SAYI:70 2013 25 TL
ISSN 1301-2495
Fleksİbıl/kağıt esaslı/metal/plastİk ambalaj ve etİket üretİm, İşlem, baskı teknİklerİ
3D BASKI
Labelexpo Europe Gerçeği…
Dönüştürme İşlemleri İçin Son Yenilikler
PC Tabanlı Kontrol: Ambalaj Endüstrisi İçin
Türkiye Ambalaj Ay Yıldızlarını Seçiyor BAşVURULAR şUBAT 2014’te BAşLIYOR TSE’nin 24 yıldır yürüttüğü Altın Ambalaj Yarışması ile Derneğimiz tarafından organize edilen Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması 2012 itibari ile birleştirilmiştir. Yarışmaya ambalaj üreticileri, ambalaj tasarımcıları, gıda ve gıda dışı her türden tüketici ve endüstriyel amaca yönelik ambalajlı ürünü ve/veya bunların satış noktasındaki sergileme, sunum ve sergileme yapıtlarını bilfiil ya da diğer işletmeler aracılığı ile üreten yada ürettirerek piyasaya süren marka sahipleri katılabilir. Yarışmaya aşağıdaki kategorilerde katılabilirsiniz.; • İçecekler, • Elektronik ve Elektrikli Eşya, • Gıda, • Sağlık ve Güzellik Ürünleri, • Ev - Otomotiv - Ofis Araç ve Gereçleri ile İhtiyaç Malzemeleri, • Diğer Gıda Dışı Ürün Ambalajları, • Tıp ve Eczacılık Ürünleri, • Endüstriyel ve Taşıma Ambalajları, • Ambalaj Malzemeleri, • Satış Noktası Sergileme, Sunum ve Muhafaza Ürünleri, • Fleksibıl Ambalajlar, • Grafik Tasarımı ASD tarafından organize edilen Ambalaj Ay Yıldızları Yarışmasında dereceye giren Altın Ödüller arasından TSE işbirliği ile Altın Ambalaj Ödülleri de verilecektir. Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması WPO (Dünya Ambalaj Örgütü) ve APF (Asya Ambalaj Federasyonu) tarafından akredite edilmiş bir yarışmadır. Yarışmada ödül alan firmaların ödülleri en prestijli mekanlarda, katılımcılar ile basılı ve görsel medyanın konuk edildiği bir tören ile dağıtılacaktır. 2014 Ödül Töreni 5 Eylül 2014 tarihinde Conrad İstanbul’da gerçekleştirilecektir. Ambalaj Sektörünün değerli temsilcilerini, marka sahiplerini ve tasarımcıları bir araya getiren sektörümüzün bu özel gecesine sponsor olmak isteyen firmaların Derneğimiz ile (tulaycetin@ambalaj.org.tr) iletişime geçmesini rica ederiz. Daha detaylı bilgiye ve başvuru formuna web sitemizden ulaşabilirsiniz. www.ambalajayyildizlari.com veya www.ambalajyarismasi.com sekreterya@ambalajayyildizlari.com
İçindekiler Ambalaj Sanayicileri Derneği İktisadi İşletmesi Adına İmtiyaz Sahibi Sadettin Korkut
Başkandan.............................................................................4 ASD Haberler ........................................................................6 Güncel...................................................................................10 Labelexpo Europe Gerçeği....................................................26 Gallus, Labelexpo 2013’e Damgasını Vurdu...........................28 Günümüzde Baskı Eğilimi Daha Az Adet ve Daha Hızlı Teslim Üzerine Gelişiyor.........................................30 Esko’dan İki Önemli Yenilik...................................................32 FUJIFILM Graphium Avrupa...................................................36 LetterPress Devrini Kapatıyor Ofset Aldı Başını Gidiyor...........38 Mega Elektronik Labelexpo Europe Zirvesindeydi.................40 Stork Prints Inovasyonun 50. Yılını Kutluyor...........................41 Ürün haberleri........................................................................42 3 D Nedir?.............................................................................52 Converting İşlemleri İçin Son Yenilikler ve Ekipmanlar.............56 Ürün Haberleri.......................................................................58 Baskı Endüstrisine Yönelik Bilimsel Otomasyonla İşlemci Gücünden Optimum Düzeyde Faydalanın..................76 PC Tabanlı Kontrol: Ambalaj Endüstrisi İçin Ölçeklenebilir ve Yenilikçi Çözüm.....................................78
Sorumlu Yazı İşleri Müdürü: Aslıhan Arıkan Editör: Sibel Göksel Aşan Yayına Hazırlayanlar: Emre Erdoğan, Melike Demirci Süzgün Tasarım: Haylazkedi Reklam Cihannüma Mah. Barbaros Bulvarı Akdoğan Sok. Hüsniye Apt. No: 25/1 Beşiktaş – İstanbul Telefon: 0212 258 58 28 Faks: 0212 258 01 08 Baskı ve Cilt: Karakter Color A.Ş. Massit 3. cadde No: 200 Bağcılar / İstanbul Tel: 0212 432 30 01 www.karaktercolor.com Sertifika No: 12799 Yayınlayan Ambalaj Sanayicileri Derneği İktisadi İşletmesi Katip Salih Sokak, No: 13 Koşuyolu – İstanbul Telefon: 0216 545 49 48 Faks: 0216 545 49 47 Yerel süreli yayın: ARALIK 2013 Bu dergideki yazıların içeriğinin sorumluluğu yazarına aittir. Dergide yayınlanan reklamların içeriği ile teknik ve ticari öz niteliklerine ilişkin bilgilerin doğruluk ve geçerliliğinin sorumluluğu reklamı veren kuruluşa aittir. Üç aylık, gayri siyasi, ulusal, Türkçe sektörel yayındır.
Pack Converting 2013 03
Başkandan
Sadettin Korkut
Yönetim Kurulu Başkanı
Değerli Meslektaşlarımız,
A
mbalaj Sektörümüzün yurtiçi ve yurtdışı pazarlarda geliştirilmesi çalışmalarına büyük katkısı olduğunu düşündüğümüz ASD ve REED TÜYAP Fuarcılık A.Ş. işbirliği ile ve AMD, ESD, KASAD, MASD, OMÜD ve SEPA sektör derneklerimizin çok değerli destekleri ile organize ettiğimiz Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarımızın 19.su 12-15 Eylül 2013 tarihlerinde düzenlendi. Fuarımız bu yıl 98.000 metrekare kapalı alanda ve 45.000’in üzerinde ziyaretçi ile gerçekleştirilmiş ve 41 ülkeden toplam 1.217 firma ve firma temsilciliği fuarda yer almıştır. Avrasya
04 Pack Converting 2013
Ambalaj İstanbul fuarı Avrupa’nın her yıl yapılan en büyük ihtisas fuarı haline gelmiştir. Ambalaj Sektörümüzün bütününün gelişmesi için var gücüyle çalışan Derneğimiz, Ambalaj Ay Yıldızları ve Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışmalarını düzenlemeye devam ederek, katma değeri yüksek ürünlerle önümüzdeki yıllarda gerek yurtiçi gerekse dış pazarlarda sektörümüzün etkinliğini artırmaya yönelik çalışmalarını arttırarak sürdürecektir. 9. Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması 2013’te dereceye girerek
Dünya Öğrenci Yarışması WorldStar Student 2013’te en iyi üç 3 dereceden ikisine layık görülerek “WorldStar Student 2013” ödülü alan öğrencilerimiz ambalaj tasarımında ülkemizin geldiği noktayı bir kez daha gözler önüne sermiştir. Genç kardeşlerimizi yürekten tebrik ediyor, başarılarının devamını diliyorum. Sektörümüzde faaliyet gösteren tüm derneklerimizin üyelerinin katılabildiği ASD 2014 yılı Yaşam Boyu Eğitim faaliyetleri kapsamında; Yoğun ilgi gören, Fleksibıl Ambalaj Malzemeleri, Baskı Teknikleri, İyi Üretim/ Hijyen ve Ambalaj&Gıda Güvenliği temalı eğitimler başta olmak üzere, ambalaj sektörü firmalarımızın
başka kaynaklardan ulaşamadığı teknik içerikli özel eğitimleri organize etmeye devam ediyoruz. Bu eğitimlere katılımın arttırılması konusunda desteklerinizi bekliyoruz. Değerli meslektaşlarımızın katkılarıyla sektörümüz için daha çok proje geliştirmeyi hedefliyoruz. Önümüzdeki dönemde tasarım ve içerik olarak geliştirdiğimiz Pack Converting dergimiz, sektörümüze olan katkılarını arttırarak devam ettirecektir. Yeni yılınızı en içten dileklerimle kutlar, ailelerinizle birlikte sağlık ve mutluluklar; işlerinizde başarılar dilerim.
Selam ve Saygılarımla,
Sadettin Korkut
Yönetim Kurulu Başkanı Ambalaj Sanayicileri Derneği Pack Converting 2013 05
ASD
Avrasya Bölgesi’nin Her Yıl Düzenlenen En Büyük Ambalaj Fuarı 12-15 Eylül 2013 Tarihlerinde İstanbul’da Gerçekleştirildi
A
SD Ambalaj Sanayicileri Derneği ve Reed TÜYAP işbirliğinde; AMD Ambalaj Makinecileri Derneği, ESD Etiket Sanayicileri Derneği, KASAD Karton Ambalaj Sanayicileri Derneği, MASD Metal Ambalaj Sanayicileri Derneği, OMÜD Oluklu Mukavva Sanayicileri Derneği ve SEPA Sert (Rijit) Plastik Ambalaj Sanayicileri Derneği destekleriyle gerçekleştirilen Avrasya Ambalaj 2013 İstanbul – 19. Uluslararası Ambalaj Endüstrisi Fuarı, 12 - 15 Eylül 2013 tarihlerinde TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi’nde gerçekleştirildi. Rekabet gücünü artıran en son teknolojiler ile donatılan ambalaj makineleri, gıda ve içecek sektörüne yönelik ambalaj çözümleri, fonksiyonel
06 Pack Converting 2013
ve çevre dostu ambalaj malzemeleri, kozmetikte satın alma kararlarını etkileyen özgün ambalajlar, ilaç ambalajlarındaki tüm yenilikler, etiket, barkod, ürün ve sistemlerine yönelik her türlü ürünler, depolama ve taşımacılıktaki ambalaj çözümleri ile her tür endüstriyel ambalaj Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarı’nda ziyaretçilerle buluştu.
Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarı’na bu yıl 45 Bin ziyaretçi katıldı.
Sektörün nabzını tutan, tüm ürün gruplarını aynı çatı altında toplayan Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarı bu yıl 98.000 m2 kapalı alanda 1000’in üstünde firma ve firma temsilciliğiyle açıldı. Fuar’da toplam 657 firma standı bulundu. Bunların arasında 41 farklı
ülkeden katılan 85 yabancı firma yer aldı. Fuar’ı 45 Bin ziyaretçi gezdi.
Türkiye’nin yanı sıra Kuzey Afrika, Ortadoğu, Balkanlar’dan büyük ilgi…
Geçtiğimiz yıl 5000’in üstünde yurtdışından ziyaretçi ağırlayan fuar, bu yıl da ilgi odağı oldu. Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarı, her yıl bir öncekinden daha fazla uluslararası niteliğe sahip hale gelmektedir. Fuar, özellikle Kuzey Afrika, Ortadoğu, Kafkasya ve Balkan ülkelerinden büyük ilgi gördü. Tüm ürün gruplarında Almanya, İngiltere, Amerika, Fransa, İtalya, Yunanistan, Çin, Kore, Tayvan, Japonya, İran’dan katılımlarla fuar uluslararası kimliğini daha fazla ön plana çıkardı.
Almanya, Arnavutluk, Avusturya, Azerbaycan, Belçika, BAE, Bosna Hersek, Bulgaristan, Fransa, Gürcistan, Irak, İngiltere, İran Kazakistan, Kosova, Makedonya, Mısır, Hırvatistan, Romanya, Rusya Federasyonu, Sırbistan, Tunus, Ukrayna, Ürdün ve Yunanistan’dan satın alma yetkisine sahip profesyonel alım heyetleri ağırlandı.
Avrasya Ambalaj Fuarı’nda Pek Çok Önemli Etkinlik Gerçekleştirildi
9. Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması 2013 Ödül Töreni ASD ve Reed TÜYAP işbirliğinde bu yıl dokuzuncusu düzenlenen Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması 2013’ün Ödül Töreni 12 Eylül tarihinde Avrasya Ambalaj İstanbul 2013’ün Açılış Kokteyli’nde gerçekleştirildi. Yarışma’da Orta Doğu Teknik Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümünden Nur Nagihan Tuna ve Mert Kulaksız, “Tohum” isimli projeleri ile birincilik ödülünü; yine Orta Doğu Teknik Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümünden Nazlı Gökçe Terzioğlu, “Cuttie-Özel Bir Hediye” projesi ile ikincilik ödülünü ve Yaşar Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümünden Can Cellek de “Evil Energy Drink” projesi ile üçüncülük ödülünü kazandılar. Ödül Töreni’nde yarışmada 9 adet mansiyon ile sertifika alan öğrenciler de açıklandı. Birinciye 2.500 TL, ikinciye 1.500 TL ve üçüncüye 1.000 TL ödül ve 9 adet 300 TL’lik mansiyon ödüllerinin verildiği yarışma sonuçları hakkında daha detaylı bilgi için asd@ambalaj.org. tr e-posta adresinden ASD ile iletişime geçilebilir. Bu yarışma WPO (Dünya Ambalaj Örgütü) tarafından tanınmış olup, yarışmada ödüle layık bulunan projelerin sahipleri dilerlerse WPO tarafından düzenlenecek uluslararası yarışmalara katılabilmektedir. Başarılı Ambalaj Tasarımının Marka Kimliği & Satışlara Etkisi Paneli Fuarın ilk günü düzenlenen panelde Ambalaj Tasarımı alanında çalışan ve birçok projeye imza atmış ünlü
tasarımcılarımız ile sektörde yer alan bazı marka temsilcileri ambalajın marka kimliği ve satışlara etkisi hakkında bilgilendirme yaptılar. Panelde konusunda uzman isimler; Nejat ÇiftçiPazarlama Müdürü/Mey İçki, Mevlüt Nacar-Pazarlama Müdürü/Sunar GupElita Gıda, Dr.Oya Akman-Endüstri Ürünleri Tasarımcısı/Oya Design, Musa Çelik-Yaratıcı Yönetmen/Tasarist ve Gamze Güven-Kreatif Direktör/Tasarım Üssü yer aldılar. Sürdürülebilir Gıda Ambalajı Semineri Fuar’da Avustralya, Quenensland Üniversitesi Gıda, Ambalaj ve Çevre Profosörü Gordon ROBERTSON tarafından “Gıda Sektöründe Sürdürülebilir Ambalajı Semineri” verildi. Hem gıda hem de ambalaj sektörlerinde yer alan firmalardan Ayrıntılı bilgi için; www.ambalaj.org.tr – www.packagingfair.com
yoğun ilgi gören seminerde, Süleyman Demirel Üniversitesi Gıda Mühendisliği Bölümü Öğretim Üyesi Prof. Dr. Atıf Can Seydim, Çevre ve Şehircilik Bakanlığı Belediye ve Ambalaj Atıkları Yönetimi Şubesinden Çevre Mühendisi Aylin Alat Çiçek ve Ambalaj Sanayicileri Derneği Araştırma & Bilimsel Konular Uzmanı Melike Demirci Süzgün de yer aldılar. Avrasya coğrafyasıyla Avrupa arasında yükselen değer Türkiye’nin bölgesel avantajının ve gelişiminin en iyi şekilde sergilendiği örnek fuar olan Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarı, konusunda Avrasya’nın en büyük fuarı olmaya devam edecek. Türkiye Ambalaj Sektörünün teknoloji, kapasite ve insan gücü potansiyelini çok doğru bir şekilde sergileyen Fuar, ülkemizin Avrasya’nın Ambalaj Merkezi olma yolunda hızla ilerlediğinin de göstergesidir.
Pack Converting 2013 07
ASD
WorldStar Student Yarışması’nda Türk Öğrenciler Yine Başarıya İmza Attı! Dünya Ambalaj Örgütü (WPO) tarafından her yıl düzenlenen ambalaj tasarımı uluslararası öğrenci yarışması WorldStar Student 2013’de dereceye giren projelerin ikisi Türk öğrenciler tarafından tasarlandı. Yarışmaya 18 farklı ülkeden 161 proje katıldı. Yarışmaya Türkiye’den 21 proje başvurdu. 2006 yılından bu yana Dünya Ambalaj Örgütü (WPO) tarafından yalnız öğrencilerin katılımına açık olarak organize edilen dünyanın en önemli ambalaj tasarım yarışmasında bu yıl ödül alan ilk üç proje içerisinde Türkiye’den iki proje yer aldı. Türkiye’den 17 proje ise Sertifika almaya hak kazandı. Ambalaj Sanayicileri Derneği
WorldStar Student Yarışmasında Dereceye Gİren İkİ Proje
(ASD) ve Reed TÜYAP işbirliği ile düzenlenen Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması’na katılıp sertifika alan projelerin katılabildiği WorldStar Student Yarışması’nda bu yıl Türkiye’den 21 başvuru oldu. Yarışmada toplamda 19 başvuru dereceye girdi ve sertifika aldı. Geçtiğimiz yılda ilk üç derece Türk öğrenciler tarafından paylaşılmıştı. Yarışmada dereceye giren projelerin ödülleri, 20-21 Mart 2014 tarihlerinde ABD’de Virginia Tech Üniversitesi’nde düzenlenecek törende verilecek.
Projenin Adı: LoOp - Organik Yumurta Ambalajı Katılan Öğrenciler: Sümeyye Sarar ve Reyhan Çevik Okul ve Bölüm: Melikşah Üniversitesi / Endüstri Ürünleri Tasarımı Projenin Adı: Easywash Sıvı Deterjan Ambalajı Katılan Öğrenciler: İbrahim Özen Okul ve Bölüm: Anadolu Üniversitesi, Endüstriyel Tasarım
Fleksibıl Ambalaj Eğitimi Gerçekleştirildi Çevre Kitapçığımızı Fuarda Öğrencilerle Buluşturduk
Ambalaj ve Çevre Hakkında Bilmemiz Gereken kitapçığımızın ücretsiz dağıtımına devam ediyoruz. Kitapçığımızı 12-15 Eylül 2013 tarihleri arasında
gerçekleştirilen Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarı’da öğrencilerle buluşturduk. Standımıza uğrayan her yaştan öğrencilere kitapçığımızı hediye ettik.
08 Pack Converting 2013
Derneğimizde 7 Kasım 2013 Perşembe günü gerçekleşen ve Duran Yücel tarafından verilen Fleksibıl (Esnek) Ambalajlar Eğitimi’ne sektörden ilgi büyük oldu. Farklı firmalardan 29 kişinin katıldığı eğitim programında, katılımcılar gün boyunca teorik ve pratik konularda soru sorma fırsatı yakaladı. Derneğimizce gelecek aylarda tekrar açılacak olan bu eğitime sizleri de davet ediyoruz.
Güncel
BASF’ten Ultramid Ambalaj Filmleri Testi İçin Hat
B
ASF, ambalaj ve teknik filmler için özel tasarlanmış bir poliamid koestrüzyon hattı kurdu. Bu hat BASF müşterilerinin iş birliği içinde, Ultramid poliamidlerin yeni uygulamalarının geliştirilmesi, araştırma ve test için kullanılacak. Yeni hat; yedi katlı cast/dökme ve şişirme/üflemeli filmler üretmeye uygun. BASF Küresel Polyamid ve Ara İş Birimi Kıdemli Başkan Yardımcısı Hermann Althoff konuya ilişkin şunları söyledi: “Ultramid kullanıcısı müşterilerimize giderek sofistike film yapıları geliştirmek için yardımcı olmayı hedefliyoruz. Yeni koekstrüzyon hattı müşterilerimizle iş birliği içinde özel pazar gereksinimleri için yeni
film uygulamaları geliştirmelerini sağlayacak. Dakikada 50 metreye kadar bir hızda 20 μm ila 250 μm kalınlıkta, en fazla 750 mm. genişlikte simetrik ve asimetrik filmler üretmeye uygun ekstrüder hava soğutmalı olup gerektiğinde filmler ayrıca su ile de soğutulabiliyor. Cast/dökme
film, 20°C ve 130°C arasında sıcaklık ayarlı bir soğutma silindiri üzerinde soğutuluyor.” Esnek ambalaj uygulamaları için Ultramid® Polyamid (Nylon) raf ömrünü artırmada yardımcı. Ayrıca ambalaj malzemesi miktarında azalma da çevrenin korunmasına yardımcı oluyor ve para tasarrufu sağlıyor. 60 yılı aşkın deneyim ve birikimiyle BASF; yüksek kaliteli poliamid alanında lider tedarikçisi konumunda. Ürün yelpazesi UltramidB (poliamid 6), UltramidC (polyamid 6/6.6 kopolimer) de bulunuyor. BASF, teknik destek de sunuyor.
İletişim: www.plasticsportal.com
Cape Sistemleri Esko’da Esko, Amerikan yazılım firması Cape Sistemlerini satın aldı. Teksas merkezli Cape Sistemleri, ambalaj tasarım ve palet optimizasyon yazılımı sunuyor. Esko baskı öncesi çözümleri geliştiriyor. Esko ve Cape ambalaj piyasası genelinde birçok ortak müşteriye sahip, aralarında güçlü bir sinerji var. Esko başkanı ve CEO’su Carsten Knudsen, Esko’nun gelişimini şu sözleriyle aydınlatıyor: “Tasarımdan satış noktasına tüm yolu geliştirmek ve müşterilerimize karlılıklarını arttıracak, kullanımlı ve emniyetli çözümler götürmek bir stratejidir.
10 Pack Converting 2013
Esko çözümlerini Cape teknolojisine entegre ederek müşterilerimize sunmanın, sürdürülebilirlik noktasında faydalar sağlayacağı ve sinerji oluşturacağı kesin. ABD’li Cape zaten, hesaplama ve simülasyon için, Esko’nun
ArtiosCAD yapısal tasarım yazılımı verilerini kullanıyor. Doğrudan bir bağlantı, entegre edilebilirlik söz konusu. Cape, marka sahibi ve perakendecilere paketleme alanında hizmet ediyor. Portföyümüze paletleme araçları eklemek stratejik hedefleri destekleyecek.”
40 yıllık bilgi ve deneyimimizle; Gıda, Kozmetik ve Endüstriyel sektörlerinin; Metal ve Plastik Ambalaj ihtiyaçlarını karşılamanın gururunu ve sorumluluğunu taşımaktayız.
Güncel
ArtiosCAD Geleceğe Yeni Sürümüyle Yöneldi… Ambalaj yapısal tasarım yazılımı ArtiosCAD, Esko’nun amiral gemisi olup bu yıl 15. yılını kutladı. Yazılımdan sorumlu David Pittman, yazılımın bugünü ve geleceği hakkında konuştu: “ArtiosCAD, Esko’nun ana ürünlerinden biri ve doğrudan yazılım fonksiyonlarıyla diğer Esko ürünleriyle ambalaj tedarik zincirinde şirketin planları için gerekli görülüyor. ArtiosCAD tasarım ambalaj ürün geliştirme, sanal prototipleme ve üretim için önde gelen yapısal tasarım yazılımı olarak tüm dünyada kabul ediliyor. POP, POS ve FSDU görüntüler oluşturulması karton ve oluklu pazarlarında kullanım için uygun. Simon James ve arkadaşları Lasercomb’un temelinni 1970’lerin sonlarında İngiltere’de atmışlardı. CAD / CAM karton piyasasında gelişmeler, Lasercomb Amerika’nın kurulmasına yol açtı.Daha sonra Lasercomb ve yazılımı Esko tarafından satın alındı. Esko ailesinin bir parçası haline geldi. 1990’ların sonunda ArtiosCAD tanıtımı, gerçekleşti. ArtiosCAD ilk piyasaya girdiğinde, 3D ile ilgili hiçbir iz yoktu; tüm tasarım iki boyutlu yapılıyordu. ArtiosCAD,
daha hızlı ve daha sezgisel tasarım süreci geliştirdi. Bugün, 3D endüstri standardı olup baskı öncesi ve üretim süreci boyunca kullanılıyor. En son sürümü ArtiosCAD Enterprise olup merkezi kurumsal veritabanından proje tasarımlı, destek dosyalara erişim sunuyor. ArtiosCAD Enterprise ile ambalaj tasarımcısı, ambalaj üreticisi, ambalaj kullanıcısı marka sahipleri arasında ciddi bir iş birliğine olanak sağlayan web tabanlı iletişim söz konusu. ArtiosCAD veri tabanıyla, tüm işlerin kontrol edilmesine olanak sağlayan proje yönetimi, bulut tabanlı güvenli işletme verilerine erişimi sağlanıyor, tüm çalışmalar merkezi olarak tarafların bilgisi dahilinde sürdürülüyor. ArtiosCAD Enterprise veri tabanına güncel doğru dosyaların sunulmasını sağlıyor. Ambalaj tasarımcısı, ambalaj üreticisi, ambalaj kullanıcısı proje çalışmalarını güncel ve onaylı çevrimiçi belgelerle
Avokado İle %100 Geri Dönüşümlü Plastik Reçineler Biofase, Meksika gıda ürünü endüstrisi tarafından atılan avokado çekirdeklerinden %100 biyolojik olarak parçalanabilen, gübrelenebilir polimer geliştirdi. Biofase, avokado çukurlarında çekirdeklerin monomer dönüştürülmesi yeni bioplastik malzeme üretilmesi için geliştirdikleri yöntemin patentini de aldı. Beş kişilik bir ekipten oluşan
Biofase, Tecnologico de Monterrey Kampüsü’nde bir öğrenci projesi olarak teknolojiyi geliştirdi. Biofase iki farklı ürün sunuyor: • Polietilen, polipropilen gibi petrol ürünleri ile karıştırılabilir Biocom, biyolojik olarak parçalanabilen ve gübrelenebilir termoplastik reçine. • Bioblend, biyolojik katkı maddesi.
12 Pack Converting 2013
çalışma, izleme, kontrol olanağına sahip. Proje yönetim özellikleri sayesinde, ArtiosCAD Enterprise ile tüm proje merkezi veri tabanında klasörlenerek saklanıyor; ilgili yönetici, grup sorumluluklarını yönetiyor, mevcut iş yüküne bağlı olarak görevleri dağıtıyor. Departmanlar, yeni görevleri hakkında hızlı bilgilendiriliyor. Yürütülen projeyle ilgili değişiklik söz konusu olduğunda, tüm taraflara otomatik e-posta gönderiliyor. ArtiosCAD Enterprise, proje oluşturma işlemlerini otomatikleştirip kolaylaştırırken aynı zamanda tasarım ve diğer departmanları arasındaki iletişimi de geliştiriyor. ArtiosCAD sayesinde projelerde şeffaflık hakim oluyor, hatalar azalıyor, iletişim problemleri ortadan kalkıyor. Bununla birlikte yanlış iletilmiş teknik özelliklerden kaynaklanan hataları azaltıyor. Esko, tüm operasyonları bütünleştirmek ve küresel iş birliği yolları üzerinde çalışıyor…
Altuglas ve Ingeo’dan Küresel İş Birliği Altuglas International, akrilik reçineler üretiyor. NatureWorks ise bitkilerden biyoplastik geliştiriyor olup Ingeo™ bu çalışmalarına yönelik bir örnek. İki firma arasında küresel ortak pazarlama anlaşması gerçekleşti. Anlaşma; Polimetilmetakrilat ve Ingeo’ya dayalı yeni formüle edilecek bir dizi biyobazlı, yüksek performanslı alaşımları kapsıyor. Ingeo™ biyopolimer içeriği
nedeniyle önemli ölçüde azaltılmış karbon ayak izi sunuyor. Bu biyopolimer alaşımlar da optik, çizilmeye dirençli, renk ya da yüzey estetiğinden ödün vermeden düşük işlem sıcaklıkları ve daha büyük erime akış özelliklerine sahipler. Yeni malzemeler, Altuglas International tarafından pazarlanacak. Uygulama alanları içinde, kozmetik ambalaj da bulunuyor.
SunChemical Özel Renk Üretimi Akkim ile İstanbul’da Akkim Solvent ve Su Bazlı Tüm Özel Renkleriniz için Dispensing Sistemleriyle Yanınızda.
Beylikdüzü Mermerciler Sanayi Sit. 2.Cad. No:1 Beylikdüzü - İSTANBUL Tel: 0212 876 27 70 Faks: 0212 876 27 76 www.akkimmurekkep.com www.akkiminks.com
Güncel
Kodak ve Bobst Ambalaj Sanayine Çözümler Geliştiriyor Esnek, karton, oluklu ambalaj uygulamalarına yönelik artan yeni çözüm taleplerini karşılamak amacıyla Kodak ve Bobst iş birliğine karar verdiler. Anlaşmanın özü; Bobst’un ürün portföyünde Kodak teknolojisine entegre bir strateji geliştirmeyi içeriyor. Bobst, Kodak teknolojisine dayanan yenilikçi ürünlerin geliştirilmesi üzerinde çalışıyor. Bobst Grubu İcra Kurulu Başkanı Jean-Pascal bu gelişmeyi
değerlendirdi: “Pazara sahip olmak için esneklik ve geliştirilmiş toplam maliyet, müşterilerimiz için giderek daha çok önem kazanıyor. Ambalaj üretim ekipmanları yeteneklerini özellikle dijital arenada genişletmek için Kodak ile güçleri birleştirme kararı aldık. Şirketlerimizin işlerini genişletmek için oluşturduğu bu ortaklık, müşterilerimize eşsiz fırsatlar sunacak. Yenilikçi endüstriyel çözümler üzerinde birlikte
çalışıyoruz.” Kodak Yönetim Kurulu Başkanı ve CEO Antonio M. Perez, “Yenilikçi ürünler ve Kodak Stream Inkjet teknolojisi de dahil olmak üzere gelişmiş teknolojilerimiz; Bobst’un büyüme ve dönüşümünü teşvik edecek inandığımız güçlü bir kombinasyon oluşturuyor. Bobst ile yaptığımız anlaşma, sinerjik ürün geliştirme yoluyla teknolojileri yaratmada büyük bir örnek.”
Esko HD Flekso ve Full HD Flekso Sertifika Programı Hızla Büyüyor Sektör liderleri, yüksek kaliteli flekso baskısı için gerçek standardı benimsiyorlar Esko, HD Flekso ve Full HD Flekso Sertifika programının büyük bir başarıyla devam ettiğini bildirdi. Sertifikalı müşteriler, partner ve tedarikçilerin sayısı hiç görülmemiş bir tempoyla arttı. Marka sahiplerinin sertifikalandırılmış kaliteden faydalanmak için, dünyanın neresinde olursa olsun sektör lideri flekso şirketleriyle çalışabilecekleri bir noktaya ulaştı. Halihazırda gerçek bir küresel standart haline gelen HD Flekso, zorlu sertifikalandırma süreciyle, flekso baskı hizmetleri açısından resmi olarak günümüzün en yüksek kalitesini belirliyor. Esko Dijital Flekso Kıdemli Ürün Müdürü Jan Buchweitz konuyla ilgili yaptığı açıklamada; “2009 yılında HD Flekso’yu çıkaran Esko, ambalaj sektöründe sertifika yoluyla fleksoya kalite damgası vuran ilk tedarikçi oldu, O zamandan bu güne, teknoloji müşterilerimiz tarafından çok beğenilip kullanılmaya başlandığı için bu sayı hızla artmaya devam etti. 2013 yılında, Esko Full HD Flekso kullanıcıları için de benzer bir belgelendirme süreci uygulanmaya ve Full HD Flekso setifikalarının ilk serisi ise verilmeye başlandı” dedi.
14 Pack Converting 2013
sonunda müşteriler kalite standardının korunduğundan emin olmak için tekrar sertifika aşamasından geçiriliyor. Sertifika programına başvuru herkes için ücretsiz. Verilen sertifika, mümkün olan en yüksek kalitede üretim yapmak için çaba gösterildiğini belgeliyor. Sertifikalandırılmış şirketlerin listesi Esko’nun web sitesinde bulabilmeleri mümkün. www.esko. com/en/Products/Overview/hdflexo/Certified.
İş Ortağı Ve Tedarikçilerin Sertifikalandırılması
Sertifika Nasıl Alınıyor?
Esko sertifika almak isteyen dönüştürücülere, Esko HD Flekso ya da Full HD Flekso teknolojileri kullanarak ürettikleri değişik baskı örneklerini sunuyorlar. Esko’nun flekso Ar-Ge merkezindeki mühendisler, yayınlanan kalite parametrelerine göre sunulan örneklerin durumunu inceliyorlar. Sertifikalandırılan müşteriler, sertifikanın yanı sıra Esko Sertifikalandırma logosunu kullanmaya olanak veren bir dizi promosyon aracı alıyorlar. Esko HD Flekso ve Full HD Flekso Sertifikaları iki yıl geçerli olup, bu sürenin
Sektör tedarikçilerinin yanı sıra flekso matbaacılarına da sertifika fırsatı sunuluyor. Örneğin, flekso klişeleri üreten bir repro, sertifika için başvuru yapabiliyor. Belgelendirilen birçok repro, onların da sertifikalandırılması için baskı firmalarıyla birlikte çalışıyor. Sundukları malzeme ve materyaller HD Flekso kalitesine ulaşılmasında büyük önem taşıdığı için, flekso sektörüne bant, aniloks vb. destek malzemeleri ve araç tedarikçileri de sertifika başvurusunda bulunabiliyor. Esko’nun HD Flexo ya da Full HD Flexo Sertifika programı hakkında daha fazla bilgi için, www.Esko.com/en/ esko/becoming-certified adresi ziyaret edilebilir.
Şeffaf PLA Filmler Geliştirmek Mevcut PLA dahil olmak üzere kararsızlık, Corbion birçok biyopolimer, sınırlı ısı direncine biyofilmin zayıf Purac’ın Kıdemli sahip. Bu konuda ses getirecek ileri noktası. Bu yeni Başkan Yardımcısı bir adım atmak isteyen Corbion Purac gelişme, piyasada Jeroen Jonker ve Innovia, biyo bazlı, şeffaf yüksek bir performans bu ortaklıktan sıcaklık direncine sahip olan PLA boşluğunu firmasının (Poli Laktik Asit) film geliştirmek için doldurmak adına oldukça memnun birlikte çalışıyorlar. “Innovia ve olduğu söyleyerek Corbion Purac, laktik asitler Corbion Purac için açıklamasını alanında bir dünya lideri. Innovia ise, büyük bir fırsat” şöyle sürdürdü: özel yüksek performanslı çift yönlü dedi. “Innovia, küresel gerdirilmiş PLA filmlerin üretiminde Corbion film endüstrisinde deneyimli. Purac en lactide tanınan bir lider, Gıda paketleme; bir tür meyve monomer / bu çığır açan PLA suyu ya da çorba torbaları için yeni şeker kamışı gibi filmi geliştirmek PLA filmi, sterilizasyon için gerekli yenilenebilir için Corbion Purac olan sıcaklığa dayanabilecek özellikte ham madde -doğru bir ortak. Biz olacak. Gıda dışı uygulamaları, kaynaklı ve yüksek araştırma güçlerini basınca duyarlı ürünlere yönelik performanslı uzmanlıkları kılıflar, cam filmleri ve akıllı telefon Poli Laktik Asit, çerçevesinde ekranları için koruyucu filmleri biyoplastiklerin birleştirerek; içerebilir. Bu uygulamaların büyük bir (PLA) temel maddesi. Elde edilen geleneksel yağ bazlı standartlara rakip bölümü üretim ve kullanım sırasında homopolimer, zaten kaynar su biyobazlı performans film geliştirmek termal kararlılık gerektiriyor. sıcaklığına dayanıklılıkta kendini için başarılı bir ortaklık içindeyiz. Bu Innovia de Ürün Geliştirme kanıtlanmış. Sonuç olarak, PLA, yağ ortaklık, film uygulamaları için daha Müdürü Steve Langstaff, “özellikle bazlı plastiği ikame edeceğinden fosil sürdürülebilir bir alternatif seçenek yüksek sıcaklıklarda boyutsal yakıtlara olan bağımlılığı azaltabilir. sağlayacak.” İletişim: Corbion Purac communications@corbion.com
Avrupa Termoform Konferansı 2014
Avrupa - Plastik Mühendisleri Derneği tarafından dokuzuncusu düzenlenen konferans 4 Nisan 2014 tarihinde Çek Cumhuriyeti Prag’da gerçekleşecek. Sunumlar ve atölyelerin de yer aldığı konferansta 5. Avrupa Termoform Yarışmasında ödül kazananlar açıklanacak. İletişim: European Thermoforming Division – ETD Eric Sasselaan spe. etd@skynet.be
Dow’dan Ambalaj Performansları İçin Yeni Bir Merkez
Dow Chemical, ambalaj performansları için laboratuvar; uzman ve test ekipmanlarının yer aldığı küresel bir ağ üzerinden ambalaj çözümleri sunacağı yenilik merkezi Pack Studios hizmetini yaşama geçirdi. Dow’a göre Pack Studios; esnek gıda ve bu koruyucu bariyer film ve yapıştırıcıların içecek ambalajları oluşturmada çeşitli özelliklerinin denenmesi için bir fırsat sağlayacak. Dow Performans Ambalaj Kuzey Amerika Teknik Hizmetleri ve Geliştirme Müdürü Scott Collick, Pack Studios’un iş birliklerini yaşama geçirerek yenilikleri hızlandıracağını, müşterilere yarının ambalaj çözümleri için
bir rekabet avantajı sunan katalizatör görevi göreceğini belirtti. Şu anda Dow’un Freeport/ Teksas; Horgen/İsviçre; São Paulo/Brezilya ve Şangay/Çin olmak üzere dört Pack Studios merkezi bulunuyor. Her merkezinde; çözüm odaklı düşünme, materyal geliştirme için laboratuvar, üretim olanakları, ambalaj uygulamalarında doğrulamak için test ekipmanları gibi olanaklar mevcut. Merkezlerde, dönüştürücüler; şirink, streç filmleri, esnek kapak filmlerini ve gıda için esnek ambalaj yapı çalışmalarını, sert plastik yapı uygulamalarını test etme olanağına sahipler.
