255545

$IESES "UCH IST AUCH ALS ( RBUCH #$S ERHØLTLICH )3".

'DV *HKHLPQLV YRQ 1DUQLD &ÓR ALLE DIE SPÓREN

DASS ES .ARNIA TATSØCHLICH GIBT

ODER SICH WENIGSTENS WÓNSCHEN

DASS ES SO WØRE

À ÃÌ V i ÌiÀ>ÌÕÀ 6iÀLÀi ÌÕ }Êi°6° * ÃÌv>V Ê££Êä£ÊÎxʱÊÎÎÈÈ£Ê i ivi `

!UmAGE !UmAGE Ú BY #,6 q #HRISTLICHE ,ITERATUR 6ERBREITUNG 0OSTFACH q "IELEFELD )NTERNET WWW CLV DE 5MSCHLAG ,UCIAN "INDER -EINERZHAGEN 3ATZ #,6 $RUCK UND "INDUNG %BNER 3PIEGEL 5LM )3".

,QKDOW %IN PAAR 7ORTE ZUR %INSTIMMUNG +APITEL $IE 7ELT HINTER DEM 7ANDSCHRANK +APITEL ,UCYS %RLEBNIS UND DIE ,OGIK DES 0ROFESSORS +APITEL .ARNIA n DER 3PIEGEL FÓR DIE ÓBERNATÓRLICHE 7ELT +APITEL )MMER 7INTER UND NIE 7EIHNACHTEN +APITEL $IE 7EI E (EXE +APITEL !SLAN +APITEL %DMUND n DER " SE +APITEL ,UCY n DIE -UTIGE +APITEL $IE &REUDEN DES TÓRKISCHEN (ONIGS +APITEL 4IEFER 5RZAUBER AUS DEN :EITEN DER $ØMMERUNG +APITEL 7EIHNACHTEN n DER :AUBER BRICHT +APITEL .OCH TIEFERER :AUBER AUS DER $ØMMERUNG +APITEL %DMUND n DER 'ERECHTE +APITEL %VAST CHTER UND !DAMSS HNE

%IN PAAR 7ORTE ZUM 3CHLUSS &U NOTEN

(LQ SDDU :RUWH ]XU (LQVWLPPXQJ ER + NIG VON .ARNIA IM /RIGINAL $ER , WE DIE (EXE UND DER 7ANDSCHRANK VON # 3 ,EWIS WUR DE DAS BEKANNTESTE "UCH DER SIEBENTEILIGEN 2EIHE $IE #HRONIKEN VON .ARNIA %S ERZØHLT DIE %RLEBNISSE VON 0ETER 3USE %DMUND UND ,UCY DIE DURCH EINEN MAGI SCHEN 7ANDSCHRANK IN DAS GEHEIMNISVOLLE ,AND .ARNIA KOMMEN %IN ,AND DAS BEWOHNT WIRD VON SPRECHEN DEN 4IEREN :WERGEN 2IESEN UND ANDEREN &ABELWE SEN $ER + NIG DIESES ,ANDES IST DER , WE !SLAN $OCH SCHON SEIT HUNDERT *AHREN HERRSCHT IN .ARNIA DIE 7EI E (EXE *ADIS DIE MIT IHREM :AUBER DIE 7ELT IN EINEM NIE AUFH RENDEN 7INTER HØLT !BER ES GIBT EINE 0ROPHEZEI UNG DASS IHR B SER :AUBER EINES 4AGES GEBROCHEN WER DEN WIRD UND DIESE "EFREIUNG SOLL ETWAS ZU TUN HABEN MIT DER !NKUNFT VON VIER -ENSCHENKINDERN x .UN WURDE DAS EPISCHE !BENTEUER MIT GRO EM !UF WAND UND MODERNSTER 4RICKTECHNIK VERlLMT $AMIT GING FÓR UNZØHLIGE ,IEBHABER .ARNIAS EIN 4RAUM IN %R FÓLLUNG $ENN OBWOHL DIES BEREITS DIE DRITTE 6ERlLMUNG IST KANN MAN ERSTMALS DAVON AUSGEHEN DASS DER # 3 ,EWIS +LASSIKER DER +INDERLITERATUR WÓRDIG AUF DER ,EIN WAND GEZEIGT WIRD !UCH SOLL $ER + NIG VON .ARNIA NUR DER !UFTAKT EINER GANZEN 3ERIE VON .ARNIA &ILMEN SEIN $A LOHNT ES SICH ALSO BESONDERS EIN WENIG MEHR ÓBER DIE (INTERGRÓNDE DIESER GEHEIMNISVOLLEN 7ELT ZU ERFAHREN VOR ALLEM WENN WIR VON DEN &ILMEMA CHERN H REN DASS UNS DIE MYSTISCHE 7ELT .ARNIAS MEHR BIETEN WILL ALS NUR 5NTERHALTUNG #ARY 'RANAT -ITGRÓNDER UND 'ESCHØFTSFÓHRER VON 7ALDEN -EDIA KOMMENTIERT w$ER + NIG VON .ARNIA

$

'DV *HKHLPQLV YRQ 1DUQLD

IST EINER DER MEISTVERKAUFTEN +INDER 2OMANE ALLER :EITEN %R IST VOLL VON BUNT SCHILLERNDEN 'ESTALTEN

DIE VOR DENSELBEN %NTSCHEIDUNGEN STEHEN WIE WIR $URCH &ANTASY HØLT UNS # 3 ,EWIS EINEN 3PIEGEL DER ,EKTIONEN DER WIRKLICHEN 7ELT VOR i %IN PHANTASTISCHER 3PIEGEL DER DIE 2EALITØT UNSERES ,EBENS ZEIGT $AS TRIFFT DEN .AGEL AUF DEN +OPF $AS WOLLTE /XFORD 0ROFESSOR UND 0HILOSOPH # 3 ,EWIS IMMER WENN ER &ANTASY 2OMANE SCHRIEB 'ANZ GLEICH OB ER NUN FÓR +INDER ODER FÓR %RWACH SENE PHANTASTISCHE 'ESCHICHTEN VERFASSTE )MMER WOLLTE ER DAMIT $INGE SICHTBAR MACHEN DIE MAN SONST NICHT SEHEN KANN 6ERBIRGT SICH HINTER DER 'ESCHICHTE ALSO EIN 'E HEIMNIS *A $IE #HRONIKEN VON .ARNIA ERZØHLEN UNS 'E HEIMNISSE 'EHEIMNISSE DIE FÓR UNSER ,EBEN VON H CHSTER "EDEUTUNG SIND )N UNSERER 'ESCHICHTE GEHT ES ZUM "EISPIEL DARUM DASS EINE 7ELT DIE IN DER +ØL TE DES 7INTERS ERSTARRT IST DEN &RÓHLING ERLEBEN SOLL

