3
Editoriale
di Cesare Brusi
Direttore Responsabile
Buon lavoro al nuovo presidente Nazario Fantini Riviera di Cervia.it Anno XV - n° 3 - Il giornale di attualità Cervese Edito da Confcommecio Imprese per l’Italia Ascom Cervia Direttore responsabile: Cesare Brusi Vice Direttore: Giorgio Guberti Redazione: Ilaria Bedeschi, Antonio Ravaglioli, Carlo Pollarini, Monica Ascedu, Redazione: Via G. Di Vittorio, 26 - 48015 Cervia (RA) Tel. 0544-913.913 Fax 0544-970.573 e-mail: redazione@rivieradicervia.it Coordinamento editoriale Ascom Cervia Srl Via G. Di Vittorio, 26 - 48015 Cervia (Ra) Iscrizione: ROC n° 10471 del 29/08/2004 Registrazione presso il Tribunale di Ravenna n° 1232 del 25/05/2004 Pubblicità - Fotocomposizione e Impaginazione: Ascom Cervia Srl - Via G. Di Vittorio, 26 - 48015 Cervia (Ra) Tel. 0544/913903 - Fax 0544/970573 m.ascedu@ascomcervia.it Foto: Sintoni Urbano e Casadei Sandra, Foto Piero, Archivio Ascom, Montanari Giorgio, Ufficio Turismo del Comune di Cervia, Panzavolta Fabio, Foli Mauro, Giulia Maioli, Angela Raggi, Cristina Ceccarelli, Dany Fontana, Fabio Manzi - Circolo Fotografico Cervese. Stampa: Full Print – Arti Grafiche con sede a Ravenna in Via G. Pastore, 1 - 48123 Ravenna tel. 0544 684401 Tiratura 3.000 copie Per inviare materiale da pubblicare (opinioni, lettere, comunicazioni, ecc...) Redazione - Via G. Di Vittorio, 26- 48015 Cervia Tel. 0544/913.913 - Fax 0544/970573 e-mail: redazione@rivieradicervia.it Il materiale ricevuto, anche se non pubbicato,
Questo numero di ‘Riviera di Cervia’ è molto importante poiché la pubblicazione fa seguito alle elezioni che si sono svolte in casa Confcommercio Ascom Cervia con le quali sono state rinnovate le cariche per il quinquennio 2019-2024. Colgo l’occasione per fare i complimenti e un grande augurio di Buon Lavoro a Nazario Fantini, eletto per acclamazione presidente di Confcommercio Ascom Cervia e Giudo Giudazzi nuovo presidente della società di servizi Ascom Cervia SRL e a tutti gli eletti per questo quinquennio. Un sentito ringraziamento anche ai suoi predecessori Mario Baldassarri, Terenzio Medri, Antonio Batani e Piero Boni.
All’interno troverete uno ‘Speciale elezioni’ nel quale sono contenuti i nominativi dei neoeletti presidenti dei sindacati, delle consulte di zona, del comitato di presidenza e del consiglio direttivo. Quelli che abbiamo davanti sono anni molto importanti, nei quali sarà indispensabile lavorare insieme e uniti per la grande sfida che ci attende: il rilancio della nostra località all’interno del mercato turistico nazionale e internazionale. Una sfida impegnativa ma che intendiamo affrontare in un clima di dialogo insieme a coloro i quali vorranno concretamente porre le basi per un rinnovo dell’offerta turistica. Ma voglio ricordare che, come accade già da alcuni anni, il mese di settembre ci riserva un calendario di eventi in grado di allungare la stagione registrando migliaia di presenze nel nostro territorio. Ma dobbiamo tutti insieme pensare a cosa proporre nei primi 15 giorni di ottobre considerando il cambiamento climatico. All’interno delle pagine che seguono vogliamo raccontarvi il grande successo di questa edizione del Mercato dei Sapori d’Europa e di Ironman Italy Emilia-Romagna - che ci accompagnerà fino al 2022. Alex Zanardi, immenso in questa edizione, ha regalato alla città due giornate davvero emozionanti che possiamo ancora oggi ripercorrere guardando le foto in cui taglia il traguardo e segna un nuovo record. Alex Zanardi rappresenta un grande esempio di lealtà sportiva, di risposte positive alle difficoltà della vita e, in generale, dei valori che ci piacerebbe diffondere.
