Ambalaj Dünyası 2020 - 2 by Ambalaj Sanayicileri Derneği

İSO 1000'E AMBALAJ SEKTÖRÜNDEN 58 FİRMA

AMBALAJ TASARIMININ GENÇ YILDIZLARI BELLİ OLDU

FİYATI 25 TL

ASD’NİN WEBİNARI GÜNDEM BELİRLEDİ

YIL: 34 SAYI: 175 YEAR: 34 ISSUE: 175

AĞUSTOS / AUGUST - 2020

AMBALAJ SEKTÖRÜ TÜRKİYE'NİN İHRACATINA KATKI SAĞLAMAYI SÜRDÜRÜYOR

“Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması”na Rekor Katılım sf. 14

BAŞKANDAN

Değerli Üyelerimiz ve Meslektaşlarımız,

Türkiye Ambalaj Sektörü olarak pandemi sürecinde gıdaların güvenliğini sağladık. Tedarik zincirini aksatmadık. Birçok ülke ambalaj sıkıntısı yaşarken ülkemizde tüketiciler ürüne anında ulaşabildiler. Psikolog Prof. Dr. Acar Baltaş da webinarımızdaki konuşmasında derneğimizin eğitim seviyesi ve kullandığı teknolojinin gelişmişliğiyle en iyi derneklerden biri olduğunu vurguladı. Ambalajın sosyal bir sorumluluk taşıdığını ve liderliğimizin bizimle etkileşimde olan tüm sektörleri etkileyeceğini belirtti. Taşıdığımız sorumluluğun bilinciyle üretmeye devam ediyoruz.

ürkiye Ambalaj Sektörü olarak işimizin öneminin ve ciddiyetinin bilinciyle çalışmalarımıza aksatmadan devam ediyoruz. Tüm insanlığın aynı anda mücadele ettiği Covid-19 karşısında toplumun tüm kesimlerine büyük bir sorumluluk düşüyor. Ambalaj üreticileri olarak sadece gıda ve içecek değil sağlık ve temizlik ürünleri başta olmak üzere tüm sektörlere hizmet veriyoruz. Ürünler ambalaj sayesinde son tüketiciye sağlıklı ve hijyen bir şekilde ulaşıyor. Sağlığımız her şeyden değerlidir. Virüsten korunmak için Sağlık Bakanlığımız tarafından açıklanan önlemler doğrultusunda fabrikalarımızda, ofislerimizde ve özel hayatımızda uyduğumuz hijyen kurallarına uymaya devam etmeliyiz. Çalışanlarımızı kişisel hijyen konusunda bilgilendirmeli ve gerekli sosyal izolasyonu sağlayarak yaşamın normal seyrini devam ettirmeye çalışmalıyız.

Ambalaj Ay Yıldızları 2020 Yarışması'nın kazananları belli oldu. Yarışmamıza bu yıl beklentilerimizin üzerinde rekor katılım yapıldı.

ASD Ambalaj Sanayicileri Derneği'nin her yıl düzenlediği iftar yemeği organizasyonunun yerini bu yıl salgın nedeniyle yoğun katılımlı bir webinar aldı. Derneğimizin, Haziran ayında düzenlediği ‘Ambalaj Sektörü İçin Pandemi Sonrası Ekonomi ve Psikolojik Dünyamız' başlıklı webinarda Ambalaj sektörü profesyonelleriyle buluştuk. Moderatörlüğümde gerçekleştirilen ve 315 kişinin kayıt olduğu etkinliğe Ekonomist Prof. Dr. Emre Alkin ile Psikolog Prof. Dr. Acar Baltaş konuşmacı olarak katıldı. Konuklarımız alanlarındaki engin bilgileriyle bu süreçte yapmamız gerekenler konusunda bizleri aydınlattılar.

Derneğimizin bu yıl dokuzuncusunu düzenlediği ‘Ambalaj Ay Yıldızları 2020 Yarışması'nın kazananları belli oldu. Yarışmamıza bu yıl beklentilerimizin üzerinde rekor katılım yapıldı. ASD Ambalaj Binası'nda, 17-18 Eylül 2020 tarihlerinde bir araya gelen Seçici Kurul Üyeleri, yarışma şartnamesinde yer alan 11 kriter doğrultusunda başvuruları değerlendirdi. Başvuru yapan 278 ambalajdan 133’ü ödüle layık görüldü. İki yılda bir düzenlenen yarışmamıza bu yıl en fazla başvuru gıda, grafik tasarım ve içecek kategorilerinden oldu. Ambalaj Ay Yıldızları 2020 Yarışması'nda dereceye giren katılımcıların ödülleri, Covid-19 salgınının sona ermesinin ardından, İstanbul'da

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

BAŞKANDAN 2019 yılında, 25.’sini gerçekleştirdiğimiz Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarımız dünyanın dört bir yanından yoğun bir ziyaretçi ilgisi ile karşılaştı. 48 ülkeden 1.229 firma ve firma temsilciliğinin katıldığı fuarı 119 ülkeden 9.406'sı yurtdışından, 54.827'si yurtiçinden olmak üzere toplam 64.233 kişi ziyaret ederken, bir önceki yıla göre yüzde 10 artış dikkat çekti. Dünyadaki en etkili ilk 5 ambalaj fuarından biri olan Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarımız, ilk yapıldığı günden bugüne büyüyerek Avrasya bölgesinin her yıl yapılan en büyük fuarı haline geldi. Yeni ihracat pazarlarına atılmak, yeni iş ortaklıklarına imza atmak için önemli bir fırsat sunan Fuarımızın başarısını 2021 yılında artırarak devam ettirmek için çalışmalarımıza hız kesmeden devam ediyoruz. Bu süreçte sektörümüzün bizlere verdiği destek için teşekkür ediyoruz.

düzenlenecek özel bir törende verilecek. Gecede, finale kalan 133 ambalaj arasından Altın, Gümüş, Bronz ve Yetkinlik Ödülü alanlar ilan edilecek. ‘Altın Ödül' almaya hak kazanan ürünler arasından ise Türk Standartları Enstitüsü (TSE) işbirliği ile en fazla 3 adet ‘Altın Ambalaj Ödülü' verilecek. Dünya Ambalaj Örgütü (WPO) ve Asya Ambalaj Federasyonu (APF) tarafından akredite edilmiş olan Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması'nda dereceye giren tüm katılımcılar WorldStar ve AsiaStar Yarışmaları'na da katılabiliyor. WorldStar ve AsiaStar uluslararası ambalaj yarışmaları ile katma değere odaklanan sektörümüz bilinirliğini artırıyor. Türkiye'yi ambalajda sadece Avrasya bölgesinde değil, dünyada bir çekim merkezi haline getirmek hedefiyle çalışmalarımızı sürdürüyoruz. Ambalaj sektörümüzdeki istikrarlı büyüme, ekonomi çevrelerinde referans olarak kabul gören ‘İSO Birinci 500 + İkinci 500, İSO 1000' Büyük Sanayi Kuruluşu listesine de yansıdı. Listede, 34'ü Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) üyesi olmak üzere toplam 58 ambalaj firması yer aldı. Sektörümüz her geçen gün daha fazla ihracat yaparak Türkiye'de üretilen ambalajların en az yarısını ihraç etmek hedefiyle çalışmalarına devam ediyor.

Derneğimiz tarafından Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarı işbirliği ile düzenlediğimiz 16. Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması 2020'nin finale kalan projeleri belli oldu. Türkiye'de tasarım eğitimi alan öğrencilerimizin ambalaj tasarımı alanına da yönelmelerini sağlamak amacıyla düzenlediğimiz yarışmamıza 17 farklı üniversitenin Grafik ve Grafik Tasarım, Görsel İletı̇ şı̇ m Tasarımı, Endüstri Ürünleri Tasarımı ve Endüstriyel Tasarım Bölümlerinden 101 öğrenci projesi başvuru yaptı. Çevrim içi olarak yaptığımız, 11 jüri üyesinin yer aldığı Seçici Kurul toplantısı 8 - 9 Temmuz 2020 tarihlerinde gerçekleştirildi. Değerlendirme sonrasında 17 proje finale kalmaya hak kazandı. Yarışmada ilk üç sırayı alan projeler, mansiyon ve sertifika ödüllerini önümüzdeki günlerde basın bülteniyle duyuracağız. Yarışmamızda finale kalan projeler WPO’nun düzenlediği WorldStar Student ile APF’nin düzenlediği AsiaStar Yarışmalarına katılabiliyor ve bu yarışmalarda dünya derecesi alabilmek için yeniden yarışıyorlar. Geçen yıl düzenlediğimiz 15. Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması 2019'da dereceye giren bir öğrenci projemiz dünya genelinde üçüncü oldu ve bronz ödülü Türkiye'ye getirdi.

Sektörümüz yılın ilk altı aylık döneminde 2 milyar 414 milyon 219 bin dolar ihracat gerçekleştirdi. İhracatımız bir önceki yıla göre miktar olarak yüzde 11, değer olarak ise yüzde 4 arttı. Türkiye Ambalaj Sektörü olarak bu dönemde 883 milyon dolar dış ticaret fazlası vermek bizler adına mutluluk ve gurur kaynağı. Ayrıca en fazla ihracat yaptığımız ülkelerin başında Avrupa bölgesinin olması yaptığımız işin kalitesini yansıtır nitelikte. Türk sanayicileri olarak pandemi döneminde önemlerimizi alarak üretmeye devam ettik. Sektörümüz ihracat odaklı düşünmeye ve alternatif pazarlar keşfetmeye ara vermeden devam edecek.

Avrasya Ambalaj İstanbul Uluslararası Ambalaj Endüstrisi Fuarı, 20 - 23 Ekim 2021 tarihlerinde Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi'nde düzenlenecek.

WorldStar Yarışmasının kazananları bu yıl internet üzerinden gerçekleştirilen özel bir törenle açıklandı. WPO’da Eğitimden Sorumlu Başkan Yardımcısı olan Derneğimiz Genel Sekreteri Aslıhan Arıkan ve Bronz Ödül alan öğrencilerimiz bu törende konuşmalarıyla yer aldılar. Gençlerimize çok değer veriyoruz. Verdiğimiz değerin dünyada karşılığını görmek bizleri her zaman daha iyisi için çalışmaya yönlendiriyor. Bu yıl da öğrencilerimizin uluslararası yarışmalardan başarıyla döneceklerine inanıyoruz.

ASD Ambalaj Sanayicileri Derneğimiz ile Reed TÜYAP Fuarcılık A.Ş. işbirliğinde; Ambalaj Makinecileri Derneği (AMD), Esnek Ambalaj Sanayicileri Derneği (FASD), Etiket Sanayicileri Derneği (ESD), Karton Ambalaj Sanayicileri Derneği (KASAD), Metal Ambalaj Sanayicileri Derneği (MASD), Oluklu Mukavva Sanayicileri Derneği (OMÜD) ve Sert Plastik Ambalaj Sanayicileri Derneği (SEPA) destekleri ile organize ettiğimiz, Avrasya Ambalaj İstanbul Uluslararası Ambalaj Endüstrisi Fuarı, 20 - 23 Ekim 2021 tarihlerinde Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi'nde düzenlenecek. Tüm dünyanın bir an önce atlatmak istediği bu zor zamanlarda, katılımcılarımız ve sektör temsilcileri ile yapılan birebir görüşmeler doğrultusunda fuarımızın yeni tarihini belirledik.

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

Birlikte hep daha iyisini başaracağımız inancıyla, tüm sevdiklerinizle birlikte sağlık ve mutluluklar, işlerinizde başarılar dilerim. Zeki Sarıbekir Yönetim Kurulu Başkanı Ambalaj Sanayicileri Derneği

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

İÇİNDEKİLER CONTENTS AUGUST 2020

AĞUSTOS 2020

AMBALAJ SEKTÖRÜ TÜRKİYE'NİN İHRACATINA KATKI SAĞLAMAYI SÜRDÜRÜYOR

10 ASD HABERLER ASD NEWS 10 14

ASD’nin Webinarı Gündem Belirledi Ambalajda Hedef 10 Milyar Dolar İhracat ASD Webinar Sets the Agenda: The goal for packaging is $10 billion in exports

“Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması”na Rekor Katılım

Has Been Announced Record Participation to “Crescents and Stars of Packaging Competition’’

24 26

İSO 1000'e Ambalaj Sektöründen 58 Firma

58 Companies from Packaging Industry to ISO 1000

Ambalaj Tasarımının Genç Yıldızları Belli Oldu

Young stars of packaging design have been chosen

“Geri dönüşümde yolun yarısındayız, 35 milyar TL’nin üzerinde bir pazar var”

“We're halfway through recycling, there is a market worth over 35 billion TL”

WorldStar Özel Ödül ve WorldStar Student Kazananları Açıklandı

29 PANAROMA

51 DOSYA 52

Ambalaj Sektöründen Yılın İlk Yarısında 2,4 Milyar Dolar İhracat

Kimya Sektöründe 2019 İhracat Yıldızları Belli Oldu

Sarten, 20’nci Fabrikasını Satın Aldı

"İhracatın Metalik Yıldızları" Ödüllerini Aldı

"Pro Carton - KASAD Young Designer Award'20" Ödülleri Sahiplerini Buldu

Yeni Ürünler

Özyeğin Üniversitesi “Sıfır Atık Belgesi” Almaya Hak Kazanan İlk Üniversite Oldu

Karadeniz'de 320 Milyar Metreküp Doğalgaz Rezervi Keşfedildi

Avrupa Komisyonu’ndan “Avrupa Yeşil Mutabakatı”

EGD Ödülleri Sahiplerini Buldu

Koronavirüs’ten (Covid-19) nasıl korunulur, Sağlık Bakanlığı'nın Tavsiyeleri Neler?

Söyleşi: Bell Holding Yönetim Kurulu Başkanı ve CEO’su Livio Manzini

Yeni Ekonomi Programı Açıkladı

Yenilenebilir Enerjiyi Destekleme Mekanizmasında Süre 6 Ay Uzatıldı

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

63 YAKIN PLAN 64

Unilever, 1 Milyar Euro'luk Yatırımla Fosil Yakıt Kullanmayı Bırakıyor

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

86 TEKNOLOJİ

78 YÖNETİM

PANTONE’DAN AKILLI TELEFONLARI RENK SEÇİCİYE DÖNÜŞTÜREN KART

AMBALAJ SANAYİCİLERİ DERNEĞİ ADINA İMTİYAZ SAHİBİ / PUBLISHER Mustafa Zeki SARIBEKİR SORUMLU YAZI İŞLERİ MÜDÜRÜ / EDITOR IN CHIEF Aslıhan ARIKAN

Prof. Dr. Acar BALTAŞ

YAYINA HAZIRLAYANLAR PREPARED FOR PUBLICATION BY REPORTERS Aliye UZUN Eda YURGA Tuğba ŞAHİN

Yeni Normların Dünyasında Yetkinlik ve Sorumlulukların Değişimi

80 88 KÜLTÜR SANAT

YAYINLAYAN VE YÖNETİM YERİ /PUBLISHER Ambalaj Sanayicileri Derneği İktisadi İşletmesi Koşuyolu Katip Salih Sok. No:13 Kadıköy / İstanbul Tel: 0 216 545 49 48 Faks: 0 216 545 49 47 asd@ambalaj.org.tr www.ambalaj.org.tr

Rüştü BOZKURT

STK Yöneticilerinin Tutumu, Verimlilikleri Etkiler

AVRASYA AMBALAJ İSTANBUL FUARI’NIN YENİ TARİHİ: 20-23 EKİM 2021

YAYIN DANIŞMA KURULU / ADVISORY BOARD M. Zeki SARIBEKİR - ASD Yönetim Kurulu Başkanı Zeki LEVİ - ASD Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Serdar BAŞARIR - MASD Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa TACİR - TOBB Ambalaj Meclisi Başkanı Aydın OKAY - ESD Yönetim Kurulu Başkanı Kazım GAMGAM – ASD Yönetim Kurulu Üyesi Cem BÜYÜKCINGIL- AMD Yönetim Kurulu Başkanı Fahri ÖZER - FASD Yönetim Kurulu Başkanı Alican DURAN - KASAD Yönetim Kurulu Başkanı A. Enver BAKİOĞLU - ASD Yönetim Kurulu Üyesi Murat ÖZADAM - ASD Yönetim Kurulu Üyesi Mustafa KINACI - SEPA Yönetim Kurulu Başkanı Velit GÜNAY - ASDF Danışma Kurulu Üyesi

BASILDIĞI YER / PUBLISHED IN Karakter Matbaa Karakter Color Matb. Merter Yayınları A.Ş. Sertifika No: 46248 Tel: (0212) 432 30 01 www.karaktercolor.com

MİNYATÜR 2.0: GÜNCEL SANATTA MİNYATÜR SERGİSİ

TASARIM / DESIGN Zek Tasarım Bağlarbaşı Mah. Sakarya Sok. Malte Plaza No:35 K:1 B.No:8115 Maltepe / İSTANBUL Tel: (0216) 706 17 13 info@zektasarim.com www.zektasarim.com YAYIN TÜRÜ / PERIODICAL TYPE Yerel Süreli Ekim 2020 (Geç Baskı)

90 FUAR TAKVİMİ 92 ASD ÜYELERİ PACKAGING WORLD AUGUST 2020

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

Bu dergideki yazıların içeriğinin sorumluluğu yazarına aittir. Dergi yayınlanan reklamların içeriği ile teknik ve ticari öz niteliklerine ilişkin bilgilerin doğruluk ve gerçekliğinin sorumluluğu reklam veren kuruluşa aittir. 4 aylık, gayri siyasi, ulusal, Türkçe / İngilizce Sektörel yayındır. ISSN: 1300-722x

ASD’YE ÜYE OLMAK İÇIN 10 NEDEN 1 BİLGİLENDİRME ÇALIŞMALARI Yurtdışı ve yurtiçi etkinliklerde açılan stantlarda üyelerimize ve üyelerimiz hakkında bilgi isteyenlere bilgilendirme yapılmaktadır. Araştırılması istenen konularda öncelikli olarak üyelerimiz bilgilendirilerek araştırma yapılır. Ambalaj sektörümüze ilişkin Ambalaj Atıklarının Yönetimi, Gıda Güvenliği ve Hijyen ile ilişkili yasal mevzuat, AB ve diğer ülkelerdeki ambalaj ilgili tüm yasal mevzuat ile ilgili gelen sorular için gereken araştırma ve incelemeler yapılarak en kısa zamanda geri dönüş sağlanmaktadır.

Türkiye ambalaj sanayisinin gelişmesine katkıda bulunmayı, sektöre kimlik, yenilik ve hız kazandırmayı, ulusal ve global platformlarda sektörün temsil edilmesini sağlayan ASD, üyelerini sektördeki gelişmelerden haberdar etmek, istenilen bilgiye kolayca ulaşmalarını sağlamak için kendilerine pek çok imkan sunuyor.

3 DUYURU HİZMETLERİNDEN FAYDALANMAK Üyelerimiz gerek ambalaj sektörü gerekse bağlantılı olabilecek diğer tüm sektörleri (kamu veya özel) ilgilendiren teknik ve yasal içerikli pek çok konuda; duyuru, takip ve benzeri bilgilendirme hizmetinden faydalanmaktadır.

AMBALAJ DÜNYASI VE PACK CONVERTING DERGİLERİNE ABONELİK VE FİRMA HABERLERİNİN YAYINLANMASI

4 AVRASYA AMBALAJ İSTANBUL FUARI’NA İNDİRİMLİ KATILIM ASD’nin üyelerine sağladığı önemli bir diğer imkân da Reed TÜYAP’la yaptığı iş birliği neticesinde, her yıl düzenlenen “Uluslararası Ambalaj Endüstrisi Fuarı”na katılımda önemli oranda indirim uygulanmasıdır.

Yoğun olarak mesleki ve teknik içerikli yayınladığımız Ambalaj Dünyası ve Pack Converting dergilerinde üyelerimizle ilgili bilgi ve haberleri de yayınlamaktayız. Dergiye reklam vermek isteyen dernek üyeleri indirimli reklam tarifelerinden yararlanmaktadır. Dergide ayrıca üye firmaların haberleri de yer almaktadır.

ABONE

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

5 “TÜRKİYE AMBALAJ SANAYİİ” KATALOĞUNDAN YARARLANMAK VE BU KATALOGDA YER ALMAK Her yıl güncellenen veri bankasında, üye firmaların bilgilerine ayrıcalıklı şekilde yer verilmektedir. Katalog, Türkçe ve İngilizce olarak yayınlanmakta ve üyelere ücretsiz olarak gönderilmektedir.

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

8 AMBALAJ AKADEMİSİ’NDEN YARARLANMAK

AMBALAJ LİTERATÜRÜ KÜTÜPHANESİ HİZMETLERİ

Üyelerimiz, ambalaj ile ilgili konularda kaynak oluşturmak amacıyla, derneğimiz tarafından oluşturulan ihtisas kütüphanemizden, telif hakları kurallarına uymak koşulu ile, ücretsiz olarak yararlanabilmektedirler.

9 ASD ÜYELERİNE ÖZEL İNTERNET SAYFALARINA ERİŞİM HAKKI

7 YAYINLARIMIZDAN ÜCRETSİZ OLARAK YARARLANMA İMKANI Ambalaj sektörümüz ile ilgili kitap ve benzeri yayınlar, üyelerimize ücretsiz olarak gönderilmektedir. Sektördeki teknik kitapların, makale vb. çalışmaların çevirileri yapılıp, özgün yazım veya diğer yöntemlerle üretilerek; üyelerimize ücretsiz veya özel fiyatla gönderilmektedir. Bu yayınlar şunlardır: Tez / Araştırma Hijyen Esasları ve İyi Üretim Uygulamaları Kılavuzu Ambalaj Standartlarını Kullanma Kılavuzu Gıda Ambalajlama Teknolojisi kitabı Ambalaj ve Çevre Hakkında Bilmemiz Gerekenler kitapçığı Sert Plastik Ambalajlar kitabı Fleksıbıl Ambalajlar kitabı Ambalaj Makineleri İçin Teknik Dokümantasyon Rehberi VI. Uluslararası Ambalaj Kongresi kitabı Ambalaj Teknolojisinin Temel Prensipleri kitabı.

Büyük bir ilgi ile ziyaret edilen ve tamamı Türkçe ve İngilizce içerikli www.ambalaj.org.tr adresli web sitemizde yer alan ve şifre ile girilen üyelerimize özel sayfalar şunlardır: 6 Aylık Dış Ticaret Raporları Sektörel Analizler (İSO, TİM) Türkiye Ambalaj Sanayi Raporu Patent, Faydalı Model & Endüstriyel Tasarım Tescilleri T.C. Resmi Gazete Duyuruları.

Üyelerimizin mesleki bilgi ve yeterliliklerini artırmak ve geliştirmek amacı ile çeşitli konularda eğitimler ve seminerler düzenlemekteyiz. Yaz ayları dışında dernek merkezimizde, geniş katılımlı seminerlerde ise dışarıda, her ay ortalama iki seminer/ eğitim verilmektedir. Sektörde teknik, yönetim, pazarlama veya diğer amaçlarla gereksinilen konulardaki bu eğitimler; konularında uzman olan eğitimciler veya danışmanlar tarafından sınıfta veya online organize edilmektedir.

10 ORGANİZASYONLARA ÜCRETSİZ KATILIM Derneğimiz üyeleri, büyük bir özenle organize ettiğimiz Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması Ödül Törenleri, ASD İftar Yemekleri, Kongre, Sempozyum, Çalıştay, özel davet ve toplantılara ücretsiz katılabilmektedirler. Hizmetlerimizle ilgili görüşleriniz ve ASD üyeliğine başvuru koşulları için bizimle iletişime geçmenizi rica ederiz. asd@ambalaj.org.tr

www

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

ASD HABERLER ASD NEWS

ASD’nin Webinarı Gündem Belirledi

Ambalajda Hedef 10 Milyar Dolar İhracat Ambalaj sektörü profesyonelleri Ambalaj Sanayicileri Derneği'nin (ASD) düzenlediği ‘Ambalaj Sektörü İçin Pandemi Sonrası Ekonomi ve Psikolojik Dünyamız’ başlıklı webinarda buluştu. ASD Başkanı Zeki Sarıbekir’in moderatörlüğünde gerçekleştirilen ve 315 kişinin kayıt olduğu etkinliğe Ekonomist Prof. Dr. Emre Alkin ile Psikolog Prof. Dr. Acar Baltaş konuşmacı olarak katıldı. Zeki Sarıbekir yaptığı açılış konuşmasında, her yıl düzenledikleri iftar yemeği organizasyonunun yerini bu yıl salgın nedeniyle yoğun katılımlı bir webinarın aldığını söyledi. Gündemi değerlendiren Zeki Sarıbekir, “Pandemi sürecinde gıdaların güvenliğini sağladık. Tedarik zincirini aksatmadık. Birçok ülkede ambalaj sıkıntısı oldu. Ama Türkiye’de tüketiciler ürüne anında ulaşabildi.” açıklamasında bulundu.

organizasyonunun yerini bu yıl salgın nedeniyle yoğun katılımlı bir webinarın aldığını söyledi.