Dow’dan Avrupa’da Yatırım
Dow Elastomerler, Dow Chemical Company içinde bir iş birimi olup Tarragona/İspanya’da sıcak eriyik yapıştırıcılar için AFİNİTE™ GA Poliolefin Elastomerler (POE’ler) üretimine başlayacak. Avrupa’da ilk kez gerçekleşecek bu üretim, Dow için bir kilometre taşı. Dow hotmelt/sıcak eriyik yapıştırıcıları (HMA) pazara sunmak için mevcut kapasitesini genişletmek amacıyla Tarragona’da AFFINITY ™ GA POE
üretme kararı aldı. Freeport/Teksas’taki mevcut üretim tesisine Tarragona’yı ekleyen Dow, küresel müşteri tabanına hizmetini; iki ayrı kıtada yer alan bu kaynaklardan sağlayacak. AFFINITY ™ GA POE’ler özellikle HMA formülasyonları için geliştirilmiş olup polimer modifikasyonunda bir dizi uygulamada esneklik sağlamada ve yapışma gücünü arttırmada kullanılıyor.
Pack Converting 2013 15
Güncel
X-Rite Pantone ve Sun Chemical, Matbaacılar İçin PantoneLiveTM Kullanımını Kolaylaştırıyor Yeni Pantone LIVE kütüphaneleri, ambalaj pazarında kullanılan baskı altı malzemelerinin % 80’ini kapsıyor.
X-Rite Pantone ve SunChemical Corporation, matbaacıların, ambalaj pazarında kullanılan ve aralarında oluklu kraft kağıdı, şeffaf film, karton kutu ve etiketlerin bulunduğu baskı altı malzemelerinin çoğunu kapsayan PantoneLIVE™ kütüphanelerine erişimini kolaylaştırdı. X-Rite Pantone artık herhangi bir baskıcıların bulut bazlı, görüngesel renk verisinin etkinliğini kullanmak isteyen müşterilerinin gereksinimlerin karşılamak için 22 PantoneLIVE kütüphanesine erişimde bulunması amacıyla aralarında PantoneLIVE lisanslarının da bulunduğu çeşitli anahtar teslim çözüm paketlerini sunuyor. Yeni anahtar teslim çözümü ayrıca Sun Chemical, PantoneLIVE’ın tercih ettiği mürekkep tedarikçisi vasıtasıyla mevcut olacaktır. SunChemical’ın küresel renk platformu, her bir mürekkep renginin PantoneLIVE ile tümüyle eşleşmesini sağlıyor ve tamamen PantoneLIVE ile entegre oldu. Bu sistem, gerçek baskı işlemleri ile gerçek baskı altları üzerinde gerçek renkler yaratması için kullanıcının dijital bir iş akışında tamamen kusursuz bir şekilde çalışmasına olanak sağlıyor. Matbaacılar PantoneLIVE sistemine erişmek için çeşitli yollar aramışlardır, çünkü görüngesel verinin bulut bazlı muhafazası, çeşitli ambalaj baskıaltları üzerinde PANTONE™ spot renklerini hatasız bir şekilde yaratmalarına yardımcı oluyor; bu da baskı öncesindeki zamanı azaltıyor, üretimde para tasarrufu sağlıyor ve daha iyi bir müşteri tecrübesi yaratıyor. PantoneLIVE sistemini kullanan uluslararası ambalaj devi olan Leicester,
16 Pack Converting 2013
İngiltere merkezli Chesapeake Ltd, müşterilerle yaşadıkları sorunları %80 oranında azaltabilmelerinin yanı sıra projeler için ıslak mürekkep çalışmalarınının toplam sayısını düşürdüklerini ve bir renk çalışması sırasında harcanan süreyi dört saatten bir saate kadar düşürebildiklerini belirtmişlerdir. Ambalaj pazarı için PantoneLIVE ekosisteminin tercih edilen mürekkep tedarikçisi olan Sun Chemical, kendi küresel ağı içerisinde etkin bir şekilde spot renklerin dijital hedeflerini paylaşma olanağı bulacaktır. Sun Chemical, Renk Yönetimi Yöneticisi Patrice Aurenty şöyle yorumluyor; “Renk yönetimi, özellikle belli renkler ile yakından çalışan önde gelen markalar da dahil olmak üzere marka sahipleri için çok önemlidir. Sun Chemical, ambalaj iş akışında marka rengi tutarlılığını elde etmek için PantoneLIVE’i tek kalite sistemi olarak destekledi ve artık ambalaj pazarında yaygın bir şekilde kullanılan baskı altı malzemelerinin %80’ininden daha fazlasını kapsayan kütüphaneler sunmak için X-Rite ile beraber çalışmaktan da mutluluk duyuyoruz.” X-Rite için Avrupa Satış Kanalı Başkan Yardımcısı olan Francesco Tomasello, müşterilerinin hedeflerine ulaşmalarına yardımcı olmak için en uygun maliyetli donanım, yazılım,
lisans ve renk hizmeti paketlerini sunmak amacıyla şirketin PantoneLIVE Anahtar Teslim Çözümlerini yarattığını belirtti. Tomasello “PantoneLIVE, hem Avrupa’da, hem de ABD’de marka sahipleri ve baskıcılar için kendi başarısını ve değerini gösterdi ve bu anahtar teslim çözümleri sunduğumuz için çok heyecanlıyız,” şeklinde konuştu. “Müşterilerimizin hızlı ve kolay bir şekilde PantoneLIVE’ı kullanmaya hazır olmaları için onlara yardımcı olmak istiyoruz.” Tomasello’nun belirttiğine göre PantoneLIVE Anahtar Teslim Çözümleri konusunda daha fazla bilgi almak isteyen baskıcılar ve dönüştürücüler, şirketler arasındaki özel ilişki sebebiyle kendi X-Rite Pantone ya da Sun Chemical temsilcileri ile iletişime geçebilirler. Yeni PantoneLIVE kütüphaneleri ve anahtar teslim çözümler derhal Avrupa ve Kuzey Amerika’da mevcut olacaklardır. DIC Group’un bir üyesi olan SunChemical, baskı mürekkepleri ve pigmentleri konusunda dünyanın en büyük üreticisi ve ambalaj, yayıncılık, kaplama, plastikler, kozmetik ve diğer endüstriyel piyasaların önde gelen tedarikçisidir. 3.5 milyar $’ın üzerindeki yıllık satışları ile SunChemical’in bütün dünyada müşterilerini destekleyen 9.500’ün üzerinde çalışanı var. SunChemical Corporation, Sun Chemical Group Coöperatief U.A. Hollanda’nın bir alt kuruluşu olup yönetim merkezi A.B.D. New Jersey, Parsippany’de bulunuyor. www.sunchemical.com
DSM’den Genomatica BDO Sürecine Onay
Küresel bilim merkezli şirket olarak, DSM fosilbazlı ekonomiden biyo-temelli ekonomiye geçiş yapma gereksinimini en iyi anlayan firmalardan biri olup gelişen alternatif, yenilenebilir ürünlerin geliştirilmesi üzerinde duruyor. DSM, fosil tabanlı olmayan çözümlerin gelişim sürecini hızlandırmak için, sürdürülebilir kimya firması Genomatica gibi yenilikçilerle iş birliği içinde. Fosil-bazlı ekonomiye karşı ortaya çıkacak biyo-temelli ekonominin bir parçası olan DSM ve Genomatica’nın ortak çalışması, biyo-tabanlı çözümlerin geliştirilip üretimini kapsıyor. DSM’in ürünü Arnitel esneklik, yüksek ısı, güç ve mükemmel işleme özellikleri ile yüksek performanslı mühendislik plastiği. DSM, bu ürünün içeriğini biyolojik olarak geliştirmek için Genomatica’nın biyotabanlı BDO(1,4-bütandiol) sürecini kullanıyor. DSM yapılan testlerden sonra Arnitel® TPC (termoplastik kopolyester) için BDO sürecini onayladı. Bu gelişme DSM için; bir biyo-temelli yüksek performanslı ürün portföyü geliştirme, biyo-temelli ekonomi oluşturma açısından önemli bir adım. DSM, Genomatica’nın BDO sürecini kullanarak Arnitel’in biyo tabanlı içeriğini %73 gibi arttırdı. DSM testlerinde; yeni geliştirdiği biyobazlı Arnitel® ‘in petrol bazlı olanının özellikleriyle eş değer özellikleri olduğunu saptadı. Sonuç olarak DSM, Genomatica BDO süreci ile yapılan Arnitel®’i ticari üretime uygun bir ham madde olarak kabul etti. DSM, Genomatica BDO süreçli yeni biyo bazlı Arnitel® portföyüne geçişi en kısa sürede başlatacağını açıkladı. DSM’in Genomatica BDO sürecini kullanılacağı lisanslı ilk iki temel ürünü; Arnitel® Eco ve Arnitel® VT. Arnitel®Eco zaten sertliğine bağlı olarak % 22-53 bir biyo-tabanlı içerikte idi. DSM, Genomatica BDO süreciyle bu içeriği %73 biyo-tabanlı hale getirecek. Arnitel® Eco gıda ambalaj filmleri ve tüketici elektroniğinde yumuşak dokunuş hissi uyandıracak bir dizi uygulamalar için kullanılıyor. Arnitel® VT ile sadece birkaç mikron kalınlığında membran, %100 su geçirmez ve aynı zamanda son derece rahat nefes alan esnek bir malzeme yaratmak mümkün. Birincil uygulama dış giyim ve ayakkabı. Şu anda Arnitel® VT ürünleri biyo-bazlı değil. DSM, Genomatica BDO sürecinin kullanarak %22 biyo-tabanlı bir Arnitel VT oluşumunu sağlayacak. İletişim: DSM Engineering Plastics Mirelle van der Kreeft Mirelle.Kreeft-van-der@dsm.com Genomatica, Inc Jenna Ngian jngian@genomatica.com
PROCESSES AND PACKAGING LEADING TRADE FAIR DüsselDorf, Germany
08 –14 may 2014 interpaCK.Com
every innovation Has its
Starting
point Düsseldorf Fuarları Türkiye Temsilcilig˘i tezulas¸ fuar danıs¸ manlık hizmetleri ltd. s¸ ti. . Bag˘dat Cad. 181/6_34730_Çiftehavuzlar – Kadıköy / ISTANBUL Tel: 0216-385 66 33_Fax: 0216-385 74 00 info@tezulas-fuar.com _ www.tezulas-fuar.com
Güncel
DuPont™ Cyrel® DigiFlow Optimasmart’ın Baskı Kalitesini Geliştirdi DuPont Ambalaj Grafikleri kapatılabilabiliyor. (DuPont), Moskova, Rusya “Bu bizim Rusya’daki ikameli bir servis firması olan beşinci Cyrel® DigiFlow Optimasmart’ın , yeni DuPont™ ünitemiz, ve ekipmanın Cyrel® DigiFlow 1000 ECLF popülaritesi, olağanüstü state-of-the-art pozlama ve son sonuçlarının yanı sıra, poz makinesi yatırımı yaptığını kullanımı ve montajının kolay anons etti. “Optimasmart, olması nedeniyle giderek düz tepeli noktayı önemli bir artıyor,” dedi Alexander sanayi eğilimi olarak görüyor” Kosachev, Teknik dedi Optimasmart Genel Servis Uzmanı – DuPont Müdürü Pavel Belyaev konuyla Ambalaj Grafikleri: Son ilgili açıklamasına şöyle üç yılda, Optimasmart devam etti: “Teknolojiyi bir plaka işleme kapasitesi ve seneden fazladır araştırıyoruz, teknolojisiyle kendisini pozlama ünitelerinin nispeten basit baskı testlerimizi yapıp lider konumuna taşıdı. ve masrafsız bir modifikasyonudur; performansları karşılaştırıyoruz. Otpmasmart Teknik Direktörü ana poz sırasında modifiye atmosfer Bu arada kendi teknolojimizi bile Alexander Okduzyan’a göre, Cyrel® ile dizaynın plaka üzerine bire geliştirdik. Fakat kalite, maliyet ve Digiflow şirkete, esnek ambalaj bir aktarımını sağlayan bir kabini verimlilik de dahil olmak üzere siparişlerinin gereksinimlerini mevcuttur. Söz konusu bire bir tüm faktörleri dikkate aldığımızda, karşılama ve yeni müşterilere aktarım, zemin baskı efektlerini Cyrel® DigiFlow bizim işimiz için en ulaşma şansı tanıyacak. Ayrıca optimize etmek için önemlidir. optimum özellikleri sundu. Temel iş yeni görüntüleme ve plaka işleme Cyrel® DigiFlow pozlama üniteleri akışımız değişmediği ve yeni ünitemiz teknolojileri baskı öncesi prosesi bir gün içerisinde monte edildiği için iş “ihtiyaç doğrultusunda” kullanım kolaylaştırdıklarından, baskı öncesi için tasarlanmış olup standart dijital kaybımız olmadan devam edebildik.” prosesin hala çok önemli olduğunu nokta gereksinimi olduğunda kolayca Cyrel® DigiFlow, mevcut DuPont vurguladı. İletişim: DuPont Türkiye Tel: 0212 340 04 00
3 D Baskı Konferans ve Fuarı
3D baskı, iş süreçlerini etkiliyor. 3D Baskı Konferansı & Fuarı içinde 3D baskı endüstrisi için önde gelen B2B Tradeshow, 10-11 Mart 2014 tarihinde Berlin’de turuna devam edecek. Turun New York açılışına ilgi çok büyüktü; 3.000 ‘den fazla katılımcıyla 3D alanında tüm zamanların en ilgi çekici etkinliği idi. Berlin’deki 3D Baskı Konferans ve Fuarı’na da yine yüksek bir ilgi bekleniyor. Berlin 3 D etkinliği; 3 boyutlu
baskıyı yakından tanımak, keşfetmek ve yatırım olanaklarını değerlendirmek için ilginç bir etkinlik… Dr.-Ing Eric Klemp, Paderborn Üniversitesi DMRC Doğrudan Üretim Araştırma Merkezi konferans’ın iki gününde de yer alacak. Konferansın konuşmacıları arasında 3 D alanında faaliyet gösteren firma yöneticilerinin yanı sıra Duisburg Universitesi’nden Prof Gard Witt, VDMA’dan Rainer Gebhardt’a yer alıyor.
İletişim: Rising Media Ltdinfo@risingmedia.com
18 Pack Converting 2013
K 2013 Yatırım İçin Buluşma Noktasıydı…
Bu yılki uluslararası K Fuarı’nda sürdürülebilirlik ve enerji verimliliği, plastik sektörünün hemen hemen her kesimini etkileyen temalarda sunuldu... Konu enerji ve sürdürülebilirlik olunca; yeşil makine kavramı, biyoplastikler, ilgili yenilikler her zamankinden daha fazla dikkat çekti... Dünyanın en büyük plastik fuarı K 2013, öncü ürün yeniliklerin vitrini idi. Fuar katılımcıları yatırıma istekli ziyaretçi profili ile karşılaşmaktan mutlu oldular. Plastik endüstrisinde birçok firma, müşteri kapasitelerini düzenlemek ve küresel rekabet gücünü artırmak için yeni teknolojilere yatırıma istekli idi.
K 2013 Fuarı’nı 120’den fazla ülkeden 218.000 profesyonel yönetici ziyaret etti. Tüm yabancı ziyaretçilerin hemen yarısı yurt dışındandı; Angola, Burkina Faso, Falkland Adaları, Yemen, Malavi, Nepal, Yeni Kaledonya, Umman, Peru ve Türkmenistan. Beklendiği gibi, Asyalı ticari ziyaretçi oranı, yabancı ziyaretçiler arasında en büyüktü: 30.000 uzman Güney, Doğu ve Orta Asya’dan hem de Yakın ve Orta Doğu’dan geldi. Çin, Endonezya, İran, Japonya ve Tayvan’dan gelen ziyaretçi sayısında önemli ölçüde artış görüldü. Hindistan, büyük bir ziyaret grubu ile dikkat çekti. K 2016, 19 -26 Ekim tarihlerinde gerçekleşecek…
Biyoteknoloji Sanayi İş Birlikleri ve Ortaklıkların Geleceği arasında malzeme akışının kurulması gerekir. Endüstriyel biyoteknoloji için en önemli zorluklardan biri biyokütle, enerji ve kimyasal madde üretimini bağlayan bu yeni değer zincirlerinin oluşumudur. Smithers Rapra’nın araştırmasına göre değer zinciri; ham madde yetiştiricileri, biyokütle tedarikçi, dönüşüm sanayi ya da son kullanıcılarla biyobazlı ürünlerin üreticileri sözleşmeleriyle biorefineries temini sözleşmelerin, ilişkilerin bir dizisini içeriyor. Bu ilişkilerde yeni teknolojiler ve süreçlerin geliştirilmesi, araştırma ve geliştirmenin ticarileştirilmesi gerçekleşecek. Yenilikçi biyoteknoloji ve pazar talepleri gelişiminde görülmemiş
Endüstriyel biyoteknolojinin anahtarı, iş birliği. Yeni ortaklıklar ve endüstriyel ittifaklar biyoteknolojinin itici gücü olacak. Smithers Rapra’nın hazırladığı “2023 Biyoteknoloji Sanayi İş Birlikleri ve Ortaklıkların Geleceği” başlıklı rapor, rekabetçi biyoteknolojiye yönelik ayrıntıları ve nicel tahminleri içeriyor. Bu kapsamlı araştırmada; 2023 yılına kadar gelişecek piyasalara yönelik ayrıntılar ele alınıyor, gelecek yıllarda dinamik biyoteknoloji endüstrisinin ne olacağı doğrultusunda bilgiyle desteklenen tahminler ortaya konuluyor. Ham madde erişim ve teknolojinin gelişimi için; uluslararası pazarda gelişmiş ve gelişen ülkelerdeki son kullanıcılarla büyük üreticiler
dinamizm mevcut. Bu alandaki boşlukları doldurmak için büyük şirketler atakta. Büyük firmalar, fırsatlar ortaya çıkaran projelerde önemli görevler üstlenecek. Ham maddeye gerekli miktarda erişimi, giderek tarım-sanayi ve kimya sanayi arasında ortaklıkları tetikliyor. Küreselleşme; ham madde ve bilgi akışında dinamik olduğundan ortaklıkların farklı kıtalardan şirketleri içermesi kaçınılmaz. Smithers Rapra raporunda endüstriyel biyoteknoloji pazarlarının 2020 yılına kadar ortalama yılda %20 civarında büyüyeceği tahmin ediliyor. Bu araştırmayı online olarak hemen erişmek mümkün (3.950 sterlin / 6300 dolar).
Smithers Rapra ballen@smithers.com bsantos@smithers.com
Marka Eğilimleri | Tüketici Ambalajı 2018 Smithers PIRA “Marka Eğilimleri: 2018 Tüketici Ambalajı” başlıklı marka ve ambalaj arasındaki ilişkiye bir rehber sağlayan, 30 son kullanım kategorisinin değerlendirildiği bir araştırma yayınladı. Bu araştırma, yeni teknolojilerin, tüketici davranışlarının, marka sahipleri, konverter ve tedarikçilere etkisini çok yönlü değerlendiriyor. Ambalaj; marka değerlerini destekleyen, fark yaratan, bir rekabet noktası oluşturan ve markaya önemli bir değer ekleme yeteneğine sahip eşsiz bir fırsat. “Marka Eğilimleri: Tüketici Ambalajı 2018” raporu; marka değerlendirmesinde ambalajın amacı ve işlevini inceliyor. Bir markanın gücünün ne kadarını ambalaj ile oluşturabilmek mümkün? Rapor, soruya yanıt arıyor. 30 son kullanım kategorisinin değerlendirildiği bu yeni rapor; marka ve ambalajı, marka sahipleri, konverter ve tedarikçiler için
yeni teknolojiler, değişen tüketici davranışları ve fırsatlarına dair stratejik bir kılavuz konumunda. Marka sahipleri, markalarını oluşturmak için en önemli ambalaj özelliklerinin sınıflandırılmasını doğruladı. Bu kriterler arasında ilk üç; fonksiyonel, diferansiyel, görsel iken etik ve finansal diğer şıklar arasında yer alıyor. Gıda: Ambalajın grafik tasarımı ve görsel etkisi tüketicilerde genellikle çok kalabalık ve rekabetçi perakende ortamlarda markayı tanımak ve hatırlamak için büyük bir rol oynuyor. Bazı kategorilerde ambalajın şekli, biçimi ve diğer yapısal işaretleri markalar için fırsat olabilir. İçki: Bu sektör, standart ve köklü ambalaj biçimleri açısından endüstri normlarıyla tanımlanıyor. Sonuç olarak, fark edilebilir bir tüketici yararı, yapısal ambalaj yenilikleri sunmak için iyi bir kapsama sahip.
Gıda Dışı Diğer: Private label, artan bir tehdit. Marka sahiplerinin, daha ucuz teklifler karşısında, ek fonksiyonel faydalar sağlayan güçlü ve tanımlanabilir tekliflerle markalarına değer katmaları için çok çalışmaları gerekiyor. Raporda tüketici gereksinimlerini karşılayan fonksiyonelliğin yenilik yoluyla sunulduğu ambalaj çözümlerinin önemi vurgulanıyor. Marka sahipleri, kendi segmentinde ilham için diğer kategorilerdeki yeniliklere bakabilirler. Raporda ayrıca bu zorlu ekonomik koşullarda, tüketicinin sürdürülebilir ve çevre dostu ambalajı desteklemesi azaldığı vurgulanıyor. Ancak, marka sahiplerinin ambalajın çevre üzerindeki etkisini en aza indirmenin yollarını aramak gibi bir sosyal sorumlulukları bulunduğu da belirtiliyor…
İletişim: Smithers PIRA shill@smither.com / info@smitherspira.com
Pack Converting 2013 19
Güncel
Mürekkep Sanayi İçin Kullanılan Bazı Ham Madde ve Bileşenler Maliyetleri Artıyor…
Mürekkep sanayinde kullanılan sakız reçine ve türevlerinin fiyatları son haftalarda dramatik bir şekilde arttı ve yükseliş devam ediyor. Sakız reçine için fiyat seviyeleri yıl içinde 2500 USD / tonu buldu. Ekim ayı içinde bu artış %40’lara ulaştı. Bu eğilim; Çinli üreticiler tarafından tahrik olsa da diğer büyük kaynak pazarlar olan Brezilya ve Endonezyalı üreticilerinde yükselişte payları var. Yüksek çevre standartları ve buna yönelik operasyonlar, düzenlemeler, hem gelişen hem de gelişmiş ülkelerde işletme ve satın alma maliyetlerinde artışı neden oldu. Özellikle Çin ve Hindistan’daki pigment sanayilerindeki üretim maliyetleri daha da yükseldi. Siegwerk; maliyetleri kontrol altında tutmak için müşterileri ve tedarikçileri ile ortak ürün en uygun şekle sokma ve
performans iyileştirme projeleri üzerinde çalışırken, çeşitli iç önlemlerle de maliyet artışlarına karşı çalışmalarını sürdürüyor. Siegwerk, müşterisi ambalaj dönüştürücüleriyle birlikte yürüttüğü çalışmalarla bu maliyet artışlarını dengelemede başarılı. Maliyet geliştirme, ürün performans, sürekli kalite, ürün güvenliği, teknik rehberlik ve destek çalışmalarının değeri Siegwerk’in stratejisinin odak noktası olmaya devam edecek. Siegwerk, müşterisi olan ambalaj dönüştürücüleriyle ham madde maliyetleriyle ilgili gelişmeleri paylaşmaya devam edeceğini açıkladı. Siegwerk, müşterilerine “Mürekkep, Kalp & Ruh” sunduğunu söylüyor. Konuyla ilgili Siegwerk merkezinden şu açıklama yapıldı: “Mürekkep, Kalp &Ruh” şirketimizin felsefesi
olup müşterilerimizle her gün yaşadığımız deneyimi içeriyor. Biz, ambalaj üreticilerini iş ortaklarımız olarak görüyor ve onlarla yakın iş birliği içinde mürekkep ve bireysel çözümler üretiyoruz. Bizim, sağlam, geleneğe dayanan; uygulamaya yönelik ve state-of the-art teknolojimiz var. 180 yıldır devam eden Siegwerk geleneğiyle birçok baskı yönteminde, derin bilgi ve uzmanlık sahibiyiz. Bizim üretimlerimiz, pazar odaklı olup birçok patentimiz, piyasa tarafından kanıtlandı. 30’dan fazla ülkede 4.500 personelle dünyanın her yerinde, müşterilerimize arz ve destek veriyoruz. Bir performans için ön koşul, güvenilirliliktir ve çok önemlidir. Motivasyon ve bağlılık, sınır ötesi kurumsallaşmış uzmanlığın paylaşımıyla desteklenen uluslararası büyümemizin temelini oluşturuyor.”
İletişim: Siegwerk Türkiye Tel: 0216 394 03 24
İki Adımlı HDPE ISBM Teknoloji
Kendilerine özgü uzmanlık içeren endüstriyel teknolojileri harmanlayan Husky ve Sidel, ambalaj pazarı için yeni bir düşük maliyetli bir çözüm sunmak için iş birliği yaptılar. Yüksek Yoğunluklu Polietilen (HDPE) reçine ve Enjeksiyon Şişirme (ISBM) teknolojisinin avantajlarını birleştirdiler. (EBM) HDPE ve ISBM PET Kalıp Ekstrüzyon Şişirme; hem yenilikçi bir alternatif malzeme hem de dönüşüm maliyetlerini azaltmayı sağlıyor. Daha hafif ve
daha etkili tüketim ve gıda ambalajı için yeni pazar gereksinimlerine yanıt vermek bu çalışma umut verici bir gelişme. ISBM, bir dönüştürme işlemi ve HDPE ise ambalajda yaygın olarak kullanılan bir polimer. İki aşamalı HDPE/ ISBM teknolojisi geleneksel EBM süreci için cazip bir alternatif olabilir. EBM yerine, iki aşamalı HDPE ISBM teknolojisini kullanarak az bakım ve düşük enerji tüketimi bunun sonucunda da en az %15 maliyet tasarrufu
20 Pack Converting 2013
ve işletme giderlerinde ekonomi gündemde. HDPE/ ISBM teknoloji; daha sürdürülebilir ve düşük maliyetli ambalaj üretiminde konverter ve marka sahiplerine yeni olanaklar sunacak. Konunun uzmanları, iki adımlı HDPE/ISBM çalışmasının devrimci bir teknoloji içerdiğini, ambalaj sektöründe bir atılım olduğunu ve özellikle lightweighting/ hafif ambalaj beklentilerini karşılayacağı doğrultusunda görüş bildiriyorlar…
Harper’den Yeni Bir Ortaklık
Küresel aniloks merdane üreticisi Harper Corporation sürekli sunduğu ürün ve hizmetlerini geliştirmek için yeni yollar arıyor. Harper America Corporation ve MECA Technology Machinery arasında bir ortaklık gerçekleşti. Harper kendisi gibi Amerikalı olan şirketle girdiği ortaklıkta, yeni HEX bölümünü geliştirecek. İletişim: jcordero@ harperimage.com
AMBALAJ VE AÇIKHAVA REKLAM SEKTÖRLERİ İÇİN KONGSBERG KESİM SİSTEMLERİ Kongsberg XP
Kongsberg i-XE
Kongsberg XN
Yatay Bilgisayar
Tel: 0212 258 82 25 info@yataybilgisayar.com www.yataybilgisayar.com
Trading İstanbul Tel: 0 212 432 7777 Faks: 0 212 432 7799 pasifik@pasifiktrading.com.tr www.pasifiktrading.com.tr
www.esko.com/kongsberg
Güncel
Dizayn Matbaacılık
IML Etiket Üretiminde Heidelberg Speedmaster CX 102’yi Tercih Etti
İ
stanbul, İkitelli’de bulunan Dizayn Matbaacılık, IML etiket üretiminde kullanmak üzere Heidelberg Türkiye’den altı renkli ve lak üniteli Speedmaster CX 102 modelinin yatırımını gerçekleştirdi. Dizayn Matbaacılık Genel Müdürü Dr. Metin Çiftçioğlu firmaları ve yeni yatırımları hakkında görüşlerini şu şekilde paylaştı. “1994 yılında Dizayn Matbaacılığı kurduğumda, Türkiye’de hızla büyüyen matbaa ve ambalaj sektörünün potansiyelini görmüştüm. İki arkadaş ortak olarak matbaacılık serüvenine başladığımızda bir ufak odamız vardı. Daha sonra arkadaşım ayrıldı, ben devam ettim. Kurduğum günden beri şirketimin başında oldum ve bu zaman zarfında Marmara Üniversitesi’nde ekonomi doktorasını da tamamladım. Firmamızın azmi ve vizyonu sayesinde Dizayn Matbaacılık, bugün Türkiye’deki matbaacılık ve ambalaj sektöründeki öncü yerini aldı. Dizayn Matbaacılık, bugün iki fabrikasında toplam 15.000 m² kapalı alanda tam donanımlı ve son teknolojiye sahip makine parkuru ile en iyi kalite ile üretim sağlayarak faaliyet gösteriyor. Firmamızın yatırım konusunda tarihçesine baktığımızda 2001 senesinde, yani tam kriz zamanlarında ilk ofset baskı makinemizi aldık. 2004 senesinde ise ilk çok renkli ofset baskı makinemizi alıp şirketleştik. Matbaamızda şu anda son yatırımımızın haricinde 1 adet 70x100 cm ebadında altı renk ve lak üniteli makinemiz, 1adet 50x70cm. ebadında altı
22 Pack Converting 2013
Dizayn Matbaacılık, esnek ambalajdaki yeni markası D-Pack ile Avrasya Ambalaj Fuarı’nda ürünlerini sergiledi. (Soldan Sağa) Heidelberg Türkiye Genel Müdürü Faruk Ekinci, Dizayn Matbaacılık Genel Müdürü Dr. Metin Çiftçioğlu ve Heidelberg Türkiye Satış Müdürü Murat İleri.
renk ve lak üniteli makinemiz, CtP’miz, altı adet şekilli kesim ve bunlara ek kutu yapıştırma makinelerimiz ve baskı sonrası diğer ekipmanlarımız bulunuyor. Dizayn Matbaacılık, konvansiyonel baskının yanı sıra IML Etiketten, UV ve metalize baskılı işlere, termoform gıda dolumdan esnek ambalaja ve promosyon işlerine kadar birçok alanda hizmet veren bir basım üssüdür. Firmamız, üretimine karton ve kağıt baskısında özel baskı teknikleri kullanarak rakiplerinden ayrılarak daha sonrasında ürün çeşitliliğini artırarak pazarın
taleplerine daha iyi cevap verebildi. Şu anda, In Mould Etiketler (IML), karton kutu ve standlar, POP Baskılı işler, Magnet ve Termoform Top Cup şekillendirme, gıda dolum ve paketleme işlerine varan geniş ürün yelpazesine sahibiz. Firmamızın müşterileri arasında, uluslararası anlamda isim yapmış sektörün dev FMCG, Finans ve Plastik Ambalaj firmaları bulunuyor. Speedmaster CX 102 modelini Heidelberg markasının IML etiket üretimi konusundaki tecrübesinden ve kalitesinden dolayı tercih ettik.
İletişim: Organik Adhesives Tel: 0212 331 00 00 info@organikadhesives.com
sistemi, silindir rulmanları Ayrıca makinenin ve güçlendirilmiş yan performansının yüksek çerçeveler sayesinde olması ve minimum saatte 16.500 tabakalık hazırlık sürelerine Speedmaster CX 102-6+LX ofset baskı makinesi, XL teknolojisinden gelen yüksek maksimum baskı hızı sahip olması da bizim performansı ve kalitesi ile Dizayn’a IML Etiket üretiminde hız kazandırıyor. maksimum hassasiyet açımızdan tercih ambalaj üretimine geçtik. Bu alandaki ile elde edilebiliyor. sebebi olmasını sağladı. pazar payımızın 2014 sonu itibariyle Özellikle IML gibi hassas malzemelere Üretim alanımızdaki beklentilerimizi hızı piyasanın % 10’unu bulmasını planlıyoruz. baskı gerçekleştiren firmalar için yüksek ve kalitesi ile karşıladı. Bunları gerçekleştirdikten sonra performans serisi XL ve CX modellerini Dizayn Matbaacılık, 2004 ile 2013 firmamızın Avrupa’da bir marka olacağına öneriyoruz. Speedmaster CX 102, ambalaj, yılları arasında her yıl %50 ila %70 inanıyoruz ve bu hedef için çalışıyoruz.” etiket veya yüksek kalitede ticari işlerin oranları arasında büyüyerek çok ciddi yol Dizayn Matbaacılığın yatırımını üretilmesi için gerekli olan tüm esnekliği kat etti. Şu anda özellikle “Inmould Label” gerçekleştirdiği Speedmaster CX 102 sunuyor. Makine, zar inceliğinde kağıttan yani IML etiket olarak bilinen ambalaj hakkında Heidelberg Türkiye Satış dirençli kartona kadar geniş bir malzeme alanına yönelmiş durumdayız. Son 4 Müdürü Murat İleri görüşlerini şu ve uygulama yelpazesini destekliyor. yıldır bu alana milyon Euro’lar düzeyinde Tüm bu özellikleri ile Dizayn yatırımlar gerçekleştirdik. Bunu Türkiye’de şekilde paylaştı. “Speedmaster CX 102 modeli, Matbaacılık ile gereksinimlerine tam üretebilen sayılı firmalardan birisiyiz. Aynı Speedmaster XL’in yenilikçi çözümleri olarak cevap verebilecek bir çözüm zamanda üretimimizi yurtdışına da ihraç ile Speedmaster CD 102’nin başarılı üzerinde iş birliği gerçekleştirdiğimiz ediyoruz. Bunun yanında Çerkezköy’de platformunu birleştiren bir makine için mutluyuz ve bu iş birliğinin uzun ki yeni fabrikamızda D-Pack markamız olarak göze çarpıyor. Speedmaster XL yıllar boyu başarılı çalışmalar ile devam ile 11 renkli rotagravür baskı makinesi ve teknolojisinden alınan yenilikçi makas etmesini temenni ediyoruz.” laminasyon hatlarıyla, esnek ve aseptik
Pack Converting 2013 23
Güncel
(Soldan Sağa) Yılmaz Ambalaj ofset baskı ekibi, Yılmaz Ambalaj Yönetim Kurulu Başkanı Erol Eryılmaz ve Heidelberg Türkiye Ege Bölge Satış Müdürü Emrah Korugan, üretime başlayan Speedmaster XL 106-6+LX ofset baskı makinesi ile birlikte
Yılmaz Ambalaj Speedmaster XL 106 ile IML ve Metalize Etiketleri Maksimum Kalitede Hızlı Üretiyor
İ
çecek Endüstrisi’nin en büyük ambalaj tedarikçilerinden birisi olan Yılmaz Ambalaj, IML ve metalize etiket üretimi için Heidelberg Türkiye’den altı renkli ve lak üniteli Speedmaster XL 106 yatırımını gerçekleştirdi. Yılmaz Ambalaj Yönetim Kurulu Başkanı Erol Eryılmaz, konu ile ilgili görüşlerini dile getirdi. “Firmamızın temelleri 1975 yılında Manisa’nın Turgutlu ilçesinde atıldı. Tipo teknolojisini kullanan matbaamız 1982 yılında ofset teknolojisi ile tanıştı.