Sommario Pag. 3
Editoriale
Pag. 4
Speciale elezioni Confcommercio Ascom Cervia Pag. 10 Mercato dei Sapori d’Europa 2019 Pag. 13 Ironman Italy Emilia-Romagna
Pag. 15 Andrea Corsini, Assessore al Turismo e al Commercio della Regione Emilia Romagna Pag. 17 Albero Falcone - il simbolo della legalita’ nella “citta’ giardino” Pag. 18 “Un Don Camillo a Cervia” di Don Pierre Laurent Cabantous
4
Speciale elezioni
SPECIALE ELEZIONI CONFCO
Nazario Fantini è stato eletto nuovo presidente «Ri
Il Consiglio direttivo Confcommercio Ascom Cervia
Cambio di rotta in casa Confcommercio Ascom Cervia. Giovedì 17 ottobre 2019 il consiglio direttivo ha eletto per acclamazione Nazario Fantini alla guida di Confcommercio Ascom Cervia. Il nuovo Presidente di Confcommercio Ascom Cervia Nazario Fantini, in apertura del discorso di insediamento ha dichiarato «Ringrazio i miei predecessori per il lavoro svolto, l’impegno e la competenza messi a disposizione per l’Associazione: Teren-
zio Medri, Antonio Batani e Piero Boni. Ringrazio, infine, il Comitato di Presidenza, il Consiglio Direttivo e il Consiglio di Amministrazione della srl». A seguire, il Presidente ha elencato i punti principali sui quali intende concentrare il suo programma: «Mi impegnerò per creare massima collaborazione tra tutte le diverse categorie (albergatori, bagnini, pubblici esercizi, commercianti, ecc…) stimolando iniziative e idee concrete che appor-
tino un beneficio globale. Auspico di affrontare le nuove sfide che ci attendono con un clima di coesione, fiducia e rispetto. Ha proseguito dichiarando che «ritengo di primaria importanza lavorare nei prossimi anni valorizzando tutte e 4 le località: Cervia, Milano Marittima, Pinarella e Tagliata. Occorre dedicare attenzione e impegno equo a ciascuna se vogliamo che tutta la città nel tragga beneficio e nessuna resti indietro. Preminente è la
massima valorizzazione dei centri commerciali naturali e delle vie commerciali». Sul tavolo i primi obiettivi strategici «lavorerò sin da subito sul tema dei collegamenti con le zone limitrofe (Ravenna, Cesenatico, Cesena, Rimini, Forlì). Ma questo non è sufficiente per una località che vive, principalmente di turismo. Dobbiamo impegnarci per affrontare in modo serio e definitivo la questione dei collegamenti aerei e fer-
5
Speciale elezioni
COMMERCIO ASCOM CERVIA
Ringrazio per la fiducia. Sarò il Presidente di tutti» roviari». Il presidente Nazario Fantini ha poi dichiarato «intendo lavorare in un clima di collaborazione con l’amministrazione comunale nonché con le altre organizzazioni imprenditoriali. Inoltre, è giunto il momento di tessere legami e affrontare operazioni comuni con i colleghi della costa». Progetti di ampio respiro nella visione del presi-
dente «da domani dobbiamo lavorare per studiare e preparare progetti, programmi e linee strategiche con l’obiettivo di affrontare la sfida del turismo. Dobbiamo rimettere mano all’offerta affinché sia in grado di rispondere alle nuove esigenze del mercato internazionale. Lo dobbiamo fare tramite la valorizzazione delle nostre eccellenze, la risoluzione
delle criticità che ci bloccano e puntando su una visione a medio-lungo termine. Stella polare delle nostre politiche deve essere la tutela e la valorizzazione del nostro patrimonio naturale: saline, pineta, manifestazioni come il Maggio in Fiore, mare e aree verdi rappresentano il nostro vero tesoro da offrire al turista e al cittadino. Per farlo è indispensabile promuovere
due azioni: individuare le prime aree plastic-free e applicare la Carta di Cervia-Milano Marittima». Infine, massima rappresentanza e tutela per tutte le categorie «i sindacati che, ad oggi, non sono rappresentati vanno sostenuti, promossi e riorganizzati affinché ognuno degli associati possa essere ben rappresentato e tutelato».
