s

e

a

p

rt

p

,e

s id

e

m

e

d

i

t o

l .

D

d

m

a

I e n t it a t

.

'

L A V I

D E

e r N a d a l,

pe '

"

c a

da

r S a n t E s te v e

"

"

iu

,

b . "

o v e lla a l s e u c

a

?

"

s e s p e re m

a

c a sa se r a

i f e liç a n v

' "

p e r fì ď a n y

R E S E R Ų& D E T A E l re

scú

c o rr a l

A ī T EL

s ta u r a n t é s p e tit ,

p

e rò

.

.

.

n o u

.

69 1 7 4 8 3

t o ts s o m

a m

b is

0 8 2 9 0

C E R D A N Y O

LA

p r e c io

Re

ie s

.

D E L V A LL È S

AS

p a ra c ió n d e a u t o m e n g e n e ra l

C

e n t ro d e

Ħ ge

.

G

oya

G Fon

o

t

a

,

5

ru a x

iB

-

Te 90 8

ó v ile s

d ia g n o s is

l

.

.

/F ä ×

6 9 2 9 1 5 3

6 9 6 9

3 1

a r c e lo n a : 3 0 0

e

u

s

p

s

R EST-

P

i

"

' D

s

p

P

8

4 8

"

a

r

rs . p

m

r im

a rt o ix á

a lid a d

_ đ

g

'

a

ta r "

・ s

q

'

"

,

e

M A ZA PA N ES A R T ES A N O S

C

.

u

g

o u r a n t ıa

n iv e H

e t d e g ra n

qu

L A S FO -

Pİ E

a

s

1 9

-

is M

c

A

e . t, e n a t ď A b e rto

g

p

S

BA L 0 0 Z UM O S PA R A -

8

t e

.

a

'

!.

轟 概

T

n

. .

X X X = ik X u

b

p

e

i e l F a m e . ï

p , o m o c ió '

h

a

' L

e l c a le n d a r i,

Lu

C

l

・ i

c

ç

n

. o lt

á

. .

e

l

E

.

o

a ' " n o ,

.

ó

m

c

a

p

p

・.

m

A

C

'

b a ' "

la

r

e

_

descans D e s p ,é s ď

d

d

n

H

'

i

'

Ia

a

e

rd

T

,

P e ta n c a C e rd °' " b

p r i'

e

c o m p te

e

ı

t

n

s

e n

t ,e

,

à

t

r e

p

ú n ic s

te m p o ' " °

i c

u

q

p is ta d e

C e rd a n w

a

e

M

la

v

d e

r d

' "

e

a

[ s

E

e

' I a

î r

t a

C a l a la . a

F S e rra p a re ra

El

d

F e m e n i C e rd a

a sc e . so s d e

del C de lC

.

,m p o rta n t s

E

.

n y o la i e l C B

n

p ro t. G o ' "

1 1 0 0

t e

ix


24

E ıc e

E x t ra

r d a n y o ıa

N a

da

l

R E SU M

D E L A N Y

E '"

O

T

' P

R

v e n d re s D ı

,

m

e s e

d

ın

S

to

'

ıE

t

b

c o n t ra

a

re

国回国

园「 1 团团团■

d e l

d e l T u ro n o t

p

E l d ,e ó a b lo

u n ta

re m

1 9 9 3

e

a u g u r a c ló

c a m

E I G A R B

d

r e

b

B R E U S

I

.

e

d

1 7

9

g a n a r,

d o

o

, O

l

U

c a m p d . Iu tb o l d . [ T u ro n e l v a . u ,o la s "

do

lla " g

pan

n

"

o " "

°d o po sad a

'

S

h

'

"

a

n

.

p

:

l a

d

o

ß

C a . p ,o ・"

d o l

,l s

..

d

'

d

s

E

n

a

p

a

y

o

d

s

l o

o

c

u

"

o

c o rre n t

E ls

c e rd a n y o le n c s v a n s e r e ls

s la

c to

'" a u

e rs q u e h o v a n a c o n s e g u ir

p rim

s e lo c c lo n s c a ta la n o s , G a n a r'" ' A Ia

w

r

.

r o

e

u

Q

?=

e.t .a ser el bo

.

l

E

t e

r

r

.

i t o

N

v

a

a

è

r r

s

.

S

.

o

I n

l

e

,

l s

'

A

ie

m

d

s

e

iu

R

e

s

c e '" a ' " l a

d . a c o "

e

p

ic

d

'"

la

d e

'

"

h

s

.

a

e

.

s

o

i,

n

e s ï ir a ,

p e "

l[a . x a

e

D

T

l a

-

"

'

-

-

― '

˜

o

S

á

-

,

.

Fe

. a . . A l. e . ï . . A m u . t

. i: e n l, a °

"

x

C

c o . t, a c D . e f

.

, x

A

,

ò

E b ro

ń u a

s

,

e

d

.

.

a .

a

t

R

.