ünyanın dengelerini alt üst eden Covid-19 salgınının etkileri ve ‘Yeni Normal’ olarak adlandırılan dönem, Ambalaj Sanayicileri Derneği’nin (ASD) düzenlediği yoğun katılımlı ‘Ambalaj Sektörü İçin Pandemi Sonrası Ekonomi ve Psikolojik Dünyamız’ başlıklı webinarda tartışıldı. ASD Başkanı Zeki Sarıbekir’in moderatörlüğünde gerçekleştirilen ve 315 kişinin kayıt olduğu etkinliğe Ekonomist Prof. Dr. Emre Alkin ile Psikolog Prof. Dr. Acar Baltaş konuşmacı olarak katıldı. Etkinliğin açılış konuşmasını gerçekleştiren ASD Başkanı, her yıl düzenledikleri ve sektörü bir araya getiren iftar yemeği

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

Hayatın Her Alanında Ambalaj

ASD Başkanı Zeki Sarıbekir, ambalaj sektörünün ekonomik verilerine ilişkin şu bilgileri paylaştı: “Geçtiğimiz yılı 4,7 milyar dolar ihracatla kapattık. 1,8 milyar dolar cari fazla veren bir sektörüz. 23 milyar dolar satış hacmimiz bulunuyor. 100 bin kişiye istihdam sağlayan bir sektör olarak ihracatta 10 milyar dolara yükselme hedefimiz var. Ticaret hacmi hedefimiz ise 30 milyar dolar. Bunu başaracak güce ve potansiyele sahibiz.

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

ASD NEWS ASD HABERLER

ASD’nin düzenlediği webinarda şu ifadeleri kullandı: “Sanayinin daha öne çıkarıldığı bir ekonomi gerekiyor. Bu bağlamda son dönemde sanayiciye yakın gelen yaklaşımlar var. Çarklar yavaş yavaş dönmeye başlıyor. Dünya pandemiden önce de dikensiz gül bahçesi değildi. Dünya genelinde korkunç bir borç sorunu var. Bu borçlar ödenebilecek gibi değil. Dijitalleşmeden sonra bazı işler yok olacak.”

Türkiye’de kişi başı ambalaj tüketimi 250-260 dolar civarında. Bu oran Avrupa’da 400, ABD’de 500, Japonya’da ise 550 dolar seviyelerinde. Ülkelerin ambalaj tüketimi gelişmişliğin sembolü. Pandemi sürecinde gıdaların güvenliğini sağladık. Tedarik zincirini aksatmadık. Birçok ülkede ambalaj sıkıntısı oldu. Ama Türkiye’de tüketiciler ürüne anında ulaşılabildi. Ambalaj denince akla sadece gıda, hijyen ve temizlik sektörleri gelmemeli. Endüstriyel ve tekstil alanlarında da ciddi oranda ambalaj kullanımı var.”

Ambalajın Diğer Anlamı “Sosyal Sorumluluk”

Psikolog Prof. Dr. Acar Baltaş ise, salgın sonrasında evden çalışma sisteminin gerçek anlamda bir tercih olacağını söyledi ve şöyle devam etti: “İçinden geçtiğimiz süreç gerçek anlamda bir kriz. Dünya ekonomisi daha önce birdenbire durmadı. Bu süreçleri ülke olarak geride bırakırız. Ancak o kadar kolay olmayacak. Evden çalışmak bir seçenek olacak. Birçok açıdan hem çalışana hem de işverene fayda sağlayacak. Kadın istihdamı artacak. Dernekler arasında eğitim seviyesi açısından, kullandığı teknolojiden dolayı en iyi derneklerden biri ASD diyebilirim. Sizin liderliğiniz etkileşimde olduğunuz diğer sektörleri de etkileyecek. Ambalaj sosyal sorumluluk taşıyor. Halk sağlığına uygun ambalajlar üretmek bambaşka ufuklar açacak.”

E-Ticarete Uyum Sağlayan Ayakta Kalır

Küresel salgının özellikle sosyal ve ticari hayatta birçok şeyi değiştirdiğini ifade eden Zeki Sarıbekir, “Hem doğada hem ekonomide değişiklikler oluyor. Bu değişime uyum sağlamamız şart. İhracat yapanlar ve e-ticarete uyum sağlayanlar ayakta kalacak. Ambalaj ve lojistik gelecekte çok daha önemli hale gelecek.” şeklinde konuştu.

Sanayide Çarklar Dönmeye Başladı

İlk çeyrek büyüme rakamlarının geçtiğimiz yıla oranla iyi geldiğini söyleyen Ekonomist Prof. Dr. Emre Alkin ise,

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

ASD HABERLER ASD NEWS

ASD Webinar Sets the Agenda:

The goal for packaging is $10 billion in exports Packaging industry professionals met on the webinar ‘Our Post-Pandemic World of Economy and Psychology for the Packaging Industry’ organized by Turkish Packaging Manufacturers Association (ASD). Economist Prof. Dr. Emre Alkin and Psychologist Prof. Dr. Acar Baltaş joined the event as speakers, which was moderated by ASD President Mr. Zeki Sarıbekir and where 315 professionals registered. In his keynote speech, Zeki Sarıbekir said that a webinar with heavy attendance replaced the Iftar meal organization they used to organize every year due to the pandemic this year. Evaluating the agenda, Mr. Zeki Sarıbekir said, “We ensured the safety of food during the pandemic. We maintained the supply chain. Packaging shortages occurred in many countries. However, consumers in Turkey had continuous access to products”.

he impacts of the Covid-19 pandemic, which disrupted the world's balance, and the period called the 'New Normal’ were discussed during the heavily attended webinar ‘Our Post-Pandemic World of Economy and Psychology for the Packaging Industry’ organized by Turkish Packaging Manufacturers Association (ASD). Economist Prof. Dr. Emre Alkin and Psychologist Prof. Dr. Acar Baltaş joined the event as speakers, which was moderated ASD President Mr. Zeki Sarıbekir and where 315 professionals registered. Speaking at the event's opening address, President of ASD said the annual iftar meal organization which traditionally brought the industry together was replaced this year with a heavily attended webinar due to the pandemic.

Packaging In All Areas Of Life

Mr. Zeki Sarıbekir, President of ASD shared the following economic data regarding the packaging sector: “We closed last year with $4.7 billion export. We're an industry with $1.8 billion current surplus. We have a sales volume of $23 billion. As a sector that employs 100,000 people, we aim to raise exports to $10 billion. Our trade volume target is $30 billion. We have the power and the potential to do this. Packaging consumption per capita in Turkey is around $250-260. This is around $400 in Europe, $500 in the United States and $550 in Japan. Packaging consumption of countries is a symbol of development. We ensured the safety of food during the pandemic. We maintained the supply chain. Packaging shortages occurred in many countries. However, consumers in Turkey had continuous access to products. Packaging isn’t solely used in food, hygiene and cleaning industries. There is significant use of packaging in industrial and textile fields as well.”

Those Who Adapt To E-Commerce Survive

Mentioning that the global pandemic has changed many things, especially in social and commercial life, Mr. Zeki Sarıbekir said, "There are changes in both nature and the economy. We have to adapt to this change. Those who export and

ASD President Zeki Sarıbekir

adapt to e-commerce will survive. Packaging and logistics will become much more important in the future”.

Wheels Began To Turn In Industry

Mentioning that the first quarter growth figures were good compared to last year, Economist Prof. Dr. Emre Alkin said the following at the webinar held by (ASD: “We need an economy that highlights industry more. In this context, there are recent approaches which manufacturers can relate to. The wheels are slowly starting to turn. The world wasn't a rose garden without thorns before the pandemic. There's an incredible debt problem around the world. It’s not like these debts can be repaid. Certain works will cease to exist after digitalization.”

The Other Meaning Of Packaging: “Social Responsibility”

Psychologist Professor Dr. Acar Baltaş mentioned that working from home will be an actual choice after the pandemic and added: “The process that we undergo is a real crisis. The world economy had never stopped suddenly. We will leave these times behind as a country. But it won't be that easy. Working from home will be an option. In many ways, it will benefit both the employee and the employer. Female employment will increase. In terms of the level of education among foundations, I can say that ASD is one of the best associations due to the technology used. Your leadership will also have an impact on other sectors you interact with. Packaging carries social responsibility. Producing packages that are suitable for public health will open up entirely different horizons”.

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

ASD HABERLER ASD NEWS

“Ambalaj Ay Yıldızları” Finalistleri Belli Oldu

“Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması”na Rekor Katılım

Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) tarafından bu yıl dokuzuncusu düzenlenen ‘Ambalaj Ay Yıldızları 2020 Yarışması’nın kazananları belli oldu. Bu yıl rekor katılımın olduğu yarışmaya başvuru yapan 278 ambalaj, 13 farklı kategoride değerlendirildi, 133 ambalaj ödüle layık görüldü. Finale kalan tüm katılımcıların WorldStar ve AsiaStar yarışmalarına da katılabildiği Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması'nda dereceye girenlere ödülleri ileri bir tarihte İstanbul’da düzenlenecek özel bir törende verilecek.

mbalaj Sanayicileri Derneği (ASD) tarafından bu yıl dokuzuncusu düzenlenen ‘Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması’ sonuçlandı. Ambalaj üreticileri, marka sahipleri ve tasarımcıların son iki yıldır piyasada var olan ambalajlarıyla katıldıkları ve bu yıl dördüncü kez yurt dışından başvuruların da kabul edildiği yarışma sektörden yoğun ilgi gördü. Bir başarı öyküsü haline gelen ve artan katılımıyla Türkiye genelinde marka olan yarışmaya bu yıl başvuru yapan 278 ambalajın 133’ü ödüle layık görüldü. Sekizincisi 2018 yılında düzenlenen Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması’na 210 başvuru yapılmış, 113 ambalaj finale kalmıştı. piyasalardaki yönlendirici konumunu güçlendirmek için yarışmamızı düzenlemeye devam ediyoruz.” dedi.

ASD Ambalaj Binası’nda, 17-18 Eylül 2020 tarihlerinde bir araya gelen Seçici Kurul Üyeleri, yarışma şartnamesinde yer alan 11 kriter doğrultusunda başvuruları değerlendirdi. Kullanım kolaylığı ve üretim kalitesinden çevreye duyarlılığa, tasarımdan özgünlüğe kadar yapılan değerlendirme sonrası toplam 133 ambalaj finale kaldı. İki yılda bir düzenlenen yarışmaya bu yıl en fazla başvuru gıda, grafik tasarım ve içecek kategorilerinden oldu. Ambalaj Ay Yıldızları 2020 Yarışması'nda dereceye giren katılımcıların ödülleri, Covid-19 salgınının sona ermesinin ardından, İstanbul’da düzenlenecek özel bir törende verilecek. Gecede, finale kalan 133 ambalaj arasından Altın, Gümüş, Bronz ve Yetkinlik Ödülü alanlar ilan edilecek. ‘Altın Ödül’ almaya hak kazanan ürünler arasından ise Türk Standartları Enstitüsü (TSE) işbirliği ile en fazla 3 adet ‘Altın Ambalaj Ödülü’ verilecek.

ASD Başkanı, “Yarışmamızı marka sahiplerine, tasarımcılara ve ambalaj üreticilerine uluslararası pazarlarda rekabet gücü kazandırmak için başlattık. Firmalar yurtiçinde ve yurtdışında ürettikleri ve piyasaya sürdükleri ürünlerin doğru, özgün ve katma değer yaratan uygulamaları ile yarışmamızda başarılı oluyor. Bu dönemde böylesi yoğun bir ilgiyle karşılaşmak yarışmamıza verilen değerin en büyük göstergesidir. Yarışmamız 2015 yılından beri yurtdışından da başvuru kabul ediyor. Bu yıl bir ödülümüz yurtdışına gitti. Türkiye'yi ambalajda sadece Avrasya bölgesinde değil, dünyada bir çekim merkezi haline getirmek hedefiyle çalışmalarımızı sürdürüyoruz.” dedi Dereceye giren tüm katılımcıların uluslararası yarışmalara da katılabileceğini belirten Zeki Sarıbekir, “Dünya Ambalaj Örgütü (WPO) ve Asya Ambalaj Federasyonu (APF) tarafından akredite edilmiş olan Ambalaj Ay Yıldızları Yarışması’nda dereceye giren tüm katılımcılar WorldStar ve AsiaStar Yarışmaları’na da katılabiliyor. Worldstar ve AsiaStar uluslararası ambalaj yarışmaları ile katma değere odaklanan sektörümüz, uluslararası platformda bilinirliğini artırıyor.” ifadelerini kullandı.

Yarışmamız Dünyada ‘Yönlendirici’ Konumda Sektördeki başarılı ambalajları ödüllendirmekten büyük mutluluk duyduklarını söyleyen ASD Başkanı Zeki Sarıbekir, “Dünya çapında sektöre damga vuran özgün ambalaj tasarımlarını, farklı, yenilikçi ambalaj uygulamalarını ödüllendirmeye ve sektörümüzün küresel

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

ASD HABERLER ASD NEWS

Ambalaj Ay Yıldızları 2020 Yarışması’nda Finale Kalanlar Yarışmada dereceye giren ambalajlar, ilgili kategorilerde ürün isimlerine göre alfabetik olarak sıralanmıştır. Altın, Gümüş ve Bronz Ödüller ile Yetkinlik Ödülleri Covid-19 salgınının sona ermesinin ardından, İstanbul’da 5 yıldızlı bir otelde düzenlenecek özel bir törende verilecektir. Aşağıda yer alan tüm firmalar en az yetkinlik ödülü kazanmıştır.

Ambalaj Malzemeleri ve Bileşenleri (Komponentleri) Packaging Materials and Components Ürün Product

Firma Winner

ElifGreen –Yenilenebilir Kaynaktan Üretilen PE Ambalaj Çözümü ElifGreen–Renewable Resource PE Packaging Solution

Elif Plastik Ambalaj San. ve Tic. A.Ş.

Freezer Divider Freezer Divider

Onurcan Ambalaj Sanayi ve Tic. A.Ş.

Geri Dönüştürülebilir Katı Sabun Ambalajı Recyclable Paper Wrapper

Colgate Palmolive Temizlik Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Geri Dönüştürülmüş PET ile Üretilmiş Sarmal Etiket Wrap Around Label with Recycled PET

Etapak Baskı Ambalaj Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Tek Kademeli Şişirme ile Sıcak Dolum PET Şişe- Aile Modeli One Stage Hot Fill PET Bottle-Family Model

Oba Plastik Kimya ve Gıda San. Ltd. Şti.

Diğer Gıda Dışı Ürün Ambalajları Packages for Other Non-Food Products Ürün Product

Firma Winner

%51 Green PE Kişisel Bakım Ürünleri Ambalajı %51 Green PE Personal Care Bags

Korozo Ambalaj Sanayi ve Tic. A.Ş.

4 Lt Yüksek Mukavemetli Bidon High Strength 4 Liter Plastic Jerrycan

Özler Plastik San. ve Tic. A.Ş.

5 Lt Yüksek Mukavemetli Bidon High Strength 5 Liter Plastic Jerrycan

Özler Plastik San. ve Tic. A.Ş.

Anka Line Joker Ambalaj Anka Line Joker Packaging

Grafikral Creative Works

Armelit Zero Temizlik Sprey Armelit Zero Cleaning Spray

Vena Tasarım ve Yatçılık San. Tic. Ltd. Şti.

Cam Sil Glass Cleaner

Seher Oya Akman & Oya Dizayn

Green World Limon Kolonyası-150 ml-Aeresol Green World Lemon Cologne 150 ml- Aerosol

Lider Kozmetik San. ve Tic.A.Ş.

Just Green Organic-Çamaşır Temizleyici 1500 ml Just Green Organic-Laundry Cleaner 1500 ml

Nazar Kimya Sabun ve Deterjan Sanayi Ticaret A.Ş.

Just Green Organic-Çok Amaçlı Temizleyici 1000 ml Just Green Organic-All-Purpose Cleaner 1000 ml

Nazar Kimya Sabun ve Deterjan Sanayi Ticaret A.Ş.

Kağıt Efekli Kapaklı Ayakta Duran Torba Spouted Pouch with Paper Feel

Korozo Ambalaj Sanayi ve Tic. A.Ş.

Klozet Kutusu Closet Box

Olmuksan International Paper Ambalaj San. ve Tic. A.Ş.

Vione Duş Köpüğü Vione Body Foam

Bileşim Kimya Temizlik Ürünleri San. Tic. Ltd. Şti.

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

ASD NEWS ASD HABERLER

Crescents and Stars for Packaging 2020 Competition Finalists The rewarded packages are listed in alphabetical according to their product names in the related categories. Gold, Silver and Bronze Awards and Competency Awards will be announced at the Award Ceremony which will be given at a special Gala Night in a 5-star hotel in Istanbul after the Covid-19 pandemic ends. All companies listed below have won at least competency awards.

Endüstriyel ve Taşıma Ambalajları Industrial and Transportation Packages Ürün Product

Firma Winner

4-Height Supremebox 4-Height Supremebox

Mondi Warszawa Sp. Zo.o

Cable Reel Cable Reel

Mondi Tire Kutsan Kağıt ve Ambalaj San. A.Ş.

Floral Box Floral Box

Mondi Tire Kutsan Kağıt ve Ambalaj San. A.Ş.

JETQ 105-Okyanus Plastikli Boya Kovası JETQ 105-Paint Bucket with Ocean Plastic

Jokey Turkey Ambalaj San. A.Ş.

Nargile Kutusu Hookah Box

Dentaş Ambalaj ve Kağıt San. A.Ş.

Netflat Taşıma Çantası Netflat Carrier Bag

Netpak Ambalaj San. Tic. A.Ş.

Netstrong Taşıma Çantası Netstrong Carrier Bag

Netpak Ambalaj San. Tic. A.Ş.

Smart Bag Smart Bag

Onurcan Ambalaj Sanayi ve Tic. A.Ş.

Ev-Otomotiv-Ofis Araç ve Gereçleri ile İhtiyaç Malzemeleri Home-Automobile-Office Appliances, Equipment and Disposables Ürün Product

Firma Winner

1 lt, 3 lt, 4 lt, 5 lt, 7 lt Türk Petrol 1 lt, 3 lt, 4 lt, 5 lt, 7 lt Türk Petrol

Sarten Ambalaj San. ve Tic. A.Ş.

1 lt, 3 lt, 4 lt, 7 lt Lupus 1 lt, 3 lt, 4 lt, 7 lt Lupus

Sarten Ambalaj San. ve Tic. A.Ş.

300 ml Yakıt Katkı Şişesi Kalıbı 300 ml Fuel Contribution Bottle Mould

Sarten Ambalaj San. ve Tic. A.Ş.

Bingo Sıvı Bulaşık Deterjanı Bingo Dish Washing Detergent

Vena Tasarım ve Yatçılık San. Tic. Ltd. Şti.

Esfera Su Bazlı Boya&Vernik Ambalajı 2,5 Lt Esfera Water Based Paint&Vernish Can 2,5 lt

İba.Valresa Boya ve Kimya San. Tic. A.Ş.

Greyder "V" Design Ayakkabı Kutusu Greyder "V" Design Shoebox

Tasarist Reklam San. Tic. Ltd. Şti.

Pedallı Karton Hijyenik Atık Kutusu Carton Hygienic Waste Box with Pedal

Bayındır Ambalaj San. Tic. A.Ş.

Quick & Clean Çok Amaçlı Yüzey Temizleme Serisi 1 Lt Quick & Clean Multi Purpose Surface Cleaner Series 1 lt

E.S.T. Eyüp Sabri Tuncer Kozmetik San. A.Ş.

Sır Sıvı Çamaşır Deterjanı Sır Liquid Laundry Deterjant

Vena Tasarım ve Yatçılık San. Tic. Ltd. Şti.

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

ASD HABERLER ASD NEWS

Gıda Food Ürün Product

Firma Winner

2 Litre Bariyerli Sos Ambalajı 2 Liter Sauce Packaging with Barrier

Özler Plastik San. ve Tic. A.Ş.

2,5 Kg Bariyerli Toz İçecek Ambalajı 2,5 Kg Powdered Drink Packaging with Barrier

Özler Plastik San. ve Tic. A.Ş.

7 Bahar Bal 7 Spring Honey

Seher Oya Akman & Oya Dizayn

95 Çap Tuğla Desenli Ricotta Kase Diameter 95, Brick Patterned Ricotta Cup

Greiner Ambalaj Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Altıgen Çıtır Kovası Hexagonal Crispy Bucket

Dentaş Ambalaj ve Kağıt San. A.Ş.

Colorado Dispenser Set Colorado Dispenser Set-up

Assan Gıda San. ve Tic. A.Ş.

Dip'n Plate Dip'n Plate

Onurcan Ambalaj Sanayi ve Tic. A.Ş.

Doğadan Büyülü Kutu-Bariyer Özellikli Karton Silindir Ambalaj Doğadan Büyülü Kutu-Carton Can Packaging Barrier Features

Harman Ambalaj San. Tic. Ltd. Şti.

Fonksiyonel, Şeffaf Pencereli, Porsiyonluk Gıda Ambalajı Functional, Portionsized Food Packaging with Transparent Window

Tulipack Ambalaj San. Tic. A.Ş.

Golf Royal Gourmet Golf Royal Gourmet

Natura Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Hüner Ayçiçek Yağı 1 Litre Büklüm PET Hüner Sunflower Oil 1 Liter Curl Bottle PET

Elita Gıda San. ve Tic. A.Ş.

Knorr Çabuk Makarna Knorr Quick Pasta

Orhan Irmak Tasarım San. ve Tic. Ltd. Şti.

Magnum Crack Kap Magnum Crack Cup

Unilever San. ve Tic. Türk A.Ş.

Pizza Tower Pizza Tower

Onurcan Ambalaj Sanayi ve Tic. A.Ş.

Quseo Fresco Taze Peynir Ambalajı Quseo Fresco Fresh Cheese Package

Jokey Turkey Ambalaj San. A.Ş.

Safe Bottle Box Safe Bottle Box

Mondi Tire Kutsan Kağıt ve Ambalaj San. A.Ş.

Sellapack Ailesi Sellapack Family

Bergama Plastik

Serel Tahin-Pekmez Kavanozu Serel Sesame-Grape Molasses Jar

Gürok Turizm ve Madencilik A.Ş. (Gürallar Cam Ambalaj)

Sırım Zeytinyağı Sırım Olive Oil

Vena Tasarım ve Yatçılık San. Tic. Ltd. Şti.

Skinpack Bariyerli-Derin Gıda Ambalajı Skinpack Barrier-Deep Food Packaging

Greiner Ambalaj Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Torku Sirke Torku Vinegar

Seher Oya Akman & Oya Dizayn

Zade Ayçiçek Yağı Zade Sunflower Oil

Graphn- Armin Tanıtım Hizmetleri ve Otomotiv Ticaret Ltd. Şti.

Satış Noktası Sergileme, Sunum ve Muhafaza Ürünleri Point of Sale Display, Presentation and Storage Products Ürün Product

Firma Winner

Efe 5 Yıllık / Kemerli Ahşap Kutu Efe 5 Yıllık/Belt & Wood Packaging

Efe Alkollü İçecekler Tic. A.Ş.

Numune Ürün Çantası Sample Product Bag

Kaplamin Ambalaj San. ve Tic. A.Ş.

One Piece One Piece

Mondi Tire Kutsan Kağıt ve Ambalaj San. A.Ş.

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

ASD NEWS ASD HABERLER

Satış Noktası Sergileme, Sunum ve Muhafaza Ürünleri Point of Sale Display, Presentation and Storage Products Ürün Product

Firma Winner

Sebze ve Meyve Viyolü Vegetable and Fruit Viol

Ankutsan Antalya Kutu San. Oluklu Mukavva Kağıt Tic. A.Ş.

Standa Dönüştürülebilen Ambalaj Tasarımı Packaging Design Which Can Be Used as a Stand

Olmuksan International Paper Ambalaj San. ve Tic. A.Ş.