Rinnovati anche gli organi per il quinquennio 2019-2024 Il Consiglio direttivo ha eletto per acclamazione Nazario Fantini alla Presidenza di Confcommercio Ascom Cervia. Inoltre, sono stati eletti: il VicePresidente Vicario Guido Guidazzi e due Vicepresidenti Mattia Benzi ed Ernesto Baravelli. Questo l’elenco del neo eletto Comitato di Presidenza di Confcommercio Ascom Cervia per il quinquennio 2019 - 2024: Cinzia Pirini, Consigliere Presidente Sindacato Terziario Donna Nazario Fantini, Presidente Presidente Sindacato Agenzie in mediazione FIMAA Consuelo Benzi, Consigliere Presidente Sindacato Ristoratori/Baristi FIPE Guido Guidazzi, VicePresidente Vicario Presidente Sindacato Ambulanti FIVA Gino Turci, Consigliere Presidente Sindacato Sale Giochi Mattia Benzi, VicePresidente Presidente Sindacato Federeventi Renzo Zoffoli, Consigliere Presidente Sindacato Turismo Extraalberghiero Ernesto Baravelli, VicePresidente Presidente Consulta di zona Tagliata Gino Guidi, Consigliere Presidente Sindacato SIB – stabilimenti balneari Gianni Casadei, Consigliere Presidente Sindacato Albergatori Federalberghi Goffredo Benvenuti, Consigliere Presidente Sindacato Alimentaristi
I tre vicepresidenti con il Presidente
6
Speciale elezioni
SPECIALE ELEZIONI CONFCO Rinnovati i Consigli dei Sindacati Confcommercio Ascom Cervia e delle Consulte di Cervia, Milano Marittima, Pinarella e Tagliata per il quinquennio 2019-2024. I Presidenti dei Sindacati e i Presidenti delle Consulte compongono il nuovo consiglio direttivo Confcommercio Ascom Cervia.
SINDACATI CONFCOMMCOMERCIO ASCOM CERVIA Sindacato Agenti di commercio Presidente VINETTI FABIO
Presidente GUIDI GINO Vicepresidente CHIESA ANDREA
Sindacato Albergatori - Federalberghi Presidente CASADEI GIANNI Vice presidente SIRILLI LUCA
Terziario donna Confcommercio Ascom Cervia Presidente PIRINI CINZIA
Sindacato Alimentaristi – frutta verdura gastronomia (macellerie – rosticcerie – pasta fresca –piadina) Presidente BENVENUTI GOFFREDO
Sindacato turismo extralberghiero Presidente ZOFFOLI RENZO
Sindacato Ambulanti FIVA Confcommercio Presidente GUIDAZZI GUIDO Sindacato auto e carburanti Presidente GENTILE RICCARDO Sindacato Federeventi Cervia (sport, spettacolo, cultura) Presidente BENZI MATTIA Sindacato Grossisti Presidente FIAMMENGHI VALERIO Sindacato Mediatori - FIMAA Presidente FANTINI NAZARIO Sindacato Panificatori Presidente MARTINI STEFANO Sindacato Ristoratori-baristi - FIPE Presidente BENZI CONSUELO Sindacato sale e parchi giochi Presidente TURCI GINO Sindacato SIB Confcommercio Cervia
CONSULTE DI ZONA CONFCOMMERCIO ASCOM CERVIA Consulta di Cervia PAOLA BARBIERI Consulta di Milano Marittima CESARE GIULIANINI Consulta di Pinarella MARCO POLLINI Consulta di Tagliata ERNESTO BARAVELLI
7
Speciale elezioni
COMMERCIO ASCOM CERVIA La rappresentanza femminile nel Comitato di Presidenza Confcommercio Ascom Cervia
Consuelo Benzi, Consigliere
Cinzia Pirini, Consigliere
8
Federalberghi Ascom Cervia
GIANNI CASADEI PRESIDENTE FEDERALBERGHI ASCOM CERVIA Martedì 24 settembre 2019 si è insediato il nuovo consiglio albergatori composto da Zoli Maurizio, Luca Sirilli, Alessia Torri, Barbara Bellettini, Paola Barbieri, Leo Lucchi e Gianni Casadei. Alla fine di una breve relazione avente per oggetto i ringraziamenti al consiglio uscente e le congratulazioni ai nuovi consiglieri eletti, per acclamazione sono stati eletti il Presidente Gianni Casadei e il Vice Presidente Luca Sirilli che resteranno in carica fino al 2024. Le votazioni rispecchiano la ferma volontà del consiglio di riservare a tutte le località che