segers mag a zine
S7 / Concepten, trends en verspilling S21 / S candic Hotels creĂŤert nieuwe bezienswaardigheden.
NÂş3 / 2016
SEGERS
OP DE OMSLAG: 7220 5 15 002 / COLBERT. 1226 998 601 / OVERHEMD.
7219 515 002 / COLBERT. 1215 998 603 / OVERHEMD. 8627 640 024 / CHINO.
MAGAZINE
Elke dag zijn er in Zweden mensen die in een hotel inchecken. 's Avonds gaan ze uit eten. Die procedure vindt al honderden, zo niet duizenden jaren plaats. Elke dag weer. Maar hoe moet je weten naar welke restaurants en hotels de gasten de volgende nacht toe willen? In dit magazine hebben we het over trends, concepten en toekomst. En over hoe belangrijk het is om er tijdens je werk netjes uit te zien.
Nicole Sohier / Managing Director Benelux
3
MARINEBLAUW
SEGERS
6008 515 002 / VEST. 1226 306 078 / OVERHEMD. 2316 515 002 / ROK.
4
MARINEBLAUW
MARINEBLAUW 1, 2.
3.
4.
5.
6.
8.
7. MAGAZINE
9. 4.
1. 8627 640 / HERENCHINO. 100% katoen. C44–60, C144–154. Uniforme wassing. Smalle pasvorm en beenwijdte. Volledige tailleband met riemlussen. Gulp met knopen. Zijzakken. Steekzakken achter. Wasbaar op 60°C. Kwaliteit 640: 015 zwart, 024 zand. 2. 8622 640 / DAMESCHINO. 100% katoen. C34–48. Uniforme wassing. Smalle pasvorm en beenwijdte. Volledige tailleband met riemlussen. Gulp met knopen. Zijzakken. Steekzakken achter. Wasbaar op 60°C. Kwaliteit 640: 015 zwart, 024 zand. 3. 2316 515 / ROK. 44/54/2% Wol/Polyester/Lycra. C32–C48. Stretch in één richting. Recht model met tailleband, zakken, sleutellus. Rits, split midden achter. Voering van 100% polyester. Lengte 55 cm. Wasbaar op 40°C. Kwaliteit 515: 002 marineblauw, 015 zwart, 116 antraciet. 4. ACCESSOIRES. Artikel op bestelling, prijs op aanvraag. 5. 7220 515 / DAMESCOLBERT. 44/54/2% Wol/Polyester/Lycra. C32–C48. Stretch in één richting. Slim fit-model met drie knopen. Kraag en revers. Borstzak, zijzakken met klep, binnenzakken. Voering van 100% polyester. Lengte midden achter 60 cm. Chemisch reinigen. Kwaliteit 515: 002 marineblauw, 015 zwart, 116 antraciet. 6. 1215 / HERENOVERHEMD. 1226 / DAMESOVERHEMD. Lees meer over onze overhemden op pagina 16–17. 7. 7219 515 / HERENCOLBERT. 44/54/2% Wol/Polyester/Lycra. C44–C60, C146–156. Stretch in één richting. Model met twee knopen en smallere pasvorm. Kraag en revers. Borstzak, zijzakken met klep, binnenzak. Voering van 100% polyester. Lengte midden achter 75 cm. Chemisch reinigen. Kwaliteit 515: 002 marineblauw, 015 zwart, 116 antraciet. 8. 6008 515 / DAMESVEST. 44/54/2% Wol/Polyester/Lycra. C32–C48. Stretch in één richting. Naden over de borst en op de rug. Borstzak en zijzakken. Verstelbaar met bandje en knopen op de rug. Voering van 100% polyester. Lengte midden achter 53 cm. Wasbaar op 40°C. Kwaliteit 515: 002 marineblauw, 015 zwart, 116 antraciet. 9. 8481 515 / HERENBROEK. 44/54/2% Wol/Polyester/Lycra. C44–C60, C146–C154. Stretch in één richting. Smaller model met vlakke voorkant, tailleband met haak/lus-sluiting, riemlussen. Schuine steekzakken en achterzakken. Wasbaar op 40°C. Kwaliteit 515: 002 marineblauw, 015 zwart, 116 antraciet.