Yılbaşı Dönemi Lolipop Standı Lolipop Display for New Year Season

Kuray Stand Pazarlama ve San. Tic.Ltd.Şti.

Flexible Packaging Fleksibıl Ambalaj Ürün Product

Firma Winner

Dalan Zeytinyağlı Doğal Granül Matik Sabun Dalan Olive Oil Matic Soap Flaxes

Etki Plastik Ambalaj San. Tic. A.Ş.

Etki Bariyerli Quadro Ambalaj Etki Barrier Quadro Packaging

Etki Plastik Ambalaj San. Tic. A.Ş.

Kompost Balonlu Kargo Zarfı Cargo Envelope with Compost Ballon

Naksan Plastik ve Enerji San. ve Tic. A.Ş.

Kororcy Ayakta Duran Torba Kororcy Stand-up Pouch

Korozo Ambalaj Sanayi ve Tic. A.Ş.

Metalizesiz Cips Metal Free Structure for Chips

Mondi Kale Nobel Amb.San.ve Tic. A.Ş.

reBorn® Geri Dönüştürülebilir Mono-PE Ayakta Duran Torba reBorn® Recylable Mono-PE Stand-up pouch

Bak Ambalaj San. ve Tic. A.Ş.

Unilever- Geri Dönüştürülebilir PP Çorba Ambalajı Unilever-Reyclable PP base soup packaging

Mondi Kale Nobel Amb.San.ve Tic. A.Ş.

Yüksek Bariyerli Geri Dönüştürülebilir Doypack Torba High Barrier Recyclable Doypack Bag

Sesa Ambalaj ve Plastik San. Tic. A.Ş.

İçecekler Beverages Ürün Product

Firma Winner

Abant Su Şişesi Abant Water Bottle

Gürok Turizm ve Madencilik A.Ş. (Gürallar Cam Ambalaj)

Altınkılıç Protein Kefir Altınkılıç Protein Kefir Drink

Umay Çubukçu Tasarım Atölyesi

Beta Tea Yeni Yıl Evi Koleksiyonu Beta Tea New Year House Collection

Beta Gıda San. ve Tic. A.Ş.

Fuse Tea-Ice Tea Fuse Tea-Ice Tea

Tasarım Üssü Proje Danışmanlık Kontrol Hizm. Araştırma, Eğitim, Üretim Tic. Ltd. Şti.

Hayat %50'si Geri Dönüştürülmüş PET Su Ambalajı Hayat %50 Recycled PET Water Packaging

Danone Hayat İçecek ve Gıda San. ve Tic. A.Ş.

Pürsu Cam Ambalaj Ailesi Pürsu Glass Packaging Family

Bal Kaynak Su İthalat İhracat San. ve Tic. A.Ş.

Rize Hediyelik Çayı 200 gr Kutusu Rize Çayı Special 200 gr Tin Can

Teksan Teneke Kutu Amb. San. ve Tic. A.Ş.

Sarıyer Gazoz Sarıyer Gazoz

Tasarım Üssü Proje Danışmanlık Kontrol Hizm. Araştırma, Eğitim, Üretim Tic. Ltd. Şti.

Taşkesti Su Şişesi Taşkesti Water Bottle

Gürok Turizm ve Madencilik A.Ş. (Gürallar Cam Ambalaj)

Torku Detox & Organik Meyve Suları Torku Detox & Organic Bevarages

Seher Oya Akman & Oya Dizayn

Uludağ Frutti Extra Doğal Zengin Mineralli Gazlı İçecek Uludağ Frutti Extra Natural Rich Mineral Carboneted Drink

Uludağ İçecek Türk A.Ş.

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

ASD HABERLER ASD NEWS

Grafik Tasarım Graphic Design Ürün Product

Firma Winner

ABC Botanics Konsantre Yumuşatıcı ABC Botanics Concentrated Softener

ABC Deterjan San. ve Tic. A.Ş.

Amasya Et Ürünleri Dana BBQ Sosis Amasya Et Ürünleri Beef BBQ Sausage

B12 Reklam Tasarım Yapım Yayın Ltd. Şti.

Amasya Et Ürünleri Sosları Amasya Et Ürünleri Sauces

B12 Reklam Tasarım Yapım Yayın Ltd. Şti.

Awardog Bully Sticks Doypack Ambalaj Tasarımı Awardog Bully Sticks Doypack Packaging Design

Sesa Ambalaj ve Plastik San. Tic. A.Ş.

Bingo Oxyjen Doğal İçerikli Toz Deterjan Bingo Oxygen Plant Based Powder Detergent

Hayat Kimya Sanayi A.Ş.

Dalin Bebek Şampuanı 700 ml Dalin Baby Shampoo 700 ml

Aktif Kozmetik Satış Pazarlama ve Dağıtım A.Ş.

Diren Karmen Diren Karmen

Reklamania-ROPS Reklamcılık ve Danış. Hizm. San. ve Tic. Ltd. Şti.

Diren Maya Diren Maya

Reklamania-ROPS Reklamcılık ve Danış. Hizm. San. ve Tic.Ltd.Şti.

DorLeo Erik DorLeo Prunes

Graphn- Armin Tanıtım Hizmetleri ve Otomotiv Ticaret Ltd. Şti.

Eti Etimek Yurtdışı Tasarımları Eti Biscotte Packaging Design

Umay Çubukçu Tasarım Atölyesi

Eti Wanted Bar,Gofret Yurtdışı Tasarımları Eti Wanted Bar,Wafer Packaging Design

Umay Çubukçu Tasarım Atölyesi

Eyüp Sabri Tuncer Bakımlı Eller Mutfak Serisi 500 ml Eyüp Sabri Tuncer Well Groomed Hands Kitchen Soap Series 500 ml

E.S.T. Eyüp Sabri Tuncer Kozmetik San. A.Ş.

Eyüp Sabri Tuncer Doğal Zeytinyağlı Köpük Sabun Serisi 500 ml Eyüp Sabri Tuncer Natural Olive Oil Foam Soap Series 500 ml

E.S.T. Eyüp Sabri Tuncer Kozmetik San. A.Ş.

Eyüp Sabri Tuncer Yeni Desenli Kolonya Serisi 400 ml Cam Eyüp Sabri Tuncer New Pattern Cologne Series 400 ml Glass

E.S.T. Eyüp Sabri Tuncer Kozmetik San. A.Ş.

Fropie Hurma Bazlı Probiyotik Kuruyemiş Bar Serisi Fropie Prosiotic Nut Bars

Fropie Süt Ürünleri ve Sağlıklı Besinler San. Tic.A.Ş.

Hayat Demleme Soğuk Çay Hayat Infused Ice Tea

Danone Hayat İçecek ve Gıda San.ve Tic.A.Ş.

Karaköy Güllüoğlu-Nadir Güllü Özel Teneke Kutu Karaköy Güllüoğlu-Nadir Güllü Special Tin Box

Keyifli Fikirler Grafik Tasarım Ofisi San. ve Tic. Ltd. Şti.

Knorr Veggie's Knorr Veggie's

P ve R Reklam ve Tanıtım Araş.Hiz.Yay Yap Org.Tic.Ltd.Şti.(Advice)

Kuruyemiş Online Kuruyemiş Online

Tasarım Üssü Proje Danışmanlık Kontrol Hizm Araştırma, Eğitim, Üretim Tic. Ltd. Şti.

Molped Günlük Ped Molped Daily Pad

Tasarist Reklam San. Tic. Ltd. Şti.

Panda Magic Panda Magic

B12 Reklam Tasarım Yapım Yayın Ltd. Şti.

Papia Tuvalet Kağıdı Ailesi Papia Toilet Paper

Hayat Kimya Sanayi A.Ş.

Pınar Balık Ailesi (Çıtır Balık, Karides, Kalamar, Mezgit) Pınar Fish Family Sweet From The Source Kuru Meyve Sweet From the Source Dried Fruits

Pınar Entegre Et ve Un Sanayi A.Ş. Talking Packs Packaging Design&Communication Agency

Vov Mangal Kömürü Vov Charcoal

Keyifli Fikirler Grafik Tasarım Ofisi San. ve Tic. Ltd. Şti.

XO Kadın Parfümdeo Ailesi XO Women Parfumdeo Family

Aktif Kozmetik Satış Pazarlama ve Dağıtım A.Ş.

Zade Sızma Zeytinyağı Zade Extra Virgin Olive Oil

Graphn- Armin Tanıtım Hizmetleri ve Otomotiv Ticaret Ltd. Şti.

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

ASD NEWS ASD HABERLER

Lüks Ambalajlar Luxury Packaging Ürün Product

Firma Winner

Arazi Organik Bitki Çayları Arazi Organic Herbal Teas

Tasarım Üssü Proje Danışmanlık Kontrol Hizm. Araştırma, Eğitim, Üretim Tic. Ltd. Şti.

Eyüp Sabri Tuncer Mistik Gül Suyu 200 ml Eyüp Sabri Tuncer Mystic Rose Water 200 ml

E.S.T. Eyüp Sabri Tuncer Kozmetik San. A.Ş.

Gabrini in Love Parfüm Kutusu Gabrini in Love Parfume Carton

Printpark Ofset ve Ambalaj San. A.Ş.

Jack Daniels 70 cl Promosyon Kutu Jack Daniels 70 cl Promotional Tin

Teksan Teneke Kutu Amb. San. ve Tic. A.Ş.

Tekirdağ Rakısı No10 Metal Ambalajı The Metal Packaging of the No10 Tekirdağ Rakı

Masaş Metal Ambalaj Sanayi ve Tic. A.Ş.

Yeni Rakı-Taste of Turkey Yeni Rakı-Taste of Turkey

Tasarım Üssü Proje Danışmanlık Kontrol Hizm. Araştırma, Eğitim, Üretim Tic. Ltd. Şti.

Yeni Rakı Müzeyyen Yeni Rakı Müzeyyen

Tasarım Üssü Proje Danışmanlık Kontrol Hizm. Araştırma, Eğitim, Üretim Tic. Ltd. Şti.

Sağlık ve Güzellik Ürünleri Health and Cosmetic Products Ürün Product

Firma Winner

1 Litre Dezenfektan Ambalajı 1 Liter Disinfectant Packaging

Ecolab Temizleme Sistemleri Ltd. Şti.

2500 ml Evyap Işıl PET Şişe 2500 ml Evyap Isıl PET Bottle

Sarten Ambalaj San. ve Tic. A.Ş.

300 ml Duru Sıvı Sabun 300 ml Liquid Soap PET Bottle

Sarten Ambalaj San. ve Tic. A.Ş.

50X121 mm MAIA 50X121 mm MAIA

Perfektüp Ambalaj Sanayi Tic. A.Ş.

Boğaziçi Kolonyaları Bosphorus Cologne

Seher Oya Akman & Oya Dizayn

Cire Aseptine Maske Kitleri Cire Aseptine Mask Kits

Keyifli Fikirler Grafik Tasarım Ofisi San. ve Tic. Ltd. Şti.

Flormar Bridal Makyaj Kutuları Flormar Bridal Make-up Cartons

Printpark Ofset ve Ambalaj San. A.Ş.

Hobby Saç Şekillendirici Jöle Hobby Hair Styling Gel

Vena Tasarım ve Yatçılık San. Tic.Ltd. Şti.

Kod8 Özel Seri Bakım Seti Kod8 Exclusive

Koruma Temizlik A.Ş.

Molfix İzotonik Sulu Mendil Molfix Isotonic Water Baby Wipes

Hayat Kimya Sanayi A.Ş.

Oud Kolonya Serisi Ambalajı Oud Cologne Series Packaging

Sinangin Matbaacılık Ambalaj San. ve Tic. Ltd. Şti.

Propia Propia

Reklamania-ROPS Reklamcılık ve Danış. Hizm. San. ve Tic.Ltd.Şti.

Revna Parfüm Kolonya Revna Eau De Cologne

Sarten Ambalaj San. ve Tic. A.Ş.

Tıp ve Eczacılık Ürünleri Pharmaceuticals Ürün Product

Firma Winner

Isko Vital Yüz Maskesi Isko Vital Supreme Line Face Cover

Sanko Tekstil İşletmeleri San. ve Tic. A.Ş.

Esem Mat Bodyguard Sinek Kovucu Esem Mat Bodyguard Insect Repellent

Vena Tasarım ve Yatçılık San. Tic. Ltd. Şti.

Green World El ve Cilt Dezenfektanı Green World Hand&Skin Disifectant

Lider Kozmetik San. ve Tic. A.Ş.

Labs. Est 1923 Hijyenik El Dezenfektanı 125 ml Labs. Est 1923 Hygienic Hand Disinfectant 125 ml

E.S.T. Eyüp Sabri Tuncer Kozmetik San. A.Ş.

Youplus Gıda Destekleri Youplus Nutrition Supplements

Orhan Irmak Tasarım San. ve Tic. Ltd. Şti.

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

ASD HABERLER ASD NEWS

Finalists of the “Crescents and Stars for Packaging” Has Been Announced

Record Participation to “Crescents and Stars for Packaging Competition’’ The winners of the Crescents and Stars for Packaging 2020 Competition, organized for the ninth time this year by the Turkish Packaging Manufacturers Association (ASD), have been announced. 278 packages, which applied to the competition with record participation this year, were evaluated in 13 different categories, and 133 packages were awarded. The winners of the Crescents and Stars for Packaging Competition, in which all finalists can also participate in WorldStar and AsiaStar competitions, will be awarded at a special ceremony to be held in Istanbul Istanbul after the Covid 19 Pandemic. "Crescents and Stars for Packaging Competition", organized for the ninth time this year by the Turkish Packaging Manufacturers Association (ASD), has been concluded. The competition, in which packaging manufacturers, brand owners and designers participated with their packages that have been in the market for the last two years, and applications were accepted from abroad for the fourth time this year, attracted great attention from the industry. 133 out of the 278 packages that applied this year to the competition, which has become a success story and a brand around Turkey with increasing participation, were awarded. 210 applications were made to the 8th Crescents and Stars for Packaging Competition, which was held in 2018, and 113 packages made it to the finals. The members of the Professional Jury, who came together at the ASD Packaging Building on 17th-18th September 2020, evaluated the applications in line with the 11 criteria in the competition specifications. After being evaluated from ease of use and production quality to environmental awareness, from design to originality, a total of 133 packages made it to the finals. This year, the highest number of applications to the competition, which is held in every two years, was from the categories of food, graphic design and beverage. The awards of the winners of the Crescents and Stars for Packaging 2020 Competition will be given at a special ceremony to be held in Istanbul after the end of the Covid-19 pandemic. Those who received Gold, Silver, Bronze and Competency Awards among 133 finalist packages in the award night will be announced. Among the products that are entitled to receive the "Gold Award", a maximum of 3 "Gold Packaging Awards" will be awarded in cooperation with the Turkish Standards Institute (TSE).

Professional Jury

market at home and abroad. Encountering such an intense interest in this period is the biggest indicator of the value given to our competition. Our competition has been accepting applications from abroad since 2015. This year, one of our awards went abroad. We continue to work with the aim of making our country a center of attraction not only in the Eurasia region, but also in the world.”

Our Competition is in a ‘Leading’ Position in the World

Stating that they are very happy to reward successful packaging in the industry, Mr. Zeki Sarıbekir, President of ASD, said, “We continue to reward original packaging designs, different and innovative packaging practices that have marked the industry worldwide, and to organize our competition to strengthen the leading position of our industry in global markets.”

Stating that all the winning participants can also participate in international competitions, Mr. Zeki Sarıbekir said, “All participants who rank in the Crescents and Stars for Packaging Competition accredited by the World Packaging Organization (WPO) and the Asian Packaging Federation (APF) can participate in the WorldStar and AsiaStar Competitions. Focusing on added value with Worldstar and AsiaStar international packaging competitions, our industry is increasing its recognition on the international platform.”

President of ASD also said, “We started our competition to give brand owners, designers and packaging manufacturers a competitive edge in international markets. Companies are successful in our competition with the correct, original and value-added applications of the products they produce and

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

ASD HABERLER ASD NEWS

2019

İSO 1000'e Ambalaj Sektöründen 58 Firma Geçtiğimiz yılı 4,7 milyar dolarlık ihracat geliri ile tamamlayan ambalaj sektöründeki istikrarlı büyüme, ekonomi çevrelerinde referans olarak kabul gören ‘İSO Birinci 500 + İkinci 500, İSO 1000’ Büyük Sanayi Kuruluşu listesine de yansıdı. Listede, 34’ü Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) üyesi olmak üzere toplam 58 ambalaj firması yer aldı. ASD Başkanı Zeki Sarıbekir, sektörün her geçen gün daha fazla ihracat yapmak için ter döktüğünü ifade ederken, ana hedefin Türkiye’de üretilen ambalajların en az yarısını ihraç etmek olduğunu bir kez daha vurguladı.

stanbul Sanayi Odası (İSO) tarafından açıklanan İSO Birinci 500 ve İkinci 500 Büyük Sanayi Kuruluş listelerinin toplamında, Türkiye’nin en büyük 1000 sanayi kuruluşu arasında, 34’ü Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) üyesi olmak üzere 58 ambalaj sektörü firması yer aldı. Listede yer alan 58 firmanın üretimden satışlarının bir yıl öncesine göre yüzde 4,20 oranında arttığı, ihracatlarının yüzde 3,33 azaldığı, buna karşılık çalışan sayılarının yüzde 4,31 oranında yükseldiği görüldü.

Üretimin En Az Yarısı İhraç Olmalı

Geçtiğimiz yıl 4,7 milyar dolarlık ihracat gelirine ulaşan ambalaj sektöründe yaşanan büyümenin devam ettiğini söyleyen Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) Başkanı Zeki Sarıbekir, büyümenin odağında ihracatın yer aldığını söyledi. Türkiye'nin ambalaj sektöründeki potansiyelini ve üretim kabiliyetini tüm dünyaya göstermek için çok çalıştıklarını ifade eden Zeki Sarıbekir, "2023 için 8-10 milyar dolar ihracat hedefi koyduk. Bu hedefe ulaşmak için geleneksel pazarlarımızda güçlenmenin yanı sıra yeni pazar arayışlarına devam etmemiz ve katma değerli üretimi öne çıkarmamız gerekiyor. Türkiye'de ürettiğimiz ambalajların en az yarısını ihraç edebilmemiz gerekiyor. Listede yer alan firmaların bu yıl çalışan sayılarının artışa geçmesi ise bir başka sevindirici gelişme." dedi. Zeki Sarıbekir, İSO 1000 listesine giren tüm ambalaj üreticilerini tebrik etti ve başarılı çalışmalarının devamını diledi.

İSO 1000’e giren ambalaj firması

58 Companies from Packaging Industry to İSO 1000

34 ASD üyesi firma sayısı

he steady growth in the packaging sector, which completed the last year with an export income of 4.7 billion dollars, was also reflected in the list of İSO (İstanbul Chamber of Industry) First 500 + Second 500 and İSO 1000 'Major Industrial Enterprises' list, which are accepted as a reference in the economy circles. A total of 58 packaging companies were included in the list, of which 34 were members of the Turkish Packaging Manufacturers Association (ASD). Mr. Zeki Sarıbekir, President of ASD stated that the sector is striving hard to export more and more every day, and once again emphasized that the main goal is to export at least half of the packaging manufactured in Turkey. In the total of the İSO First 500 and Second 500 Major Industrial Organizations lists announced by the Istanbul Chamber of Industry (ISO), 58 packaging sector companies took place among the largest 1000 industrial enterprises in Turkey, 34 of which are the members of the Turkish Packaging Manufacturers Association (ASD). It was observed that the manufacture-based sales of 58 companies on the list increased by 4.20 percent compared to the previous year, and their exports decreased by 3.33 percent, while the number of employees increased by 4.31 percent.

At Least Half Of The Manufacture Should Be Exported Mr. Zeki Sarıbekir, President of the Turkish Packaging Manufacturers Association (ASD), who stated that the growth in the packaging industry, which reached $ 4.7 billion in export revenue last year, said that export is at the centre of growth. Stating that they work so hard to demonstrate the potential and manufacturing capabilities of Turkey in packaging sector to the world, Mr. Zeki Sarıbekir also said ‘’ We set an export target of 8-10 billion dollars for 2023. In order to achieve this goal, we need to strengthen our traditional markets as well as continue to search for new markets and highlight valueadded manufacture. We need to be able to export at least half of the packaging we manufacture in Turkey. The increase in the number of employees of the companies on the list this year is another gratifying development."

Mr. Zeki Sarıbekir congratulated all packaging manufacturers included in the İSO 1000 list and wished them to continue their successful work.

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

ASD HABERLER ASD NEWS

Ambalaj Tasarımının Genç Yıldızları Belli Oldu Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarı işbirliği ile Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) tarafından bu yıl 16.’sı düzenlenen Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması’nda 17 proje finale kaldı. Türkiye genelinde 17 farklı üniversiteden başvuru yapan 101 öğrenci projesi iki gün boyunca online yapılan Seçici Kurul toplantısında değerlendirildi. Yarışmanın derece listesi yakın bir tarihte açıklanacak. ASD Başkanı Zeki Sarıbekir, “Bir ambalajın tasarımı en az içinde bulunduğu ürün kadar değerli. Tüketici tercihlerinde kritik önem arz ediyor. Genç tasarımcılarımızın vizyonuna güveniyor ve sonuna kadar destekliyoruz.” dedi.

15. Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması kazananları

gençlerimiz hedeflerine odaklanıp hayallerini gerçekleştirmek için çalışıyorlar. Yarışmamızda başarıya ulaşan öğrencilerimiz öğrenim hayatları boyunca yılda 12 ay burs almaya da hak kazanıyorlar. WPO-Dünya Ambalaj Örgütü'nün düzenlediği WorldStar Student ile APF-Asya Ambalaj Örgütü'nün düzenlediği AsiaStar Yarışmalarına katılabiliyor ve bu yarışmalarda dünya derecesi alabilmek için yeniden yarışıyorlar. Geçen yıl düzenlediğimiz 15. Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması 2019’da dereceye giren projeler de AsiaStar ve WorldStar Student yarışmalarına katılma şansı elde etti. WorldStar Student’ta yarışmaya hak kazanan bir öğrenci projemiz dünya genelinde üçüncü oldu ve bronz ödülü Türkiye’ye getirdi. Bu yıl da öğrencilerimizin uluslararası yarışmalardan başarıyla döneceklerine inanıyoruz. Öğrencilerimiz başarılı oldukça Türk ambalaj sektörünün küresel ölçekteki algısı güçlenecektir” dedi.

vrasya Ambalaj İstanbul Fuarı işbirliği ile Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) tarafından düzenlenen 16. Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması 2020’nin finale kalan projeleri belli oldu. Türkiye’de tasarım eğitimi alan öğrencilerin ambalaj tasarımı alanına da yönelmelerini sağlamak amacıyla düzenlenen yarışmaya 17 farklı üniversitenin Grafik ve Grafik Tasarım, Görsel İletı̇ şı̇ m Tasarımı, Endüstri Ürünleri Tasarımı ve Endüstriyel Tasarım Bölümlerinden 101 öğrenci projesi başvuru yaptı. Online olarak yapılan, 11 jüri üyesinin yer aldığı Seçici Kurul toplantısı 8 - 9 Temmuz 2020 tarihlerinde gerçekleştirildi. Titizlikle yapılan değerlendirme sonrasında 17 proje finale kalmaya hak kazandı. Yarışmada ilk üç sırayı alan projeler, mansiyon ve sertifika ödülleri yakın bir tarihte açıklanacak. Uluslararası Yarışmalarda Ülkemizi Temsil Etme Fırsatı Türkiye'nin önde gelen ambalaj sanayicilerini bünyesinde bir araya getiren ASD, bu yarışma ile öğrencilerin hayallerini tasarımlarına yansıtma fırsatı sunuyor. ASD Başkanı Zeki Sarıbekir, ambalaj tasarımında yaratıcılığın ve hayal gücünün ön planda olduğunu vurguladı: “Bir ambalajın tasarımı içindeki ürün kadar önem taşır ve ürüne değer katar. Yarışmamıza farklı üniversitelerden katılım gösteren

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

İlk Üçe Girenlere Öğrenim Bursu

Yarışmada derece alan öğrencilerin sıralaması sıralaması yakın bir tarihte açıklanacak. Birinciye 6 bin TL, ikinciye 4 bin TL, üçüncüye ise 3 bin TL para ödülü verilecek. Mansiyon alan üç öğrenci ise 1.500 TL ile ödüllendirilecek. Ayrıca yarışmada ilk üçe giren öğrenciler, para ödülünün yanı sıra öğrenim hayatları boyunca yılın 12 ayı karşılıksız ASD & TÜYAP Öğrenim Bursu almaya hak kazanacak. 26

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

ASD NEWS ASD HABERLER

Young stars of packaging design have been chosen 17 projects made it to the finals in the Packaging Design National Student Competition organized by Turkish Packaging Manufacturers Association (ASD) for the 16th time this year in collaboration with Eurasia Packaging Istanbul Fair. 101 student projects applying from 17 different universities across Turkey were evaluated at the Selection Committee meeting held online for two days. The list of winners of the competition will be announced soon. ASD President Mr. Zeki Sarıbekir said, "The design of a package is just as valuable as the product it contains. It is of critical importance in relation to consumer preferences. We have confidence in and fully support the vision of our young designers”.

he finalist projects of the 16th Packaging Design National Student Competition 2020, organized by the Turkish Packaging Manufacturers Association (ASD) in collaboration with Eurasia Packaging Istanbul Fair have been revealed. 101 student projects from Graphic and Graphic Design, Visual Communication Design, Industrial Products Design and Industrial Design Departments of 17 different universities applied to the competition, which was organized to ensure that students studying design in Turkey also consider packaging design. The Selection Committee meeting comprising 11 jury members was held online on July 8-9, 2020. After a rigorous evaluation, 17 projects qualified for the finals. Top three projects, honorary mention and certificate awards will be announced soon.