DASS MAN WIEDER AUFATMEN UND VOR &REUDE TANZEN KANN %IN 7UNSCH DER IN DER 4IEFE JEDER -ENSCHEN SEELE SCHLUMMERT )N .ARNIA ERFAHREN WIR WIE DIESER 4RAUM 7IRKLICHKEIT WERDEN KANN )NTERESSIERT $ANN IST $AS 'EHEIMNIS VON .ARNIA ETWAS FÓR DICH # 3 ,EWIS ERZØHLT UNS DIE ,EKTIONEN DES WIRKLICHEN ,EBENS IN "ILDERN UND 3YMBOLEN !LS &ÓHRER DURCH DIE 7ELT DER "ILDER UND 3YMBOLE IST DIESES "ÓCHLEIN GEDACHT %S SOLL UNS DIE WICHTIGSTEN 'EHEIMNISSE DER 7ELT HINTER DEM 7ANDSCHRANK ENT SCHLÓSSELN 3O VIEL VORWEG 5ND NUN VIEL 3PA BEI DER ABENTEU ERLICHEN 2EISE IN DEN &RÓHLING VON .ARNIA

'LH :HOW KLQWHU GHP :DQGVFKUDQN w!BER (ERR 0ROFESSORi RIEF 0ETER wDAS KANN DOCH NICHT WAHR SEIN i $ER + NIG VON .ARNIA 3

6

IELLEICHT KENNST DU DAS AUCH %S GIBT $INGE AN DIE ERINNERT MAN SICH AUCH WENN SIE LØNGST VER mOSSEN SIND 3IE SIND UNSCHEINBAR EIGENTLICH BE DEUTUNGSLOS UND TROTZDEM EINGEBRANNT IN UNSER 'E DØCHTNIS &ÓR MICH WAR DAS SO MIT .ARNIA DER 7ELT HINTER DEM 7ANDSCHRANK )CH HABE KEINE !HNUNG MEHR WIE ALT ICH WAR SICHER ABER NOCH SEHR KLEIN DA ZAPPTE ICH ALLEIN ZU (AU SE AM &ERNSEHER RUM UND PL TZLICH SAH ICH SIE DIE WUNDERSAME 7ELT IM TIEFEN 7INTER )N IHR BEGEGNETE ICH DER SCHRECKLICHEN 7EI EN (EXE DIE ALLES IN %IS ER STICKTE UND AUCH IHREM 7IDERSACHER !SLAN DEM K NIGLICHEN , WEN n DEM 'UTEN UND 3TARKEN DER BE SCHÓTZT UND RETTET DER ZWAR NIE ETWAS " SES TUT VOR DEM MAN SICH ABER TROTZDEM ZU FÓRCHTEN HAT WEIL ER NICHT ZAHM IST UND FÓRCHTERLICH BRÓLLEN KANN )CH WEI NICHT MEHR OB DER :EICHENTRICKlLM DEN ICH DAMALS SAH 1UALITØT HATTE )CH KANN MICH AUCH NICHT MEHR DARAN ERINNERN OB ICH DIE (ANDLUNG DER 'ESCHICHTE ÓBERHAUPT VERSTAND ABER SICHER IST DASS ICH IN EINER BIS DAHIN UNGEKANNTEN 7EISE TIEF BERÓHRT WAR VON DIESER GEHEIMNISVOLLEN 7ELT $OCH WIE ES SCHIEN BLIEB .ARNIA OHNE WEITERE "E DEUTUNG FÓR MICH )CH LAS WEDER JEMALS DIE "ÓCHER n ICH WUSSTE NICHT EINMAL DASS ES SIE GAB n NOCH DACH TE ICH WEITER ÓBER DIE 'ESCHICHTE NACH

'DV *HKHLPQLV YRQ 1DUQLD

.UR EIN "ILD BLIEB MIR TIEF IM 5NTERBEWUSSTSEIN HAF TEN DER &RÓHLING DER MACHTVOLL UND RADIKAL DEN 7IN TER BESIEGTE $IESES "ILD ERWACHTE IN MIR ERST LANGE :EIT SPØTER 'ERADE DANN ALS ICH ES WIRKLICH BRAUCHTE 'ANZ LANGSAM WURDE MIR KLAR DASS ICH DAMALS n WIE ,UCY n V LLIG UNERWARTET FÓR EINEN KURZEN -OMENT IN DIE ANDERE 7ELT HINEINGETAUCHT WAR $IE ANDERE 7ELT %S GIBT EINE ANDERE 7ELT $AS IST DER #LOU IN DER 'ESCHICHTE UND DAS ERSTE 'EHEIMNIS

DAS .ARNIA ERZØHLT %S GIBT MEHR ALS WIR SEHEN UND DIESES MEHR IST GANZ IN UNSERER .ØHE %S KANN ÓBER ALL SEIN ES KANN GERADE UM DIE NØCHSTE %CKE AUF UNS WARTEN + NNTE DAS TATSØCHLICH SEIN )ST ES NICHT BEMERKENSWERT DASS GERADE 'ESCHICH TEN DIE UNS IN ANDERE 7ELTEN ENTFÓHREN BOOMEN )N UNSERER MODERNEN :EIT GEH REN SOLCHE PHANTAS TISCHEN %RZØHLUNGEN OBWOHL VON VIELEN BELØCHELT UND ALS KINDISCH ABGESTEMPELT ZU DEN BELIEBTESTEN ÓBERHAUPT 4OLKIENS (ERR DER 2INGE WURDE ZUM MEISTVERKAUF TEN "UCH DES *AHRHUNDERTS NACH DER "IBEL *OANNE + 2OWLING ERREICHTE MIT IHREN 2OMANEN ÓBER (ARRY 0OTTER 7ELTRUHM UND WURDE REICHER ALS DIE 1UEEN VON %NGLAND !UCH # 3 ,EWIS #HRONIKEN VON .ARNIA WURDEN WELTWEIT STOLZE -ILLIONEN -AL VERKAUFT

UND DAS ZU EINER :EIT IN DER DIE 5MSATZZAHLEN NICHT SO LEICHT IN DIE ( HE SCHNELLTEN #INEASTEN UND ,ESEFAULE K NNEN NUN DIESE 7UN DERWELTEN AUF DER ,EINWAND GENIE EN UND WEN WUNDERT ES DASS AUCH DIE &ILME ABSOLUTE +ASSEN SCHLAGER SIND !UF ALLEN 3EITEN DES 'LOBUS WILL DER "ESUCHERSTROM NICHT ABREI EN