compongono il territorio cervese un ruolo di centralità nelle scelte strategiche del turismo, nel rispetto dell’importanza rivestita da Milano Marittima, ma nella consapevolezza che tutto il territorio, nessuna località esclusa, ha necessità di innovarsi crescere e svilupparsi in funzione delle proprie caratteristiche peculiari. Già fissati i punti principali del programma di mandato. Rafforzare il ruolo di interlocutore con l’Amministrazione Pubblica relativamente alle tematiche turistiche, individuando le criticità della nostra offerta e lavorando di concerto per l’individuazione di soluzioni che riportino Cervia ed il suo territorio ad occupare il podio delle destinazioni turistiche in Riviera Romagnola. In particolare l’intenzione
Gianni Casadei Presidente Federalberghi Cervia
Il Consiglio direttivo Federalberghi Cervia
è di lavorare su tre strade che concorrono insieme al successo della nostra località: incidere sulla scelta delle strategie promozionali, spingere sulla ricerca di eventi che – come Ironman Italy Emilia-Romagna ha evidenziato – producono visibilità e presenze, discutere su un avvio di realizzazione di nuove infrastrutture e sulla gestione delle attuali, fondamen-
tali per rendere la nostra località ancora più competitiva sul mercato. Riportare al centro dell’attività sindacale l’ascolto delle esigenze e dei suggerimenti degli iscritti, auspicando e favorendo la partecipazione attiva ai processi decisionali e di indirizzo del sindacato, aprendo in modo permanente gli incontri del consiglio ai presidenti ed ai membri albergatori delle
consulte di zona. Consapevoli delle difficoltà che i prossimi anni ci riserveranno, il Consiglio Albergatori della Federalberghi di Cervia si appresta con umiltà ma altrettanta determinazione ad accettare la sfida, in un clima di piena collaborazione con tutti gli altri sindacati, le altre rappresentanze e con la pubblica amministrazione.
9
Ascom S.R.L. Servizi Alle Imprese
GUIDO GUIDAZZI PRESIDENTE SOCIETA’ DI SERVIZI ASCOM CERVIA SRL Martedì 29 ottobre 2019, si sono svolte le elezioni per il rinnovo dei componenti del Consiglio di Amministrazione e del Presidente della società di servizi di Ascom Cervia s.r.l. per il quinquennio 2019/2024. Guido Guidazzi, attualmente Vicepresidente Vicario di Confcommercio Ascom Cervia, è stato nominato Presidente di Ascom Cervia s.r.l. La Vicepresidenza è andata a Nazario Fantini, attualmente Presidente di Confcommercio Ascom Cervia. Fanno parte del consiglio di amministrazione in carica nel quinquennio 2019/2024: Ernesto Baravelli, Cesare Brusi, Gianni Casadei, Nazario Fantini e Guido Guidazzi.
Il Presidente Ascom Cervia s.r.l. Guido Guidazzi ha dichiarato «Sono molto contento della nomina a Presidente. Appartengo alla famiglia Confcommercio Ascom Cervia da 30 anni e questa ultima nomina mi rende molto felice – che fa seguito alla riconferma di Vicepresidente Vicario di Confcommercio Ascom Cervia. Sono consapevole del momento difficile e delicato che l’economia cervese sta attraversando. Mi impegnerò al massimo e con decisione per aiutare le nostre aziende associate, migliorare i servizi erogati, sostenere tutte le imprese - in particolare giovanili, femminili e le nuove partite Iva. Ci tengo a rivolgere un ringraziamento particolare
Guido Guidazzi, Presidente società di servizi Ascom Cervia srl
a chi mi ha preceduto in questo incarico: Terenzio Medri e Piero Boni, che ha sostituito Terenzio Medri dopo la sua scomparsa
avvenuta un anno e mezzo fa. Ringrazio i componenti che, insieme a me, lavoreranno in modo proficuo e concreto».