5
INTERVIEW / LENNART WALLANDER / FOOD&FRIENDS
SEGERS
6
INTERVIEW / LENNART WALLANDER / FOOD&FRIENDS
“In Londen heeft iedereen het over restaurants die een make-under krijgen.” Lennart Wallander van Food&Friends over trends.
MAGAZINE
Wat doet Food&Friends? We zijn in Zweden het enige gespecialiseerde communicatiebureau voor eten, drinken en maaltijden. Sinds het begin in 1998 hebben we ons alleen daarmee bezig gehouden. Nu zijn we met 22 mensen die werken met retail, food service en gemakswinkels. Zelf ben ik projectleider, trendspotter en CEO. Steeds meer Zweedse restaurants hebben tegenwoordig een concept. Storytelling, inrichting en kleding. Hoe kijkt u naar die trend? Eten, en al het andere in de populaire cultuur, pleegt roofbouw op zichzelf. Wat je vroeger prima kon serveren kan tegenwoordig echt niet meer, denk maar aan de kip met ananas uit de jaren '80. We zoeken voortdurend naar iets nieuws en bestrijden de verveling door nieuwe
je moet opvallen en er moet over je gepraat worden. Je moet je antwoord klaar hebben op vragen als: Wat gaan mensen aan hun vrienden vertellen? Over welke chef-kok kun je opscheppen? Welke stijl heeft de inrichting? Wat kun je op Instagram zetten? Waar willen we over een paar jaar zijn? De belangrijkste trends zijn dat restaurants steeds informeler worden en dat fast food zich meer gaat onderscheiden. Wanneer die beide 'uitersten' zich naar het midden bewegen, komen zowel fine dining als het meest eenvoudige fast food onder vuur te liggen. Er blijft altijd plek voor een aantal toprestaurants, maar hoe veel? Als we vaker uit eten gaan, willen we liever niet te veel voor een maaltijd betalen – het is geen bijzondere gelegenheid! Een goede maaltijd tegen een redelijke prijs, dat is tegenwoordig normaal.
dingen te proberen. De reden om een nieuw restaurant te proberen is altijd dat het iets heel anders doet. Dat heeft gezorgd voor veel nieuwe combinaties en wereldkeukens die worden onderzocht en populair worden gemaakt. Maar op het moment geloof ik dat we daar een beetje genoeg van krijgen. In Londen heeft iedereen het over restaurants die een make-under krijgen, omdat bepaalde concepten zo ver zijn doorgevoerd dat ze niet aantrekkelijk meer zijn. Die willen terug naar de oorsprong. Hoe belangrijk is het dan om conceptueel te denken als je een restaurant opent? Er zijn niet voor niets speciale interieurbedrijven voor restaurants, en PR-bureaus worden bij een restaurantopening als onmisbaar beschouwd. Het aanbod wordt steeds groter,
En je hoeft er geen pak bij aan. Wat is internationaal gezien de interessantste trend van het moment? Op dit moment is de waste-trend nog niet zo aanwezig in Zweden. Daarmee probeert men de voedselverspilling in het restaurant te verminderen. Welke gerechten kun je maken met voedsel dat anders in de prullenbak verdwijnt? Dat is een van de grote vragen, en het is iets wat zich op veel manieren kan uiten. Er zijn een aantal restaurants die zich hiermee profileren, bijvoorbeeld Bror in Kopenhagen, maar slechts een handjevol in Zweden. Deze trend kun je ook zien als onderdeel van de algemene zorgen over onze planeet. Hoe zorgen we dat iedereen ter wereld genoeg eten heeft? En hoe zorgen we dat de aarde voldoende voedsel produceert voor ons allemaal?