24 Pack Converting 2013
1985 yılında İzmir-Çamdibi’nde 1.200m2 alanda üretime geçtik. 1987 yılında takvim üretimine başladık ve 1996 yılına kadar bölgede en büyük takvim üreticisi olduk. 2000’li yıllarda ambalaj sektörüne adım attık. Bu sektöre önce flekso baskı ile başladık ve 2003 yılında İzmir, Kemalpaşa’da rotagravür ve esnek ambalaj üretimi yapan tesisimizi kurduk. 75,000m2 açık ve 12,000 m2 kapalı alanda esnek ambalajda tecrübemizi en yüksek seviyeye taşıdığımız dönem oldu. Bu sektörde en büyük destekçimiz olan
Heidelberg ile 1973 yılından bu yana çalışıyoruz. 2000 yılında Speedmaster SM 74-4 modeli makinemizi drupa fuarı sırasında almıştık. 2009 yılında bölge sınırları içinde yer alan İkon Ambalaj firmasını kurduk. 2011 yılında Manisa-Muradiye tesislerine taşınan İkon Ambalaj tesisimiz 22,000 m2 açık alan içerisinde 7.000 m2 alanda birinci sınıf gıda (et, süt ve çikolata) ambalajlarına odaklandı. İkon Ambalaj’da şu anda Speedmaster CD 102-6+LX model makinemiz ile IML etiket üretimi gerçekleştiriyoruz.
En son yatırımımız olan Speedmaster XL 106-6+LX modeli makinemizin yatırımını ise, geçtiğimiz Printtek 2013 Fuarı sırasında gerçekleştirdik. Makinemiz şu anda İzmirKemalpaşa’daki tesislerimizde faal durumda, çalışıyoruz. Toplam 150 kişilik çalışan sayısına sahibiz. Yılmaz Ambalaj olarak 45 yıllık tecrübemiz ile içecek ambalajları, esnek ambalaj ile etiket üzerine entegre olmuş bir yapıya sahibiz. Özellikle ambalajlı içecek sektöründe, yerli ve 16 ülkeden yabancı yaklaşık 250 markaya üretim gerçekleştiriyoruz ki; bunlar arasında alanında en büyük firmalar da yer alıyor. Özellikle çalıştığımız materyaller OPP, CPP ve polipropilen bazlı fimler, IML etiket ve metalize kağıtlar gibi hassas baskı altı malzemelerinden oluşuyor. Sektörel olarak baktığımızda ana iş alanımız olan içecek sektörünün yanı sıra gıda sektörüne de hizmet veriyoruz. IML ve metalize etiket konusunda üretimimizi güçlendirmek üzere uzun süreli yatırım araştırması yaparken gördük ki Heidelberg’in Speedmaster XL 106 modeli, IML ve diğer etiketler konusunda kendisini her yönden ispatlamış bir makine ve yurt içinde ve dışında da aynı sektörde çalışan firmalar tarafından tercih ediliyor. Bir başka etken de Heidelberg Türkiye ile uzun yılların getirdiği ve günümüzde de devam eden sıcak ilişkiler ve bölgemizde her an ulaşabileceğimiz bir teknik ekibinin olması geliyor. Şu an baktığımızda da makinenin yüksek performansı ve verimliliği ile doğru bir karar verdiğimizi görüyoruz. Ofset baskı anlamında aylık 7.000.000 m2 olan üretim hacmimiz Speedmaster XL 106’nın gelmesi ile birlikte %50 artış gösterdi. Rotagravür ve flekso alanımızda ise halihazırda aylık 10.000.000 m2 bir hacmimiz
bulunuyor. Önümüzdeki dönem ihracatımızın artması ile birlikte tam kapasiteye ulaştıktan sonra hesaplamalarımızı tekrar gerçekleştireceğiz ve bununla birlikte yeni yatırımlarımız ihtiyaca bağlı mutlaka olacaktır.” Yılmaz Ambalaj’ın yeni yatırımını Speedmaster XL 106-6+LX hakkında Heidelberg Türkiye Ege Bölge Satış Müdürü Emrah Korugan, görüşlerini şu şekilde paylaştı: “Speedmaster XL 106 modeli, bölgemizde 34 ünitelik bir satış rakamına ulaştı ve bu yatırımların tamamı IML üretiminde kullanılıyor. IML etiket, yapısı itibariyle son derece hassas ve pahalı bir baskı altı malzemesi olup bunu işlemek için de son derece hassas ve kaliteli ekipman gerekiyor. Bu açıdan bakıldığında
XL 106’nın kalitesi ve yüksek baskı hızlarında dahi kaliteden ödün vermemesi sayesinde performansı ile ne derece memnuniyet oluşturduğu da satış rakamlarından anlaşılıyor. Speedmaster XL 106, teknolojide ulaştığı en son seviye ile baskıda sınır tanımayan bir yapıya sahiptir. Aynı zamanda Heidelberg, fabrika çıkışı olarak farklı malzemelerin, üretim hızlarının ve mürekkeplerin karakteristik eğrilerini içeren veri bankasını sağlayan tek üreticidir. Bu sayede birçok manuel düzeltme işlemi elimine edilebilmekte ve değerli zaman tasarrufu sağlanabiliyor. Bu makineyi, değerli müşterimiz Yılmaz Ambalaj’a kazandırdığımız için mutluyuz ve önümüzdeki dönemlerde de başarılı projelerde çalışmayı arzuluyoruz.”
Yılmaz Ambalaj, rotagravür ve ofset baskı tekniği ile ürettiği etiketler ile ambalajlı içecek sektöründe, yerli ve 16 ülkeden yabancı yaklaşık 250 markaya üretim gerçekleştirmektedir.
İletişim:Heidelberg Hakan Hondu, Türkiye Pazarlama İletişimi Uzmanı hakan.hondu@heidelberg.com
Pack Converting 2013 25
Makale
Labelexpo Europe Gerçeği…
Tarsus Exhibitions Tarsus Exhibition India Pte Ltd (Shanghai) Co Ltd O4U Centre, 649 Room G, the 29th Floor, SIIC, No.18, North Caoxi Rd, Office M-03, Phase-5 Udyog Vihar Xuhui District, Labelexpo Europe 2013 kapılarını açtı; ambalaj, etiket dönüştürme profesyonelleri, baskı ve üretim, Gurgaon, India Shanghai, China sürecinde yer alan makine ve malzemeleri canlı gösteriler içinde izleme, küresel etiket eğilimler ve teknolojileri hakkında bilgilenme, dünyanın önde gelen sektör uzmanlarıyla buluşma serüvenini +91 4434 T: +86yaşadı… (21) 64686801 Labelexpo Europe’de T: rekor bir124423 katılım gerçekleşti… Labelexpo Europe’nin 31.000 m2’lik E: 31.795 sales@labelexpo.com F: +86 (21) 158 64279169 alanında ülkeden 600 katılımcı ziyaretçiyi ağırlandı. Labelexpo Europe’de baskı, yardımcı ekipmanları ve sarf malzemeleri de dahil olmak üzere 150’den fazla yeni ürün tanıtıldı… Uzmanlar, E: sales@labelexpo.com Labelexpo Europe Fuarı’nın 33 yıllık tarihinde ilk kez böyle bir fuar yaşandığı doğrultusunda birleşiyor… Labelexpo Europe, bütün etiket fuarlarının amiral gemisi…
A
vrupa da ambalaj ve etikete yönelik talep yükselişte. Sürdürülebilir bir büyüme içine giren ambalaj etiket sektörü piyasadaki olumlu izleri Labelexpo Europe’de hissedildi. Yatırımlar geri döndü. LabelExpo dönüştürme endüstrisinde ipi göğüsleyen teknolojileri yakından tanımak, iletişime geçmek için önemli bir fırsattı. UV kurutma teknolojisi bu yıl Labelexpo Europe Fuar’ının temalardan biri idi. LED UV Kurutma/ kür teknolojisi gerçekten etkileyiciydi. Dijital mürekkep püskürtmeli platformunda LED UV birkaç yıldır dünya çapında kabul görüyor. Labelexpo’nun bir başka önemli konuğu EB kurutma idi. Amerika’da bir süredir dönüştürücülerin değerlendirdiği EB kurutma, nihayet Avrupa topraklarında varlığını hissettirdi. Kendinden yapışkanlı etiket baskı ve dönüştürme için tasarlanan yeni EB, yüksek performanslı flekso baskı tüm pazar segmentlerinde etiket baskısında bir çözüm. Verimli kısa üretimlerde geleneksel analog baskının yerini en az atıkla gerçekleştiren dijital baskılar alıyor. Değişken verili kısa sürelerde çalışan dijital baskı, fotoğraf kalitesinde görüntüler ve net metinler sunuyor. Dijital baskıyla stoklara da gerek kalmıyor. Dijital baskı hem ambalaj, etiket üreticisine hem de marka sahiplerine ideal bir
26 Pack Converting 2013
Europe’de görüldü. Uygun maliyetler ve dönüştürme yetenekleri, değişken veri özellikleri, artan ürün tanımlama, izlenebilirlik çözümleri 15 dijital inkjet/mürekkep püskürtme www.labelexpo-europe.com teknolojisinin itici temel güçleri. Inkjet/mürekkep püskürtmeli baskı etiket ve ambalaj baskısında önemli platform sunuyor. Dijitalde UV bazlı fırsatlar sunuyor. mürekkep püskürtme çözümlerindeki EFI Jetrion, Domino, Durst, gelişmeler, dijital baskının etiket ve Epson, Heildelberg Linoprint ve Stork ambalaj üreticileri tarafından kabul Prints dahil olmak üzere altı büyük görmesine öncülük etti. Sergilenen ürünlerle inkjet mürekkep püskürtmeli mürekkep püskürtmeli baskı üreticisi bulunuyor. Ancak önümüzdeki baskının artık önemli sürece girdiği zaman dilimi içinde bu oyunlara tüm dönüştürücülerin fark ettiği bir yenilerinin eklenmesi ve dijital gerçek. Baskı yetenekleri geliştirilen, baskıda diğer alternatiflerin ya da yüksek çözünürlüklü baskıyla hibrit teknolojilerin rekabeti zorlayan bütünleşen dönüştürme olanaklarını yenilikler ile ortaya çıkması da sürpriz barındıran hat kavramlı, mürekkep olmayacak. püskürtmeli dijital baskı, ambalaj ve Mürekkep, malzeme ve makine etiket üreticilerini geleceğin dünyasına üreticileri arasında artan iş birliği taşımaya hazır. sayesinde, etiket üreticileri maliyet Inkjet baskı geleneksel flekso ya da avantajına sahipler. Dijital ve flekso ofset baskıdan çok daha fazla altı ya baskı yararları birleştirildi, başarılı da sekiz renkten fazla renk eşleştirme makineler mevcut. olanaklarına sahip. Piezo drop on Flekso baskı, dijital teknolojiden demant teknolojisine dayalı dijital yararlanan yüksek hızlı, kısa tirajlı mürekkep püskürtmeli baskı, dijitalin verimli baskıların gerçekleşmesini en önemli büyüme alanı. sağlayan verimli gelişmelerle flekso Birçok alanda varlığını baskı yoluna devam ediyor. Labelexpo hissettirmeye başlayan hibrit Europe’da güncel eğilmelere yanıt çözümler analog ve dijital baskı veren yeni flekso baskı makineleri süreçleri arasındaki yakınlaşmayı hızlandıracak. Örneğin, mevcut analog dönüştürücülerin yine ilgi odağındaydı... baskı, mevcut üretim hattına bir Labelexpo’nun bir başka mürekkep püskürtmeli yazıcı kafasının gerçeği dijital teknolojin etiket ve entegrasyonuyla yeteneklerini dönüşmenin tüm alanlarında kendini geliştirmek giderek hızlanacak. Bunun hissettirmesiydi... örnekleri geçtiğimiz Labelexpo Gelecek randevu 29 Eylül - 2 Ekim 2015 Brüksel… İletişim: Joni Davy jdavy@labelexpo.com 2 9 S e p t - 2 O c t • B ru s s e l s
LABELEXPO europe 20
Makale
Labelexpo Europe 2013’de sunulan Gallus Matbaası konsepti, dijital ve konvansiyonel baskının başarılı bir şekilde kombinasyonunu sağladı.
Gallus, Labelexpo 2013’e Damgasını Vurdu
Hakan Hondu,
Heidelberg Türkiye Pazarlama İletişimi Uzmanı
Gallus Matbaası konsepti ile dijital ve geleneksel-konvansiyonel (flekso) baskı yöntemlerinin pratik olarak kombinasyonunu ve üretim ortamında basılı rulolar ile sonlandırmasını sağlayarak etkileyici çözümler portföyünü sergiledi.
2
011 yılındaki fuara oranla %30 daha fazla ziyaretçi sayısı, sayısız satış sözleşmesi ve çift haneli sayılardaki makine satışlarından ötürü Gallus, Labelexpo Fuarı’nı büyük memnuniyetle tamamladı. Dijital baskı alanındaki birçok yeni tedarikçiden dolayı, çok sayıda ziyaretçi fuarda gelecek odaklı etiket üretimlerini planlamak adına kendi karar verme süreçlerinde yeni yöntemleri araştırdılar. Gallus firması, Gallus Matbaası konsepti ile dijital ve gelenekselkonvansiyonel (flekso) baskı
28 Pack Converting 2013
metotlarının pratik olarak kombinasyonunu ve üretim ortamında basılı rulolar ile sonlandırmasını sağlayarak etkileyici çözümler portföyünü sergiledi.
Geleneksel-Konvansiyonel ya da Dijital Baskıda Artık Soru İşareti Yok
Ziyaretçiler, Gallus standında gerçekleştirilen 61’den fazla canlı baskı gösterisi ve atölye çalışmaları ile serigraf baskıdan, flekso, ofset ve rotagravür ve dijitale kadar tüm baskı yöntemlerinin tüm aşamaları hakkında mükemmel bir bakış açısına sahip
oldular. Gallus her bir teknolojinin birleşimin avantajlarını kendi gözleri ile görme fırsatını buldular. Gallus firması Gallus Matbaası konsepti ile yenilikçi CERM MIS iş akış yazılımı sayesinde merkezileştirilen üretim kontrol prosesiyle ayrı ayrı baskı makineleri ile dijital ve konvansiyonel baskı yöntemlerinin kombinasyonu sonucu oluşturulan avantajların sunumunu gerçekleştirdi. Bu konsept, dijital, konvansiyonel ya da hibrit etiket üretimini ön baskı ve dahili ayarlar sayesinde çok kolay hale getiriyor. Ayrıca geleneksel makine bazlı üretim
Gallus standında 2011 yılındaki fuara oranla % 30 daha fazla ziyaretçi sayısı gerçekleşti.
Ziyaretçiler, Gallus standında gerçekleştirilen 61’den fazla canlı baskı gösterisi ve atölye çalışmaları ile baskı yöntemlerinin tüm aşamaları hakkında mükemmel bir bakış açısına sahip oldular.
planlamasını ve kontrolü başka ürün oldu. Bu geliştirme makine kullanımını paketi, altı adet üretimi geliştirerek dinamik, güçlendiren yenilik sunuyor: 1) esnek uygulamalar ve Serigraf baskı ünitesi, 2) Daha tüm baskı yöntemlerinin güçlü UV kurutma, 3) İkinci kombinasyonu (yeni, raylı sistem, 4) Yeni bobin yenilikçi tasarım ve ürün sarma ve boşaltma ekipmanları dekorasyon seçenekleri) ve monofoil malzemeler için ile sipariş planlama folyo kiti, 5) Daha yüksek sürecini ve iş yükünü makine hızı için yazılım azaltıyor. Gallus, Gallus güncellemesi, 6) Yeni kullanıcı Matbaası konsepti ile ara yüzüne sahip dokunmatik hızlı ve %20’ye varan ekran. Bu önemli gelişmeler, oranlarda düşük maliyetli Gallus müşterileriyle ile yakın etiket üretimi için iş birliğinin sonucu olarak dijital ve konvansiyonel Gallus Screeny orijinal serigraf baskı kalıpları baskı kalitesini optimize etiket üreticilerine daha iyi etmekte ve üst sınırdaki baskı hızlarında dahi kaliteyi sunuyor. baskı metodlarında tek hizmeti sağlıyor; uygulama kaynaktan çözüm sunan tek alanlarını genişletme ve maliyet Heidelberg Linoprint L’de basılıyor tedarikçi konumundadır. verimliliklerini en üst düzeye çıkartıyor. ve Gallus ECS C’de şekilli kesimi gerçekleştirilıyor ya da her iki makine Gallus Screeny Orijinal Verimli Dijital Etiket Üretimi de bağımsız olarak kullanılabiliyor. Bu benzersiz hibrit seçenek sayesinde Serigraf Baskı Kalıplarına İçin Yeni Yakın-Hat Çözümü etiket üreticileri yüksek esneklik ve Yoğun İlgi Gallus Matbaası konseptine ilave durma sürelerinde sağlanan düşme Etkinliklerde dağıtılan biletlere sahip olarak, yüksek esneklik sağlayan sayesinde düşük maliyetli üretim olan yüzlerce ziyaretçi fuar sırasında yakın-hat çözümü olan Heidelberg’in sağlayabiliyor. ücretsiz olarak dağıtılan Gallus Screeny Linoprint L ve Gallus ECS C ürünleri orijinal serigraf baskı kalıplarına sahip de popülerlik kazandı. Bu çözüm, Geliştirme Paketi İle Yeni oldular. Kalıplara sahip olanlar, rotatif yüksek çözünürlüklü dijital dört renk Gallus ECS 340, Maliyet serigraf baskı için Gallus bünyesindeki inkjet etiket baskılı ile konvansiyonel çözümlerin rakipsiz kalite ve etkileyici yüksek performanslı sonlandırmanın Verimliliğini Arttırıyor güvenilirliği deneyimini yaşamaları faydalarını kombine ediyor. Etiketler, Geliştirme paketi ile yeni Gallus mümkün oldu. ihtiyaç halinde bir tuşa dokunularak ECS 340, büyük beğeniye sahip olan bir
Yüksek esnekliğe sahip yakın-hat çözümü olan Heidelberg Linoprint L ve Gallus ECS C, yüksek çözünürlüklü, 4 renk dijital inkjet baskı ve konvansiyonel yüksek performanslı sonlandırmayı kombine ediyor.
Pack Converting 2013 29
Makale
Günümüzde Baskı Eğilimi Daha Az Adet ve Daha Hızlı Teslim Üzerine Gelişiyor Günümüzde baskı eğilimi daha az adet ve daha hızlı teslim üzerine gelişiyor. Bu nedenle yakın bir gelecekte orta ve büyük etiket firmalarında en az bir dijital makine olması kaçınılmaz olacak... Fehim Yurdal Dereli Graphics
L
abelexpo’da edindiğim izlenim; flekso baskı makinelerinin uzun tirajlı ve çok renkli işler için önemini sürdüreceği, kısa ve orta tirajlı işler için inkjet baskı makinelerinin öne çıkacağı oldu. İnkjet sistemlerin birim baskı maliyetlerinin düşük olması ve hızlarının her geçen gün artması; ayrıca sonlandırma olanaklarının çoğalması dijital baskıyı daha cazip kılıyor. Günümüzde baskı eğilimi daha az adet ve daha hızlı teslim üzerine gelişiyor. Bu nedenle yakın bir gelecekte orta ve büyük etiket firmalarında en az bir dijital makine olması kaçınılmaz olacak. Gün geçtikçe önem kazanan baskı maliyeti kadar işin hızlı teslimi... Tonerli sistemler yalnızca düşük tirajlı etiketler için uygunken, EFI Jetrion orta tiraj etiket baskısı için de uygun bir çözüm sunuyor, hem baskı yapıp hem de kesim yapması büyük kolaylık sağlıyor. Bu yüzden dijital etiket baskı makinesi almak isteyenlerin kesinlikle göz önüne almaları gereken bir makine EFI Jetrion 4900. Ayrıca bünyesinde flekso ya da letterpress baskı makinesi olup yine bir letterpress makine almak isteyen firmalar için de EFI Jetrion 4900 iyi bir seçenek. Flekso veya letterpress makineler için gerekli klişe, film, bant ve kesim bıçağının maliyetleri her
30 Pack Converting 2013
Kodak, EFI, Digiflex firmalarının standlarında yeni ürünlerin tanıtımında bulunduk. Bu firmalardaki yenilikleri şöyle özetleyebilirim:
EFI Jetrion 4900 ML’yi Geliştirmeye Devam Ediyor
baskıda hesap edilmek zorundadır. Oysa Jetrion 4900’da bu malzemelere gerek olmadığı için yaptığımız hesaba göre 5x10 cm. boyutunda 100.000 adet etiket için konvansiyonel baskıya göre maliyet avantajı sunuyor. Ayrıca firenin olmaması ve ilk baskıyla sona baskı arasında renk tutarlılığının olması diğer avantajlarıdır. Saydığım üstünlüklerinden dolayı EFI Jetrion letterpress makinelere alternatif olabilir. Dereli Graphic olarak Labelexpo Fuarı’nda temsilcisi bulunduğumuz
EFI Labelexpo’da Jetrion 4900 ML modelinde yeni özelliklerini tanıttı. Yeni modelde baskı eni 330 mm’ye çıkarıldı. Bu sayede daha büyük etiket baskısı yapılabilirken, verimlilikte de artış sağlandı. Ayrıca isteğe bağlı olarak mat lak ve laminasyon üniteleri makineye eklenebiliyor. EFI’nin sunduğu diğer bir model ise Jetrion 4950LX oldu. Bu modelde baskı çözünürlüğü 720x720 dpi’ya, baskı hızı ise 34m./dk. çıkarıldı. Bu modelin 2014 yılında çıkması bekleniyor. Her iki makine de canlı gösterilerle ziyaretçilere tanıtıldı. Bilindiği gibi EFI etiket sektörü için inkjet dijital baskı çözümünü ilk sunan firmalardan birisi. Şu anda dünyadaki kuruluş sayısı 140 makineyle kendi segmentinde ilk sırada yer alıyor. EFI baskı ve lazer kesimi aynı anda yapan ilk makine olan Jetrion 4900 serisini iki yıl önceki Labelexpo’da tanıtmıştı. EFI Jetrion 4900 ML dijital etiket makineleri devrim niteliğinde özellikler sunuyor: • Dakikada 25 metre baskı ve lazer kesim
EFI 4900
•
•
• • • •
hızıyla yüksek verimlilik. Doğrudan malzeme üzerine baskı yaptığından, primer uygulamasına ihtiyaç duymaması. UV mürekkep kullanıldığından baskıdan sonra koruma amaçlı lak uygulamasına gerek kalmaması. EFI üretimi mürekkep ile en düşük mürekkep fiyatı sunması. Tek geçişte en yüksek beyaz örtücülüğü. Lazer kesimle aynı anda baskı ve sonlandırma sayesinde hem işçilikten hem de malzemeden tasarruf sağlaması Üretimde esneklik sağlaması. İstenirse yalnız baskı, istenirse yalnız kesim yapma olanağı sunması.
Kodak Flexcel Direct Sistemiyle Hem Hızlı Hem de Yüksek Kaliteli Çözüm
Flexcel Direct: Kodak Labelexpo’da, flekso CTP alanında Flexcel NX sistemini ve ayrıca doğrudan klişeye kazıma yapan Flexcel Direct sistemini tanıttı. Flexcel Direct sistemi yüksek kaliteli eksiz sleeve üretimini hızlandırmakta ve baskıya geçiş sürelerini kısaltıyor. Bilindiği gibi, şu anda kullanılan birçok CTP sistemi kalıbı pozladıktan sonra, solvent yıkama işlemine gerek duyuyor. Klişe üretiminin hızlanması açısından malzemenin
Flexcel NXWide HR
doğrudan lazerle kazınıp başka bir işleme gerek duyulmadan baskıya verilmesi ulaşılmak istenen asıl hedef. Daha önce çıkan kimi sistemler gerek yavaşlığı gerekse kalitesinin istenen seviyeye gelmeyişi nedeniyle beklenen ilgiyi görmedi. Kodak Flexcel Direct sistemiyle hem hızlı hem de yüksek kaliteli bir çözüm sunuyor. Kazıma işlemi sırasında tram yapıları üç boyutlu olarak pozlanıyor. Bunun yapılması için makine ve yazılımın hassas bir biçimde birbirine uyumlu olması gerekir. Kodak hem kendi yazılımını hem de makinesini üreterek bu uyumu sağlıyor. Flexcel NX: Kodak standında gösterilen diğer bir ürün Flexcel NX flekso CTP sistemiydi. Flexcel NX teknolojisi artık dünyada kabul görmüş ve hatta taklit edilen bir ürün haline geldi. Kodak sunduğu yenilikle oksijen etkisini ortadan kaldırarak, düz tepeli tram yapısıyla flekso baskıda baskı kalitesini gravür kalitesine çıkardı. Türkiye’de kurulan sistemlerde
bu nokta yapısının baskıya getirdiği kalite kullanıcılarca da tespit edildi. Yapılan çeşitli deneme baskılarında, baskı tirajının diğer dijital sistemlerde üretilen klişelerle yapılan baskılara göre dört kat fazla olduğu görüldü. Bunun nedeni klişedeki bütün tram ve zemin yüksekliklerinin klişe boyunca aynı olması ve bu sayede forse ayarlarının çok düşük seviyede tutulmasıdır. Ayrıca tram üzerindeki özel paternlerle mürekkebin daha iyi yayılması sağlanmakta ve böylece daha yüksek densitelere ulaşılıyor.
Digiflex’ten İnkjet CTP Sistemi
Dar ebat klişe üretimi için, ekonomik çözüm arayan firmalar için Digiflex dünyada tek olan inkjet CTP sistemi olan FlexoJet’i Labelexpo’da tanıttı. Digiflex inkjet temelli bu CTP ile klişe tüketim miktarı az ama filme göre daha yüksek kalite arayan firmalar için ideal bir çözüm sunuyor. Digiflex, flekso, letterpress, kuru ofset ve serigrafi baskıları için analog fotopolimer klişeyi dijitalize ederek, klişe hazırlanıyor. İmaj klişe üzerinde oluşturulduktan sonra yıkama sistemi ister su bazlı olsun ister solvent bazlı olsun aynı sistemde çalışmaya devam edilir. Böylelikle elinizdeki klişe yıkama sistemini değiştirmenize gerek kalmıyor.
İletişim: Dereli Grahic Tel: 0212 698 51 00 dereli@dereligraphic.com
Pack Converting 2013 31
Makale
Esko’dan İki önemli Yenilik
“Etiket için Full HD Flekso Çözümü Yeni Kongsberg C Dijital Sonlandırma Sistemi” Mustafa Salur
E
sko ambalaj ve etiket, tabela ve afiş, ticari baskı ve profesyonel yayımcılık alanlarında entegre çözümler sunan küresel bir tedarikçi. Esko ürünleri ve hizmetleri, piyasaya sunum süresini kısaltarak ve verimliliği artırarak ambalaj ve baskı tedarik zincirindeki kârlılığı artırıyorlar. Esko firması ambalaj yönetimi, artwork hazırlama, strüktürel tasarım, numune üretimi, 3B görselleştirme, iş akışı otomasyonu, kalite güvencesi ve tedarik zincirinde işbirliği yazılımlarıyla dünya çapında pazar lideridir. Esko çözümleri marka sahipleri, perakendeciler, tasarımcılar, ambalaj üreticileri ve baskı hizmeti sağlayıcılarının ambalaj ve baskı süreçlerini destekleyerek yönetiyor. CDI flekso bilgisayardan kalıba pozlandırma ve Kongsberg dijital kesim sistemleri portföyü tamamlıyorlar. Sürekli inovasyon sayesinde etiketlerde flekso baskı kullanımı daha da artıyor
Etiket İçin Full HD Flekso çözümü
Esko Labelexpo Europe’da etiketlere yönelik Full HD Flekso çözümünü tanıttı. Etiket firmalarına yönelik Full HD Flekso çözümü, tramlama ve spesifik standart işletim prosedürleri (SOP’lar), daha doygun zeminler, daha yumuşak açık tonlar ve daha geniş bir
32 Pack Converting 2013
Genel Müdür Esko Türkiye ve Türki Cumhuriyetleri
Esko CDI Spark4835
renk skalası elde edilmesine yardımcı oluyor. Full HD Flekso’nun Faydaları Artık Etiketlerde: Etiketlere yönelik Full HD Flekso ile Esko, flekso baskı uygulamalarının tamamına çözüm sunuyor. Esko Digital Flekso Kıdemli Ürün Müdürü Jan Buchweitz konuyla ilgili şunları söyledi “Full HD Flekso’nun her sürümünü ayrı ayrı çıkarıyoruz. Böylece her uygulama için doğru ayarların ve SOP belirtimlerinin hatasız ve etkili biçimde sunulmasını sağlamış oluyoruz. Gerçekleştirdiğimiz kapsamlı müşteri testleri, incelemeler ve onaylamaların ardından Full HD Flekso kullanıcılarının bu teknolojinin faydalarını, özellikle de gravüre benzer mürekkep doygunluğunu ve tamamen dijital olarak kontrol edilen klişe üretim iş akışını, takdir edeceklerine eminiz. Bu inovasyonla bir kez daha flekso baskının etiket pazarındaki payı, daha yüksek kalite, daha fazla uygulama ve daha fazla malzemeye ulaşacak.” Etiketlere yönelik Full HD Flekso halihazırda dünya genelinde bir dizi
flekso klişe hizmeti veren Repro ve etiket firmalarınca fiilen kullanılıyor. Etiketlere yönelik Full HD Flekso çözümünü kullanmaya başlayan ilk şirketlerden biri, kendinden yapışkanlı etiket üreten Polonyalı bir şirket olan Etiko (www.etiko.pl) idi. Etiko firmasından Tadeusz Kozinski şunları kaydetti “Etiketlere yönelik Full HD Flekso’ya yaptığımız yatırım, en yüksek kalitede baskıya verdiğimiz önemi gösteriyor ki bugün piyasanın talebi de tamamen bu yönde. Bu teknolojiyi kullanmaya başlayalı birkaç hafta oldu ve daha şimdiden Full HD Flekso ile baskının faydasını gördük çünkü klişelerden alınan daha yüksek kalite sayesinde çok daha etkili sonuçlar elde ediyoruz.” Etikete Özgü Avantajlar: Etiketlere yönelik Full HD Flekso özellikle etiket firmalarına avantaj sağlamak için geliştirildi: Harelenmede ciddi azalma: Tipik olarak ucuz kağıt etiketlerde görülen harelenme, bir baskının zemin mürekkep ve gölge alanlarındaki görünür kağıt yapısının neden olduğu baskıdaki bulanıklıktır. Bu etki, ambalajın çekiciliğini azaltır. Harelenmeyi ortadan kaldıran Full HD Flekso, etiket baskısında ucuz malzemelerde çok daha iyi kalite sunulmasını sağlayarak ambalaj kârlılığını artırır ve diğer etiketçilere
Esko CDI Spark5080
oranla daha rekabetçi sonuçlar alınmasını sağlar. Daha Yoğun Mürekkep: UV Flekso’da yoğunluk hiçbir zaman ciddi bir sorun oluşturmamış olsa da etiketlere yönelik Full HD Flekso, geleneksel fleksolara kıyasla daha yüksek mürekkep yoğunluğuyla istisnai yumuşaklıkta zemin mürekkep sonuçları sağlar. Dişli İzlerinde azalma: Etiketlere yönelik Full HD Flekso, dişli baskı makineleri kullanıldığında görülen dişli izi kaynaklı çizgilenmeyi ya da damarlanmayı azaltarak daha yüksek baskı kalitesi sağlar. Açık Tonlarda Daha Yüksek Tutarlılık: Baskı makinesi değişkenlerinden kaynaklanan baskı hassasiyetini azaltarak baskı makinesi farklılıklarının daha az görünür olmasını sağlar.
Tam Otomatik, Flekso Klişe Pozlama İşlemi
Arada analog ya da manuel UV pozlama adımlarının kullanılmasını gerektiren diğer işlemlerden farklı olarak Full HD klişeler, bütünüyle bir Esko CDI CtP sistemi içinde hazırlanır ve çıkarıldıktan sonra işleme hemen hazır olur. CDI’da klişeyi pozlandırma ve inline dijital UV ana poz işlemleri aynı makine içinde yapılır. Klişelerin bir dizi LED ışık kaynağına maruz bırakılması sayesinde gerekli olan dijital kontrollü UV güç yoğunluğu
elde edilerek polimerizasyon işleminin tam kontrolü sağlanır. Bu işlem, geleneksel UV pozlama makineleriyle elde edilenin çok ötesinde klişe yapım tutarlılığı ve uzun vadeli tekrarlanabilir kalite sağlar. Full HD Flekso, popüler dijital flekso klişe ve sleeve’lerin tamamıyla uyumlu olarak çalışır. Buchweitz şunları ekliyor “Full HD Flekso’nun benzersiz nokta şekli sayesinde bir baskıda açık ton, gölge ve zemin mürekkep alanlarına uygun üstün bir flekso klişe elde etmek mümkün oluyor. Bu cihazla hiçbir şeyden ödün vermeden fleksoda daha önce görülmemiş kalite ve tutarlılık yakalıyoruz. Full HD Flekso iyi açık tonlar, sıfıra geçişler, keskin metinler ve mükemmel görsel detaylarla standartları yeniden belirliyor. Esko olarak flekso endüstrisinde güçlü bir inovasyon geçmişimiz var ve bu ürünle sınırları bir kere daha zorluyoruz.”
Yeni Kongsberg C Dijital Sonlandırma Sistemi
Geniş formatlı dijital baskı dünyasının, durmadan artan bir malzeme çeşitliliği içinde daha kısa teslim sürelerini zorunlu kılan bir verimlilik seviyesine doğru hızla ilerlediğini gören Esko (www.esko. com) bu eğilime yepyeni Kongsberg dijital sonlandırma sistemi “Kongsberg C” ile cevap veriyor. Bu serinin ilk modeli olan Kongsberg C64, ABD’nin Florida eyaletindeki Orlando şehrinde düzenlenen 2013 SGIA Fuarı’nda (2325 Ekim) ilk kez tanıtıldı.
Yepyeni bir mühendislik çalışmasıyla tasarlanan makinenin ilk modeli 3,2 metre genişliğinde benzersiz bir sistem. Güçlü, sağlam, karbon-kompozit travers teknolojisi olağanüstü bir hassasiyet ve hız sağlıyor.
Kongsberg C sistemleri, dünyanın ilk tam donanımlı süper geniş dijital sonlandırma sistemleri. Esko CAM Ürün Müdürü Tom Naess yeni ürünü şöyle anlatıyor: “Bu sistem kolay ve hafif işlere yönelik bir dijital sonlandırma makinasının büyütülmüş hali olmayıp, on sene içinde son derece başarılı ve tanınmış bir marka haline gelen Kongsberg X serisinin ardından yepyeni bir mühendislik çalışmasıyla tamamen yeniden tasarlanmış bir makinedir. Ürünün 7/24 üretim ve yarı endüstriyel ortamlara uygun şekilde tasarlandığından emin olmak istedik. Bu yeni ve daha da geniş format, çok önemli esnekliğinin yanı sıra, geniş boyut rulo ve tabaka malzemeler ile çalışan modern 3,2 metrelik geniş format dijital baskı makinelerine de uygun.” Büyük Ve Çeşitlilik Arz Eden İşler İçin Büyük Ve Eksiksiz Bir Sonlandırma Sistemi “126 genişlik x 126” uzunluktaki (3,210mm. x 3,200mm.) malzemelerle çalışabilen Kongsberg C64 modeli, modern geniş format baskı makinelerine kusursuz bir şekilde uyum sağlıyor. Ayrıca “126 genişlik x 63” uzunluktaki (3,210mm. x 1,600mm.) boyutlarda çalışabilen Kongsberg C60 modeli de mevcut. Makine üzerinde üç metreden fazla bir alanı kaplayan, benzersiz, son derece sağlam karbon-kompozit travers mükemmel hassasiyet sağlamakla kalmıyor, yüksek hızlı, yüksek ivmeli ve yüksek kaliteli bir pilyaj olanağı ve bu sisteme özel, güçlü 3kW frezeleme kapasitesi de sunuyor. Böylece Kongsberg, makinenin traverse eğilmelerinden kaynaklanan sol/ sağ/orta alanlardaki kesim kalitesi farklılıkları olmadan her zaman yüksek
Pack Converting 2013 33
Makale Esko Kosberg
kaliteli sonlandırma (kesim, pilyaj, freze vs.) sonuçları veriyor. Diğer süper geniş sonlandırma sistemlerinin aksine Kongsberg C zorlu malzemelerde hızını yitirmiyor ve en karmaşık işleri bile kalite ve üretim hacminden ödün vermeksizin gerçekleştiriyor. Kongsberg C; Beceri, Kapasite, Tutarlılık, Seçim Özgürlüğü ve Bütünlüğü Bünyesinde Topluyor: • Beceri: Kağıttan tekstile, tekstilden oluklu mukavvaya ve hatta üç dalga olukluya kadar (Kongsberg C’ye özel), balpeteği formunda sert kartonlar, plastik, alüminyum kompozit malzemeler ve daha nice materyaller olmak üzere çok çeşitli sonlandırma uygulamaları ve malzemeleriyle birlikte çalışan Kongsberg C, piyasadaki süper geniş sonlandırma sistemleri arasında en geniş malzeme işleme becerisine sahip olan sistemdir. • Kapasite: Piyasadaki süper geniş dijital sonlandırma sistemleri arasında en yüksek üretim hacmini sunar. Kongsberg C ayrıca sürekli çalışmada yüksek performanslı 3kW freze (Router) ünitesi sunan tek süper geniş dijital sonlandırma sistemidir. • Tutarlılık: Kongsberg C serisi, en zorlu malzemeler ve en karmaşık işlerde bile her zaman aynı performansı sunar. • Seçim Özgürlüğü: Ebat veya verimlilikten sadece birini
34 Pack Converting 2013
seçmeniz gerekmez. Kongsberg C farklı uygulamalar için özel dijital sonlandırma sistemleri kullanma gereksinimini ortadan kaldırarak ikisini birden sunar. • Bütünlük: Esko donanım, yazılım, freze uçları & aparat bıçakları ile servis hizmetlerinden oluşan eksiksiz bir çözüm sunar. Kongsberg C serisi dört “güç” aparat ünitesi ve eksiksiz bir “hız” aparat seti ile eşsiz bir çok yönlülük sağlar. Makineye; ilave aparatlar, konveyör besleme sistemi, rulo besleme ünitesi ve diğer özellikler iş hacmi büyüdükçe üretim ihtiyacını karşılayacak şekilde eklenebilir.