I

.

g

.

d

D

s

m

m

R

?

g

S e t. A n a S a . la

le s te s d e

i

B

a

. E n [.

līï a e s c . I. .. a . a r 1 1 ď a b . ! a

b

.

a

D

.

o

a

,

.

P

,

e

ı i

à

.

i

d

e

s

' "

p

d

'

"

S

g

a

,n o s a

l

A

.

p

n

a

.

ta

o

e

d

l

E

b

ro

' " s '" n a . t .

i"

fis ic N

.

o

u

d

ie

s

d

n

e

° .

D

, e

t u

s

, é

p

d

,

s

°

p r im e "

e ls

re n

a c o n s e g u '" n c o rr e . t .

R

. i-

de

D

e

.

s

d

h

h

é s

, e c ó rr e r m

q . .Iò . e l, e s

n o u c e . ls

e

D

o

lt e

e

h

,

v

, e

b

i *

.

f m

I m

s

G . ts e . s

.

a

J

,

, m p ' "

po g

u '"

Tud

. Ia

"

a " .

A

q

e ı G

q u e

s

n

ı

o

. .

u

T

I

e s ta r m o h . â s p re p a ra t ,.

r a ju

A

m

.

s t p e rm e tta

u '

te m o lt m é s a m b ïc īó s

V

*

d e d d e re m s e s p ó n s o rs

p re s s u p o

H

p

ı

b

d m

.

T

b

E

a

G

a

l

c

o

A

v

d

" o l e c

X

, .

e

a s

á

B ["

H

r

.

r c

.

*

,

ia

'

.

g

h

a

.

,

.

o

a

.

e

e

'

n

t

"

e

a

, r e

a

. .

d

h

1

x

l

l

E

.

,f lc

d

o

J

'

m

b

c

A

' "

B

n

s

' 曾

.

a

m e s

,

e

.

p

e c

ia

h

i

l'

b

a

"

s

ï

n

a

r o

t e

b

,

A

"

n

r

d

r

e

'

"

n

a

g

p

'

l

t s

q

iv

D

d

'

e

m

A

b

c

i a

a

,

v

e

, s

s

t

l a

r

je

a g

I

T

L

E

.

5

8

6

0

o

A

n

t o

"

'

d ,

e

d

H

n o

o

n

a

r

u

q

e

s

v

l a

o

n

a

y

m

t e

t a

o

p

r a

a

d

a

is

°

d

, i a

.

o

H

l

E

n

e

s

,

o

u

à

m

la

,

e

d

b

u

v

t

x

im

a

a

s

r

e

a

d e s e m b re

"

n

a

p

t

"

5

'

o

"

CO

' "

g

n

u

co m e n ç a v a

)qu e

-

5

(

'

v a

c s

E ls

T . . a ss .

e [ C E

'

T e rra s s a

a

, ir

e

.

l

c

n

o

l

ı e

c

[a

e

n

o

l

r m

e

p

a

a

v

i ó

c

1 1 h o re s

io

c

r

è

n

a

r

e

.

i

p o lè m

n s

n

s

a l F o n te te s

F ia n c ís c o R . s v a s o n ir re e s c o

=

:.

c a

d

c a r n i

a

L

:£ Į

f .

b

.

e

d

,O

I

1

d

2

ï

e

e

,

, e

b

r .

a

L

s

"

e

n y

"

u e

3

ıa

g

"

1

7

C

R

E

D

A

N

Y

O

L

.

o

G

o

P

r ia

Ëo -

4

a

u e s

q

b

p ot b re s

a

o

【 l

m

ja

C

s

m a ,a to . ia n a

P

,

r

t e

a

v o ls

S A IT TA A N N A

a

c

ı r

u

a

.

,

ia ' ' " T

s

R

io

d

.

p

l

"

r n

C O . t,a

'

a n h a. E r

t o

E '

ò

a

e l 3 1 d e

p é ,e z

ö

c

u

ib

A

id

d

#

p

1

G

a

】a

p

,

,

u

T

s

s

lo

a

s e g u '" d ,a ,

.

z

E

g

m

r .

n

i N e x

"

b

A

"

a

, [e

"

"

o

G

!

'

J o a n

S e r

, a

,d o . a

a

r a

o

C

.

H

.

ie

v

E ı c . . d . . y . l'

d *

.

ı

e

L Io re ' "

A R B

* . Ili

¡*

s

A I・x

m

p re s s u p o s t i c ľ in f , a e s T ru d . Ra

' "

o

. a n

h e ro is

E ls

d e

c o n t ,a

a

u

.

e

.

s

B

a r ń b a v a a l . a .. E m e n t d e T E b re

h o

q u e

d .

l o

E s c a c s

is ió

e

R

c

E

,d

s

t

d

A

G

o

C a l a la ・° .

iv

D

l s

la ,

a

r e

p

.

'

x

C

d

a

.

ı a

E

.

i

.

.

a

l

A

'

Re

z

l

. .