10
Eventi
MERCATO DEI SA
Successo riconfermato e Baciata dal Sole e da una affluenza record la XVI° Edizione del Mercatino dei Sapori d’Europa che riconferma il grande successo di pubblico per i prodotti enogastronomici e artigianali provenienti da 25 paesi del continente. Si è conclusa la XVI° edizione del Mercato dei Sapori d’Europa con una straordinaria affluenza favorita anche dal sole e dalle temperature gradevoli che hanno accompagnato le tre giornate. La manifestazione, che si è svolta in piazza Andrea Costa dal 13 al 15 settembre, ha conosciuto un costante afflusso di pubblico in tutte e tre le giornate con un aumento durante le ore serali. Erano presenti oltre 150 espositori provenienti da 25 paesi del continente, fra i quali una significativa rappresentanza delle regioni italiane. L’organizzazione è stata quella dei grandi eventi, garantita da FIVA, la Federazione Nazionale dei Venditori Ambulan-
Inaugurazione Mercatino dei sapori d’Europa - taglio del nastro
ti, e da Confcommercio Ascom Cervia che hanno integrato lo svolgimento del mercato con eventi di animazione: in piazza Garibaldi la mostra di pit-
tura in collaborazione con l’Associazione Menocchio e la mostra di antiquariato “Curiosando” In piazza Garibaldi è stata allestita una mostra di
pittura di artisti romagnoli “Arte in Piazza” curata dall’Associazione Menocchio. Ai Magazzini del Sale si è potuta ammirare l’esposizione di illustrazioni
11
Eventi
APORI D’EUROPA
o e migliaia di presenze Infine, Nella sala Rubicone l’allestimento di due mostre curate dal “Circolo Fotografico Cervese” e dal “Gruppo fotografico cervese” entrambe realizzate in collaborazione con il gruppo Sei di Cervia se. I visitatori si sono riversati a migliaia in Piazza Andrea Costa per soddisfare la propria curiosità tra colori, profumi, sfrigolii, musiche, slogan, richiami,
il variegato popolo dei visitatori ha trovato un’occasione di socialità autentica, come raramente si realizza nelle località di villeggiatura. Le diverse generazioni – bambini, giovani adulti, anziani- si sono ritrovate lungo le corsie delimitate dalle bancarelle con la stessa serena atmosfera con cui ci si siede insieme al tavolo di famiglia nei
giorni di festa. I più hanno assaggiato la cucina delle diverse nazioni e hanno acquistato i prodotti tipici enogastronomici. Molto frequentati anche gli stand delle produzioni artigianali sia tessili, sia di manifatture tipiche e artistiche di vario genere. Il successo dell’iniziativa supera la qualifica di evento commerciale in senso stretto e la segna-
“Correva l’anno 1926” di A. Beltrame e la mostra di pittura di Pietro Bartolini.
La Nuova Posta Italiana, Veloce, Economica e Tutta Cervese
C.so Mazzini, 6 - 48015 - Cervia (RA) - Tel.: 0544.1889142 - agenziaravenna2@sailpost.it
12
Eventi
la come appuntamento polivalente, adeguato a motivare il soggiorno turistico nel periodo di fine stagione. FIVA Confcommercio
ribadisce l’importanza del mercato europeo di Cervia, sottolineata anche dai 150 operatori commerciali partecipanti, molti dei quali hanno già conferma-
to il proprio interesse per l’edizione del prossimo anno. Fiva Confcommercio e Confcommercio Cervia sono già all’opera per programmare la prossima
L’Assessore Michela Brunelli e Guido Giudazzi all’inaugurazione del Mercato dei sapori d’Europa
edizione 2020 ed è loro intenzione confermare, accanto alla componente enogastronomica, anche le componenti solidale e culturale.
13
Eventi
IRONMAN ITALY EMILIA-ROMAGNA Immenso Alex Zanardi con un nuovo record e due Ironman a meno di 24 ore di distanza
All’Ironman Italy Emilia-Romagna di Cervia vince l’australiano Cameron Wurf, ma a sbaragliare tutti è stato il bolognese Alex Zanardi che non ha deluso le aspettative e la sua ambizione a sfidare altri limiti. Sulla spiaggia di Cervia gli spettatori hanno tenuto gli occhi sulla finish line in attesa di vederlo arrivare. E dopo le medaglie conquistate ai recenti Mondiali Paralimpici la leggenda vivente, l’immenso Alex Zanardi è arrivato al traguardo in ‘solo’ 8 ore 25 minuti e 30 secondi: un nuovo record che batte quello cervese dell’anno scorso (8.26.06) e conferma come l’atleta non conosca limiti di età e di fatica. Il giorno successivo si è compiuta l’altra grande impresa di Zanardi che ha partecipato ad Ironman 70.3, ossia la mezza distanza concludendo brillan-
Alex Zanardi temente il percorso. Pochi secondi per il nuovo record che significano, però, un anno di intenso e costante lavoro perché gli occhi di Zanardi restano fissi su Tokio
2020. Ottavo posto assoluto e nuovo record mondiale paralimpico sono le due nuove vittorie del grandissimo Alex che ha dichiarato «Giornata avventurosa come ogni Iron-
man. Le cose sono un po’ cambiate in gara rispetto al piano di alimentazione e integrazione iniziale preparato insieme all’Equipe Enervit, perché ho avuto problemi con
14
Eventi
la cannetta della borraccia
ad altissimo livello di triath-
che si era staccata. Mi sono difeso e riorganizzato e oggi
lon.