An Opportunity For Representing Turkey In International Competitions Bringing together Turkey's leading packaging manufacturers, ASD gives students the opportunity to reflect their dreams on their designs through this competition. ASD President Zeki Sarıbekir emphasized that creativity and imagination are at the forefront of packaging design: “The design of a package is as important as the product in it and adds value to the product. Young people applying to our competition from various universities are focusing on their goals and are working to achieve their dreams. Students who succeed in our competition are also entitled to receive scholarships for 12 months a year over the course of their study. They are able to take part in WorldStar Student, organized by WPO -World Packaging Organization- and AsiaStar, organized by APF -Asia Packaging Organization-, where they compete again for a world-wide win. The

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

ASD President Zeki Sarıbekir

projects that won the 15th Packaging Design National Student Competition 2019 we organized last year had the chance to take part in AsiaStar and WorldStar Student competitions as well. One of our student projects entitled to compete at WorldStar Student came 3rd on a world scale and won a bronze award. We believe our students will return from the international competitions with success once again this year. As our students succeed, the perception of the Turkish packaging industry on a global scale will be strengthened”.

Scholarship To Top Three Winners The ranking of the students winning the competition will be announced soon. The first will be awarded 6,000 TL, the second will be awarded 4,000 TL and the third will be awarded 3,000 TL. The three students receiving honorary mention will be awarded 1,500 TL. In addition to the money award, top three winners will be entitled to receive free ASD & TÜYAP Educational Scholarship for 12 months a year throughout the duration of their study.

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

ASD HABERLER ASD NEWS

İşte finale kalan projeler / Here are the winning projects * PROJE ADI PROJECT NAME

KAZANAN ÖĞRENCİLERİN ADI SOYADI NAME SURNAME

Atomiks Atomiks

ÜNİVERSİTE & BÖLÜM UNIVERSITY & DEPARTMENT

Eda Bı̇ lgı̇ ç Mustafa Doğanay Bı̇ lgı̇ ç

Gazı̇ Ünı̇ versı̇ tesi Ankara Hacı Bayram Velı̇ Ünı̇ versı̇ tesı̇ Endüstrı̇ Ürünlerı̇ Tasarımı Görsel İletı̇ şı̇ m Tasarımı Gazi University Industrial Product Design Ankara Hacı Bayram Veli University Visual Communication Design

Chocolate Chocolate

Rabı̇ a Elı̇ f Bulut

Eskı̇ şehı̇ r Teknı̇ k Ünı̇ versı̇ tesi / Endüstrı̇ yel Tasarım Eskişehir Technical University / Industrial Design

Circular Color Pod Circular Color Pod

Arda Uslu

Eskı̇ şehı̇ r Teknı̇ k Ünı̇ versı̇ tesı̇ / Endüstrı̇ yel Tasarım Eskişehir Technical University / Industrial Design

Berk Can Yıldız Eylül Hıfzıoğlu

Selçuk Ünı̇ versı̇ tesı̇ TOBB Ekonomı̇ ve Teknolojı̇ Ünı̇ versı̇ tesı̇ /Endüstrı̇ Ürünlerı̇ Tasarımı Selçuk University Industrial Design TOBB Universtiy of Economics & Technology / Industrial Design

Evolve Evolve

Yunus Karamanlı

Eskı̇ şehı̇ r Teknı̇ k Ünı̇ versı̇ tesı̇ / Endüstrı̇ yel Tasarım Eskişehir Technical University / Industrial Design

Eyüp Sabri Tuncer Tek Kullanımlık limon Kolonyası Eyüp Sabri Tuncer, Single Use Lemon Cologne

Denı̇ z Sena Kısa

Ankara Hacı Bayram Velı̇ Ünı̇ versı̇ tesı̇ / Görsel İletı̇ şı̇ m Tasarımı Ankara Haci Bayram Veli University / Visual Communication Design

Gardener Juice Gardener Juice

Merve Kalan

Orta Doğu Teknı̇ k Ünı̇ versı̇ tesı̇ /Endüstrı̇ Ürünlerı̇ Tasarımı Middle East Technical University / Industrial Product Design

Koska "Tape" Kırımlı Tahin Pekmez Ambalajı Koska "Tape" Crushed Tahini Molasses Packaging

Bartu Özkaya

Başkent Ünı̇ versı̇ tesı̇ / Görsel Sanatlar ve Tasarım Başkent University / Visual Communication Design

Kurukahveci Mehmet Efendi Tek Kullanımlık Türk Kahveleri için Ambalaj Tasarımı Packaging Design for Single Use Turkish Coffee

Buse Can Şengı̇ l

Ankara Hacı Bayram Velı̇ Ünı̇ versı̇ tesı̇ / Görsel İletı̇ şı̇ m Tasarımı Ankara Haci Bayram Veli University / Visual Communication Design

Ojo Ojo

İlyas Sımpı̇ l

Selçuk Ünı̇ versı̇ tesı̇ / Endüstrı̇ Ürünlerı̇ Tasarımı Selçuk University / Industrial Design

Oreo Milkshake & Ice Cream Oreo Milkshake & Ice Cream

İrem Çakmak

Başkent Ünı̇ versı̇ tesı̇ / Grafı̇ k Tasarım Başkent University / Graphic Design

Pattex Ambalajı Pattex Packaging

Merve Kalan

Orta Doğu Teknı̇ k Ünı̇ versı̇ tesı̇ / Endüstrı̇ Ürünlerı̇ Tasarımı Middle East Technical University / Industrial Product Design

R&Dairy Süt ve Süt Ürünleri Ambalajı R&Dairy Milk and Milk Products Packaging

Tuğçe Yakup

İstanbul Bı̇ lgı̇ Ünı̇ versı̇ tesi / Endüstrı̇ yel Tasarım İstanbul Bilgi University / Industrial Design

Rainbow Pencils Rainbow Pencils

Yunus Karamanlı

Eskı̇ şehı̇ r Teknı̇ k Ünı̇ versı̇ tesı̇ / Endüstrı̇ yel Tasarım Eskişehir Technical University / Industrial Design

Standbox Standbox

Rabı̇ a Elı̇ f Bulut

Eskı̇ şehı̇ r Teknı̇ k Ünı̇ versı̇ tesı / Endüstrı̇ yel Tasarım Eskişehir Technical University / Industrial Design

Vakko Tie Box Vakko Tie Box

Hülya Ekşı̇

FMV Işık Ünı̇ versı̇ tesı̇ / Endüstrı̇ yel Tasarım FMV Işık University / Industrial Design

Versa Pencil Case Versa Pencil Case

Dı̇ la Açıl

Orta Doğu Teknı̇ k Ünı̇ versı̇ tesı̇ / Endüstrı̇ Ürünlerı̇ Tasarımı Middle East Technical University / Industrial Product Design

Crack't Crack't

* Kazanan projeler, proje adına göre alfabetik olarak sıralanmıştır. / Winning projects are listed alphabetically by project name.

Seçici Kurul

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

ASD HABERLER ASD NEWS

“Geri dönüşümde Yolun Yarısındayız, 35 Milyar TL’nin Üzerinde Bir Pazar Var” Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD), 5 Haziran Dünya Çevre Günü nedeniyle ambalaj kullanımının ve döngüsel ekonomiye katkı ile sıfır atık yaklaşımının devamı için geri dönüşümün önemine vurgu yaptı. ASD Yönetim Kurulu Başkanı Zeki Sarıbekir, “Ambalajlar çöp değil, tam tersine ekonomi yaratan malzemelerdir. Çevre sorunlarına karşı kamuoyunun dikkatini çekmek açısından 5 Haziran Dünya Çevre Günü ve Çevre Haftası daha temiz ve daha verimli dünya için kritik öneme sahip.” dedi.

“We're halfway through recycling, there is a market worth over 35 billion TL” Turkish Packaging Manufacturers Association (ASD) stressed the importance of recycling to continue the zero-waste approach and contribution to cyclical economy as well as use of packaging owing to 5 June World Environment Day. Mr. Zeki Sarıbekir, President of Turkish Packaging Manufacturers Association (ASD) said, "Packages are not garbage, but materials that create economy. June 5 World Environment Day and Environment Week are of critical importance for a cleaner and more efficient world in order to draw public attention to environmental issues”.

ASD Başkanı Zeki Sarıbekir

mbalaj sektörünün çatı kuruluşu Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD), 5 Haziran Dünya Çevre Günü ve Çevre Haftası nedeniyle ambalaj kullanımın önemine dikkat çekti. ASD Yönetim Kurulu Başkanı Zeki Sarıbekir, ambalaj ürünlerin hijyenik kalmasını sağladığını, ambalaj olmadan ürünlerin satılamayacağını ve sevk edilemeyeceğini söyledi. Hiçbir ambalajın çöp olmadığını vurgulayan Zeki Sarıbekir, konuyla ilgili şu ifadeleri kullandı: “Ambalajların yarattığı katma değerle ülkemizin cari açığına pozitif katkıda bulunan ender sektörler arasında yer alıyoruz. Ambalajlar çöp değildir ve ambalajın geri dönüşümü çevreye yük değildir. Tam tersine, ambalajlar ekonomi yaratan malzemelerdir. Döngüsel ekonomiye katkının ve sıfır atık yaklaşımının devamı için geri dönüşüm en önemli yapı taşıdır. Ambalaj atığının geri dönüşümüyle ülkemiz ekonomisine ve çevreye katkıda bulunuyoruz.”

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

T urkish Packaging Manufacturers Association (ASD), the umbrella organization for the packaging industry highlighted the importance of packaging use owing to June 5 World Environment Day and Environment Week. Mr. Zeki Sarıbekir, President of Turkish Packaging Manufacturers Association (ASD) said packaging keeps products hygienic, that products cannot be sold or shipped without packaging. Emphasizing that no packaging is garbage, Mr. Zeki Sarıbekir said: “With the added value created by packaging, we are among the rare industries that make positive contribution to Turkey's current deficit. Packages are not garbage and recycling of packaging

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

ASD NEWS ASD HABERLER is not a burden on the environment. On the contrary, packages are materials that create economy. Recycling is the most important building block for the continuation of the contribution to cyclical economy and of the zero-waste approach. We contribute to our country's economy and the environment by recycling packaging waste."

Packaged Food for Health

Emphasizing that packaged foods prolong average human life, Mr. Zeki Sarıbekir said, "As ASD, we believe that average human life is prolonged as food and beverages are slipped in packaging. As we always say, the packaging of a product you buy is that product’s assurance. Details regarding the content, quantity, expiry date, name and address of the manufacturer of the products we purchase are available on the packaging”.

‘Sustainability’ and ‘Environment’

Mr. Zeki Sarıbekir said that there are two crucial points regarding packaging production and that these are ‘sustainability’ and ‘environment’. Zeki Sarıbekir stated that the world is focusing on zero-waste management and recycling especially with a view to sustainability and expressed the numerical gains on economy caused by recycling as follows: “Today recycling an aluminum beverage can provides us with an amount of energy that can power a television for three hours. We prevent 17 trees from being cut down by recycling a ton of paper. Recycling 1 ton of plastics saves 5774 kw electrical energy per hour. Great energy saving can be achieved by using recycled glass in the production of new glass packaging. The waste management and recycling sector in Turkey has become a market worth approximately 37.85 billion TL. But we're still at the level of 50 percent in recycling. So we have a long way to go.” Packaging and Environmental Education for Children ASD added that they are carrying out various works to inform consumers and to ensure they contribute to recycling in order to raise the bar in recycling in Turkey: “In addition, we provide our children, who are the assurance of our future, with the ‘Things We Should Know About Packaging and Environment’ booklets at schools free of charge. So far we have printed a total of 170,000 copies and continued to distribute them throughout the country”.

Sağlık için Ambalajlı Gıda

Ambalajlı gıdaların insan ömrü ortalamasını uzattığının da altını çizen Zeki Sarıbekir, “ASD olarak gıda ve içeceklerin ambalaja girmesiyle insan ömrü ortalamasının uzamış olduğuna inanıyoruz. Her zaman söylediğimiz gibi satın aldığınız ürünün ambalajı o ürünün güvencesidir. Satın aldığımız ürünlerin içeriğine, miktarına, son kullanma tarihine, üreticisinin adına ve adresine ambalajın üzerindeki bilgilerden ulaşılıyor.” dedi.

‘Sürdürülebilirlik’ ve ‘Çevre’

Ambalaj üretiminde iki önemli noktanın büyük önem taşıdığını dile getiren Zeki Sarıbekir, bunları 'sürdürülebilirlik' ve 'çevre' olarak sıraladı. Özellikle sürdürülebilirlik çerçevesinde dünyanın sıfır atık yönetimi ve geri dönüşüme odaklandığını belirten Zeki Sarıbekir, geri dönüşümün ekonomiye rakamsal bazdaki kazanımlarını da şöyle ifade etti: “Bugün 1 alüminyum içecek kutusunu geri dönüştürdüğümüzde bir televizyonu üç saat çalıştıracak enerjiyi kazanmış oluyoruz. Ya da 1 ton kağıdı geri dönüştürerek 17 ağacı kesilmekten

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

koruyoruz. 1 ton plastiğin geri dönüşümü ile saatte 5774 kw elektrik enerjisi tasarruf edilmiş olunuyor. Yeni cam ambalaj üretiminde geri dönüştürülmüş cam kullanarak büyük ölçüde enerji tasarrufu sağlanabilir. Türkiye’de atık yönetimi ve geri dönüşüm sektörü yaklaşık 37,85 milyar TL’lik bir pazar haline gelmiş durumda. Ancak geri dönüşümde hala yüzde 50’ler seviyesindeyiz. Yani gidilecek bir hayli yolumuz var.” dedi.

Çocuklara Ambalaj ve Çevre Eğitimi

ASD Başkanı, Türkiye'de de geri dönüşümün ileri seviyelere çıkarılması amacıyla tüketicileri bilgilendirmek ve onların geri dönüşüme katkıda bulunmalarını sağlamak için çeşitli çalışmalar yürüttüklerini de sözlerine ekledi: “Ayrıca, geleceğimizin güvencesi çocuklara yönelik hazırladığımız ‘Ambalaj ve Çevre Hakkında Bilmemiz Gerekenler’ adlı kitapçıkları da okullarda ücretsiz olarak çocuklarımıza veriyoruz. Bugüne kadar toplam 170 bin adetlik bir baskı yaptık ve ülke genelinde dağıtımına devam ettik”.

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

ASD HABERLER ASD NEWS

WorldStar Özel Ödül ve WorldStar Student Kazananları Açıklandı WPO - Dünya Ambalaj Örgütü tarafından her yıl düzenlenen WorldStar Yarışmasının kazananları bu yıl çevrim içi gerçekleştirilen özel bir törenle açıklandı.

ünya Ambalaj Örgütü – WPO, 25-26 Ağustos 2020 tarihlerinde düzenlediği WorldStar Sanal Ödül Töreninde, Özel Ödül Kategorilerinde (Başkan Ödülü, Yaşam Boyu Başarı Ödülü, Sürdürülebilir Ambalaj Ödülü, Gıda Tasarrufu Sağlayan Ambalaj Ödülü, Pazarlama Özel Ödülü) ve WorldStar Student yarışmasında Altın, Gümüş ve Bronz Ödül kazananları açıkladı. WorldStar Sanal Ödül Töreninde, WorldStar Ödül Kazananları ve WorldStar Student Kazananları röportaj videolarıyla yer aldılar. Törende, Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) tarafından organize edilen Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışmasında finale kalan ve WorldStar Student yarışmasında Bronz Ödül almaya hak kazanan öğrenciler ile WPO’da Eğitimden Sorumlu Başkan Yardımcısı olan ASD Genel Sekreteri Aslıhan Arıkan konuşma yaptılar. Ödül kazananların tam listesine ve sanal ödül töreni videolarına WPO’nun web sayfasından ulaşabilirsiniz; www.worldpackaging.org.

WorldStar 2020 Yarışması'nda ödül alan şirket ve ambalajlar: 1. Beta Gıda Sanayi Beta TeaTeraFusion Koleksiyonu 2. Kütahya Porselen 6’lı Pasta Tabak Seti 3. Kütahya Porselen Ottoman Kahve takımı 4. Tulipack Ambalaj Damla Formlu Gıda Ambalajı

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

PANAROMA

34 Kimya Sektöründe 2019

İhracat Yıldızları Belli Oldu

37 "İhracatın Metalik Yıldızları" Ödüllerini Aldı

Yeni Ekonomi Programı Açıklandı

Sarten, 20’nci Fabrikasını Satın Aldı

Karadeniz'de 320 Milyar Metreküp Doğalgaz Rezervi Keşfedildi

Kibar Holding'ten Susurluk'a Yatırım

"TAMPF - Nielsen Perakende Endeksi" 2020 Yılının İlk 6 Aylık Sonuçları Açıklandı

YENİ ÜRÜNLER

AMBALAJ SEKTÖRÜNDEN HABERLER

Kimya Sektöründe 2019 İhracat Yıldızları Belli Oldu

Kimya sektörünün 2019 yılı ihracat yıldızları belirlendi. İstanbul Kimyevi Maddeler ve Mamulleri İhracatçıları Birliği (İKMİB)’nin, her yıl kimya sektöründeki üye firmalarını ihracattaki başarılarından dolayı onurlandırmak ve teşvik etmek amacıyla verdiği ödüller bu yıl da sahiplerini buldu. Pandemi dolayısıyla ilk kez online olarak düzenlenen İKMİB İhracatın Yıldızları Ödül Töreni’nde 28 kategoride ilk 5’e giren 140 firma ödül almaya hak kazandı.

Birliği (İKMİB) Yönetim Kurulu Başkanı Adil Pelister’in katıldığı, moderatörlüğünü Oylum Talu’nun yaptığı ödül töreni 7 Temmuz 2020 tarihinde gerçekleştirildi. 2019 İKMİB İhracatın Yıldızları Ödül Töreni’nde, kimyanın alt sektör ve ürün gruplarında toplam 28 kategoride ilk beşe giren ve ödül almaya hak kazanan 140 firma açıklandı. 2019 yılında kimya sektöründe ihracat şampiyonu ilk üç firma, Socar Türkiye Rafineri ve Petrokimya, Ciner İç ve Dış Ticaret A.Ş ile Eti Maden İşletmeleri oldu. Socar Türkiye Rafineri ve Petrokimya Başkan Yardımcısı Rıza Bozoklar, Eti Maden İşletmeleri Genel Müdürlüğü Pazarlama ve Satış Dairesi Başkanı Ömer Çatal ve Ciner İç ve Dış Ticaret A.Ş. Cam ve Kimyasallar Başkan Yardımcısı Mahmut Kurşun video konferans ile törene katılarak teşekkür konuşmalarını yaptı.

irçok sektöre hammadde, yarı mamul ve ürün üreterek direkt ya da dolaylı olarak dokunan stratejik bir sektör olan kimya sektörü, 2019 yılında 20,6 milyar dolarlık ihracatla başarıya imza attı. Türkiye’nin toplam ihracatından yüzde 11,44’lük bir pay alan kimya sektörü, 2019 yılında yüzde 18,54 büyüdü. Plastikten kozmetiğe, ilaçtan kauçuğa, medikalden boyaya kadar pek çok farklı alt sektörden yaklaşık 7 bin ihracatçı firmayı temsil eden İKMİB, Türkiye’nin toplam kimya ihracatının yüzde 50’den fazlasını gerçekleştirdi. Bu yıl beşincisi düzenlenen 2019 İKMİB İhracatın Yıldızları Ödül Töreni online olarak gerçekleştirildi. TC. Ticaret Bakanı Ruhsar Pekcan’ın teşrifleri ile Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) Başkanı İsmail Gülle ve İstanbul Kimyevi Maddeler ve Mamulleri İhracatçıları

2019 İKMİB İhracatın Yıldızları’nda plastik ambalaj ihracatı kategorisinde ödül kazanan firmalar; 1. Korozo Dış Tic. A.Ş., 2. Polinas Plastik Sanayi ve Ticaret A.Ş., 3. Propak Amb. Üretım ve Paz. A.Ş., 4. Vatan Plastik San. ve Tic. A.Ş. 5. Elif Plastik Ambalaj San. ve Tic. A.Ş. oldu.

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

AMBALAJ SEKTÖRÜNDEN HABERLER

Sarten, 20’nci Fabrikasını Satın Aldı

arten Ambalaj, 10 milyon Euro yatırımla Bulgaristan’daki ikinci fabrikasını satın aldı. Türkiye’de 16 fabrikaya sahip şirket, Bulgaristan’daki son yatırımıyla yurt dışındaki dördüncü üretim merkezini devreye almış oldu. Sarten Ambalaj CEO’su Zeki Sarıbekir, “Bulgaristan’ın ilk metal ambalaj fabrikasını bünyemize katmış olduk. Balkanlar’da ve Doğu Avrupa’da Bulgaristan merkezli büyümeyi hedefliyoruz. Hedefimiz daha fazla ihracatla ülkemizin cari açığının kapanması adına daha fazla katkı sağlamak.” dedi. Bulgaristan’daki ikinci yatırımı değerlendiren Sarten Ambalaj CEO’su Zeki Sarıbekir sözlerine şöyle devam etti: “Bu ülkedeki şirketimizi 1999 yılında kurduk. 2001 yılında da oradaki ilk fabrikamızı aldık ve üretime başladık. Yeni yatırımımız, Bulgaristan’ın ilk

metal ambalaj fabrikası. Bu yatırımımızla Bulgaristan’da 400 kişinin üzerinde istihdam sağlamış olacağız. Bu yatırım Türkiye’den ihracatımızı da artıracak. Yine yarı mamulü Türkiye’den göndereceğiz. Hammadde de gidecek. Yeni fabrikamızda kavanoz kapağı ve endüstriyel ambalaja odaklanacağız. Plevne’deki fabrikamızda ise gıda tarafında büyüme hedefliyoruz. 2020’de 20’nci fabrikamızı kurmuş olduk.” Manisa ve Adana’ya iki fabrika yatırımı geliyor Sarten, 200 milyon TL yatırımla Adana’da ve Manisa’da kavanoz kapağı üretimi için fabrika kuracak. Şirketin 2030 hedefine odaklandığını ifade eden Zeki Sarıbekir, “Avrupa’da zaten kuvvetliyiz. 2030 hedefimiz 1 milyar dolar ciroya ulaşmak. 2030 yılında 30 fabrikaya ulaşmak istiyoruz.” şeklinde konuştu.

BETA Kimya’dan Yeni Üretim Tesisi Yatırımı

ETA Kimya A.Ş., Ortadoğu ile Doğu Avrupa’nın en büyük yapıştırıcı ve tutkal üretim tesisinin temelini attı. BETA Kimya GEBKİM Kampüsü’nün temel atma töreni, T.C. Sanayi ve Teknoloji Bakanı Mustafa Varank, T.C. Ticaret Bakanı Ruhsar Pekcan, TİM Başkanı İsmail Gülle, BETA Kimya A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı Adil Pelister ve BETA

Kimya A.Ş. Genel Müdürü Cihat Sayacı’nın katılımlarıyla gerçekleşti. 315 milyon TL’lik yatırım bedeli ile Türk kimya sektöründe ilk kez yerli ve milli olarak üretilecek yüksek teknolojili yeni nesil yapıştırıcıların üretim üssü olmaya hazırlanan BETA Kimya GEBKİM Kampüsü, yıllık 150 bin ton üretim kapasitesi ile faaliyet göstererek 500 kişiye istihdam sağlayacak.