Tüm üretim Gereksinimlerini Yerine Getirecek çok Yönlü Bir Sonlandırma Sistemi
Kongsberg C’nin bir diğer etkileyici özelliği de açık hava reklamcılığı sektörüne yönelik tüm afiş, tabela vb. ile ambalaj sektörüne yönelik ambalaj uygulamaları için olağanüstü bir çok yönlülük sunmasıdır. Yeni aparat kapakları tüm Kongsberg XP aparatlarının temiz ve hızlı bir şekilde değiştirilmesine olanak tanıyor. Artık müşterilerin farklı uygulamalar için farklı dijital sonlandırma cihazlarına yatırım yapmasına gerek yoktur. Birden fazla sisteme sahip olmak yerine, Kongsberg C gücü ve ustalığı ile tek makinede tüm üretim gereksinimlerini (rulo, tabaka, oluklu
mukavva, frezeleme) karşılayarak daha verimli ve daha az yer kaplayan bir çözüm sunuyor. Tasarım ve ergonomi: Kullanımı kolay bir sonlandırma sistemi Yeni çözüm sadece teknik özellikleriyle değil görsel ve şekilsel açıdan da en yüksek endüstriyel tasarım standartlarına uygun ve operatörün ergonomi ve emniyet gereksinimlerini karşılayacak şekilde tamamen yeniden tasarlandı. Böylesine büyük bir makine için son derece kolay bir kullanıma sahip olan Kongsberg C, yeni ve basit arayüzünün yanı sıra, makinenin değiştirilebilir aparatlarını kolaylıkla takıp çıkarmaya olanak tanıyan ve operatörün daha az hata yapmasını sağlayan tasarıma sahiptir. Yeni iş istasyonu makinenin her köşesine monte edilebilir. Manevra kabiliyetine sahip yeni konseptte travers üzerinde entegre bir kumanda kolu ve operatör paneli yer alıyor. Bu düzenek makinenin iki yanından herhangi birine monte edilebiliyor. Ayrıca bir operatörün daha kolaylıkla çalışabilmesi için ikinci bir operatör paneli de eklenebiliyor. Kolay yükleme ve boşaltma için, yeni konveyör seçeneği iki yönde elle hareket ettirilebiliyor. Esko’nun Dijital Sonlandırma Faaliyetlerinden sorumlu Başkan Yardımcısı Steve Bennett yeni ürünle ilgili şunları söylüyor: “Yeni makineyi geliştirmeden önce ve geliştirme çalışmaları boyunca müşterilerimize danıştık ve Esko’nun süper geniş formatta, bu ebattaki sistemler arasında en çok yönlü, en hızlı ve en verimli çözümü sunmasından mutlu olacaklarını gördük. Yeni Kongsberg C birçok açıdan rakip makinelerin önüne geçiyor. Bu sayede kesinlikle bu kategoride parasının karşılığını en iyi veren çözümü sunuyoruz.” Esko, SGIA Fuarı’nda Kongsberg C sonlandırma makineleri için sipariş de alındı. İlk müşteri teslimatlarının 2014’ün 2. çeyreğinin başında yapılması bekleniyor. İletişim: Esko Türkiye Tel: 0212 355 89 51
Makale
Graphium Avrupa’da Fujifilm, etiketler, ambalaj ve özel baskı için geliştirilen yeni Graphium dijital UV mürekkep püskürtmeli baskı makinesini Label Expo 2013 Fuarı’nda sergiledi…
F
ujifilm, FFEI Ltd. tarafından geliştirilen ve üretilen yeni Graphium dijital mürekkep püskürtmeli baskı makinesini, 24-27 Eylül 2013 tarihleri arasında Brüksel’de düzenlenen Label Expo Fuarı’nda sergiledi. Avrupa’da ilk kez sektör profesyonelleriyle paylaşılan Graphium, kısa ve orta tirajlı baskılarda kâr marjlarını ve gelir akışlarını arttırmak isteyen, etiket, ambalaj ve özel baskı alanında faaliyet gösteren dönüştürücüler ve matbaalar için geliştirildi. Graphium; seçenek, esneklik ve verimlilik konularını matbaalar ile dönüştürücülerin tercihine bırakan, böylece en sık kullanılan baskı malzemelerinde geniş bir renk gamı gerektiren karmaşık projelerin de üstesinden gelmelerini sağlayan, modüler bir dijital UV mürekkep püskürtmeli baskı makinesi olarak büyük ilgi gördü. Fuarda hazır bulunan Fujifilm Specialty Ink Systems (Sericol) Endüstriyel ve Ambalaj Ürünler Sorumlu Müdürü John Harper-Smith, dönüştürücüler ve matbaalar için etiket, ambalaj ve özel baskı üretimlerinde dijital mürekkep püskürtme teknolojilerini tercih etmenin, gittikçe daha önemli bir hal aldığını söyledi. Smith, “Baskıcılar için, bu yeni teknolojileri kullanarak sundukları ürünleri farklılaştırmak ve çeşitlendirmek büyüyen bir fırsat. Özellikle Graphium, dar web piyasası için tasarlanmış yepyeni kalibrede bir mürekkep püskürtmeli baskı makinesidir. Etiket ve ambalaj uygulamaları için özel olarak geliştirilmiş Fujifilm Uvijet mürekkebi ile birleştirildiğinde, Graphium dijital etiket baskısından elde edilebilecek performans açısından bir çığır açıyor” dedi.
Yeni Nesil Makine
Dijital etiketler, ambalaj ve özel baskı
36 Pack Converting 2013
Ahmet Kocaman
Fuji Film Grafik Bölümü
güvenilir püskürtme performansıyla birleştiriyor. Baskı makinesi, cyan, magenta, yellow, black ve yüksek opaklıktaki beyaz mürekkep kanallarını destekliyor. Makine düşük kullanım ve üretim maliyeti ile piyasadaki en verimli yüksek pazarını opaklığa sahip UV dijital beyaz dönüştürme boyalı baskı makinesidir. gibi bir misyonları Graphium, yenilikçi iş akışı, baskı bulunduğunu, Graphium’un da bu hedefe erişmek için çok önemli bir adım olduğunu öncesi ve renk yönetimi yazılımı, mürekkep püskürtme kafası kalibrasyon teknolojisinin belirten FFEI Genel Müdürü Andy Cook de aralarında bulunduğu bir dizi öncü ise, “Graphium, dar web pazarında, teknolojiyi içermektedir. Bu sayede kaliteli çok çeşitli uygulama alanları için eşsiz verimlilik seviyesinde kaliteli baskı imkanı ve tekrarlanabilir üretimi istikrarlı bir şekilde sağlamaktadır. Baskıcılar için de, sunuyor. Düşük bir sermaye yatırımıyla sorunsuz prova-baskı eşleşmesi ve renk gerçekleştirebilen yeni nesil dijital mürekkep püskürtmeli baskı makinelerini standartlarıyla uyum sağlayarak kaliteli ve canlı baskı, mükemmel yapışma, ışık temsil ediyor” dedi. hızlılığı ve dayanıklılığı sunuyor.
Benzersiz Özellikler
Beş dijital modül ve altı flekso istasyonu destekleyebilen Graphium, tek bir geçişte baskı yapıp dönüşüm için opsiyonel flekso ve baskı sonrası istasyonlarını aynı hat içinde entegre edebilmek gibi benzersiz bir özelliğe sahip. Bu özelliği sayesinde de, klasik offline baskı sonrası sistemlerine kıyasla üretim süresi ve maliyetini önemli ölçüde azaltabiliyor. Graphium, tek geçişte baskı için eşsiz bir güvenilirlik sunmak amacıyla Fujifilm Uvijet mürekkebiyle birlikte kullanılabilen en son teknoloji ürünü baskı kafaları kullanıyor. Bu sayede de, 6’dan 42 pikolitreye kadar değişken farklı damla boyutları üretilerek ince ayrıntıların, pürüzsüz renk tonlarının ve okunabilir metinlerin güvenle ve tutarlı bir şekilde basılabilmesini sağlayan 8 gri renk seviyesi elde edilebiliyor. Fujifilm tarafından geliştirilen Uvijet Graphium UV kürleme mürekkepleri, etiket baskısı için gereken fonksiyonel performansı, renk gamı ve yapışma özelliklerini, tutarlı baskı için gereken
Diğer özellikler
Etiketler ve kendinden yapışkanlı malzemelerin de aralarında bulunduğu çok geniş bir malzemeye baskı için özel tasarım, • Üst katmanlı PE, PP, PVC ve kağıt da dahil olmak üzere birçok farklı malzeme yüzeyine yapışabilme, • Geniş renk gamıyla güçlü pigmentasyon, • Arka plan baskısı ve ince detaylar için yüksek opaklıkta beyaz, • Bıçak kesimi, laser kesimi, laminasyon ve kabartma gibi tipik baskı sonrası işlemleriyle uyumluluk. Saateki toplam baskı alanı olarak rakiplerine fark atan bir hızda baskı yapan Graphium,güçlü bir mühendislik tasarımına sahip. Fuarda, Graphium marka dijital baskı makinesinin ticari kullanımıyla ilgili detaylı bilgi veren Fujifilm yetkilileri, ürünün Amerika’da satışının başladığını, Avrupa’da da 2014 yılı başında başlayacağını ifade ettiler.
İletişim: Fuji Film Grafik Bölümü Tel: 212 709 92 00
Makale
‘LetterPress Devrini Kapatıyor Ofset Aldı Başını Gidiyor’ Murat Sevinç
Integre Elektronik Sistemler San. Tic. Ltd. Şti.
Lombardi’ni ve Goldenlaser’i Türkiye’de Integre Elektronik temsil ediyor…
S
on LabelExpo Europe Fuarı’nda dokuz yıldır Türkiye Temsilcisi olduğumuz Tayvan kökenli Smooth Machinery firması; 450 mm. eninde olan ve son üç yıldır satışını yaptıkları Semi Rotary Ofset Etiket makinesinin dördüncü jenerasyonunu tanıttı ve çalıştırdı. Ayrıca aynı makinenin daha dar talepler için olan 350 mm. enindeki yeni modelinin de duyurusunu yaptı. Bu model de büyük ağabeyi gibi 410 mm. çekim boyuna sahip olup üretkenliği muadili makinelere göre %40’a yakın daha fazladır. Her iki makine de 1000gr. kartona kadar olan kalınlıklardaki malzemeye baskı yapabildiği için küçük karton ambalajda bobin kartondan bitmiş kutuya üretim yapmak mümkündür.
38 Pack Converting 2013
Uzun yıllardır temsilcisi olduğumuz İngiliz firması da bu fuarda Anjo ismi altında flekso ve letterpress klişesi pozlayan CTP makinelerinin lansmanını yaptı. En dar enli etiket makinesinde orta genişlikteki flekso baskı makinelerine kadar geniş bir yelpazede CTP üreten firma çok uygun fiyatlarla son kullanıcıya kendi klişesini dijital olarak yapabilme olanağı sağlıyor.
Lombardi, İtalya’nın Milano-Bergamo (Lombardia) bölgesinde uzun yıllardır makine üretimi yapan bir aile firması. Önceleri yalnızca Sinyor Lombardi’nin kontrolünde giden firma, her iki oğlunun da eğitimlerini tamamladıktan sonra işin başına geçmeleriyle ürün gamını gittikçe genişletmiş ve son teknolojik gelişmelerin kendi makinelerine uygulanmasıyla geçtiğimiz iki yıl içerisinde üstün başarı sağladı. Aslında Türk kullanıcısı Lombardi ismine yabancı değil. Otuz yıldan uzun bir süredir Türk pazarına makine veren firma yaptığı teknolojik atılımla kalite ve hız anlamında birkaç basamak birden atlamış ve muadili bilinen makinlerle yarışır hale geldi.
Flekso baskı piyasasına şu anda üç ayrı kategoride makine üreterek pazarlıyor. Bunlardan ilki yıllardır üretikleri ve klasik olarak adlandırabileceğimiz tipik şaftlı flekso baskı makineleri. Onun hemen üzerinde bulunan ve son beş yıldır piyasaya hakim, full servo sistemli makineleri ve onun da üzerinde klişe yerine sleeve kullanan ve olağanüstü baskı kalitesi yakalayan full servo baskı makineleri. Bu ürün gamı ile de her türlü talebi ve bütçeyi karşılayabilecek makinelere sahip olabileceğimizi düşünüyorum.
Lombardi’nin hızlı iş değişme ve ayar olanağı tercih nedeni...
Lombardi yukarıda bahsettiğim makinelerini 450 mm. eninden 850 mm. enine kadar beş ayrı boyutta üretiyor ve kullanıcının kesin ihtiyacını belirleyerek gereksiz yatırım ve enerji harcamalarından kaçınmayı kendine ilke edinmiş. Çok hızlı olan iş değiştirme süresi ve ayar olanağıyla makineler işten işe geçerken kullanıcıya bir zaman kaybı yaşatmıyor. Zaman rasyonel kullanılması, bu da çok önemli bir tercih nedeni. Lombardi, piyasamızdan gelebilecek her türlü demo talebini büyük bir memnuniyetle kabul ediyor ve önceden yollamış olduğumuz işi istediğimiz her türlü malzemeye bizim gözümüzün önünde baskı yapmak için şirket merkezinde bizi ağırlamaktan memnuniyet duyuyor.
Integre’nin Diğer Yeni Temsiliciği Goldenlaser
kattık. Dakikada 60 metre kesim hızı ile dijital baskıcılara kolaylık sağlayacağını düşündüğümüz makinede Alman malı laser ve galvo kafa kullanılıyor olup çok uygun edinme maliyeti ile büyük kolaylık sağlıyor.
kendime; “LetterPress artık devrini kapatıyor.” Ayrıca pek çok ofset makinenin standlarda yer alması da artık düşük tirajlı etiketlerin kolayca ve düşük maliyetle üretilmeye başlanacağı ve bunun da dijital makineler bir rakip olacağı gibi bir fikir oluştu kafamda. Ofset kalıplarındaki inanılmaz fiyat düşüşü söz konusu. Buna bir de size ait olan bir ofset makineye asla “Klik” parası ödemeyeceğinizi düşünürseniz; üstelik işten işe geçişteki 20-30 metreler civarına inmiş olan fire payını da eklerseniz kolayca “ofset aldı başını gidiyor” diyebilirsiniz.
“LetterPress devrini LabelExpo sırasında tanıtımı yapılan Goldenlaser firmasının kapatıyor” özellikle dijital rulo baskısı Son LabelExpo Europe fuarında yapanlar için geliştirdiği 275 benim dikkatimi çeken tek şey ve 500 watt gücündeki iki ayrı fuarda çok sayıda makina üreticisi lazerli etiket kesim makinesini olmasına rağmen hiç birinin kullanıcıların hizmetine sunmak standlarına LetterPress makina için Goldenlaser ile de anlaşma koymamış olmasıydı. Buradan yaptık ve temsilciliklerimiz arasına da şu çıkarımda bulundum kendi Integre Elektronik Sistemler San. Tic. Ltd. Şti. Tel: 0212 438 2560 info@integre.com.tr
Pack Converting 2013 39
Makale
Mega Elektronik Labelexpo Europe Zirvesindeydi… Fidan Sarı
Mega Elektromekanik Mak. Ltd. Şti.
“Genelde sektörün daha hızlı basit çözümlere yöneldiğini söylemek mümkün. Sıralamanın en başında dijital yer alıyor. Ancak maliyetler devreye girdiğinde konvansiyonel uygun fiyatlı teknolojiler de dijital baskı birlikte sektörde yerini alıyor. Bunun bir süre daha bu şekilde devam etmesi mümkün.”
L
abelexpo Europe Fuarı’na ilk katılımımız. Drupa Fuarı’na göre kısa süreli; ama etkili bir fuardı. Dünyanın pek çok yerinden katılımcı ve ziyaretçi ile buluşmamızı sağladı. Fuarda mümkün olan en iyi şekilde ürünlerimizin doğru tanıtımını yapmaya ve piyasanın neresinde durduğumuzu tespit etmeye çalıştık. Fuarda sergilenen ürünlerin performans, kalite ve fiyat karşılaştırmasında rakiplerinin önüne geçtiğini söylemek yanlış olmayacaktır. Genel olarak ilgiden memnun kaldığımızı söyleyebiliriz. Labelexpo da 900*1200 mm. ölçüsünde su ile yıkanan fleksografik baskı kalıpları için üretilen PROIIWF model kalıp yıkama makinesini sergilendik. Fuar ürünün satışını Avrupa’nın iyi bilinen etiket üreticilerinden Rako Etiket firmasına yaptık. Ürünün pek çok gelişmiş özelliği ve sağlam yapısının yanında en dikkat çeken özelliği içindeki filtre sistemi, filtre sayesinde kullanıcı sudan tasarruf ediyor ve cihaz her kalıp için
40 Pack Converting 2013
temiz su kullanıyor ki; bu da kaliteli kalıbın sürekliliğini sağlıyor. Bu üniteyle birlikte kullanıcılar için büyük alan tasarrufu sağlayan ve PROII’nun arka-alt kısmına yerleştirilen 900*1200 mm. kalıp poz, fırın ve finish ünitesi bir arada olan PROII-4UP model ürün sergilendi. Ayrıca küçük ve orta kapasitede etiket üretimi yapan etiket üreticileri için 35*50 cm. flekso hazırlama makinemizi ve su ile yıkanan kalıplar için üretilen filtre sistemiyle birlikte sergilendik. Genelde sektörün daha hızlı basit çözümlere yöneldiğini
söylemek mümkün. Sıralamanın en başında dijital bulunuyor. Ancak maliyetler devreye girdiğinde konvansiyonel uygun fiyatlı teknolojiler de dijital baskı birlikte sektörde yerini alıyor. Bunun bir süre daha bu şekilde devam etmesi mümkün. Baskı öncesi kalıp hazırlama esas konumuz; ofset, serigraf ve etiket ambalaj sektöründe kalıp hazırlama makine üreticisi olarak sektörde yer alıyoruz. Bu yıl makine üretimindeki 20.yılımız, tecrübemizi ürünlerimize aktarmaya çalışıyoruz ve olabildiğince özel parçalar üretip kullanıyoruz. Üretilen her üründe, yüksek kalite ve performans kriterleri esas alınıyor. Ürünlerin tasarımına ve ergonomisine çok büyük emek ve zaman harcıyoruz. Ham madde malzeme olarak dünya çapında iyi bilinen markaları; eğer mümkünse enerji tasarrufu sağlayan ürünleri kullanmaya gayret ediyoruz. Bu çabalarımızın geri dönüşlerini de sipariş ve memnun müşteri olarak alıyoruz.
İletişim: Mega Elektromekanik Mak. Ltd. Şti. Tel: 0212 612 48 98 info@3esmega.com
Stork Prints İnovasyonun 50. Yılını Kutluyor Saruhan Erman
S
Graphics Sales Manager SPGPrints Baskı Sistemleri Tic.Ltd.Şti.
tork Prints rotasyon serigrafi, UV inkjet etiket ve ambalaj baskısındaki rakipsiz uzmanlığını 24-27 Eylül tarihleri arasında Labelexpo 2013 Brüksel Fuarı’nda sergiledi. Stork Prints’in rotasyon serigrafi baskıyı ITMA Hannover 1963 yılı fuarında ilk olarak tanıtmasının üzerinden tam olarak 50 yıl geçti. Tam olarak 50 yıldır uzmanlarımız sizlerin isteklerine cevap vermek, teknolojimiz hakkında bilgilendirmek amaçlı çalışıyorlar. DSI İle Göz Alıcı, Hızlı Ve Düşük Maliyetli Etiketler Labelexpo 2013 Fuarı’nda standımızdaki ilgi odağı yeni nesil DSI UV injket dijital etiket ve ambalaj baskı makinemiz oldu. DSI 35 mt./dk hız ile çalışırken tekrar işlerde sadece 2-3 cm. fire ile (baskıaltı malzemesi aynı ise) baskıya devam etmenizi sağlıyor. 330 mm. eninde standart baskı enimiz sizin isteklerinize göre 135 mm.’den 530 mm.’ye kadar değiştirilebiliyor. 50-450 mikron arası tüm baskıaltı malzemelerine (film ya da kağıt) baskı olanağı sunan DSI UV inkjet baskı makinesinin mürekkepleri ise Hollanda fabrikamızda üretiliyor. Avrupa’da kendi mürekkeplerini üreten tek UV inkjet makine üreticisi olduğumuzu bu bağlamda belirtmemiz gerekiyor. Söz konusu bu mürekkepler ,kendiliğinden yüksek parlaklığa, yüksek renk şiddetine ve ışık haslığına sahipler. (Blue scale 7) Toplamda 10 baskı kafası monte edebileceğimiz DSI UV inkjet baskı makinemizde şu anda CMYK+Orange+Violet renkleri ile pantone kataloğunun %90’ını
DSI + Inline converting
Kendi üretimimiz olan UV inkjet mürekkepler
basabilirsiniz. Ayrıca in-line primer ile özel baskıaltı malzemesi stoğu tutmak zorunda değilsiniz. Yalnızca basmak istediğiniz alanın altına primer atarak maliyetlerinizi düşürmeniz mümkün ki; her işinize primer uygulamak zorunda değilsiniz. Kimi durumlarda primer işlerinize serigrafi baskı görüntüsü vermek için primer kullanılır. Ayrıca ekstralardan bahsetmek gerekirse; geliştirdiğimiz iki tip opak beyaz ile maksimum
DSI Stand alone örtücülük ile özellikle şeffaf malzemelerde memnuniyetinizi sağlıyoruz. 360 DPI baskı çözünürlüğüne sahip DSI’da Xaar 1001 inkjet baskı kafaları kullanılıyor. Software ise ESKO desteği ile oluşturuldu. DSI’nın daha önce isteklerinize göre biçimleneceğinden bahsetmiştik. Şöyle ki; makinenin sonuna yarı rotatif flekso, laminasyon, sıcak/soğuk yaldız ünitesi, yarı rotatif tek manyetik tambur kesim ünitesi veya lazer kesim ünitesi, dilimleme ünitesi ekleyebiliyorsunuz. Bu farklı kombinasyonları ise ABG’nin mükemmel partnerliği ile sizlere sunuyoruz.
İletişim: SPGPrints Baskı Sistemleri Tic.Ltd.Şti. Tel: 0216 464 83 57 info.turkey@spgprints.com
Pack Converting 2013 41
ürün Haberleri
ExxonMobil’den Yeni Filmler
Etiket pazarının çok dinamik agresif teknoloji beklentilerine yanıt olarak ExxonMobil pazarın gereksinimlerini karşılamak üzere yeni filmlerle film aralıklarını genişletiyor. Labelexpo Europe’de ExxonMobil Label-Lyte aralığında film yelpazesine yeni eklediği ürünleri tanıttı; beyaz 52LLC247, düz beyaz 58SW247 ve 29LL410.
ExxonMobil Label-Lyte 52LLC247 yarı sert uygulamalar için daha yüksek verim içerdiğini ve 58 mikron film olan LabelLyte 58SW247 ise yüksek hızda performans, kaliteli bir görünüm gerektiren işler için ve 29 mikron Label-Lyte 29LL410 filmin ise döner UV baskı için ideal ve bu maden suyu, meşrubat etiketleri için uygun olduğunu açıkladı.
Yeni Hologram Kontrol Sistemi
Advanced Vision Technology; ambalaj, etiket, karton, metal dekorasyon ve ticari baskı pazarları için baskı denetim, proses kontrol, kalite güvence ve renk denetimlerinde uzman firma. Labelexpo Avrupa’da yeni hologram kontrol sistemini tanıttı. Bu yeni ürün; %100
otomatik kontrol sistemi olup geleneksel baskı inceleme teknolojilerini, holografik folyo denetim ve hologram baskı uygulamalarını birleştiriyor. İkinci ya da üçüncü optik kafaya gerek kalmadan tüm folyo ve hologramları kontrol ediyor:
İletişim: Advanced Vision Technology shlomol@avt-inc.com
Gıda Ambalajı İçin Yeni Mürekkep Teknolojisini Tanıttı Küresel DIC Group’un üyesi Sun Chemical’ın inkjet mürekkep bölümü SunJet, Durst Phototechnik ile birlikte birincil gıda ambalaj için düşük göç UV inkjet mürekkepleri uygulama içinde Labelexpo Europe’de görücüye çıkardı. Bu teknoloji, etiket sektöründe PP ve PE gibi ürünlerde gıda ve ilaç uygulamaları ve ısıya duyarlı filmlerin shrink sleeve uygulamalarında kullanım bulacak. Şirkete göre, bu teknoloji; EuPIA En İyi
42 Pack Converting 2013
Üretim Uygulamaları (Good Manufacturing Practice), Gıdayla Temas Eden Malzemeler Üzerinde Nestlé Standartlarına ve Ambalaj Mürekkepleri Üzerine Nestlé Rehberlik Notuna uygun. SunJet Küresel Ürün Müdürü Rick Hulme, UV inkjet teknolojisi sunmak için Durst ile iş birliği hakkında şu açıklamayı yaptı: “Hedefimiz pazar liderliğini ve bu sektörün zorlu yasalara uygunluk için benzersiz bir çözüm kurmak.” İletişim: www.sunchemical.com
Tau 330 Düşük Göç Mürekkep İle In-Line Dijital Baskı Hattı
Endüstriyel dijital baskı ekipmanları üreticisi Durst, Labelexpo Europe Fuarı’nda etiket endüstrisi için yenilikçi çözümü UV inkjet baskı Tau 330’u, dijital lazer terbiye sistemini de içeren in-line bir sistem olarak sergiledi. Tau 330, bir uçtan uca dijital iş akışı için, yüksek verimlilik ve otomatik iş değişimi için Spartanics lazer kalıp kesme teknolojisini içeriyor. Tau 330 ünitesine, tam bir terbiye süreci için, isteğe bağlı UV kaplama ve laminasyon ünitesi de eklenebiliyor. Fuarda Tau 330 yeni Sunjet düşük göç UV mürekkepleriyle baskı yaptı. Bu mürekkepler kullanılarak Durst Tau 330 ile blisterler, yoğurt kapakları dahil 20 mikron film, folyo ısıya duyarlı malzemeler basılıyor. Tau 330 kullanıcıları, tüm endüstriyel uygulamalarda gereksinimlerine bağlı olarak iki farklı UV inkjet mürekkep seçebilirler: UV mürekkepleri ya da çok yeni LM mürekkepleri. Fuarda sergilenen Tau 330, artan baskı kalitesi, güvenilirlik ve üretim güvenliği için Nikka yüksek çözünürlüklü video kontrol sistemiyle donatılı idi. Tau 330’a mevcut iş akışına uyum sağlayan, sarma üniteleri ve diğer bitirme cihazları eklenebiliyor. Bir in-line korona birimi, baskı kalitesi ve mürekkep yapışma optimize etmek için yüzeylerin on-board yüzey işlemide kullanılabiliyor. Özel olarak tasarlanmış bağlantı kutusu, harici cihazlarla senkronizasyon için tüm ilgili sinyalleri sağlıyor. 15’in üzerinde donanımla Tau 330 dijital UV inkjet etiket baskısına yeni boyutlar sağlamak mümkün. Sistem; 330 mm. maksimum baskı genişliği ve 950 m2’lik bir saatlik üretim kapasitesi ulaşan maksimum 48 m./dak. baskı hızı sunuyor. Tau 330’un standart renk yapılandırma, CMYK isteğe bağlı beyaz ve uygun Pantone renk gerektiren etiket uygulamaları için gerekli isteğe bağlı proses renkler, turuncu ve morla yedi renk tamamlanabiliyor. Ayrıca, standart yapılandırma da dahili yüzey ve renk yönetimiyle RIP yazılımı içeriyor. İletişim Durst AG info@durst.it
Yeni Nesil Mürekkep Püskürtme Baskı Teknolojisi Epson, yüksek potansiyel yeni küresel pazarlarda varlığını genişletmek için; üretimde verimlilik, ekonomi ve kaliteli baskı ünitesinde önemli bir gelişmeyi açıkladı: “PrecisonCore, yeni nesil mürekkep püskürtmeli baskı teknolojisi olup baskı ünitelerinin kesintisiz çalışmasını olanak veriyor.” Epson’un yeni baskı kafası küçük
(1 mikron) ve ince olup MEMS MikroElektromekanik Sistemle yenilikçi bir baskı çipi oluşturmaya dayanıyor. Bu baskı kafası, tıraş jileti büyüklüğünde olup 600 dpi çözünürlüğe kadar baskı mümkün. Birkaç yüz mikroskobik meme içeriyor. Bu teknoloji Epson’un birçok ürününde kullanacak. Epson’a göre PrecisionCore baskı
kafasıyla damla büyüklüğünü kontrol etmek mümkün, dolayısıyla mürekkebin iletilmesinin en doğru şekli ve başarılı bir sistem. PrecisionCore, geniş bir uyumlu mürekkep aralığında (sulu, çözücü, reçine, UV kurutmalı) ve yüzeyler yayılan tek hacimde üretilen baskı teknolojisi. Epson yüksek performanslı ince film piezo (ısıl tabanlı) mürekkep püskürtmeli baskı teknolojisinin, ambalaj ve etiket sanayinin yüksek renk ve kalite beklentilerini karşılayacak bir çözüm olduğunun önemle altını çiziyor.
İletişim: Epson Tel : 0212 336 03 03 bilgi@epsonerisim.com
Kodak Prinergy 6 İş Akışı Kodak Prinergy 6 İş Akışı Sürümü “baskı öncesi üretim için tamamen yeni bir vizyonu temsil ediyor. Bu ön planlama, baskı aşamasında maliyetlerini azaltırken, otomasyon, doğruluk ve baskı için verimliliğini yeni bir seviyeye getiriyor, ürün entegrasyonunu genişletiyor. Müşterilerini, hangi tip zorlukları yaşadığını anlamak, gelecekte ne yapmak istediklerini öğrenmek için yüzlerce kez ziyaret ettiklerini belirten Birleşik İş Akışı Çözümleri Genel Müdürü Jon Bracken konuyla ilgili açıklamasını söyle sürdürdü: “Müşterilerimizle sürekli
iletişimimizde kalitenin arttırılması ve maliyetlerin düşürülmesinin, sürecin yönetilmesinin gerçekten çok önemli bir konu olduğunu algıladık. Prinergy İş Akışı 6 ile üretime entegre ve optimize üretim planlarının hazırlanması
müşteri hizmetleri temsilcileri, üretim planlamacıları ve baskı öncesi operatörler tarafından harcanan zamanın azaltılmasına odaklandık. Prinergy 6 İş Akışı ile birleşik iş yönetimi ile sıkı kalite kontrol, daha az el teması ve dijital ve geleneksel baskılı işlerinin her ikisi için de daha düşük üretim maliyetleri, ambalaj üreticisinin ideal renk ve tramlama arayışlarına yüksek yeterlilik içeren yanıt oluşturduk.” Prinergy 6 İş Akışıyla ambalaj ürecisi iş onayı, süreç izleme, iş birliği, uzaktan prova alma ve onaylar için ağ erişimi sağlayarak, en kritik iş akışı adımlarını otomatikleştiriyor.
İletişim: Dereli Graphic Tel: 0212 698 51 00 dereli@dereligraphic.com
KAMA SBU Başlangıç İçin Almanya merkezli makine üreticisi KAMA, son dijital baskı gereksinimlerine karşılamaya yönelik özel sistemler geliştirme konusunda iddialı. Piyasalara yeni sunduğu ürün KAMA SBU 76 Düşük maliyetli, kısa süreli üretim ve teslimata katkıda bulunmak geliştirdiği sıyırma, ve kesme ünitesi. Dijital baskıda kısa ve orta ölçekli baskı işlemleri için ekonomik çözüm. Uygulama alanları:
Sıcak folyoloma, Braille kabartma, kalıpla kesme/yüksek hassasiyette katlama, sıyırma kesme gibi uygulama. En önemli özelliklerinden biri programlanabilir silindirle ile çalışması. SBU 76, bu alanda pahalı araçları ve manuel işlemleri ortadan kaldırmayı hedefliyor. Dijital baskı avantajlarını güçlendirmeye yönelik zaman ve maliyet tasarrufu hızlı ve esnek iş değişiklikleri sağlıyor.
İletişim: KAMA GmbH info@kama.info
Pack Converting 2013 43
ürün Haberleri
Landa Baskı Kalitesi Yükseltiyor… Dijital baskı teknolojilerinin iddialı ismi Landa baskı kalitesinin artırılmasına ilişkin Landa S10FC ve S10C Nanographic Printing™ ile ilgili önemli gelişmeleri duyurdu. Landa Kurucusu, Yönetim Kurulu Başkanı ve CEO’su Benny Landa konuya ilişkin şunları söyledi: “Biz, Nanographic Printing™ baskı ünitesinin yüksek hızlı üretim performans, baskı kalitesi ve özelliği sağlamak için dönüştürücülerle yakın çalışıyoruz. Ayrıntılı araştırma ve yakın müşteri iş birliği baskı kullanım ve birçok önemli özelliklere ek olarak yeni bir kavrama yol açtı. Yeni Landa Operatör Kokpit, operatör kullanıcı deneyimi yeniden tanımlıyor; baskının sonunda
bulunan bütünleşmiş bir üretim yönetim merkezi zahmetsizce baskı operatörlerinin baskıyı izleyerek kontrol etmesini sağlıyor. Ergonomik tasarımıyla operatör odaklı, Landa Operatör Kabini dokunmatik ekran baskı kontrolleri, iş yönetim araçları, tüm önemli baskı fonksiyonlarının video yayınları, üretimle ilgili vital bulgular ve ışıklı bir denetim tablo operatörün hizmetinde. Herhangi bir baskı üretim (dijital olsun veya ofset) hattında yeni Landa Operatör Kokpit yeni bir standart ortaya koyacaktır.” Yeni mürekkep ejektörleri baskı kalitesini ve baskı verimliliğini artırıyor. Maksimum 1.200 dpi çözünürlükle ofset çözünürlük ve
gri düzeyleri rekabet edecek yüksek bir baskı kalitesine sahip. Buna ek olarak, yeni mürekkep ejektör tasarımı önemli ölçüde mürekkep enjeksiyon güvenilirliğini artırıyor. Otomatik kağıt işleme sistemi, kağıt ve plastik yüzeyleri destekliyor. Kağıt kurulum ile ilgili emek-yoğun görevlerin azaltılması, aynı zamanda yeni yüzeyler için geçiş hızlandırıyor ve çalışma süresi en üst düzeye çıkarıyor. İsteğe bağlı geleneksel satır içi etkin kaplama ünitesi ve seçici kaplama hem de Nanography baskılı ürünler artıracak. Kaplama ünitesini flekso silindir ve levhalarının yanı sıra UV ve su bazlı mürekkepler destekleyecektir.”