abbiamo portato a casa una soddisfazione enorme». C’è un’altra bellissima notizia per l’Italia perché nel podio maschile si è confermato anche un atleta italiano. Dopo l’australiano Cameron Wurf (7.46.54), il primo dei 3mila atleti a tagliare il traguardo dell’Ironman 2019 di Cervia e dopo lo sloveno Jaroslav Kovacic
(8.03.11)
arrivato
secondo, sul terzo gradino sale un italiano: Giulio Molinari (8.8.09), 31 anni, pluricampione europeo di Novara. Tripletta della Germania, invece, per il podio femminile: al primo posto Caroline Lehrieder (8.48.23), in seconda posizione Jenny Schulz (8.56.39) e con la medaglia di bronzo conquistata da Mareene Hufe (9.02.12). Ironman è una competizione
Il percorso estremo è il cuore di questa disciplina sportiva che fa tappa in tutto il mondo con le finali mondiali che si svolgono ogni anno a Kona, nelle Hawaii. Tre prove attendono i partecipanti: la prima è quella del nuoto di 3,8 km; usciti dall’acqua, gli atleti si dirigono verso la zona cambio bicicletta per affrontare altri 180 km su due ruote.
In-
fine, la maratona conclusiva di 42,2 km. La gara di nuoto e la maratona si svolgono a Cervia, mentre la prova dedicata alla bici prevede 2 giri di 90 Km, che si estendono oltre che a Cervia, nei territori di Ravenna, Forlì, Cesena, Bertinoro e Forlimpopoli. La preparazione degli sportivi – che siano atleti o appassionati di triathlon – è molto dura. Doti fondamentali sono impegno, costanza e tenacia.
La maggior parte si allena quotidianamente, per diverse ore
Non c’è improvvisazione in una gara dura ed estenuante
al giorno rispettando anche una dieta sana ed evitando alcool e sigarette. Una parte importante della prestazione
che inizia la mattina all’alba e termina dopo ore intense nelle quali occorre dimostrare resistenza fisica e concen-
è – oltre all’alimentazione, all’idratazione e all’integrazione – il sostegno di familiari e amici nei mesi precedenti e durante la giornata di sfida.
trazione, messe continuamente alla prova dal cambio di disciplina in condizioni climatiche che mutano spesso sul percorso di gara.
15
L’intervista
ANDREA CORSINI, ASSESSORE AL TURISMO E AL COMMERCIO DELLA REGIONE EMILIA ROMAGNA Bolkestein: «La proroga non è sufficiente. Ora serve una legge sull’intero comparto delle concessioni demaniali» Olimpiadi 2032 «Perché no. È un sogno realizzabile. Siamo l’Emilia Romagna, non ci manca niente»
Lo scorso 25 agosto, Cervia è stata la prima delle località balneari romagnole ad estendere le concessioni balneari al 31 dicembre 2033. La proroga è sufficiente? Il comune di Cervia è stato bravo, perché ha dato subito esecutività alla circolare che abbiamo inviato a tutti i comuni della costa per rilasciare le concessioni fino al 2033. Nella stessa circolare abbiamo anche chiesto di non appesantire dal punto di vista burocratico la procedura che gli stabilimenti balneari avrebbero dovuto fare, e anche in questo il comune di Cervia è stato bravo. Sulla Bolkestein, la proroga è certamente un passo significativo ma, da sola, resta debole. Occorre una legge che riformi tutto il comparto delle concessioni demaniali e concordata con l’Unione Europea. Ci auspichiamo che l’attuale governo se ne occupi con celerità. Per la riqualificazione e la ristrutturazione di alberghi, stabilimenti balneari e termali la regione ha messo a disposizione 25 milioni di euro. Il primo plafond di 5 milioni di euro è andato esaurito in un solo giorno con 60 domande presentate. C’è voglia di innovarsi e guardare al futuro?
