Segers 2019 Dk by Segers Fabriker

SEGERS 2019

EGET PERSONALE 90 % af Segers’ sortiment fremstilles af vores eget i egne fabrikker. Segers var tidligt ude med at tage ansvar for ordentlige arbejdsforhold for alle de ansatte. I 2018 blev vi medlem af Amfori-BSCI, og du som kunde har altid mulighed for at besøge vores fabrikker for at se, hvordan vi arbejde med miljø og socialt ansvar.

Benny Karlsson / VD hos Segers Sverige

Vidste du, at... Amfori BSCI (Business Social Compliance Initiative) er et af verdens største initiativer inden for bæredygtighed, som har til formål at skabe mere ansvarsfulde leverandørkæder. I Amfori-BSCI anvender ca. 2.000 medlemsforetagender præcis samme adfærdskodeks til at forbedre arbejdsmiljøfor holdene rundt om i verden. Vil du vide mere – www.amfori.org.

I KØKKENET - OVERDELE

SEGERS GODE NYHEDER Nu flere modeller i

S.6 - Kokkejakke - Basic S.12 - Kokkejakke - Exclusive S.18 - Kokkejakke - Trend

TIL SERVERING – OVERDELE S.23 - Serveringsjakker S.26 - Serveringsskjorter S.32 - Skjorter - Classic S.34 - Serveringsveste

JAKKESÆT S.37 - Jakkesæt - Herre S.38 - Jakkesæt - Dame

Du finder dem på s. 16-17, 20 og 47

BUKSER S.41 - Denim S.42 - Casual S.44 - Worker S.45 - Bukser - pepita

Nye pæne læderforklæder i fåreskind.

FORKLÆDER / HÅNDKLÆDER

Se dem på s. 53

HUER / TILBEHØR

S.47 - Forklæde - Trend S.64 - Forklæde - Basic S.71 - Håndklæder

S.73 - Tilbehør S.74 - Huer

BØRNEKOLLEKTION S.77 - Jakke / Bukser / Forklæde

Kombiner & match med vores nye skjortekollektion.

Forklæde 4078 har fået en tilføjelse er nu endnu mere fleksibel.

Du finder dem på s. 30-31

Du kan se mulighederne på s. 48-49

Alle vores nyheder er markeret med dette symbol i kataloget.

SERVICE / TRIKOT / PLEJE S.79 - Veste S.80 - Piké, t-shirt S.82 - Pleje

SEGERS ”godt & blandet” S.88 - Miljøarbejde & Socialt ansvar S.91 - Kvalitet / Pleje S.93 - Godt at vide S.95 - Segers.com S.96 - Tillægstjenester / Mærkning (Brochure & Transfer) S.98 - Størrelser & Mål S.99 - Artikler i nummerorden med sidehenvisning 3

DAMERNES TUR Segers giver kvinder større valgmuligheder, når det handler om at arbejde og så pæn ud. Fra vores mest luksuriøse kokkejakker til vores basismodeller. I dag har vi i alt 63 damemodeller i vores sortiment, og vi ønsker, at der skal være endnu flere. Historisk set har det været sværere for kvinderne at finde tøj, der sidder perfekt, og som kvinde har man været nødt til at vænne sig til at arbejde i uformeligt herretøj. Det ønsker vi at ændre på hos Segers, og vi tænker nu altid på damer og herrer, når vi udvikler nye produkter. Når det gælder udformningen af vores dametøj, så har hver model sin egen stil, og det er blot pasformen, der skiller herre- og damemodellerne fra hinanden. Herre og dame skal fortsat minde så meget som muligt for at skabe en ensartet følelse. Forskellen på dame og herre er først og fremmest vidden omkring hofterne, taljen og busten for at opnå den bedst mulige pasform.

KAPITEL 1

I KÃ&#x2DC;KKENET JAKKER / SKJORTER 5

strød

lysegrå & ru

5331

5330

KOKKEJAKKE, C44-60

Klassisk lige model. Aftagelige sorte pynteknapper medfølger. Søm i ryg. Dobbelt kuglepenslomme på venstre arm. Strop i nakken

Kval 201: 65/35 % polyester/bomuld, twill. Vask 85°C.

Farver: 002 marine, 011 lysegrå, 014 grå, 024 sand, 028 brun, 038 rustrød, 041 rød, 043 mørkerød, 086 olivengrøn

LABEL

strød

lysegrå & ru

LABEL

Herre

1603

Herre

Dame

KOKKEJAKKE, C44-64, (+ HVID C146-154)

KOKKEJAKKE DAME, C34-50

1608

1601

1606

Lige model med søm i ryg. Aftagelige pynteknapper medfølger, hvid har hvide, sort har sorte. Strop i nakken Størrelse C146-154 har ca. 6 cm længere ærmer og længde midt bag.

Klassisk model, med busteindsnit, lidt figursyet. Aftagelige pynteknapper medfølger, hvid har hvide, sort har sorte. Søm i ryg. Strop i nakken

Lige model med søm i ryg. Aftagelige pynteknapper medfølger, hvid har hvide, sort har sorte Strop i nakken.

Klassisk model, med busteindsnit, lidt figursyet. Aftagelige pynteknapper medfølger, hvid har hvide, sort har sorte. Søm i ryg. Strop i nakken

Kval 201: 65/35 % polyester/bomuld, twill. Vask 85°C.

Farver: 000 hvid, 015 sort

Kval 201: 65/35 % polyester/bomuld, twill. Vask 85°C.

KOKKEJAKKE, C44-64

Kval 201: 65/35 % polyester/bomuld, twill. Vask 85°C. Farver: 000 hvid, 015 sort

KOKKEJAKKE DAME, C34-50

Kval 201: 65/35 % polyester/bomuld, twill. Vask 85°C. Farver: 000 hvid, 015 sort

Herre

Dame

1057

1058

1053

KOKKESKJORTE, C44-64, (+ HVID C146-154)

KOKKESKJORTE DAME, C34-50

Slimfit pasform. Skjult knaplukning med trykknapper. Bærestykke, tværgående sømme foran/bagpå Strop i nakken.

Kval 201: 65/35 % polyester/bomuld, twill. Vask 85°C.

Slimfit pasform. Skjult knaplukning med trykknapper. Bærestykke, tværgående sømme foran/bagpå Strop i nakken.

Farver: 000 hvid, 015 sort

Slimfit pasform. Skjult knaplukning med trykknapper. Bærestykke, tværgående sømme foran/bagpå Strop i nakken Størrelse C146-154 har ca. 6 cm længere ærmer og længde midt bag. Kval 201: 65/35 % polyester/bomuld, twill. Vask 85°C.

Farver: 000 hvid, 015 sort

KOKKESKJORTE, C44-64

KOKKESKJORTE DAME, C34-50

1056

Kval 201: 65/35 % polyester/bomuld, twill. Vask 85°C.

Farver: 000 hvid, 015 sort

Herre

1607

Herre

Dame

1604

Dame

KOKKEJAKKE, C44-64

KOKKEJAKKE DAME, C34-50

KOKKEJAKKE, C44-64

1605

1602

Lige model med søm i ryg. Skjult knaplukning med trykknapper. Strop i nakken

Klassisk model, med busteindsnit, lidt figursyet. Skjult knaplukning med trykknapper. Søm i ryg. Strop i nakken

Lige model med søm i ryg. Skjult knaplukning med trykknapper. Strop i nakken

Klassisk model, med busteindsnit, lidt figursyet. Skjult knaplukning med trykknapper. Søm i ryg. Strop i nakken

Kval 201: 65/35 % polyester/bomuld, twill. Vask 85°C.

Farver: 000 hvid, 015 sort

KOKKEJAKKE DAME, C34-50

Herre

Dame

100 % bomuld

1330

1335

KOKKEJAKKE DAME, C34-50

KOKKEJAKKE, C44-60

KOKKEJAKKE DAME, XS-3XL

Klassisk lige model. Aftagelige hvide pynteknapper medfølger. Søm i ryg. Strop i nakken

Klassisk model, med busteindsnit, lidt figursyet. Aftagelige hvide pynteknapper medfølger. Søm i ryg. Strop i nakken

Lige model. Aftagelige sorte pynteknapper medfølger. Søm i ryg. Strop i nakken

Kval 651: 100 % bomuld, Satin. Vask 85°C.

Kval 601: 100 % bomuld, Twill, forvasket. Vask 85°C.

Faste knapper. Busteindsnit. Tværgående sømme bagpå. Kortærmet med dobbelt kuglepenslomme på venstre arm. Strop i nakken

Farver: 000 hvid

Farver: 015 sort

Kval 252/257: 50/50 % polyester/bomuld. Vask 85°C.

KOKKEJAKKE, C44-60, C62/64, C66/68

4330

4530

Farver: 000 hvid, 002 marine, 015 sort, 043 mørkerød

Penpocket

LABEL

BUSSERONNE UNISEX, XS-3XL

1104

SKJORTE UNISEX, S-XXL

1650

JAKKE UNISEX, XS-3XL

1750

1751

Lige model med krave. Korte ærmer. Kval 622: 100 % bomuld. Vask 85°C.

Rummelig model med krave. Langærmet med justerbar manchet. Inderlomme. Rust-/nikkelfri ringtrykknapper.

Store sidelommer. Krave. Regulerbar rem bagpå. Rust-/nikkelfri ringtrykknapper. Længde midt bag ca. 102 cm.

Sidelommer. Brystlommer. Krave. Regulerbar rem bagpå. Rust-/nikkelfri ringtrykknapper. Længde midt bag ca. 102 cm.

Farver: 000 hvid

Kval 280: 65/35 % polyester/bomuld, twill. Vask 85°C.

Kval 240: 52/48 % polyester/bomuld, twill. Vask 85°C.

Farver: 000 hvid

JAKKE UNISEX, XS-3XL

LABEL

2 lommer

4 lommer

Herre

1021

Dame

KOKKESKJORTE, C44-60

KOKKESKJORTE DAME, C34-50

1022

1049

Slimfit. Hvid pipingkant rundt om kraven. Strop i nakken Stofbeklædte knapper. Slids i siderne. Bærestykke, tværgående sømme foran/bagpå

Kval 650: 100 % bomuld, Batavia. Vask 85°C.

Farver: 000 hvid

Slimfit. Hvid pipingkant rundt om kraven, forkant, bærestykke foran/bagpå, ærme/ærmeafslutning. Brystlommer. Strop i nakken Fire håndsyede, stofbetrukne knapper samt skjult knaplukning med trykknapper. Tværgående sømme foran/bagpå.

KOKKESKJORTE, C44-60

Kval 650: 100 % bomuld, Batavia. Vask 85°C. Farver: 000 hvid

den gamle = Model som knapper 1039 med nye 12

den gamle = Model som knapper 1038 med nye

Herre

Dame

1047

1048

1033

1034

Slimfit. Langærmet med manchet, trykknap, slids. Skjult knaplukning med trykknapper. En synlig knap i halsen, fjernes ved vask. Brystlomme. Hvid pipingkant på bærestykke foran/bagpå, på ærme. Slids i siderne. Tværgående sømme foran/bagpå. Hvide dobbeltstikninger. Strop i nakken

Slimfit. Skjult knaplukning med trykknapper. Brystlomme. Hvid pipingkant på bærestykke foran/bagpå, på ærme. Slids i siderne. Tværgående sømme foran/bagpå. Hvide dobbeltstikninger. Strop i nakken

Kval 650: 100 % bomuld, Batavia. Vask 85°C.

Farver: 000 hvid

KOKKESKJORTE, C44-60

KOKKESKJORTE DAME, C34-50

KOKKESKJORTE, C44-60

KOKKESKJORTE DAME, C34-50

Herre

1029

1030

KOKKEJAKKE, C44-64

KOKKEJAKKE DAME, C34-50

Fransk snit. Skrå knaplukning. Pipingkant på kraven, forkant, ærmeafslutning. Håndsyede, stofbetrukne knapper. Søm i ryg. Strop i nakken

Pipingkant på kraven, forkant, ærmeafslutning. Håndsyede, stofbetrukne knapper. Strop i nakken.

Kval 650: 100 % bomuld, Batavia. Vask 85°C.

Farver: 915 sort pipingkant

KOKKEJAKKE, C44-60

Dame

1032

Kval 650: 100 % bomuld, Batavia. Vask 85°C.

B-størrelser

Herre

Dame

ter

bomuld/polyes

2030

2035

KOKKEJAKKE DAME, C34-50

KOKKEJAKKE, C44-64

Fransk snit. Skrå knaplukning. Håndsyede, stofbetrukne knapper. Strop i nakken.

Fransk snit. Busteindsnit. Skrå knaplukning. Håndsyede, stofbetrukne knapper. Strop i nakken.

Fransk snit med skrå knaplukning. Håndsyede, stofbetrukne knapper. Strop i nakken.

Kval 650: 100 % bomuld, Batavia. Vask 85°C.

Farver: 000 hvid

Kval 250: 60/40 % bomuld/ polyester, Satin. Vask 85°C.

KOKKEJAKKE, C44-64, B44-B56

4030

Farver: 000 hvid

Dame

Herre

Dame

Herre

1027

1026

KOKKESKJORTE DAME, C34-50

KOKKESKJORTE HERRE, C44-60

KOKKESKJORTE DAME, C34-50L

Slimfit pasform. Skjult knaplukning med trykknapper. En synlig knap i halsen, fjernes ved vask. Brystlomme. Ærme med manchet, slids med trykknap. Bærestykke, tværgående sømme foran/bagpå Rund nedre kant, længere bagtil. Strop udvendigt på krave bagpå til forklædebånd. Strop i nakken til ophængning. Pipingkant i krave, bærestykke, ærme.

Slimfit pasform. Skjult knaplukning med trykknapper. En synlig knap i halsen, fjernes ved vask. Brystlomme. Ærme med slids. Bærestykke, tværgående sømme foran/ bagpå Rund nedre kant, længere bagtil. Strop udvendigt på krave bagpå til forklædebånd. Strop i nakken til ophængning. Pipingkant i krave, bærestykke, ærme.

Kval 261: 50/50 % polyester/Tencel. Vask 60°C. Tørretumbles ved maks. 50°C, strygetørt.

Farver: 000 hvid

KOKKESKJORTE HERRE, C44-60

1023

1024

Dame

Herre

1021

1022

Herre

Dame

KOKKESKJORTE HERRE, C44-60

KOKKESKJORTE DAME, C34-50

SKJORTE HERRE, C44-60

1091

1094

Slimfit pasform. Hvid pipingkant rundt om kraven. Strop i nakken Stofbeklædte knapper. Slids på hver side fortil. Bærestykke fortil. Tværgående sømme foran/bagpå.

Kval 261: 50/50 % polyester/Tencel. Vask 60°C. Tørretumbles ved maks. 50°C, strygetørt.

Slimfit pasform. Stofbeklædte knapper. Langærmet med manchet, knap, slids. Brystlomme. Bærestykke, tværgående sømme foran/bagpå Rund nedre kant. Slids i siderne. Strop udvendigt på krave bagpå til forklædebånd. Strop i nakken til ophængning.