,

e b u t d e ls

r e

la

e

ř

t

'

le s

h

d . R a c ió

a

A

G

c

"la

'

'

d

c a p

a

p . y"

D s e g u '" ' " ó , re , to t d

d

n

r a lc a ld o

h i

v a ・ a s s ,s l u

E l s e g o n im d G ,u p B" " ncs (G A R B ) , a

o

n.

.

in s t a ,

' "

p

s

.

n

t e

E

le

á

z

r

, o

o

n

C

z

r m

P

n

e

'

e

p

e

r d

"

A

l .

a

u

q

e

a

v

l

ı

l

1

5

s

a

v

a

y

A T

e

t à

/

o

n

d

u

à

r

n

a

a

9

s

0

8

5

9

2

3

7

2 q

g

u

e

d

g ru p

de

a

,

r

a

s

e

m

g

b

ıa

c

1

1 3

B

p

s

i t i c

a

u n ts .

la L Ia g o s la a m b

l

p

d

o

e

l

r

s

s

e

o

u

t a

1 3 5 p u n ts

.

'

R E S TA U R A N T E L N IU D E L A M IC B

BO Q U Es

S

a lo n s

M

e n ú s

E

S

NCORES R

A

C

p e r a

M R

R

A A

P

L A A

N L A

S B

L L A

A

R

e s e r v e s d e t a u le s

Q

G O S T IN S U

E

R A

N

z

s o rp re s a i b a li fin s a la m a tin a d d a o v a m a rx a , s o r łe i p re u s e s p e c a is p e r a e n tita ts e s p o rtiv e s

A

V

.

L

'

a

,

.. . . .

=d

le s

p

o

. .

°

rt e

s

d

e

Ş¥àį -

2

e

l

2

1

Ë £ n Ē' " X =

. .A c l. . . .

.

(M o n tflo r it ) C E R D A N Y O LA D E L V

m é s

:

ca sa

6 9 16 8 6 2 F A X 6 9 16 8 6 2 F lo r d e M a ig , 1

T E -

' LLõ P E R C A P D A N Y S O P A R C O Tı

ig

XXX

ve g a d a

Ç

q u e d a

,

W X ı=

p re s e s

e m

e s

C

b a n q u e ts

p e r a

s o n

X

a r is c s

i m

r a s e r ia

" E p

,

2

5

irr« g

u la r ü a ts i c a n v is

S

la

b

a

3X h = ıE = = ,

*

A

a

'

'

A g u lla ra p e r ľ E p E o F id e l p e ls v ie ila n ls .

n

I M o is é s l


D lv e

n d re s

, 1 7

d

e

d

e s e m

b

r e

d

e

E I C e rd a n y

1 9 9 3

P

ĝ

a o ı

2 5


2 6 E ıC e r d a n y o

F é lix m

P

.

it i "

'" °

"

l a

.

d e

.

I

E

.

a

.

, s

d

"

a

la

a

"

'

0 R

J o s é

'

S

b

T

'

ıA

d e ix a

G a r c ia

n

,

t

.

.e

.

D

e

c

t

la c

.

o

a

e o

d e l c fu b

1

'

"

"

"

S

l ë

c

'

"

ď

h

a

, e

la c a te

e n

T e ,c e , a

d a

,

a

2

, a

b

. A

d

l

e

c

t ò

a

.

d

r

I .

s

P

o

, io

s t e

d e c lđ . . o

c

c

"

a

"

p re

ï

e

.

t

n t-

X == q ' "

h a . Ia

e M a t p " " d °. t d e l P rrin e o

.

te m p o '" ° la

B 9

s e v '

o

T

.

l t s

0

"

"

.

N

B

.

l .

D

t a

d

co l

. I a

e

l

p

e

r

.

e

đ

a

t

c

a

' "

a

'

"

n

n y

L

re s p o n s '

"

"

b

no '"

s e u n a n a e n s v o te m

r E s c o la S a n t M a r ú

ir l"

"

b

v

il l a

'

"

t ° '

'

"

a

d

a

d

l

.

F

e

.

O

a

.

i. ' "

h

.

,e

P

id

s

e

n

l

d

ig ' " l c a : g d re s c a n v ls e .

a n ys

s

.

E

.

b

v

s

r

o

a

i

c

f e

a

ô

r

u

n

e n tre

"

9

-

3

l

e

C

'

O

"

' " ' " " a

ç

'

m

c o

n

r s

c u

r

e

p

m e s t re s

t r ia

r

"

9

4

°

,

'

u

n

a

t re

in

e

ia

ic

a

t iv

c t e

a

s

lo

c

e

l

d

l

a

2

u

n

i a [u m n e s

[o

t ip

o

g

h a

r

e

p

a

I

u

q

o t ip

d

T

a

te

a

i .

m

s

I

N a ra n jo

C onde

v

,

f e

a

P e d ro

n

e

A yu s o

l d is s e

-

r

é

b

M

v a

,

d

o

.