Andrea Corsini Assessore al Turismo e Commercio Regione Emilia Romagna
Le prime 60 aziende che hanno presentato domanda sono 43 alberghi, 3 stabilimenti termali e il resto stabilimenti balneari. Certamente è un segnale. Il 15 ottobre è partita la seconda finestra con la cifra, ben più consistente, da 20 milioni di euro. A questi abbiamo deciso di aggiungere altri 30 milioni di euro, per poter rispondere ai progetti meritevoli, che puntano sul rilancio effettivo dei lungomari e delle cartoline della città. Vogliamo raccogliere la sfida del rilancio e dell’innovazione per gli imprenditori che vogliono restare sul mercato diventando competitivi, contribuendo ad alzare il livello complessivo di tutta la località.
I 25 milioni di euro li raddoppieremo nel prossimo bilancio triennale, perché è un dato concreto che queste risorse sono uno strumento utilizzato e atteso dagli imprenditori. Dobbiamo costruire insieme un prodotto solido, competitivo capace di presentarsi con forza sui mercati internazionali. Olimpiadi 2032. Sogno o realtà? Lei ha dichiarato «non può che essere accolta con grande entusiasmo. Noi non faremo come Roma, non ci faremo scappare l’occasione» Per il momento è un sogno. Tuttavia, se ci concentriamo su quello che abbiamo
in Emilia Romagna, il sogno potrebbe anche essere realizzabile. Abbiamo la spiaggia, gli stabilimenti balneari, la potenza della recettività della costa. C’è il bacino della Standiana, le Siepi, la piscina olimpionica di Riccione. E sono solo alcune delle infrastrutture sportive all’altezza. Potremmo arrivare preparati alla candidatura: in questi anni abbiamo finanziato con un bando, da 40 milioni di euro, 140 impianti sportivi di diverse tipologie. Lei è anche Assessore regionale al commercio. Quali misure state attuando per la categoria?
16
L’intervista
Soprattutto nel 2019 abbiamo intensificato gli sforzi per la piccola rete commerciale che, è chiaro, sta soffrendo. Abbiamo reso disponibili 2 milioni di euro per la digitalizzazione dei piccoli negozi e la piccola rete commerciale. A ottobre parte un bando da 4 milioni di euro per sostenere la riqualificazione dei negozi e l’abbattimento dei canoni di affitto. In questo modo possiamo incentivare le riqualificazioni sgravando i proprietari da una parte del canone. Se il bando funziona rilanceremo con un bando da 10 milioni di euro. Presentare progetti per ottenere finanziamenti, la voglia (anche dell’entroterra) di valorizzare ogni piccola eccellenza e imprenditori che guardano al mondo dimostrano il desiderio ottenere la posizione che l’Emilia Romagna sente di meritare. Secondo lei, adesso, cosa serve. Che visione si deve avere per poter far diventare la Regione ciò che merita di es-
Vendere a prezzi stracciati il prodotto significa abbassare il livello complessivo della località: aumentano i numeri ma si abbassa la qualità e si sminuisce il lavoro degli altri imprenditori. Un focus su Cervia
sere? Credo fermamente nella rivoluzione green. È una suggestione che potrebbe farci cambiare posizione nei mercati. Come Regione, intanto, stiamo stringendo un accordo con una nota casa automobilistica per portare nel litorale 400 auto elettriche in accordo con gli alberghi. Saranno auto elettriche
che serviranno a dare un segnale di quello che la Romagna può diventare. Cosa può fare l’Associazione in questo cambiamento? L’associazione può sensibilizzare e stimolare l’imprenditore associato a investire e fare una operazione di denuncia verso le realtà che svendono il prodotto.
Cervia ha la grande opportunità di raccogliere dalla tragedia della distruzione della pineta (a seguito della tromba marina che l’ha colpita lo scorso 10 luglio) lo stimolo per un grande rilancio. Il prodotto Milano Marittima è ancora molto forte, ma in termini qualitativi non ha più la forza di una volta. Locali storici che hanno perso allure, negozi di pregio che hanno chiuso e la crisi economica generale sono i dati che segnano la necessità per Milano Marittima di un rilancio competitivo che può avvenire lavorando sul Parco Urbano. Grandi eventi, co-marketing con imprese posizionate nel mondo, il miglioramento del decoro. Questi sono certamente passi indispensabili.