'DV *HKHLPQLV YRQ 1DUQLD

7ARUM 3IND -ILLIONEN VON -ENSCHEN EINFACH NUR KINDISCH /DER STÓRZEN WIR UNS IN DIE VERZAUBERTEN 7ANDSCHRØNKE NUR UM AUS DER 2EALITØT ZU mIEHEN 3ICHER 6IELE VON UNS SCHAUEN &ILME ODER LESEN "Ó CHER UM EINFACH MAL ABZUSCHALTEN EINFACH MAL FÓR KURZE :EIT DIE 2EALITØT ZU VERGESSEN DASS DIE 3CHULE MEGASTRESSIG IST DER ,OHN MONSTR S ZU NIEDRIG ODER DASS MAN TROTZ ALLER $IØTEN UND 3CH NHEITSOPERATIO NEN IMMER NOCH NICHT AUSSIEHT WIE *ENNIFER ,OPEZ !BER ABSCHALTEN UND VERGESSEN KANN MAN BEI FAST JEDEM "UCH UND BEI FAST JEDEM &ILM DAZU BRAUCHEN WIR NICHT UNBEDINGT PHANTASTISCHE 7ELTEN 5ND DIE SE 'ESCHICHTEN IN DENEN 4IERE REDEN KONNTEN IN DE NEN ES &EEN 2IESEN UND (EXEN GAB VERWUNSCHENE 3CHL SSER UND GEFANGENE 0RINZESSINNEN LIEBTEN WIR DOCH SCHON BEVOR WIR ÓBERHAUPT LESEN KONNTEN GE SCHWEIGE DENN DEN GRAUEN !LLTAGSFRUST KANNTEN 7ARUM 7AS MACHT ES FÓR UNS SO FASZINIEREND IN EINE ANDERE MAGISCHE 7ELT EINZUTAUCHEN DIE SICH HINTER EI NEM VERZAUBERTEN 7ANDSCHRANK ODER EINEM 'LEIS NEUN DREIVIERTEL VERSTECKT ,IEGT ES VIELLEICHT DARAN DASS WIR UNS IN DEN TIEFSTEN 'EW LBEN DER 3EELE NACH DER AN DEREN 7ELT SEHNEN /DER DARAN DASS WIR VIELLEICHT SO GAR WISSEN DASS ES EINE ANDERE 7ELT TATSØCHLICH GEBEN MUSS 0ACKEN UNS DESHALB DIESE 'ESCHICHTEN !BER NEIN DOCH %S LIEGT NUR DARAN DASS WIR ES EINE TOTAL IRRE 3ACHE FØNDEN WENN ES SO EINEN 7AND SCHRANK GØBE DURCH DEN MAN V LLIG UNVERHOFFT

IN EINE WUNDERBARE 7ELT GELANGEN KANN .ATÓRLICH WISSEN WIR DASS ES SO ETWAS NICHT GIBT 3OLCHE 6OR STELLUNGEN SIND EINFACH DER 3TOFF AUS DEM -ØRCHEN GESTRICKT SIND UND DIE GLAUBEN JA NUR KLEINE +INDER +INDER DIE NOCH AN DEN 7EIHNACHTSMANN GLAUBEN

'DV *HKHLPQLV YRQ 1DUQLD

+INDER DIE NOCH AN DEN 7EIHNACHTSMANN GLAU BEN !BER GENAU DA BEGINNT JA UNSERE UNGLAUBLICHE 'ESCHICHTE MIT DER KLEINEN ,UCY DIE VIELLEICHT GERA DE NOCH KLEIN GENUG IST UM AN DEN BESAGTEN -ANN IM ROTEN -ANTEL ZU GLAUBEN $IESE ,UCY ENTDECKT IN DEM GRO EN ALTEN (AUS DES 0ROFESSORS EINEN 7ANDSCHRANK DER SICH ALS 4ÓR ZU EINER ANDEREN 7ELT ENTPUPPT 3IE ERZØHLT IHREN ØLTEREN 'ESCHWISTERN VON DIESEM SAGENHAFTEN ,AND NAMENS .ARNIA $OCH DIE SIND n WIE WIR n ALT GENUG

UM NICHT MEHR AN -ØRCHEN ZU GLAUBEN UND DESHALB SCHLIE EN SIE OHNE LANGE ZU ÓBERLEGEN DASS DIE KLEI NE ,UCY EINFACH GEmUNKERT HAT UND MIT EINER LEBEN DIGEN 0HANTASIE BEGABT IST $ASS ES EINE ANDERE 7ELT WIE .ARNIA WIRKLICH GIBT KOMMT ÓBERHAUPT NICHT IN "ETRACHT 3O ETWAS ZU GLAUBEN WØRE JA TOTALER 5N SINN 0ROBLEMATISCH WIRD ES ERST ALS SICH ,UCY HARTNØ CKIG WEIGERT ZUZUGEBEN DASS SIE ALLES NUR ERFUNDEN HAT UND SIE UNTR STLICH JA SCHON FAST TODUNGLÓCK LICH WIRD WEIL IHR NIEMAND DIE 'ESCHICHTE GLAUBEN WILL 3IE DIE SONST EIN VON 'RUND AUF EHRLICHES UND FR HLICHES -ØDCHEN IST ,UCYS 'ESCHWISTER 0ETER UND 3USE SIND EINFACH RATLOS .ATÓRLICH GIBT ES KEINE 7ELT HINTER DEM 7AND SCHRANK $OCH WARUM BENIMMT SICH ,UCY DENN NUR SO $AS PASST GAR NICHT ZU IHR %RSTENS WAR SIE NOCH NIE EINE ,ÓGNERIN UND TAGELANG HERUMSCHMOLLEN WAR AUCH NOCH NIE IHR $ING n $ARUM FÓRCHTEN DIE BEIDEN DASS ES MIT ,UCYS VERRÓCKTER 7ELT DOCH ETWAS %RNSTERES AUF SICH HAT .ICHT DASS ES DIESE ANDERE 7ELT GEBEN K NNTE ABER VIELLEICHT WAR ,UCY JA ÓBER GESCHNAPPT ODER SO ETWAS IN DER !RT

'DV *HKHLPQLV YRQ 1DUQLD

!LS KLUGE +INDER GEHEN 0ETER UND 3USE KEIN UNN TIGES 2ISIKO EIN SONDERN BESCHLIE EN ETWAS SEHR 6ER NÓNFTIGES 3IE FRAGEN DEN ALTEN (ERRN 0ROFESSOR UM 2AT IN DIESER 3ACHE 3O WEIT SO GUT 7IR GEBEN ZU DASS DIE )DEE VON EI NER ANDEREN UNSICHTBAREN 7ELT UM UNS HERUM FASZI NIEREND WØRE ABER ALS VERNÓNFTIGE AUFGEKLØRTE MO DERNE -ENSCHEN GLAUBEN WIR NICHT MEHR AN SOLCHE PHANTASTISCHEN 'ESCHICHTEN $OCH NUN GESCHIEHT ETWAS SEHR "EUNRUHIGENDES $ER ALTE VERNÓNFTIGE -ANN DER ZUDEM NOCH EIN 0RO FESSOR IST HØLT ,UCYS 'ESCHICHTE VON DER ANDEREN 7ELT FÓR DURCHAUS M GLICH UND GLAUBWÓRDIG %R SAGT .EIN DAS IST NICHT EINFACH NUR +INDERKRAM ODER EIN -ØRCHEN ODER 7UNSCHDENKEN %R BEHAUP TET SOGAR STEIF UND FEST DASS ES LOGISCH WØRE ,UCYS 'ESCHICHTE 'LAUBEN ZU SCHENKEN UND FRAGT DANN NOCH VORWURFSVOLL WAS DENN DIE +INDER HEUTE IN DER 3CHULE LERNEN WÓRDEN 7ENN WIR NUN BEDENKEN DASS # 3 ,EWIS