Farver: 000 hvid, 015 sort

Kval 245/261: 50/50 % polyester/Tencel. Vask 60°C. Tørretumbles ved maks. 50°C, strygetørt.

Farver: 000 hvid, 011 lysegrå, 015 sort

SKJORTE DAME, C34-50

Stretch

1069

1044

1055

Opfoldelig 3/4-ærme. Skrå knaplukning med skjulte trykknapper. To håndsyede, stofbetrukne knapper. Strop bagpå krave til forklædebånd. Strop i nakken

Antracitdetaljer krave, ærmeafslutning. Skjult knaplukning med trykknapper, en sort trykknap i halsen. Bærestykke, tværgående sømme bagpå. Strop i nakken

Kval 271: 57/40/3 % bomuld/ polyester/eol,stretchsatin. Vask 85°C.

Kval 240: 52/48 % polyester/bomuld, twill. Vask 85°C.

Slimfit pasform. Paspolerede brystlommer og en kuglepenslomme. Bærestykke, tværgående sømme foran/bagpå Skjult knaplukning med trykknapper, en synlig i halsen. Slidser i siderne. Strop i nakken. Sortgrå detaljer krave, lommer.

KOKKEJAKKE 3/4-ÆRME, C44-60

Farver: 000 hvid, 015 sort

KOKKEJAKKE, C46-60

Farver: 116 hvid/antracit

KOKKESKJORTE, C46-60

Kval 201: 65/35 % polyester/bomuld, twill. Vask 85°C. Farver: 018 hvid/sortgrå vævet firkant

Hørblanding

Trikot

Herre

Dame

100 % hør

6135

1087

1090

SKJORTE HERRE, C46-60

SKJORTE DAME, C34-48

Slimfit pasform. Envejslynlås. Brystlomme med klap. Bærestykke og tværgående sømme bagpå. Strop i nakken Rund nedre kant.

Slimfit pasform. Skjult knaplukning med trykknapper. Brystlomme, ærmelomme. Strop i nakken Slids i siderne. Bærestykke og tværgående sømme bagpå. Delvist rund nedre kant bagpå.

Slimfit pasform. Langærmet med manchet, knap, slids. Skjult knaplukning. Synlige knapper i hals. Brystlomme. Bærestykke, tværgående sømme foran/bagpå Slids i siderne. Strop i nakken

Kval 769: 47/53 % hør/bomuld. Vask 40°C. Må ikke tørretumbles. Krymper ca. 4-6 %.

Kval 770: 100 % hør. Vask 40°C.

Farver: 013 grafit

JAKKE TRIKOT UNISEX, XS-XXL

Kval 299: 67/33 % bomuld/ polyester, trikot. Vask 60°C. Farver: 014 gråmelange

SKJORTE, C46-60

1092

Farver: 005 blå/grå melange

Herre

1075

Dame

1074

SKJORTE HERRE, XS-3XL

SKJORTE DAME, XS-2XL

Langærmet med manchet, knap, slids. Brystlomme. Bærestykke, tværgående sømme foran. Rund nedre kant, lang bagtil. Strop udvendigt på krave bagpå til forklædebånd. Strop i nakken til ophængning.

Kval 399: 68/32 % polyester/bomuld, forvasket. Vask 60°C. Må ikke tørretumbles. Bleges ved vask!

Farver: 007 denimblå (indigofarvet)

KVALITET

629

Herre

1071

1073

1081

Dame

1072

KOKKEJAKKE, C44-60

SKJORTE HERRE, C44-56

SKJORTE DAME, C34-50

Klassisk lige model med søm i ryg. Skjult knaplukning med trykknapper. Strop udvendig krave bagpå til forklædebånd. Strop i nakken til ophængning.

Kval 628: 100 % bomuldsdenim. Forvasket. Vask 60°C.

Farver: 076 mørkeblå

Slimfit pasform. Langærmet med manchet, trykknap, slids i kontraststof. Skjult knaplukning med trykknapper. To synlige knapper i hals. Brystlommer med pipingkant, pennelomme venstre brystlomme i kontraststof. Bærestykke, tværgående sømme foran/bagpå Slids i siderne. Strop i nakken Kval 629: 100 % bomuld. Forvasket. Vask 60°C.

Slimfit pasform. Langærmet med manchet, trykknap, slids i kontraststof. Skjult knaplukning med trykknapper. To synlige knapper i hals. Brystlommer med pipingkant, kuglepenslomme venstre brystlomme i kontraststof. Bærestykke, tværgående sømme foran/bagpå Slids i siderne. Strop i nakken

Farver: 076 mørkeblå

Kval 629: 100 % bomuld. Forvasket. Vask 60°C. Farver: 076 mørkeblå

Nyttig viden om indigofarvet tøj – se s. 93 21

KAPITEL 2

TIL SERVERING JAKKER / SKJORTER / VESTE 22

Herre

Dame

Dame Stretch

1300

1200

1010

1015

SERVERINGSJAKKE HERRE, C44-60

SERVERINGSJAKKE DAME, C34-50

JAKKE HERRE, C44-60

JAKKE DAME, C34-C50

Ståkrave. Søm i ryg. Brystlomme. Sidelommer. Stropper til epauletter (bestilles separat). Aftagelige metalknapper i guld medfølger. Tages af tøjet ved vask!

Ståkrave. Tværgående sømme foran og i ryg. 3/4-ærme. Kuglepenslomme. Strop i nakke. Aftagelige metalknapper i guld medfølger. Tages af tøjet ved vask!

Ståkrave. Tværgående sømme foran og i ryg. Slids i siderne. 3/4-ærme. Kuglepenslomme. Strop i nakke. Aftagelige metalknapper i guld medfølger. Tages af tøjet ved vask!

Kval 201: 65/35 % polyester/bomuld, twill. Vask 85°C.

Farver: 000 hvid, 015 sort

Kval 271: 57/40/3 % bomuld/ polyester/eol, Satin (stretch). Vask 85°C.

Farver: 000 hvid, 015 sort

epauletter .73 art. 1101 s

sregeS

Herre

Dame

1077

1076

Ståkrave. Strop i nakken Brystlommer. Sidelommer, højre med møntlomme i stribet stof. Dobbeltradet med knapper, kun én med knaphul.

Kval 628: 100 % bomuldsdenim. Forvasket. Vask 60°C.

Farver: 076 mørkeblå

JAKKE HERRE, C44-60

JAKKE DAME, C34-50

Nyttig viden om indigofarvet tøj – se s. 93 24

KVALITET

Herre

1080

Herre

Dame

223

Dame

JAKKE HERRE, C44-56

JAKKE DAME, C34-46

1086

1221

JAKKE 3/4-ÆRME HERRE, XS-3XL

JAKKE 3/4-ÆRME DAME, XS-3XL

1224

Ståkrave med stribet detalje inderside hals. Brystlommer, en med dekorationsknap. Sidelommer, højre med møntlomme i stribet stof. Transparente knapper. Strop i nakken.

Ståkrave med stribet detalje inderside hals. Brystlommer, en med dekorationsknap. Sidelommer, højre med møntlomme i stribet stof. Transparente knapper. Strop i nakken

Kval 660: 100 % bomuld. Vask 40°C. Krymper ca. 5-7 % i længden.

Lige model. 3/4-ærme med slids bagpå. Ståkrave. Strop i nakken Skjult knaplukning med trykknapper. Brystlomme. Sidelommer i tværgående sømme foran. Tværgående sømme bagpå. Slids i begge sider. Stropper i kontraststof. Kval 223: 65/35 % polyester/bomuld. Vask 85°C.

Let figursyet model. 3/4-ærme med slids bagpå. Ståkrave. Strop i nakken Skjult knaplukning med trykknapper. Brystlomme. Sidelommer i tværgående sømme foran. Tværgående sømme bagpå. Slids i begge sider. Stropper i kontraststof.

Farver: 006 lyseblå melange

Farver: 078 midnatsblå, 116 antracit, melange

Kval 223: 65/35 % polyester/bomuld. Vask 85°C. Farver: 078 midnatsblå, 116 antracit, melange

KVALITET

Herre

1075

Herre

Dame

1074

1081

Dame

629

1072

SKJORTE HERRE, XS-3XL

SKJORTE DAME, XS-2XL

SKJORTE HERRE, C44-56

SKJORTE DAME, C34-50

Kval 399: 68/32 % polyester/bomuld, forvasket. Vask 60°C. Må ikke tørretumbles. Bleges ved vask!

Farver: 007 denimblå (indigofarvet)

Farver: 076 mørkeblå

Kval 629: 100 % bomuld. Forvasket. Vask 60°C. Farver: 076 mørkeblå

Nyttig viden om indigofarvet tøj – se s. 93 26

Trikot

1245

1244

6135

SKJORTE HERRE, XS-3XL

SKJORTE DAME, XS-2XL

JAKKE TRIKOT UNISEX, XS-XXL

Bærestykke samt tværgående sømme foran/bagpå Langærmet med manchet. Brystlomme med klap. Oxidfarvede trykknapper. Rundskåret forneden.

Slimfit pasform. Envejslynlås. Brystlomme med klap. Bærestykke og tværgående sømme bagpå. Strop i nakken Rund nedre kant.

Kval 628: 100 % bomuldsdenim. Forvasket. Vask 60°C.

Kval 299: 67/33 % bomuld/ polyester, trikot. Vask 60°C.

Farver: 076 mørkeblå

Farver: 014 gråmelange

Dame

100 % hør

1091

1094

1090

SKJORTE HERRE, C46-60

SKJORTE DAME, C34-48

Slimfit pasform. Langærmet med manchet, knap, slids. Skjult knaplukning. Synlige knapper i hals. Brystlomme. Bærestykke, tværgående sømme foran/bagpå Slids i siderne. Strop i nakken

Kval 770: 100 % hør. Vask 40°C.

Kval 245/261: 50/50 % polyester/Tencel. Vask 60°C. Tørretumbles ved maks. 50°C, strygetørt.

Farver: 013 grafit

Farver: 000 hvid, 011 lysegrå, 015 sort

SKJORTE HERRE, C44-60

Herre

Dame

Herre

SKJORTE DAME, C34-50

1092

Herre

Hørblanding

1087

Dame

Slåom-effekt

i ryg

SKJORTE, C46-60

SKJORTE UNISEX, XS-XXL

1255

1251

SKJORTE HERRE, XS-3XL

SKJORTE DAME, XS-3XL

Slimfit pasform. Skjult knaplukning med trykknapper. Brystlomme, ærmelomme. Strop i nakken Slids i siderne. Bærestykke og tværgående sømme bagpå. Delvist rund nedre kant bagpå.

Ståkrave, brystlommer. Bredere frontbånd. Ikke gennemknappet. Delvist rund nedre kant. Bærestykke fortil/ bagpå.

Ståkrave, brystlommer. Langærmet med manchet/ slids. Delvist rund nedre kant. Bærestykke fortil/ bagpå. Kval 632: 100 % bomuld. Vask 40°C.

Ståkrave, brystlomme. Langærmet med manchet/ slids. Ret nedre kant. Bærestykke fortil/ bagpå. Åbning i ryg, som er overlappet.

Kval 632: 100 % bomuld. Vask 40°C. Farver: 000 hvid

Farver: 000 hvid

Kval 632: 100 % bomuld. Vask 40°C.

Kval 769: 47/53 % hør/bomuld. Vask 40°C. Må ikke tørretumbles. Krymper ca. 4-6 %. Farver: 005 blå/grå melange

1250

Farver: 000 hvid

Kval 634: 100 % bomuld. Vask 40°C. Farver: 002 marine, vævet mønster tone i tone

KVALITET

634

1272

SKJORTEBLUSE 3/4-ÆRME DAME, XS-3XL

Murerkrave. Udvendig strop i nakken til forklædebånd. Ærmekant med slids/knap. Brystlomme. Bærestykke bag med læg. Kontraststof inderside krave, brystlommens kant, indersiden ærmekant, trekant i nedre kant sidesømme. Et knaphul med orange tråd. Kval 322: 80/20 % bomuld/ polyester, vævet stribe. Vask 40°C. Farver: 005 blå/hvid Kval 636: 100 % bomuld, trykt blomst. Vask 40°C. Farver: 005 blå/hvid Kval 639: 100 % bomuld, trykt blomst. Vask 40°C. Farver: 076 mørkeblå Kval 321: 65/35 % polyester/bomuld, melange. Vask 40°C. Farver: 007 denimblå, 076 mørkeblå

1274

1271

Murerkrave. Udvendig strop i nakken til forklædebånd. Manchet med slids/knap. Brystlomme. Bærestykke bag med læg. Kontraststof inderside krave, indersiden manchet, trekant i nedre kant sidesømme. Et knaphul med orange tråd.

Kval 322: 80/20 % bomuld/ polyester, vævet stribe. Vask 40°C. Farver: 005 blå/hvid

Kval 636: 100 % bomuld, trykt blomst. Vask 40°C. Farver: 005 blå/hvid

Kval 639: 100 % bomuld, trykt blomst. Vask 40°C. Farver: 076 mørkeblå

Kval 321: 65/35 % polyester/bomuld, melange. Vask 40°C. Farver: 007 denimblå, 076 mørkeblå

SKJORTE DAME, XS-3XL

SKJORTE HERRE, XS-3XL KVALITET

322

KVALITET

636

KVALITET

639

KVALITET

321

1243

1242

SKJORTE HERRE, M-XXL

SKJORTE DAME, XS-XL

Klassisk model.

Klassisk, let figursyet model.

Kval 296: 60/40 % bomuld/ polyester. Vask 40Â°C.

Farver: 000 hvid

Klassiske hvide skjorter - God pris 32

QU/FARVE

603

Ny model

013 grafit

SKJORTE HERRE, XS-3XL

SKJORTEBLUSE DAME, XS-3XL

1228

1215

1226

Slimfit pasform.

Let figursyet model. Open-neck knaplukning. Opfoldelig 3/4-ærme med kuglepenslomme på venstre. Rund nedre kant.

Klassisk model.

Klassisk, let figursyet model.

Kval 305: 55/45 % bomuld/ polyester, Poplin. Vask 40°C. Farver: 015 sort

Kval 306: 60/40 % bomuld/ polyester, Fil á fil. Vask 40°C. Farver: 000 hvid, 006 lyseblå, 013 grafit

Kval 305: 55/45 % bomuld/ polyester, Poplin. Vask 40°C. Farver: 015 sort

Kval 306: 60/40 % bomuld/ polyester, Fil á fil. Vask 40°C. Farver: 000 hvid, 006 lyseblå, 013 grafit, 111 lysegrå

Kval 998: 100 % bomuld. Vask 40°C. Farver: 603 blå/rød/hvid vævet firkant

1219

SKJORTE HERRE, XS-3XL

SKJORTE DAME, XS-3XL

Open-neckg knapluknin 33

Herre

Dame

Vævet e strukturstrib

6555

6550

Asymmetrisk snit. Ikke-foret. Trykknapper. Kuglepenslomme, lomme til proptrækker, sidelommer. Slids og regulerbare stroppe i siderne. Strop i nakken

Kval 216: 65/35 % polyester/bomuld. Vask 60°C.