7
ZWART
SEGERS
7219 515 015 / COLBERT. 6009 515 015 / VEST. 1215 998 601 / OVERHEMD. 8481 515 015 / BROEK.
8
ZWART
MAGAZINE
7222 515 015 / COLBERT. 6008 515 015 / VEST. 1226 306 053 / OVERHEMD. 2319 515 015 / ROK.
9
ZWART
SEGERS
7220 515 015 / COLBERT. 1226 305 015 / OVERHEMD. 8620 279 076 / JEANS.
10
SVART
ZWART 1.
2.
3.
4.
5, 6.
MAGAZINE
7. 8.
7.
9.
10.
1. 7219 515 / HERENCOLBERT. 44/54/2% Wol/Polyester/Lycra. C44–C60, C146–156. Stretch in één richting. Model met twee knopen en smallere pasvorm. Kraag en revers. Borstzak, zijzakken met klep, binnenzak. Voering van 100% polyester. Lengte midden achter 75 cm. Chemisch reinigen. Kwaliteit 515: 002 marineblauw, 015 zwart, 116 antraciet. 2. 7222 515 / DAMESCOLBERT. 44/54/2% Wol/Polyester/Lycra. C32–C48. Stretch in één richting. Slim fit-model met drie knopen. Kraag en revers. Borstzak, zijzakken met klep, binnenzakken. Voering van 100% polyester. Lengte midden achter 72 cm. Chemisch reinigen. Kwaliteit 515: 002 marineblauw, 015 zwart, 116 antraciet. 3. 7220 515 / DAMESCOLBERT. 44/54/2% Wol/Polyester/Lycra. C32–C48. Stretch in één richting. Slim fit-model met drie knopen. Kraag en revers. Borstzak, zijzakken met klep, binnenzakken. Voering van 100% polyester. Lengte midden achter 60 cm. Chemisch reinigen. Kwaliteit 515: 002 marineblauw, 015 zwart, 116 antraciet. 4. 1215 / HERENOVERHEMD. 1226 / DAMESOVERHEMD. Lees meer over onze overhemden op pagina 16–17. 5. 8620 279 / DAMESJEANS. 73/27% Katoen/Polyesterstretch T400. C34–C48. Denim. Klassiek model met vijf zakken, zijzakken, achterzakken, muntzakje. Stiksels in afwijkende kleur. Patentknoop, studs. Gulp met rits. Riemlussen. Wasbaar op 60°C. Kwaliteit 279: 076 donkerblauw. 6. 8621 279 / HERENJEANS. 73/27% Katoen/Polyesterstretch T400. C46–C56. Denim. Klassiek model met vijf zakken, zijzakken, achterzakken, muntzakje. Stiksels in afwijkende kleur. Patentknoop, studs. Gulp met rits. Riemlussen. Wasbaar op 60°C. Kwaliteit 279: 076 donkerblauw. 7. ACCESSOIRES. Artikel op bestelling, prijs op aanvraag. 8. 6009 515 / HERENVEST. 44/54/2% Wol/Polyester/Lycra. C44–C60. Stretch in één richting. Borstzak en twee zijzakken. Verstelbaar met bandje en knopen op de rug. Voering van 100% polyester. Lengte midden achter 58 cm. Wasbaar op 40°C. Kwaliteit 515: 002 marineblauw, 015 zwart, 116 antraciet. 9. 8481 515 / HERENBROEK. 44/54/2% Wol/Polyester/Lycra. C44–C60, C146–C154. Stretch in één richting. Smaller model met vlakke voorkant, tailleband met haak/lus-sluiting, riemlussen. Schuine steekzakken en achterzakken. Wasbaar op 40°C. Kwaliteit 515: 002 marineblauw, 015 zwart, 116 antraciet. 10. 2319 515 / ROK. 44/54/2% Wol/Polyester/Lycra. C32–C48. Stretch in één richting. Strak model zonder tailleband met rits en split midden achter. Lus voor sleutels. Voering van 100% polyester. Lengte 55 cm. Wasbaar op 40°C. Kwaliteit 515: 002 marineblauw, 015 zwart, 116 antraciet.