DER 3CH PFER VON .ARNIA SELBST EIN ANERKANN TER 0ROFESSOR WAR UND DAZU NOCH DER MEISTGELESE NE UND EINmUSSREICHSTE CHRISTLICHE 0HILOSOPH DES *AHRHUNDERTS DANN WIRD UNS KLAR DASS ES ,EWIS SELBST IST DER DEN ,ESER FRAGT 7ARUM SOLLTE ES EINE ANDERE 7ELT WIE .ARNIA NICHT GEBEN *A HABEN WIR DENN IN DER 3CHULE KEINE ,OGIK GELERNT $AS FORDERT HERAUS UMSO MEHR WENN MAN # 3 ,E WIS KENNT 3EIN .AME IST LEIDER IN DER DEUTSCHSPRA CHIGEN 7ELT VIELEN KEIN "EGRIFF MEHR DOCH # 3 ,EWIS IST KEIN w)RGENDWERi 3EIN 3CHAFFEN WAR SO AU ERGE W HNLICH UND TIEFGRÓNDIG DASS IHM IN DEM BIOGRA PHISCHEN &ILM 3HADOWLANDS MIT !NTHONY (OPKINS

'DV *HKHLPQLV YRQ 1DUQLD

IN DER (AUPTROLLE EIN $ENKMAL GESETZT WURDE 3EINE "ÓCHER FANDEN GRO EN !BSATZ LANGE BEVOR SEINEM &REUND * 2 2 4OLKIEN MIT DEM 7ERK $ER (ERR DER 2IN GE DER GRO E $URCHBRUCH GELANG 7IE KOMMT ALSO DER VERNÓNFTIGE UND ALLSEITS AN ERKANNTE 0ROFESSOR ,EWIS DAZU UNS WEISMACHEN ZU WOLLEN DASS ES DIE LOGISCHSTE 3ACHE DER 7ELT IST AN EINE ANDERE 7ELT ZU GLAUBEN &ÓR # 3 ,EWIS WAR DIE &RAGE NACH DER ANDEREN 7ELT KEINE .EBENSACHE !LS +IND GLAUBTE ER FEST AN SIE %R GLAUBTE AN EINEN 'OTT IM (IMMEL ZU DEM ER VERZWEIFELT UND VERGEBLICH UM DIE (EILUNG SEINER KREBSKRANKEN -UTTER BETETE !UCH ALS (ERANWACHSENDER VERSUCHTE ER IMMER NOCH DIE 7ELT DES %WIGEN UND 5NSICHTBAREN ZU lN DEN %R DISKUTIERTE MIT SEINEN -ITSCHÓLERN DARÓBER

SPÓRTE IN KIRCHLICHEN 2ITUALEN EINE FROMME %HR FURCHT UND WENN ER BETETE WOLLTE ER JEDES 'EBET SO AUFRICHTIG UND ERNST SPRECHEN WIE ES 'OTTES WÓRDIG WØRE $ABEI WAR ER IN SEINER !UFRICHTIGKEIT SO GEWIS SENHAFT DASS ER SICH OFT BIS IN DIE TIEFE .ACHT MIT DIE SER FROMMEN âBUNG QUØLTE WEIL ER SICH NIE SICHER WAR OB DAS 'EBET NUN AUCH WIRKLICH ERNST GENUG GE WESEN WAR !LS ,EWIS DANN ABER ØLTER WURDE UND WEITER DAR ÓBER NACHDACHTE ØNDERTE ER SEINE -EINUNG !LS %RSTES REIFTE IN IHM DER 'EDANKE DASS ES ZIEMLICH ABSURD WØRE ZU GLAUBEN DASS ALLE 2ELIGIONEN BARER 5NSINN SEIEN AU ER ZUFØLLIG DERJENIGEN DER MAN ALS %NGLØNDER HALT GERADE SELBST ANGEH RTE ALSO DEM #HRISTENTUM $ANN SCHIEN ES IHM AUCH n JE LØNGER

JE MEHR n UNVERNÓNFTIG AN EINEN GUTEN 'OTT ZU GLAU BEN WENN DIE 7ELT DOCH IN 7AHRHEIT EIN 3CHAUPLATZ

'DV *HKHLPQLV YRQ 1DUQLD

VON 5NGERECHTIGKEIT %LEND UND +RIEGEN IST %R HIELT ES MIT ,UKREZ DER SAGTE w6ON 'OTT ERSCHAFFEN SCHEINT UNS NICHT DIE 7ELT

SONST WØR ES NICHT SO SCHLECHT UM SIE BESTELLT i 5ND DANN WAREN JA DA AUCH NOCH DIE .ATURWISSEN SCHAFTLER DIE ES NUN wBEWEISENi KONNTEN DASS ES WE DER 'EIST NOCH 'OTT NOCH ANDERE 7ELTEN GAB -AN SCHWOR ZU ,EWIS :EITEN n WIE ES EINIGE HEUTE IMMER NOCH TUN n AUF DEN MATERIALISTISCHEN 2ATIONALISMUS -AN GLAUBTE ES GØBE IN DIESEM 5NIVERSUM NICHTS AU ER DER SICHTBAREN UND MESSBAREN -ATERIE !LLES WAR NUR 0HYSIK UND #HEMIE &ÓR EINE WUNDERBARE 7ELT WIE .ARNIA GAB ES KEINEN 0LATZ 3O DACHTE UND ARGUMENTIERTE ,EWIS ALS JUNGER )N TELLEKTUELLER %R HATTE JEDE -ENGE w"EWEISEi DAFÓR

DASS ES NUR DAS GIBT WAS WIR SEHEN K NNEN n KEINE ANDERE $IMENSION KEINEN (IMMEL UND KEINE ( LLE ODER IRGENDETWAS IN DIESER 2ICHTUNG $OCH NUN ALS ALTER 0ROFESSOR KANN ER SICH NUR KOPFSCHÓTTELND WUNDERN WARUM ES UNS SO UNM G LICH SCHEINT AN EINE SOLCHE 7ELT ZU GLAUBEN