Farver: 015 sort strukturstribe

VEST HERRE, C46-58

VEST DAME, C34-48

Herre

Dame

Uldblanding

1380

1385

Figursyet model med krave. Brystlomme, sidelommer, inderlomme. Regulerbar strop i ryggen. Helforet med 100 % polyester.

Figursyet model med krave. Tværgående sømme foran og bagpå Brystlomme, sidelommer, inderlomme. Regulerbar strop i ryggen. Helforet med 100 % polyester.

Kval 515: 44/54/2 % uld/polyester/Lycra. Envejsstretch. Vask 40°C. Må ikke tørretumbles.

Farver: 015 sort

VEST HERRE, C44-58

VEST DAME, C32-50

KAPITEL 3

JAKKESÃ&#x2020;T 36

7219

6009

VEST HERRE, C44-60

BUKSER HERRE, C44-60, C146-154

Toknapsmodel med smallere pasform. Krave og slag. Brystlomme, sidelommer med lukning, inderlomme. For i 100 % polyester. *Længde midt bag 75 cm.

Brystlomme, sidelommer, en inderlomme. Justeres med strop/knapper i ryg. For i 100 % polyester. *Længde midt bag 58 cm.

Klassisk model med glat front, linning med krog/løkker, stropper. Skråtskårede forlommer, baglommer. Knæfor foran.

Kval 515: 44/54/2 % uld/polyester/Lycra. Envejsstretch. Kemirens.

Kval 515: 44/54/2 % uld/polyester/Lycra. Envejsstretch. Vask 40°C. Må ikke tørretumbles.

Farver: 002 marine, 015 sort, 116 antracit

JAKKE HERRE, C44-60, C146-156

8481

Kval 515: 44/54/2 % uld/polyester/Lycra. Envejsstretch. Vask 40°C. Må ikke tørretumbles. Farver: 002 marine, 015 sort, 116 antracit

KVALITET

Flere bukser! * gælder størrelse 50 herre

515

44 % ULD

Findes på side 41-45 & 84-86. 37

7220

6008

Tre knapper. Krave og slag. Brystlomme, sidelommer med lukning, inderlomme. For i 100 % polyester. *Længde midt bag 60 cm.

Sømme over buste/ryg. Brystlomme, sidelommer. Justeres med strop/knapper i ryg. For i 100 % polyester. *Længde midt bag 53 cm.

Kval 515: 44/54/2 % uld/polyester/Lycra. Envejsstretch. Kemirens.

Kval 515: 44/54/2 % uld/polyester/Lycra. Envejsstretch. Vask 40°C. Må ikke tørretumbles.

Farver: 002 marine, 015 sort, 116 antracit

JAKKE DAME, C32-48

* gælder størrelse 38 dame

VEST DAME, C32-48

se Graviditetsbuk

2316

Flere bukser! Findes på side 41-45 & 84-86.

KJOLE C32-48

BUKSER DAME, C32-48

8474

8476

8472

Lige model med linning, lommer, højre med nøglehuller. Lynlås, læg midt bag. For i 100 % polyester. *Længde 55 cm.

Lige pasform. Glat front. Linning med stropper, krog/løkker. Rundskårne forlommer. *Talje 20 cm, fodvidde ca. 36 cm.

Glat front, noget større vidde over ende/lår. Linning med stropper, krog/løkker. Rundskårne forlommer. *Talje 23 cm, fodvidde ca. 40 cm.

Bred over maven. Taljen reguleres med knaphulselastik. Lynlås/knap i venstre side. Stolpelomme bag.

Kval 515: 44/54/2 % uld/polyester/Lycra. Envejsstretch. Vask 40°C. Må ikke tørretumbles. Farver: 002 marine, 015 sort, 116 antracit

BUKSER DAME, C32-48

Kval 515: 44/54/2 % uld/polyester/Lycra. Envejsstretch. Vask 40°C. Må ikke tørretumbles.

GRAVIDITETSBUKSER, S-XXL

Kval 515: 44/54/2 % uld/polyester/Lycra. Envejsstretch. Vask 40°C. Må ikke tørretumbles. Farver: 002 marine, 015 sort, 116 antracit

Farver: 002 marine, 015 sort, 116 antracit

KVALITET

515

44 % ULD

KAPITEL 4

BUKSER 40

e benlængde

Herre

Nu med længer Dame

Herre

Nye modeller Dame

Herre

Dame

8621 JEANS HERRE, C46-56 8620 JEANS DAME, C34-48

8629 JEANSBUKS HERRE, C44-60, C146-154 8628 JEANSBUKS DAME, C34-50, C134-144

8633 BUKSER HERRE, C44-60 8632 BUKSER DAME, C34-50

Klassisk model med fem lommer, sidelommer, baglommer, møntlomme. Stikninger i afvigende farve. Patentknap, nitter. Lynlås i gylp. Stropper.

Smal pasform og benvidde. Hel linning med stropper. Metallås i gylp. Skråtskårne sidelommer, møntlomme. Benlommer, venstre med klap og bælg, højre med dobbeltlomme, hvoraf én med penlomme. Stolpelommer bag.

Hel linning med stropper. Nøgleholder med ring. Bærestykke-afskåret bag. Lynlås i gylp. Dobbeltstikninger tone i tone. Påsyede sidelommer. Højre med møntlomme med røde stikninger. Påsyet baglomme højre side, rødt dekorationsknaphul.

Kval 279: 73/27 % bomuld/polyesterstretch T400, denim, gennemfarvet. Vask 60°C. Farver: 076 mørkeblå

Kval 274: 78/22 % bomuld/polyester T400 stretch, denim. Gennemfarvet. Vask 60°C. Farver: 076 mørkeblå

Kval 247: 56/42/2 % pes/cot EOL (stretch), denim look a like. Vask 60°C. Farver: 076 mørkeblå LEVERING: forår/sommer 2019

e denim look atclikh med stre

Godt at vide om indigoindfarvede beklædningsgenstande - se s.93

Flere bukser! Findes på jakkesæts- (s.37-39) & plejesiderne (s.84-86). 41

Herre

8627 CHINOS HERRE, C44-60, C144-154 8622 CHINOS DAME, C34-48

8619 BUKSER HERRE, C44-60, C146-154 8618 BUKSER DAME, C34-50

Smal pasform og benvidde. Hel linning med stropper. Knapper i gylp. Sidelommer. Stolpelommer bag.

Lidt smallere pasform og benvidde. Hel linning med stropper. Sidelommer. Paspoleret baglomme.

Kval 640: 100 % bomuld, gennemfarvet. Vask 60Â°C.

Kval 201: 65/35 % polyester/bomuld, Twill. Vask 85Â°C.

Farver: 015 sort, 024 sand

Farver: 015 sort

Chinos

Herre

Dame

Stretch

= hvid

3 størrelser i

Jeansmodel - stretch

100 % bomuld

8652

8624

BUKSER DAME, C34-48

BUKSER UNISEX, XS-XL

2116

8077

Slankt snit med formet linning. Skrå sidelommer, stropper. Beninderlængde C38 ca. 78 cm.

Klassisk femlommemodel, sidelommer, baglommer, møntlomme, nøglerem. Lynlås i gylp. Stropper.

Kval 290: 65/30/5 % bomuld/polyester/eol (stretch). Vask 85°C (sort 60°C).

Kval 625: 98/2 % bomuld/polyester T400 stretch, Twill. Vask 60°C.

Ekstra rummelig model med tre størrelser i én. Taljemål justerbar i tre størrelser, benlængde i to. Medium svarer til herre C54.

Linning med stropper. Sidelommer, møntlomme, baglommer, lomme med klap og hammerholder venstre ben, tommestoklomme højre ben.

Kval 201: 65/35 % polyester/bomuld, Twill. Vask 85°C.

Kval 601: 100 % bomuld, Twill. Tekstilfarvet. Vask 85°C.

Farver: 000 hvid, 015 sort

Farver: 000 hvid

Farver: 015 sort

BUKSER DAME, C34-50

BUKSER HERRE, C44-60

Flere bukser! Findes på jakkesæts- (s.37-39) & plejesiderne (s.84-86). 43

Herre

Dame

Herre

ser

Graviditetsbuk

8631 BUKSER HERRE, C42-64 8630 BYXA DAM, C30-50

8603 BUKSER HERRE, C44-60, C146-154, D100-120* 8602 BUKSER DAME, C34-50

Glat forside. Linning med knap, stropper. Lynlås i gylp. Skrålommer. Baglomme højre side. Benlomme med klap på højre side.

Indsat trikot over maven. Taljen reguleres med knaphulselastik. Benlommer, højre med to penlommer, venstre med lommeklap.

Kval 201: 65/35 % polyester/bomuld, Twill. Vask 85°C.

Glat forside. Linning med stropper. Skrålommer. Indsyet baglomme venstre side. Telefonlomme ved linning højre side. Benlommer, højre med to penlommer, venstre med lommeklap.

Farver: 015 sort

Kval 280: 65/35 % polyester/bomuld, Twill. Vask 85°C.

Farver: 002 marine, 015 sort

Farver: 000 hvid, 002 marine, 015 sort

C30 Dame fra str. . C42 Herre fra str 44

Dame

* sort

8642

GRAVIDITETSBUKSER, C34-50

Kval 280: 65/35 % polyester/bomuld, Twill. Vask 60°C.

Herre

8625

Unisex

Dame

8626

8601

BUKSER HERRE, C44-68, C146-154, D100-120

BUKSER DAME, C34-50

BUKSER UNISEX, XS-3XL

Glat forside. Hel linning med stropper. Nøglerem. Lynlås i gylp. Skrå sidelommer. Paspoleret baglomme.

Elastiklinning med snøre. Skrå sidelommer. Lomme højre ben.

Kval 203: 52/48 % polyester/bomuld. Vask 85°C.

Glat forside. Hel linning med stropper, elastik indsat bag. Nøglerem. Lynlås i gylp. Skrå sidelommer. Paspoleret baglomme.

Farver: 019 pepitasort

Kval 203: 52/48 % polyester/bomuld. Vask 85°C.

Farver: 019 pepitasort

Kval 203: 52/48 % polyester/bomuld. Vask 85°C.

Farver: 019 pepitasort

KVALITET

203

Flere bukser! Findes på jakkesæts- (s.37-39) & plejesiderne (s.84-86). 45

KAPITEL 5

FORKLÆDER / HÅNDKLÆDER 46

4574

SMÆKFORKLÆDE, CA. 75 X 90 CM

Justerbar nakkestrop med knapper. Ingen lommer. Kval 245/261: 50/50 % polyester/Tencel. Vask 60°C. Tørretumbles ved maks. 50°C, strygetørt. Farver: 000 hvid, 011 lysegrå, 015 sort

KVALITET

228

KVALITET

237

= EJ kval. 765

4061

TALJEFORKLÆDE, CA. 75 X 56 CM Dobbelt mavelomme. Kval 282: 65/35 % polyester/bomuld, Canvas. Vask 85°C. Farve: 043 mørkerød, 026 kakigrøn, 002 marine, 010 mørkegrå, 015 sort Kval 228: 65/35 % polyester/bomuld. Vask 85°C. Farve: 018 sort/grå vævet stribe Kval 765: 55/45 % hør/bomuld. Farve: 002 marine, meleret. Vask 40°C. Indigo-indfarvning, bleges ved vask. Tør/våd-fælder ved de første vaskeomgange! Kval 237: 65/35 % polyester/bomuld. Vask 85°C. Farve: 076 mørkeblå vævet stribe

ndfarvede oi ig d in om e id v t a t God nde beklædningsgensta - se s.93

er - två størrerlvser og flere fa

ver

Nye flere far

= EJ kval. 765

4078

0568

Taljebånd til at binde. Dobbeltlomme. Elastikseler art 0568 købes separat. Fjernes ved vask. Kval 282: 65/35 % polyester/bomuld, Canvas. Vask 85°C. Farve: 043 mørkerød, 026 kakigrøn, 002 marine, 010 mørkegrå, 015 sort

Justerbare, fæstnes med skindstropper/metalknapper. S/M (ca. 54-80 cm), L/XL (ca. 68-108 cm). Fjernes ved vask.

Kval 228: 65/35 % polyester/bomuld. Vask 85°C. Farve: 018 sort/grå vævet stribe

Kval 499: Elastik/Skind

Kval 765: 55/45 % hør/bomuld. Farve: 002 marine, meleret. Vask 40°C. Indigo-indfarvning, bleges ved vask. Tør/våd-fælder ved de første vaskeomgange!

Farver: 002 marine, 015 sort, 028 brun, 043 mørkerød

SMÆKFORKLÆDE, CA. 75 X 90 CM

ELASTIKSELER, S/M, L/XL

Kval 237: 65/35 % polyester/bomuld. Vask 85°C. Farve: 076 mørkeblå vævet stribe

Elastikselerrat! købes sepa 8) (Art.056

oindfarvede Godt at vide om indig nde beklædningsgensta - se s.93

ljer

Med skinddeta

ljer

Med skinddeta

4088

4089

TALJEFORKLÆDE, CA. 75 X 56 CM

SMÆKFORKLÆDE, CA. 75 X 90 CM

Sidelommer af fåreskind. Stikninger tone i tone med lommerne. Strop til ophængning.

Justerbar nakkestrop med knap/knaphul. Brystlomme, sidelommer af fåreskind. Stikninger tone i tone med lommerne. Strop til ophængning.

Kval 282: 65/35 % polyester/bomuld, canvas. Vask 40°C. Tåler ikke blødgøringsmiddel. Må ikke tørretumbles. Farver: 015 sort

Kval 765: 55/45 % hør/bomuld. Vask 40°C. Tåler ikke blødgøringsmiddel. Må ikke tørretumbles. Indigo-indfarvning, bleges ved vask. Tør/våd-fælder ved de første vaskeomgange! Farver: 002 marine meleret

LEVERING: forår/sommer 2019

KVALITET

767

4080

4075

0565

Seler reguleres med karabinhager fortil. Tages af tøjet ved vask! Stropper i siderne. Brystlommer, dobbelt mavelomme.

Brystlomme, penlomme højre nedre sidekant. Læderdetaljer art 0565 købes separat. Fjernes ved vask.

Kval 765: 55/45 % hør/bomuld. Vask 40°C. Indigo-indfarvning, bleges ved vask. Tør/våd-fælder ved de første vaskeomgange!

Kval 282: 65/35 % polyester/bomuld, Canvas. Vask 60°C. Farve: 015 sort

Lomme + justerbare seler, begge fæstnes med metalknapper, seler også med karabinhage. Grøn findes kun i størrelse L/XL.

SMÆKFORKLÆDE, CA. 75 X 90 CM

Farver: 002 marine, meleret

SMÆKFORKLÆDE, CA. 75 X 90 CM

Kval 767: 52/48 % hør/bomuld. Vask 40°C. Må ikke tørretumbles. Krymper ca. 3 % i længden. Farve: 006 lyseblå, vævet mønster

e Seler & lormamt! købes sepa 5) (Art.056

SÆT MED LÆDERTILBEHØR, S/M, L/XL

Kval 890: 100 % gedeskind, vegetabilsk garvet. Kemisk rens/lædervask. Farve: 028 brun Kval 891: 100 % lammeskind, vegetabilsk garvet. Kemisk rens/lædervask. Farve: 085 Grønt kamouflagetryk

eret Svensk prodøurc skindtilbeh

e 0573(s.73) t l æ b g o e m m o L sig! købes hver for

0574

0569

4086

SMÆKFORKLÆDE, CA. 75 X 85 CM

TALJEFORKLÆDE, CA. 75 X 48 CM

Kanal, ca. 5 cm, til at trække taljebånd eller et bælte (købes separat). Inderlomme til telefon, penge m.m.