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

BETA Kimya A.Ş.’nin sanayide dijital dönüşüme tamamen uyumlu altyapı ve LEED sertifikasına sahip yeşil bina teknolojisi ile projelendirilen yeni entegre üretim tesisi BETA Kimya GEBKİM Kampüsü, otomotiv, savunma ve havacılık gibi pek çok stratejik sektörde kullanılmak üzere yüzde yüz yerli ve milli inovatif ürünler sunacak.

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

AMBALAJ SEKTÖRÜNDEN HABERLER

"İhracatın Metalik Yıldızları" Ödüllerini Aldı

stanbul Demir ve Demir Dışı Metaller İhracatçıları Birliği (İDDMİB) 2019 yılında gerçekleştirdiği 8,2 milyar dolarlık ihracata katkı sağlayan başarılı ihracatçıları ödüllendirdi. Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) Dış Ticaret Kompleksi’nde 17 Eylül 2020 Perşembe günü Turkish Metals Youtube Kanalında canlı yayınla gerçekleştirilen ödül törenine Ticaret Bakanı Ruhsar Pekcan, TİM Başkanı İsmail Gülle ve İDDMİB Başkanı Tahsin Öztiryaki katılım gösterdi.

bu yılın ilk sekiz ayında 5 milyar doların üzerinde ihracat gerçekleştirdiğini vurgulayarak, şunları söyledi: “Demir ve Demir Dışı Metaller sektörümüz de genel ihracat performansımızı destekleyen sektörlerimizin başında geliyor. Sektör, 2020’nin ilk sekiz ayında 5 milyar doların üzerinde ihracat gerçekleştirdi. Yılın ilk sekiz aylık döneminde sektör 3,29 dolar ile ihracat birim fiyatı en yüksek sektörler arasında yer aldı.” 'İhracatın Metalik Yıldızları' ödül töreninde 26 kategoride toplam 79 ödül verildi. ASD Ambalaj Sanayicileri Derneği’nin de içinde yer aldığı 27 derneğe desteklerinden ötürü teşekkür sunulan etkinlikte İDDMİB İhracat Şampiyonları Sarkuysan Elektrolitik Bakır Sanayi, Asaş Alüminyum Sanayi ve Mega Metal Sanayi oldu. Metal Ambalaj kategorisinde birincilik ödülünü Sarten Ambalaj, ikincilik ödülünü Crown Bevcan, üçüncülük ödülünü ise MES Makina Elektrik (Basınçlı yangın tüpü üreticisi) almaya hak kazandı.

Ödül töreninde konuşan Öztiryaki, Demir ve Demir Dışı Metaller ihracatının eylülde yüzde 20 arttığını ifade etti. Öztiryaki, sektörün 2019 gibi zor bir yılda 8,2 milyar dolar ihracat gerçekleştirerek bir önceki yıla oranla ihracatını yüzde 0,5 artırdığını belirterek, “Her ne kadar artış oranımız çok yüksek olmasa da sektörlerin yarısının ihracatının gerilediği bir dönemde azımsanmayacak bir ihracat gerçekleştirdik. Eylül ayının ilk yarısında geçen seneye göre yüzde 20 oranında ciddi bir artış yakaladık” diye konuştu. TİM Başkanı Gülle de Demir ve Demir Dışı Metaller sektörünün

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

AMBALAJ SEKTÖRÜNDEN HABERLER

GEBKİM Vakfı ve SEPA Mesleki Eğitimde İşbirliği Yaptı

sanayicileri sektördeki deneyim ve uzmanlıklarını öğrencilerle paylaşarak mesleki eğitime katkı sağlayacaklar.

EBKİM ( Kocaeli Gebze V (Kimya) İhtisas Organize Sanayi Bölgesi ) Eğitim, Araştırma ve Sağlık Vakfı’nın geçtiğimiz yıl Kocaeli Dilovası’nda eğitime kazandırdığı GEBKİM Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi (MTAL), eğitime gönül veren sanayicilerin destekleri ile öğrencilerin en iyi şekilde yetişerek kimya sanayinde istihdam edilmelerini hedefliyor. Okul-Sanayi işbirliği kapsamında GEBKİM MTAL’ye bir destek de Sert Plastik Ambalaj Sanayicileri Derneği’nden (SEPA) geldi. Kocaeli Valiliği ile GEBKİM Eğitim, Araştırma ve Sağlık Vakfı ve SEPA arasında “Mesleki Eğitim – Sektör İşbirliği” Protokolü imzalandı. Buna göre SEPA ve plastik ambalaj

Kocaeli Valiliği ile GEBKİM Eğitim, Araştırma ve Sağlık Vakfı SEPA arasında 8 Eylül 2020 tarihinde imzalanan “Mesleki Eğitim – Sektör İşbirliği” Protokolü ile; GEBKİM Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi Otomasyon Bölümü öğretmen ve öğrencileri ile SEPA tarafından gerçekleştirilecek staj, kariyer günleri, fabrika gezilerinin yanı sıra sektöre dair bilgi ve teknoloji paylaşımını kapsıyor. Böylece SEPA ve sektör temsilcileri GEBKİM MTAL’ye uzmanlık ve deneyimlerini aktarma, nitelikli mesleki eğitime katkı sağlama fırsatı bulurken okulda yapılacak üretimlere ambalaj desteği de verecek.

"Pro Carton - KASAD Young Designer Award'20" Ödülleri Sahiplerini Buldu

Yarışma ve düzenlenen törenle ilgili konuşan KASAD Yönetim Kurulu Başkanı ve ECMA Başkan Yardımcılığı görevini de sürdüren Alican Duran, "Pro Carton yarışmasına 10 üniversitemizden 74 başvuru oldu. Jüri tarafından KASAD Başkanı Alican Duran ulusal bazda yapılan değerlendirmede 3 gencimiz 3 farklı kategoride ve eşit ağırlıkta ödül almaya hak kazandılar. Dolayısıyla bir anlamda yarışmamızın 3 birincisi oldu. Ayrıca 6 proje de mansiyon almaya hak kazandı. Başarılı projeleriyle ödül kazanan gençlerimizi tebrik ediyoruz. Yarışmamıza katılan tüm gençlerimize ve onları yarışmaya hazırlayan değerli hocalarına, yaşadığımız zor pandemi şartlarında gösterdikleri gayretleri nedeniyle teşekkür ediyoruz” dedi.

ASAD Karton Ambalaj Sanayicileri Derneği tarafından bu yıl ilki 6 Ekim Salı, 2020 tarihinde KASAD Genel Sekreteri Erol Gül moderatörlüğünde gerçekleştirilen “Pro Carton – KASAD Young Designers Award’20” genç tasarımcılar ödülleri sahiplerini buldu. Çevrim içi yapılan ve 127 kişinin katıldığı törende ödül kazanan üç öğrenci projesi 7 bin 500 TL, mansiyon almaya hak kazanan altı öğrenci projesi ise 1.000 TL ile ödüllendirildi.

KASAD, merkezi Hollanda'da bulunan ve Avrupa'da 500 üyesi ile Avrupa karton ambalaj pazarının % 70 den fazlasını temsil eden ECMA European Carton Makers Association - Avrupa Karton Ambalaj Üreticileri Birliği'nin üyesidir. ECMA'nın partner kuruluşu Pro Carton her yıl üniversitelerin endüstriyel tasarım bölümleri öğrencilerinin katıldıkları "Pro Carton Young Designers Award" adıyla genç tasarımcılar yarışması düzenliyor. Daha önceki yıllarda ulusal bazda Pro Carton ödülleri veren İtalya, Fransa, İspanya, İngiltere, Belçika, Hollanda, Almanya ve Romanya'dan sonra bu yıl Türkiye'nin de eklenmesi ile birlikte 9 ülke ulusal bazda Pro Carton ödülleri veriyor.

Kazanan Projeler* İsim Üniversite Ödül Elzem Çelebi İstanbul Medipol Üniversitesi Ödül Gizem Köroğlu Atılım Üniversitesi Ödül Yunus Karamanlı Eskişehir Teknik Üniversitesi Mansiyon B. Meltem Büyük TED Üniversitesi Mansiyon Emel Aydın Eskişehir Teknik Üniversitesi Mansiyon Denizhan Arda Orta Doğu Teknik Üniversitesi Mansiyon Nilsu Babayiğit TED Üniversitesi Mansiyon Ömer Taha Döver İstanbul Teknik Üniversitesi Mansiyon Tuana Kaynar TED Üniversitesi *Ödül ve Mansiyon kazananlar alfabetik sıraya göre yazılmıştır AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

Kategori Creative Cartonboard Packaging Food & Drink Creative Cartonboard Ideas Creative Cartonboard All Others Creative Cartonboard All Others Creative Cartonboard Ideas Creative Cartonboard All Others Creative Cartonboard Packaging Food & Drink Creative Cartonboard Packaging Food & Drink Creative Cartonboard Packaging Food & Drink

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

AMBALAJ SEKTÖRÜNDEN HABERLER

Boya Sanayicileri Derneği (BOSAD) Genel Sekreteri Osman Tufan Çınarsoy 6 Eylül 2020 tarihinde yaşamını yitirdi. Merhum Çınarsoy, başta kimya sektörü ve Türk Boya Sektörü olmak üzere özel sektöre meslek örgütü kuruluş süreçlerinde, çeşitli meslek örgütlerinde kurucu ve genel sekreterlik görevini üstlendi. Merhuma Allah’tan rahmet, ailesine, sevenlerine sabır ve başsağlığı dileriz.

Chemplast Ambalaj Üretime Başladı Chemplast Ambalaj Sanayi ve Ticaret AŞ, Türkiye’de ve dünyada endüstriyel ambalaj ihtiyacına çözüm getirebilmek adına Tekirdağ’da üretime başladı.

ekirdağ’da 12.000 m² üretim tesisi, İstanbul Kıraç’da 6.000 m² depo ve İstanbul Yenibosna’da merkez ofisi bulunan Chemplast Ambalaj, UN Sertifikalı Co-Ex ve HDPE Endüstriyel Ambalaj üretimi yapıyor. Firma, başta kimya sektörü olmak üzere, tekstil, zirai ilaç, boya ve gıda ambalajı kullanıcılarının istek ve ihtiyaçlarını karşılamak üzere Ar-Ge çalışmalarına ve yatırımlarına devam edeceğini belirtiyor.

Kibar Holding'ten Susurluk'a Yatırım

Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ali Kibar, “Bu yatırım, ürün çeşitliliği, Ar-Ge ve üretim gücü, güvenilir ve hijyenik gıda üretim standartları, küresel iş yapış kültürü ve ürün kalitesiyle, dünyada söz sahibi olan Assan Foods’un küresel rekabet gücünü artıracak ve salçanın hammaddesi olan domatesin değerini daha da iyi bir yere getirecek” dedi.

ürkiye’nin ketçap, mayonez ve sos üreticisi Assan Foods, mevsimin ilk hasadı domateslerin Susurluk Fabrikası’na gelişini çiftçilerle birlikte kutladı. Gelenekselleşen kutlama töreninde, Assan Foods bünyesinde pandemi döneminde kesintisiz süren, bir İtalyan şirketinden hizmet alınarak geliştirilen 13 milyon TL yatırımla oluşturulan son teknoloji domates yıkama havuzu da devreye alındı. Kibar Holding bünyesinde kuruluş aşamasından bugüne dek Assan Foods’a yapılan endüstriyel yatırımlar 57 milyon dolar seviyesinde gerçekleşti.

Assan Foods, Kibar Holding bünyesinde 1998 yılında kuruldu. Şirket, bugün gelinen noktada günde 4500 ton taze domates işleyebilme, 2.5 milyon adet ambalajlı ürün üretebilme kapasitesiyle çalışıyor.

Assan Foods’un sezon açılışında ev sahipliği yapan Kibar

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

AMBALAJ SEKTÖRÜNDEN HABERLER

hubergroup Yeni Stratejik İş Birimini Duyurdu Daman’da 35.000 m2lik bir alana kurulu, 25 reaktöre sahip 30.000 ton üretim kapasitesine sahip. İki tesiste toplam 2.500 civarında personel görev yapıyor. Yıllık 260.000 ton reaktör kapasitesine sahip ve başlıca poliüretan reçine, UV oligomer, polyester ve renk pigmentleri üreten hubergroup chemicals, mevcut durumda hubergroup mürekkep hammaddesinin yaklaşık %70’ini karşılıyor.

ubergroup holding CEO’su Heiner Klokkers ve Yönetim Kurulu Üyesi Taner Biçer, grubun stratejik yeni iş birimi hubergroup Chemicals’ı 15 Temmuz 2020’de düzenlenen basın toplantısı ile duyurdular. Taner Biçer, hubergroup Chemicals Grup Başkanı olarak, mürekkep konusunda 255 yıllık geçmişi olan firmanın yeni iş birimiyle beraber mürekkep hammaddesi ile ilgili bilgi birikimini artık sadece kendi ürünlerinde kullanmanın ötesine giderek sektöre açacağına vurgu yaptı. hubergroup Chemicals iş biriminin temelleri 2006 yılında yapılan Hindistan Micro Inks yatırımı ile başladı. hubergroup’un kimyasal madde ürettiği tesislerden en büyüğü Vapi-Hindistan’da 394.000 m2lik bir alana kurulu. Tesis. 90’dan fazla reaktöre ve 230.000 ton üretim kapasitesine sahip. Kimyasal hammadde üretilen diğer bir tesis ise

Asahi Photoproducts, Matset ile Anlaşması İmzaladı

Asahi Photoproducts Satış Direktörü Philip Mattelaer, “Matset’in Asahi dağıtım ailesine katılmasından memnuniyet duyuyoruz. Ambalaj ve baskı dönüştürme firmalarından oluşan müşteri tabanıyla fleksografik ambalaj baskısı alanında Matset ile kurduğumuz yeni ilişkimiz sayesinde, önemli bir pazar olan Türkiye pazarında artık kapsama alanına sahibiz.” dedi.

leksografik fotopolimer klişe geliştiren Asahi Photoproducts, Matset’in Türkiye'de Asahi ürünlerinin yetkili distribütörü olduğunu duyurdu.

Matset Matbaa Makine ve Malzemeleri San. A.Ş. Genel Müdürü Doğu Pabuççuoğlu, “Türk matbaacılık sektörünün yararına olacak bu önemli ortaklığa girmekten memnuniyet duyuyoruz. Asahi’nin su bazlı fleksografik klişeleri ve CleanPrint stratejisi bizi özellikle çok etkiledi. Müşterilerimiz artık CleanPrint yaklaşımı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğundan, Asahi’nin Türkiye pazarındaki pazar payını önemli ölçüde artırmayı umuyoruz.” dedi.

Egemden'e Bir Ödül Daha Gurme Seri uluslararası birçok ödülün sahibi

Egemden Natürel Sızma Soğuk Sıkım, Asya bölgesinin prestijli zeytinyağı yarışmalarından biri olan ‘Japan Olive Oil Prize - JOOP’dan gümüş ödülle döndü. JOOP’da, 15 farklı ülkeden gelen yüzlerce zeytinyağı dünyanın dört bir yanından katılan bağımsız uzmanlar tarafından değerlendirildi. Egemden, geçtiğimiz günlerde de Avrupa’nın prestijli yarışmalarından London IOOC’de kalite kategorisinde bronz ödülün sahibi olmuştu.

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

Ege’nin bereketli topraklarında yetişen zeytinlerden üretilen zeytinyağının başarısını uluslararası arenalarda kazandığı ödüllerle ortaya koyan Egemden, Ümit Ünal tasarımlı Gurme Seri Cam Şişeleri ile 2018 yılında ise Türkiye’nin en prestijli yarışmalarından Ambalaj Ay Yıldızları Ödülleri’nde 2 Altın Ödül’e, Avrupa’nın en prestijli yarışması olan London IOOC’da da ambalaj kategorisinde “Platinum”, inovasyon kategorisinde “Silver”, imaj kategorisinde “Gold” ve kalite kategorisinde de “Bronz” ödüllerine layık görülmüştü.

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

YENİ ÜRÜNLER

Yonca Yenilenen Ambalajlarıyla Raflarda Sektörde 40 yılı geride bırakmaya hazırlanan Yonca Gıda, müşterileri, bayileri ve tedarikçileriyle yeni bir bağ kurabilmek için logosunda, ambalajlarında, etiketlerinde ve söyleminde yeniliğe gitti. Sıcak bir iletişim dili ve tasarım anlayışıyla yenilikçi tarafını yansıtmak isteyen Yonca Gıda’nın ürünleri yenilenen ambalajlarıyla raflarda yerini aldı. Yonca Gıda, bitkisel yağ ürünlerinin yanı sıra rende domates, köz biber, köz patlıcan gibi konserve ve turşu ürünleriyle de insanların mutfaklarındaki önemli temel tüketim ihtiyaçlarına cevap vermeyi hedefliyor. Marka, “Yonca, sımsıcak sofralara…” sloganıyla müşterilerine, sağlıklı beslenmek ve sevdikleriyle paylaşacakları mutlu sofralar kurmak için tencere yemeklerini evlerinden eksik etmemeleri önerisi yapıyor.

Doğadan'dan Probiyotikli Çay

Doğadan, en sevilen çay çeşitlerini probiyotiklerle bir araya getirerek “Türkiye’nin ilk ve tek” probiyotikli çayını üretti. Probiyotik Siyah Çay: Klasik siyah çay lezzetinden vazgeçemeyenler, Probiyotikli Vanilyalı Rooibos Çayı: Çayını kafeinsiz ve yumuşak içimli tercih edenler, Probiyotikli Açai Ananaslı Yeşil Çay; açai ananaslı yeşil çay sevenler için raflarda. Sadece Migros’larda satışa sunulan Doğadan Probiyotikli çaylar, kalorisiz ve vegan kullanıma da uygun. Bağışıklık sistemini ve sindirim sistemini desteklemek için her bir kupada 200 milyon probiyotik bulunan Doğadan Probiyotikli Çaylar renkli karton kutularının içinde istenile her yerde hijyenik kullanıma uygun tek tek ambalajlı olarak yer alıyor.

Milka ve Oreo Bir Arada

Mondelez International Türkiye'nin çikolata markası Milka, bütün Oreo bisküvisi içeren yeni ürünüyle raflardaki yerini aldı. Firma, Alpler’den gelen sütle yapılan Milka Oreo parçacıklı sütlü çikolatasından sonra şimdi de bütün Oreo içeren yeni ürününü çikolata severlerin beğenisine sundu. Milka ambalajlarının vazgeçilmez rengi mor ve mor Milka İneği çikolatanın canlı görseliyle yeni ambalajda buluştu. Milka Sandwich, Ekim ayı itibariyle Migros marketlerde satışa sunuldu.

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

YENİ ÜRÜNLER

Motul’un Kullanıcı Dostu Yeni Etiketleri Raflarda Yerini Aldı

Madeni yağ üreticilerinden Motul’un motosikletten ATV’ye, kişisel deniz taşıtlarından karting araçlarına kadar geniş ürün yelpazesine sahip Powersport serisi, yeni yüzü ile daha dinamik bir kullanıcı deneyimi hedefliyor. Yenilenen etiketlerde ürünlerin araç görselleri ve ürünün viskozitesi ön plana çıkarıldı. Yağın özelliğine göre uygulama ikonlarına yer verilen etiketler sayesinde araç sahipleri araçları için en doğru ürünü çok daha kolay seçebilecek ve seçtiği ürünün faydaları konusunda bilgi sahibi olacak. Etiketlerde yer verilen yeni sınıflandırma sistemi sayesinde ürün performansı hakkında bilgi almak, kullanıcılar için çok daha kolay hale gelecek. %100 sentetik ürünler, sentetik ürünler, Technosynthese ürünler ya da mineral ürünler rahatlıkla ayırt edilebilecek. Teknik ürün detaylarından satış noktalarına, yağ seçici uygulamasından sosyal medya bağlantılarına tüm bilgilere kolaylıkla ulaşabilmeyi sağlayan QR kod uygulamasına da etiketlerde yer verildi.

Nescafe Xpress Yenilendi

Nescafe Xpress yenilenen ambalajlarıyla raflarda yerini alıyor. Nescafé’nin 80 yılı aşkın kahve uzmanlığını daha görünür kılmak için yeni Nescafé Xpress kutularında gerçek kahve çekirdeği baskısı kullanılıyor. Kahvenin canlandırıcı etkisini görselleştiren tasarımda kahve çekirdeğinin merkezde yer aldığı enerji ve lezzeti resmeden ışınlar yer alıyor. Online gerçekleştirilen tüketici araştırmasının sonucunda oluşturulan yeni tasarım yüzde 85 beğeni oranına sahip olurken, tüketiciler tarafından “yeni ve farklı”, “dikkat çekici”, “canlandırıcı” ve “tarz/stil sahibi” olarak nitelendirildi. Yenilenen ambalajlarıyla gençlerin beklentilerini yakalamayı ve hikâyesini daha etkili şekilde anlatmayı tercih eden Nescafé Xpress, bu yeni dönemi dijital bir kampanya ile de destekliyor.

Balparmak Sofranıza Gelen Balın İzini Sürüyor

Balparmak, tüm tüketicilere balın kovandan sofraya izini sürme fırsatı sunuyor. Yenilen balın analiz raporunun yanı sıra balın içinde hangi bitki ve çiçeklerin özü olduğunu da öğrenebilebiliyor. Tüm bu bilgilere erişmek için Balparmak ambalajlarında yer alan QR kodu akıllı telefona okutmak yeterli. Ürünlerle ilgili bilgilere akıllı telefonun yanı sıra, www.balparmak.com.tr/neden-analiz-edilmis-bal adresindeki forma QR kod üzerindeki rakamlar girilerek de erişilebiliyor.

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

HABERLER

Karadeniz'de 320 Milyar Metreküp Doğalgaz Rezervi Keşfedildi

olmabahçe çalışma ofisinde 21 Ağustos Cuma günü bir basın toplantısı düzenleyen Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, "Ülkemizin milli enerji ve maden politikasını yeni baştan belirledik" dedi. Enerji bağımsızlığının önemine vurgu yapan Erdoğan, "Enerji kalkınmanın temel unsuru olmanın yanında, milli bağımsızlığın tesisinde de çok büyük öneme sahiptir. Ülkelerin ortaya koydukları vizyonun hayata geçebilmesi enerjideki istikrarla orantılıdır" dedi. Fatih sondaj gemisi 20 Temmuz 2020'den bu yana Zonguldak'ın yaklaşık 170 kilometre açıklarında Tuna-1 araştırma kuyusunda çalışmalarını yürütüyordu. Yapılan çalışmalar sonucunda 2100 metre derinlikte 320 milyar metreküplük bir doğalgaz rezervi keşfedildi.

ve sismik çalışmaların sürdüğünü ifade ederek, "1000 metre daha derine inilecek. Sismik veriler aşağıda iki katmanın daha olduğunu gösteriyor" dedi. Enerji Bakanı Dönmez, keşfedilen doğalgazın kalitesinin de yüksek olduğunu ifade etti.

Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Fatih Dönmez, 500 metrelik bir rezerv katmanı tespit edildiğini ifade etti

Türkiye'nin enerji görünümü ne durumda?

Türkiye net doğalgaz ve petrol ithalatçısı konumunda bulunuyor. Tüketilen enerjinin yüzde 70'inden fazlası ithal ediliyor. Yıllık ortalama 40 milyar dolar civarında enerji ithalatı gerçekleştiren Türkiye, ihtiyaç duyduğu doğalgaz ve petrolü Rusya, Azerbaycan, İran'dan doğalgaz boru hatları yoluyla, Cezayir'den ise sıvılaştırılmış doğalgaz olarak tankerlerle temin ediyor. Hazine ve Maliye Bakanı Berat Albayrak, Karadeniz'de bulunan doğalgaz rezervi sayesinde Türkiye'nin artık cari açığı değil, cari fazlayı konuşmaya başlayacağını ifade etti. Kaynak:BBC

Türkiye Ekonomisi Yılın İkinci Çeyreğinde Yüzde 9,9 Küçüldü

ürkiye İstatistik Kurumu (TÜİK), bu yılın ikinci çeyreğine (nisan-haziran) ve 2019 yılına ilişkin ayrıntılı gayrisafi yurt içi hasıla (GSYH) sonuçlarını açıkladı. Buna göre, GSYH tahmini, zincirlenmiş hacim endeksi olarak yılın ikinci çeyreğinde geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 9,9 azaldı.