C O

d

c

e

q u e

h

e

s

c

a

la

o

15

,

n

iv e

.

gu t

t in

a

E

rs

llo c d

gu a n y

n

]

e

I

E

s

la

c o

t a

[a

,

m

b

é

a

a

p

r t ir

d

la

e

Id

e

Te

l

e

s

a

p

s

a

r la

.

e

n

'

a

r

la

S

c

o

m

.

Ta

s o r g ir la

va

M

I

s

.

c

la

J

o

o

u

q

e

e

s

s

m

t u

d

ia

h

a

n

e

n

t a

d

i r

t

is

p

d

e

S

rra

iv

n

e

r s

r i

a

,

e

s

c

o

v

a

a

c

L

a

e

o

,

e

s

t a

t

e

s

e

J u

ls

'

s o ra d

De m om e

a

r

c

i õ

fe r

d

e

I

E

s

l a

h i e x p o s ic io

-

e

v

s

n s

a

c

o

d

a

e

n

c

t

n

a

r iu

c

J o

r e

T a

é

s

n

u

im

h

[a

v

e

n

r a

e

.

i a c t iv ita t s

i

,

r

A

u

n

a

M

a

r t ī

a

c o

m

p

e

x

a

n

lu

a

y

a

r

u

n

m e tre

a

e ¢

a

m

n e

p

ia

n

c

.

a

m

a

i [ it a

b

u

q

e

s

c

t

n

is

r e

t a

t a

I

E

d

u

c

e

n

c

a

d

t

c

a

t e

e

c

D

e

a

r im

p

e

r s

d

e

re

p

e

s

n

r

t a

u

n

s

c o

a

a

c t iv

h

im

n

d

e

r

e

E

la

.

it a

t

c

o

En c a r n a F o

i

n ta n e t ,

e

n

t r e

,

n

h

a

e

s

r it

c

l a

l le

t r a

r a

n

o

e

s

d

a

is

d

o

p

s

d

a

e

ı e

r à

t ic

A

lb

r t o

e

F

r r ā

e

n

d

z

e

s

i

a

p

d

,

r o

p

l

e

D

e

p

è

m

a

s

r t a

m

p

e

e

n

r ò

t

g

d

r à

c

ie

C

n

e

s

To

s

m

e

n

t a

t

t s e g u it ,

d

la

e

U

A

B

t

m

,

s

s

e

n

tr e

a

p

u

q

e

p

o

p

a

r t a

m

e

n

e

e

ï

d

r

e

E

s

c o

'

u

s

m

b

. .î b

I a

'" a

93

a

9

4

.

"

'

e

'g " M

é

'

a

'

"

"

a

"

M

"

"

I

"

d e

v

i .

.

.

' "

D

s

o

e

e

l

.

a

d

l

.

C

i r e

e "

O

c

II'

s

a

y

s [t. a ,

t

o

p ,

h

. G i°' "

E

h

.

q

I

a

,

p

l o

e

n

l e

g '"

s

d '

, c o . , e rï i. Io

. E n ta b le

a s p '" a "

a

a P ri' " a R e g io n a l

.

e fe t,

o . c s

d

'

,

"

' "

s

r

r

re a tiï z a r c a p e [e c c ió s :. ó

o

"

aco n seg '"

. !,a u . E s

i u n

c à

i

m

'

Ia

p , o . a . 16

d

. [.

. o c is

a ,c ĺ a té e n c a ra q u a tre a n y s

lín ia '

a

'

" "

t ò

ń

a

a

b

re tM

e n

d e \ ıu tb o l c o " "

C

'

.

, s o

« lu ip

se u

O

" P

l

p

a

d

r i .

E

' "

o

a r

a

r

ľ

e

.

e

" a l i

u

q

,

p ,i

ıa

l

.

p s

"

e

p .

e

.

580 34 94

-

e k p jte k

!

,

W

t n i ū ta t t lı o e i«

te ö d e

ü e &a te c

ia ,

M

tu Þà g iı

e ł

d e u e lo d e o , te o

IEo ł ı ga« eü.

ek ı _

deE

ûe c

eE

&u id e a

,

t r

e

de

de c o « q '

d

ö

$o i g û

a

卫噼 聞 鼻

a öb reo ,

m iota t

.

ßıa

虬 뇌 蚪 a te c d e 弾 뇨 岫

de ap eqłtıa o lık ko nitz o ła ū e »

iû d e e o ta g itı

s

d

r a

n

c

m

o

p

t a

r

r t i

n

a

m

b

n

u

lo

c

l

a

d

r e

p

r o

d

u

ï m

la

l [e

t r a

d

e

I

h

im

n

e

la

S

a

n

t

M

a

e

D es d els

Tü r m

en

.

i d e a o t a t?

U a u û d e e eo o e u e a a te ü .

e n Je ııo c a l d e C a ta t â

p a ? t d a lg u n

v a lg u e u o

e

s

t ì

g

u

i

a

p

u

n

t

co ı n p ıe u

ı tn g

d if o n d r e a m

a istic q u e

b ,

Ia

co t e

,

n

s

.