Seler reguleres med D-ringe i siderne. Brystlomme, sidelomme. Sidebånd ca. 110 cm.

Sidelomme. Sidebånd ca. 110 cm.

Kval 278: 45/55 polyester/bomuld, denim look a like. Vask 85°C. Farver: 076 mørkeblå

Kval 890: 100 % gedeskind, vegetabilsk garvet. Kemisk rens/lædervask.

Farver: 028 brun

LOMME, CA. 22 X 28 CM

4084

Kval 890: 100 % gedeskind, vegetabilsk garvet. Kemisk rens/lædervask. Farver: 028 brun

Kval 282: 65/35 % polyester/bomuld, canvas. Vask 85°C. Farver: 015 sort

eret i Svensk prodeudceskind. europæisk g

Godt at vide om artikler i læder - se s. 93

Fåreskind. Fåreskind.

4091

4090

SMÆKFORKLÆDE, CA. 80 X 85 CM

TALJEFORKLÆDE, CA. 80 X 55 CM

Seler, ca. 110 cm, reguleres med D-ringe i siderne. Der er ingen sidebånd. Holdes på plads ved hjælpe af selerne. Sidelommer. Nitter på seler, stropper i siderne og lommerne.

Lommer. Nitter på fastgørelse på sidebånd og lommer. Sidebånd ca. 110 cm.

Kval 892: 100 % fåreskind. Kemisk rens/lædervask.

Farver: 028 brun

Farver: 028 brun LEVERING: forår/sommer 2019

Kval 892: 100 % fåreskind. Kemisk rens/lædervask. LEVERING: forår/sommer 2019

dfarvede n oi ig d in om e id v t a Godt nde beklædningsgensta - se s.93

4085

4076

SMÆKFORKLÆDE CA. 80 X 90 CM

SMÆKFORKLÆDE, CA. 75 X 90 CM

Sidelommer med nitter. Strop til ophængning.

Justerbar nakkestrop med knap/knaphul. Brystlomme, sidelommer med nitter. Strop til ophængning.

Justerbare seler med knap/knaphul i siderne. Brystlomme, sidelommer med klap, højre med nøglerem.

Kval 699: 100 % bomuldsdenim, gennemfarvet. Vask 60°C. Må ikke tørretumbles.

Kval 628: 100 % bomuldsdenim, gennemfarvet. Vask 60°C.

Farver: 015 sort klassisk, 007 denimblå sildebensmønster

Farver: 076 mørkeblå

Kval 699: 100 % bomuldsdenim, gennemfarvet. Vask 60°C. Må ikke tørretumbles. Farver: 015 sort klassisk, 007 denimblå sildebensmønster

4087

TALEJFORKLÆDE, CA. 80 X 55 CM

Denim med jer skinddetal

4763

4070

4072

TALJEFORKLÆDE CA. 95 X 85 CM

TALJEFORKLÆDE CA. 95 X 45 CM

Justerbar nakkestrop. Brystlomme, sidelommer.

Denimforklæde med læderdetaljer, lommer og bånd. Metalspænde, D-ringer i taljebånd.

Mavelomme, penlomme med bånd. Begge med nitter. Transfertryk venstre side.

Kval 699: 100 % bomuld, med læderdetaljer. Vask 40°C. Tåler ikke blødgøringsmiddel. Må ikke tørretumbles. Indigo-indfarvning, bleges ved vask. Tør/våd-fælder ved de første vaskeomgange!

Kval 627: 100 % bomuld. Vask 60°C.

Farver: 002 marine/hvid, vævet stribe

SMÆKFORKLÆDE, CA. 75 X 85 CM Kval 628: 100 % bomuldsdenim, gennemfarvet. Vask 60°C. Farver: 076 mørkeblå

SMÆKFORKLÆDE CA. 70 X 90 CM

4071

Farver: 076 mørkeblå

Findes nu kun i fåreskind

4060

LÆDERREMME, 110 CM

Sidelommer. Metalknapper. Læderremme art 0567 købes separat. Fjernes ved vask.

To læderremme, fæstnes med metalknapper. Til taljeforklæde art 4060.

Kval 282: 65/35 % polyester/bomuld, Canvas. Vask 60°C. Farver: 015 sort Kval 763: 60/40 % bomuld/hør. Vask 40°C. Må ikke tørretumbles. Krymper ca. 7 % i længden. Farver: 028 brun, vævet felt Kval 769: 47/53 % hør/bomuld. Vask 40°C. Må ikke tørretumbles. Krymper ca. 4-6 % i længden. Farver: 005 blå/grå melange

567 Læderremmear0at! købes sep

0567

TALJEFORKLÆDE CA. 75 X 56 CM

Kval 890: 100 % europæisk gedeskind, vegetabilsk garvet. Svensk produceret. Kemisk rens/lædervask. Farver: 028 brun Kval 892: 100 % fåreskind. Kemisk rens/Lædervask. Farver: 028 brun LEVERING Kval 892: forår/sommar 2019

Findes nu kun i fåreskind

4077

0566

SMÆKFORKLÆDE, CA. 75 X 90 CM

SÆT AF LÆDERREMME, 110 CM / 80 CM

Brystlomme, sidelommer. Knapper, D-ringe i metal. Læderdetaljer art 0566 købes separat. Fjernes ved vask.

Remme i læder, to midterremme og en nakkerem, fæstnes med metalknapper. Nakkerem justerbar med D-ringe. Til smækforklæde art 4077.

566 Læderremmpear0at! købes se

Nyt spænde

4079

SMÆKFORKLÆDE, CA. 75 X 90 CM

Sidelomme med inderlomme.

Justerbart nakkestrop med knaphul. Brystlomme, del med klap, penlomme, sidelomme med inderlomme, pennelomme venstre nedre sidekant.

Lange bånd, som justeres med D-ring i siderne, bliver både seler/indebånd. Spænde på bagsiden af båndene, der holder dem på plads. Dobbelt brystlomme, tre lommer foran.

Kval 764: 50/50 % hør/bomuld. Vask 40°C. Må ikke tørretumbles. Krymper ca. 7 % i længden. Farver: 085 grøn, meleret

Kval 282: 65/35 % polyester/bomuld, Canvas. Vask 85°C. Farver: 015 sort

TALJEFORKLÆDE, CA. 75 X 56 CM Kval 764: 50/50 % hør/bomuld. Vask 40°C. Må ikke tørretumbles. Krymper ca. 7 % i længden. Farver: 085 grøn, meleret Kval 771: 55/45 % hør/bomuld. Vask 40°C. Må ikke tørretumbles. Krymper ca. 10 %. Farver: 023 beige

= sort

4062

Kval 771: 55/45 % hør/bomuld. Vask 40°C. Må ikke tørretumbles. Krymper ca. 10 %. Farver: 023 beige

4082

Kval 764: 50/50 % hør/bomuld. Vask 40°C. Må ikke tørretumbles. Krymper ca. 7 % i længden. Farver: 085 grøn, meleret Kval 771: 55/45 % hør/bomuld. Vask 40°C. Må ikke tørretumbles. Krymper ca. 10 %. Farver: 023 beige

100 % hør

4074

4073

Justerbar halsstrop med knapper/knaphul. Sidelomme med nøglerem.

Sidelomme med nøglerem.

SMÆKFORKLÆDE CA 75 X 100 CM

Kval 761: 100 % hør. Vask 60°C. Må ikke tørretumbles. Krymper ca. 5%.

TALJEFORKLÆDE CA. 75 X 85 CM

Kval 761: 100 % hør. Vask 60°C. Må ikke tørretumbles. Krymper ca. 5%. Farver: 041 rød/hvid, vævede kanter

Farver: 041 rød/hvid, vævede kanter

100 % hør

4081

FORKLÆDEKJOLE, XS/S, M/L, XL/XXL

Seler reguleres med knap/knaphul i siderne. Kængurulomme. Mørkegrå, ensfarvede besætninger i 65/35 % polyester/bomuld.

Enkel model, justerbare seler med knapper bag. Sidelommer.

Kval 766: 51/49 % hør/bomuld, canvas. Vask 40°C. Må ikke tørretumbles. Krymper ca. 6% i længden. Farver: 063 gul, printet mønster

2256

SMÆKFORKLÆDE, CA. 75 X 80 CM

Kval 770: 100 % hør. Vask 40°C. Farver: 013 grafit

læde

Sommelierfork

4566

2448

SMÆKFORKLÆDE CA. 90 X 120 CM

TALJEFORKLÆDE CA. 75 X 90 CM

4544

4667

SOMMELIERFORKLÆDE CA. 85 X 100 CM

TALJEFORKLÆDE CA. 32 X 40 CM

Indsnævret form, forneden ca. 50 cm. Lommer over hele bredden i dobbelt stof. Vandret penlomme i brystklap, med indgang fra begge sider. Justerbar nakkestrop. Stropper til nøglekort, osv. Strop til ophængning.

Indsnævret form, forneden ca. 50 cm. Lommer over hele bredden i dobbelt stof. Foldbar frontpanel i dobbelt stof. Stropper til nøglekort, osv. Strop til ophængning.

Justerbar nakkestrop med knap. Penlomme på brystklap, sidelommer.

Retroklassisk med blonder. Lomme foran, med indgang fra begge retninger.

Kval 201: 65/35 % polyester/bomuld, Twill. Vask 85°C.

Kval 216: 65/35 % polyester/bomuld. Vask 85°C.

Kval 257: 50/50 % bomuld/polyester. Vask 85°C.

Kval 216: 65/35 % polyester/bomuld. Vask 85°C.

Farver: 015 sort

Farver: 015 sort strukturstribe

Farver: 000 hvid

Farver: 015 sort strukturstribe

Segers Segers

2337

SMÆKFORKLÆDE CA. 75 X 110 CM

Justerbar nakkestrop. Lomme på højre side med bælge, nøglerem. Strop til ophængning. Kval 229: 65/35 % polyester/bomuld. Vask 85°C. Farver: 078 midnatsblå, 116 antracit, vævet stribe Kval 228: 65/35 % polyester/bomuld. Vask 85°C. Farver: 018 sort/grå, vævet stribe Kval 230: 65/35 % polyester/bomuld. Vask 85°C. Farver: 018 sort/grå, vævet felt Kval 231: 65/35 % polyester/bomuld. Vask 85°C. Farver: 024 sand/sort, vævet felt

så som: 2337 findes og .66 s - ensfarvet.6-4 - denim - s

KVALITET

229

KVALITET

228

KVALITET

230

KVALITET

231

2645

TALJEFORKLÆDE CA. 75 X 85 CM Lomme på højre side med bælge, nøglerem. Strop til ophængning. Kval 229: 65/35 % polyester/bomuld. Vask 85°C. Farver: 078 midnatsblå, 116 antracit, vævet stribe Kval 228: 65/35 % polyester/bomuld. Vask 85°C. Farver: 018 sort/grå, vævet stribe Kval 230: 65/35 % polyester/bomuld. Vask 85°C. Farver: 018 sort/grå, vævet felt Kval 231: 65/35 % polyester/bomuld. Vask 85°C. Farver: 024 sand/sort, vævet felt

så som: 2645 findes og .67 s - ensfarvet.6-5 - denim - s

4574

2337

Justerbar nakkestrop med knapper. Ingen lommer.

Justerbar nakkestrop. Lomme på højre side med bælge, nøglerem. Strop til ophængning.

SMÆKFORKLÆDE, CA. 75 X 90 CM

Kval 628: 100 % bomuldsdenim, gennemfarvet. Vask 60°C. Farver: 076 mørkeblå

SMÆKFORKLÆDE CA. 75 X 110 CM

Kval 628: 100 % bomuldsdenim, gennemfarvet. Vask 60°C. Farver: 076 mørkeblå

Bredere p nakkestro

så som: 2337 findes og .66 s - ensfarvet -- s.62 - mønstret

95 cm bred

100 cm bred

4444

2645

2545

2745

Dobbeltlomme foran, med bælge, nøglerem. Strop til ophængning.

Lomme på højre side med bælge, nøglerem. Strop til ophængning.

Slids midt foran. Lomme på højre side med bælge, nøglerem. Strop til ophængning.

Kval 628: 100 % bomuldsdenim, gennemfarvet. Vask 60°C.

Farver: 076 mørkeblå

TALJEFORKLÆDE CA. 75 X 43 CM

TALJEFORKLÆDE CA. 75 X 85 CM

TALJEFORKLÆDE CA. 95 X 100 CM

TALJEFORKLÆDE CA. 100 X 95 CM

så som: 2645 findes og .67 s - ensfarvet -- s.63 - mønstret

Slids midt fora

Godt at vide om indigoindfarvede beklædningsgenstande - se s.93 65

4570

4574

2337

Justerbar nakkestrop med knapper. Kængurulomme med nøglerem.

Justerbar nakkestrop med knapper. Ingen lommer.

Justerbar nakkestrop. Lomme på højre side med bælge, nøglerem. Strop til ophængning.

Kval 201: 65/35 % polyester/bomuld, Twill. Vask 85°C.

Farver 201: 011 lysegrå, 024 sand, 033 orange, 038 rustrød, 083 æblegrøn, 086 olivengrøn

SMÆKFORKLÆDE, CA. 75 X 90 CM

Farver 201: 015 sort, 033 orange, 038 rustrød, 086 olivengrøn

Bredere p nakkestro

SMÆKFORKLÆDE, CA. 75 X 90 CM

Kval 201/280: 65/35 % polyester/bomuld, Twill. Vask 85°C.

Farver 280: 000 hvid, 002 marine, 014 grå, 015 sort, 028 brun, 041 rød, 043 mørkerød

Bredere p nakkestro

SMÆKFORKLÆDE CA. 75 X 110 CM

Kval 201/280: 65/35 % polyester/bomuld, Twill. Vask 85°C. Farver 201: 011 lysegrå, 024 sand, 033 orange, 038 rustrød, 051 lyserød, 083 æblegrøn, 086 olivengrøn Farver 280: 000 hvid, 002 marine, 014 grå, 015 sort, 028 brun, 041 rød, 043 mørkerød

så som: 2337 findes og - denim - s.6-4s.62 - mønstret

95 cm bred

100 cm bred

4444

2645

2545

2745

Dobbeltlomme foran, med bælge, nøglerem. Strop til ophængning.

Lomme på højre side med bælge, nøglerem. Strop til ophængning.

Slids midt foran. Lomme på højre side med bælge, nøglerem. Strop til ophængning.

Kval 201/280: 65/35 % polyester/bomuld, Twill. Vask 85°C.