İletişim: Landa www.landanano.com pr@landa-corp.com
En Hızlı Renkli Etiket Baskı Makinesi
Yeni ACS-216E Otomatik Kesici Sistemi ve LX900e renkli etiket baskı ünitesi hızlı ve kullanımı oldukça ekonomik. Primera’nın ürünü renkli etiket baskı ünitesi, son yüksek çözünürlüklü inkjet teknolojisine dayanıyor. Bu teknoloji, keskin metin, grafik ve fotoğraflar için gerçek görüntü içeren baskı sağlıyor. Bir endüstriyel sınıf renkli etiket yazıcısı olan LX900’ün renk damlacık boyutu; yalnızca 4 pL ve siyah 5.5 pL olup 4800 dpi bir baskı çözünürlüğü sahip. LX900e, taslak modunda 4,5 sanayide tam renkli etiketler üretiyor, çeşitli bilgisayarla bağlantılı çalıştırılabiliyor. Baskılı etiketler; fotoğraf, grafik, resim ve metin gibi yüksek çözünürlüklü doğrusal ya da iki boyutlu barkodları içerebiliyor. ACS-216E Otomatik Kesici Sistemi; baskı yaka kartı, etiket ve bilet için kullanılabiliyor. Kağıt kesmek için tasarlanan ünite, entegre kesiciler ile karşılaştırıldığında, dış kesici; 216 mm. genişlikte ağır kağıt ve plastikleri kesiyor. İletişim: Primera Technolog Inc. sales@primera.eu
44 Pack Converting 2013
Dar Web Üzerinde Gerginlik Kontrolü İçin Yük Hücresi Montalvo Corp endüstriyel web kontrol sistemlerinde uluslararası uzman olup makinelerin maksimum verimlilik içinde atıkların azaltılarak çalışması sağlayan karlılığı arttıran bilgiye dayalı çözümler sunuyor. Montalvo‘nun ürünleri arasında; gerilim kontrol, gösterge, frenler, aynalar ve yük hücreleri yer alıyor. Montalvo XR, çok dar ağlar için doğru ve tekrarlanabilir gerilimi sağlamak için yeni şerit genişliği konsol yük hücresini piyasalara tanıttı. Montalvo Corp. Başkanı Ed Montalvo yeni ürünle ilgili şunları söyledi: “Bu yeni X serisi dar web uygulamaları, filamentler ya da diğer türleri için ideal. Web sürüklenmeyi ve çift paralel ışın web sürüklenme
riskini ortadan kaldırıyor.” Bir konsol rulo ya da kasnak ya da belirli bir çapı, profil, malzeme, yüzey gereksinimlerine göre X serisi özelleştiriyor. Standart yük aralıkları; 10lb/50N ve 25lb/125N olup çoklu yük aralıklarıdır. İstek üzerine diğer yük aralıklarında da yük hücrelerini sağlamak mümkün. Yine çoklu montaj seçenekleri söz konusudur. En ufak bir gerginlik gibi değişikliklere duyarlı X serisi yük hücreleri, çözünürlük ve hassasiyet için ciddi bir teknolojik birikimin sonucudur. %100 paslanmaz paslanmaz çelik ve toza dayanıklı (IP54) genişletilmiş, güvenilir malzeme içeriğine sahip. 360° yani her açıdan %300 aşırı yük koruması mevcut.
İletişim: Montalvo Group dan@montalvo.com
ürün Haberleri
Schober’den
İddialı Converting Ürünleri
Schobertechnologies GmbH film, folyo, kağıt, ambalaj sanayilerine yönelik Converting (dönüştürme) döner araç modülleri geliştirme, tasarım ve üretim konusunda uzmanlaşmış bir firma. Teknik açıdan üstün ekipmanları dünya çapında 100’den fazla ülkede satılıyor. Deneyim ve uzmanlığıyla Schobertechnologies, zorlu müşteri taleplerini karşılamak için dönüştürme teknolojisindeki yeteneğini geliştirmeye devam ediyor. Schobertechnologies, farklı ürün malzeme, şekil, boyut tirajda sürekli değişen pazar gereksinimlerini karşılamak üzere çalışıyor. Schobertechnolgies en son ürünlerini Labelexpo Europe ve K20013’de sergiledi.
RSM-DGI/VS, Dijital Teknik İle Basılmış Film, Folyo, Lamine Kağıt ve Çok Katmanlı Malzemelerin Dönüştürülmesi İçin Özel Dizayn Edilmiş Sonlandırma Çözümü
S
chobertechnologies özellikle dijital baskılı OPP , PE , PS ve PET film , lamine ve kompozit malzemeler için tasarladığı RSM - DIGI.VS ünitesini Labelexpo Europe’de tanıttı Schober’in ilk döner kalıp inmould etiket üretimi için kesme ve istifleme makinelerinin geliştirilmesi 1980’li yıllara uzanıyor. 40 RSM makineleri tüm dünyada 30 ülkede kurulu olup piyasada IML üretimi için en gelişmiş ve etkili bir makine olduğu kullanıcılar tarafından kabul görmesiyle somutlandı. Schober istifleme teknolojisini
46 Pack Converting 2013
modüler tasarımlı RSM – DIGI/VS ünitesine entegre etti. Döner kalıp kesme modülü tam olarak maksimum görüntü boyutu kapsayacak şekilde yeniden tasarlandı, kabartma ve mikro perforasyon modülleri daha sonraki bir aşamada bütünleşmeye uygun. RSM - DIGI.VS, standart yapılandırma seçeneği olarak ya da gelecek yükseltmeleri için uygun. S-Stack olan bir M-Stack dağıtım sistemi, programlanabilir olup yüksek hızda birkaç ürün işlemek için ayarlanabiliyor ve bir de yuvalama istasyonu içeriyor. RSM - DIGI.VS farlı tipteki
etiketlerin aynı hat üzerinde kombine edilerek kesimini sağlıyor. Uzun, kısa ürünler bir araya getirilerek istenildiği gibi ürün dağılımı gerçekleşiyor. Robot/spider (örümcek) teknoloji ile 50 m./dak. . web hızda sürekli aşırı ivme, hız ve hassasiyet içinde sayma ve istifleme gerçekleşiyor. Kusurlu ürünlerin temizlenmesini sağlayan %100 ürün denetim sistemi de mevcut. Gelişmiş tasarımı sayesinde yüksek performanslı RSM - DIGI. VS pazarın özel talepleri ve yeni iş zorlukları karşılamaya uygun. 100 m. / dak. hızlarda bile dönüştürme işlemi sırasında en yüksek
üretim kalitesi ve hassas kayıt doğruluğu sağlanırken, yenilikçi servo sürücü teknolojisi entegrasyonuyla sürekli kesici döner kalıp tahrik ediliyor. En az atık ve ekonomik maliyetli kesme teknolojisi dönüştürücülerin hizmetinde. Know-How yüksek kapasiteli ve titreşimsiz teknoloji kavramlarını içeren makine gürültüsüz bir ortamı ve yüksek performansı garanti ediyor. RSM-IML/MX Robot Otomatik İstif Ünitesi ve Döner Kalıp Kesme Modülü Schobertechnologies’in K2013 sergilediği ürünler arasındaydı... RSM-IML/MX Robot Otomatik İstif Ünitesi: Yeni otomatik special özelliklere sahip bir robot, IML ürünleri 50 m./dak. hızlı weble uyumlu uzun süre istifliyor. Değiştirilebilir ürüne özel Pick-ve Place akseuarlar, farklı stilde ürünlerin, güvenilir senkronize hızlarda kasetlere aralıksız çift sıralı dizilmesini sağlıyor. %100 kalite doğrulama için entegre atık ayırma ile bir denetim sistemi de mevcut. Döner Kalıp Kesme Modülü: Schobertechnologies 1.000mm. genişliği kadar çalışma ve350 m. / dak. kadar üretim hızları için tasarlanmış modüller kalıp kesim modülü; bağımsız tahrik teknolojisiyle hem modüler şaft tarihli makine hem de hibrit makine kavramıyla uyumlu. Schobertechnologies en yenilikçi tahrik kavramlı modülü kalıp kesme; elektronik eş zamanlı çalışma ve dijital servo sürücüler sayesinde daha yüksek hassasiyet sunuyor Basıncı izleme özelliğine sahip modüller, basınç ayarlamaları sırasında ek güvenlik sağlıyor. Yük hücreleri kullanılarak işlem kolaylığı elde ediliyor. Rotary kalıp kesme uzun ömürlü, kendini kanıtlamış bir ünite. Schober Technologies GmbH info@schobertechnologies.de
ürün Haberleri
Yeni Dijital Seri Baskı Çözümleri Mark Andy dijital platforma hibrit bir çözümle iddialı bir giriş yaptı. Firmanın Digital Series/ yeni dijital serisi tamamen yapılandırılabilir, yüksek hızlı hibrit “mürekkep püskürtmeli baskı platformu. Dijital Serisi hızlı değişim, web kullanımı, inline dönüştürme ve diğer etiket ve ambalaj dekorasyon seçenekleriyle in-line tam renkli, kaliteli dijital baskı teknolojisini bütünleştirdi. Bu gelişme, hız, renk, kalite ve esneklik açısından dönüştürücüye önemli avantajlar
sunmaya yönelik atılmış dev bir adım. 2014 baharında tüm dünyada satışa sunulacak. Mark Andy Dijital Serisi, özünde daha az yer, daha az ekipman ve minimize işçilik kullanarak, daha kısa sürede çok daha fazla gelir elde etmek
için tasarlanmış esnek melez bir platform. Tam gelişmiş, entegre ve otomatik satır içi flekso baskı ve dönüştürme konfigürasyonuyla ile birleştiğinde, sonuç 76 m/dak. üzerindeki hızlarda çalışan yüksek performanslı, tam renkli (CMYK, turuncu, mor ve beyaz) mürekkep püskürtmeli hibrit sistem. 330 mm. ile başlayan web genişlikleri esnek ambalaj malzemeleri de dahil bir dizi iş için kullanılıyor. 61 m./dak. üzerindeki hızlarda çalışıyor.
Dijital baskıda Yeni İddia Scodix Ultra 13
Hızlı ve Kaliteli Esnek Ambalaj Baskısı Mark Andy, dar web flexo baskı üreticisi film ve esnek ambalaj uygulamaları için özel olarak yeni bir baskı platformu başlattı. Versa Max, flekso baskıda yüksek kalite ve yüksek üretim hızını birleştiriyor. Mark Andy’den yapılan kurumsal açıklamasında makine hakkında şu bilgilere yer verildi: “Versa Max flekso baskı makinesi kısa vadeli esnek ambalaj işlerini düşük maliyetlerde, hızlı ve kaliteli baskı ile yanıt vermek için tasarlandı. Kendini kanıtlamış
Comco film baskı uzmanlığı ve yenilikçi mühendislik tasarımlarının birleştirilmesi sonucu oluşturulan Versa Max’ın tasarımı hızlı iş değişikliklerine uygun. Makinenin bünyesindeki servo motorlar bulunuyor. 560 – 660 mm. web genişliği mevcut olup 366 m./min. maksimum üretim hızına sahip. 254-813 mm. bir baskı söz konusu. Su ve solvent bazlı mürekkep ve UV kaplamalar seçenekleriyle dönüştürücülere esnek olanaklar sunuyor.
İletişim Mark Andy Türkiye temsilcisi Focus Print Solution Tel: 212 281 31 01 info@focusprintsolution.com
48 Pack Converting 2013
Scodix Ltd dijital baskı donanımları sağlıyor. Firma, yeni ürünü Scodix Ultra™ dijital baskı makinesinin katlama karton ambalaj dönüştürücüleri için ideal olduğunu belirtiyor. Yeni dijital donanım hız, kaliteye odaklı bir ürün. Scodix SENSE teknolojisine dayanan Scodix Ultra™dijital baskı makinesi saatte B2 boyutunda 250 adet tabaka basıyor. Patent bekleyen Scodix RPS Teknolojisi, Scodix 99 GU (en üst düzeyde parlaklık), Scodix Değişken Yoğunluk (bir geçişte farklı kalınlık) bu üç teknoloji; Sccodix
Ultra 13’ü karton ambalaj baskısında güçlü alternatife dönüştürüyor. Yine patent bekleyen birden fazla CCD kamerayla özel algoritmalara dayalı bir sistem Scodix RSP™ teknolojisi sayesinde basılacak ürüne ait görüntünün analizi yapılıyor. Scodix PolySENSE teknolojisiyle Scodix Ultra yüksek darbe yaratarak görüntünün göze daha parlak görünmesini sağlıyor. Scodix “mercek etkisi” tek aşamalı bir süreçte metalik renkleri sınırsız sunuyor.
İletişim: Scodix, Ela Bukshpan ela@scodix.com
Yeni Biyobazlı Ingeo™ Enjeksiyon ve Ekstrüzyon İçin NatureWorks, enjeksiyon ve ekstrüzyon uygulamaları için tasarlanmış üç yeni Ingeo™ biyobazlı polimeri piyasalara tanıttı. NatureWorks, bu yeni biyopolimerlerin önceki yüksek biyobazlı içerikli polimerlerden daha düşük maliyetli olduğunu ve mühendislik termoplastik formülasyonlarla karşılaştırılabilir özellikleri olduğunu açıkladı. NatureWorks Küresel Müdürü Frank Diodato konuyla ilgili şunları söyledi: “Bu yeni Ingeo™ biyobazlı polimerler, daha hızlı döngü sürelerinde ısıl deformasyon sıcaklık 15°C iyileştirme ve toplu kristalleşme oranında üç-dört kat artışa sahip. Geçen yılki pilot
deneme üretimlerde çok başarılı sonuçlar alındı. Üç yeni Ingeo™, kalite aralığını genişletmek ve kullanıcıların özel formülasyonlar için bir kristalleşme hızını ve sertliğini (camsı geçiş sıcaklığının üzerinde) ayarlamada olanak
sağlıyor. Yüksek akış Ingeo™ 3260HP ve orta akış Ingeo™ 3100HP enjeksiyon için olup daha iyi işlem parametreleriyle geniş bir kalıplama sıcaklığında camsı özellikte ürünler sağlıyor. Yüksek viskoziteli Ingeo 2500HP ekstrüzyon ürünleri için daha yüksek ısı performansı sağlamak için tasarlandı.” NatureWorks Başkanı ve CEO’su Marc Verbruggen ise “Ingeo™ biyobazlı polimer bizim düşük maliyetli, rekabetçi, pazar odaklı çözümler getirmek için, yoğun araştırma ve geliştirme çalışmalarımızın önemli sonucudur” sözleriyle gelişmeyi değerlendirdi.
İletişim: NatureWorks BV nw_europe@natureworksllc.com
Statik Nötrolize Sistemi
Simco-İyon, statik kontrol bileşenleri ve sistemleri, dünyanın en önemli üreticilerinden olup geniş bir yelpazede elektrostatik sorunlara çözüm sunuyor. SimcoIon, IQ Power statik bir nötralize sistemini tanıttı. Sistem, zorlu endüstriyel uygulamalar için tasarlanmış olup birçok patentli özelliklere sahip. Bu güvenilir özellikli, yapılandırılabilir parametreleriyle tam entegre ve modüler. IQ Power Nötralize Sistemi, kullanıcı dostu bir ara yüz içinde tam izleme teknolojisine sahip.
Birçok patentli özellikleri sayesinde IQ olağanüstü iyonizasyon performansı
sağlıyor. Mikro işlemci kontrollü dokunmatik ekran aracılığıyla statik nötralize zorlukları anlamak ve kontrol etmek mümkün. Iyonizasyon teknolojisindeki en son gelişmelerin birleştirildiği IQ Power Kontrol İstasyonu, sistemin teknolojik çekirdeğini oluşturuyor. Tam renkli dokunmatik ekran ile 10 nötralize pozisyonu tek noktadan izleme yeteneği mevcut. Üç denge kontrol modu, kullanıcıların özel uygulamalara uygun olarak sistemi optimize etmesine izin veriyor.
İletişim: Simco-İon customerservice@simco-ion.com Türkiye temsilcisi: Mahlo Technik Servisi Ltd. Tel: 0224 211 0052 antistatik.turkey@web.de
Pack Converting 2013 49
ürün Haberleri
Ambalaj Üzerine Dekorasyon Dijital Baskı Modülü Smartprint Doğrudan ambalaj üzerine dijital dekorasyonu düşük maliyet içeren etkin bir çözüm. Minimum sipariş miktarlarını ek maliyet olmadan gerçekleştirmek mümkün. Tam renkli görüntülerin ve doğrudan cam, PET ve metal kaplar üzerine baskısı yüksek verimli bir süreç. Bu baskı süreci, maliyetleri azaltmada ideal bir gelişme. Belirli bir hedefe yönelik pazarlama kampanyaları, görüntü ve metin değişkenlikleri için ideal bir olanak. Yüksek hızlı, tek geçişli doğrudan yüzey dekorasyon için, Xaar baskı kafası 1001 maksimum güvenilirlik ile olağanüstü baskı kalitesi sunuyor.
Till GmbH, ortağı Xaar OEM, Drinktec Fuarı’nda Xaar 1001 baskı kafasıyla yeni bir doğrudan ambalaj üzerine dijital dekorasyon sistemiyle yer aldı. Sistem; şişe, kutu gibi silindirik nesneler üzerine baskı için tek SmartPrint modülünden
oluşuyor. SmartPrint, dijital dekorasyonda yeni seçenekler keşfetmek için gerekli tüm donanım ve yazılımla donatılı. Till firmasının geliştirdiği SmartPrint baskı sistemin temelinde; en fazla sekiz renk kapasiteli bir baskı istasyonu bulunuyor. 10 dakikada 600, saatte ise yaklaşık 36.000 ambalaja sürekli döner performansla baskı uygulanıyor. Till’in SmartPrint dijital baskı modülü ile canlı renklere sahip yüksek çözünürlüklü görüntü, UV mürekkepler kullanılarak yapışma ve büyük çizilme direnci ile sağlanıyor. Sertifikalı UV mürekkepleri de makine ile sunuluyor.
İletişim: Till GmbH info@till-tech.com
Mürekkep Püskürtmeli Yazıcılar İçin Baskı Kafası Xaar, endüstriyel mürekkep püskürtmeli yazıcı kafalarının küresel anlamda lider bağımsız tedarikçisi. Xaar 1.001 baskı kafası mürekkep püskürtmeli yazılar için etiket üreticilerinin tercih ettikleri bir ürün. Bu piezoelektrik kafası; canlı görüntüler, keskin metinler üretiyor. 1.000 dpi üzerinde etkili bir çözüm sunuyor. Xaar patentli TF Technology™ ile Hybrid Side Shooter™ teknolojilerini birleştiren devrimci bir tasarıma sahip. Bu iki teknoloji
birlikteliği en yüksek akış hızında mürekkep sağlıyor. Yoğun pigmentli beyaz mürekkep ve vernikler de dahil olmak üzere mürekkep, süspansiyon ve bazı baskı kafaları, meme tıkanmasının
oluşmaması için sürekli hareket halinde tutuluyor. Sonuç olarak, Xaar 1001 baskı kafası sayesinde baskı makineleri minimum bakım ile son derece iyi bir performansa sahip oluyorlar. Xaar 1.001 kafasının endüstriyel dijital etiket baskı sektöründe önemli bir etkisi söz konusu (ALS Engineering, Durst, EFI Jetrion, JF Machines, INX International Ink Co ve Stork Prints)…
İletişim: Xaar Charlotte Baile T: +44 1223 437273 E: charlotte.baile @ xaar.com Abant - Honaz Sub-distributor Tel: 0 216 3301059 NAC Digital Group Tel: 0212 445 90 53 info@nacdigital.com
50 Pack Converting 2013
Tri-Tronics SmartEye SmartDot Lazer Sensör Trı-Tronics® endüstriyel ambalaj, baskı ve etiketleme uygulamalarında zor sorunları çözmede, başarılı özgün tasarımlara sahip fotoelektrik sensörler üretiyor. Tri-Tronics, uygun kurulum ve performanslı, sürekli izleme yaparak geri bildirim sağlayan OLED grafik ekranlı lazer sensör SmartEye® SmartDot lazer’i tanıttı. SmartEye® SmartDot lazer sensör, geleneksel fotoelektrik sensörlere göre daha uzun mesafelerdeki en küçük
parçaları tespit etmek için ideal. Sensör, küçük lazer ışınıyla yanlış hizalanmış ürünü ya da eksik şişe kapağını tespit ediyor. Herhangi bir uygulama küçük bir nokta, hassas, ya da mikro parça algılama ya da denetime gereksinim duyulduğunda SmartEye® SmartDot Lazer sensör, yararlanacak önemli bir seçenek. SmartEye® SmartDot Lazer sensörün kısa menzilli, uzun menzilli ve retroreflective modelleri mevcut.
İletişim: Tri-Tronics® info@ttco.com
Makale
3D Baskı Nedir? 3-D Baskı bir düşüncenin, üç boyutlu tasarım sonrasında hızlı ürün haline dönüşümü. Fütürist dünyanın kapılarını aralayan 3 D baskı teknolojisinde büyük potansiyel mevcut. 3 D baskının uygulama alanlarının genişlemesi ve yaşamı daha çok etkilemesi kaçınılmaz.
Hazırlayan: Sibel Göksel Aşan
Editör
52 Pack Converting 2013
hp designjet 3d
3
Dimensional dilimize üç boyutlu olarak yerleşti. 3 boyutluluk yüksekliğin, derinliğin, genişliğin olmasıdır. Düzlem üzerinde ışık kaynağı ve ışık kaynağından etkilenen objeler koordinat düzlemi üzerinde yerleştirilir, bu üç boyutlu görüntüdür. Günümüzde ambalaj sektöründe de kullanılmaya başlayan 3 D teknolojisini daha iyi anlayabilmek için başlangıcından günümüze zaman yolculuğundaki serüvenine kısaca göz atalım: Uzmanlar 3D’yi bugüne ulaştıran ilk adımın 1950’li yıllarda resimlerin kez bilgisayarda hazırlanmaya (CGI Computer Generated Imagery) başlaması ile atıldığını söylüyorlar. 1963’de ilk 3 D yazılımı denebilecek Sketchpad ile mühendislik tasarımlar çizilmeye başlandı. 3D, 1980’lere gelindiğinde mimari çalışmalarda kullanılmaya başlanması başlandı. Bu adım, 3 D’nin gelişimini hızlandırdı. Önceleri tasarımlarda ilk örnek üretmek için kullanılan ancak ekonomik olmadığı pek etkinliği olmayan 3D, dijital alandaki hızlı gelişmeler eşliğinde yeni teknolojilerle çeşitlendi ve bugünkü konumuna ulaştı. 3 D, günümüzde 3 boyutlu grafik tasarımlarının çok ötesine geçip 3 D Printing kavramı içinde yerini buldu. 3 D Printing/baskı; dijital yüzeyde üç boyutlu derinlik kavramları içinde çalışılan tasarımların UV ışıkla alternatif malzemelerin harekete geçirilerek kullanıma hazır ürün haline dönüşmesidir. Geçmişte, ilk örnek üretmede kullanılan 3 D, teknolojik değişim ve gelişmelerle ekonomikleşerek yataylaştı, kişisel kullanıcıların bile rahatlıkla elde edebilecekleri bir teknolojik nimete dönüştü… Bilgisayarda 3 D yazılımlarıyla hazırlanan 3 boyutlu ürün tasarımları, STL, OBJ gibi özel format dosyalarda ürünün şekillendirileceği 3-D baskı ünitesine gönderiliyor. 3 boyutlu tasarım, 3 D baskı ünitesinin sabit hacmi içinde, ışın desteğiyle bilgisayar kontrollü katkı maddesiyle ürüne dönüşüyor. Dijitalleşen tüm üretim alanlarında, ambalaj; mimari, otomotiv, medikal, mücevher, uzay dahil birçok alanda 3 D baskı kullanılıyor.
3 D Baskı Teknolojileri
Elektroniğin bilimsel gelişmeler eşliğinde hızlanan yolculuğunda 3 D baskı teknolojileri gelişiyor ve 3 D baskı makineleri çeşitlenmeye devam
ediyor. Farklı ünitelerde işlenen malzemeler farklılık gösteriyor; plastik, polikarbon en çok kullanılan malzemelerden olup titanyum, cam ve kağıtdan da yararlanılıyor. 3 D baskıyla üretimin en önemli avantajlarından biri, üretim sırasında malzeme kaybı yaşanmaması; üretim sırasında ne kadar malzeme gerekiyorsa onun kullanılması. Bu avantaj, 3 D baskısının yalnızca ilk örnek üretiminde değil, ürünlerin elde edilmesinde de aktif olarak kullanılmasını sağlıyor. 3 D baskıyı, klasik üretimin tümüyle dijitalleşmesinin güçlü sinyalleri olarak algılamak mümkün. Klasik üretim süreçlerinin elektronikleşme sürecine girişiyle 3D baskı teknolojilerinin klasik üretim yapısının değişiminde aktif rol oynaması beklenen bir gelişme. Ortada bir üretim devrimi söz konusu. Bunun endüstriyel alanlara taşınması kaçınılmaz… 3D baskı makineleri tam anlamıyla analitik bir tanımlayıcı. Giderek çeşitlenen 3D baskı teknolojileri, termal ve fotopolimer- faz değişimi gibi erimiş malzemeyi modelleme (FDM), stereolitografi (SLA), seçici lazer sinterleme ve inkjet püskürtmeyle katı görüntüleme içeriyor. FSM biriktirme olarak adlandırabilen yöntemde çubuk halindeki malzeme, püskürtücü aracılığı yüzeye katmanlar halinde eklenerek üretim gerçekleşiyor. SLS/ Seçici Lazer Sinterleme yönteminde seçici lazer yardımı ile toz halindeki malzeme katmanları (metal, seramik, cam ya da plastik olabilir)dijital tasarımın özelliklerine uyumlu bir kitle içine üst üste eriyor, sonra katılaşma ile ürün ortaya çıkıyor. SLA Stereolithography/ Işık Polimerize olarak biliniyor. Bu işlem, hızlı bir şekilde, üç boyutlu bir nesne oluşturma için, ultraviyole ışıkla katılaşan bir sıvı polimer katmanın yüzey üzerine baskısını içeriyor. Selective Laser Melting (SLM), Electron Beam Melting (EBM), Laminated Object Manufacturing (LOM) gibi yöntemler de mevcut. 3 D teknolojisini, ink jet anlatımı içinde sınırlayarak açıklamak son teknolojik gelişmelere göre pek doğru değil. Üç boyutlu baskı teknolojileri, ürünün parçalarını oluşturmak için kullanılan ya da ilk olan tabakalar şeklinde model içeriyor. Mevcut malzeme şeffaf, renkli,
opak, esnek, sert, yüksek sıcaklık ve yüksek tokluk özellikleriyle çok çeşitli. 3-D baskıda inkjet, ultraviyole (UV) etkileşim içinde eriyebilen reçine (mum gibi) kullanılıyor. Bu işlem sırasında, malzeme ve baskı kafaları jettable viskoziteler elde etmek için ısıtılıyor. Bir soğutucu yüzey vurur gibi erimiş sıvı malzeme bırakılıyor. Viskozite artış görmek için çok kısa bir süre sonra UV ilE tedavi ediliyor. Doğrudan mevduat 3-D ink jet baskıda en az iki çeşit sıvı malzeme (biri gerçek yapı, diğeri bitmiş kısmen boş olan alanlar için bir dolgu yapmak için) gerekiyor. Dolgu sıvı malzeme olmadan, ürünün geometrisi çok sınırlanır. Baskı tamamlandığında yani ürün vücut bulduğunda dolgu malzeme ortadan kalkıyor. Genellikle dolgu polimer/ malzeme, düşük bir sıcaklıkta eriyor. Standart ısıyla çalışılan döküm polimerler, UV ile kürlenen birçok monomer, bir dizi uygulamada yerini aldı. Kafalı yazıcılarda, birçok özel plastik renk ya da dokunsal etkiler elde etmek için bir madde olarak kullanılıyor. Kafalar, genellikle 300-600 dpi olarak farklı baskı aralığında (7-100 mikron) farklı katmanlar püskürtüyor. Bu şekilde değeri yüksek ürünler ya da özel bir amaçlı, ayrıntılı nesneler üretmenin iyi, nitelikli bir zemini mevcut. 3 D baskıda kullanılan malzemeler (bunları dijital malzemeler olarak da adlandırmak mümkün), aynı anda iki farklı özellikte kompozit malzemelerdir. Belirli yapılar sağlamak üzere 3D baskı ile birleştiriliyor, ortaya istenilen kullanıma hazır son ürün çıkıyor. Bu malzemeler, görsel ve doğrulama gereksinimlerine yanıt vermesi açısından mühendisler tarafından tasarlanıyor. Son dönemlerde çeşitlenen 3D baskı üniteleri; ekstrüzyon, püskürtme, sıkma gibi yöntemlerle tasarımı somut cisme, ürüne dönüştürüyor. Kimi teknolojiler erimiş özel reçine tozunun eritilmesiyle obje üretiyor. 3 D teknolojileri çok hızlı gelişiyor ve
Pack Converting 2013 53
Makale giderek çeşitleniyor. Erimiş plastik üzerinde şekil oluşturarak yüzey üstünde gereksinim olan plastik ürünleri üretmek artık basit bir çalışma. Yeni çıkan 3D yazıcılar, objeyi ortaya çıkarmak için iki ya da üç farklı renk ve şekil kullanıyorlar.
3 D Baskı İçin Bir Araştırma
Dünyada sayıları azımsanmayacak araştırmacı, 3 D Printing/baskı üzerine çalışıyor. Bu çalışmalar sonucu pratikte yeni gelişmeler söz konusu. Bu araştırma çalışmalarından biri de Viyana Teknik Üniversitesi, Malzeme Bilimi ve Teknoloji Enstitüsü tarafından sürdürülüyor. Bu akademik birimin araştırmasında ultra yüksek çözünürlü 3 D baskıya ulaşıldı. İnanılmaz ince ayrıntılarıyla üç boyutlu nesneleri yazdırma “two-photon lithography” “iki foton litografi” kullanarak artık mümkün. Bu teknolojiyle, bir nanometre ölçeğinde küçük yapılar üretiliyor. 3D baskı ünitesi, odaklanmış bir lazer ışını tarafından tam doğru noktalarda sertleşen bir sıvı reçine, kullanıyor. Lazer ışınının odak noktası, yalnızca birkaç yüz nanometre genişliğinde katı bir polimerize hattı arkasında hareketli ayna ve yapraklarıyla reçine aracılığıyla yönlendiriliyor. Bu şekilde yüksek çözünürlüklü kum tanesi kadar küçük karmaşık yapılı heykeller oluşturulmasını sağlıyor. Reçine lazer ışığıyla aktive ediliyor. Geleneksel 3D-baskı tekniklerinin aksine, katı madde değil, yalnızca daha önce oluşturulan katmanın üstüne sıvı reçine aktarılıyor. Bu nedenle, çalışma yüzeyinde sonraki katman üretilebiliyor. Bu çalışmanın özünde, farklı alanlardan
54 Pack Converting 2013
gelen uzmanların arasında yoğun düşünce alışverişi, malzeme bilimi, işlem mühendisliği ve ışık kaynaklarının optimizasyonu gibi unsurlar bulunuyor. Bu iki foton (ışık birimi) litografi, sanayi için ilginç bir yöntem. 3D yazıcı, nanoteknoloji için özel yapılmış yapı parçaları oluşturmak içinde kullanılma uygun…
3D Baskı ve Ambalaj
3D baskı, tasarımı yapılan ambalajı üretip ortaya koymak açısında çok önemli bir olanak. Bir 3D yazıcı kullanarak ofis ortamında anında tasarlanmış ambalajı görmek, işin tarafları açısından büyük nimet. 3D baskı ünitesi, tasarım ekibinin, tam ölçekli ilk örnek oluşturması iyi bir olanak. Şimdi ambalaj dönüştürücülerinin yalnızca bir bilgisayar ve bir makul büyüklükte baskı ünitesi ile istenilen ölçekte geniş yelpazede farklı ambalajları üretmesi mümkün. Ambalajdaki ince ayrıntılar, düzgün yüzeyler, 3D baskıyla rahatlıkla oluşturuluyor. Akrilik esaslı malzemelerle oluşturulan ambalaj, standart endüstriyel süreçte üretilenlerinden ayırt edilemiyor. 3 D ile yeni ambalajların pazara giriş süresini azaltılıyor. Ambalajın bütün uygulamalarında 3 D baskı
teknolojisinden yararlanılabiliyor. 3 D baskı sayesinde ambalaj üretim birimleri, hızlı ve kolay tasarım değişikliklerini uyguluyor. Akıllı ambalaj ve RFID yükselen eğilime sahipler ve 3 D teknolojisinin uygulama bulacağı potansiyel alanlardan. Konunun uzmanlarına göre; 2D RFID baskı, 3D baskı gereklerine göre çok daha basit bir şekilde yapılabilir, özellikle malzeme sorunları aşılabilir. Yine uzmanlara göre 3 D baskı teknolojisinin akıllı ambalaj pazarına girmesi beklenen bir gelişme ve 3 D baskı, RFID pazarında geleneksel güçlere karşı savaşabilir. 3D baskı, ambalaj sektörü için gerçek ve sihirli bir dünya. Uzmanların, görüşleri, ambalajın giderek dijitalleşen dünyasında 3 D baskının çok verimli olacağı doğrultuda…
3 D Baskı Makineleri
Bugün 3D baskı alanında küçük masa üstü üniteler ve mimari, otomotiv uygulamaları için dev boyutta makineler mevcut. Üreticileri arasında; 3D Systems, HP Stratasys, Voxeljet, Z Corp ve Objet Géométrie yer alıyor. 3D Systems firmasının ürünleri; 3D baskı makineleri, 3 D baskı malzemeleri ve profesyoneller, tüketiciler için isteğe bağlı özel parça hizmetleri yer alıyor. Şirket ayrıca CAD, mühendislik ve denetim yazılımları ve tüketici tipi 3D yazıcı uygulamaları için hizmetler de sunuyor. 3D Systems’in patentli Multi-Jet Modelleme (MJM) baskı teknolojisi, ileri malzeme yönetimi, tam platform yüksek çözünürlüklü baskı, dokunmatik ekran kontrolleri, uzaktan tablet ve akıllı telefon bağlantısına sahip. HP& Stratasys bir ortaklık yaparak 3D baskı pazarına bir adım attı. Stratasys, Dimensionbrand altında 3D baskı üniteleri üretiyor ve Fortus markası altında 3D üretim sistemleri gerçekleştiriyor. Her iki ürün ve HP markalı 3D yazıcılar, CAD dosyası olarak doğrudan üç boyutlu plastik modeller oluşturuyor. Deposition Modelleme (FDM) teknolojisine dayanan patentli işlemi, ince tabakalar halinde yarı erimiş malzeme ve plastik ekstrüzyonla parçaları oluşturuyor. Mcor Technologies Ltd, bir başka 3D baskı makinesi üreticisi. Mcor’un iddialı ürünü Matrix 300 dünyada A4 kağıt kullanan tek 3 D baskı makinesi. Mcor bu ürününün, en düşük maliyet, yüksek kaliteli ve üç kat daha hızlı çevre dostu
bir 3 D baskı makinesi olduğunu iddia ediyor. SLT tekniğiniyle karmaşık parçaların üretilmesinde kullanılan Matrix 300’de Mcor firması VVD adını verdiği yeni bir Matrix tekniğini geliştirdi. Yeni Matrix 300 + mühendislik, eğitim, AEC ve ambalaj tasarım uygulamaları için ideal. Mcor’un bir başka yeni ürünü ColourlT yazılım olup Mcor IRIS 3 D baskı ünitesini üzerinde tam renkli 3 D baskı için 3 D veri dosyaları hazırlıyor. Alman RepRap firmasının 3D baskı geliştirme departmanın çalışmalarıyla ortaya çıkan, yeni nesil Tek DD2 ekstrüder, benzerleri karşılaştırıldığında önemli avantajlar sunuyor. Yeni Tek DD2 ekstrüder, daha yüksek tork sunuyor, böylece tüketim malzemesi plastik filament daha kolay ve daha hızlı taşınıyor. 3 D baskı makinesi üreticisi Voxeljet’in ürünü VX4000 geniş formatlı 3D baskı sistemi olup mimari ve otomotiv endüstrisine yönelik uygulamalar için kullanılıyor. Bu sistemde de 3D CAD veriler kullanılarak, üç boyutlu bir yapı oluşturma sürecinde platforma tekrar tekrar parçacık malzeme ince tabakalar halinde bırakılıyor. Tabakalar katman geometrisine uygun sıvı bağlayıcı madde ile bir araya getirilerek bağlanıyor. Objet Géométrie, prototip süreçler için temel niteliklerini içeren ilk ürünü 3DP™ 3 D baskı makinesini 1993 yılında geliştirdi. Şirketin 3 boyutlu baskı teknolojisi, tozu ince tabakalar halinde yüzey üzerine bırakan, bir sıvı bağlayıcı standart ink jet baskı teknolojisine dayanıyor. Objet, jet fotopolimer malzemeyi başarıyla kullanan ilk şirket olduğunu iddia ediyor. Objet’in 2000 yılında tanıttığı patentli PolyJet™ temassız reçine işleme teknolojisi 3 boyutlu yapıyı oluşturmak üzere ultra - ince tabakalar halinde fotopolimer malzemeyi tabaka tabaka yüzey üzerine püskürtme tekniğiyle çalışıyor . Bu sistemde her fotopolimer tabaka ultraviyole ışıkla tedavi ediliyor. Özel karmaşık geometrileri destekleyen makine, jel benzeri destek malzeme, elle kolay kaldırılmasına uygun bir tasarıma sahip. Firmanın yeni ürünü, Objet30 Pro
3D baskı ünitesini ambalaj üreticileri, yeni tasarımlar oluşturmada hızlı ve pratik olması nedeniyle tercih ediyor. Objet 30 Pro, yedi farklı malzemeyle çalışma yeteneğiyle tasarımcılar ve mühendisler için hızlı prototipleme/örneklendirme çözümleri için tasarlandı. Örneğin, Obje30 ile bir ambalaj firması kozmetik üreticisi istediği tasarımlı ambalajın prototipini hızlı ve ek maliyet olmadan sunuyor. Arburg K Fuarı’nda yeni bir platformu duyurdu. Arburg, bu yeni sisteminin “geleneksel katkı üretim tekniklerinden farklı” olduğunu belirtiyor. Freeforming makinesini Arburg şöyle anlatıyor: “Standart granüller enjeksiyon işlemi olarak eritiliryor. Freeformer destek yapıları olmadan bileşeni, küçük damlacıklar halinde tabaka tabaka oluşturuyor. Bileşen taşıyıcı üç ya da beş eksenli hareket ederken meme ile deşarj ünitesi, sabit kalıyor. Freeformer aracı (dilimleme) yazılımla ilişkisi olmamakla birlikte, 3D CAD dosyalarıyla doğrudan çalışıyor. Düşük maliyetli standart granüller, pahalı özel malzemelerin yerine kullanılıyor. Karmaşık 3D geometrileri için sabit deşarj ünitesi ve hareketli bileşen taşıyıcı kullanılıyor. AKF sert / yumuşak hareket kombinasyonları da, örneğin iki bileşen işlenmesi için uygun. Üretilmek istenilen parçalar otomatik olarak 3D CAD dosyalarında hazırlanıyor, dosyalar kullanılarak ürün tabaka tabaka inşa ediliyor. Arburg, 3 D baskıda yeni
bir sayfa açtı. Bu yeni ürün plastik sektöründe ilginç gelişmelere bir eşik oluşturabilir…
3D baskı daha az atık üretiyor, bu yüzden çekirdekten ürün yapmak daha ucuz oluyor, zaman hızlı kullanılıyor. 3 D baskıda neler üretilebilinir diye düşünebilirsiniz, bunun bir limiti yok. Soyut her düşünceyi, 3 D baskı ile somuta çevirmek mümkün: Bir bisiklet üretip kullanmak, bir heykel tasarlayıp üretmek, üretilmiş çok beğenilen bir heykelin aynısı üretmek ya da çok önemli heykelin zarar görmüş yerlerinin tıpatıp aynısını üretmek mümkün... İnsan vücudunda kullanılmak üzere bazı protezlerin 3 D baskı ile üretilmesi göz önüne alındığında henüz bu teknolojinin kişisel ve endüstriyel anlamda hangi boyutlara ulaşacağı ya da neleri etkileyebileceği bilinmiyor, ancak bence hayal etmekte hiç sorun yok… Dijital, nanoteknoloji alanlarında sürdürülen araştırmalarn sonuçlara ulaşmasıyla endüstriyel üretimin giderek yeniden şekillenmesi kaçınılmaz. 3 D baskı henüz ülkemizde niş bir noktada ancak bunun kısa zamanda değişebilmesi mümkün…
Pack Converting 2013 55
Makale
Converting İşlemleri İçin Son Yenilikler ve Ekipmanlar K Fuarı’nda JM Heaford Limited, servo motorlu lineer hareketli ikiz kameraları ve verimliliği arttıran yeni özellikleriyle, geniş enli flekso klişe montaj makinesinin en son modeli olan 2CS’i tanıttı. Ayşe Bernev Çağlar
Feyzi Matbaa ve Gıda Sanayi Makinalar Mümessillik ve San. Tic. A.Ş.