Ie c tiu b

e ı n o s tr g ı c o

m

s a

b e u

u s a n n n e m

1 te ?łt u

je u

o

S

p e rq u è

e

n

,

s

i

h u c ta ttu e s q u e

s a b e r i,

se ru e ı d ,

-

,

al

G a , c la

q u e

ez va n

a m b

r i "

i s

.

p o s ic io ' " a l

m ĺ' "

"

e

a

ie

c

'

ıe

r

,

'

de

c

'

n t, t

a

,

-

d e

' a

'

.

B

.

eoł e u eo d e ûo o ca ı i d e I U *

ıeû

a

'

I

s

lo

la \e ' "

ia û¢et üa te c d e T po a a de o p e illa û o łıu tio d e g iııe a t ß i d e o a t M llm i£zo łlû & e łt ĺ ¢p !ıA de Eeů o eu eö a teo

e û

d iv e rs e s

-

n

u

,

r e

p ro

m

'

d

,

c

c o m p o s t la m ú s ic a q u e h a d e s e r I

p ro fe s

r d

' .

p o g u e s s in

g u ita

a

'

ha n

, é

B

ë C he c a

s

e

p ro p o s t a

' e

p

'

'

bu a id e ū teo

p e rq u è

s a la

I

s

.

o

'

a lu m n e s

c e d ir u n a

"

580 32 36

l

_ e p a öa

a

'

ny

b

,

,

b ë

e

b

.

.

a s s o c ia c iö ď a n t ic s

i

"

c o n s o l,d a , d

G a rc ia

e a

ri

a

'

qu e

,

a

y

ı. . M

l .

'

f r u it d e t t re b a ll d e

é s

la fe s ta d e c lo e n d a d e

m

D

.

"

è

5

e

fe t p o s s ib le

T

"

s

s V in y e s

..

ls

e

ı

s o b re u n M b re o b e n

En

n

C e rd a n y o la d e l V a llè s

d e le

.

e

,

u

Q

,

ď E s te b a n

p

.

rv e i L o c a l d e C a ta là

ġ Ě C

.

lin g u i u n h im n e o g EI ı

.

"

G

"pgalada p e r J o s â

.

'

n

e

D

.. a

M a m ' " ' " a ī'" b é lg . d

Ţĥ

,

.

d ..e

Se de

f

fe r re s s ö d

do

a

c

'

c e n tre

"

.

a

lra s p à s "

-

'

l

a

t.

'

c

'"

m e ra

9

a

L

"

h A q u e s ta

i

.gove'"iMeMa"

s e g o "

. à x im

a

"

q

'

p

a c o ' " g

de

_

s lb le

G a '" ía

"

"

u n

Do

co .

U

h

D

en pa

"

u

í,n a l d e

"

' "

ba r a P ir in e

"

g

J o s é G a rc ĺ a h a im '" d u it a ig u "

ľ a sc e . s

. . a . t Ia

'

e

"

-

e n

Co . E n c é s

.M

'

o

D a d e ı a . o . a le ' "

p' " S'"

d

.

p

c

, e c l.

h

a

l e

e

a

'

j. " y

e

,

.

ï .. s

"

ıe s

a

d " " i" ' I. . I it a t

deM

1 9 9 3

e

d

r e

le s e le c c io n s p re v is te s

I' " . s id i..

e

l e

e

b

e s e m

d

r e s id e n t

p

u

o

P ir in

.

-

a

e

d

. $

"

' h

, 1 7

iłbį à

.

P

"

t e

"

q

p e rd re

b

s

"

e

.

g o ' " . . E lo . . A r R e g ,o n a l d e le s e te c c îo n s s

E

e n d re s

,

d o le . T a

e s ta r a p u m

c la

o E

in g u e z

d e

'

R E S U M -:

D lv

N a d a l

m a n c a ď a ltre s c a n d id a tu re s v a e s ta lv ia r ı a c e le b ra c ió d e

ĽAt po

E x t ra

D o m

a n s

La

la

s

f

u

s

c

a

l,

' a

a

s s e s s o

t o

ıb

o

m

r a

.

m

e

n

r


D lv e

n d re s

, 1 7

d

e s e m

d

e

r e

b

d

E

1 9 9 3

e

D E

R E S U M

2 7

E l C e r d a n y o la

N a d a l

x tra

N Y

W

U J R

U

E IC

c e r d a n y o le n c s

a ls

o rt e s

p

ıe s

" E s p o rt o b r e

a s a l d e

in s ta l Ia c ió v a s e r c u lm in a d a a p rin c ip i d e

La

Ia

.