Farver 201: 011 lysegrå, 024 sand, 033 orange, 038 rustrød, 051 lyserød, 083 æblegrøn, 086 olivengrøn

Farver 280: 000 hvid, 002 marine, 014 grå, 015 sort, 028 brun, 041 rød, 043 mørkerød

TALJEFORKLÆDE CA. 75 X 43 CM

TALJEFORKLÆDE CA. 75 X 85 CM

TALJEFORKLÆDE CA. 95 X 100 CM

TALJEFORKLÆDE CA. 100 X 95 CM

så som: 2645 findes og - denim - s.6-5s.63 - mønstret n

Slids midt fora

KVALITET

203

Forklæde Plast

2146

1338

Model uden lommer. Sildebensstrop af polyester. Kval 203: 52/48 % polyester/bomuld. Vask 85°C.

Model uden lommer. Fast nakkestrop. Sildebensstrop af polyester.

Farver: 019 pepitasort

Kval 617: plast. Tåler ikke maskinvask.

TALJEFORKLÆDE CA. 75 X 50 CM

SMÆKFORKLÆDE, CA. 75 X 100 CM

Farver: 000 hvid, 002 marine, 015 sort, 041 rød

KVALITET

Inderlomme

613

4334 613 / 3334 615

5986

SMÆKFORKLÆDE, CA. 75 X 95 CM

TALJEFORKLÆDE CA. 75 X 85 CM

5987

4477

Inderlomme på højre side af brystklap. Justerbar nakkestrop i stoffet. Sildebensstrop af polyester i taljen.

Justerbar nakkestrop i stoffet. Lomme på højre side med bælge, nøglerem. Strop til ophængning. Sildebensstrop af polyester i taljen.

Lomme på højre side med bælge, nøglerem. Strop til ophængning. Sildebensstrop af polyester.

Kval 280: 65/35 % polyester/bomuld, Twill. Vask 85°C.

Farver: 000 hvid, 002 marine, 015 sort

Tværgående somme foran med lommer. Knappes med knapper på venstre skulder. Justerbar talje med bånd/knapper. Strop til ophængning. Længde midt bag ca. 84 cm i størrelse M/L.

SMÆKFORKLÆDE CA. 90 X 110 CM

Kval 613: 100 % bomuld, Twill. Vask 60°C. Farver: 008 marine/hvid, printet stribe Kval 615: 100 % bomuld, Twill. Vask 60°C. Farver: 015 sort

Farver: 000 hvid, 002 marine, 015 sort

Kval 280: 65/35 % polyester/bomuld, Twill. Vask 85°C.

OVERTRÆKSFORKLÆDE, XS/S, M/L, XL/XXL

Kval 201: 65/35 % polyester/bomuld, Twill. Vask 85°C. Farver: 000 hvid, 002 marine, 015 sort, 043 mørkerød

100 % bomuld

= hvid

100 % bomuld

= hvid

100 % bomuld

= hvid

100 % bomuld

= hvid

1333 651 / 3333 615

1449 651 / 3449 615

1445 651 / 3445 615

1446 651 / 3446 615

Model uden lommer. Fast nakkestrop. Sildebensstrop af polyester.

Model uden lommer. Sildebensstrop af polyester.

Kval 651: 100 % bomuld, Satin. Vask 85°C. Farver: 000 hvid

Kval 615: 100 % bomuld, Twill. Vask 60°C. Farver: 015 sort

SMÆKFORKLÆDE CA. 75 X 95 CM

Kval 651: 100 % bomuld, Satin. Vask 85°C. Farver: 000 hvid Kval 615: 100 % bomuld, Twill. Vask 60°C. Farver: 015 sort

TALJEFORKLÆDE CA. 95 X 100 CM

TALJEFORKLÆDE CA. 75 X 85 CM

TALJEFORKLÆDE CA. 75 X 50 CM

Hør

1819

1802

1803

Ekstra langt viskestykke. 6-pak

To stropper. 6-pak.

Kval 799: 50/50 % hør/bomuld, ca. 280 g/m2. Vask 85°C. Må ikke tørretumbles.

Kval 799: 50/50 % hør/bomuld, ca. 300 g/m2. Vask 85°C.

Kval 799: 50/50 % hør/bomuld, ca. 170 g/m2. Vask 85°C.

Farver: 068 blå stribe

Farver: 048 rød stribe, 068 blå stribe

Farver: 048 rød felt, 068 blå felt

KOKKEVISKESTYKKE CA. 50 X 90 CM

HÅNDKLÆDE CA. 50 X 70 CM

1800

1806

1807

HÅNDKLÆDE CA. 50 X 80 CM

HÅNDKLÆDE CA. 50 X 70 CM

Egnet som kokkeviskestykke. 6-pak.

6-pak.

Kval 699: 100 % bomuld, ca. 285 g/m2. Vask 85°C.

Kval 699: 100 % bomuld, ca. 190 g/m2. Vask 85°C.

Kval 699: 100 % bomuld, ca. 270 g/m2. Vask 85°C.

Kval 699: 100 % bomuld, ca. 220 g/m2. Vask 60°C.

Farver: 068 hvid/blå stribe

Farver: 069 blå felt

Farver: 005 blå

Farver: 015 sort/hvid stribe

HÅNDKLÆDE CA. 50 X 70 CM

1810

KIPITEL 6

HATTE/TILBEHÃ&#x2DC;R 72

i fåreskind

0565

0569

LOMME, CA. 22 X 28 CM

SÆT AF LÆDERREMME, 110 CM / 80 CM

LÆDERREMME, 110 CM

0567

0573

0568

Lomme + justerbar sele, begge fastgjort med metalknapper, sele også med karabinhage. Grøn findes kun i størrelse L/XL. Til forklæde 4075.

Kanal, ca. 5 cm, til at trække taljebånd eller et bælte (købes separat). Inderlomme til telefon, penge m.m.

Remme i læder, to midterremme og en nakkerem, fæstnes med metalknapper. Nakkerem justerbar med D-ringe. Til smækforklæde art 4077.

To læderremme, fæstnet med metalknapper. Til taljeforklæde art 4060.

Brune læderdetaljer. Bredde 3,5 cm.

Kval 890: 100 % europæisk gedeskind, vegetabilsk garvet. Svensk produceret. Kemisk rens/lædervask. Farver: 028 brun

Kval 999: flettet elastik.

Justerbare, fæstnes med skindstropper/metalknapper. Fjernes ved vask. Til forklæde 4078

Farver: 023 beige/brun

Kval 499: Elastik/Skind

SÆT MED LÆDERTILBEHØR, S/M, L/XL

Kval 890: 100 % gedeskind, vegetabilsk garvet. Kemisk rens/lædervask. Farve: 028 brun Kval 891: 100 % lammeskind, vegetabilsk garvet. Kemisk rens/lædervask. Farve: 085 Grønt kamouflagetryk

Kval 890: 100 % gedeskind, vegetabilsk garvet. Kemisk rens/lædervask. Farver: 028 brun

0566

BÆLTE, 105 CM

ELASTIKSELER, S/M, L/XL

Farver: 002 marine, 015 sort, 028 brun, 043 mørkerød

Kval 892: 100 % fåreskind. Kemisk rens/Lædervask. Farver: 028 brun LEVERING Kval 892: forår/sommer 2019

Nye farver

0574

1881

TASKE

BUTTERFLY ONE SIZE

1310

1311

1101

1000

Kanal, ca. 5 cm, til at trække taljebånd eller et bælte (købes separat). Inderlomme til telefon, penge m.m.

Kval 999: Blødt kalvekind. Strop på bagsiden.

Færdigbundet. Justerbar.

8 x 150 cm.

Til kokkejakker. Tages af tøjet ved vask!

Kval 999: 100 % polyester.

Kval 278: 45/55 polyester/bomuld, denim look a like. Vask 85°C. Farver: 076 mørkeblå

Farver: 015 sort

Kval 999: 100 % polyester.

Til serveringsjakker 1200/1300. Fæstnes med en knap. Tages af tøjet ved vask! Kval 999: Flettet bånd. Farver: 100 sort/guld, 101 sort/sølv, 106 guld

Farver: 000 hvid, 002 marine, 005 blå, 015 sort, 032 orange, 041 rød, 044 vinrød, 083 æblegrøn, 103 sølv, 106 guld

LOMME, CA. 22 X 28 CM

Kval 282: 65/35 % polyester/bomuld, canvas. Vask 85°C. Farver: 015 sort

SLIPS

Farver: 015 sort

EPAULETTER I PAR

PYNTEKNAPPER 10-PAK

Kval 199: plast.

1001

METALKNAPPER MED KLIPS 5 stk/frp. Til serveringsjakker 1010/1015, 1200/1300. Tages af tøjet ved vask! Kval 199: Metal. Farver: 103 sølv, 105 messing

Denim

1706 622/201

1706 628

1706 229

1706 203

1706 230

1706 228

S/M (ca. 54-58 cm), L/XL (ca. 59-63 cm). Elastikker bagtil.

Elastikker bagtil. S/M (ca. 54-58 cm), L/XL (ca. 59-63 cm).

Kval 628: 100 % bomuldsdenim. Vask 60°C. Det anbefales at vaske tøjet før brug.

Kval 229: 65/35 % polyester/ bomuld. Vask 85°C.

Kval 203: 52/48 % polyester/ bomuld. Vask 85°C.

Kval 230: 65/35 % polyester/ bomuld. Vask 85°C.

Kval 228: 65/35 % polyester/ bomuld. Vask 85°C.

Farver: 078 midnatsblå, 116 antracit, vævet stribe

Farver: 019 pepitasort

Farver: 018 sort/grå, vævet felt

Farver: 018 sort/grå, vævet stribe

HUE S/M, L/XL

Kval 622: 100 % bomuld. Vask 85°C. Farver: 000 hvid Kval 201: 65/35 % polyester/bomuld, Twill. Vask 85°C. Farver: 002 marine, 015 sort, 028 brun, 033 orange, 038 rustrød, 041 rød, 043 mørkerød, 083 æblegrøn, 086 olivengrøn

HUE S/M, L/XL

Farver: 076 mørkeblå

Denim

1720

0560

0564

1708

0563

HUE S/M, L/XL

HUE S-XL

Justerbar med velcro.

S/M (ca. 54-58 cm), L/XL (ca. 59-63 cm). Elastikker bagtil.

Elastikker bagtil. S/M (ca. 54-60 cm), L/XL (ca. 58-64 cm)

Elastikker bagtil.

Sammenfoldelig skygge. Lufthul i net. S (ca. 54 cm), M (ca 57 cm), L (ca. 60 cm), XL (ca. 63 cm).

Kval 201: 65/35 % polyester/bomuld, Twill. Vask 85°C.

Kval 628: 100 % bomuldsdenim. Vask 60°C. Det anbefales at vaske tøjet før brug.

Elastisk bag, åbning for hestehale. S/M (ca. 54-58 cm), L/XL (ca. 59-63 cm).

KOKKEHUE ONE SIZE Kval 201: 65/35 % polyester/bomuld, Twill. Vask 85°C. Farver: 000 hvid Kval 257: 50/50 % polyester/bomuld. Vask 85°C. Farver: 015 sort

HUE S/M, L/XL

Farver: 015 sort

KASKET S/M, L/XL

Farver: 076 mørkeblå

HUE ONE SIZE

Kval 280: 65/35 % polyester/bomuld, Twill. Vask 85°C. Farver: 015 sort

Kval 201: 65/35 % polyester/bomuld. Twill. Vask 85°C. Farver: 000 hvid, 015 sort

1724

Kval 201: 65/35 % polyester/bomuld, Twill. Vask 85°C. Farver: 000 hvid, 002 marine, 015 sort

Papir

1723

CAP ONE SIZE

KASKET NETPOSE ONE SIZE

CAP ONE SIZE

1709

1713

KOKKEHUE ONE SIZE

Justerbar med snor/stopper. Netpuld.

Justerbar med snor/stopper. Netpuld/pose.

Justerbar med elastik.

Justerbar. Høj model, ca. 30 cm. Åben foroven.

Højde 23-25 cm. Justerbar størrelse.

Kval 999: Af slidstærkt papir.

Farver: 000 hvid

Kval 252/257: 50/50 % bomuld/polyester. Vask 85°C. Farver: 000 hvid, 002 marine, 015 sort, 043 mørkerød

0562

Papir

Kval 257: 50/50 % polyester/bomuld. Vask 85°C.

Kval 201: 65/35 % polyester/bomuld, Twill. Vask 60°C.

Farver: 000 hvid, 015 sort

Farver: 000 hvid

1703

0571

1909

HOVEDTØRKLÆDE ONE SIZE

0561

0572

1721

Bindes i nakken

Ca. 96x56 cm.

Kval 299: 65/35 % polyester/bomuld. Vask 40°C. Må ikke tørretumbles.

Kval 201: 65/35 % polyester/bomuld, Twill. Vask 85°C. Farver: 015 sort

Kval 257: 50/50 % polyester/bomuld. Vask 85°C.

Multifunktionelt tube med mange forskellige anvendelsesformer.

Justerbar med metalspænde. Model med lufthul.

Kval 499: 100 % polyestertrikot. Vask 40°C. Må ikke tørretumbles.

Kval 699: 100 % bomuld. Håndvask.

Farver: 002 marine, 015 sort, 041 rød

Farver: 009 pepita blå, 015 sort

BANDANA ONE SIZE

Farver: 000 hvid, 002 marine, 015 sort, 041 rød

Kval 257: 50/50 % polyester/bomuld. Vask 85°C. Farver: 000 hvid

Farver: 000 hvid, 002 marine, 015 sort

X-TUBE, CA. 25 X 50 CM

CAP ONE SIZE

KAPITEL 7

BÃ&#x2DC;RN 76

Forklæde Pla

1031

8017

= hvid & æblegrøn

KOKKEBUKSER - BARN CL 100-150

4803

BR. FORKLÆDE - BARN CL 100/120, 130/150

4806

Klassisk model med aftagelig hvide pynteknapper, fjernes ved vask. Langt opsmøgeligt ærme. Strop i nakken Anbefales IKKE til børn under 3 år på grund af løse knapper.

Elastiklinning med snøre. Sidelommer. Anbefales IKKE til børn under 3 år på grund af løse dele.

Fast nakkestrop. CL 100/120 (ca. 60 x 65 cm), 130/150 (ca. 70 x 90 cm). Anbefales ikke til børn under 3 år på grund af fast nakkestrop.

Kval 257: 50/50 % polyester/bomuld. Vask 85°C.

Farver: 019 pepitasort

Fast nakkestrop. Påsyet lomme i højre side. CL 100/120 (ca. 60 x 65 cm), 130/150 (ca. 70 x 90 cm). Anbefales ikke til børn under 3 år på grund af fast nakkestrop. Kval 613: 100 % bomuld, Twill. Vask 60°C. Farver: 008 marine/hvid, printet stribe

Farver: 041 rød

KOKKEJAKKE - BARN CL 100-150

Farver: 000 hvid

Kval 203: 52/48 % polyester/bomuld. Vask 85°C.

BR.FORKLÆDE - BARN CL 100/120, 130/150

Kval 617: plast. Tåler ikke maskinvask.