11
ANTRACIET
SEGERS
7219 515 116 / COLBERT. 1215 306 006 / OVERHEMD. 8481 515 116 / BROEK.
12
ANTRACIET
MAGAZINE
7222 515 116 / COLBERT. 1226 306 071 / OVERHEMD. 2316 515 116 / ROK.
13
ANTRACIET
SEGERS
6012 515 116 / VEST. 1226 306 111 / OVERHEMD. 8476 515 116 / BROEK.
14
ANTRACIET
ANTRACIET 1.
2.
3.
4. 5.
MAGAZINE
6.
7.
8. 6.
1. 7222 515 / DAMESCOLBERT. 44/54/2% Wol/Polyester/Lycra. C32–C48. Stretch in één richting. Slim fit-model met drie knopen. Kraag en revers. Borstzak, zijzakken met klep, binnenzakken. Voering van 100% polyester. Lengte midden achter 60 cm. Chemisch reinigen. Kwaliteit 515: 002 marineblauw, 015 zwart, 116 antraciet. 2. 2316 515 / ROK. 44/54/2% Wol/Polyester/Lycra. C32–C48.Stretch in één richting. Recht model met tailleband, zakken, rechts een lus voor sleutels. Rits, split midden achter. Voering van 100% polyester. Lengte 55 cm. Wasbaar op 40°C. Kwaliteit 515: 002 marineblauw, 015 zwart, 116 antraciet. 3. 7219 515 / HERENCOLBERT. 44/54/2% Wol/Polyester/Lycra. C44–C60, C146–156. Stretch in één richting. Model met twee knopen en smallere pasvorm. Kraag en revers. Borstzak, zijzakken met klep, binnenzak. Voering van 100% polyester. Lengte midden achter 75 cm. Chemisch reinigen. Kwaliteit 515: 002 marineblauw, 015 zwart, 116 antraciet. 4. 1215 / HERENOVERHEMD. 1226 / DAMESOVERHEMD. Lees meer over onze overhemden op pagina 16–17. 5. 6012 515 / DAMESVEST. 44/54/2% Wol/Polyester/Lycra. C32–C48. Stretch in één richting. Naden over de borst en op de rug. Borstzak. Zijzakken, lus voor sleutels in de rechter zak. Verstelbaar met bandje en knopen op de rug. Voering van 100% polyester. Lengte midden achter 68 cm. Wasbaar op 40°C. Kwaliteit 515: 002 marineblauw, 015 zwart, 116 antraciet. 6. ACCESSOIRES. Artikel op bestelling, prijs op aanvraag. 7. 8476 515 / DAMESBROEK. 44/54/2% Wol/Polyester/Lycra. C32–C48. Stretch in één richting. Vlakke voorkant, iets breder bij de heupen en dijen. Tailleband met riemlussen. Haak/lussluiting. Ronde voorzakken. Lengte tailleband-kruis 23 cm, binnenbeenlengte 82 cm, pijpwijdte rondom ca. 40 cm. Wasbaar op 40°C. Kwaliteit 515: 002 marineblauw, 015 zwart, 116 antraciet. 8. 8474 515 / DAMESBROEK. 44/54/2% Wol/Polyester/Lycra. C32–C48. Stretch in één richting. Rechte pasvorm. Vlakke voorkant. Tailleband met riemlussen. Haak en lus. Ronde voorzakken. Lengte tailleband-kruis 20 cm, binnenbeenlengte 82 cm, pijpwijdte rondom ca. 36 cm. Wasbaar op 40°C. Kwaliteit 515: 002 marineblauw, 015 zwart, 116 antraciet.