m p o ra d a d e s p ré s d e q u a tre a n y s d e fe in a

te M és

d e

q u a tr e

a n y s

d e

lla

p r o je c

a

la

p is ta

u

,

o

e

s

a

a

v

a

i s

d

o

i ó

i c

s

d

l s

e

p

p

q

'

te s

t r e

,

p ro

s

é

m

s

o

ď

b

r e

s

i c o n s u lt e s

p o s te s

i e x p e c la tiv e s

g a n ts C e rd a

e

m

,

o

in

,

d e

e s p o rt iv a

n y o la

s

d

s

t e

e

r r o

to ta

v a n

M

c

u

l

o

. ıa

s

d

d

s

a

s

i r

t e

is

e

é

b

n

t s

t o

t

,

u

q

l

e

v

e

C

a

n

a

l

s

a

c

le s p o d e r c o n te m p la r B e n j i,

b

it l le

a

m

s

s

b

s

l e

a

s

il la

r

à

,

a

e

u

n

e

r

P e rò

ir , t

p

s

d

a

e

l e

a

s

s

s

t

x

o

i

s

u

n

s

e

p

v

e

e

r

s

e

u

n

k

n

»

s

.

p

e xh i

b

,

l u

,

g

b ic io n s d e

q u e

a

r

a

p

va n

la

it u

h

a

rt

a

n

d

d e m a n d e s

le s ls

e

c

lu

b

s

c

e

r d

o

l e

b o n a

d e n

a

o

y

le

n

s

c

d

e l 3

a r c u tm in a d e s

b re

1 9 9 3

d e

d in

t a m b

A q u e ll d ia

s e te m i c

,

c e le b r a c i6

la 2 4

n o v e s

d e

H o re s

o

d e H

o

le s u

q

f u

,

t b

o

l

e

r ic

v

a

rts

m

rc

a

e n t,

m

i

e

ia

is

V

,

r a

l l a

u

jo

n

g

a

e

s

r ,

c

r t a

e

a t in s

l

e

,

C

s

a

a

l

d

e

1

E

o

s

r

t

u

n

m

a

n

a

r

e

i m

a

r a

i l lo

m

i n

s

le

rn a d a f e s t iv a

s

il à

n

e

l e

le

s

s

a

E

n

a

b

t a

s

l

Ia

v

e

e

io

c

n

s

d

is

c

i

t

s

e

n

in

d

I

1

d

e

s

e

m

t e

ls

la

c o m a rc a

E

.

m itja n s d e d

e

s

r é

p

s

m

a

d

,

u

le n c s

yo

n

a

r

u

a

e

s

t

o

n

u

e

e ra

n

u è

e s t io n a t

a

d e ls c

t

ls

d

o

p

ic

s

e

d

ls

c

p

s

f

a

i l i

c

e

a

s

ıa

e

v

ic a p rà c t

la

li n

p

r

e

p

r d

e

a

n

d

e

u

e

s

s

e

s

o

p

a

d e

r t iv

e

s -

t

it

C

e

a

r d

n

o

l a

o

p

y

n

t

a

m

n

e

l

j

j

ug a r u n

r i a

d

p o r ta n t ,

im

u

A

ľ

,

q

r p a p e

m

ix

r e

e

e n t,

e s o s u

a

1 5 0 0

,

n

s o c is

l

I

,

q

u

q

re b é

rt e s p o

d e

a s a l d e

e l C

q

g

t

i

u

q

q

P o s t e r io r m

d e r a

p e rs o n a lm

v e ie s s tn

n

e

p a rt

e

, n

a

e

l

t

C

i

a

m

a

s

a

ıa

a

A lt is

e n t

c t u

s

b

u

q

e l

i

lm

a

u

e

p

e

r a

u

n

d

í

v

a

e

l

h

a

n

l

a

a

t it a

n

h

s

a

p

a

t

p

d

e

C

e

t

a

i c

g

o

s

t e

a

s

a

u

in

lm

s

l,

a

t

d

e

ls

e

r ò

,

p

I e

s

c

l u

v

t u

s

b

r

f e

a

d

e

e

a

g

lo

n

u

le

d

c

s

a

ls

a

e

a

r

.

E

s t r e

I

n

a

s ò

n t

n

t

t o

n

a

i

le

s

s

a

g s

t e

s

c

e

p

ta

c

u

la

r

u

M

H

it u

d

d

c

a

it a

t iv

t s

e

s

o

p

r t iv

e

s

v

n

a

t a

r o

p

o

g

n

a

it z

r

la

J

r n

o

a

d

a

'

f e to s

p re v is io n s

to ts e ls c e rd a n

p e rq u è

i r

'

rn a d a jo

e le b ra r u n a

n

e

'

e ls d ie s 3 i 4 d e s e te m b re e s v a

o b e rl e s

t r e

s

y o le n c s

la

u n ic a c i6

c o m

i

,

v

s

d e

b o n a

d a v a n t d e

de

r e

b

n t a c ló p re s e

ı a

s t a l Ia c ió

c

e

'

rim e r ,

t

_

'

P

n

p

o b ria le s s e v e s p o rt e s a l p ú b lic

r e a lit z a r

V

.

i p e r a

ió p re p a r a c

I

'

P

é

m

i

in c

'

d

a rc

a m b

p e r I

e

m

M

g e re n t

r e

p

a rc ?