Kval 280/201: 65/35 % polyester/bomuld, Twill. Vask 85°C. Farver: 000 hvid, 083 æblegrøn

KAPITEL 8

SERVICE / TRIKOT / PLEJE 78

6523

6522

VEST UNISEX, XS-3XL

VEST DAME, XS-3XL

Bærestykke bag, tværgående sømme foran/bag. Dobbeltstikning i klassisk gullig farve. Sidelommer, højre dobbelt med penlommer, venstre og brystlomme med lynlås.

Bærestykke bag, tværgående sømme foran/bag. Dobbeltstikning i klassisk gullig farve. Sidelommer, højre dobbelt med penlommer, venstre og brystlomme med lynlås. Justerbar i ryggen med knaphulselastik. Slids i siderne.

Kval 274: 78/22 % bomuld/polyester T400 stretch, denim. Gennemfarvet. Vask 60°C. Farver: 076 mørkeblå LEVERING: forår/sommer 2019

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

Godt at vide om indigoindfarvede beklædningsgenstande - se s. 93 79

Unisex

= gælder for visse farver

6107

6106

Korte ærmer. Ribstrikket krave/ærmemanchetter. Stolpelukning med tre knapper. Halvmåneforstærkning i nakke. Slids i siderne.

Figursyet med kort ærme. Ribstrikket krave/ærmemanchetter. Stolpelukning med fire knapper. Halvmåneforstærkning i nakke. Slids i siderne.

Kval 299: 50/50 % bomuld/polyester, 210 g/m2. Vask 60-85°C. Krymper ca. 5 ›%.

Farver: 000 hvid, 002 Marin, 006 lyseblå, 015 sort, 032 orange, 041 rød, 071 stærk aqua, 083 æblegrøn

Farver: 000 hvid, 002 Marin, 005 blå, 006 lyseblå, 015 sort, 032 orange, 041 rød, 071 stærk aqua, 083 æblegrøn

(Visse farver kan være udsolgt eller erstattet af et lignende produkt under 2019)

POLOTRØJE UNISEX, XS-2XL

Dame

POLOTRØJE DAME, XS-2XL

Unisex

1106

Unisex

Dame

6116

Dame

T-SHIRT UNISEX, S-XXL (hvid & sort også 3XL)

TOP DAME, XS-XXL

T-SHIRT HERRE, S-3XL

6111

6110

Rund hals med båndkant, kort ærme.

Rund hals. Lange ærmer.

Figursyet model med rund hals. Lange ærmer.

Kval 199: 100 % bomuld, ca. 155 g/m2. Vask 60°C. Ej torktumling.

Kval 199: 95/5 % bomuld/elastan, ca. 180 g/m2. Vask 40°C. Ej torktumling.

Farver: 000 hvid, 002 Marin, 003 himmelblå, 005 blå, 011 lysegrå melange, 015 sort, 032 orange, 041 rød, 053 cerise, 063 gul, 084 græsgrøn

Farver: 000 hvid, 015 sort

T-SHIRT DAME, XS-XXL

Unisex

Dame

3513

3514

Gennemknappet med skjulte ringtrykknap. V-hals. Brystlomme med dobbeltfunktion, bælg i nedre kant, ekstra bånd. Skrå sidelommer med dobbelt stof, nøgleholder/ telefonlomme i højre. Slids i siderne. Strop i nakken.

Gennemknappet med skjulte ringtrykknap. V-hals, Herre-knaplukning. Brystlomme med dobbeltfunktion, bælg i nedre kant, ekstra bånd. Skrå sidelommer med dobbelt stof, nøgleholder/telefonlomme i højre. Slids i siderne. Strop i nakken.

JAKKE UNISEX, XS-3XL

Kval 257: 50/50 % polyester/bomuld - domestik. Vask 85°C. Farver: 000 hvid, 002 Marin, 003 himmelblå, 011 lysegrå, 015 sort, 045 blomme, 052 lys Cerise, 085 grøn

JAKKE DAME, XS-3XL

Kval 257: 50/50 % polyester/bomuld - domestik. Vask 85°C. Farver: 000 hvid, 002 Marin, 003 himmelblå, 011 lysegrå, 015 sort, 045 blomme, 052 lys Cerise, 085 grøn

Unisex

Tunika+ er bredereen. over hoft

Dame

3511

3510

TUNIKA DAME, XS-3XL

TUNIKA+ DAME, XS-3XL

3512

2524

V-hals. Brystlomme med dobbeltfunktion, bælg i nedre kant, ekstra bånd. Skrå sidelommer med dobbelt stof, nøgleholder/telefonlomme i højre. Slids i siderne. Strop i nakken.

V-hals, herreåbning. Brystlomme med dobbeltfunktion, bælg i nedre kant, ekstra bånd. Skrå sidelommer med dobbelt stof, nøgleholder/telefonlomme i højre. Slids i siderne. Strop i nakken.

Mere rummelig pasform over hoften. V-hals, herreåbning. Brystlomme med dobbeltfunktion, bælg i nedre kant, ekstra bånd. Skrå sidelommer med dobbelt stof, nøgleholder/ telefonlomme i højre. Slids i siderne. Strop i nakken.

V-hals, herreåbning. Brystlomme med dobbeltfunktion, bælg i nedre kant, ekstra bånd. Skrå sidelommer med dobbelt stof, nøgleholder/telefonlomme i højre. Synlig i nedre kant. Strop i nakken.

Kval 257: 50/50 % polyester/bomuld - domestik. Vask 85°C.

Farver: 000 hvid, 002 Marin, 003 himmelblå, 011 lysegrå, 015 sort, 045 blomme, 052 lys Cerise, 085 grøn

TUNIKA UNISEX, XS-3XL

KJOLE 98 CM*, XS-3XL

* = str. M

M M

Herre

Dame

8003 BUKS TO-I-ÉT UNISEX, XS-3XL 8004 BUKSER TO-I-ÉT DAME, XS-3XL

8001 BUKSER UNISEX, XS-3XL 8002 BUKSER DAME, XS-3XL

Justerbar i to længder med knap/bånd, trykknap forneden for regulering af vidde. Glat front, elastik i linning bagtil. Stropper, nøglerem front. Skrå sidelommer. Skrå lomme med flap højre ben, lukbar lomme til mobiltelefon, nedstikning til bl.a. kuglepenne.

Elastiklinning med snøre. Skrå sidelommer. Skrå lomme med klap højre ben, nedstikning til bl.a. kuglepenne. Lige ben.

Kval 257: 50/50 % polyester/bomuld - domestik. Vask 85°C. Farver: 000 hvid, 002 marine, 011 lysegrå, 015 sort

2-i-1 bukser

Dame

Kval 257: 50/50 % polyester/bomuld - domestik. Vask 85°C. Farver: 000 hvid, 002 marine, 011 lysegrå, 015 sort

ser

Graviditetsbuk

Jeansmodel -

stretch

8005

8006

GRAVIDITETSBUKSER, XS-3XL

BUKSER DAME, C34-48

8656

8624

Elastiklinning med snøre. Skrå sidelommer, nøglerem i højre. Skrå ben lommer, højre med låg, venstre dobbelt lomme, begge har nedstikning til bl.a. kuglepenne. Kanal i benafslutning med knaphulselastik til justering af fodvidde. Overflødig elastik kan knappes fast i bensøm.

Indsat trikot over maven. Taljen foran/bagtil er reguleret med knaphulselastik, overskydende kan knappes fast. Skrå lomme med klap, højre ben, nedstikning til bl.a. kuglepenne. Lige ben.

Glat front. Elastik i linning bagtil. Skrå sidelommer. Dobbelt lomme på højre ben med lukbar mobillomme og holder til to kuglepenne. Stropper. Nøglerem på højre side.

Klassisk femficksmodell, sidfickor, bakfickor, myntficka, nyckelhälla. Lynlås i gylp. Stropper.

Kval 240: 52/48 % polyester/bomuld, twill. Vask 85°C.

Kval 625: 98/2 % bomuld/polyester T400 stretch, Twill. Vask 60°C.

Kval 257: 50/50 % polyester/bomuld - domestik. Vask 60°C.

Kval 257: 50/50 % polyester/bomuld - domestik. Vask 85°C.

Farver: 000 hvid

Farver: 000 hvid, 002 marine, 015 sort

ELASTISKE BUKSER UNISEX, XS-3XL

BUKSER DAME, C34-48

Farver: 000 hvid, 002 marine, 011 lysegrå, 015 sort

Elastik bagtil

ser i twill

e buk Lidt kraftiger

Flere bukser! Findes på side 37-45. 85

Crincle 2019

Vi tager forbehold for, at visse størrelser og farver kan blive udsolgt i løbet af året.

Unisex 3/4-længde 3547

TUNIKA UNISEX, XS-XXL

BUSSERONNE UNISEX, XS-XXL

ELASTISKE BUKSER UNISEX, XS-XXL

8030

8040 ELASTISKE BUKSER 3/4-LÆNGDE UNISEX, XS-XXL

Lige pasform, V-hals. Skrå sidelommer. Nøglerem i højre lomme. Brystlomme med dobbeltfunktion og ekstra strop. Slids i siderne. Strop i nakken.

Lige model med krave/stolpelukning. Trækfunktion forneden. Skrå sidelommer, nøglerem i højre. Justerbar ærmevidde med trykknap. Brystlomme med dobbeltfunktion og ekstra strop. Strop i nakken. Nikkelfri ringtrykknapper.

Lige model. Elastiklinning med snøre/stopper. Skrå sidelommer. Pennelomme på højre ben.

Elastiklinning med snøre/stopper. Skrå sidelommer. Penlomme på højre ben. Slids i benafslutning.

Kval 226: 100 % bomuld, crepe. Tekstilfarvet. Tvätt 85°C.

Farver: 000 hvid, 002 marine, 024 sand

Kval 226: 100 % bomuld, crepe. Tekstilfarvet. Tvätt 85°C. Farver: 000 hvid, 002 marine, 041 rød, 053 Cerise, 071 Aqua, 082 kiwigrøn

3549

Farver: 000 hvid, 002 marine, 041 rød, 053 Cerise, 071 Aqua, 082 kiwigrøn

Flere bukser! Findes på side 37-45. 86

SEGERS ”godt & blandet”

FOR ET TRYGGERE ARBEJDSLIV Holdninger til menneskerettigheder og sunde arbejdsforhold er forskellige ude omkring i verdens fabrikker. Vi hos Segers tager ansvar for, at man kan bære vores arbejdstøj med god samvittighed.

EGNE ANSATTE 90 % af Segers’ sortiment fremstilles af vores egne ansatte. Segers var tidligt ude med at tage ansvar for ordentlige arbejdsforhold for alle ansatte. Vores adfærdskodeks har i mange år været en naturlig del i vores arbejde om at sikre sunde arbejdsforhold på vores fabrikker og hos vores leverandører. Vi har i mange ejet vores egne produktionsenheder i Ukraine og Estland, hvilket giver os fuld kontrol. Som kunde har altid mulighed for at besøge vores fabrikker for at se, hvordan vi arbejde med miljø og socialt ansvar. Som medarbejder hos Segers har du ret til at arbejde i lyse og hygiejniske lokaler med god varme og ventilation. Ansatte hos Segers har lov til at gå hjem med fuld løn, selvom ordrebøgerne ikke er fulde. En normal arbejdsuge på 40 timers er standard, og alle får erstatning for overtid, betalt ferie i 25 dage samt hensættelse til pension og forsikring. Segers sponsorer desuden den lokale musikskole ved vores produktionsenhed i Ukraine. Siden 2018 har Segers været tilsluttet Amfori-BSCI (Business Social Compliance Initiative), som er et af verdens største initiativer inden for bæredygtighed, som har til formål at skabe mere ansvarsfulde leverandørkæder. Amfori-BSCI drives av Foreign Trade Association (FTA) i Bruxelles. I Amfori-BSCI anvender ca. 2.000 medlemsforetagender præcis samme adfærdskodeks til at forbedre arbejdsmiljøforholdene rundt om i verden.

FOR EN RENERE VERDEN Moderne og slidstærk arbejdstøj er et must i restaurant- og plejebranchen. Men tekstilproduktionen er en belastning for mennesker og miljø. For at tage et større ansvar og lede udviklingen hen imod en mere miljøvenlig produktion arbejder vi aktivt med miljøspørgsmål.

SEGERS GØR DET ENKLERE FOR LEVERANDØREN Her hos Segers tager vi det endelige ansvar for at overholde EU’S kemikalielovgivning REACH alvorligt. EU’S liste over risikokemikalier SVHC (Substances of Very High Concern) er i konstant forandring og er svær for den enkelte leverandør at arbejde med. Derfor har Segers sammen med en ekstern konsulent udviklet et værktøj til at hjælpe leverandøren med at fokusere på de risikokemikalier, der er relevante for de produkter, de fremstiller for os. Vi er i gang med at udvikle et system til at videreformidle og sikre, at vores leverandører har rutiner til at teste de produkter, de leverer til os. Segers udfører også stikprøver for at kontrollere, at ingen forbudte og regulerede stoffer findes i produkterne. Som medlem af den kemiske gruppe på Rice IVF (fd. Swerea IVF) modtager Segers løbende opdateringer om, hvordan lovgivningen ændres og støtte fra deres kemikere. Her deltager vi også i forskningsprojekter, hvis formål er at erstatte kemikalier, der kan være farlige for miljøet og sundheden. Segers leder også efter alternative løsninger for en mere bæredygtig verden. Bomuldsdyrkning kræver eksempelvis store mængder vand og belaster miljøet på en uholdbar måde. Her undersøger vi hvordan for eksempel, Tencel® (lyocell) kan fungere som en mere miljøvenlig erstatning.

PÆNT KLÆDT MED GOD SAMVITTIGHED Segers ønsker at lede udviklingen af industrien for en mere bæredygtig og miljøvenlig tekstilindustri. Vi udvikler vores produktion i takt med omverdens nye viden og miljøkrav i verden.

AMFORI-BSCI (Business Social Compliance Initiative)

ISO 14001

Et af verdens største initiativer inden for bæredygtighed, som har til formål at skabe mere ansvarsfulde leverandørkæder. Amfori-BSCI drives av Foreign Trade Association (FTA) i Bruxelles. På vegne af Amfori-BSCI kontrolleres vores produktion af uafhængige institutter.

International standard for miljøarbejde, forurening og miljøkrav. Allerede i 1998 begyndte Segers at arbejde for indførelse af miljøkontrolsystemer i henhold til ISO 14001. Certiﬁcering blev gennemført i maj 2000.

OEKO-TEX STANDARD 100 En international målestok for tryghed i hele tekstilkæden. Listen over krav indeholder over 100 parametre og skal sikre, at de tekstiler, der har bestået prøverne og er blevet certificeret, ikke indeholder skadelige stoffer. 80 % Segers sortiment er certificeret i henhold til Öko-Tex.

REACH

REACH - FORORDNINGEN EU’S kemikalielovgivning og forordning skal beskytte mennesker og miljø mod kemiske risici. Reach handler om registrering, evaluering, godkendelse og begrænsning af kemiske stoffer i EU. Sammen med en ekstern konsulent har Segers udviklet et værktøj, der hjælper leverandørerne til at få komplet styr på kemikalier i risikozonen.