17
Albero legalità
ALBERO FALCONE - IL SIMBOLO DELLA LEGALITA’ NELLA “CITTA’ GIARDINO” Sabato 12 ottobre presso il parco pubblico “Gino Pilandri” di Milano Marittima è stato piantato “l’Albero Falcone”. Sulle “ceneri” degli oltre 2200 pini marittimi abbattuti dalla forza devastante della tromba d’aria che colpì il cuore della “Città Giardino” lo scorso mese di luglio, Milano Marittima è pronta ad ospitare una nuova fonte di Vita, il simbolo della vita per eccellenza: l’albero. Un albero speciale, donato dalla Famiglia Benzi, le cui radici verranno alimentate da un terreno fertile; fertile di speranza e di voglia di combattere l’Illegalità, forte dei valori della Giustizia e di Legalità. Questo albero è pronto a germogliare idee che si trasformeranno in progetti, mirati soprattutto ai più giovani, a quella “fetta” di popolo in cui poniamo il futuro di un Paese che ha voglia di ribellarsi al sistema mafioso, affinché l’Italia tutta sia unita sotto un’unica bandiera: quella della LEGALITA’. La Prof.ssa Maria Falcone (sorella di Giovanni), Presidente della Fondazione Falcone, ha tenuto a battesimo questo importante evento, unitamente al Segretario Generale della stessa Fondazione, Dr. Leonardo GUARNOTTA già Presidente del Tribunale di Palermo nonché colui che istruì il famoso maxiprocesso unitamente al Dr. Giovanni Falcone ed al Dr. Paolo Borsellino ed il Procuratore Generale presso la Corte di Appello di Bologna Dr. Ignazio De Francisci. Solo uniti potremo far rivivere gli
Maria Falcone in occasione della piantumazione dell’Albero Falcone a Milano Marittima ideali ed i valori per cui hanno sacrificato la propria vita, tutte le vittime innocenti di tutte le mafie. Gli organizzatori lanciano l’appello alla cittadinanza tutta affinché la Prof.ssa Maria Falcone possa sentire l’affetto ed il calore del Popolo Romagnolo. Hanno presenziato altresì i vertici Nazionali dell’Antimafia, vertici della Magistratura, esponenti del governo nazionale ed autorità civili, militari e religiose. L’evento è stato organizzato dall’Associazione Nazionale Insigniti dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana (ANCRI) Sezione di Ravenna, unitamente all’Hotel Rouge International di Milano Marittima.
Professionalità esperienza innovazione Visita il nostro sito e seguici sui nostri canali social
Sempre aggiornati contattaci sul nostro 0544-993242
18
Il libro
“UN DON CAMILLO A CERVIA” (ED. ITACA) DI DON PIERRE LAURENT CABANTOUS soluzioni e alle risposte della fede che Don Pierre Laurent Cabantous - sulle orme del suo ‘collega’ della bassa Don Camillo – lascia arrivare ponendosi davanti al crocefisso. Affidarsi senza tuttavia dimenticare lo spirito critico; un nervo che permette ai dialoghi di riflettere in modo realistico e nella prossimità umana, perIl libro rivelazione scritto da Don Pierre Laurent Cabantous “Un Don Camillo a Cervia” (ed. Ita-
ché racchiudono le incertezze umane davanti alle quali una sorta di ‘ragione divina’ spiazza
ca) è un diario costruito in forma di dialogo che tocca le corde
il lettore con risposte che calmano.
umane ed esistenziali di ciascuno. Non importa che nei dialoghi si riconosca la città di Cervia, perché i dubbi, le domande, le incertezze e le inquietudini sono in larga parte un tono dell’anima che appartiene a quasi tutti
Il conforto della fede, l’urgenza di risposte alle domande, episodi quotidiani che aprono le porte a insoddisfazioni e sofferenze dalle quali paiono vincere,
i lettori. Ciò che importa, e che interessa al lettore, è l’affidarsi alle
inizialmente, i limiti dell’uomo. Un libro dall’indole cristiana consigliato a tutti. Perché del conforto nessuno può farne a meno.
PubblicitĂ
Cervia Viale Volturno 27 0544/971245 0544/971631 Mi.Ma Viale Gramsci 69/b 0544/992862 Fax 0544/998287 www.barbierivacanze.com www.agenziabarbieri.com ag.barbieri@cervia.com
19