Z
amana karşı yarışan fabrikalarda üretim ve özellikle iş değişimleri Formula yarışlarındaki pit-stop duruşları gibi değerlendirilebilir: hatasız ve hızlı olmakla birlikte, kullanılan makinenin mükemmel ve aralıksız performansını sağlamalıdır. Ambalaj ve etiket baskısı ve baskı sonrası işlemlerinde dünyanın dört bir yanından ambalaj üreticileri kaliteli ve kusurusuz ürün sunarken verimli ve daha düşük maliyetli üretimin çözümlerini arıyorlar. Her başarılı işletme bir sonraki işe en iyi şekilde hazırlanarak baskı ve Converting (dönüştürme) işlemlerinde yaşanabilecek aksaklıklar için hazırlıklıdır; üretimlerine uygun makinelerin seçiminden başlayarak,
56 Pack Converting 2013
ekipmanlarının teknik niteliklerini sonuna kadar kullanmak için on hazırlıkların önemini göz önünde bulundururlar. Bu şekilde son ürünün kalitesi, maliyeti, malzeme tüketimi ve üretim verimliliği açısından kötü sürprizlerin önüne geçebilir, zamandan ve dolayısıyla masraftan tasarruf ederler. Geçtiğimiz ay düzenlenen etkinliklerde temsilcisi olduğumuz firmaların ön hazırlık, baskı ve baskı sonrası dönüştürme işlemleri için geliştirdikleri son yenilikleri ve ekipmanları, üretimlerinde kalite ve verimlilik artışını hedefleyen ambalajcılara tanıtmaktan gurur duyarız.
Yeni Bobst Karanlık Gece Uygulaması Bobst Manchester Open House’da Açıklandı
14 Ekim 2013’de Manchester United müze ve stadyum turundan sonra aynı tesislerdeki yemek daveti ile Bobst Manchester Open House etkinliği başladı. Dünyanın dört bir yanında 60’ın üzeri ziyaretçi 15 Ekim 2013’te Heywood Technology Center’da gerçekleşen Bobst Manchester Open House etkinliğine katıldı. Birleşik Krallık, Avrupa, ABD, Kanada, Güney Amerika, Afrika ve Hindistan’dan katılımlarla gerçekleşti. Etkinlik, satış salonunda yapılan teknik sunumlar ile başlayıp makine gösterim alanında Bobst General
K5000 üzerinde yapılan iki tanıtımla devam etti. Yeni Bobst Karanlık Gece İşlemi günün ilk sunum konusuydu. Karanlık Gece daha yüksek bariyer film üretiminde kusur gidermede yeni bir yaklaşım. Sunumu, Bobst General Registron Hawkeye kullanarak yapılan gösterim takip etti. İkinci sunumun ve makine gösteriminin konusu AIOx işlemi oldu. AIOx işleminin temeli olarak, BOBST standart bir alüminyum metalizasyon makinesini kullanarak elde edilen sonuç ise çok yönlülük: bir makine ile kaliteden ödün vermeden iki farklı işlem uygulaması. Uygulama; PET, BOPP, CPP, PLA ve diğer plastik film türlerinden oluşan geniş malzeme yelpazesinin laminasyonu için uygundur. Elde edilen kaplanmış film, hamur işleri ve mikrodalga yapılabilir son ürünlerin ambalajında kullanılabilir. Bobst; karton, oluklu mukavva ve esnek malzeme alanlarında ambalaj üreticilerine dünyanın önde gelen makine ve hizmet sağlayıcısıdır. 1890 yılında Joseph Bobst tarafından Lausanne, İsviçre’de kurulan Bobst, 50’yi aşkın ülkede temsil ediliyor, 8 ülkede 11 üretim fabrikası işletiyor ve 5.000’in üzerinde çalışanı var. Şirket, 2011 yılında 1,270 milyon CHF konsolide iş hacmi kaydetti.
Baskıda Ön Hazırlık için JM Heaford Limited’den Klişe Montaj ve Prova Baskı Ekipmanları
Düsseldorf ’ta 16-23 Ekim 2013’de düzenlenen K Fuarı’nda JM Heaford Limited, servo motorlu lineer hareketli ikiz kameraları ve verimliliği arttıran yeni özellikleriyle, geniş enli flekso klişe montaj makinesinin en son modeli olan 2CS’i tanıttı. Ergonomik tasarımı, servo motor hareketli kamera barı ve mili, montaj ekipmanının sezgisel işletim sistemi ile en hızlı klişe montajını garantiliyor. 100 x kamera büyütme kapasitesi ve kameraya bağlanan çok titiz lineer motor sürücüleri sayesinde, tekrarlanan işlerde +/- 1 mikron doğruluk oranı ile 2CS en titiz klişe montaj ekipmanıdır. Fuar süresince JM Heaford standında bulunan ekipman; montaj sırasında klişe desteği için arka
masa, klişenin sleeve’e montajı sırasında eşit baskı ve hava kabarcığı oluşmasını engelleyen yatay merdane, montaj bantı uygulama kaseti ve montaj bantı / klişe kesim ünitesi opsiyonlarıyla sergilendi. Ek olarak üretkenliği arttıran Vision sisteminin de tanıtımı yapıldı: sistemin özellikleri arasında crosshair tipi seçim, montaj görüntüsü saklama, dijital ölçme ve büyütme, QA (soru-cevap) dosyaları oluşturma ve dosya yönetimi yer alıyor. JM Heaford aynı zamanda dar, orta ve geniş enli klişe montaj ekipmanları ile birlikte, üretimde kullanılan malzeme, mürekkep, sleeve ve aniloksları kullanarak üretim baskı kalitesine eşdeğer flekso prova baskı ekipmanları da üretiyor. JM Heaford Limited; 1983 yılında John Heaford’un kurduğu JM Heaford rotogravür prova baskı ekipmanları üreterek hayata başladı. Kurulduğu günden itibaren kullanıcıların ihtiyaçlarına göre ilerleyerek ve yenilikçi teknolojiler kullanarak ekipman yelpazesini büyüttü. Mikrodot teknolojisini kullanarak flekso klişe bağlama ekipmanı üreten ilk firma oldu. Türkiye pazarında gururla temsil ettiğimiz Bobst Group ve JM Heaford’un yanı sıra diğer makine üreticisi firmaların endüstrideki son teknolojik gelişmeler sayesinde kaliteli, verimli ve kullanım kolaylığı garantileyen ekipmanları hakkında daha fazla bilgi sahibi olmak için lütfen bizimle iletişime geçiniz. Üretiminizin verimliliğini arttıracak çözümler için size yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız.
İletişim: Feyzi Matbaa ve Gıda San. Mak. Müm. ve San. Tic. A.Ş. Tel: 0212 288 60 54 feyzi@feyzi.com
Pack Converting 2013 57
ürün Haberleri
Özel Katkı Maddeleri Addivant; ışık stabilizatörleri, polimer modifiye, polimerizasyon inhibitörleri ve ara dahil olmak üzere özel katkı maddelerinin geniş portföyü ile küresel bir firma. Addivant çözümleri; hem polimer üreticilerinin hem de plastik ambalaj dönüştürücülerinin performans ve verimlilik gereksinimlerini karşılıyor. Şirketin üstün fiziksel özellik katkı çözümleri; üretim verimini artıran, daha az bakım gerektiren, sürdürülebilir, gelişmiş sağlık ve güvenlik özellikli olup çeşitli plastik ekstrüzyon uygulamalarına önemli yararlar sağlıyor. Ürünleri arasında; ANOX® ve LOWINOX® fenolik antioksidanlar; ALKANOX®, WESTON®ve Ultranox® fosfit antioksidanlar; OCTAMINE® ve Naugard® aminler; Naugard®
tiyoesterlere; ANOX® ve NDB® karışımları; LOWILITE® ışık stabilizatörleri; Polybond® ve ROYALTUF® polimer düzenleyiciler; Naugard® polimerizasyon inhibitörleri; ve Naugard® kauçuk kimyasalları yer alıyor. Addivant Başkanı ve CEO’su Peter Smith, diyor ki; “Addivant katkı maddeleri kullanan dönüştürücüler, malzemeden, enerjiden, zamandan tasarruf sağlayarak yüksek kaliteli ürünler elde ediyor. Gıda saklama kapları ve içecek ambalajları gibi birçok alanda değerli birikimlerimiz mevcut.” Popüler plastikler, poliolefinler; düşük yoğunluklu polietilen (LDPE), doğrusal düşük yoğunluklu polietilen (LLDPE) ve yüksek yoğunluklu polietilen (HDPE -) - ve polipropilen (PP) poliolefinler için Addivant
™ ‘ın en son sabitleyici yenilikleri bulunuyor: LOWINOX ® BOPP 415 sabitleyici karışım. LOWINOX ® BOPP 415 sabitleyici karışımı BOPP reçine istikrarına yönelik bir antiasit ile katı fenolik ve fosfit antioksidan bir karışımı. LOWINOX ® TBM-6 stabilizer/ karışım. LOWINOX ® TBM-6 sabitleyici gıda ambalajında kullanıma uygun antioksidan. WESTON ® 705T phosphite. WESTON ® 705T fosfit çok yönlü bir fosfit dengeleyici. LOWILITE ® ışık stabilizatörleri. Polybond ® ve ROYALTUF ® polimer modifiye. Naugard ® polimerizasyon inhibitörleri.
İletişim: Addivant emea.export@addivant.com
Yüksek Teknolojili Film Sistemi Özel plastik ekipmanlarının önemli üreticisi olan Alpha Marathon Film Extrusion Technologies Inc; ekstrüzyon cast, blow film makineleri, ekstrüzyon kaplama, laminasyon, web taşıma, sarma sistemleri ile küresel bir üne sahip. Alfa Marathon, iş birliklerini genişleterek kendi özel Alpha Glacier su-soğutma teknolojisini kullanarak Alpha Plus double bubble/çif baloncuk teknolojisinin yer aldığı nano katman teknolojili yüksek film sistemini geliştirdi. Her iki teknoloji de suyla hızlı bir şekilde soğultulmasıyla mekanik özellik kazandırarak daha amorf yapılı filmin optik niteliklerini geliştiriyor. Bu iki teknolojinin de direkt filmin yapısı üzerinde bir
etkisi bulunuyor. Ayrıca, nanokatmanlar daha iyi şeffaflık sunuyor. Çok ultra-ince tabakalar nedeniyle filmin yapısında esneklik oluyor. Soğutma anlık olduğu için çok az ısı kullanılıyor. Bu nedenle anlık soğutma nihai ürün olan filmde yüksek parlaklığa (daha iyi optik) neden oluyor Double Bubble/Çift Baloncuk teknolojisinde önce ekstrüde tüp söndürülerek hızlı bir şekilde soğutuluyor, daha sonra tüp yeniden ısıtma için IR (enfraruj) fırından geçiyor ve baloncuk yeniden üflenerek geriliyor Bu gerdirme, soğuk eksenli olduğu için film hem daha bir büzülme kuvveti hem de daha yüksek bir çekme gücüne sahip oluyor. Alpha Glacier su-soğutma
ve Alpha Plus Double Bubble/ Çift Baloncuk teknolojileri filmin yapısı üzerinde önemli etkiler yaratıyor. Soğutma anlık olduğu için çok az ısı kullanılıyor. Anlık, hızlı soğutma film yapısı üzerinde etkili olduğundan filmin mekanik ve optik özelliklerini geliştiriyor, daha amorf yapı meydana geliyor. Daha sert büzülme özellikli filmlerin geleneksel üç-tabakalı çift odaklı şirink film ile karşılaştırıldığında daha yüksek yırtılma direnci ve yüksek gerilme direncine sahip olduğu görülüyor. Mikro ve nanotabakaların üretiminde kullanılan kalıp teknolojinde, ayrı hücre modülleri, malzemelerin herhangi bir sayıda, 12, 25 gibi mikro tabakalar oluşmasını sağlıyor. Nano-katmanlı, film teknolojisi üretim maliyetlerini azaltıyor. Ayrıca, nano-katmanlar, daha iyi şeffaflık sunuyor. Çok ultraince tabakalar nedeniyle filmin yapısı esnek oluyor.
İletişim: Alpha Marathon Film Ext. Tech. Inc. alpha@alphamarathon.com marketing@alphamarathon.com
58 Pack Converting 2013
Test Üniteleri ve Yazılım Brookfield Engineering Laboratories viskozite ölçüm ve kontrol konusunda uzman. Firma 75 yıldır laboratuvar ve on-line proses kontrol aplikasyonları için kullanılan Vizkozimetre ve Rheometre üniteleri (rotasyonal vizkozimetri ilkesine dayalı) ve yazılımlarını üretiyor. CT3 düşük maliyetli, hem sıkıştırma hem de çekme testlerini uluslararası normlara uygun gerçekleştiren üniversal test ünitesi/analizörü. Fiziksel test gereksinimlerinin karşılanması için ideal. CT3 ile sıkıştırma ve çekme verisi üzerinden, gıda ve diğer tüketici ürünlerinin insan duyusal değerlendirme için korelasyon/ ilgileşim fiziksel özelliklerini de hesaplamak mümkün. Altı yüklü programa sahip CT3, isteğe bağlı yazılım paketiyle de temin edilebiliyor. CT3 ile ölçülen parametreler; aşınma, elastik, esneme, pürüzlülük, sertlik, sıkılık, yapışkanlılık, kopma gerilimi, kırılma noktası, esneme sınırı dahil olup kullanım alanlarını genişletmek
mümkün. Brookfield firması, TA-GPJ General Peeling Jig’i kapalı bir kapta kapak kabuğu için gerekli kuvveti ölçmek için geliştirdi. Güçlü bir yapıştırıcı bağ, kirlenme ve bozulma önlenmesi için çok önemli olmakla birlikte ambalajın tüketiciye sorun çıkarmadan kolay açılması da önemlidir. Üreticilerin doğru kapak gücünü bulması gerekli bir noktadır. General Peeling Jig, yiyecek ve içecek, süt, ilaç gibi giderek artan sayıda ambalaj uygulamalarında kapak gücünü ölçmek için kullanılıyor. Brookfield, otomatik viskozite test için Rheocalc T yazılım duyurdu. Rheocalc T, kullanıcı ara yüzü test
yöntemi oluşturma ve veri toplama / analiz için gelişmiş bir yelpaze sunuyor. Rheocalc T yazılımıyla cihazdan veriler toplanıyor ve görüntülenme kaydediliyor. Kabul edilebilir viskozite değerleri için QC sınırları, verileri grafik üzerinde doğrudan görüntüleniyor. eri yönetimi seçenekleri; veri dosyaları Excel ya da PDF formatları içeriyor. Rheocalc T; Windows 8, 7, Vista ya da XP çalıştıran işlemci hızı 2GHz olan herhangi bir PC ile kullanılıyor. Minimum RAM gereksinimi 1GB. Brookfield ambalaj ve yapıştırıcılar test etmek için özel olarak tasarlanmış birçok test karşılaştırma takvimi sunuyor. Ayrıca her müşteriye özel yanıt olacak yeni aksesuarlar geliştirmeye devam ediyor.
İletişim: Brookfield Engineering Türkiye Sem Endüstri Cihazları Paz. San. ve Dış Tic. A.Ş. Tel: 0216 325 78 36
Verimli Mini Şişirme Makinesi Mini şişirme makine modeli DI 100, hızlı üretimi, düşük güç tüketimiyle sağlıyor. Sektörde mevcut herhangi bir makineden çok daha küçük bir alan kaplıyor. DI 100 makinesinin kullanımı çok basit, kullanıcı dostu (yüksek vasıflı operatör gereksinimini ortadan kaldırıyor). Mini model, yalnızca
değişen kalıplarla çeşitli endüstri gereksinimlerini karşılayan geniş bir ürün yelpazesinin üretim için uygun. Mini şişirme makinesinde LDPE, LLDPE, HDPE, PP, PS, gibi polimerler işleniyor. DI100 eczacılık, kozmetik, tıbbi, kimya, ağız bakımı, tarım ilaçları, veteriner ürünleri gibi çeşitli sanayi ihtiyacına yönelik ambalajlar üretiyor.
İletişim: Dave Technical Services Vijay Nadar davetechnicalservices1@gmail.com
Yarın İçin Film İşlem Teknolojisi Küresel Oyuncu, Hosokawa Alpine blown/üfleme film hatlarının küresel tedarikçileri arasında (YTS) Eksenel Film Yönlendirme, TRIO (Trim on-line Oriente) gibi patentli teknolojilerin kullanıldığı 11 katlı film sağlayan koekstrüzyon hatları üretiyor. Hosokawa Alpine üfleme film hatlarında film, en son ürün mümkün olduğunca az miktarda reçine kullanılarak üretiliyor. Nano teknolojili bu sistem, karmaşık olmasına rağmen, sezgisel ve basit ve izleme seçenekleriyle her zaman kullanıcıya kapsamlı bilgi sunuyor.
Yeni patentli Hosokawa Alpine X film kalıp kafasının geliştirilmesi sırasında en modern bilgisayar simülasyon modelleri kullanıldı. Spiral göbek içine eriyik akışı, homojen ısılı yüksek akışkanlığa sahip eriyikle mininum toleranslı film kalınlığı ve üstün optik özellikli filmler elde ediliyor. Patentli teknolojileri, çok yönlü oluklu besleme ekstrüzyon, gelişmiş otomatik ayar ve kontrol sistemleriyle Hosokawa Alpine üfleme film hatları, yüksek enerji tasarrufu ve daha az reçine kullanımıyla güncel eğilimleri karşılıyor.
Hosokawa Alpıne Ender Vural Dipl.-Ing. e.vural@alpine.hosokawa.com
Pack Converting 2013 59
ürün Haberleri
Tam Elektrikli EBLOW 407 D Şişirme Makinesi 50 yılı aşkın şişirme alanındaki deneyimiyle Bekum; 5ml. ile 3.000 lt. arası kap ve ambalaj üreten ekipmanların önemli üreticilerinden. Bekum, komple tesisler de dahil tek bir kaynaktan plastik ambalaj için her şeyi sunuyor. Elektrik ya da hidrolik, tam ya da düşük kelepçe gücü Bekum, şişirme makineleri alanında ambalaj üreticisine seçme hakkı sunuyor… Bekum’un 150 kN kapama kuvvet özellikli 7. nesil şişirme makineleri, tam-elektrikli iki istasyon EBLOW 407 D darbe kalıplı, enerji tasarruflu. Makine, hem ürün kalitesi hem de verimlilik için önemli avantajlar sunan bir sarmal dağıtıcı ekstrüzyon kafasıyla donatılı. Standart bir platforma dayanan, kanıtlanmış 407 serisi tüm dünyada kullanımda olan ve müşteri gereksinimine göre elektrik ya da
hidrolik tahrik sistemleriyle sipariş edilebiliyor. Tam elektrikli EBLOW ve hidrolik HYBLOW modelleri de mükemmel erişim bileşenlerine sahip. EBLOW 407, D 470 mm.’lik bir kalıp uzunluğu ve 2 x 130 mm. olan bir kalıp derinliği ile 500 mm. arasında bir kalıp genişliğe sahip. Kalıp açma mesafesi 250 mm. ve
maksimum kalıp ağırlığı 400 kg. ‘dir. İleri Teknoloji İle Yüksek Ekstrüzyon Kalitesi Bekum’da mükemmel, duvar kalınlığı dağılımı spiral dağıtıcı ekstrüzyon kafaları ile sağlanıyor. Makine de bir yenilik de C Tipi olarak bilinen bir kalıp sıkma sistemi, tüm kalıp alan üzerinde tamamen simetrik kelepçe güç dağılımı sağlıyor. 2,5 saniyelik bir kuru çevrim süresiyle EBLOW 407 D bağımsız sürücüler ve paralel hareketler ile kısa üretim döngüleri sağlayan, çok hızlı bir makine. EBLOW 407 D kesin tekrarlanabilirlik özelliğiyle de yüksek bir standardı yakalayarak daha yüksek sertlik kombinasyonu gelişmiş ürün kalitesi, işlem güvenliği ve enerji verimliliği sağlıyor.
BEKUM Maschinenfabriken GmbH sales@bekum.
Tek Kademeli Tamamen Elektrikli PET İşleme Cypet Technologies, patentli PET çözümleri geliştiriyor. PET şişe ve kavanoz üretimi için CyPet süreci, geleneksel tek kademeli teknolojilerinin tüm avantajlarını barındırıyor. Ancak yüksek yatırım maliyeti ve sınırlı üretim gibi iki önemli dezavantajı ortadan kaldırıyor. CyPet Technologies, PET preform üretimi için, yeni bir yöntem tasarlayarak patentini aldı. Bu yeni yöntem, uygun ekipmanlı kısa çevrim süreleriyle PET preform üretimini sağlayan basitleştirilmiş bir post-kalıp-soğutma sistemini içeriyor. Yeni preform teknolojisinin piyasa sunumunun 2014 yılında gerçekleşmesi bekleniyor. Cypet Technologies özel tek kademeli PET işleme teknolojine dayanan elektrikli makinelerini K 2013 Fuarı’nda tanıttı. Firma, aynı PET işlemcisiyle 20 litre ve üstü PET şişe, 145 mm. boyun çaplı PET kavanoz üretilmesinin mümkün olduğunu açıkladı. CYPET Technologies Ltd info@cypet.eu
60 Pack Converting 2013
Bidon Üretimi İçin Kompakt Elektrik Ekstrüzyon Şişirme Makinesi
BBM, son K Fuarı’nda, 10 litrelik istiflenebilir kutuların çift kavite üretimi için elektrik şişirme makinesi tanıttı. Yerden tasarruf eden tasarımın son derece popüler bir kavram olduğunu fark eden BBM, bu eğilime yönelik gereksinimleri karşılamak için bu kompakt model ürün yelpazesini geliştirmeye karar verdi. Son zamanlarda 30 litrelik istiflenebilir bidonların üretimini
gerçekleştiren yüksek performanslı, elektrikli kompakt makine aralığını genişletti. Bu yeni geliştirilen kompakt BBM 1-30ECKB mevcutlardan daha az (18 m²) yer kaplıyor ve 20 litre istiflenebilir bidon üretiyor. Bu ekstrüzyon makinesi de otomatik delme cihazı, hizalama ve sonrası soğutma istasyonu, kaçak test ve bir kapatma cihazı ile temin ediliyor.
İletişim: BBM Maschinenbau und Vertriebs GmbH sales@bbm-germany.de
Geri dönüştürülmüş HDPE için sıcak yıkama
10 yıl önce, B + B Anlagenbau GmbH, PET pulların sıcak yıkaması için bir makine kavramı geliştirmişti. PET pulların sıcak yıkanmasının amacı; yapışkan kalıntılarının çıkartılarak plastik film/folyo üretiminde yüksek kalitede işlemlerde kullanılır hale getirmekti. Firma bu işlemi, HDPE’ne uyarladı. HDPE’nin sıcak yıkama sistemiyle yıkanması, yalnızca yapıştırıcıların çıkarılmasını değil, buna ek olarak kokuların da ortadan kaldırılmasını amaçlıyor. Süt şişeleri ve deterjan kaplarına ait karışık bölüntülerdeki koku kalıntıları, HDPE pul malzemenin
kalitesini olumsuz olarak etkilemesi kaçınılmaz. Ancak sıcak yıkanarak temizlenen HDPE pul malzemenin yeni uygulamalarda kullanılması, satış kanallarında yeni için kapıların açılması demek… Bugüne kadar, B + B Anlagenbau GmbH, başarılı üç HDPE sıcak-yıkama tesisi kurdu.
B + B firmasının HWK sıcak yıkama sisteminde düşük güç tüketimiyle %25 enerji tasarrufu ve soda, diğer katkı maddelerinin düşük doz ve hassas kullanımı söz konusu. Yıkama için suyun ısıtılmasında kullanılan ısı değişimi yapılıyor; buhar, gaz ya da elektrik olmak üzere büyük enerji kaynaklarının her türü kullanıyor. B+B sıcak yıkama sistemi, mevcut bir geri dönüşüm hattının tek bir bileşeni oluyor ya da yine aynı firma tarafından tasarlanan “anahtar teslimi” geri dönüşüm tesisi ile bütünleşebiliyor.
İletişim: B + B Anlagenbau GmbH info@bub-anlagenbau.de
Üfleme Film İçin DSM Akulon XS
Royal DSM, esnek ambalajda kullanılan üfleme/şişirme film üretimindeki poliamid 6 potansiyelinin Akulon® XS ile daha da gelişmiş olduğunu açıkladı. Geliştirilmiş kristalleşme özellikleri sayesinde Akulon®XS, koekstrüde çok katlı hem de tek katlı film yapılarının tasarımında yeni olanaklar sağlamada oldukça iddialı; uzun bir işlem penceresi bulunuyor. DSM, yeni Akulon®XS kullanan film dönüştürücüsünün üretiminde hemen önemli gelişmeleri fark edeceğinin altını çiziyor. Polyamid 6 (PA6) iyi bariyer özellikleri ve
mekanik gücü nedeniyle bariyer film oluşturmada çok ilginç bir seçenek. Ancak Polyamid 6’nın yüksek bir kristalleşme hızı, işlem penceresini sınırlayabiliyor. İşlemciler, sorunu gidermek için özel ve daha pahalı, amorf poliamid ya da poliamid kopolimerler ile PA6’yı harmanlayarak geliştirilmiş işlenebilirlik edinirken, üretilen filmin maliyeti yükseliyor. DSM, Akulon® XS’de Polyamid 6’daki mevcut sorunu giderdiğini tam ölçekli bir üretim hattı üzerinde test filmlerin optik özelliklerinde hemen hemen hiç bir fark olmadığını ve
Akulon® XS ile üretilen filmin tüm özelliklerinin standart PA6 ile üretilen filmle aynı olduğunu bildirdi. DSM, Akulon XS’i teknik uzmanların özel bir hizmetiyle film üreticilerine sunuyor. DSM, farklı film yapılarında bariyer özelliklerinin sağlanmasında Akulon® XS için en uygun katman yapısını ve işleme koşullarını bulmaları için üfleme film üreticilerinin yanında. DSM’ göre Akulon® XS ile üretilen filmlerin esnek ambalajda uygun maliyetlerde bariyer beklentileri karşılanmasında bir olanak.
DSM Mirelle van der Kreeft Mirelle.Kreeft-van-der@dsm.com DSM Türkiye Tel: 0216 538 66 66
Sıvı Renk / Katkı Ölçüm Birimi ColorMatrix, PolyOne Corporation’ın bir yan kuruluşu olup ve plastik alanında sıvı renk katkısında oldukça iddialı bir firma. Yeni nesil FlexCart ™ özel sıvı dozaj ünitesi, küresel ambalaj sanayinde ek doz ekipman gereksinimi ortadan kaldırmak için pompa çeşitlerini geniş bir yelpazede barındırıyor. Ayrıca, FlexCart™ temiz dökülme, serbest kullanım, gelişmiş ölçüm doğruluğu ve işlemciler için üretim verimliliğini başarılı bir şekilde gerçekleştiriyor. Ambalaj sektöründe sürdürülebilirliğe katkıda bulunacak şekilde minimum atığa sahip. Yeni sisteme esneklik hakim; kolayca değiştirilebilir dozaj pompaları, transfer pompası ve geniş yelpazede uygulamada eşitli ambalajlarında oluşumunda çalışılıyor.
Pack Converting 2013 61
ürün Haberleri
IML Etiketli Kapak Üretimleri
Gıda ve İçecek Ambalajı İçin Gaz Bariyeri Çözümler ColorMatrix, PET’in termoplastik ve enjeksiyon kalıp uygulamalarında işleme performansını ve estetik özelliği artırmak için tasarlanmış bir dizi plastik katkı ve sıvı renklendiriciler alanında çok özel çözümler üretiyor. Üretimleri arasında yer alan; Amosorb™ SolO2; oksijen temizleyici bariyer çözümleri; oksijene hassas içecekler ve gıdaların raf ömrünü uzatma ve koruma sağlama için geliştirilmiş aktif oksijen süpürücüleridir. Amosorb SolO2 pasif bir CO2 bariyer olup gerektiğinde, dönüştürücülerin gereksinimlerine uygun bir renk ile kombine edilerek gelişmiş bir aktif oksijen tutucu olabiliyor. Bu kullanıma hazır teknoloji; uzun raf ömrü yeteneği ve boş şişe depolama, lightweighting mevsimlik , pazar ve gazlı oksijen hassas içeceklerin ek talepleri yönetmek
için esneklik sunuyor. Bu özel gaz bariyeri formülasyonlarının faydaları: Hafif Konteyner: Ürün korumada ödün vermeden PET duvar kalınlığı azaltan ek ham madde. İşleme esnekliği: Amosorb™ ve Amosorb™SolO2 tek ve çok katlı ve termoform PET ambalaj uygulamaları için PET’in herhangi bir gradıyla kullanılıyor. Formülasyonlar, kolay operasyonel etkinlik için mevcut. Gıda güvenliği ve gelişmiş geri dönüşüm: ColorMatrix gaz bariyeri katkı maddeleri, %100 geri dönüştürülebilir ve küresel gıda güvenliği yönetmeliklerine uygun. Amosorb™ ve Amosorb™ SolO2 katkı maddeleri; şarap, meyve suları, çay, UHT süt ve domates bazlı ürünler gibi gazsız ürünlerin raf ömrünü uzatmak için oksijen girişine karşı etkin bir bariyer sağlıyor.
İletişim: ColorMatrix Europe Bv infoEMEA@colormatrix.com
62 Pack Converting 2013
Ferromatik Milacron makine ve kalıpları ile Milacron Group içinde uluslararası tema çiziyor. F-Serisi modüler makine; kalıp içi etiketleme bariyer enjeksiyon, küp teknoloji içeren ambalaj teknolojilerine odaklı. 500 ile 6.500 kN kapama arasında değişen, F-Serisi modüler, dönüştürücünün üretim gereksinimlerine bağlı olarak, bir all-elektrikli, hidrolik ya da melez makinesi olarak yapılandırılıyor. Ferromatik Milacron, K Fuarı’nda 2.000 kN kapama kuvvetli 50 Advanced Performance (APE) elektrik enjeksiyon üniteli F200 adlı makineyi sergilendi. Fuarda makinede İsviçre H. Müller tarafından geliştirilen 4-gözlü kalıp ve IML sistemi kullanılarak etiketlenen ince duvarlı dikdörtgen kapak üretimi gösterildi. Ferromatik Milacron’un 3.500 kN kapama kuvvetli melez makinesi F 350, hızıyla dikkat çeken bir başka ürünü. Bu makinede 70 Gelişmiş Performansı (APH) hidrolik enjeksiyon ünitesi kullanılıyor. Bu makineyle fuarda Corvaglia (İsviçre)’dan temin edilen 64 gözlü kalıpla içecek kapakları üretildi. Makinede iyi / kötü parça ayırma, kaliteli üretim için IMD Vista (İsviçre) bir görme sistemi mevcut. Ferromatik Milacron’unun fuarda sergilediği üçüncü makine, F-Serisi all-elektrikli 2.700 kN kapama kuvvetli F 270 CUBE idi. Küresel pazara ilk tüm elektrik cup makinesi sunan Ferromatik Milacron, bu alanda çalışmalarını 15 yıl içinde çok yönlü sürdürerek dönüş teknolojisini geliştirdi. Makinede 750 x 750 mm. tie-bar bağlantı çubuğu boşluğu bulunuyor. F270 CUBE’de Foboha tarafından yapılan 8 +8 kavite dört küp kalıp, içinde elektrikli döner mekanizmaya da sahip.
İletişim: Ferromatik Milacron Türkiye temsilcisi: TDT Dış Ticaret info@tdt-turkey.org
Dow Chemical Elastomer Grubu Bir Uyumlaştırma Teknolojisini Açıkladı Dow Chemical Elastomer Grubu, polipropilenle hem polar olmayan ve polar polimerleri birleştiriyor., Dow INTUNE™, PP esaslı olefin blok kopolimerleri; PP ile polietilen (PE), poliolefin elastomer (POE) ve etilen vinil alkol (EVOH) ile poliamid (PA) gibi polar maddeleri bir araya getiriyor. Dow’un bu yeni çalışması, her malzemeden en iyi yarar sağlayan düşük maliyetle gelişmiş
bir performans sunan teknoloji. Teknolojinin kullanıldığı alanlar içinde ambalaj da bulunuyor. Dow; PP-tabanlı OBCS teknolojisinin; eşsiz karışımlarla fırsatlar yaratmada, çok katlı özellikler arasında ayarlanabilir kombinasyonu yapıları oluşturmada ve düşük toplam maliyetlerin sağlanmasında çok etkin görevler üstleneceğine inanıyor.
Intune PP tabanlı OBCS temelinde; polar ve polar olmayan malzemeleri, sanayi kutuplarını birleştirerek PE, POE’ler ve polar malzemeyle en çok arzu edilen mekanik, kimyasal ve PP optik özellikleri görüntülemek benzersiz çözümler oluşturulmasını sağlamayı hedefliyor. Önümüzdeki aylarda bu teknolojinin ürünlerini hakkında bilgi almak mümkün olacak.