KEMIKALIEGRUPPEN, VED RICE IVF (fd. SWEREA IVF) Segers er en del af Kemikaliegruppen ved Rice IVF, der løbende følger registrering og evaluering af nye og gamle stoffer, der har tilknytning til tekstiler, for at sikre, at vores produkter ikke indebærer sundhedsrisici.

FTI (FÖRPACKNINGS- OCH TIDNINGSINSAMLINGEN) Segers, der er tillknyttet FTI og er produktansvarlig samt bidrager til Sverige, er en af de bedste genanvendelseslande i verden. Siden 1994 har der fandtes et produktansvar for emballage, hvilket betyder, at enhver, der fremstiller, importerer eller sælger en emballage, er ansvarlig for, at den indsamles og genanvendes.

HIGH C De fleste bakterier dør først ved 72°C varme, men meget arbejdstøj kan kun tåle vask på 40-60°C. Mange af Segers beklædning kan vaskes ved 85°C uden at gå på kompromis med kvalitet eller holdbarhed. Et mere sikkert stykke tøj til et tryggere arbejdsmiljø.

TENCEL® Lyocell eller Tencel® som varemærket kaldes er en ﬁber af naturligt materiale og fungerer som et godt alternativ til bomuld. Fremstillet af cellulose fra træ dyrket på bæredygtige plantager. Segers arbejder for at øge antallet af Tencel®-beklædningsgenstande i sortimentet.

KVALITETSOVERBLIK KVAL.NR SAMMENSÆTNING - BINDING 201

CA. VÆGT

65/35 % polyester/bomuld, Twill.

210 g/m2

KVAL.NR SAMMENSÆTNING - BINDING 515

44/54/2 % uld/polyester/LYCRA - Gabardine, stretch

CA. VÆGT 220 g/m2

203

48/52 % bomuld/polyester - Pepita, vævet felt

220 g/m2

601

100 % bomuld, Twill, indfarvet

270 g/m2

216

65/35 % polyester/bomuld-vævede - vævet strukturstribe

210 g/m2

613

100 % bomuld - Twill, trykt stribe

255 g/m2

223

65/35 % polyester/bomuld-toskaft, garnfarvet

180 g/m2

615

100 % bomuld - Twill

245 g/m2

226

100 % bomuld - Toskaft, crinkle, gennemfarvet

160 g/m2

617

Plast

300 g/m2

228

65/35 % polyester/bomuld - Toskaft, garnfarvet stribe

180 g/m2

622

100 % bomuld - Toskaft, domestik

180 g/m2

229

65/35 % polyester/bomuld - Toskaft, garnfarvet stribe

180 g/m2

625

98/2 % bomuld/polyester T400 - Twill stretch

260 g/m2

230

65/35 % polyester/bomuld - Toskaft, garnfarvet felt

180 g/m2

628

100 % bomuld - Denim

220 g/m2, (6,5 oz)

231

65/35 % polyester/bomuld - Toskaft, garnfarvet felt

180 g/m2

629

100 % bomuld - Twill garnfarvet stribe, forvasket

145 g/m2

237

65/35 % polyester/bomuld - Toskaft, garnfarvet felt

180 g/m2

632

100 % bomuld - Poplin

126 g/m2

240

48/52 % bomuld/ polyester - Twill

215 g/m2

634

100 % bomuld - Vævet mønster, garnfarvet

112 g/m2

245

50/50 % polyester/Tencel® - Twill

220 g/m2

636

100 % bomuld - Toskaft, trykt blomst

105 g/m2

247

56/42/2 % polyester/bomuld/EOL (Stretch)

260 g/m2

639

100 % bomuld - Toskaft, trykt blomst

105 g/m2

250

60/40 % bomuld/polyester - Satin

200 g/m2

640

100 % bomuld - Twill, indfarvet

305 g/m2

252

50/50 % bomuld/polyester - Toskaft, domestik

160 g/m2

650

100 % bomuld - Batavia.

190 g/m2

100 % bomuld - Satin.

240 g/m2

100 % bomuld - Twill, garnfarvet melange

160 g/m2

257

50/50 % bomuld/polyester - Toskaft, domestik

180 g/m2

651

261

50/50 % polyester/Tencel® - Twill

195 g/m2

660

271

57/40/3 % bomuld/polyester/XLAnce (Stretch) - Satin, stretch 225 g/m2

761

100 % hør - Toskaft, garnfarvet striber

320 g/m2

274

78/22 % bomuld/polyester T400 - Denim med stretch

300 g/m2, (8,5 oz)

763

60/40 % polyester/hør - Toskaft, garnfarvet felt

160 g/m2

278

45/55 % polyester/bomuld - Twill, Denim look a like

360 g/m2

764

50/50 % hør/bomuld - Toskaft, garnfarvet

210 g/m2

65/35 % polyester/bomuld, Twill.

245 g/m2

765

55/45 % hør/bomuld - Toskaft, trykt mønster

310 g/m2

282

65/35 % polyester/bomuld - kanvas

235 g/m2

766

51/49 % hør/bomuld - kanvas, trykt mønster

300 g/m2

290

65/30/5 % bomuld/polyester/XLAnce (stretch) - Twill, stretch 190 g/m2

767

52/48 % hør/bomuld - Vævet mønster, garnfarvet

240 g/m2

280

305

55/45 % bomuld/polyester - Poplin

110 g/m2

769

47/53 % hør/bomuld - Toskaft, garnfarvet

194 g/m2

306

60/40 % bomuld/polyester - Fil á fil

100 g/m2

770

100 % hør - Toskaft

180 g/m2

321

65/35 % polyester/bomul - Toskaft, melange

103 g/m2

771

55/45 % hør/bomuld - Toskaft, garnfarvet

240 g/m2

322

80/20 % bomuld/polyester - Toskaft, garnfarvet stribe

115 g/m2

998 603

100 % bomuld - Toskaft, garnfarvet felt

127 g/m2

TOSKAFT (POPLIN)

KIPER (TWILL)

VARPSATIN

PANAMA

TENCEL® LYOCELL Tencel® fra Lenzing Fibers, eller lyocell som den generiske fiber kaldes, er et naturmateriale. Strukturen ved TENCEL®-fibre betyder, at de slipper 50 % mere fugt igennem end bomuld, er meget silkeagtig og blid på huden og giver en afkølende følelse. Stoffet er også yderst resistent over for bakterier KANVAS Kraftigt stof med grov struktur i toskaftshæftning. FIL Á FIL (nogle gange stavet fil-a-fil og filafil på fransk, kan oversættes nogenlunde som tråd ved tråd) er en ganske let stoftype. Det væves i toskaft med en blanding af garn i flere, meget tætliggende nuancer. Dette giver en uregelmæssig, marmoreret (melange) effekt. Som oftest er det kædetråden, der står for nuanceskiftene. DOMESTIK Et solidt toskaftet bomuldsstof. I den seneste tid har man endog indført en blanding af syntetisk materiale, f.eks. 50 % polyester. GABARDINE Tætvævet stof, som er glat på den ene side og har en diagonalt riflet overflade på den anden (retsiden). Gabardine er en form for kiperbinding. BATAVIA En væveteknik til stof, der er ligesidet, normalt en firskaftet 2/2-twill, men kan være sekskaftet (3/3-kiper). Batavia var oprindeligt navnet på en silke i ataviateknikken. Batavian har en særlig hvidhed og glans. SATIN Satinbindningen er baseret på det faktum, at bindepunkterne knapt er synligt i stoffet, hvilket giver et tæt, glat, men dog smidigt stykke stof. I kædesatin er det den kæde, der er mest synlig på retsiden og ved skudsatin er det indslaget, der primært er synlig, den del af tekstilstoffet, som har til hensigt at blive set er dermed tættere end den anden. Satinets blanke overflade får man ved at presse koldt stof med et varmt strygejern. CRINKLE En behandling, der udføres på bomuldsstof. Det gennemfarves, vaskes og krympes, så det får en krympet finish (krympet betyder ‘forsætligt rynket’).

SÅDAN BEHANDLER DU DIN SEGERS-BEKLÆDNINGSGENSTAND! • Mørkt tøj kan indeholde overskudsfarve. Vaskes før brug.

Blod – Fjern straks pletten med koldt vand. Vask derefter med varmt vand og perboratholdigt enzymvaskemiddel.

• Følg vaskeanvisningerne på mærkaten i tøjet. • Vask i hånden er ikke mere skånsomt end maskinvask.

Fedt – Fjernes straks med acetone, benzin eller teknisk sprit, med mindst mulig væske.

• Lavere temperatur end anbefalet kan forårsage farveafsmitning. • Undlad at bruge skyllemiddel. Det forårsager nopper.

Håndsprit – Du kan fjerne pletten ved at hælde 1 tsk. citronsyre i vaskemaskinen.

• Bland ikke hvid og kulørt vask. • Meget snavset tøj vaskes ikke med lyse tekstiler.

Kaffe – Fjernes med varmt vand og perboratholdigt enzymvaskemiddel.

• Vask aldrig strømper og uld i vævet materiale. • Særlig pletfjernelse udføres før vask.

Kuglepensstreger – Fjernes med metanol eller teknisk sprit. Skyl med vand.

• Forsøg altid at fjerne pletten, når den er “frisk”. • Læg ikke for meget i maskinen. Det kan forårsage varige folder. • Læg aldrig tøj i blød natten over. Kør iblødlægningsprogram i stedet. • Respekter højeste temperatur for tørretumbling. • Stryg aldrig direkte ovenpå et transfertryk.

Vaskesymboler:

Maks. 95°

Maks. 85°

Maks. 60°

Maks. 40°

Tåler ikke vask med vand

Tørretumbling

50°

Må ikke tørretumbles

Maks. 200°

Maks. 150°

Klorblegning

Må ikke klorbleges

Renses med Perkloretylen

GODT AT VIDE! 650 - BATAVIA

LÆDER

Segers mest eksklusive kvalitet.

Sådan passer du på dine artikler i læder.

Segers kvalitet 650 (Batavia) er en langfibret 100 % bomuldsfibre. Batavia er en væveteknik, der gør stoffet ensartet, og navnet stammer oprindeligt fra stykke silkestof i bataviateknikken. Batavia får en særlig hvidhed og en dejlig glans i finishingen.

Rengør læder og skind kontinuerligt. Mindst en gang om året, hvis det er noget, du bruger hyppigt. Tag en blød klud eller et stykke stof, gnid gall- eller sadelsæben ind i læderet og rengør som vanligt. Tørres af med en ren, fugtig klud.

Som med alle eksklusive ting skal selv en frakke i Batavia behandles med respekt og omtanke. Alle Segers-frakker i kvalitet 650 kan vaskes på 85°C, forudsat at der ikke er nogen knap eller andet tilbehør, der kræver lavere temperatur. Men det er meget vigtigt at følge vaskerådene omhyggeligt og ikke bruge skyllemiddel. Skal der anvendes blegemiddel eller andre kemikalier, bør dette gøres med stor forsigtighed for længere holdbarhed.

Vigtigt, at læderet genfugtes med læderfedt efter læderrengøring. Læderfedt skal påføres på en ren overflade. Tag en fnugfri klud og påfør læderfedtet på læderet. Lad det sidde i et par timer. Tør overskydende fedt af med en anden fnugfri klud. Opbevar dine læderprodukter rullet sammen (ikke foldet).

ULDTØJ

DENIM

Uld = meget komfort = vigtigt med pleje.

Beklædningsgenstande med indigoindfarvning.

Når du vælger tøj i en kvalitet med uld blandet i, er det meget vigtigt, at du nøje følge vaskevejledningen, som findes i tøjet. Vælg et rengøringsmiddel til uld, og brug ikke skyllemiddel. Vask med vrangen ud, kør uldprogram og hænges derefter til tørre. Brug altid strygedug. Ekstra vigtigt på bukser.

Vigtigt at overveje for beklædningsgenstande med indigoindfarvning er, at disse indeholder overskydende farve og kan tør-/vådfælde, inden den er vasket ud. De fleste af Segers denimartikler er vasket én gang før levering, men indigoindfarvede beklædningsgenstande har normalt brug for mere end én for at stoppe afsmitningen. Hvor mange gange, tøjet skal vaskes, afhænger af, hvor lyst eller mørkt tøjet er. Husk, at tørfældning kan ske på lyse møbler, ubehandlet træ, lyst tøj, undertøj og sko.

Du bør også lufte tøjet fra tid til anden. Brug gerne fnugrulller og klædebørste til at opfriske tøjet. Undgå at sprøjte parfume direkte på tøjet. Det anbefales, at man altid opbevarer sine bukser hængende i pressefolderne. Jakker, veste og nederdele hængende på bøjle.

Når du køber artikler i læder, der ikke er foret, men har den rå ruskind på bagsiden, kan det fnugge. Dette slides af med tiden, og det ruskindsfnug, der eventuelt sætter sig på andet tøj, kan børstes af. Det anbefales, at eventuelle ruskindsfnug, der har sat sig på andet tøj, børstes af, inden det vaskes.

Vask dit denimtøj med vrangen ud. Maskinen må ikke være for fuld, da det kan forårsage permanente rynker i tøjet, og overskudsfarven bliver sværere at vaske ud. Sørg for at følge tøjets vaskeanvisninger og vask med lignende farver. Vask i henhold til vaskeanvisningen anbefales før brug.

SEGERS.COM På segers.com finder du flere beklædningsgenstande, end hvad der er i dette produktkatalog. Men dem, der ikke er nævnt her, er ikke standardvarer og kan blive udsolgt på lageret.

HJEMMESIDE: Søg blandt alle Segers-produkter. Læs om Segers som virksomhed og lad dig inspirere af vores magasin og fantastiske mennesker. • søg & filtrer - her kan du søge direkte på Segers artikelnummer eller vælge at filtrere i forhold til kategori, farver, størrelse og pris. Muligheden for at få vist varer efter varenummer eller pris er også tilgængelig. • artikler - du finder alle kvaliteter/farver per model på samme side og Segers anbefalede pris vises på den kvalitet/farve, der er markeret, (prisen kan variere hos de forskellige forhandlere). Er der tilbehør til tøjet, såsom knapper eller seler, finder du det under varen. • lagersaldo - Du kan se med det samme, om varen er på lager eller på vej ind. (Er det ikke en ordinær lagervare, er der risiko for, at varen er udsolgt). • tilsvarende & lignende produkter - findes der en tilsvarende i dame (alt. herre) finder du den under “Se tilsvarende herreartikel”. Lignende artikler findes længere nede på siden. • billeder & produktblad - nu er der en tydeligere produktvisning med flere billeder, der kan downloades. Det er også muligt at downloade et informativt produktblad. • broderifabrikken - her kan du skabe et visuelt billede af, hvordan dit tøj vil se ud med logotype. • magazine - inspiration til Segers sortiment finder du i vores Magazine. Vores seneste nummer findes under fanen Magazine, og vælger du “læs mere”, så finder du flere udgaver, som du kan gennemse og blive inspireret af. Under denne fane og i vores Magazine kan du også læse reportager om mennesker, der ligesom os “ønsker lidt mere.” • forhandlere - Segers har ingen direkte salg-funktion, så alt salg sker gennem vores forhandlere. Gå ind under forhandlere og markere på kortet en forhandlere i nærheden af dig og klik på kontaktoplysninger og hjemmesideadresse.