27,8, gayrimenkul faaliyetleri yüzde 1,7 arttı. Sanayi yüzde 16,5, inşaat sektörü yüzde 2,7, hizmetler yüzde 25, mesleki, idari ve destek hizmet faaliyetleri yüzde 16,5, kamu yönetimi, eğitim, insan sağlığı ve sosyal hizmet faaliyetleri yüzde 2,4 ve diğer hizmet faaliyetleri yüzde 18 azaldı.

Üretim yöntemine göre cari fiyatlarla GSYH tahmini, bu yılın ikinci 3 aylık döneminde geçen yılın aynı dönemine kıyasla yüzde 1,3 artarak 1 trilyon 41 milyar 643 milyon lira olarak gerçekleşti. GSYH'nin ikinci çeyrek değeri cari fiyatlarla ABD doları bazında 153 milyar 180 milyon olarak gerçekleşti. GSYH'yi oluşturan faaliyetler incelendiğinde bu yılın ikinci çeyreğinde, geçen yılın aynı dönemine kıyasla zincirlenmiş hacim endeksi olarak tarım yüzde 4, bilgi ve iletişim faaliyetleri yüzde 11, finans ve sigorta faaliyetleri yüzde

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

HABERLER

EGD Ödülleri Sahiplerini Buldu

konomi Gazetecileri Derneği’nin (EGD) İstanbul Ticaret Odası’nın (İTO) katkılarıyla düzenlediği 12. Ekonomi Basını Başarı Ödülleri töreni pandemi nedeni ile 23 Eylül 2020 Çarşamba akşamı online olarak gerçekleşti. Zoom üzerinden canlı yayınlanan törene sadece ödül alan gazeteciler, jüri üyeleri, sponsorlar, EGD ve İTO’nun yönetim kurulları katıldı. Törende konuşan, İTO Başkanı Şekib Avdagiç, “COVID-19 salgını, Ekonomi Gazetecileri Derneği’nin 12 yıldır kesintisiz olarak düzenlediği bu ödül töreninin bu sene gecikmesine sebep olsa da yapılmasına engel olamadı. Bunu çok önemli ve anlamlı buluyorum” dedi. Ekonomi gazetecilerinin pandeminin zorlu şartlarına rağmen toplumu aydınlatmada ve üretimin çarklarının işlemesini sağlamada itici güç olduğunu belirten Avdagiç, “Çok güzel haberler yaptınız. Haberlerinizle üreticinin, KOBİ’lerin, tüccarların, üretimin parçası olan aktörlerin hayata tutunmasını sağladınız” diye konuştu. EGD Başkanı Celal Toprak ise yaptığı konuşmada, “EGD olarak online toplantılara önderlik yaptık, aynı zamanda ekonomi yayıncılığını dijitale taşıdık. Çeşitli mecraları kullanarak ‘ekonomide kal’ çalışmasını yaptık. Şimdi de bu ödül töreninde bir ilki deniyoruz. Çok sayıda üyemiz, EGD dostu bizi zoom üzerinde takip ediyor. Ödül alan arkadaşlarımızla buradayız. Pandemi sürecinde kurallara uyarak ekonomiyi hep gündemde tutmaya çalışıyoruz. Yeni döneme ekonomi yayıncılığını adapte ediyoruz" ifadelerini kullandı. 12. Ekonomi Basını Başarı Ödülleri Gecesi’nde Ödül Kazanan İsimler: Ekonomi Haberi (Yazılı Basın) - Emre Eser- Hürriyet (Akbil Öğretim Fakültesi!) Ekonomi Haberi (Tv) - Ceren Dilekçi- Bloomberg Ht Tv (Chatham House Başkanı Jim O’neill ) Ekonomi Haberi (İnternet) **Sinan Sayrugaç Anısına - Rahim Ak- www. haberturk.com.tr (Milyonerler Borsaya Döndü) Söyleşi Röportaj (Yazılı Basın) - Orhan Orhun Ünal- Yeni Şafak (Güzel ve Çirkin) Köşe Yazarı - Serpil Yılmaz - Sözcü Ekonomi Programı (Televizyon) - Özlem Doğaner - A Para (Paranın Yönü) Ekonomi Programı (Radyo) - Serhat Ayan- (RS FM) Yılın Araştırma Haberi (Yazılı Basın) - Olcay BüyüktaşCumhuriyet (800 Milyon Kadın Taciz Mağduru) Yerel Basın Ödülü (Yazılı Basın)- Utkucan Akkaş- Ege Telgraf (Tarımın Büyümesi İçin Yeni Toprak Haritası Şart) Jüri Teşvik Ödülü-Gökhan Ergöçün- Anadolu Ajansı (Türkiye, Buğdayda Kurak Seneler İçin Hazırlık Yapmalı) Namık Ahıska Özel Ödülü -Sayime Başçı- Sözcü (Kaçak Rakının Vergi Kaybı 1.5 Milyar Dolar) / İbrahim Acar- Sabah (Hayatımız Coin Oluyor) Bülent Yardımcı Özel Ödülü- Ayşegül Küçükkurt – Para Dergisi (Tüketiciyi Ham Yaptı) / Önder Çelik- Türkiye (Dönerde Gıda Terörü Bitiyor) Barış Bektaş Özel Ödülü/ Ömer Temur- Türkiye ( Yapay Zeka Sen Aylan Bebek Çekebilir Misin?)

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

HABERLER

"TAMPF - Nielsen Perakende Endeksi" 2020 Yılının İlk 6 Aylık Sonuçları Açıklandı

ürkiye’de organize perakendenin çatı kuruluşu olan Türkiye Alışveriş Merkezleri ve Perakendeciler Federasyonu (TAMPF) ile Nielsen tarafından hazırlanan ‘TAMPF Nielsen Perakende Endeksi’ 2020 yılı ilk 6 ay verileri açıklandı. Haziran 2020 verilerine göre perakende sektörünün toplam cirosu geçtiğimiz yılın ilk 6 aylık dönemine göre enflasyon dahil %20 oranında artış gösterdi. ‘TAMPF - Nielsen Perakende Endeksi’ verilerini yorumlayan Türkiye Alışveriş Merkezleri ve Perakendeciler Federasyonu (TAMPF) Yönetim Kurulu Başkanı Alp Önder Özpamukçu, “2020 yılının ilk 6 aylık sonuçlarına baktığımızda %20 oranında bir büyüme görüyoruz. Bu enflasyondan arındırılmamış büyüme rakamı gıda perakendesinden geliyor. İlk 6 ayda özellikle Pandemi etkisi ile diğer kategorilerde önemli küçülmeler yaşanırken, gıda perakendesi perakende içindeki tüm kategorilerden ayrışarak %33’lük büyüme yakaladı. Buna karşın gıda dışı perakende %34 oranında küçülme gösterdi. Desteklerin ve düzenlemelerin de etkisi ile istihdamda, gıdada %9, gıda dışında %6’lık bir artış gözlemlenirken, perakende genelinde büyümeler metrekare bazında da göze çarpıyor” diye konuştu. Özpamukçu, perakende sektörünün yaşanan zorlu koşullara rağmen istihdama pozitif katkı vermeyi sürdürdüğüne ve sektörde yatırımların halen devam ettiğine dikkat çekerek “Bu veriler, bu zorlu koşullarda da organize perakende sektörünün ekonominin lokomotifi olmaya devam ettiğini gösteriyor” dedi.

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

HABERLER

Koronavirüs’ten (Covid-19) nasıl korunulur, Sağlık Bakanlığı'nın Tavsiyeleri Neler?

kapsamında hizmet vermeye başlayan sektörlerle ilgili tedbirlerin nasıl olacağına ilişkin rehber hazırlandı. Sağlık Bakanlığı'ndan yapılan yazılı açıklamada, normalleşme sürecinde sektörlere yönelik hazırlanan rehberlerin 'Covid-19 Sağlık Yönetimi ve Çalışma Rehberi' başlığı altında toplandığı belirtildi. İlgili rehbere Bakanlığın web sayfasından ulaşılabilir (https://covid19.saglik.gov.tr/).

in'in Vuhan kentinde 2019 Aralık ayı sonunda ortaya çıkan koronavirüs salgını birçok ülkede etkisini göstermeye devam ediyor. Dünyada koronavirüs vaka sayısı 35 milyonu geçti. Koronavirüsün neden olduğu Covid-19 hastalığı sonucu hayatını kaybedenlerin sayısı da Ekim 2020 itibarıyla 1 milyon 37 bini aştı. Sağlık Bakanlığınca Koronavirüs Bilim Kurulunun önerileri doğrultusunda, koronavirüs sonrası normalleşme süreci

Kapalı İşyeri / Ofislerde Covid-19 için Alınacak Önlemler Kapalı işyeri/ofis olarak; fabrika, market, atölye, plaza vb. gibi kapalı çalışma alanları ifade edilmektedir. n Kapalı işyeri/ofisler sık sık havalandırılmalıdır.

Pencereler açılarak odanın sık havalandırılması sağlanmalıdır. Merkezi havalandırma sistemleri bulunan işyerlerinin havalandırması temiz hava sirkülasyonunu sağlayacak şekilde düzenlenmeli, havalandırma sistemlerinin bakımı ve filtre değişimleri üretici firma önerileri doğrultusunda yapılmalıdır. n İşyerlerinde ultraviyole cihazları ile hava ve yüzey dezenfeksiyonu yapılması önerilmemektedir.

İşyerlerinde çalışanlar arasında en az 1 metre mesafe olması sağlanmalı ve çalışanlar maske takmalıdır. n Yemekhanede masalar ve sandalyeler arası mesafe en az 1 metrede olacak şekilde (tercihen 2 metre) düzenleme yapılmalıdır. Temaslı takibinin kolay yapılabilmesi için; yemek saatleri gruplara göre belirlenmeli ve mümkün ise aynı kişilerin aynı masada yemek yemeleri sağlanmalıdır. Çay içme molalarında da benzer kurallara dikkat edilmelidir.

Solunum yolu enfeksiyonu belirtileri olan (ateş, öksürük, nefes darlığı) personel iyileşene kadar çalıştırılmamalı ve sağlık kuruluşuna yönlendirilmelidir. n El hijyenine dikkat edilmelidir. Eller sık sık yıkanmalıdır. Eller en az 20 saniye boyunca su ve sabunla yıkanmalı, sabun ve suyun olmadığı durumlarda alkol bazlı el antiseptiği ile ovalanmalıdır. Antiseptik içeren sabun kullanmaya gerek yoktur, normal sabun yeterlidir. İşyerlerinde, lavabolarda sabun ve kolay erişilebilir yerlerde alkol bazlı el antiseptiği bulundurulmalıdır.

Eldiven kullanımı el temizliği yerine geçmez. Yapılan iş, eldiven kullanımını gerektirmiyorsa, COVID-19’dan korunmak amacıyla eldiven kullanılmamalıdır. Eldiven kullanımı gereksiz bir güven hissi oluşturarak el yıkama sıklığını azaltabilir ve ellerle bulaş riskini arttırabilir. n İşyerleri temizliğinde özellikle sık dokunulan yüzeylerin (kapı kolları, telefon ahizeleri, masa yüzeyleri gibi) temizliğine dikkat edilmelidir. Su ve deterjanla temizlik sonrası dezenfeksiyon için 1/100 sulandırılmış (5 litre suya yarım küçük çay bardağı). Sodyum hipoklorit içeren çamaşır suyu (Sodyum hipoklorit Cas No: 7681-52-9) kullanılabilir.Klor bileşikleri yüzeylerde korozyon oluşturabilir. Dayanıklı yüzeyler için kull anılması önerilen bir dezenfektandır. Tuvalet temizliği için 1/10 sulandırılmış çamaşır suyu (Sodyum hipoklorit Cas No: 7681-52-9) kullanılmalıdır.

Klor bileşiklerinin uygun olmadığı bilgisayar klavyeleri, telefon ve diğer cihaz yüzeyleri % 70’lik alkolle silinerek dezenfeksiyon sağlanmalıdır. n Temizlik yapan personel maske ve eldiven kullanmalıdır.

Temizlik sonrasında maske ve eldiven çıkartılıp işyerindeki çöpe atılmalı ve el hijyeni sağlanmalıdır. Yıkanabilir bez maske kullanıldıysa yenisiyle değiştirilmelidir. Eller en az 20 saniye boyunca su ve sabunla yıkanmalı, sabun ve suyun olmadığı durumlarda alkol bazlı el antiseptiği ile ovalanmalıdır. n İşyerinde COVID-19 pozitif bir kişi varlığı durumunda, İl/İlçe Sağlık Müdürlüğü Bulaşıcı Hastalıklar Birimine ivedilikle bilgi verilir.

Maske takma kurallarına tam uyularak çalışılan bir iş yerinde, bir çalışanın COVID-19 pozitif çıkması durumunda etrafındaki kişiler yakın temaslı kategorisinde değil, temaslı kategorisinde değerlendirilir. COVID-19 pozitif kişinin takip ve tedavisi sağlık kuruluşunca yönetilir, diğer çalışanlar maskesini takarak çalışmaya devam eder. İl-ilçe Sağlık Müdürlüğü tarafından, hastalık belirtileri açısından 14 gün süreyle takip edilir.

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

HABERLER

Covid-19 Satın Alma Davranışlarını Nasıl Etkiledi? Covid döneminde haneler kısıtlamaların da etkisi ile daha seyrek alışverişe gidip alışveriş başına daha çok ürün alıp daha çok harcadılar. Covid öncesi ortalama bir alışveriş sepeti 29 TL iken bu oran Covid döneminde 39 TL’ye çıktı ve 2 ayda 42 kere yapılan alışveriş sıklığı, 2 ayda 36 kereye düştü ve bu durumda hanelerin %15 oranında daha fazla harcamasına neden oldu. Covid sonrası dönemde ise hanelerin harcaması %8 daraldı, bunda alışveriş başına yapılan harcamanın düşüşü etkili oldu, çünkü hem Covid döneminde ciddi ürün stoku mevcuttu hem de hanelerin gelir kaybı kaynaklı daha az harcama ihtiyaçları baş gösterdi. Covid döneminde en çok büyüyen kategoriler de Grafik 2’de gösterildiği gibi Covid döneminde etkisini gösteren kolonya, maya, sirke gibi kategorilerin ilk sıralarda yer aldığı görüldü ve listede ayrıca hanelerin ev temizliğine ağırlık vermesi ile temizlik ürünlerinin yer aldığı görüldü. Ancak bu kategorilerin büyümesi Covid sonrası dönemde devam etmedi ve haneler bu ürünlerdeki satın alım davranışlarını Covid öncesi dönem seviyesine çektiler. Bu dönemde en çok daralan kategoriler ise bireylerin daha çok sosyalleşirken kullandığı, saç jöle köpükleri, deodorantlar, tıraş losyonları oldu, Haziran sonrası dönemde ise bu ürünler yine artış gösterdi.

Stoklama Trendi

Covid Döneminde En Çok Büyüyen Kategoriler

Covid döneminde en çok konuşulan konulardan birisi “e-ticaret büyümesi” idi. IBM’in hazırladığı ABD Perakende Endeksi’ne göre 2020’de %20 büyümesi beklenen e ticaret Alışveriş Kanallarının Değişimi kanalının 5 yıllık sıçrama yaptı. Bu durum Ipsos’un Mart 2020’de kurmuş olduğu E-ticaret Paneli verilerinde de net bir şekilde görüldü, Mart ayının haftaları incelendiğinde martın ilk yarısına kıyasla ikinci yarısında toplam e ticaret kanalında HTÜ’nün payı iki katına çıkarak %10’dan % 22 seviyesine ulaştı. Bir diğer gözden ırak gönülden ırak ” diğer bir deyi ş le en yakınımızdaki kanalı tercih ettiğimiz nokta; indirim

marketleri oldu. Son yıllarda gittikçe artan indirim marketlerinin büyüme hızı, Covid döneminde de etkisini gösterdi ve neredeyse her sokakta bir tane indirim marketi olması, ürün çeşitliliği ve fiyatı nedeniyle Covid döneminde de yoğun şekilde tercih edilen kanal oldu. Ortalama bir hanenin 100 TL’si var ise bunun üçte birini indirim marketlerine harcadı ve Covid sonrası dönemde az miktar düşüş olsa da yine yüksek seviyesinİ korudu. İndirim marketlerinin rüzgarını arkasına alan Market Markalı ürünlerin payı da toplam HTÜ içerisinde %22 seviyesine çıktı (Covid öncesi %20 idi) ve sonrasında aynı seviyeye geriledi.

2019 yılının sonuna gelindiğinde temel trend hazır ürünlerin daralması ve temel gıda ürünlerinin artış göstermesi yönündeydi. Bu durumda 2018 Ağustos’undan bu yana baş gösteren ekonomik sıkıntılar, artan işsizliğin de ciddi oranda etkisi vardı. 2020’de Covid döneminin başlaması ise hazır ürünlerin hepsi büyüme gösterdi ve dondurulmuş gıdalar en yüksek penetrasyon (hane erişimi) seviyesine ulaştı. Kategorinin büyümesinde dondurulmuş gıdanın sebze hamur işi et balık her türlü alt segmentinin etkisi var iken, büyümeyen tek ürün kalemleri “börek, pasta ve mantı” oldu, bunda da bu dönem hanelerin artan un şeker alımları ile aslında evde yapıma yöneldiği gıda ürünleri olması etkili oldu. Ayrıca bebek mamaları, tost hamburger ekmekleri, hazır çorbalar, hazır gıdalar (konserve, kavanoz) büyüyen segmentler oldu.

Avrupa ülkelerinde çocuk ailedeki “bir birey” olarak konumlanırken, Türk toplumunda çocuk ailenin merkezinde yer alıyor. Pandemi sürecinde çocukların uzaktan eğitim ile evde olması ile bir yandan çalışan anne babalar daha çok hazır gıda pratik çözümlere başvururken bir yandan da çocuklarının keyif ve beslenmesine yönelik gıda ürünleri satın aldılar. Kahvaltılık gevrekler ve sürme çikolata kategorisi en yüksek büyümesini ve penetrasyon seviyesine Covid Döneminde ulaşırken ayrıca atıştırmalık kategorisi de ciddi bir artış ve sonrasında da gerileme gösterdi. Atıştırmalık kategorisinde çikolatalar, çikolata kapmalar, krakerler, şekerler büyürken, kek kategorisi kategorinin doğası gereği evde de yapılan bir kategori olması nedeniyle ev yapımının artışı ile geriledi.

Konfor Ürülerine Artan İlgi

Çocukların Evde Olması İle Değişen Tüketim Davranışları

Kaynak: https://www.ipsos.com/tr-tr

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

HABERLER

Yeni Ekonomi Programı Açıklandı doğrudan yatırımlardan e-ticarete, lojistikten il bazlı kalkınmaya kadar birçok alanda belirlenen politika ve tedbirler dikkati çekti. Bu kapsamda, Teknoloji Odaklı Sanayi Hamlesi Programı, belirlenen tüm odak sektörlerde geliştirilerek uygulanmaya devam edilecek. Sanayileşme İcra Komitesi kurularak kamu alımları ve politikaları yoluyla üretimin ve teknolojik kabiliyetlerin geliştirilmesi sağlanacak. Bilişim, biyoteknoloji, nanoteknoloji gibi Ar-Ge yoğun ve yüksek azine ve Maliye Bakanı Berat Albayrak, "Yeni Dengelenme, Yeni Normal, Yeni teknoloji içeren sektörlere Ekonomi” ana temasıyla hazırlanan Yeni Ekonomi Programı'nı (2021-2023) yönelik ihtisas serbest bölge (YEP) Vergi Denetim Kurulu Ataşehir Hizmet Binası'nda 29 Eylül 2020 Salı günü uygulaması yaygınlaştırılacak. düzenlediği basın toplantısıyla açıkladı. Büyük veri kaynaklarından ekonomik fayda sağlanmasına "Yeni Ekonomi Programı 2021-2022-2023" yönelik uygulamaların 2021-2023 dönemine ilişkin YEP'te yeni tip koronavirüs (Kovid-19) salgınının etkili olduğu hayata geçirilmesi amacıyla bu yıl için büyüme oranı yüzde 0,3 olarak tahmin edilirken, yılın ikinci yarısında ekonomik Yapay Zeka Enstitüsü aktivitede toparlanma eğiliminin devam etmesiyle 2021'de yüzde 5,8, 2022 ve 2023'te kurulmasına yönelik çalışmalar yüzde 5 büyüme hedeflendi. tamamlanacak.

Programda, büyüme ve verimliliğe yönelik teknolojiden girişimciliğe, uluslararası

Kaynak: AA

Eylül Ayı Enflasyon Rakamları Açıklandı

nflasyon, Eylül'de aylık bazda yüzde 0,97 artarak beklentilerin altında gerçekleşti. Tüketici Fiyat Endeksi (TÜFE), Eylül ayında bir önceki aya göre yüzde 0,97, bir önceki yılın Aralık ayına göre yüzde 8,33, bir önceki yılın aynı ayına göre yüzde 11,75 ve 12 aylık ortalamalara göre yüzde 11,47 artış gerçekleşti. Bir önceki yılın aynı ayına göre artışın düşük olduğu diğer ana gruplar sırasıyla, yüzde 6,74 ile haberleşme, yüzde 6,91 ile giyim ve ayakkabı ve yüzde 7,55 ile eğitim oldu. Buna karşılık, bir önceki yılın aynı ayına göre artışın yüksek olduğu ana gruplar ise sırasıyla, yüzde 25,17 ile çeşitli mal ve hizmetler, yüzde 15,09 ile sağlık ve yüzde 14,95 ile gıda ve alkolsüz içecekler oldu. Ana harcama grupları itibarıyla 2020 yılı Eylül ayında azalış gösteren diğer ana grup ise yüzde 0,03 ile giyim ve ayakkabı oldu. Buna karşılık, ana harcama grupları itibarıyla 2020 yılı Eylül ayında artışın yüksek olduğu gruplar ise sırasıyla, yüzde 3,02 ile ev eşyası, yüzde 1,84 ile ulaştırma ve yüzde 0,93 ile konut oldu.

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

DOSYA

AMBALAJ SEKTÖRÜ TÜRKİYE'NİN İHRACATINA KATKI SAĞLAMAYI SÜRDÜRÜYOR

56 60 62

İlk 1000 İhracatçıdan 103 Milyar Dolarlık Katkı İSO Türkiye İhracat İklimi Endeksi Eylül Ayı Sonuçları Açıklandı Kolay İhracat Platformu Hizmete Girdi

DOSYA

Ambalaj Sektöründen Yılın İlk Yarısında 2,4 Milyar Dolar İhracat Ambalaj sektörü Ocak-Haziran döneminde 2 milyar 414 milyon 219 bin dolar ihracat gerçekleştirdi. Sektör ihracatı bir önceki yıla göre miktar olarak yüzde 11, değer olarak ise yüzde 4 arttı. Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) Başkanı Zeki Sarıbekir, “Sektör olarak bu dönemde 883 milyon dolar dış ticaret fazlası vermek bizler adına mutluluk ve gurur kaynağı. Diğer yandan en fazla ihracat yaptığımız ülkelerin başında Avrupa bölgesinin olması başka bir olumlu gelişme.” dedi.

Başkanı Zeki Sarıbekir, “Yılın ilk altı ayında 883 milyon dolar dış ticaret fazlası vermemiz ülkemiz ve sektörümüz adına olumlu bir gelişme. Cari açığın kapanmasına katkı vermek için sektör olarak ihracat odaklı stratejiler belirliyoruz. Rakamlar, bu konuda doğru adımlar attığımızı gösteriyor. Bir diğer önemli gelişme de, en fazla ihracat gerçekleştirdiğimiz ülkelerin başında Avrupa ülkelerinin olması. Pandemi sürecinde Avrupa’da üretim çarkları durdu. Türkiye sanayisi ise bu dönemde virüse karşı tüm önemlerini alarak üretmeye devam etti. Ambalaj sektörü ihracat odaklı düşünmeye ve alternatif pazarları keşfetmeye ara vermeden devam edecek.

eçtiğimiz yılı 4,7 milyar dolar ihracatla kapatan ambalaj sektörü, Türkiye’nin toplam ihracatına katkı vermeyi aralıksız sürdürüyor. Sektör ihracatı bu yılın ilk yarısında bir önceki yılın aynı dönemine göre miktar olarak yüzde 11, değer olarak ise yüzde 4 artış kaydetti ve 2 milyar 414 milyon 219 bin dolar olarak hesaplandı. İlk 10’da 7 Avrupa Ülkesi Ambalaj sektörünün en fazla ihracat yaptığı ülke 197 milyon 530 bin dolar ile Almanya oldu. Almanya’yı sırasıyla İngiltere, Irak, İtalya, İsrail, Fransa, ABD, Hollanda, İspanya ve Belçika takip etti. Ambalaj türüne göre genel toplamlara bakıldığında plastik ambalajların yüzde 65’lik payla ilk sırada, ikinci sırada ise yüzde 22 ile kağıt/karton ambalajların yer aldığı görüldü.