15
OVERHEMDEN
SEGERS
1226 305/306/998 / DAMESOVERHEMD. XS-XXL. Klassiek, iets getailleerd model. Wasbaar op 40°C. Kwaliteit 305: 55/45% Katoen/Polyester, kleur 015 zwart. Kwaliteit 306: 60/40% Katoen/Polyester Fil á fil, kleur 000 wit, 006 lichtblauw, 053 cerise, 071 aqua, 078 nachtblauw, 111 lichtgrijs. Kwaliteit 998.601: 60/40% Katoen/Polyester, kleur 601 blauw/witte ruit. Kwaliteit 998.602: 100% Katoen, kleur 602 blauw/beige gedrukt. Kwaliteit 998.603: 100% Katoen, kleur 603 blauw/rood/witte ruit.
16
OVERHEMDEN
000
006
071
111
078
015
053
MAGAZINE
603
601
602
1215 305/306/998 / HERENOVERHEMD. S–XXL. Klassiek model. Wasbaar op 40°C. Kwaliteit 305: 55/45% Katoen/Polyester, kleur 015 zwart. Kwaliteit 306: 60/40% Katoen/Polyester. Fil á fil, kleur 000 wit, 006 lichtblauw, 053 cerise, 071 aqua, 078 nachtblauw, 111 lichtgrijs Kwaliteit 998.601: Katoen/Polyester, kleur 601 blauw/witte ruit. Kwaliteit 998.602: 100% Katoen, kleur 602 blauw/beige gedrukt. Kwaliteit 998.603: 100% Katoen, kleur 603 blauw/rood/witte ruit.
17
BEDIENING
SEGERS
1300 253/201 / BEDIENINGSJAS HEREN. 253: 52/48% Polyester/Katoen satijn. 201: 65/35% Polyester/Katoen twill. C44–C60. Opstaande kraag. Naden in rugpand.orstzak. Zijzakken. Lussen voor epauletten. Losse metalen knopen art. nr. 1001, een set inbegrepen (apart te bestellen). Wasbaar op: 85°C. Kwaliteit 253: 000 wit. Kwaliteit 201: 015 zwart.
18
BEDIENING
MAGAZINE
1200 253/201 / BEDIENINGSJAS DAMES. 253: 52/48% Polyester/Katoen satijn. 201: 65/35% Polyester/Katoen twill. C34–C50. Opstaande kraag. Naden in rugpand. Borstzak. Zijzakken. Lussen voor epauletten. Losse metalen knopen art. nr. 1001, een set inbegrepen (apart te bestellen). Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 253: 000 wit. Kwaliteit 201: 015 zwart.
19
BEDIENING
JURK & SCHORT. Let op: artikelen op bestelling, prijs op aanvraag. Minimum aantal 25 st. 4667 201 / SOMMELIERSCHORT. 65/35% Polyester/Katoen. Ca. 85 x 100 cm. Verstelbare nekband met knoop. Pennenzakje op het borststuk. Strikband. Twee zijzakken. Wasbaar op 85°C. Kwaliteit 201: 015 zwart
SEGERS
20
INTERVIEW / SAMUEL LAULAJAINEN / SCANDIC HOTELS
“Wij willen zichtbaar zijn in andere landen.” Samuel Laulajainen, Food & Beverage Concept Manager, Scandic Hotels Scandic heeft de laatste tijd een aantal interessante hotelinvesteringen gedaan. Hoe werken jullie? We zijn op het moment bezig met een segmentering van onze hotels, waarbij een aantal hotels een nieuw concept als signature hotel krijgen. De twee nieuwste voorbeelden zijn Grand Central en Haymarket in Stockholm. De gedachte erachter is dat het signature hotel echt opvalt in de stad en een bezienswaardigheid wordt. Het zijn ontmoetingsplaatsen waar mensen bij elkaar komen, werken en ontspannen - niet alleen een plek om te slapen. En ik denk echt dat we daarin
MAGAZINE
geslaagd zijn. Neem Grand Central in City, die wijk was eerst een beetje onguur, maar tegenwoordig is er veel meer te doen in de omgeving. Haymarket is pas geopend en daar hopen we op dezelfde ontwikkeling. We willen een sterke positie innemen in de plaatsen waar we werken. Hoe is de hotelbranche veranderd? In Zweden zijn hotels lang een traditioneel logiesproduct geweest. De gast slaapt er, ontbijt er en gaat vervolgens ergens anders heen om wat te doen. Maar de afgelopen jaren is de branche er beter in geworden om mensen in het hotel belevenissen aan te bieden. Bij Scandic openen we binnenkort het Vasatheater in eigen regie, verbonden met het Grand Central. Maar