TILLÆGSTJENESTER - Alt dette kan gøres på vores lagerbeklædningsgenstande.

BOMULDS- OG POLYESTER/BOMULDSPRODUKTER Art.-nr.

Ændring

3991-003-cm

Afkortning af lige bukseben: -2 cm, -3 cm, -4 cm, -5 cm, -6 cm, -7 cm, -8 cm, -9 cm, -10 cm, -13 cm

3991-018-24

Afkortning til highwaterbuks (gælder kun for modeller 8001, 8002, 8006)

3993-101-05

Afkortning til kort ærme, skjorte

3993-102-01

1 stk. brystlomme skjorte, angiv side

3994-101-05

Afkortning til kort ærme, kokkejakke, endelig ærmelængde 30 cm

3994-101-06

Afkortning til 3/4-ærme, kokkejakke, endelig ærmelængde 47 cm

3994-102-01

1 stk. brystlomme kokkejakke 12 x 12 cm, angiv side

3994-102-02

1 stk. penlomme ærme 6 x 13,5 cm, angiv side

3994-102-03

1 stk. listelomme kokkejakke

3994-103-01

Udskiftning af krave til flag-krave, kokkejakke

3994-103-02

Udskiftning af krave til ensfarvet krave, kokkejakke

3994-104

Påsyning af bånd yderside hals, kokkejakke

3995-004

1 stk lomme forklæde

3995-101-cm

Afkortning af forklæde: -10 cm, -20 cm, -30 cm, -40 cm, -50 cm (med slids maks. 10 cm)

3995-102-cm

Afkortning af kjole: -5 cm, -10 cm, -15 cm, -20 cm

ULD/POLYESTER-PRODUKTER Art.-nr.

Ændring

3990-001-00

Damejakke, ærmelængde forlænges maks. 2 cm. Afkortes maks. 5 cm. Angiv mål i cm (ikke herre)

3991-002

Dame-/herrebuks. Bukselængde forlænges maks. 2 cm

3991-004-02

Dame-/herrebuks, taljevidde øges med 2 cm

3991-005-cm

Dame-/herrebuks, taljevidde reduceres med -2 cm, -4 cm

3991-101-cm

Dame-/herrebuks. Bukselængde afkortes -2 cm, -3 cm, -4 cm, -5 cm, -6 cm, -7 cm, -8 cm, -9 cm, -10 cm

3992-101-cm

Nederdelslængde afkortes -2 cm, -3 cm, -4 cm, -5 cm, -6 cm, -7 cm

3992-002-cm

Nederdel forlænges +2 cm, +3 cm

3992-300

Broderi uldbeklædningsgenstand, jakke/vest

Tillægstjenester kan ikke omforarbejdes på tekstilfarvede eller forvaskede artikler. Beklædningsgenstande med tillægstjenester har ingen returret. Alle artikler med tillægstjenester fremstilles på ordre. Leveringstid iht. ordrebekræftelse.

MÆRKNING AF BEKLÆDNINGSGENSTANDE At blive set og blive profileret er vigtigt.

LOGOBRODERING Til brodering af virksomhedslogo tager vi imod en vektoriseret fil. Farver angiver du i PMS-farvenummeret. På vores broderifabrik på segers.com kan du skabe et visuelt billede af, hvordan du vil have dit arbejdstøj skal se ud med logotypen. Det er ikke muligt at bestille tøjet med broderi på nettet. Ved broderi eller transfer på tøjet kontakter forhandleren Segers kundeservice i forbindelse med ordren.

NAVNEBRODERI Broderi af egennavne. Du kan vælge mellem 6 forskellige stilarter. Du kan se dem her nedenfor.

1. Brush Script

Designer New

3. Scrifpt 2 Grande

4. Block 2 Light

5. Block 2

6. Goudy Bold New

OVERFØRE En flot profilering af jeres logo, som varmes direkte på tøjet. Minimum antal 50 stk. Undlad at stryge direkte på en overførsel (transfer). Læg en stykke strygestof imellem.

STØRRELSER OG MÅL

Målene i tabellen nedenfor er kropsmål. Målingerne er taget iført undertøj. Bevægelsesbredde er siden tilføjet den respektive model og varierer fra model til model.

DAME: C40-SERIEN / S M L-SERIEN XS

2XL

3XL

C32

C34

C36

C38

C40

C42

C44

C46

C48

C50

C52

C54

C56

C58

Brystmål

100

104

110

116

122

128

134

140

Talje

100

106

112

118

124

Hofte

100

104

108

112

117

122

127

132

137

142

Inderbenlængde bukser*

For Segers +-serien tilføjes +8 cm på hoftebredden i resp. størrelse.

A = Brystmål: Tages over højeste punkt B = Talje C = Hofter: Måles over det største sted. Ca. 20 cm under taljen. D = Inderbenlængde, beklædningsmål.

HERRE: C50-SERIEN / S M L-SERIEN

Går ud fra hoftemål ved bestemmelse af størrelse på bukser. Gå ud fra brystmål ved størrelsesbestemmelse af overdele.

C140-SERIEN tilføjes +6 cm i inderbenlængde i resp. størrelse.

2XL

3XL

C40

C42

C44

C46

C48

C50

C52

C54

C56

C58

C60

C62

C64

C66

Brystmål

100

104

108

112

116

120

126

132

138

Talje

100

104

108

114

120

126

Hofte

103

107

111

115

119

123

127

133

139

145

Kravestørrelse* Inderbenlængde bukser*

35-36 76

37-38 77

39-40 79

41-42 81

43-44 83

45-46 84

47-48 85

C150-SERIEN tilføjes +6 cm i inderbenlængde i resp. størrelse. Ved D100-SERIEN er inderbenslængden -4 cm i resp. størrelse.

FORANDRING FRA UNISEX (S-M-L) TIL HERRE/DAME (C-STL) Størrelse Unisex

2XL

3XL

Svarer til Herre

C40-42

C44-46

C48-50

C52-54

C56-58

C60-62

C64-66

Svarer til Dame

C34-36

C38-40

C42-44

C46-48

C50

C52-54

C56-58

*beklædningsmål, ikke kropsmål

SEGERS + Tøj med en mere rummelig pasform. Segers har udviklet en ny linje, som vi kalder + (plus). Ideen er at finde en beklædning til os med lidt mere kurvede former. Første på markedet er vores dametunika 3512 i vores Domestik-kollektion i plejeprogrammet. Du vælger din størrelse efter dit brystmål og får med denne +model en mere A-formet tunika med mere rummelige mål over hoften. Husk, at når du vælger størrelsen på din over- og underdel, så gå altid ud fra hhv. dit bryst- og hoftemål. Det er ikke altid disse mål giver samme størrelse.

ARTIKLER I NUMMERRÆKKEFØLGE Art

Art

Betegnelse

Side

Art

Betegnelse

Side Betegnelse

Side

1074

Skjorte - Dame

20, 26

1604

Betegnelse Kokkejakke - Dame

Side

3514

Jakke - Dame

Side

6106

Polotrøje - Dame

1075

Skjorte - Herre

20, 26

1605

Kokkejakke, kort ærme

3547

Tunika - Unisex

6107

Polotrøje - Herre

1076

Jakke - Dame

1606

Kokkejakke, kort ærme - Dame

3549

Busseronne - Unisex

6110

T-shirt langt ærme - Dame

Betegnelse

Side

1077

Jakke - Herre

1607

Kokkejakke

4030

Kokkejakke

6111

T-shirt langt ærme - Herre

0560

Hue

1080

Jakke

1608

Kokkejakke - Dame

4060

Taljeforklæde

6116

T-shirt kort ærme - Dame

0561

Schalett

1081

Skjorte

21, 26

1650

Skjorte - Unisex

4061

Taljeforklæde

6135

Jakke trikot kort ærme - unisex

19, 27

0562

Hætte, med netpose

1086

Jakke - Dame

1703

Kokkehue

4062

Taljeforklæde

6522

Vest denim - Dame

0563

Hue

1087

Skjorte, kort ærme

19, 29

1706

Hue

4070

Smækforklæde

6523

Vest denim - Unisex

0564

Cap

1090

Skjorte

19, 28

1708

Hue

4071

Taljeforklæde

6550

Vest - Dame

0565

Sæt med lædertilbehør

51, 73

1091

Skjorte - Herre

17, 28

1709

Netkasket

4072

Taljeforklæde

6555

Vest - Herre

0566

Sæt med læderremme

57, 73

1092

Skjorte - Dame

19, 28

1713

Kokkehue

4073

Taljeforklæde

7219

Blazer - Herre

0567

Sæt med læderremme

56, 73

1094

Skjorte - Dame

17, 28

1720

Kokkehue

4074

Smækforklæde

7220

Blazer - Dame

0568

Elastikseler

49, 73

1101

Epauletter

1721

Cap

4075

Smækforklæde

8001

Buks - Unisex

0569

Læderlomme

52, 73

1104

Busseronne - Unisex

1723

Netkasket

4076

Smækforklæde

8002

Buks - Dame

0571

Bandana

1106

T-shirt kort ærme - Unisex

1724

Hue

4077

Smækforklæde

8003

Buks 2-i-1 - Unisex

0572

X-tube

1200

Serveringsjakke - Dame

1750

Jakke - Unisex

4078

Smækforklæde

8004

Buks 2-i-1 - Dame

0573

Bælte

1215

Skjorte - Herre

1751

Jakke - Unisex

4079

Smækforklæde

8005

Buks - Unisex

0574

Lomme

52, 73

1219

Skjorte - Herre

1800

Håndklæde

4080

Smækforklæde

8006

Graviditetsbukser

1000

Pynteknapper

1221

Jakke 3/4-ærme - Herre

1802

Håndklæde

4081

Smækforklæde

8017

Kokkebuks - Barn

1001

Metalknapper

1224

Jakke 3/4-ærme - Dame

1803

Håndklæde

4082

Smækforklæde

8030

Buks - Unisex

1010

Jakke - Herre

1226

Skjorte - Dame

1806

Håndklæde

4084

Taljeforklæde læder

8040

Buks 3/4-længde - Unisex

1015

Jakke - Dame

1228

Skjortebluse - Dame

1807

Håndklæde

4085

Taljeforklæde

8077

Buks - Herre

1021

Kokkeskjorte, kort ærme

12, 17

1242

Skjorte - Dame

1810

Håndklæde

4086

Smækforklæde

8472

Graviditetsbukser

1022

Kokkeskjorte, kort ærme - Dame

12, 17

1243

Skjorte - Herre

1819

Kokkeviskestykke

4087

Smækforklæde

8474

Buks - Dame

1023

Kokkeskjorte, kort ærme

1244

Skjorte - Dame

1881

Taske

4088

Taljeforklæde

8476

Buks - Dame

1024

Kokkeskjorte, kort ærme - Dame

1245

Skjorte - Herre

1909

Schalett

4089

Smækforklæde

8481

Buks - Herre

1026

Kokkeskjorte - Dame

1250

Skjorte - Dame

2030

Kokkejakke

4090

Taljeforklæde

8601

Buks - Unisex

1027

Kokkeskjorte

1251

Skjorte - Herre

2035

Kokkejakke - Dame

4091

Smækforklæde

8602

Buks arbejder - Dame

1029

Kokkejakke, kort ærme

1255

Skjorte, kort ærme - Unisex

2116

Buks - Unisex

4330

Kokkejakke

8603

Buks arbejder - Herre

1030

Kokkejakke

1271

Skjorte - Herre

2146

Taljeforklæde

4334

Smækforklæde

8618

Buks - Dame

1031

Kokkejakke - Barn

1272

Skjortebluse - Dame

2256

Forklædekjole

4444

Taljeforklæde

65, 67

8619

Buks - Herre

1032

Kokkejakke - Dame

1274

Skjorte - Dame

2316

Nederdel, ca. 55 cm

4477

Overtræksforklæde

8620

Buks jeans - Dame

1033

Kokkeskjorte, kort ærme

1300

Serveringsjakke - Herre

2337

Smækforklæde

Kokkejakke, kort ærme - Dame

8621

Buks jeans - Herre

1034

Kokkeskjorte, kort ærme - Dame

1310

Butterfly

2448

Taljeforklæde

62, 64, 66 4530 61 4544

Taljeforklæde

8622

Herrebuks chinos - Dame

1044

Kokkejakke, kort ærme

1311

Slips

2524

Kjole 98 cm

4566

Smækforklæde

8624

Buks - Dame

43, 85

1047

Kokkeskjorte

1330

Kokkejakke

2545

Taljeforklæde

65, 67

4570

Smækforklæde

8625

Buks - Herre

1048

Kokkeskjorte - Dame

1333

Smækforklæde

2645

Taljeforklæde

Smækforklæde

Kokkeskjorte

1335

Kokkejakke - Dame

2745

Taljeforklæde

Sommelierforklæde

47, 64, 66 8626 61 8627

Buks - Dame

1049

63, 65, 67 4574 65, 67 4667

Herrebuks chinos - Herre

1053

Kokkeskjorte, kort ærme

1338

Smækforklæde

3333

Smækforklæde

4763

Smækforklæde

8628

Buks jeans - Dame

1055

Kokkeskjorte, kort ærme

1380

Vest - Herre

3334

Smækforklæde

4803

Smækforklæde - barn

8629

Buks jeans - Herre

1056

Kokkeskjorte, kort ærme - Dame

1385

Vest - Dame

3445

Taljeforklæde

4806

Smækforklæde - barn

8630

Buks - Dame

1057

Kokkeskjorte

1445

Taljeforklæde

3446

Taljeforklæde

5330

Kokkejakke, kort ærme

8631

Buks - Herre

1058

Kokkeskjorte - Dame

1446

Taljeforklæde

3449

Taljeforklæde

5331

Kokkejakke

8632

Buks stretch - Dame

1069

Kokkejakke 3/4-ærme

1449

Taljeforklæde

3510

Tunika - Dame

5986

Smækforklæde

8633

Buks stretch - Herre

1071

Kokkejakke, kort ærme

1601

Kokkejakke, kort ærme

3511

Tunika - Unisex

5987

Taljeforklæde

8642

Graviditetsbukser

1072

Skjorte - Dame

21, 26

1602

Kokkejakke, kort ærme - Dame

3512

Tunika - Dam

6008

Vest - Dame

8652

Buks stretch - Dame

1073

Kokkejakke

21 7 82 37 85 1603 Kokkejakke 3513 Jakke - Unisex 6009 Vest - Herre 8656 Buks - Dame Bemærk, at nuanceforskel mellem de faktiske beklædningsgenstande og gengivet tøj på billedet kan forekomme, og at en kontinuerlig produktudvikling kan betyde, at det leverede tøj kan afvige en smule fra udseendet i kataloget. Salg af Segers-produkter sker gennem forhandlere, hvis salgs- og leveringsbetingelser kan variere. Kataloget er trykt på klorfrit papir og opfylder SIS-kravene for Svanemærket papir. Fotograf: Patrik Hagborg & High Mind. Red. 2019 DK

SEGERS FABRIKER AB

Fรถretagsgatan 30, 504 64 BORร S +46 33-23 10 00 / info@segers.com / order@segers.com / www.segers.com