=XP 1DFKGHQNHQ s 7AS SOLLEN WIR VON UNSEREN 7ÓNSCHEN NACH EINER ANDEREN 7ELT HALTEN s )ST ES VERNÓNFTIG EINE SOLCHE - GLICHKEIT ZU LEUGNEN ODER IST ES GERADEZU ZWINGENDE ,OGIK

AN DIE 2EALITØT EINER ANDEREN 7ELT ZU GLAUBEN s 7AS IST MIT -ENSCHEN WIE ,UCY DIE BEHAUP TEN EINE SOLCHE 7ELT ERLEBT ZU HABEN

'DV *HKHLPQLV YRQ 1DUQLD

s +ANN ES SEIN DASS ES DOCH EIN wUNSICHTBARES 7UNDERLANDi GIBT DAS DARAUF WARTET VON UNS ENTDECKT ZU WERDEN

/XF\V (UOHEQLV XQG GLH /RJLN GHV 3URIHVVRUV w7ARUM SOLL DIE 'ESCHICHTE EURER 3CHWESTER NICHT WAHR SEIN i w*A ABER GLAUBEN 3IE DENN WIRKLICH (ERR 0ROFESSORi

FRAGTE 0ETER wANDERE 7ELTEN SIND ÓBERALL ZU lNDEN

UND EINFACH NUR SO UM DIE %CKE HERUM i w.ICHTS IST WAHRSCHEINLICHERi ANTWORTETE DER 0RO FESSOR $ER + NIG VON .ARNIA 3 U

7

ARUM SOLLTEN WIR GLAUBEN DASS ES IN UNSEREM ,EBEN NOCH EINE ANDERE $IMENSION GIBT ALS DIEJENIGE DIE MIT UNSEREN FÓNF 3INNEN ZU GREIFEN IST :UM EINEN DESHALB WEIL ALLE -ENSCHEN AUF IRGENDEI NE !RT ERFAHREN DASS ES SO ETWAS GIBT DENN MANCHMAL WEHT DER 7IND AUS DER ANDEREN 7ELT V LLIG UNVERHOFFT ZU UNS HERÓBER 'ERADE DAS BRACHTE DEN !THEISTEN ,E WIS DAHIN AN SEINEM -ATERIALISMUS ZU ZWEIFELN 3EINE %RFAHRUNG MIT DER ANDEREN 7ELT SAH FOLGEN DERMA EN AUS -ANCHMAL WENN ER AUF EINE FERNE (ÓGELKETTE SAH ODER EIN 'EDICHT AUS EINEM %POS NOR DISCHER -YTHOLOGIE LAS PACKTE IHN EINE 3EHNSUCHT

DIE ALLES ÓBERTRAF WAS ER KANNTE $IESES 'EFÓHL WAR SO ÓBERWØLTIGEND UND WUNDERBAR DASS ER NATÓRLICH VERSUCHTE ES WIEDER ZU ERLEBEN ODER BESSER NOCH

SEINEM 'EHEIMNIS AUF DEN 'RUND ZU GEHEN %R WANDERTE ALSO ALS ER GRO GENUG WAR ZU DER FER NEN (ÓGELKETTE DIE IN IHM DIESE 3EHNSUCHT WACHGE RUFEN HATTE UND KAUFTE SICH ALS ER 'ELD GENUG HAT TE ALLES WAS ER ÓBER NORDISCHE -YTHOLOGIE KRIEGEN

'DV *HKHLPQLV YRQ 1DUQLD

KONNTE !BER ES GING IHM WIE UNS ALLEN WENN WIR VERSUCHEN UNSERE 3EHNSUCHT ZU FANGEN %R WURDE ENTTØUSCHT !LS ER DIE (ÓGELKETTE ERREICHT HATTE SAH ER DASS DORT GAR NICHTS "ESONDERES WAR UND ALS ER DURCH "ÓCHER UND -USIK TIEF IN DEN NORDISCHEN ' T TERHIMMEL EINGEDRUNGEN WAR MUSSTE ER FESTSTELLEN

DASS DIESES GENIALE 'EFÓHL DIESE TIEFE 3EHNSUCHT IM MER MEHR VERBLASSTE 5ND SO MERKTE ,EWIS IRGENDWANN DASS DER TIEFSTE 'RUND SEINER 3EHNSUCHT WEDER IN DER FERNEN (ÓGEL KETTE NOCH IN DEM NORDISCHEN -YTHOS LIEGEN KONNTE !BER WENN NICHT DORT WO DANN 0SYCHOLOGEN WOLLEN UNS WEISMACHEN ES HANDELE SICH BEI DIESER UNENDLICHEN 3EHNSUCHT NUR UM EIN EROTISCHES 6ERLANGEN DER SIMPLE 'ESCHLECHTSTRIEB STØNDE HINTER DEM GANZEN 3PUK DER UNS ALLE IN DER EINEN ODER ANDEREN &ORM EINMAL ÓBERFØLLT $OCH ,EWIS ERLEBTE AUCH IN DIESER 3ACHE WIE WIR ALLE 3ELBST WENN ER SEINE EROTISCHEN 7ÓNSCHE BE FRIEDIGTE BLIEB DAS UNENDLICHE 3EHNEN -ANCHMAL ERWACHTE ES VON NEUEM UND DANN WUSSTE ER DASS ER ES NOCH NICHT ERREICHT HATTE +ENNEN WIR DAS NICHT AUCH 6IELLEICHT TRØUMEN WIR VON GANZ ANDEREN $INGEN ALS # 3 ,EWIS !BER GANZ GLEICH WOVON WIR TRØUMEN $AHINTER VERBIRGT SICH EINE TIEFE 3EHNSUCHT DIE WIR MIT 7ORTEN GAR NICHT RICHTIG ERKLØREN K NNEN $OCH WENN ES UNS DANN TAT SØCHLICH GELINGT UNSERE 4RØUME ZU ERFÓLLEN n WENN WIR TATSØCHLICH DEN !CHTTAUSENDER BESTEIGEN DIE GRO E ,IEBE lNDEN $IREKTOR ODER -ILLIONØR WERDEN ODER IM WEI EN 3AND DER -ALEDIVEN LIEGEN n DANN MER KEN WIR DASS WIR TROTZDEM NICHT AM LETZTEN :IEL SIND