je kunt ook gewoon je lobby levendiger maken. Dankzij de laptop en telefoon kun je gerust bij ons zitten werken. Dat is veel gezelliger dan op een kantoor. Verder vind ik dat we in het algemeen beter zijn geworden in eten, drinken en sfeer. De populairste cafés van Stockholm zijn tegenwoordig immers van ons. Malmen, Grand Central, Haymarket, Continental en Anglais. Hoe reageren de gasten op uw concept? Heel positief. We krijgen mooie reacties. Als ik bijvoorbeeld op dinsdagmiddag naar Anglais in Stureplan ga, zie ik overal mensen die van onze ruimtes gebruik maken, koffie drinken en vergaderen. Dat zorgt weer voor meer overnachtingen. En als je als hotelgast bij ons komt, of het nu in Skövde of New York is, dan wil je het gevoel krijgen dat je onderdeel van de stad bent. Je wilt de plaatselijke bevolking ontmoeten en de cultuur proeven. Dat ervaar je dan al in de lobby als je in onze hotels incheckt. Het is meer dan alleen maar een sombere internationale hotellobby. Ideeën en oplossingen. Waar halen jullie die vandaan? Het basisconcept stellen we meestal zelf vast. We hebben de hardware; het hotel en de wijk. Maar wat voor stad is het? Wat voor wijk? Wat is de doelgroep? Welke verhalen uit de buurt kunnen we uitlichten? Vanuit deze feiten en de gedachten die bij ons opkomen, creëren we een document. Eten, drinken, muziek, stijl, gevoel. Dan krijgen we ook een soort 'overkoepelend sjabloon' dat we gebruiken als we leveranciers inschakelen. Segers, bijvoorbeeld. Soms hebben
we vier verschillende outlets, zoals wij dat noemen, in één hotel. Elke outlet moet zijn eigen identiteit hebben met eigen servies, uniformen en drukwerk. Samen met de leveranciers zorgen we voor verschillende oplossingen die bij ons passen en die duidelijk zijn voor onze gasten. Hoe gaat het in de Zweedse hotelbranche met uniformen en kleding? Ik heb jaren samengewerkt met luxe hotels in Londen. Daar hebben ze vaak een aparte afdeling voor uniformen. Bijvoorbeeld een eigen wasserij. Met die voorwaarden, en de traditie, is het makkelijker voor mensen om er 'netjes' uit te zien op het werk. Tegelijkertijd moet je bedenken dat hotels in Londen een ander budget hebben en dat het voor Zweden moeilijk is om dezelfde standaard aan te houden. Maar ik denk echt dat we er gaan komen. Ze moeten goed zitten, snel worden geleverd en moeten makkelijk te personaliseren zijn voor het hotel. En wat je ook voor concept hebt bedacht, houd je daaraan. Intern moeten we het makkelijk voor het personeel maken om de juiste spullen te gebruiken. Dat is belangrijk voor mij. Welke eisen worden in de toekomst aan hotels gesteld? We moeten met de trends meegaan. Eten en drinken zijn het meest gevoelig. Daarin moeten we voorop lopen en elke dag weer kunnen leveren. Goede producten en goede service. De kennis van de gasten is een uitdaging. Ze worden elk jaar meer belezen en tegenwoordig is bijna iedereen een kenner op het gebied van eten, drinken en interieur. Ze maken thuis niet meer alleen maar macaroni. Daarom moeten we
21
BEDIENING
SEGERS
1251 632 / BEDIENINGSOVERHEMD HEREN. 100% katoen. S–XXL. Opstaande kraag, borstzakken. Bredere voorsluiting. Lange mouw met manchet/split. Enigszins ronde zoom. Schouder/borstpand. Wasbaar op 40°C. Kwaliteit 632: 000 wit. 1250 632 / BEDIENINGSOVERHEMD DAMES. 100% katoen. XS–XXL. Opstaande kraag, borstzak. Bredere voorsluiting. Lange mouw met manchet/split. Rechte zoom. Schouder/borstpand. Opening op de rug met overlap. Wasbaar op 40°C. Kwaliteit 632: 000 wit.