'

' E

s

o

p

r t

H

,

e

á

n

r

n

d

e

z

a

b

n

a

s

d

o

b

i li

r

'

c o m

e

r

m

e

a

s

A

l t

o

i s

r t

e

s

D

t o

e

t

e

s

m

n

a

e

r

e

s

a

d

Ra

a

c

t

e

s

d

d e t d is s a b t e

t a rd a

e

é

l a

c o n c e n t ra r e n

e s v a

ı k

a

=

p

p

p ro v a r 4

p e r c o m

q u e d a

'

ro g ra m

a u g u ra c ro

a ł

I

e n t it a t p r iv a d a

a

E í p in

p e r

a

,

m

s

b

u

q

r e

l a

s

o

s

t a

e

s

i

a

c

e

c

n

ö

e

b

o

n

r i n

p

・ i ia

c

e s p o rt iv e s

d

,

t a

p

p

e n t it a t s

le s

9 G

E

R

lo m i

c

i

p

in

g

'

I

s

a

lo

s

i s

n

i a

c

d

łe

a

s

r e

,

in s t a l Ia c io n s

r le s

t o

u

c

a m b

n fi d e fe s ta

it

r r e

o

a

g

if e

d

,

r

r e

e s p o r t iv e s

e x h ib ic io n s

g ra

e

i c o m a rc a ls

c a ts

pe

è

t

u n a

v

t s

u

t s

n

t s

e

r i ła

e

j

b

t e

c

A

le

in

r o

s

ic

l t i s

ia

o

n

is

t e

s

e

d

l

IW

g

i

a

j

t a

p

v

d e

a

a

n

u

n

ro d a

re v e t

c e ï e b r a c ió

d e

i a

c

r

ı a

IE

e ı】

,

回国 同

p r ò v ia

p re m s a

i u n a

i n a u g u r

B R EU S D

e x p u ls a t s

e u

u n

e n

à

ď

it r e

r b

de

v

Lópe G il

z

u

n

j

a

s

v

a

a

r

e

l

d

u

g

s

e

r

e

r d

C

e

l

v

a

r it a

e

n

le

la

o

y

b

i

r o

p

l

e

v

V

,

n

A d é

s

a

e

n

t a

h

e

z

c

r

s

u

n

M

,

E

,

d

ıh

a

r á

n

a

r d

o

a

n

c o

o

u

r

a

u

e

n

G

,

F

i

b

d

f r o

n

é

r b

e

r r e

l

o

t a

o

c

le

r

v

s

a

E

c

n

R

is

o

u

q

e

e

l

V

.

r t it

a

p

e

a

x

r ú

,

n

ic

e

r ju g a r a

d

p

h

in

s

e

a ıC

n s

d

r lo

,

M

a

u r i e l,

E l c ic lis ta

e

c

id

c

v

n

a

d

C a ta la n a

a

F

.

v

s

le

n

t e

b

n

t a

n

a

R

o

p

u

q

E

ls

e

l

b

l

o

a

C

r d

e

n

a

y

C

C e rd a n y o la

,

v a ri s e p a ra r s e

la

e

ls

r it

F

a

s

ir

m

a

n

r

e

l ic

e

o

n

e

x

u

p

r d

e

ls

n

a

a

ts

v

la

i

o

y

c

n

c

o

m

t ic

e

p

n

o

R

o

r f

d

a llin e rs t o

r n

a

r

e

s

s

d

a

u

g

e

a

r e

P

.

B la n e s

l 2

e

,

o rd i L ó p e z

Jo

rd i L á p e z

3

e n

u

Q

s

e

a

le

r

in

n

d

m

e

r

c i6

,

i

ia

a

u

q

e r red at

v

i

m

la

c

e

,

[4

g

Æ

] r

t

c

T A Is c Đ IF Ħ

s

e

r

o

c

n

d

lu

i o

r

e

b

l

v

a

s

m

[

]

n

e

u

e

n

t

ď

,

v

s

ła

a

a

,

r e

c

e

le

c a n d id a tu ra le

e

lu n

c

c

n

io

o

n

n t ic

c

v e

rM

r e

s F

p ió

c

v a

m

C

M

,

C

,

s e r m

E E

s

y a p ro c la m a r c a m p iu

c a d e t d e l c ic lis m .

L

a

c

u

r

s

e a

e n

e

s

v

m

i a

i s

d

a

t a

a

t

u

g m

n

a

é

b

m

a

c

r

a

y n

e

p

ju n y

d

a

C

e

le

a

c

l a

s

a

a

c

u

c

u a n d o

a

n

d

u

o

n

a

t o

u

m

ó

v

i l

c

n

c

i c

m

2

2

5

c

v

,

S

I

p

s

t

o

d

a

t a

s

e

y

E

s

n

a

p

a

y

ď E sp a nya

d e

c u lï u r is m e

e

,

l

,e

tie n e n

w

a

,

A

lu

t a

v

te

u

b

a

y

r ie

o

g a

n

s

.