SONDERN UNS NACH ETWAS NOCH 'R EREM SEHNEN

'DV *HKHLPQLV YRQ 1DUQLD

$AS IST EINE URTYPISCHE MENSCHLICHE %RFAHRUNG DIE AUCH DIE IRISCHE 2OCKGRUPPE 5 IN IHREM 'OSPEL (IT w) STILL HAVEN T FOUND WHAT ) M LOOKING FORi BESCHREIBT 5NS ZIEHT EINE 3EHNSUCHT ABER ES IST WIE VERHEXT )N DIESER 7ELT LØSST SIE SICH NIE VOLLENDS STILLEN $ARUM KAM ,EWIS ZU DEM 3CHLUSS DASS DIESE 3EHNSUCHT EIN :EICHEN VON EINER ANDEREN 7ELT SEIN MUSS 3OZUSAGEN EIN 7IND ODER EIN SÓ ER $UFT DER VON DORT IN UNSERE 7ELT HINÓBERWEHT %R BERÓHRT $INGE DIE WIR KENNEN UND DESHALB DENKEN WIR AN FØNGLICH DASS IN DIESEN $INGEN DER 5RGRUND UNSERER 3EHNSUCHT LIEGT $OCH MIT DER :EIT WIRD KLAR %S ZIEHT UNS ÓBER UNSERE 7ELT HINAUS )ST DAS JETZT EINFACH EINE MENSCHLICHE -AROTTE

SOZUSAGEN EIN &EHLER IM 0ROGRAMM ODER IST DAS TAT SØCHLICH DER 2UF DER ANDEREN 7ELT )N UNSERER 'ESCHICHTE SCHEINT ES EIN WENIG EINFA CHER ZU SEIN DARAUF EINE !NTWORT ZU lNDEN $ENN DORT HAT ,UCY NICHT NUR GESPÓRT DASS HINTER DEM 7ANDSCHRANK ETWAS SEIN MUSS NEIN SIE WAR TATSØCH LICH DORT UND HATTE SOGAR EINEN ZIEGENBEINIGEN &AUN KENNEN GELERNT DER SIE ZUM 4EE IN SEINE ( HLE EIN LUD )CH MEINE ES STIMMT SCHON DASS WIR MANCHMAL 3IGNALE AUS DEM *ENSEITS SPÓREN n VIELLEICHT WENN ES UNS BEI EINER KLAREN 3TERNENNACHT DURCHFØHRT DASS ES MEHR GEBEN UND ALLES EINEN TIEFEREN 3INN HABEN MUSS !BER SIND SOLCHE -OMENTE SCHON DER "EWEIS FÓR EINE ANDERE 7ELT $AS K NNTE JA EINFACH EIN CHE MISCHER wWISSENSCHAFTLICH NACHWEISBARERi 3PUK SEIN )N $ER + NIG VON .ARNIA IST DIESE ANDERE 7ELT VIEL GREIFBARER DA GIBT ES EINEN HANDFESTEN "EWEIS FÓR SIE ,UCY

'DV *HKHLPQLV YRQ 1DUQLD

.UN VIELLEICHT IST ES UNS EINFACH NOCH NICHT AUFGE FALLEN ABER IN UNSEREM ,EBEN IST ES GENAUSO !U ER DEM UNENDLICHEN 3EHNEN DAS UNS EINE H HERE 7ELT ERAHNEN LØSST GIBT ES IN UNSERER 7ELT EBENFALLS -EN SCHEN DIE WIE ,UCY STEIF UND FEST BEHAUPTEN )CH BIN DORT GEWESEN ICH WEI DASS ES DIESES HIMMLISCHE 2EICH GIBT $ARUM GEHT ES UNS WIE 0ETER UND 3USE WIR MÓSSEN UNS FRAGEN )ST DAS WAHR ODER WILL UNS JEMAND EINEN "ØREN AUFBINDEN ODER SIND DIE DIE SOLCHES BEHAUP TEN SCHLICHT UND EINFACH ÓBERGESCHNAPPT $ER 0ROFESSOR MEINT ES SEI LOGISCH ,UCY 'LAUBEN ZU SCHENKEN 3EIN !RGUMENT IST FOLGENDES 7ENN IHRE 'ESCHICHTE NICHT STIMMT GIBT ES NUR ZWEI - GLICH KEITEN %NTWEDER IST ,UCY EINE ,ÓGNERIN ODER SIE IST VERRÓCKT !BER DIE KLEINE ,UCY WAR BIS JETZT IMMER ABSOLUT EHRLICH SIE HATTE NIE GELOGEN 7ARUM SOLLTE SIE DAS NUN AUF EINMAL TUN 7ENN ES ABER .ARNIA NICHT GIBT

DANN HAT ,UCY GELOGEN $OCH wEINEN -ENSCHEN DER ,ÓGE ZU BEZICHTIGEN DER BISHER IMMER DIE 7AHRHEIT GESAGT HAT IST EINE SEHR ERNSTE 3ACHEi MAHNT DER 0ROFESSOR 7ENN ,UCY NICHT GELOGEN HAT GIBT ES .ARNIA TAT SØCHLICH 3O EINFACH IST DAS %S SEI DENN SIE WØRE PL TZLICH VERRÓCKT GEWORDEN 'ERADE DAS BEFÓRCHTEN 0ETER UND 3USE $OCH DER 0ROFESSOR ANTWORTET IHNEN GELASSEN w6ERRÓCKT GEWORDEN -ACHT EUCH KEINE 3OR GEN MAN BRAUCHT ,UCY NUR ANZUSEHEN ODER MIT IHR ZU SPRECHEN UND MERKT SOFORT DASS SIE ES NICHT IST i 7ENN WIR DAS BEDENKEN VERSTEHEN WIR DIE UNGLAUB LICHE !NSICHT DES 0ROFESSORS DER DIE 'ESCHICHTE VON .ARNIA FÓR WAHRSCHEINLICH HØLT 7ENN DIE +RONZEU

'DV *HKHLPQLV YRQ 1DUQLD

GIN VON .ARNIA BEKANNT IST FÓR IHRE %HRLICHKEIT UND NICHTS IN IHREM 6ERHALTEN DARAUF SCHLIE EN LØSST DASS SIE DEN 6ERSTAND VERLOREN HAT IST ES DIE LOGISCHSTE 3CHLUSSFOLGERUNG IHREN 3CHILDERUNGEN ZU GLAUBEN )N UNSERER 7ELTGESCHICHTE HABEN WIR EBENFALLS EINEN +RONZEUGEN FÓR DIE ANDERE 7ELT +EINEN w)R GENDWERi SONDERN DEN BEKANNTESTEN -ENSCHEN

DER JEMALS GELEBT HAT %R WURDE ZUM -ANN DES *AHR TAUSENDS GEWØHLT UND NACH IHM WIRD SOGAR DIE 'E SCHICHTE DER GANZEN -ENSCHHEIT EINGETEILT !LTE ËRA

NEUE ËRA VOR UNSERER :EITRECHNUNG NACH UNSERER :EITRECHNUNG n WIE MAN ES AUCH IMMER NENNEN MAG $ER -ANN DER DEN 5NTERSCHIED MACHT HEI T *ESUS VON .AZARETH 7AS IMMER MAN AUCH VON IHM HØLT %R IST VON AL LEN -ENSCHEN DIE JE GELEBT HABEN DER BEKANNTESTE UND EINmUSSREICHSTE 5ND AUSGERECHNET ER BEHAUP TET WIE ,UCY DASS ES EINE ANDERE 7ELT GIBT .ICHT EINE 7ELT FÓR DIE MAN LICHTGESCHWINDE 2AUMSCHIFFE BRAUCHT UM ZU IHR ZU GELANGEN SONDERN EINE 7ELT