22
BEDIENING
1, 2.
3, 4.
5, 6.
MAGAZINE
1. 6008 515 / DAMESVEST. 44/54/2% Wol/Polyester/Lycra. C32–C48. Stretch in één richting. Naden over de borst en op de rug. Borstzak en zijzakken. Verstelbaar met bandje en knopen op de rug. Voering van 100% polyester. Lengte midden achter 53 cm. Wasbaar op 40°C. Kwaliteit 515: 002 marineblauw, 015 zwart, 116 antraciet. 2. 6009 515 / HERENVEST. 44/54/2% Wol/Polyester/Lycra. C44–C60. Stretch in één richting. Borstzak en twee zijzakken. Verstelbaar met bandje en knopen op de rug. Voering van 100% polyester. Lengte midden achter 58 cm. Wasbaar op 40°C. Kwaliteit 515: 002 marineblauw, 015 zwart, 116 antraciet. 3. 1385 515 / DAMESVEST. 44/54/2% Wol/Polyester/Lycra. C32–C50. Stretch in één richting. Getailleerd model met kraag. Naden in lengterichting voor en achter. Borstzak, twee zijzakken en binnenzak. Verstelbaar bandje op de rug. Volledig gevoerd met 100% polyester. Wasbaar op 40°C. Kwaliteit 515: 015 zwart. 4. 1380 515 / HERENVEST. 44/54/2% Wol/Polyester/Lycra. C44–C58. Stretch in één richting. Getailleerd model met kraag. Borstzak, twee zijzakken en binnenzak. Verstelbaar bandje op de rug. Volledig gevoerd met 100% polyester. Wasbaar op 40°C. Kwaliteit 515: 015 zwart. 5. 6350 515 / DAMESVEST. 44/54/2% Wol/Polyester/Lycra. C34–C48. Stretch in één richting. Retroklassiek model met kraag. Versterkte randen van imitatieleer langs de zakken. Binnenzak. Verstelbaar bandje op de rug. Volledig gevoerd met 100% polyester. Wasbaar op 40°C. Kwaliteit 515: 015 zwart. 6. 1350 515 / HERENVEST. 44/54/2% Wol/Polyester/Lycra. C46–C58. Stretch in één richting. Retroklassiek model met kraag. Versterkte randen van imitatieleer langs de zakken. Binnenzak. Verstelbaar bandje op de rug. Volledig gevoerd met 100% polyester. Wasbaar op 40°C. Kwaliteit 515: 015 zwart.
23
SEGERS BENELUX B.V. Ceresstraat 1, NL - 4811 CA BREDA Tel +31 76-711 02 98 / www.segers.com / infoNL@segers.com D E CATA LOG U S I S G E D R U K T O P C H LOO R V R I J PA P I E R E N V O L D O E T A A N D E S I S - E I S E N V OO R PA P I E R M E T H E T Z W A A N - K E U R M E R K .
FOTO ’ S : PAT R I K H A G B O R G
M E C K A