Polipropilen İçin Deneysel Reçineler (PP) ve PET-Tabanlı Esnek ve Sert Ambalaj Yapıları Dow Chemical’ın Performans Ambalaj iş bölümü; K 2013’de PP ve PET tabanlı esnek ve sert ambalaj yapılarında kullanılan fonksiyonel polimer AMPLIFY™ TY bağlama ailesine altı yeni üye eklediğini açıkladı. Çeşitli üretim süreçlerindeki geniş yapışma koşullarına uygun tasarlanan AMPLIFY ™ TY fonksiyonel polimerler, çok katlı ambalaj yapılar için çok yönlü bir seçimdir. AMPLIFY ™ TY fonksiyonel polimer PET bağlayıcı katman
gelişim reçineleri - XZ 89.892,00, XUS 69106,01 ve XZ 89.893,00 - etilen kopolimere ve Dow ileri anhidrit aşılama teknolojisine dayanıyor. Üflemeli PET filmler, PET levha ve PET yapıların ekstrüzyon laminasyonları için tasarlanan bu reçineler; PE, PP, PET, PA ve EVOH ile mükemmel yapışma, yüksek sıcaklıklarda süper ısı kararlılığı göstererek işlem sağlıyor. XUS 69109.00 ve XUS 69110.00 yüksek performanslı retort (damıtma/ imbik) ambalaj uygulamalarına
odaklı. Dow tarafından PP bazlı yapılar için formüle edilen reçineler, yeni, patentli INTUNE™ teknolojisine dayalı PP-tabanlı olefin blok kopolimerler, retort/imbik/damıtma uygulamaları için en yüksek sanayi gereksinimleri karşılayan bir bağlayıcı yapı oluşturuyor. Yüksek sıcaklık uygulamaları için uygun. XZ 89889.00, cast/dökme film için geliştirilmiş olup retort olmayan PE ve PP’nin özel PA ve EVOH bariyerlerle çeşitli kombinasyonlarda yüksek yapışma sağlıyor.
PET Kapak Filmleri İçin Soyulabilir Sıcak Kaplama Çözümü
The Dow Chemical Company K 2013’de film uygulamalarında açılabilen kapak polyester için en son sökülebilir ısıl yapışma kaplama teknolojisini tanıttı. Adcote™ HS 40-555 özellikle peelability ve optik netlik ve PET-tabanlı tamamen geri dönüştürülebilir ambalaj oluşumu için eşsiz bir fırsat. En iyi
kombinasyonu sağlayan Adcote™ HS 40-555, taze gıda ve hazır yemek kapların sızdırmazlık kapak film üretimi için tasarlandı. Adcote™ HS 40-555 çevreye duyarlı marka sahiplerine böylece nihai ambalajın çevre üzerindeki etkisini azaltmak, tamamen geri dönüştürülebilir PET bazlı ambalaj yapısında polyester
kapatma filmi için bir olanak sunuyor. Yapılan denemeler gösteriyor ki; “Adcote™ HS 40-555, doğrudan polyester filme kaplanıyor, herhangi bir sorun olmadan mevcut gravür kaplama makinesiyle sorunsuz ve sürekli çalışıyor. Adcote™ HS 40555 kaplı film 40° C sıcaklığa kadar dayanıklı.
Dow Europe GmbH Frank Neve FJNeve@dow.com Dow Türkiye 0216 571 16 00
Pack Converting 2013 63
ürün Haberleri
Bariyer Ambalaj İçin Biyobazlı Ham Madde Ambalaj ürünün güvenli bir şekilde saklanmasına yönelik raf ömrünü uzatıyor, çeşitli çevresel etkilere karşı koruyor ve taşıma sırasında hasar görmesini önlüyor. Biyoplastiklerin bariyer özellikleri, ürüne değer katan ambalajların üretilmesi için Ar-Ge çalışmalarında geliştiriliyor, piyasaya yeni biyoplastikler sunuluyor. Biyoplastik uzmanı FKuR Kunststoff GmbH, takviyeli, biyolojik biyobazlı ve doğal elyaf alanında yoğunlaşmış çalışmalar gerçekleştiriyor. Bio-Flex® ve Biograde® ürünlerinden sonra FKuR şimdi Terralene® başlığı altında gıda endüstrisi için yeni biyobazlı
çözümler sunuyor. Terralene® nem bariyer özellikleriyle önemli ölçüde, raf ömrünü uzatırken oksijene karşı hassas ürünler sağlıyor. FKur’un Terralene® ailesi, Braskem SA’nın yenilenebilir kaynak şeker kamışından geliştirilen Green Polyethylene (Green PE) ile üretiliyor. Terralene® ve Yeşil PE/ Green PE, fosil kaynakların korunması için değerli bir katkı oluşturuyor. - Terralene® WF 3516, enjeksiyon üretimiyle özellikle sert parçalar geliştirilmesine uygun. Bu malzemeden üretilen öğeler, kaliteli bir doğal görünüme sahip. - Terralene® LL 1.101, blown
film ekstrüzyon ve laminasyon için kullanıma hazır karışım. Terralene® LL 1.101, geleneksel bir LDPE’nin mekanik özelliklerine sahip olup HDPE ve LLDPE arasındaki farkı azaltıyor. Terralene® LL 1.101 ile üretilen filmler kaliteli netlikte olup yüksek bir içeriğe sahip. - Terralene®LL 1.303, ekstrüzyon kaplama ve laminasyon için ideal. Terralene®LL 1.303 iyi bir işlenebilirlik sunuyor. Bu AYPE benzer bir yüksek doğal kaynak içerik ve mekanik özelliklere sahip FKur, Braskem’in Avrupa distribütörü olarak Green Polyethylene (Green PE) tanıtıyor.
İletişim: FKur Kunststoff GmbH info@fkur.com
Biyoplastikler için özel malzemeler GRAFE Advanced Polymers GmbH yenilikçi, masterbatch, bileşikler ve pigment toz karışımları geliştiriyor. Plastik parçaların optimize üretimi, maliyetlerin düşürülmesi ambalaj alanında giderek daha fazla önem kazanıyor. Düşük sıcaklıklarda daha hızlı işlem süresi sağlayan katkı malzemelerinin kullanımı, maliyetlerin düşürülmesinde önemli bir rol oynuyor. Yenilikçi ham maddeler, plastik dönüştürücülerinin; işlevsellik, tasarım, ekonomi, verimlilik ve sürdürülebilirlik gereksinimlerini karşılamada yardımcı oluyor. Biyolojik temelli, gübrelenebilir polilaktik asit (PLA) ambalaj bugün kullanılan ve geleceğe yönelik bir vizyonu olan ürün. Yeni ürün serisi Biocolen ile GRAFE Grup, hem biyoplastik boyama için uygun hem de ambalaj üreticileri
için geliştirilmiş performans sağlayan bir masterbatch sunuyor. Biocolen, derin çekme işlemi sırasında PLA sıcaklık kararlılığını geliştiriyor (en önemli uygulamalardan biri mikrodalga yemek ambalajı). Biocoler, daha yüksek bir esneklik sağlanması ve saydamlıkla ilgili bozulma olmadan üründeki kırılganlığı azaltarak dayanıklılığı arttırıyor. Malzeme bileşimine bağlı olarak, ambalaj ürün işlemek ve kesmek Biocolen ile çok kolay. GRAFE’nin biyoplastik alanında bir başka yeniliği herhangi bir yöne çekilebilir filmler üretmek için sunulan Bio-Compalen-Paperlike. Enine yönde aynı çekme özelliklerine sahip filmler üretmek için ideal. Bio-Compalen-Paperlike ile filmin rengi beyaz kağıda karşılık geliyor, ancak diğer renklerde de temin etmek mevcut.
İletişim: GRAFE Advanced Polymers GmbH grafe@grafe.com
64 Pack Converting 2013
Yeni Solventsiz Laminasyon Makineleri Karlville Devoloment Group; web dilme, kesme kontrol solventsiz laminasyon ve üflemeli film ekstrüzyon ekipmanları üretiyor. Grubun yeni solventsiz laminasyon LMSF1000T ve LMSF1300T (Turret tipi) ve LM-SF1000S ve (Tek Şaftlı) LM-SF1300S dönüştürme makineleri mevcut. Makineler; tahrik kaplama sistemleri ve otomatik çözme ve bobin değişiklikleri, geri sarma sırasında yüksek verimlilik, tutarlı gerginlik ve minimum atık özelliklerine sahip. Kaplama kafası, besleme makarası düzeneği, dozaj ve uygulama için
üç bağımsız servo motorla beş silindir, makinelerin belli başlı özellikleri. Bu tahrik konsepti, tutarlı ve doğru yapıştırıcı uygulamalarına izin veriyor. Taret Tip - Otomatik Splice, gevşeme ve geri sarma, bobin değişiklikleri sırasında atıkları azaltıyor. Özellikleri: Makine hızı: 400 m. / dak. Max Kaplama Bobin Genişliği: 1.200 mm. /1.400 mm. İlk çap çözme: 800 mm. Kaplama Genişlik Aralığı: 1000 mm / 1300 mm. Boyutlar: 10940 (L) X 4095 (W) X 3465 (H) mm.
İletişim: Karlville Development Group LLC maria. caparroso@karlville.com
Yüksek Performanslı Film üretiminde Gelişmeler Brückner Maschinenbau K Fuarı aracılığı ile piyasalara yeni yüksek hızlı ve enerji verimli BOPP ekstrüzyon sistemini, BOPET film kalitesini ve verimliliği arttırarak işletim istikrarı sağlayacak bir dizi gelişme içeren yeni film kavramını sundu. Yüksek kaliteli aynı anda eşit gerdirilmiş poliamid film, ekstra ince üç mikron kalınlığı altında kondansatör filmler, teknik ve optik film (en 400 μm için BOPET kalın film), PP çok-katmanlı filmler (5, 7, 9 tabaka) Brückner’in K2013’de sunduğu yeni film kavramları… Brückner’in film hatları, enerji tüketimini azaltırken yüksek performanslı özel film üretimlerini sağlıyor. Brückner Maschinenbau, yüksek kaliteli BOPP filmlerin üretimi için yenilikçi bir platform geliştirdi: • Yeni, yüksek hızlı ve enerji verimli BOPP ekstrüzyon sistemi, BOPP üretiminde çığır
açan çalışma hızları için yeni bir zincir ray sistemi ile geliştirilmiş bir düzen içeriyor. •Yeni TDO teknolojisi, merkezinde yüksek hızlarda artan işletim istikrarıyla filmi enine yönde oryente sistemdir. Sisteminin yeni geometrisi sayesinde düşük sürtünme değerleriyle daha verimli güç iletimi söz konusu olup daha az polimer kullanımı sağlanıyor. • Otomatik ayarlanabilir ruloyla yeni YTS teknolojisi yüksek hızlarda kararlı üretim koşulları ve tekrarlanabilir film kalitesi sağlıyor. Brückner tarafından üretilen BOPET hatları, 500 m./dk. hızlarda çalışıyor: BOPET ambalaj filmi hatları; film
kalitesi, işletim istikrarı ve verimliliğini artıracak bir dizi yeni gelişme içeriyor. Yeni hatlar, BOPET kondansatör filmler de dahil olmak üzere 0,5 ila 75μm üst kalitede ince filmler için tasarlandı. Soğuk rulo, tamamen yeni bir otomatik kontrol sistemiyle optimize edildi. Standart maddeler, katkı maddeleri olmadan yüksek hızlarda işleniyor. BOPET hatları, optimize edilmiş ruloya sahip yeni düşük titreşimli sarma ünitesiyle kaliteli ambalaj filmi gerekli olan yüksek kaliteli sarmayı garanti ediyor. Eş zamanlı germe LISIM: Bu yeni nesil düzenek, özel polyamid ambalaj filmleri ya da ultra-ince BOPP ve BOPET kondansatör filmleri de dahil olmak üzere 0,5 ila 75μm üst kalitede ince filmler için tasarlandı. Artan çalışma genişlikleri ve daha yüksek hat hızları, yüksek performans için belirleyici parametreler.
İletişim: Brückner Maschinenbau GmbH & Co. KG. Karlheinz Weinmann karlheinz.weinmann@brueckner.com
LyondellBasell’den Gıda Ambalajı İçin Yeni Bir Kavram Metabolix; performans biyopolimer reçine performans ve sürdürülebilirliği birleştiren biyobazlı malzeme sağlıyor. Gübrelenebilir malzemeler için büyük uygulama alanı çanta/torba üretimi. Metobolix’in K Fuarı’nda sergilediği ürünler arasında iki yeni ürün yer aldı. Bunlar; Mvera B5010 yeni gübrelenebilir filmlik reçine ve I6003rp polimerik performans katkı. Yeni bir gübrelenebilir biyopolimer filmlik reçine B5010, delinmeye, yırtılmaya karşı dirençlilik, dayanıklılık tokluk sunuyor. Biyopolimer üretici Metabolix’in diğer yeni ürünü; geri dönüştürülmüş polivinil klorür (PVC) için
yeni biyobazlı polimerik performans katkı I6003rp. Metabolix’e göre bu malzeme, katkı özelliklerini arttırırken işleme torkunu kolaylaştırıyor. Metabolix Biyopolimerlerinin Başkan Yardımcısı Bob Engle PVC geri dönüşüm oranın çok yavaş olduğunu, yeniden işlemede PVC’nin fiziksel özelliklerinde bozulma nedeniyle, hurda haline dönüştüğünü ekledi ve şunları söyledi: “6003rp; tokluğu geliştiren PVC dönüştürücülerin sertlikten ödün vermeden daha kolay işlem yapmalarını sağlayan dolayısıyla geri dönüşüm kullanım oranını artırmayı sağlayacak performans odaklı katkı maddesidir.
İletişim Metobolix Inc. info@metabolix.com
Üfleme Film Web Ölçüm Sistemleri
NDC firması, sabit ya da tarama ölçüm yetenekleri ve sorunsuz yapılandırma seçenekleri ile üfleme film endüstrisi için web ölçüm sistemlerinin bir dizi modelini tanıttı. NDC Sistemleri, verimli ham madde kullanımı daha hızlı ürün değiştirmeyle üretim süresinin hızlandırılması tutarlı film kalitesiyle hızlı bir yatırım getirisi üretmek için tasarlandı. 8110-BF sistemi, öncelikle tek katlı filmler için uygun olup GBS sensör kabarcık veya layflat ve özellikleri ya da sabit film kalınlığı ölçümü seçenekleri ile düşük maliyetli, genişletilebilir bir platform
sunuyor. Alternatif olarak sistem, kritik ekstrüzyon katmanların kalınlığının ölçülmesi için bir sabit noktalı IR FG710S iletim sensörüyle birlikte temin edilebiliyor. Bu ölçüm seçeneklerin her ikisi blown film kalınlığının sürekli ölçüm ve görüntülemesini de sağlıyor. 8000 Scanning Blown Film System, yüksek değerli üfleme film üretimleri, koekstrüzyon bariyer filmler, laminasyon esnek ambalaj yapıları için tasarlandı. IR kızıl ötesi bir yapılandırmaya sahip sistemde x-ray, beta iletim sensörleri, hızlı ölçüm ve kontrol yanıt collapser takip layflat film beta iletim sensörler bulunuyor.
İletişim: NDC hmarchand@ndc.com
Pack Converting 2013 65
ürün Haberleri
XIRAN IZ Ödül ile Varlığını Pekiştirdi… ®
PolyScope araştırma, ürün geliştirme, üretim ve stiren maleik anhidrit kaynağı (SMA) kopolimerleri, bileşikler, sulu çözeltiler ve stiren, maleik anhidrit ve N-fenilmaleimid (SMANPMI) terpolimerler alanında çok önemli firmalardan. PolyScope; stiren maleik anhidrit kopolimerleri ve ticari adı XIRAN® başlığı altında mühendislik plastik ve özel kimyasal uygulamalar için bileşiklerin tam bir spektrumunu sunuyor. XIRAN® reçineler, çok geniş bir molar kütle aralığı ve geniş bir maleik anhidrit değişime sahip. Mühendislik plastikleri için SMA / ABS bazlı bileşiklerin etkisi; değişiklik düzeyleri ve cam lif içeriği. PolyScope, düşük molekül ağırlıklı XIRAN® ile baz reçine ve kimyasal olarak dönüştürücülerin gereksinimlerini karşılamak için değiştirilmiş çözümler sunuyor.
Firmanın ürünleri; kağıt, ambalaj, mürekkep üretimlerinde kullanılıyor. Pigment ve mürekkep endüstrisindeki özel kimyasallar; mükemmel bir seyreltici, yüzey aktif madde, bağlayıcı ya da çapraz bağlayıcı madde olarak belirli bir işleme ya da son kullanım özelliklerini değiştirmek için kullanılabiliyor. PolyScope plastik aralığı, mikrodalga ambalajda gelişmiş termal performans için bir ağ sunuyor. Yüksek sıcaklık profilleri, mikrodalga için gerekli gıda paketleme uygulamasını sağlıyor. Özellikleri arasında; kolay işlenme yüksek verim ve düşük atık, ince, daha hafif gelişmiş sertlik (tepsilerde), yüksek ısıya dayanıklı çok katlı ambalaj, kokusuz işlem yer alıyor. PolyScope tarafından üretilen yeni XIRAN®IZ Yeni Ürün İnovasyon Liderlik
Ödülüne layık görüldü. Son dönemlerde piyasaya sunulan terpolimerler, XIRAN®IZ1018M ve XIRAN®IZ0721M olup özellikle birçok mühendislik plastiklerin, stiren polimerlerin ısı performansını artırmada yardımcı oluyor. XIRAN® IZ plastik stiren düzenleyicileri, çeşitli oranlarda maleik anhidrid ve N-fenilmaleimiden oluşuyor. Stiren ve N-fenilmaleimid grup yüksek bir cam geçiş sıcaklığı gibi yüksek ısı sapma sıcaklığı (HDT) sağlarken, maleik anhidrit içeriği; kaplama ya da boyalar, hem de bir karışım içinde farklı polimerler arasında daha iyi bir yapışma özelliği sunmasını sağlıyor. Bu değiştiriciler, korumak ya da geniş bir sıcaklık aralığı üzerinde boyutsal kararlılığı artırmak ve aynı zamanda etkin bir uyumlulaştırıcılar ya da bağlama maddeleri olarak kullanılabiliyor. XIRAN®IZ, plastik bileşiklerde, mühendislik plastik parçaların düşük maliyetli enjeksiyon kalıp ve ekstrüzyon yöntemleriyle üretim için uygun. Bu yeni bileşiklerden yapılmış parçalar; uygun tokluk, gelişmiş HDT performans, yüksek boyutsal kararlılık ve geliştirilmiş boyanabilirliğe sahip oluyor. Yeni bileşikler, aynı zamanda, ağırlığı azaltmak, yakıt verimliliği, dayanıklılık ve genel termal performansını artırmak içinde önemli destek... PolyScope tarafından üretilen yeni XIRAN®IZ gıda ve gıda dışı ambalaj üretiminde sıcaklık profilinde önemli bir rol oynayabilir.
İletişim:Polyscope Peter Tackx ptackx@polyscope.eu info@polyscope.eu
66 Pack Converting 2013
Yeni Işık-Blok Teknoloji
Verimliliği Arttırmak İçin Yenilikçi İstifleme Sistemi
Brückner Group’un üyesi Kiefel’in K 2013’de odak noktası verimli istifleme idi. Kiefel, dönüştürücülerin verimliliklerini arttırmaları için iki yenilik geliştirdi. Bunlar; yüksek performanslı şeffaf, PP bardak şekillendirme makinesi KTR 5 SPEED ile birlikte yenilikçi istifleme sistemi BEST. İstifleme istasyonu BEST; dikey istifleme özelliği ile büyük bir zaman tasarrufu sağlıyor. BEST istifleme istasyonuyla birlikte KTR 5 SPEED şekillendirme makinesi, PP işlenirkenki süre, hemen hemen PET işleme süresiyle aynı. Kiefel, K 2013’de yüksek verimli istifleme sistemiyle entegre edilmiş basınçlı şekillendirme makinesi KMD 78 SPEED ile bisküvi tepsileri üretti. Seri, hızlı, sessiz ve otomasyon özellikli KMD 78 SPEED, malzeme işleme açısında da esnek. Yalnızca PP, PET değil PLA biyoplastikleri de işliyor. İletişim: Kiefel r.plot@kiefel.de
Sıvı ambalaj için PET çözümleri tedarikçisi . Sidel ile Kortec, Inc, ortak çalışma sonucu geliştirdikleri, yeni çok katmanlı ko-enjeksiyon teknolojisi, %100 ışık engelleme yeteneğiyle süt için PET şişe üretimi sağlıyor. Yeni Kortec LB teknolojisi; üç tabakalı bir ön form, bir kalıplama (içte beyaz, ortasında siyah, dışta beyaz) içeriyor. Burada ışığı bloke eden siyah bir PET tabakası. PET şişeler, Sidel’in makinesinde üretiliyor. Burada Sidel şişe tasarımını, Kortec preform uzmanlığıyla tüketici odaklı ürün güvenliği sağlayan bir çözüm için birleşiyor. Sidel tasarımı ve yüksek bariyer ambalajlar alanındaki Kortec’in deneyimi bu yeni teknolojinin gelişimine rehberlik etti. Ambalaja ışığın girmesini engellemek için, bariyer tabaka malzemelerin yerleştirilmesi ve dağılımı kritik bir konu; ancak Kortec iddialı. Sidel ile Kortec ilk ürünleri 1 litrelik şişeler için
25 gr. preform kullanıyor. 22 gr. preformu geliştirme çalışmaları devam ediyor.
Yeni Kortec LB Teknolojinin Ek Faydaları: - PET ve renklendirici kullanımını azaltıyor. - Yüksek kavitasyon kalıpları, - 128 kadar boşluk, - Hızlı döngü süreleri, - En az malzeme kullanımıyla maksimum ışık bariyer. Kortec; plastik ve ambalaj sektörlerine anahtar teslimi ko-enjeksiyon sistemleri, dünyanın en büyük tedarikçisi konumunda olup “Toplam Çözüm” sağlayıcısı. Şirket her özel uygulama için özel, anahtar teslimi sistemlerinde sağlıyor. Kortec, üç katmanlı teknolojisinde PET ya da PP ile en son oksijen bariyeri yapı oluşturuyor. Bu teknolojinin tipik uygulamaları arasında; doğal meyve suları, çay, gazlı içecekler ve bira gibi içecekler de bulunuyor. Kortec’e göre bu teknolojisi, günün en düşük toplam maliyetine sahip.
İletişim: Kortec Russell Bennett, Kortec Inc, rbennett@kortec.com
Çok Katlı Film Sistemleri İçin Kompakt Ekstrüderler Plastik film ve levha ekstrüzyon sistem tedarikçisi Kanada kökenli Macro Engineering & Technology Inc’inistemleri az yer kaplayan bir daha kompakt ekstrüzyon tasarıma sahip, kurulumu kolay. Macroplast yeni geliştirdiği ekstrüderlerin C-serisi özellikle Nylon ve polyesterler de dahil
olmak üzere çeşitli polimerleri işlemek için çok yönlü olup yedi ya da daha fazla tabaka ile bir koekstrüzyon film yapıları için tasarlandı. Tüm kontroller, her bir ekstrüderin çerçevesine monte edilmiş olup özgül ekstrüder düzenine göre farklı pozisyonlarda yapılandırılabiliyor. Bu
C-serisinin kompakt tasarımı, fazla esneklik sağlıyor. Aslında, onun yapılandırılabilir kontrolleri konumlandırma ile eşleştirilmiş. Tüm çok katmanlı, blown/üfleme film, cast/dökme film ve çift eksenli odaklı (iki odaklı) shrink film üretimlerini Macro ekstrüderinin C serisi yaşama geçiriyor.
Pack Converting 2013 67
ürün Haberleri
Yeni Kalıp 11 Kat Film Üretimi İçin İdeal 11 katman bariyer film koekstrüzyonu için geliştirdiği yeni FlatPack kalıp ile Nylon, EVOH, PETG ve PVdC de dahil olmak üzere, herhangi bir bariyer malzeme kullanılarak çok katlı yapılar üretmek mümkün. Yuvarlak akış kanallarının kullanılması, polimer dağılımını, kalma süresini optimize ederek, akışı kolaylaştırıyor. Kalıp optimizasyonu; kalıp içinde polimerin daha az kalması, film yapılarının daha geniş bir aralıkta olmasını yani işlemde çok yönlülük sağlıyor. Ara yüzey istikrarsızlığını ortadan kaldırıyor. Yeni kalıbın başka bir avantajı; kalıp işlemciler daha az hurda, daha hızlı ürün değişimleri gerçekleştirmesi,
ve işlem süresini kısaltması. Macro CEO’su Jim Stobie yeni FlatPack hakkında şunları söyledi: “FlatPack ekstrüzyon kalıbı olup Macro’nun kalıp departmanın ürünüdür. Amacımız daha çok yönlü ekstrüzyon esnek filmin daha güvenilir ve daha kısa sürede daha geniş yelpazede üretimine izin veren kalıp
sağlamaktı. Macro, yeni FlatPack yapılandırmayla bir A / B / C / D / E yapısının A/C/D/B/ E film yapısıyla değiştirilmesinde esneklik sağlıyor. Kısa bir yüksekliğe sahip kalıbın çapı 760 mm. Yüksek film kalitesi sunan kalıp; Nylon6, EVOH, PP, PETG, plastomerlerle laminasyon uygulamaları ve termoform için LLDPE için ideal.”
İletişim: Macro Engineering & Technology Inc. sales@macroeng.com
Blowliner Enjeksiyon Şişirme Sistemi Blowliner, Mould & Matic tarafından geliştirilen, bir streçüfleme istasyonuyla bir dikey enjeksiyon kapama ünitesinin birleşmesinden oluşan enjeksiyon şişirme sistemi. Makine, ince duvarlı bardak ve kova gibi ürünlerin üretilmesinde başarılı. Yıllık yaklaşık 50 milyon adet 100-500 ml.’lik bir hacime sahip şişe ve kapların üretimi için ekonomik açıdan cazip bir alternatifi temsil ediyor. Ayrıca makine, 10 litreye kadar olan büyük hacimli konteynerlerin üretimini de gerçekleştiriyor. Dikey enjeksiyon kalıplı makinede 400 ton sıkma kuvvetiyle oluşturulan preformlar, üfleme istasyonuna (sıkma kuvveti kadar 80 t) aktarılıyor. Tamamlanan işlem sonucu üretilen kaplar, otomatik olarak kaldırılıp paletler üzerine diziliyor ya da bir dolum hattına doğrudan yönlendiriliyor. Blowliner; PA, PET, PP, PE, PS dahil plastikleri işliyor. Enjeksiyon ve şişirme kalıpları
vinçe gerek kalmadan kalıp değiştirme arabaları yardımıyla değiştiriliyor. Blowliner; paletleme ve folyo sarma istasyonları ya da dolum hatları içine doğrudan entegre olmak üzere bağımsız üretim hücreleri olarak çalıştırılabilir tek başına-sistemdir. Mould & Matic’in üretimi Blowliner, karşılaştırmalı hesaplamalarda entegre sistem özelliğiyle ekonomik cazip bir seçenek olduğunu gösteriyor. 40 yıl boyunca birikmiş uzmanlık ve temel yetkinlik içinde Mould& Matic, kalıp, her tür ve büyüklükteki ince duvarlı bardağın ısıyla üretimi için gerekli ekipmanı geliştirerek üretimini yapıyor.
İletişim: Mould&Matic H.Klausriegler@mouldandmatic.com
68 Pack Converting 2013
SIPA, Şişe üretiminde Yeni Bir Dönem Vaat Ediyor… PET ambalaj teknoloji sağlayıcısı Sipa, K 2013 Fuarı’nda odak noktası daha az enerji, daha az ham madde sonuç daha hafif şişe ve azaltılmış ayak izi idi… Sipa’nın K 2013’de sergilediği ürün yelpazesinde SIPA X-Mould yeni enjeksiyon kalıp teknolojisi ilgi çekti. Mevcut eski ekipmanlar ile çalışan X-Mould, mekanik özellikleri ve performansıyla tam olarak güncel eğilime uygun hafif şişe üretimi sağlıyor. XForm 150, PET ürün aralığında son sistem, küçük ya da orta kademe preform ve birden çok uygulama için tek bir makine. Şişe üreticilerine esneklik sunan bu makineyi Sipa, Kanadalı şirket Athena Otomasyon Ltd. ile iş birliği içinde geliştirdi. XForm 150’de tüm eski kalıplarla çalışmak mümkün. Hızlı ve kolay kalıp değişiklikler için tasarlanan makine, 150 tonluk iki merdane sıkma ünitesi düşük kavitasyon kalıplarıyla kısa çalışmalar için ideal. Sipa’dan yapılan açıklamaya göre; genel olarak, XForm 150, sektörün en iyi sınıfının makinelerinden olup %20 daha az enerji tüketiyor.” İletişim: SIPA Türkiye sipet@zoppas.com
Plastik Uygulamaları İçin Dekoratif ve Fonksiyonel Mürekkepler Tampon, serigrafi, dijital baskı baskı mürekkepleri üreticisi. 80 ülkede yüksek kaliteli ürünler ve müşteriye özel hizmetler sunan Marubu, ISO 14001 /ISO 9001 sertifikalarına sahip olup plastik çeşitli uygulamalar için özel renk çözümleri geliştiriyor. Marabu tampon baskı mürekkepleri, ürün ve çevre güvenliği açısından en yüksek taleplerini yerine getiriyor olup ambalaj, tıbbı ürün ve oyuncaklar için uygun. Renk sistemi TPL Tampaplus; hızlı kuruma ve dayanıklılık özelliklerine sahip. Marabu UV mürekkep sistemi Ultra UVC, plastik ambalaj baskısında geniş bir yelpazede özellikle de kozmetik, kimyasal ve ilaç ambalajları üzerine doğrudan baskıda küresel olarak kullanıma uygun. Ultra Paketi UVK renk sistemi, yüksek parlak renkli film ve iyi bir yapışma ile etkileyici olup yüksek nem ve ısıya karşı çok hassas. Düşük göç UV serigrafi mürekkebi Ultra UVFP, gıda ambalaj için uygun. Mürekkebin içeriği; 1A EuPIA photoinitiator uygunluk Listesi ve Emtia üzerinde EDI İsviçre Yönetmeliği (SR 817.023.21) ile
uyumlu. Solvent bazlı mürekkep sistemi Maraswitch MSW, folyo ve membran baskı için kendini kanıtlamış bir ürün. MSW; PC ve PET folyoya kabartma ve yapıştırma ile çok katmanlı mürekkep olarak ideal. Ultra UVSW; sabit renk doğruluğu, yüksek üretim hızı ile yüksek teknik gereksinimleri karşılıyor ve UV’nin tüm avantajlarını sunuyor. UVSW, ideal solvent bazlı EKA ile kombine edilebiliyor. UV-kurutmalı inkjet mürekkep Marabu; UV odaklı mürekkep sistemi LED kür UltraJet DLE-A ve geleneksel kür mürekkep serisi UltraJet DUV-A olmak üzere iki çeşit. UltraJet DLE-A, hassas yüzeyler için uygun.
Melez mürekkep püskürtmeli renkli DUV-H; PVC, PS veya PC gibi sert yüzeyler için ideal. Ayrıca, su bazlı boya MaquaJet DA-D çevre ve kullanıcı dostu olup renkli ince ve hassas plastik yüzeylere yazdırmaya uygun. DA-E derece hafif formülü olup yüksek renk yoğunluğu ve mükemmel basınç dengesine sahip. Yüzeylerde esnekliği kaydetme ve aynı zamanda işlem maliyetlerini azaltmak Marashield UV sıvı kaplamalar ile mümkün. Bu kaplamalardan en yenisi su bazlı koruyucu kaplama Marashield WA-FXG, dijital baskıda, tam metalik etkinin koruması ve üstün mekanik aşınma direnci sağlamada başarılı. Marabu Ultramold UVPC UV mürekkep sistemi, günümüzde kullanılan solvent bazlı mürekkepler için gerçek bir alternatif sunuyor. Marabu iyi kimyasal direnç istenildiğinde, örneğin termoset, PP ya da PE tampon baskıda, Tampatech TPT sistemini öneriyor. Ayrıca, halojen ve hoş kokulu şişe kapaklarına baskı için ise TPHF TampaRotaSpeed’i tavsiye ediyor. UV mürekkep UltraPack LEDC ve LEDX, hibrit makinede (ekran ve flekso baskı kombinasyonu) tüplerin doğrudan baskısı için geliştirildi.
İletişim: Marabu GmbH rl@marabu.de
Pack Converting 2013 69
ürün Haberleri
Yeni Elektrikli Şişirme Makinesi
Uniloy Milacron tarafından geliştirilen HDPE 51090 all-elektrikli şişirme makinesi. Özel olarak tasarlanan makine, 10 lt. istiflenebilir tehlikeli kimyasalların taşınması için darbe dayanımı, sertlik, dirence sahip BM onaylı bidonların üretilmesini gerçekleşiyor. Yüksek ürün kalitesi sunan makine, önemli ölçüde reçine ve enerji kullanımını azaltıyor. İşlem kolaylığı sunan HDPE 51090 şişirme makinesiyle ürün duvar kalınlığında eşit dağılım ve parlak yüzeyli bidonların üretim söz konusu. Yeni UMS 20 ES teknolojisi, tüm makine hareketlerinde kontrolü sağlıyor. HDPE 51090, BM onaylı bidonları tek kavite kalıpla üretimini K2013 Fuarı’nda gerçekleştirdi. HDPE 51090 makine Plasticpack tarafından satın alındı. Uniloy’un K2013’de sergilediği diğer ürün UMIB 100 EnergiaZero™ tam elektrikli enjeksiyon şişirme makinesi. Bu makinede enjeksiyon ve üfleme işlemleri, farklı servo motorlarla gerçekleştiriyor. Azaltılmış enerji tüketimi, sessiz çalışma, kolay çalışma özelliklerini barındırıyor.
İletişim: Unuloy Milacron Türkiye temsilcisi: Özhan Makine Ltd. Şti. 0232 445 12 66 bilgi@ozhanmakina.com
W&H Varex II Blown Film Sistemi W& H, Varex II’nin modüler modüler tasarımı nedeniyle film üreticisinin özel gereksinimlerini karşılamaya uygun olabileceğini söylüyor. Merkezi bir hat kontrol sistemi içinde tüm bileşenlerinin tutarlı entegrasyonu söz konusu olup ergonomik olarak optimize edilmiş merkezi işletim ünitesi, çalışma kolaylığı sağlıyor. Ekstrüderin tüm sistem bileşenleri, yüksek film kalitesini tekrarlanabilirliğinin garantisini ortaya koyuyor. Güçlü bir akış için optimize edilmiş bir bariyer vidalar sayesinde ekstrüder, çok çeşitli reçinelerin işlenmesi için maksimum esneklik sağlıyor. Maxicone kalıbın, geniş bir seçim içinde herhangi bir ürün özelliği için doğru kalıp olacağı garanti ediliyor. Patentli eriyik dağıtım sistemi, son derece kompakt tasarıma olanak sağlıyor ve basınç kayıplarını düşük tutuyor. Lateral kılavuz elemanlarının otomatik ayarlaması nedeniyle, film düzlük geliştirilmiş olup filmde eğriliği en aza indiriliyor. Yeni Filmatic S II herhangi bir üretime uyumlu. Yeni ARCTIS Hava halkası, 2009
yılında sunulan Opticool hava halkasını yükseltmeye, çıkışının daha da artmasına katkıda bulunuyor. W&H yetkilileri, sürdürülebilirlik adına Varex II’nin ham madde ve enerji verimliliği açısından yeni bir standart belirlemesini umuyor. Varex II’ ye ait diğer otomasyon modülleri üretim sürecinin daha çok şeffaf olmasına yönelik. ISS modülü tüm üretim parametrelerini toplayarak kaydediyor ve üretim sürecinin ayrıntılı izlenmesini sağlıyor. Enerji izleme modülü ayrı modüllerin enerji kullanımını gösteriyor. ISS tabanlı modül PPS yeni bir özellik olup ilk kez, merkezi olmayan iş planlaması ve kontrolü içeriyor. Sipariş bilgileri ve ürün formülasyonları operatör olmadan giriş için doğrudan makine üzerinde yerel olarak ekstrüzyon hattı için yerinde ERP sisteminden iletilebiliyor. Varex II 3.600 mm. genişliği kadar çalışma ile ve 11 katlı filmlerin üretimi için kullanılabiliyor. 1.500 kg. / saat çıkış için tasarlanmış. W & H ,K Fuarı’nda beş katmanlı çalışma içinde Varex II’yi tanıttı.