DIE MAN WIE .ARNIA GERADE UM JEDE %CKE HERUM ER REICHEN KANN $AS MACHTE ER KLAR ALS IHN EINMAL DIE ,EUTE FRAG TEN WO DENN NUN DAS w2EICH 'OTTESi SEI *ESUS ANT WORTETE IHNEN w$AS 2EICH 'OTTES KANN MAN NICHT SE HEN WIE MAN EIN IRDISCHES 2EICH SIEHT .IEMAND WIRD EUCH SAGEN K NNEN k(IER IST ES j ODER k$ORT IST ES j $AS 2EICH 'OTTES IST SCHON JETZT DA n MITTEN UNTER EUCH i &ÓR *ESUS WAR DIE ANDERE 7ELT DIE ULTIMATIVE 2EALI TØT UND DIE MEGAGENIALE .ACHRICHT ÓBERHAUPT NOCH VIEL GENIALER ALS DIE 7ELT HINTER DEM MAGISCHEN 7ANDSCHRANK FÓR DIE +INDER ES WAR $ESHALB ERZØHLTE ER DEN ,EUTEN IN ALLEN $ RFERN UND 3TØDTEN DASS SIE

'DV *HKHLPQLV YRQ 1DUQLD

UMDENKEN UND IHR ,EBEN ØNDERN SOLLEN WEIL wDAS 2EICH 'OTTES NUN NAHE HERBEIGEKOMMENi SEI 7ER JETZT DENKT *ESUS HØTTE EINFACH VON EINEM MO RALISCHEN 2EICH GESPROCHEN DAS EINE MENSCHLICHE )DEE VERK RPERT ZUM "EISPIEL VOM 2EICH DER ,IEBE ODER VOM 2EICH DER 'ERECHTIGKEIT TØUSCHT SICH *ESUS MEINTE WORTW RTLICH EINE ANDERE 7ELT EINE ANDERE $IMENSION w-EIN 2EICH IST NICHT VON DIESER 7ELTi

SAGTE ER ODER w$ENN IM (AUSE MEINES 6ATERS GIBT ES VIELE 7OHNUNGEN 7ENN ES NICHT SO WØRE HØTTE ICH EUCH NICHT GESAGT )CH GEHE HIN UM DORT ALLES FÓR EUCH VORZUBEREITEN i 7IE ,UCY BEHAUPTET *ESUS ALSO DASS DIESE ANDERE 7ELT EIN REALER /RT IST UND ER MIT 3ICHERHEIT WEI

DASS ES SIE GIBT WEIL ER SELBST VON DORT GEKOMMEN IST n w#HRISTUS KOMMT VOM (IMMEL UND KANN BE ZEUGEN WAS ER DORT GESEHEN UND GEH RT HAT 4ROTZDEM GLAUBT IHM KEINER i .ATÓRLICH FANDEN DAS DIE ,EUTE DAMALS SO VERRÓCKT

WIE WIR ES AUCH lNDEN WÓRDEN WENN HEUTE JEMAND SO ETWAS 5NGLAUBLICHES BEHAUPTEN WÓRDE n w7AS i

RIEFEN SIE EMP RT w$AS IST DOCH *ESUS *OSEFS 3OHN 7IR KENNEN SCHLIE LICH SEINE %LTERN 7IE KANN ER BEHAUP TEN k)CH BIN VOM (IMMEL GEKOMMEN ji %HRLICH GESAGT K NNEN WIR DIE ,EUTE GUT VERSTEHEN 3O ETWAS GIBT ES DOCH EINFACH NICHT w6OM (IMMEL GEKOMMENi n DAS KANN JA JEDER SAGEN .ICHTS GEGEN *ESUS ABER DAS GEHT UNS NUN DOCH EIN WENIG ZU WEIT $A M CHTEN WIR GERNE MIT 0ETER RUFEN w!BER (ERR 0ROFESSOR DAS KANN DOCH NICHT WAHR SEIN i !BER WAS ANTWORTETE DIESER w5ND WARUM NICHT x 7ARUM SOLL DIE 'ESCHICHTE EURER 3CHWESTER NICHT WAHR SEIN x $AS MUSS SORGFØLTIG ÓBERLEGT WERDEN i

'DV *HKHLPQLV YRQ 1DUQLD

.ATÓRLICH MUSS NICHT UNBEDINGT JEDE UNGLAUBLICHE 'ESCHICHTE SORGFØLTIG ÓBERLEGT WERDEN 3CHARLATA NE UND VERRÓCKTE 0HANTASTEN DIE MIT DEN UNWAHR SCHEINLICHSTEN 4HEORIEN HAUSIEREN GEHEN HABEN WIR MEHR ALS GENUG .EIN WIR HØTTEN KEINE :EIT ALL DIESE 3TORYS SORGFØLTIG ZU PRÓFEN $A GIBT ES WIRKLICH 7ICH TIGERES ZU TUN $OCH ,UCY HAT UNS GEZEIGT DASS MAN ÓBER EINE UN GLAUBLICHE 'ESCHICHTE ERNSTHAFT NACHDENKEN MUSS

WENN SIE VON EINER 0ERSON ERZØHLT WIRD DIE ABSOLUT GLAUBWÓRDIG IST $ENN ES GIBT JA NUR DIE DREI - GLICH KEITEN %NTWEDER IST DIE 3ACHE WAHR ODER DER %RZØH LER IST EIN ,ÓGNER ODER EIN 6ERRÓCKTER $ER 0ROFESSOR WOLLTE ,UCY NICHT VORSCHNELL VERURTEILEN 7IE VIEL WE NIGER SOLLTEN WIR DAS BEIM GR TEN -ENSCHEN ALLER :EITEN TUN )ST *ESUS EIN ,ÓGNER 7ENN ES KEINE ANDERE 7ELT GIBT KANN ER UNM GLICH DORT GEWESEN SEIN !BER GE NAU DAS BEHAUPTETE ER HARTNØCKIG UND ER WAR NICHT BEREIT DIESE "EHAUPTUNGEN WIEDER ZURÓCKZUNEH MEN .UN ES WØRE M GLICH DASS *ESUS EIN ,ÓGNER IST ,ÓGNER GIBT ES VIELE !BER IST ES VERNÓNFTIG ZU GLAUBEN