Türkiye Cumhuriyeti'nin 100'üncü yılını kutlayacağımız 2023'te 30 milyar dolarlık pazar büyüklüğü, 8-10 milyar dolarlık ihracat ve kişi başı yıllık 380 dolar ambalaj tüketimi hedefimize ulaşacağımız inancındayım.” dedi.

883 Milyon Dolar Dış Ticaret Fazlası Sektörün ilk 6 ay rakamlarını değerlendiren ASD

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

DOSYA

2020 İLK 6 AYDA AMBALAJ TÜRÜNE GÖRE İHRACATIN DAĞILIMI (USD) Cam Ambalaj %4

2020 ilk 6 Ayda Ambalaj İhracatında İlk 10 Ülke

Metal Ambalaj %8 Plastik Ambalaj %65

Kağıt / Karton Ambalaj %22

ALMANYA

BIRLEŞIK KRALLIK

IRAK

İTALYA

Ahşap Ambalaj %1 İSRAİL

2020 İLK 6 AY AMBALAJ İHRACATI

FRANSA

ABD

HOLLANDA

1,4 MİLYON TON 2,4 MILYAR DOLAR

İSPANYA

883 MILYON DOLAR DIŞ TİCARET FAZLASI BELÇİKA

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

DOSYA

2019 YILINDA CARI AÇIĞA 1 MILYAR 852 MILYON DOLARLIK KATKI Ambalaj sektörü Türkiye’nin toplam ihracatına yaptığı katkıyı aralıksız sürdürüyor. ASD, 2019 İhracat – İthalat Raporunu açıkladı. Buna göre 2018 yılında 2 milyon 325 bin ton olan toplam ambalaj ihracatı 2019’da yüzde 13’lük artışla 2 milyon 639 bin ton olarak gerçekleşti. Değer olarak bakıldığında ise yıllık ihracat 4,603 milyar dolardan 4,716 milyar dolara çıktı. Ambalaj sektörü geçtiğimiz yıl en çok ihracatı ise 375 milyon dolarla İngiltere'ye gerçekleştirdi. İthalat tarafına bakıldığında ise sektörün dışa bağımlılığında ciddi azalma olduğu görüldü. Ambalaj sektörü ithalatı geçtiğimiz yıl miktar olarak yüzde 12 azalışla 1,5 milyon tona, değer olarak da yüzde 13 düşüşle 2,86 milyar dolara geriledi. Almanya, Çin, İtalya, ABD ve Fransa en çok ambalaj ithalatı yapılan ülkeler olarak öne çıktı.

ASD Başkanı Zeki Sarıbekir

2019 VE 2020 İLK 6 AYDA AMBALAJ İHRACATINDA İLK 10 ÜLKE

2019-6 ay

Ülkeler

Miktar (ton)

2020-6 ay

Değer (USD)

Miktar (ton)

Değişim (%)

Değer (USD)

Miktar

Değer (USD)

Almanya

51.239

166.724.959

68.682

197.530.107

Birleşik Krallık

103.408

176.710.842

117.716

193.602.735

Irak

105.585

150.187.396

130.987

149.634.722

0 29

İtalya

105.564

98.069.506

143.438

126.343.969

İsrail

75.351

107.074.327

81.418

118.794.036

Fransa

37.249

85.189.684

67.563

106.589.460

ABD

45.042

83.876.665

55.632

101.451.018

Hollanda

21.973

65.832.181

27.502

74.995.656

İspanya

31.212

64.735.086

35.376

73.368.992

Belçika

12.328

43.491.517

26.454

58.086.935

115

YILLARA GÖRE TÜRKIYE AMBALAJ SEKTÖR BÜYÜKLÜĞÜ (MILYAR $)

2019

2014 2013 16,15

2016

2015

16,1

2017

2018

25*

*Tahmini

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

DOSYA

$2.4 Billion in Exports from the Packaging Industry in the First Half of 2020 The packaging industry made exports amounting $2,414,219,000 between January and June. The industry's export achieved 11 percent increase in quantity and 4 percent increase in value compared to the previous year. Mr. Zeki Sarıbekir, President of Turkish Packaging Manufacturers Association (ASD) said, "We are happy and proud, as the industry, to have achieved $883 million foreign trade surplus during this period. Another positive development is that we export to the European region the most”.

Turkey's industry took all measures against the virus and continued to make production. The packaging industry will continue to have an export-oriented mindset and to explore alternative markets without interruption. I believe that in 2023, when we’ll be celebrating the 100th anniversary of the Republic of Turkey, we will achieve our target of $30 billion market size, $8-10 billion export and annual packaging consumption of $380 per capita”.

aving closed the previous year with $4.7 billion in exports, the packaging industry continues to contribute to Turkey's total exports. Industry exports increased by 11 percent in quantity and 4 percent in value in the first half of this year compared to the same period in the previous year, and were calculated as $2,414,219,000.

7 European Countries At Top 10

The packaging industry exported to Germany the most, amounting $197,530,000. Germany was followed by UK, Iraq, Italy, Israel, France, USA, the Netherlands, Spain and Belgium, respectively. In terms of general totals according to packaging types, plastic packages ranked the first with 65 percent share and paper/cardboard packages ranked the second with 22 percent share.

In 2019 1 Billion 852 Million USD Contribution to Current Deficit

The packaging industry continues its contribution to Turkey's total exports. Turkish Packaging Manufacturers Association (ASD) has announced the 2019 Export-Import Report. According to the report, total packaging export realization was 2 million 639 thousand tons in 2019 with a 13 percent increase compared to 2 million 325 thousand tons in 2018. In terms of value, annual export increased from 4.60 billion dollars to 4.71 billion dollars. The Packaging industry made the highest export in the UK last year with a realization of 375 million dollars. In terms of import, a serious reduction was observed in the dependence of the industry to overseas. Import in the packaging industry dropped to 1.5 million tons with a 12 percent reduction in volume and to 2.86 billion dollars with a 13 percent decrease in value last year. Germany, China, Italy, USA and France were the top countries that we imported packaging from.

$883 Million Foreign Trade Surplus

Evaluating the first 6 months figures of the sector, Mr. Zeki Sarıbekir, President of ASD said, "It is a positive development for our country and our industry that we had $883 million foreign trade surplus in the first six months of the year. As the sector, we set export-oriented strategies to contribute to closing the current account deficit. The numbers show that we're taking the right steps in this regard. Another important development is that we export to European countries the most. During the pandemic, the wheels of production in Europe came to a halt.

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

DOSYA

İlk 1000 İhracatçıdan 103 Milyar Dolarlık Katkı Türkiye İhracatçılar Meclisi ''Türkiye'nin ilk 1000 ihracatçısı 2019'' araştırmasının sonuçlarını açıkladı. Araştırmaya göre, ilk 1000'de yer alan şirketlerin toplam ihracatı bir önceki yıla göre yüzde 3 artarak 103 milyar dolara ulaştı.

61 ihracatçı birliği, 13 genel sekreterlik ile 95 bine yakın ihracatçının tek çatı kuruluşu olan Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) “Türkiye'nin ilk 1000 İhracatçısı 2019" Prestij Kitabının tanıtımını gerçekleştirdi ve yapılan araştırmanın sonuçlarını paylaştı. TİM Başkanı İsmail Gülle’nin ev sahipliğinde 25 Eylül 2020, Cuma günü gerçekleştirilen toplantıya Ticaret Bakanı Ruhsar Pekcan, ihracatçı birliklerinin başkanları, kamu, özel sektör ve sivil toplum kuruluşu temsilcileriyle şirket yöneticileri katıldı. Törende 2019 yılında en fazla ihracat gerçekleştiren 15 şirket; Ford Otomotiv Sanayi, Toyota Otomotiv Sanayi, Türkiye Petrol Rafinerileri, OyakRenault Otomobil, Kibar Dış Ticaret, TGS Dış Ticaret, Tofaş Türk Otomotiv, Vestel, Arçelik, Mercedes- Benz Türk, Habaş Sınai ve Tıbbi Gazlar, İstanbul Altın Rafinerisi, Socar Türkiye, BSH Ev Aletleri ve Bosch ödüllerine kavuştu.

Türkiye İhracatçılar Meclisi’nin önem verdiği başlıklardan birinin de ‘Yüksek Teknolojili ve Katma Değerli İhracat’ olduğunu vurgulayan İsmail Gülle, “Araştırmamıza katılan firmaların 189’u; 2019 yılında 10 milyar liraya yakın Ar-Ge harcaması gerçekleştirdi. Bu firmalarda Ar-Ge harcamalarının payı ise, 2018 yılında yüzde 1,71 olurken, 2019’da yüzde 2,65’e yükseldi. Yaptığımız analizlerde, Ar-Ge harcamasında her 1 birimlik artışın, ihracatta 0,24 birimlik artış sağladığını tespit ettik. Diğer bir deyişle, Ar-Ge’ye harcanan her 1 dolar, İhracatta 2,15 dolar olarak ülkemize geri dönüyor. Bu durum, Sayın Cumhurbaşkanımızın da her zaman ifade ettiği gibi, Ar-Ge ve inovasyonun ihracatı ve ihracatta rekabetçiliği artırdığını göstermektedir” dedi. İlk 1000 şirketin 430’u İstanbul’da Sektör bazında incelendiğinde ise ilk 1.000 ihracatçı listesindeki toplam ihracatın yüzde 27,3’ünü Otomotiv Endüstrisi, yüzde 12’sini Kimyevi Maddeler ve Mamulleri sektörü, yüzde 11’ini Çelik sektörü gerçekleştirdi. Bu üç sektör ilk 1.000 ihracat listesinde yer alan toplam ihracatın yüzde 50,6’sını oluşturdu. Listede İstanbul’dan 430 şirket yer alırken, İzmir’den 79, Gaziantep’ten 70, Kocaeli’nden 65, Bursa’dan 61, Ankara’dan ise 47 şirket yer alma başarısı gösterdi.

TİM Başkanı İsmail Gülle toplantıda yaptığı açıklamada “2019’da İlk 1.000 ihracatçı firmamız, 103 milyar dolarla Türkiye’nin toplam ihracatının yüzde 62’sini gerçekleştirdi. 5,8 milyar dolar ihracat gerçekleştiren 144 firmamız da 2019 yılında ilk 1000 ihracatçı listesine dahil oldu. 856 firmamız ise; listede yerini korumayı başardı” dedi.

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

DOSYA

İhracatta Eylül Ayı Rekoru Kırıldı Türkiye İhracatçılar Meclisi Eylül ayı ihracat rakamlarını açıkladı. Türkiye'nin ihracatı 2020 yılının Eylül ayında 16 milyar 13 milyon dolara ulaşarak Cumhuriyet tarihinin en yüksek Eylül ayı ihracat rakamı oldu.

İM Başkanı İsmail Gülle, Eylül ayı ihracat rakamları hakkında şu bilgileri verdi: “Eylül ayında ihracatı-mız Ağustos ayına göre yüzde 28,5’lik, geçtiğimiz yılın aynı ayına göre ise, yüzde 4,8’lik artışla 16 mil-yar 13 milyon Dolar oldu. Geçtiğimiz yıl gerçekleştirmiş olduğumuz, 15 milyar 220 milyon dolarlık Eylül ayı rekorunu da bu sayede tekrar kırarak yeni bir Cumhuriyet tarihi rekoruna hep birlikte imza attık. Yeni Ekonomi Programı ile 2020 ihracat hedefimiz olan 165,9 milyar dolara da ulaşacağız. Son dö-nemde, bu başarının sinyallerini zaten halihazırda alıyorduk. Normalleşmeyle gelen son üç aydaki ihracat rakamlarımız, yeni dönemin ihtiyaçlarına hızla adapte olduğumuzu göstermişti. 2021-2023 Yeni Ekonomi Programı’nda da ‘İhracata ve ithal ürünlerin yerli üretimine dayalı ekonomik dönüşüm ve değişim’ hedefi ihracata verilen önemi vurguluyor. Ayrıca, büyüme hedeflerine ulaşmak için ‘ihracata, katma değerli üretime ve istihdama’ çok daha fazla yoğunlaşılacağının ifade edilmesi, ihracat hedeflerimizi yakalamak adına bize önemli güç katacaktır. İhracata dayalı ekonomik büyüme mode-linin aktörleri olarak, bizler de, ülkemizin 2023 hedeflerine ulaşması için tedarik ve pazar kurgulama-sını buna göre icra edeceğiz.”

ülkede dalgalandırmayı başardığını ifade eden İsmail Gülle şöyle devam etti: “ İlk 10 ülkenin ihracattaki payı yüzde 49,3 olurken, ilk 20 ülkede bu pay yüzde 66,6 oldu. Eylül ayında en çok ihracat gerçekleştirdiğimiz ilk 3 ülke ise 1 milyar 516 milyon dolar ile Almanya; 1 milyar 143 milyon dolar ile Birleşik Krallık ve 947 milyon dolar ile ABD oldu. İlk 10 ülkenin ihracattaki payı, yüzde 48,6 olurken; ilk 20 ülkede bu oran, yüzde 66,1 olarak gerçekleşti. Yılın ilk dokuz ayında ise; en çok ihracat gerçekleştirdiğimiz ilk 5 ülke 11,28 milyar dolar ile Almanya, 7,55 milyar dolar ile Birleşik Krallık, 7,24 milyar dolar ile ABD, 6,24 milyar dolar ile Irak, 5,53 milyar dolar ile İtalya oldu. Eylül ayında, Ülke gruplarına göre ihracata baktığımızda ise, en büyük pazarımız olan Avrupa Birliği’nin ihracatımızdaki payının Eylül ayında, 6,77 milyar dolarlık bir hacim ile yüzde 42,3 sevi-yesine yükseldiğini görüyoruz. AB haricindeki diğer Avrupa ülkelerini de topladığımızda, Avrupa kıta-sının ihracatımızdaki payı Yüzde 56,5 olarak gerçekleşti. Diğer ülke gruplarına baktığımızda ise, Eylül ayında, Yakın ve Orta Doğu ülkelerine yüzde 4,7 düşüş ile 2,8 milyar dolar; Afrika kıtasının tamamına yüzde 3,7’lik artışla 1,36 milyar dolar; Uzak Doğu ülkelerine ise yüzde 6,8’lik artış ile 1,23 milyar dolar ihracat gerçekleştirdik.”

Bin 676 firma “İhracata Merhaba” dedi

Katma Değerli ürün ihracatı artıyor

İsmail Gülle, Eylül ayında bin 676 firmanın “ihracata merhaba” ifade etti. İsmail Gülle, “Yılbaşından bu yana aylık bazda ihracat ailesine katılımda da bir rekor kırdık. İhracata yeni başlayan bu bin 676 fir-mamız Eylül ayında 80 milyon 174 bin dolarlık ihracat gerçekleştirdi. Firma özelinde bakıldığında, Eylül ayı içerisinde Toplam 41 bin 386 firmamız ihracat gerçekleştirdi” diye konuştu.

Eylül ayında Kilogram başı ihracat değeri yüksek birçok üründe ihracatın arttığını belirten İsmail Gülle, “Kilogram başı ihracat değeri 10 doların üzerinde olan yüksek katma değerli ürünlerimizin toplam ihracatı Eylül ayında artış gösterdi. Bu ürünlerde, 2019 yılının Eylül ayında, 3 milyar 646 milyon dolar olan ihracatımız, bu yılın aynı ayında, yüzde 12 oranında artarak, 4 milyar 92 milyon dolar seviyesine yükseldi. Kilogram başı ihracatı 50 doların üzerinde olan en yüksek katma değere sahip ürünlerde ise Eylül ayında ihracatımız 656 milyon dolara ulaştı” diye konuştu.

İhracatçılarımız 207 ülkede bayrağımızı dalgalandırdı

Eylül ayında ihracatçılarımızın ülkemizin bayrağını 207

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

DOSYA

İSO Türkiye İhracat İklimi Endeksi Eylül Ayı Sonuçları Açıklandı Türkiye imalat sektörünün ana ihracat pazarlarındaki faaliyet koşullarını ölçen İstanbul Sanayi Odası (İSO) Türkiye İmalat Sektörü İhracat İklimi Endeksi eylülde 51,9’a gerilemekle birlikte, ihracat pazarlarındaki talep koşullarının güçlendiği yönünde sinyal vermeyi sürdürdü. Böylece, Covid-19 salgınının yol açtığı bozulma döneminin ardından imalatçıların ihracat iklimi üst üste üçüncü ay iyileşme gösterdi.

ürk imalatçılarının en büyük iki ihracat pazarı olan Almanya ve Birleşik Krallık’ta ekonomik aktivite eylül ayında da güçlü şekilde büyümeye devam ederken, ABD’de de toparlanma görünümü sürdü. İtalya’da ılımlı bir talep artışı gözlenirken, Fransa ve İspanya ise talep koşullarında bozulma işaretleri gösterdi. Orta Doğu’da da ekonomik aktivite genel olarak pozitif eğilim sergiledi.

Orta Doğu pozitif eğilim sergiledi Orta Doğu’da ekonomik aktivite genel olarak pozitif eğilim gösterdi. Birleşik Arap Emirlikleri, Mısır, Suudi Arabistan ve Katar’da üretim artışları kaydedildi. Lübnan ise iktisadi faaliyetteki düşüşten olumsuz etkilenmeye devam etti.

Türkiye imalat sektörünün ana ihracat pazarlarındaki faaliyet koşullarını ölçen İstanbul Sanayi Odası (İSO) Türkiye İmalat Sektörü İhracat İklimi Endeksi’nin Eylül 2020 dönemi sonuçları açıklandı. Endekste eşik değer olan 50,0’nin üzerinde ölçülen tüm rakamlar ihracat ikliminde iyileşmeye, 50’nin altındaki değerler ise bozulmaya işaret ediyor.

Türk imalat sektörü ihracatındaki payı yüzde 3 olan BRIC ülkeleri içerisinde eylülde en hızlı genişlemeyi kaydeden ekonomi, üretimin altı aylık aranın ardından yeniden büyüme bölgesine geçtiği Hindistan oldu. Brezilya, Rusya ve Çin’in imalat sektörlerinde de (Çin Hizmetler sektörünün Eylül verileri 9 Ekim’de açıklanacaktır) güçlü iyileşme kaydedildi.

Ağustosta 52,4 olarak ölçülen İstanbul Sanayi Odası Türkiye İmalat Sektörü İhracat İklimi Endeksi, eylülde 51,9’a gerilemekle birlikte ihracat pazarlarındaki talep koşullarının güçlendiği yönünde sinyal vermeyi sürdürdü. Böylece, koronavirüs (Covid-19) salgınının yol açtığı bozulma döneminin ardından imalatçıların ihracat iklimi üst üste üçüncü ay iyileşme gösterdi. Birçok ana ihracat pazarında salgın kaynaklı daralmanın ardından toparlanma devam ederken, bazı bölgelerde zayıflamanın yeniden başladığına ilişkin işaretler söz konusuydu. Üçüncü çeyrek sonu itibarıyla toparlanma görünümünün devam ettiği pazarlardan biri ABD oldu. Bu ülkede ekonomik aktivite güçlü şekilde arttı ve büyüme genel olarak önceki aya yakın bir tempoda devam etti. Diğer Kuzey Amerika ülkeleri incelendiğinde, Kanada’da imalat üretimi belirgin artış kaydetti ve bu artış Ağustos 2018’den beri en yüksek hızda gerçekleşti. Meksika’da ise imalat sanayi üretimi azalmayı sürdürdü. Avrupa’da ise karmaşık bir görünüm söz konusuydu. Türk imalatılarının en büyük iki ihracat pazarı olan Almanya ve Birleşik Krallık’ta ekonomik aktivite eylül ayında da güçlü şekilde büyümeye devam etti. İtalya’da ise ılımlı bir talep artışı gözlendi. Buna karşılık, Fransa ve İspanya’dan gelen veriler talep koşullarının bozulduğuna işaret etti. Fransa’da ekonomik aktivite son dört ayda ilk kez gerilerken, İspanya’da üretim üst üste ikinci ay azaldı ve düşüş mayıs ayından beri en yüksek oranda gerçekleşti.

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

DOSYA

Şişecam Topluluğu’dan “Temassız Dış Ticaret” Hedefi Şişecam Topluluğu, küresel salgın döneminde önem taşıyan “temassız dış ticaret” hedefi doğrultusunda bir ilke imza attı. Şişecam hem üretim hem de ihracat yapan şirketlere özgü olan, üretimde kullanılan ithal girdilerin “yerinde gümrükleme” uygulamasına geçen ilk firma oldu.

gümrükleme yetkilendirmesi sayesinde üretimde kullanacağımız ara mallar, ülkemize geldikten sonra doğrudan tesislerimize ulaşacak ve gümrükleme işlemleri tesislerimizde gerçekleştirilecek. Böylece 150 ülkeye 800 milyon dolar seviyesinde ihracat gerçekleştiren Topluluğumuz, üretim için gerek duyduğu ara malları daha kolay ve daha hızlı temin edebilecek. Her şeyden önemlisi de tüm gümrükleme işlemlerini belge ve insan teması olmadan üretim tesislerimizde güvenli ve sağlıklı bir şekilde tamamlayabileceğiz” dedi.

işecam Topluluğu Yönetim Kurulu Başkan Vekili ve Genel Müdürü Prof. Dr. Ahmet Kırman, dış ticaretin daha hızlı, daha güvenli ve daha sağlıklı bir ortamda gerçekleştirilmesi amacıyla Ticaret Bakanlığı’nın devreye aldığı uygulamayı Türkiye’de ilk kez hayata geçirmekten memnuniyet duyduklarını belirterek, “Şişecam Topluluğu olarak küresel salgın dönemine yönelik proaktif çalışmalarımız meyvelerini verirken, ilklere imza atmaya da devam ediyoruz. Yerinde

Kolay İhracat Platformu Hizmete Girdi T.C. Ticaret Bakanı Ruhsar Pekcan, ihracatta dijital dönüşüm vizyonu doğrultusunda geliştirilen, Türkiye'nin ihracat potansiyeline önemli katkılar sağlamayı amaçlayan, yapay zeka destekli ''Kolay İhracat Platformu''nu Cumhurbaşkanlığı Dolmabahçe Çalışma Ofisi'nde tanıttı.

evcut ihracatçıların yanı sıra ihracatçı adaylarının e-devlet şifresi ile giriş yapabileceği Kolay İhracat Platformu’nda, yeni nesil teknolojiler, veri bilimi ve yapay zeka bileşimi ile 10 milyon satırı aşkın veri işlenerek, ihracatçıya kolay ve güvenli bir şekilde, tek bir kanaldan ulaştırılıyor.

Platformu ile bundan böyle aynı zamanda “ticaretin en akıllı aktörü” olarak da konumlandığını ifade eden Ticaret Bakanı Ruhsar Pekcan, tanıtım toplantısında yaptığı konuşmasında şunları kaydetti: “Kolay İhracat Platformu projemiz, Türkiye’nin ihracatına doğrudan etki edebilecek, üzerinde oldukça çalıştığımız ve büyük heyecan duyduğumuz çok önemli bir yazılım projemizdir. Kapsamı, niteliği, hedef kitle ve etki alanı, ayrıca içinde barındırdığı teknoloji itibarıyla bugüne kadar tamamladığımız tüm projelerin ötesine geçtiğini değerlendiriyoruz. Türkiye olarak, ekonomik büyümede, kalkınmada, yerli ve milli üretimde, ihracatta çok ciddi hedeflerimiz var. Hedeflerimize ulaşmamız adına dijital ekonomiye en iyi şekilde adapte olabilmemiz gerekmektedir.”

Kolay İhracat Platformu, Akıllı İhracat Robotu, Pazara Giriş Haritaları, İhracat Kokpiti gibi modülleriyle dünyadaki benzerlerinden ayrışıyor. Platform ayrıca, uluslararası birçok veri tabanı ile entegre olarak, canlı veri akışı sayesinde ihracatçılara anlık veriler sunuyor. Kolay İhracat Platformu tüm bu özellikleri ile, benzerleri arasında açık ara en kapsamlı ve öncü platform olarak öne çıkıyor.