L

ó

s

s

j

l u

o

łe

a

ú

n

io

u

r o

q

N

u

g e

z

u

,

p

v

,

r

n

u

e

o

q

r ,

a

c

a

b

a

n

s

ib

i

Ia

c o c h e

li e n e

ta n ta

o te n c ia

p

u c e

v

te n e r o

v

c n

l v

o

o

8

u n

lu

5

T

0

a r

g 5

m A

u i r

b

se

g

r ń

e

u

e

a

b

ıi

le

c

o

e

r r e

x

s

h

u

n

d

a

d

d

e

n

u

v

l v

o

o

s

I

p

s

c

l m

a

t i z

a

d

g

T

R

A

C

S

(

c

o

n

t r

o

l

d

c

t r a

c

c

i ó

n

g

2 2 5

a r m

c v

ü

ıc * r e c -

C

t a

g

v o M

l s ı«

ı5 o

desd c ı 1 9 o

e n tro

c

lc g u r o

p a ra

2 2 5

tė r m

-

a

A

)

B

°

S

T

R

A

C

5

Jm (

c

o

t A ir b a B

o o t» Ħ a &

1-

o o ¢ m a tr_

¢ n

n

t

r

o

l

d

c

t

c o n d u c to r .

u

r

A

a

c

c

i ó

n )

N A ï

d c

o

r

in f o r m

X X

cv

y g

S

d a d

-

n t

o

p

B

u n

E l tu

n

p

v

q

u n

X į X x X = 】l

"

'

d

r i a

o

t e

C

a

a m

p io n s

E ıT a lle r F H o re s d e

a

ic o s n

s i s

t

c i d

a

s

=

C d

s g u a n y a d o rs d e v a n s e r e ı

T o rd e ra

i e 4 c p

a

l e

C A B A

a

c

i å

i d

h

d

la

u

o

e

i

a

t

i n

s

t

r e

r

s

e

,

p

q

s

e

c

t

i v

a

m

n

e

t

p

,

d

i s

a

n y

9

3

.

A

I

u

t a

d

e

s

\

h

o

u

e

i

e

o

s

q

in c [u s ió d e ls e q u ip s jú n io rs

v

a

e

n

a

r

f o

r

m

a

d

e

c

o

m

e p

t

i c

i ó

,

a

m

b

SA B A D E LL Y C O M A R C A

e

č

a

m

b

io

SA B A D ELL

s

u

p

t

s) B

A

ic o

i

r

j e

.

u s ta b lc a c

c

i ô

n

V t e

e

s

E x p o s ic io n y v e r n a A y d a O n c e d e S e p t ie m b re

p

'

'

u ra n t I

t i c

y

a

u a n w e ın c r u o s \

R

d

i

e le c t r ó n

a u to a

n

£i Ë n %

ı e s 2 4

'

fu tb o l s a la

m

X X

i n tu r o n e s

c

)

o n c e s io n a r io o fic ia l: A U T O

o re s

H

2 4

ıe s

d e

o n te te s

t o

a c ió n

.

C

u

g

p ió

d e

e

a s

A

r o

p

o

s

a

a

M u rie l e s v a

a m p ió p ro c la m a r c

s e tm a n a

d e

i

a

' v

i s

A

d

o

n

ta

t a

s

c a t e g o r ia

la

, c a m

va

e s

.

M a ría U a m

a t a

R o b e rto

c ic lis m e

d e

J

a

p

.

r ú n ic a l it z

a

C

e

z

r e

p

q u e r i

e

J o s é

B

C o m

c e rd a n y o le n c

rre r c a p

a

S e r r a g a ııi n e r s

İ a

p

e

u r ie l d e fe n s a la s a m a r re ta d e l c lu b P a b m illa s

h

1

e m p a t a

e

o

M

da

m

l

a ta lu n y a

r a

i

r

e

C

p u la

e

a

'

A p r in c ip i d e ju n y p re s id e n t d e l C F S e r ra g d e l c lu b d e s p ré s d e t a n ts a n y s Q u in ta n a ,

h

i V tro la i i B M

P rim e ra

e rd a n y o la n o s

E ı e c c io

i

u

q

x a r d e p a t ro c in a r io

C

l s

'

e rd a n y o la

pe

u

q

u p

u ra n t e l m e s d e ¡u lio l e s v a c o n f ir m a r la d e s a p a r ic ió d e

C

p

d

t a

a c a b a r a m b

a

a

n

o

g

e l jo c c o n tin u é s s e n s e f e l t u

io

l S

e

p

lo

i

t a

S

E I p a rtit v a

e t re g la m e n t

d iu o

á

S

,

n

rs p e r e q u ip i v a p e rm e tre q u e

n

,

a

a

l q u e

a ix ò

D

C

a b ril,

ju g a d o

s

fu tb o l

p a r t it d e

'

L

R

C

E

L

O

U

A

ta

s

8 8

e

g

u

r a

8

9

j

.

.

: i ::



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.