DASS AUSGERECHNET *ESUS #HRISTUS EIN ,ÓGNER IST *ESUS HAT DEN -ENSCHEN GEZEIGT WAS .ØCHSTENLIE BE WIRKLICH IST 3EINE "ERGPREDIGT GEH RT HEUTE NOCH ZUR H CHSTEN %THIK DIE MAN lNDEN KANN 5ND *ESUS HAT DIESE %THIK NICHT NUR GELEHRT ER HAT SIE SELBST GELEBT 3EIN ,EBEN STAND GANZ UND GAR IM $IENST AN DEN ANDEREN AN DEN !RMEN UND 3CHWACHEN ABER AUCH 2EICHE UND -ØCHTIGE HAT ER NICHT VERACHTET 7ANN IMMER ER KONNTE HALF ER AUCH IHNEN 5NZØH LIGE &RAUEN UND -ØNNER DIE UNSERE 7ELT HUMANER

'DV *HKHLPQLV YRQ 1DUQLD

UND GERECHTER GEMACHT HABEN WURDEN VON SEINEM 6ORBILD INSPIRIERT !UCH BAUTE SICH *ESUS ZEIT SEINES ,EBENS WEDER POLITISCHE -ACHT AUF NOCH HAT ER SICH BEREICHERT )M 'EGENTEIL 3EINE 'ESCHICHTE VON DER ANDEREN 7ELT BRACHTE IHM FAST NUR .ACHTEILE EIN )ST ES DA LOGISCH ZU GLAUBEN DASS AUSGERECHNET %2 EIN -ENSCH IST

DER UNS FAUSTDICKE ,ÓGEN AUFTISCHT 7ENN *ESUS ABER KEIN ,ÓGNER IST DANN MUSS DAS

WAS ER ÓBER DIE JENSEITIGE 7ELT SAGTE WAHR SEIN %INE ANDERE - GLICHKEIT GIBT ES NICHT ES SEI DENN ER WØRE VERRÓCKT GEWESEN ER WØRE VOM VIELEN -EDITIEREN IN DER 7ÓSTE ÓBERGESCHNAPPT $AS KANN JA VORKOMMEN 6ERRÓCKT 'ENAU DAS WAR DAMALS AUCH DIE -EINUNG DER MEISTEN DIE *ESUS NICHT GLAUBTEN 3ELBST SEINEN +RITIKERN WAR ER VIEL ZU EHRLICH UND ZU SELBSTLOS ALS DASS MAN IHN FÓR EINEN GEWIEFTEN "ETRÓGER ODER CHA RISMATISCHEN 3CHARLATAN HØTTE HALTEN K NNEN $ARUM URTEILTEN SIE w%R IST VON EINEM B SEN 'EIST BESESSEN %R IST WAHNSINNIG 7ESHALB GEBEN WIR UNS ÓBERHAUPT NOCH MIT IHM AB i !BER AUCH BEI DIESER ZWEITEN , SUNG MACHT UNS DIE ,OGIK EINEN 3TRICH DURCH DIE 2ECHNUNG *ESU .ACH FOLGER HIELTEN DEN +RITIKERN ENTGEGEN w3O SPRICHT DOCH KEIN "ESESSENER +ANN DENN EIN B SER 'EIST EINEN "LINDEN HEILEN i %S IST ABSURD ANZUNEHMEN DASS EIN -ENSCH DER H CHSTE -ORAL UND %THIK LEHRTE UND LEBTE DER 4AU SENDE DAZU INSPIRIERTE UNSERE 7ELT ZU EINEM HU MANEREN /RT ZU MACHEN WAHNSINNIG WAR $ENN EIN 7AHNSINNIGER REDET NICHT SO *ESU 7EISHEIT HAT DAS ,EBEN GANZER 6 LKER GRUND LEGEND ZUM 'UTEN VERØNDERT 3EINE 'ESCHICHTE VOM

'DV *HKHLPQLV YRQ 1DUQLD

w"ARMHERZIGEN 3AMARITERi HAT UNSER $ENKEN UND (ANDELN GEGENÓBER +RANKEN UND 6ERLETZTEN GEPRØGT 3EINE .ACHFOLGER LEHRTE ER 0RINZIPIEN DER6ERGEBUNG

DIE 0SYCHOLOGEN ERST IN DER JÓNGSTEN .EUZEIT ALS LE BENSWICHTIG FÓR DIE SEELISCHE 'ESUNDHEIT ENTDECKTEN 3O REDET KEIN 6ERRÓCKTER $AS IST EINFACH UNM GLICH $AZU KONNTE *ESUS NOCH AUF ETWAS ANDERES VERWEI SEN w+ANN DENN EIN B SER 'EIST EINEN "LINDEN HEI LEN i *ESUS REDETE NICHT NUR VON DER ANDEREN 7ELT 7ANN IMMER ER DIE "OTSCHAFT VOM 2EICH 'OTTES PREDIGTE

BEWIES ER DIE 2EALITØT DIESER ÓBERNATÓRLICHEN $IMEN SION MIT MØCHTIGEN 4ATEN w*ESUS VERKÓNDETE ÓBERALL DIE (EILSBOTSCHAFT VOM 2EICH 'OTTES %R HEILTE ALLE !R TEN VON +RANKHEITEN UND ,EIDEN "ALD WURDE ÓBERALL VON IHM GESPROCHEN SELBST IN 3YRIEN -AN BRACHTE VIE LE +RANKE ZU IHM DIE UNTER GRO EN 3CHMERZEN LITTEN "ESESSENE "ELASTETE UND K RPERLICH "EHINDERTE 5ND ER HEILTE SIE ALLE i *ESUS SAGTE DENEN DIE IHM NICHT GLAUBEN WOLLTEN w5ND WENN IHR SCHON MEINEN 7ORTEN NICHT GLAUBT

DANN GLAUBT DOCH MEINEN 4ATEN i 3TIMMT *EDER KANN VON SICH BEHAUPTEN ER KOMME VOM (IMMEL UND K NNE ANDERE MIT 'OTT IN 6ERBIN DUNG BRINGEN !BER *ESUS BEWIES MIT SEINEM ,EBEN

DASS ES IN SEINEM &ALL DAS 6ERNÓNFTIGSTE DER 7ELT IST

IHM ZU GLAUBEN %R TAT $INGE DIE KEIN ANDERER 3TERB LICHER JEMALS GETAN HAT w,OGIKi MURMELTE DER 0ROFESSOR SO HALB ZU SICH SELBST w7ARUM LERNEN SIE AUF DER 3CHULE KEINE ,OGIK i ,ÓGE 7AHNSINN ODER DIE 7AHRHEIT n EINE ANDERE - GLICHKEIT GIBT ES NICHT $AS IST DIE ,OGIK DES 0RO FESSORS

'DV *HKHLPQLV YRQ 1DUQLD

=XP 1DFKGHQNHQ s %S GIBT EINEN GEWICHTIGEN :EUGEN DAFÓR DASS DIE ANDERE 7ELT EXISTIERT n *ESUS #HRISTUS s 'IBT ES IRGENDEINEN LOGISCHEN 'RUND WARUM WIR IHM NICHT GLAUBEN SOLLTEN