Antimikrobiyal Gıda Ambalajları
Brezillyalı Nanox™, gümüş esaslı inorganik antimikrobiyal (daha güvenli ve daha verimli) ürünler geliştirerek üretiyor. Nanox™, K Fuarı’nda gıda kapları, şişeler, torbalar, gıda paketlerinin özel olmasını sağlayan, NANOXClean®
70 Pack Converting 2013
adlı ürününü tanıttı. Bu ürün gıda ambalajlarına dahil edildiğinde, ürünün raf ömrünü artırabiliyor. NANOXClean®, yaşam sağlığı, kalitesi için antimikrobiyal teknoloji olarak tasarlandı. Onun katıldığı ambalajların yüzeyleri, antimikrobiyal
özellik kazanarak günlük hayatın görünmez tehditlere karşı ürünü koruma özelliği güçleniyor. NANOXClean® ile ambalaj üreticileri, ürünlerine müşteri karşısında önemli bir özellik katıyor.
İletişim: Nanox™ nanox@nanox.com.br
PP’ler İçin Katkı Suudi Arabistan kökenli polipropilen (PP) üretici NATPET, yeni termo sınıf H03TF ve enjeksiyon sınıflarda R25MLT ve R40MLT ürünlerini K 2013 Fuarı’nda tanıttı. Termo sınıf H03TF sığ ve derin hatlı çeşitli kalınlıkları kapsayan bardak, tepsi ve kapların üretiminde boyutsal kararlılık yüksek netlik ve estetiği bir araya getirdi. Bu başarıda, Milliken çekirdekleştirme katkısı HPN-600ei Hyperform’un katkısı söz konusu.
Geleneksel PP’ne göre NATPET’in PP’si kısa çevrim süreleri ve minumum atıkla üretim yapılıyor. HPN-600ei katsısıyla termo sınıf H03TF; sertlik / darbe, denge ve istikrarlılık özellikleri dengelendiği gibi nispeten yüksek kristalleşme sıcaklığıyla izotropik çekme kontrolü de sağlanıyor. NATPET’in PP ürün yelpazesinde yer alan R25MLT ve R40MLT diğer PP’ler de Milliken Millad NX 8000 katkısıyla gıda ve gıda dışı pazarlar
için ince cidarlı ambalaj ve enjeksiyon kalıplı üretiminde yüksek not alıyor. Millad NX 8000, daha düşük sıcaklıklarda işlenerek ve piyasadaki benzer ürünlerden daha kısa çevrim süreleriyle dönüştürücülerin önemli ölçüde enerji ve maliyet tasarrufu elde etmelerini sağlıyor. Bu da % 5-8 karbondioksit; düşük enerji tüketimi, daha düşük karbon ayak izi anlamına geliyor.
İletişim: NATPET Sayed M. Husaini shuaini @natpetpp.com info@natpetpp.com
Plastikte Yeni Bir Alternatif Perstorp Akestra™ Perstorp Grup, özel kimyasallar konusunda oldukça iddialı olup K Fuarı 2.013 de eş-polyester yeni nesil, dikkat çekici özelliklere sahip bir yüksek performanslı plastik Akestra™adlı ürününü tanıttı. Perstorp, bu heyecan verici ürünü Avrupa çapında geliştirmek ve dağıtmak için Mitsubishi Gas Chemical ile stratejik ortaklık kurdu. . Perstorp, yüksek performanslı, güvenli ve sürdürülebilir kimya alanında odaklanıyor. Akestra™ sadece yenilikçi değil, plastik olarak tamamen yeni bir nesli temsil ediyor. Özellikleri bu polikarbonatı, polistiren ve cam için önemli bir
alternatif haline getiriyor. Akestra™ , polikarbonatı, polistren ve cama karşı önemli bir alternatif haline dönüştürülüyor. Akestra™ yeniden kullanılabilir ambalaj geliştirmek için parlak cam gibi bir görünümüyle dikkat çekici bir plastik. Akestra™ ile üretilen, ısıya dayanıklı ince duvarlı ambalajlar, dayanıklı bulaşık makinesinde yıkanıyor. Amorf ve yüksek direnç özellikleriyle birlikte yüksek sıcaklığa dayanımı bu plastiği, gıda ambalajında üstün bir alternatif ve yeni özellikler geliştirmek için başka bir plastik malzemeyle harmanlanabilir malzeme yapıyor. Isı direnci ve yüksek erime gücü özellikle
ambalaj tasarımda bir olanak. Yüksek ergime dayanımıyla Akestra ™ ekstrüzyon şişirme ve köpük ekstrüzyon işlemleri için özellikle uygun. Köpük ekstrüzyon uygulamalarda PET ile birlikte, üstün mekanik özellikleriyle daha fazla ağırlık tasarrufu sağlayan daha kapalı hücre yapısı oluşturuyor. Akestra™, daha düşük karbon ayak izi ile daha sürdürülebilir bir ambalaj çözümüne de katkıda bulunuyor.
İletişim: Perstorp Maria Ljungbeck Tel:00 46 435 383 46 Fax: 0046 435 370 65
NGR Geri Dönüşümün Sınırlarını Genişletiyor Ürün portföyünü sürekli yenileyip genişleten NGR geri dönüşüm uygulamalarında hızı ve verimliliği arttırırken müşterilerin özel isteklerine yanıtlama yeteneğini de geliştirdi. NGR, bu yılın Mayıs ayında filtre üreticisi Britas’ın
edinimiyle tüketim sonrası plastik işleme alanında uzmanlığını daha da geliştirdi. Tüketim sonrası plastiğin işlenmesi NGR’ın iddialı olduğu uzmanlık alanı. Firma K 2013’de ıslak plastik atık işleme serisini tanıttı.
İletişim: NGR Next Generation Recyclingmaschinen GmbH Daniela Lehner daniela.lehner@ngr.at Türkiye temsilcisi Mensad Tic. A.Ş. cc@mensad.com
Pack Converting 2013 71
ürün Haberleri
Polysecure Ürün Kimliğini Doğrulamak Polysecure GmbH orijinal ürünler için kapsamlı işaretleyici çözümler geliştirip üreten teknoloji şirketi. Polysecure, geri dönüşüm süreçleri içinde malzeme sıralama, üretim ve tarifleri kontrolü haksız sorumluluk iddialarına karşı korunması ve ürünlerin kimlik doğrulama (antisahte) için kullanılabilir sağlam ve çok fonksiyonlu malzeme işaretlerine odaklı çalışmaları sürdürüyor. Polysecure belirteçleri mikronanometre aralığında parçacık boyutuna sahip olan bir tozdan oluşuyor. Bu toz, homojen, çözülebilir orijinal ürünün ham
maddesi. Ayrıca, her parçacık tüm ürün bilgisini taşıyan karmaşık bir yapıya sahip. Bu nedenle, ürünün küçük bir fraksiyonu açık bir şekilde, orijinal ürünün tanımlanması için yeterli. İşaretleyici, rutin üretim işlemi sırasında ham malzemeye ilave edilebiliyor. Polysecure işaret teknolojisi temel üç güvenlik özellikleri ile donatılı benzersiz kristal ve seramik parçacıklar olmakla birlikte çok düşük işaretleyici konsantrasyonlarda ölçülebiliyor: • Birincisi, küçük optik detektör ile saniyeler içinde ispat edilebilir
karakteristik bir floresan. • İkincisi, Polysecure seramik parçacıkların kimyasal kodu geri giden bir sayısal ürün kodu. • Üçüncü ise, kopyalanamaz rastgele bir yapısal parmak izi. Polysecure işaretlerinin boyutu ve yoğunluğu ayarlanabilir, biyouyumlu, sıcaklık stabil. Böylece onlarla; bütün yaşamı boyunca birçok malzemeyi işaretlemek mümkün; plastik, seramik, lastik, kağıt, boya, mürekkep, kimya, sıvı, metal ürünler ve daha fazlası… Polysecure GmbH, işaretleyici masterbatchler de üretiyor.
İletişim: Polysecure GmbH info@polysecure.eu
Yeni Cyclic Olefin Selüloz Kopolimer (COC) Biyoplastik
Amorf şeffaflık sunan Topas COC reçineler; nem bariyeri, yüksek mukavemetli, biyouyumluluk ve elektrik yalıtım özelliklerine sahip. Bütün bu özellikleriyle tıbbi cihazlar, gıda ve ilaç ambalajı, optik ve elektronik alanlarında kullanılıyor. TOPAS Advanced Polymers’in yeni ürünü, çok katmanlı gıda ambalajı için ekstrüzyon yetenekleri gelişmiş 110°C bir cam geçiş sıcaklığına sahip Cylicin olefin kopolimer 7010F-600. Bu malzeme yüksek ısı stabilitesi ve güçlü işleme optimize kombinasyonu sunarak ekstrüzyon portföyünde bir boşluğu dolduruyor. Yeni reçine grubundan Topas 8007 (80°C) ve Topas 6013 (140°C) cam geçiş sıcaklığı açısından konumlandırılarak ekstrüzyon için optimize edildi. Topas 8007F-400 olarak işleme
kolaylığı sunuyor. Topas 7010F600 ön kurutma gerektirmiyor ve 230°C ya da üzeri süreci sıcaklıklarda yivli besleme ekstrüder ya da üfleme film sistemlerinde çalışılıyor. Ayrıca geniş bir sıcaklık aralığında düşük sis ile ince cast/dökme film hatlarında işleniyor. Topas 7010F600, poliamid (PA) ve etilen vinil alkol (EVOH) gibi bariyer reçineleri ile çok katlı yapıların oluşumunda yer alıyor. Metalize, büküm, sıcak dolgu ve 100 mikron kalınlığa kadar shrink etiket dahil olmak üzere çok katlı ambalaj filmlerinin üretilmesinde kullanılıyor. Geleneksel ekstrüzyon ekipmanlarında işlenebilen Topas 7010F-600 ile şeffaf ve hatasız film üretiliyor. AB Plastik Yönetmeliği 10/2011 listelenen monomerler ve katkı maddeleri ile ABD Gıda ve İlaç İdaresi (FDA) gıdayla temas normlarına uygun.
TOPAS Advanced Polymers GmbH info@topas.com
72 Pack Converting 2013
Solvay Acetow selüloz asetat kullanarak yeni bir biyoplastik Ocalio™’yu geliştirdi. Doğal tabanlı, yeşil malzeme. SFI sertifikalı ormanlardan temin edilen odun hamuru içeriyor. Petrol bazlı ürünlere kıyasla çok daha düşük CO2 üretim ayak izine sahip. Toksik olmayan bir malzeme olan Ocalio biyoplastik olup stirenik arasında seviyesinde mekanik özellikler barındırıyor. Tipik mekanik davranışı ABS ile karşılaştırılabilir. Çizilme ve darbelere dayanıklı, iyi ısı direnci, kırılma direncine iyi işlenebilir özelliği sahip Ocalio™, boyutsal kararlılık sağlıyor. Ayrıca olağanüstü yüzey estetiği sunuyor. Şeffaf, parlak, aynı zamanda ipeksi dokunsal görüntüsü, ambalaj pazarı için büyük bir artı. Ruj, allık ve parfüm ambalajları, Ocalio™ biyoplastiğin potansiyel uygulamaları arasında yer alıyor. Gıdayla temas uygulamaları için onay süreci başlatılmış olup herhangi bir sorun beklenmiyor. İlk Ocalio selüloz asetat bileşikleri, 2014 yılında ticari olarak satışa sunulacak. İletişim: Solvay Acetow GmbH Louis Cozzar- louis.cozzari@solvay.com
S+S’den Hassas Ayırma ve Ayrıştırma Çözümleri
S+S Separation and Sorting Technology GmbH, K Fuarı’nda PETpoint salonunda geniş yelpazedeki ürünlerini; PET ambalajların geri dönüşümü için ayrıştırma sistemleri ve PET preformları ile kapakların enjeksiyon kalıplamasında kullanılan endüktif metal ayırıcıları sergiledi. Sergilediği ürünler arasında ön planda yer alan ürünü PET kırığı ayrıştırma sistemi, FLAKE PURIFIER’dı. FLAKE PURIFIER, ilk defa PETpoint 2009’da görücüye çıkmıştı. O günden bugüne dünya çapında birçok PET geri dönüşüm firması tarafından yaygın olarak kullanılıyor. Modüler konsepti sayesinde bu makineye yabancı malzeme tespitinde üç adet sensör kombine edilebiliyor. Metal ve renk ayırma sensörü haricinde FLAKE PURIFIER farklı plastik çeşitlerini ayırabilen, yabancı malzeme tespitinde kullanılmak üzere yüksek performans modülüne de sahip. Örneğin PET kırıklarından, geri dönüştürülmüş malzemede kalite düşüşüne sebep olan veya değerlendirmesini olanaksız hale
getiren PVC parçacıklarını ya da PLA gibi biyoplastik malzemeleri kolayca temizleniyor. Kamera sensörleri ile kolayca kombine edilmesi, renk farklılıklarını en ince ayrıntılarına kadar tespit edilebilmesini sağlıyor. Endüktif sensörler, metal parçacıklarını tespit ediyor. Uygulamaya uygun hava püskürtme ünitesi sayesinde güvenli ve verimli (daha az temiz malzeme kaybı, düşürülmüş basınç ihtiyacı) yabancı madde ayrımı sağlanıyor. Ayrı bir soğutmaya gereksinim duymayan FLAKE PURIFIER, kompakt modüler tasarıma sahip olup yüksek enerji verimliliği sağlıyor. Ayrıştırma işlemi değiştirildiğinde, tek sensörlü sistemler ne zaman istenilirse yüksek performans sistemlerine yükseltilebiliyor. Ayrıştırma sistemi bir bütün olarak yüksek kalitede, gıda sanayinde kullanılabilir geri kazanılmış ham maddeyi garanti eden uygun maliyetli bir çözüm içeriyor. RAPID PROSENSE serbest düşen uygulamalarda yenilikçi HRF teknolojisi (High Resolution Frequency) ile metalleri ayırmada
yüksek hassasiyet gösteriyor. RAPID PRO-SENSE plastik ve bileşik üreticilerinin gereksinimlerini karşılamak amacıyla modüler bir şekilde tasarlandı. Bu sayede çıkartma mekanizması girdi malzemesine ya da müşteri isteklerine göre özel olarak temin edilebiliyor. Bununla beraber çeşitli temizleme ve kendini temizleme özellikleri ya da özel aşınma koruması sağlayan uygulamalar da mevcut. Plastik ve bileşik üreticileri için ürün saflığı önemli bir kalite gereksinimi olmakla beraber metal ayırıcılardan yüksek performans bekleniyor. Dolayısıyla bu hedef kitle için yüksek derecede hassasiyetin ve ürünlerle temas eden malzemelerle ilgili özel gereksinimlerin yerine getirilmesi gerekli. Ürünlerin katkı malzemeleri, toz ya da aşındırıcı unsurlar içermesi nedeniyle (örneğin fiber) malzemeler yüksek oranda aşınıyor. Bir diğer önemli ölçüt, örneğin çeşitli renklerde art arda taşınan granüllerde, kolayca gerçekleştirilebilen temizleme süreci. Kontrol edilen malzemelere bağlı olarak, S+S RAPID PRO-SENSE metal ayırıcısı el ile temizleme, çıkartma mekanizmasının kendini otomatik temizlemesi, toz halinde malzeme kontrolü, aşınmaya karşı koruma, yüksek sıcaklıkta ya da ATEX bölgesinde kullanma gibi çeşitli modeller de sunuyor. Metal içermeme, plastik işlemede de büyük önem taşıyor. Metal ayırıcılar bu durumda genellikle donanım ve makine korumada (enjeksiyon kalıplama makineleri, ekstrüderler, şişirme kalıplama makineleri) kullanılmaktadır. Bu sayede üretim verimliliği, metal parçacıklardan kaynaklanan arızaların önlenmesiyle artıyor.
İletişim: S+S Separation and Sorting Technology GmbH info@sesotec.com
Pack Converting 2013 73
ürün Haberleri
Kalıp İçi Etiketlemede 3D Denetimi
Kalıp içi/In-mould denildiğinde akla Wittmann geliyor… Wittmann Battenfeld TM 210 enjeksiyon makinesi ve W837 otomasyon ekipmanları “allwheel” tahrik konseptiyle 4,5 saniyelik döngüde kalıp içi etiketli 300-ml. bardak üretiyor. Bu süreçte, yatay eksen her iki dişli kemer tekerlekler son derece düşük güç tüketimiyle 110m./sn. kadar ivme oranları sağlayan, dinamik sürücü sistemleriyle senkronize ve tahrik ediliyor. Dahili robot tarafından etiketler makineye alınıyor.. Robotun çalışma süresi daha az 0,7 sn.’den daha az. Etiket tutucu yatay eksen üzerine monteli. Robot kolu, kalıplara eş zamanlı olarak
etiketleri yerleştiriyor. Elektrostatik yük kalıp içinde sabit bir pozisyonda etiketleri tutmak için kullanılıyor. IML ünitesi, ileri teknoloji ürünü. Wittmann IML dekorasyonu kontrol etmek için bir 3D (3 boyutlu) yüksek hızlı muayene istasyonu geliştirdi. Dikdörtgen kaplarda bir sorun oluşmaması için parçaların tek tek her zaman tam olarak aynı pozisyonda kameralara sunulması önemli. Wittmann IML dekorasyon kontrol etmek için bir 3D yüksek hızlı muayene istasyonu dünyada bir ilk. Dört yüksek çözünürlüklü kamera tarafından taşınan her bir ürünün görüntüsü alınıyor. Ürün dört kamera tarafından
değerlendiriliyor. Her kamera, ürünü üç boyutlu görüntülüyor. Muayene sonucu ürün hakkında değerlendirme, bu özel 3D sistem tarafından yapılıyor. Daha önceki görüntü yöntemleriyle işlerliği sağlamak zordu; gölgeler ve bulanıklık, ve ‘dikiş’ altındaki küçük kusurlar algılanamıyordu. Oluşturulan yeni yazılımla her durumda 3 boyutlu denetim sistemince ürünü incelemek için görüntü dosyası, program kapsamında iletiliyor. Yazılım, dakikada 500’den fazla parça bir oranda renk ve etiket desenleri, kimlik kodları da dahil ürünün tüm yönlerinin kontrolü ve karşılaştırmasını yapıyor.
İletişim: Türkiye/ Wittmann Battenfeld Plast. Mak. Ltd. Şti.Tel: 0 216 550 93 14
Systec SP ve IML / IMD Enjeksiyon, Vida ve Renk Değişimi
Daha hafif, daha ucuz ve daha sürdürülebilir ambalajlama arayışları içinde, ince duvarlı kalıp içi etkitlenmiş ambalajlara yönelik eğilim yükselişine devam ediyor. Sumitomo (SHI) Demag uzmanlığı - hidrolik / elektrik – melez makinelerinde Direct Drive (DD) kullanarak sıra dışı hassasiyet ve enerji verimliliği sunuyor. Motor ve sürücüleri enjeksiyon işleminin gereksinimine göre tasarlıyor. Systec SP dozaj prosedürü ve kalıp ve optimize edilmiş bir merkezi kullanım, activeDrive servo teknolojisiyle sağlanıyor enjeksiyon hareketleri için hidrolik motorlar için güçlü bir elektrik motoru bir araya getiriyor. Bir hidrolik akümülatör ve hidrolik valf yüksek hızda enjeksiyon teslim kontrol hızlı bir konumda. Hassas, - ambalaj enjeksiyon için Systec SP hızlı ve çok ekonomik. K Fuarı’nda sunulan Systec SP 280, 2.800 kN kapama kuvvetiyle IML dekorasyonlu PP kovaların üretilmesini sağlıyor. İki gözlü kalıp içinde döngü süresi 5,3 sn. 78 g. bir atış ağırlığı gerçekleşiyor. Bir sonraki döngü için kalıp içine IML etiket ekleme aynı anda kalıp alındıktan sonra yüksek
74 Pack Converting 2013
hızlı doğrusal robotla tamamlanıyor. El-Exis SP, gibi hız, ivme, hassas ve enerji verimliliği açısından en iyi ince ayar çekiş sistemine sahip. Makinenin hibrit tahrik işlemi, dozaj yanı sıra kalıp hareketleri ve enjeksiyon işlemi ve hidrolik sürücüler için güçlü bir elektrikli tahrik içeriyor. . İlk kez tek bir enjeksiyon kalıplamada tam otomatik IML/ IMD üretim hücresiyle dokunmatik ekranda çoklu görüntü oluşturuluyor. Asma eksenli endüstriyel robot tarafından yönetilen tüm süreçte, tek bir adımda etiket yerleştirme işlemi gerçekleşiyor. Her çevrimde, robot, in-mold etiket (IML) alarak tek kavite kalıbın sabit yarısı üzerine konumlandırıyor. Aynı zamanda, hareketli kalıbın yarısı Inmold Dekorasyon (İMD) bir taşıyıcı, dekoratif kaplama için tek tek görüntüleriyle bir taşıyıcı folyoyu konumlandırıyor. Bir hidrolik akümülatör ve hızlı bir
konuma ayarlı hidrolik valf son derece dinamik enjeksiyon sağlıyor. ActiveDrive tahrik sistemi, geleneksel hidrolik sürücülerle karşılaştırıldığında yüksek enerji tasarrufu sağlıyor: Aynı zamanda bu teknoloji ürünü modül, sessiz ve düzgün çalışıyor. Sezgisel süreç odaklı kullanıcı ara yüzüyle NC5 artı kontrol sistemi kolay kullanıma sahip. ActiveColourChange adlı yeni sıvı renk ölçüm sistemi. Hızlı renk değişim sistemiyle donatılı. Bu esnek pigment dozaj sistemi, son derece kısa sürede renk değişiminin yapılmasını sağlıyor. Renkli eriyik kapalı bir sistem tarafından doğrudan besleniyor. Tekrarlanabilir yüksek işlem stabilitesini kanıtlamak ve tüm vidalı kapakların %100 kontrolünü sağlamak için makinede IMD İsviçre firmasının optik enjeksiyon sistemi IMDvista bulunuyor. En yüksek dinamikleri, kısa çevrim süreleriyle elde edilen güçlü fırlatma, yüksek hızı nedeniyle El - Exis SP en düşük birim maliyet ve yüksek verimlilik sağlıyor.
İletişim: Sumitomo Demag Türkiye temsilcisi: Barlo Plastik info@barloplastik.com
Ambalaj Kullanıcıları ve Üreticilerine Erişmek İçin
Türkçe ve İngilizce yayımlanan Ambalaj Dünyası, sektörden haberler ve mesleki bilgiler üç ayda bir ambalaj alıcıları ve ile üreticilerden oluşan yaklaşık 4.500 okuyucuya iletilmektedir.
Ambalaj Dünyası; Ambalaj ve Ambalajlama Makine üreticilerine, Ambalaj Alıcıları olan gıda ve gıda dışı ürünlerin üreticilerine, tasarımcılara, akademisyenlere ve araştırmacılara, ambalaj ile ilgisi olan dernekler
laj
Amba
sı bir Dünya
ay
laj San
Amba
esi i İşletm
isad
eği İkt
Dern icileri
ve üyeleri ile kamu kurum ve kuruluşlarına ulaştırılmaktadır. Ambalaj Dünyası, yurtiçi ve yurtdışı fuar dönemlerinde daha yüksek miktarda basılmakta ve dağıtılmaktadır. ır.
yayınıd
my kaywa Qr-Code
http://www.ambalaj.org.tr/sayfa-84-ambalaj-Duny...
http://kaywa.me/ljW9b
Üyesi Olduğumuz Kuruluşlar
Download the kaywa Qr Code reader (app store &android market) and scan your code!
ASD - Ambalaj Sanayicileri Derneği Katip Salih Sokak No. 13 Koşuyolu Kadıköy - İSTANBUL Telefon: (0216) 545 49 48 Faks: (0216) 545 49 47 e-posta: asd@ambalaj.org.tr
www.ambalaj.org.tr
ambalajsanayi
ASDAmbalajSanayi
Makale
Baskı Endüstrisine Yönelik Bilimsel Otomasyonla İşlemci Gücünden Optimum Düzeyde Faydalanın Teknoloji, güçlü Endüstriyel PC’ler, hızlı EtherCAT iletişim sistemi ve TwinCAT otomasyon yazılımı ile ileri düzeyde entegrasyon sağlıyor. Bu çözüm bu sayede, temel fonksiyonlar, PLC, Hareket Kontrolü ve görselleştirmeye ek olarak yüksek hassasiyetli ölçüm teknolojisini, Durum İzleme ve güvenlik teknolojisini özel ilave donanıma gereksinim duyulmaksızın tek bir PC platformuna entegre ediliyor. Ayrıca, Beckhoff Endüstriyel PC’ler kenar kontrol ve renk örtüştürme kontrolü gibi uygulama yazılımına yönelik uygun kapasite rezervlerine sahiptir. PC-tabanlı kontrol yüksek verimliliğe ilave olarak aynı zamanda daha düşük donanım maliyetliyle daha etkili mühendislik sağlanıyor. Özge Çelik
Beckhoff Otomasyon Ltd. Şti.
76 Pack Converting 2013
Yeni TwinCAT yazılım nesli, PLC, Durum Gözleme ve kayıt işareti kontrolü dahil olmak üzere tüm önemli kontrol ve uygulama fonksiyonlarını tek bir merkezi PC platformu üzerinde entegre ediyor.
B
eckhoff ’un PC tabanlı Kontrol teknolojisi kullanıcılara saha seviyesinden IT seviyesine uzanan, basım öncesi, basım ve basım sonrası dahil olmak üzere tüm aşamaları kapsayan dahili bir kontrol ve sürücü platformu sunuyor. PC tabanlı kontrol, üretim etkinliğini ve esnekliğini, aynı zamanda baskı makinelerinin uygulama kapsamını geliştirir. Ambalaj basımına, üretim süreci takip edilebilirliğine ya da küçük parti boyutlarında üretime yönelik giderek artan karmaşık gereklilikler dikkate alındığında bu konu daha da fazla önem kazanıyor.
Son Derece Entegre PC Kontrol Çözümü Özel Donanımın Yerini Alıyor…
Beckhoff Bilimsel Otomasyon, tüm otomasyon ve uygulama fonksiyonlarının tek bir merkezi PC üzerinde çalıştığı ve yazılımda haritalandırıldığı genişletilmiş bir otomasyon türüdür. İleri seviye işlemci teknolojisi kullanan yüksek performanslı PC donanımını esas alıyor. Beckhoff ’un ürettiği Endüstriyel PC serileri Intel® Core™ i3, Core™ i5 ve Core™ i7 gibi en yeni ikinci nesil Intel® işlemcileri dahil ediliyor. CX2000 Gömülü PC serisi şimdi çok çekirdekli işlemci teknolojisini kompakt gömülü cihazlara sığdırıyor. Uygulamanın mevcut CPU çekirdekleri boyunca optimum düzeyde dağıtımı gibi aktif çokçekirdekli işlemci desteğine sahip TwinCAT 3 işlemci gücünün tam olarak kullanılabilmesini sağlıyor. Özel donanıma gerek duyulmaması yalnızca işlem iletişimini basitleştirmekle kalmıyor, aynı zamanda tüm fonksiyonların tek bir geliştirme ortamıyla bütünleşmesi sayesinde donanım
ve mühendislik maliyetlerini de azaltıyor. Yüksek hızlı Ethernet sistemi EtherCAT ile birlikte yüksek işlemci gücünün kullanılması kontrol ve iletişim mimarisinde XFC (eXtreme Fast Control – Aşırı Hızlı Kontrol) teknolojisi olarak bilinen optimizasyonu sağlıyor.
XFC ve EtherCAT – Baskı Makinelerinde Yüksek Hızlı Otomasyon
Beckhoff XFC teknolojisinde son derece hızlı bir kontrol çözümü sunuyor: 100 μs’nin altında I/O tepki sürelerini mümkün kılarak makine performansında önemli ölçüde geliştirme sağlanıyor. Örnek vermek gerekirse, EtherCAT I/O’lar ile birlikte renk örtüşme standart kontrol ve sürücü bileşenleri ile özel donanım tahsis edilmiş sürücü kontrolörlerine gereksinim duymaksızın uygulamak mümkün oluyor. I/O sinyalleri ve kontrolör arasındaki yüksek hızlı iletişim makine üreticilerine EtherCAT’in dağıtılmış saatleri (100 μs’de 100 eksen) aracılığıyla nanosaniye hassaslığında senkronize edilen çok eksenli Hareket Kontrolü gibi ileri düzey seçenekler sunuyor. Dağıtılmış saat işlevselliği benek işaretlerinin hızlı ve kesin şekilde tanımlanmasını garanti ediyor. Standart bileşenlerle uygulanıyor ve TwinCAT 3 otomasyon yazılımı ortak programlama dilleri aracılığıyla programlamayı destekliyor.
Twincat 3: Etkili Mühendislik Ve Programlama Dili Seçiminde Serbestlik
Entegre bir geliştirme ortamı olan Microsoft Visual Studio® yazılımına dahil edilmesiyle etkili yazılım mühendisliği olanaklı kılındı. TwinCAT 3, C/C++, Matlab®/Simulink® entegrasyonu ve nesneye dayalı IEC 61131-3
uzantısı dahil olmak üzere tüm yaygın programlama standartlarını destekleyerek ve bu sayede ilgili görev için optimum programlamayı olanaklı kılıyor. Ağ gerginliği kontrolüne yönelik hazır halde bulunan ve sıkça kullanılan IEC 61131-3 blokları, sarma ve çözme algoritmaları, çok hızlı sinyal işleme ve kapsamlı Hareket Kontrolü fonksiyonları ile birlikte kayıt kontrolü yazılım kütüphaneleri halinde kullanıma sunuluyor. Bu sayede kullanıcı için önemli mühendislik faydaları elde ediliyor.
Matbaa Ve Kağıt Makineleri İçin Son Derece Dinamik Sürücü Teknolojisi
Beckhoff, kapsamlı ölçeklendirilebilir sürücü çözümleri serisi ile baskı silindirlerini ayarlamaya yönelik eksenler, gerçek baskı ünitelerine yönelik yüksek hassasiyetli sürücüler ve yüksek performanslı sarma ve çözme üniteleri dahil olmak üzere çok çeşitli uygulamaları kapsıyor. 200 W’a kadar olan servo motorların doğrudan bağlantısına yönelik EL7201 servo terminal, posta idaresi, taşıma ve tasnif gibi süreçlere uygun tam ve kompakt bir Servo Sürücü oluşturuyor. AX5000 serisi EtherCAT Servo Sürücüler 170 A seviyesine varan daha yüksek yükler için tasarlandı. AM8000 serisi Beckhoff servo motorlar yüksek elverişliliğin yanı sıra optimum dinamikler ve enerji verimliliği sağlıyor. AM8000 motorların dikkat çeken bir diğer özelliği de tek kablo teknolojisidir. Bu sayede geri besleme ve güç bağlantısı için yalnızca tek bir standart bağlantıya gereksinim duyuluyor ve bu sayede malzeme ve kurulum masraflarında önemli ölçüde azalma ve uygulamada esneklik sağlanıyor.
Pack Converting 2013 77
Makale
PC Tabanlı Kontrol: Ambalaj Endüstrisi İçin Ölçeklenebilir ve Yenilikçi Çözüm
Bilgi işlem gücü, işlevsellik ve maliyet bakımından mükemmel ölçeklenebilirlik özelliği sayesinde Beckhoff çözümleri tek tek ambalaj makinelerindeki ve komple ambalaj hatlarındaki prosesin tamamının kontrolü için idealdir. Daha yüksek sistem esnekliği ve performansına katkıda bulunmak üzere, Beckhoff ’un FachPack’ta öne çıkan yenilikleri arasında çığır açan eXtended Transport System (XTS), çoklu dokunmatik kontrol panelleri ve uygun maliyetli Tek Kablo Teknolojili, AM8000 servo motorlar bulunuyor.
İ
deal kontrol çözümü, serisi CP29xx-0010 (panoya Beckhoff ’un Endüstriyel monte tip) ve CP39xx-0010 PC’lerinden, I/O (montaj kollu tip) ile uyumludur. terminallerinden, sürücü teknolojisinden XFC ve OCT ile ve TwinCAT otomasyon Maliyet Tasarrufu yazılımından oluşan entegre ve Küresel ölçekte tanınmış modüler ürün portföyüne dayalı EtherCAT iletişim sistemi, her bir ambalaj makinesi için EtherCAT tabanlı eXtreme Fast yapılandırılabilir. Örneğin, gıda Control Technology (XFC) endüstrisindeki uygulamalar için teknolojisiyle bağlantılı olarak, otomasyon çözümleri tamamen yüksek hızın ve hassasiyetin şart hijyenik paslanmaz çelik olduğu ambalaj endüstrisinde eXtended Transport System (XTS), karmaşık mekanik tasarımlar şeklinde mevcuttur; sistemlerin yerine yazılım işlevselliğini getirir ve bu nedenle belirgin avantajlar sağlıyor. bunlar arasında panel PC’ler, I/O ambalaj makineleri endüstrisi için yeni özgürlükler sunuyor. Dağıtılmış saatler, zaman modülleri, servomotorlar ve dişli damgası işlevselliği ve 100 artırılmasına, CP2xxx ve CP3xxx Kontrol kutuları da bulunuyor.. μs’nin altındaki I/O cevap Paneli ve Panel PC serilerine dayalı gelişmiş süreleri, proseslerin optimizasyonu için yeni Ambalaj endüstrisinde daha çoklu dokunmatik operatör ara yüzü yüksek esnekliğe olan talep, yenilikçi fırsatlar sunuyor. Sonuç olarak, EtherCAT konseptleriyle en uygun şekilde destek eXtended Transport System (XTS) ile ve XFC daha az ham madde kullanımıyla olabiliyorr. Bunlar 7 inç ve 24 inç arasındaki daha yüksek hassasiyette ambalaj üretimi karşılanabilir, hatta üzerine çıkılabilir. Bu ekran boyutları ve yatay veya dikey yönlü olağanüstü mekatronik sistem, geleneksel sağlıyor; gelişmiş ürün kalitesi ve belirgin ekran seçenekleriyle sunuluyorr. çözümlere göre belirgin şekilde daha maliyet tasarrufu elde ediliyor. Beckhoff ’un bunlara ek yenilikçi fazla özelleştirilebiliyor, kompakt ve Daha fazla tasarruf potansiyeli sağlayan bir ekran teknolojisi ise yeni CPuygun maliyetli, tamamen yeni makine Beckhoff AM8000 servomotorları, güç Link 4 çözümüdür. Bu yeni, gelişmiş konseptlerinin yaratılmasına izin ve geri besleme sistemlerinin tek bir bağlantı teknolojisiyle, kontrol panelleri veriyor. Neredeyse sonsuz değişken hat standart motor kablosunda birleştirildiği Endüstriyel PC’den 100 m’.ye kadar uzağa yapılandırması ve serbest hareketli taşıyıcı Tek Kablo Teknolojisi’ni (OCT) sunar. Bu, yerleştirilebiliyor. CP-Link 4, görüntü modüllerin (taşıyıcılar) kullanılması malzeme ve devreye alma maliyetlerinde sinyali, USB 2.0 ve güç kaynağının tek bir sayesinde artık mekanik tutuculara belirgin tasarruflar sağlıyor. AM81xx standart CAT 7 kabloda nakledildiği tek gerek kalmaz ve ürün geçişleri basitçe servo motor serisiyle bağlantılı olarak kablo çözümüdür; böylece kablo tesisatı ve uygulanabiliyor. OCT aynı zamanda ultra kompakt montaj maliyetleri belirgin şekilde azalıyor. EL7201 Servomotor Terminali ile de Başka bir avantajı ise entegre CPU’lara Uzak Görüntü Panelleri İçin İdeal kullanılabiliyor; böylece tüm servo Kombinasyon: CP-Link 4 İle Geliştirilmiş gerek duymayan, tamamen pasif ekranların sürücü 12 mm. genişlikteki bir standart kullanılmasıdır. CP-Link 4 teknolojisi Beckhoff Çoklu Dokunmatik Paneller EtherCAT Terminal muhafazasına monte Beckhoff ’un yeni çoklu dokunmatik Panel edilebiliyor. Ambalaj makinelerinin esnekliğinin
78 Pack Converting 2013
İletişim: Tel: 0216 580 98 30 o.celik@beckhoff.com
ASD tarafından CD formatında yayımlanan Katalog, yaklaşık 3000 ambalaj üreticisinin tüm iletişim bilgilerini ve ürünlerini kapsamaktadır. Anahtar kelime ile arama yapılabilen CD katalog içerisinde yer alan firmaların bilgileri 2013 Nisan ayında güncellenmiştir.
My Kaywa QR-Code
http://www.ambalaj.org.tr/Sayfa-13-Ambalaj-Sana...
Üyesi Olduğumuz Kuruluşlar
http://kaywa.me/8i5M0
ASD - Ambalaj Sanayicileri Derneği Katip Salih Sokak No. 13 Koşuyolu Kadıköy - İSTANBUL Telefon: (0216) 545 49 48 Faks: (0216) 545 49 47 e-posta: asd@ambalaj.org.tr
Download the Kaywa QR Code Reader (App Store &Android Market) and scan your code!
www.ambalaj.org.tr
ambalajsanayi
ASDAmbalajSanayi