“Dış ticaretimizde yepyeni bir döneme adım atıyoruz”

Kolay İhracat Platformu ile başta 90 bin ihracatçı ve 3 milyonun üzerinde KOBİ olmak üzere ihracat hedefi olan girişimcilerin de tamamını hedefleniyor.

Medeniyetler tarihi boyunca tüm dünyada ticaretin ana merkezlerinden biri olan Türkiye’nin Kolay İhracat

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

YAKIN PLAN

Söyleşi: Bell Holding Yönetim Kurulu Başkanı ve CEO’su Livio Manzini

Kotkamills’in ISLA® Duo Kartonu Industrial Compostability Sertikası Aldı

Greiner Ambalaj ve Plastic Bank Ortaklığı

Yenilenebilir Enerjiyi Destekleme Mekanizmasında Süre 6 Ay Uzatıldı

Avrupa Komisyonu’ndan “Avrupa Yeşil Mutabakatı” 64

Unilever, 1 Milyar Euro'luk Yatırımla Fosil Yakıt Kullanmayı Bırakıyor

SÜRDÜRÜLEBİLİR AMBALAJ VE ÇEVRE

Unilever 1 Milyar Euro'luk Yatırımla Fosil Yakıt Kullanmayı Bırakıyor

izinin en büyük dilimini (yüzde 46) oluşturuyor. Ürün formüllerinde fosil yakıttan elde edilmiş hammaddelerin geride bırakılmasıyla formüllerden gelen karbon ayak izinde yüzde 20'ye kadar azalma sağlanması hedefleniyor. Temiz Gelecek Vizyonu programı, Unilever’in 2039 yılına kadar ürünlerinden kaynaklı emisyonu net olarak sıfıra düşürme taahhüdü için de kritik önem taşıyor.

nilever, ev ve çamaşır bakım ürünlerinin formüllerinde fosil yakıtlardan elde edilmiş karbonun yüzde 100’ünü yenilenebilir veya geri dönüştürülmüş karbonla değiştireceğini duyurdu. Böylece OMO, Cif, Domestos, Yumoş gibi küresel ve yerel markaların sürdürülebilirlik yolculuğunda dönüştürücü bir etki yaratılacak. Unilever Temiz Gelecek Vizyonu isimli küresel inovasyon programı ürün geliştirme, üretim ve ambalajlama yöntemlerine getireceği değişimlerle döngüsel ekonomi ilkeleri açısından bir örnek teşkil edecek.

1 milyar euro’luk yatırım nasıl kullanılacak?

Unilever’in Temiz Gelecek Vizyonu için ayırdığı 1 milyar euro kaynak; fosil yakıttan elde edilmiş kimyasallardan uzaklaşılmasını sağlayacak biyoteknoloji araştırmalarının, karbondioksit ve atık kullanımı ve düşük karbonlu kimya çalışmalarının finansmanında kullanılacak. Bu yatırım ile biyolojik olarak çözünebilir ve su-etkin ürün formülleri oluşturulurken 2025 yılına kadar birincil plastik kullanımının yarıya indirilmesi de desteklenecek.

Bugün ev ve çamaşır bakım ürünlerinin çoğu, hammaddesi fosil yakıt olan kimyasalları içeriyor. Unilever’in ev ve çamaşır bakım ürünlerinde kullanılan hammaddeler, bu kategorideki ürünlerin karbon ayak

Coca-Cola Türkiye ve Mavi'den Geri Dönüştürülmüş Koleksiyon

avi ve Coca-Cola, PET şişelerin geri dönüşümü yoluyla hazırladığı Coca-Cola X Mavi Koleksiyonu’nu sundu. Koleksiyon, doğaya saygısını farklı şekillerde ifade eden, geri dönüştürülmüş PET, pamuk veya yüzde 100 organik pamuktan üretilmiş dokuz farklı tişörtten oluşuyor. Tişörtlerin üretiminde kullanılan plastikler Coca-Cola Vakfı, Doğa Koruma Merkezi (DKM) ve Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı’nın (UNDP) iş birliğiyle Kemer’de pilot olarak hayata geçirilen ve toplum tabanlı bir geri dönüşümü destekleyen Kollekt uygulaması ile toplandı. “Coca-Cola X Mavi Koleksiyonu”, Coca-Cola’nın Atıksız Bir Dünya vizyonunun bir parçası olarak hayata geçirildi. Coca Cola bu vizyon kapsamında 2025 yılına kadar ürettiği ambalajların tamamını yüzde 100 geri dönüştürülebilir yapacak ve 2030 yılına kadar tüm ambalajlarını geri dönüşüme kazandıracak. Coca-Cola, aynı zamanda, tüketiciyi de geri dönüşüm konusunda teşvik ederek herkesin bu süreçte yer alması için çalışmalarını sürdürecek.

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

SÜRDÜRÜLEBİLİR AMBALAJ VE ÇEVRE

Kotkamills’in ISLA® Duo Kartonu Industrial Compostability Sertikası Aldı

otkamills’in kolayca geri dönüştürülebilen ve biyolojik olarak parçalanabilen ISLA® Duo bariyerli kartonu Industrial Compostability için Seedling ve DIN-Geprüft sertifikalarını aldı. Çevre dostu bu ürünün, biyo-çözünürlüğünün ve EN-13432 uygunluğunun ispatına yönelik uluslararası geçerliliğe sahip bu sertifikaları, DIN CERTCO tarafından oluşturulmuştur. Kotkamills CEO’su Markku Hämäläinen, ISLA® Duo’ya çıkarılan bu sertifikalar aslında AR-GE’ye adanmışlığın sonuçlarıdır ifadelerini kullandı. Ayrıca, çevre dostu ürünler geliştirmenin ve sürdürülebilir çözümlerin kendilerinin öncelikli hedefi olduğunu da bir kere daha dile getirdi.

ISLA® Duo kartonunu, yüksek kaliteli baskı yüzeyi ve sıvı / yağ dayanıklılığına rağmen mevcut makine parkurunda kolayca kullanabilir ve geri dönüşüm prosesine kolayca dahil edebilir.

Özyeğin Üniversitesi “Sıfır Atık Belgesi” Almaya Hak Kazanan İlk Üniversite Oldu

zyeğin Üniversitesi, Çevre ve Şehircilik Bakanlığı tarafından yürütülen “Sıfır Atık Projesi” kapsamında, sahip olduğu atık yönetimi çalışmaları neticesinde “Sıfır Atık Belgesi” almaya hak kazandı. İstanbul Valiliği Çevre ve Şehircilik İl Müdürlüğü’nün tebliğ ettiği resmi belge ile Özyeğin Üniversitesi, İstanbul’da ve Türkiye’de bu belgeyi alan ilk üniversite oldu. Özyeğin Üniversitesi, Çekmeköy’de bulunan kampüsünde ve yurtlar kapsamında yürüttüğü kaynakların sağlıklı ve verimli biçimde kullanılması, atıkların kaynağında yönetim altına alınması, ayrı toplanması ve geri kazanımının sağlanması çalışmaları neticesinde “Sıfır Atık Belgesi” ile ödüllendirildi.

Johnnie Walker 2021'de 'Karton Şişede' Satılacak

büyük şirketlerle de kağıt şişe üretimi için birlikte çalışacak. Unilever ve PepsiCo'nun da 2021'den itibaren kendi ürünlerinde karton kutulara geçmesi bekleniyor. Guinness ve Smirnoff'un da sahibi olan Diageo, tüm paketlerinde toplamda yüzde 5 daha az plastik kullanacağını da açıklamıştı. Plastik kirliliğini azaltmak adına başka içecek şirketleri de benzer girişimlerde bulunuyor. Carlsberg de karton bira şişesi geliştirmeye çalıştıklarını açıklamıştı. İngiltere'de de geri dönüştürülmüş kağıttan şarap kutusu yapan Frugapac adlı bir şirket bulunuyor.

iski markası Johnnie Walker, yakın zamanda cam şişeden karton kutuya geçiş yapacaklarını açıkladı. Johnnie Walker'ın sahibi Diageo içecek firması, yeni ambalajları gelecek yıl denemeye başlayacaklarını duyurdu. Şirket, ambalajlamayı daha sürdürülebilir kılmak için karton şişeye geçme kararı aldıklarını açıkladı. 2021 ilkbaharında denenmeye başlanacak olan karton şişe, ağaç hamurundan yapılacak ve tamamen geri dönüştürülebilir olacak. Diaego karton şişelerin, kağıt hamurunun kalıplarda preslenip, ardından mikrodalga fırınlarda işlenmesiyle üretileceğini açıkladı. Karton şişelerin iç yüzeyi, içecekle temas etmemesi için özel bir spreyle kaplanacak. Mevcut birçok karton şişe türü, içindeki sıvıyı sızdırmaması için plastikle kaplanıyor. Diageo ise şişelerinde plastik kaplama kullanmayacak. Diageo'nun, Pilot Lite adlı girişim yönetimi şirketi ile kuracağı karton şişe firması Pulpex, Unilever ve PepsiCo gibi diğer

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

Kaynak: BBC

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

SÜRDÜRÜLEBİLİR AMBALAJ VE ÇEVRE

Plastik Atıklardan ve Atık Döküm Kumundan Yapılan Sürdürülebilir Tuğla

Bağlayıcı madde olarak kullanılan plastik, karıştırma ve ardından gelen sertleştirme aşamalarında duyulan su ihtiyacı tamamen ortadan kaldırmış.

indistan’da faaliyet gösteren Rhino Machines, SPB yapımında %80 geri dönüştürülmüş atık döküm kumu/tozu ve %20 karışık plastik atık kullanarak sürdürülebilir bir yapı malzemesi sunuyor. r+d labs ile iş birliği içinde hazırlanan SPB, Hindistan’da ciddi bir çevresel tehdit halini alan atık döküm kumu sorunuyla yüzleşme ve çözüm bulma amacını taşıyor. Kum döküm tekniği, kumdan yapılmış kalıplara sıvı haldeki metallerin dökülmesiyle gerçekleşen bir üretim tekniği. İşlemin sonunda kum kalıplar kırılıyor. Dolayısıyla tek kullanımlık olan bu kalıplar ciddi oranlarda atık ortaya çıkmasına neden oluyor. İlk geliştirme aşamaları toprak ve su gibi doğal kaynakların fazlasıyla kullanımını gerektirmiş. Bu başarısız denemeler, kurum içi AR-GE ekibini döküm kumu atıklarını plastikle birleştirmek üzere yapacakları yeni deneylere yöneltmiş.

SPB’lerin sıradan kırmızı kil tuğlalarının 2,5 katı dayanıklılığa sahip olması da bir diğer önemli avantaj. Bu tuğlalar, yaklaşık % 70-80 döküm kumu/tozunu yeniden kullanıma sokarken, doğal kaynakların %80 daha az kullanımıyla da üstünlük sağlıyor. Temiz plastik atık sağlamak için hastaneler, toplumsal gruplar, bireyler, sosyal organizasyonlar ve yerel belediye şirketleri gibi çeşitli kaynaklarla 4 ay boyu çalışılmış. Bu kaynaklardan toplanan altı ton plastik atık ve döküm endüstrisinden toplanan on altı ton atık döküm kumu geri dönüştürülmeye hazır hale getirilmiş. Kaynak: https://bigumigu.com/

Greiner Ambalaj ve Plastic Bank Ortaklığı

Greiner Ambalaj’ın denizlerin temizlenmesi için proje ortağı olduğu Plastic Bank, plastik atıkların toplanması ve ekonomiye katkı sağlanmasının yanı sıra yoksullukla mücadele etmeyi de hedefleyen, yedi yıl önce kurulmuş, kar amacı gütmeyen bir oluşum. Bu projede, Greiner Ambalaj ve Plastik Bank’ın ortak hedefi, insanları yoksulluktan kurtarırken plastiğin okyanuslara akmasını da önlemek. Greiner bu ortaklıkla Manila’da beş toplama noktasını desteklemeyi taahhüt ediyor.

reiner Ambalaj, Filipinler'de Plastik Toplama Merkezleri açmak için Plastic Bank ile ortak oldu. Okyanuslardaki plastik atıkların toplanıp geri dönüştürülerek, küresel imalat tedarik zinciri içerisinde değerlendirilmesi için faaliyet gösteren Plastic Bank verilerine göre, Filipinler, Çin ve Endonezya'dan sonra dünyanın üçüncü büyük plastik atık üreticisi. Sadece Filipinler'de her yıl 2.000.000 ton plastiğin okyanusa ulaştığı tahmin ediliyor. Bu rakamın yaklaşık 64.000 ton’unun Pasig Nehri'nden kaynaklandığı düşünülüyor.

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

Kaynak: https://plasticbank.com

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

SÜRDÜRÜLEBİLİR AMBALAJ VE ÇEVRE

Avrupa Komisyonu’ndan “Avrupa Yeşil Mutabakatı” tedbirlerin alınması için hazır olduğunu vurguluyor. Diğer ülkeler kriterlere uymasa bile, düşük karbon salınımını hedefleyen şirketlerin rekabet edebilirliklerini korumalarını çeşitli piyasa enstrümanları kullanarak sağlamayı hedefliyor. Bu enstrümanların başındaysa karbon vergisi ve karbon sınırı geliyor.

vrupa Komisyonu tarafından, 11 Aralık 2019 tarihinde dünya kamuoyu ile paylaşılan "Avrupa Yeşil Mutabakatı" ile, Avrupa Birliği (AB) sanayisinin 2050 yılına kadar dönüşümünü öngören yeni bir strateji ortaya konmuştur. AB’nin 2050 yılına kadar karbonsuz ekonomiye geçişinin tamamlanması hedeflenmektedir. Bu hedefin gerçekleştirilmesi amacıyla Komisyon “Sürdürülebilir Avrupa Yatırım Planı”nı yayınlamıştır. Plan kapsamında 2027 yılı sonuna kadar 1 Trilyon Avroluk AB bütçesinin sürdürülebilir yatırımlara ayrılması hedeflenmektedir. Horizon 2020 kapsamında açılacak son çağrı olan Green Deal çağrısı klasik Horizon 2020 çağrılarından farklı olarak hayata geçmeyi bekliyor. Green Deal çağrısı kapsamında desteklenen projelerden beklenen topluma hızlı bir şekilde yansıyacak hızlı ve somut sonuçların elde edilmesidir.

Komisyon tarafından topluma kısa sürede somut kazançlar sağlaması için belirlenen hedefler; n AB’nin 2030 ve 2050 iklim hedeflerini geliştirmesi, n Temiz, ulaşılabilir ve güvenli enerjinin sağlanması, n Toksinden arındırılmış bir çevre için sıfır kirliliğin

sağlanması,

n Çiftlikten sofraya stratejisi ile adil bir adil, sağlıklı ve çevre

dostu gıda sistemi,

n İnşa ve yenileme çalışmalarının enerji ve kaynak verimli

yollar ile yapılması,

Avrupa Birliği iklim değişikliğine sınırlar ötesi ‘küresel bir problem’ olarak yaklaşıyor. Yeri geldiğindeyse ticaret ortaklarının ve komşularının gerekli tedbirleri alması için nüfuzuna, uzmanlığına, finansal kaynaklarına başvurabileceğini anlaşmada açıkça vurguluyor. Dünyada iklim konusunda liderlik rolünü üstlenecek olan AB, piyasaların etkilememesi için de gerekli

n Ekosistem ve biyoçeşitliliğin korunması, n Temiz ve döngüsel ekonomi için sanayinin harekete geçirilmesi, n Sürdürülebilir ve akıllı mobiliteye geçişin hızlandırılması.

En büyük hedefi ise karbon salımını sıfıra indirmek olan European Green Deal çağrısı 2050 yılına kadar kademeli olarak bu hedefini gerçekleştirmek istiyor.

Kozmetik Sektörü için Çevre Etiketi Çalışmaları

ürkiye Çevre Etiketi Sistemi kapsamında “Kişisel Bakım ve Kozmetik Ürünleri Sektöründe Ulusal Çevre Etiketi Kriterlerinin Belirlenmesi Projesi” açılış toplantısının gerçekleştirildiği bildirildi. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı (ÇŞB) tarafından yapılan açıklamaya göre toplantı 10 Temmuz 2020 günü, kamu kurum/kuruluşları, sivil toplum ve özel sektör temsilcilerinin katılımı ile çevrimiçi olarak düzenlendi.Bakanlık ve Boğaziçi Üniversitesi Sürdürülebilir Kalkınma ve Temiz Üretim Merkezi (BUSDCPC) işbirliği ile proje yürütülüyor.

metodu kullanılarak Yaşam Döngüsü Değerlendirmesi (YDD) yapılacak. YDD çalışmalarında her bir ürün için beşikten mezara yaklaşımı benimsenerek hammaddelerin üretim ve nakliyesinden nihai ürünün bertarafına kadar her aşama göz önünde bulundurulacak. Seçilen firmalardan ilgili ürün ve aşamalarla ilişkili olarak veri toplanması gerçekleştirilecek ve bu verilerin analizi yapıldıktan sonra bahsi geçen CML 2001 metodu kullanılarak etki değerlendirmesi yapılacak. Projenin ikinci aşamasında ise, seçilen firmalarda uygulanan YDD sonuçlarına göre çevre etiketi kriterleri geliştirilip Kişisel Bakım ve Kozmetik Ürünleri Çevre Etiketi Başvuru Kılavuzu hazırlanacaktır. Proje kapsamında ayrıca sektör ile anket çalışmaları, pilot tesis incelemeleri, çevre etiketi eğitimi ve teknik makale hazırlanması faaliyetleri gerçekleştirilecek. Halihazırda Seramik, Tekstil ve Temizlik Kağıdı ürün grupları için Çevre Etiketi kriterleri belirlenmiş ve uygulamaya geçilmiş durumda. ASD Ambalaj Sanayicileri Derneği üyelerinden iki ambalaj üreticisi de bu projede yer alıyor. Detaylı bilgi için sdcpc@boun.edu.tr e-posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.

Toplantının açılış sunumundaki bilgilere göre iki aşamadan oluşan projenin ilk aşamasında seçilmiş olan 9 adet ürün için (katı sabun, sıvı sabun, şampuan, duş jeli, el kremi, vücut kremi, saç kremi, tıraş sabunu ve tıraş köpüğü), ISO 14040 ve ISO 14044 standartlarına uygun olarak GaBi yazılımı – CML 2001 etki değerlendirme AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

SÖYLEŞİ ////

Bell Holding Yönetim Kurulu Başkanı ve CEO’su Livio Manzini

“Türkiye Ambalaj Şirketlerinin artık yurtdışında üretim tesisleri açmaları gerekmektedir”

“Dış pazarlarda başarılı olup para kazanmak için, kalite, servis ve üretimin verimliliği en önemli unsurlardır. Elde edilen sonuçlar, Türkiye’de bulunan ambalaj fabrikalarının ölçek ekonomisi boyutunda olduklarını gösteriyor.”

söyleyebilirim. 1940 senesinde savaş nedeniyle malların dolaşımı duraklama aşamasına geldiğinden, İstanbul’da Bell markası ile bir sabun üretimine ve satılmasına başlanıldı. Daha sonra bu marka o zamanki adıyla Lever Brothers, bugünün adıyla Unilever bünyesine geçti ama bu arada şirketimiz zaten ambalaj üretimine başlamıştı. 1955 senesinde Perfektüp şirketinin kurulmasıyla Grubumuz bilhassa ilaç firmalarının ihtiyacı olan alüminyum tüp üretimine başladı, daha sonraki senelerde sırasıyla plastik şişe konusunda SENAPA STAMPA, plastik kapak ve aksesuarlarda İNTERKAP, IML kase ve kapaklarda TULİPACK, baskılı etiketlerde IPS şirketlerinin Grubumuza katılmasıyla, kişisel bakım, kozmetik, hijyen, ev bakımı ve temizlik, ağız sağlığı, ilaç ve gıda sektörlerine hizmet veren lider bir ambalaj şirketler topluluğu olmayı başardık.

ell Şirketler Topluluğu 80. yılını kutluyor. Kurucularının ticaret ile uğraşı ise Cumhuriyet tarihimize yakın. Holding, Bell Ambalaj Grubu içinde faaliyet gösteren firmalarıyla; kişisel bakım, kozmetik, hijyen, ev bakımı ve temizlik, ağız sağlığı, ilaç ve gıda sektörlerine hizmet veriyor. Bell Holding Yönetim Kurulu Başkanı ve CEO’su Livio Manzini, ülkemizin ambalaj sanayisinin ihracat konusunda oldukça başarılı bir performans sergilediğini belirtiyor. “Dış pazarlarda başarılı olup para kazanmak için, kalite, servis ve üretimin verimliliği en önemli unsurlardır” diyen Livio Manzini, Türkiye Ambalaj Sektörünü, faaliyetleri özelinde, Ambalaj Dünyası okuyucuları için değerlendirdi. Sayın Manzini, Bell Şirketler Topluluğu olarak 80. yılınızı kutluyorsunuz, öncelikle çok tebrik ederiz. Bell'in faaliyetleri yıllar içinde nasıl ilerledi? 80 yıllık markanın gelişimi nasıl gerçekleşti? Bell Holding’in 80 yıllık bir geçmişi var ama ondan önce de kurucuları ticaret ile uğraşan, bilhassa Türkiye’ye hızlı tüketim malları ithal edip dağıtan insanlardı. Bu bakımdan tarihimizin Cumhuriyetimizin tarihine yakın olduğunu

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

Kişisel bakım, evde bakım, ilaçlar ve gıda olmak üzere dört ana ürün segmentinde üretiminiz var. Üretim ve ihracatta hangi gruplar öne çıkıyor? Sizin için lokomotif ürünler var mıdır? Bildiğiniz gibi ülkemizin ambalaj sanayisi ihracat konusunda oldukça başarılı bir performans sergilemektedir ve bu

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

//// SÖYLEŞİ Türkiye’de ambalaj sektörünü, mevcut rekabet ortamını nasıl değerlendiriyorsunuz? Dünyada nasıl bir konumdayız? Ambalaj aslında bir evren, tümü için bir şey söylemek zor ancak küçük bir yatırımla girilebilen, çok oyuncusu olan alt sektörlerde abartılı bir rekabet yaşandığını görüyoruz. Bulunduğumuz sıkıntılı ekonomik dönemde bu rekabet daha da sağlıksız olabilir. Öbür tarafta artık Türkiye’de makina üretimi ve kalitesi gün geçtikçe artmakta dolayısı ile dışa bağımlılığımız bu açıdan düşmekte. Ayrıca birçok alt sektörde inovasyon faaliyetleri başlatıldı ve devamlı yenilikçi ürünler, prosesler devreye alınmaktadır. Bunlar güzel gelişmelerdir ve Ambalaj Sanayinin olgunluğunun simgesidir. Bence üreticilerin her zaman göz önünde bulundurmaları gereken şey müşteriye sundukları değerin, emeğin karşılığını istemek en doğal haklarıdır hatta işletmelerinin sürdürülebilirliğini sağlamak için görevleridir. Oscar Wilde’in dediği gibi “What has no price has no value” yani fiyatı olmayan bir şeyin değeri de yoktur.

hepimiz için bir gurur kaynağıdır. Dış pazarlarda başarılı olup para kazanmak için, kalite, servis ve üretimin verimliliği en önemli unsurlardır. Elde edilen sonuçlar, Türkiye’de bulunan ambalaj fabrikalarının ölçek ekonomisi boyutunda olduklarını gösteriyor. Bize gelince, ürün portfolyomuz toplamda oldukça dengelidir, dolayısı ile hiçbir sektör ya da ürünün payı çok ön planda değildir. Ama dış pazarlara baktığınızda hacime bağlı olarak plastik şişenin ihracat potansiyeli sıfıra yakınken, farmasötik alüminyum tüp ihracatı %50 ve üstü olabilir. Ayrıca gıda ambalajı ihracatı her bir ülkenin kendine özgü ürün şekilleri olduğundan dolayı kozmetik/kişisel bakım ya da ilaç ambalajının ihracat potansiyelinden çok daha düşüktür. Bu gerçekleri göz önünde tutarsak Türkiye Ambalaj Şirketlerinin artık yurtdışında müşterilerin ayağına gidip üretim tesisleri açmaları gerekmektedir. Birçok firmanın da bu şekilde davrandığını memnuniyetle görmekteyiz. Bir söyleşinizde: “Türkiye'yi Avrupa ekonomik blokunun içinde öngörün, planlarınızı ona göre yapın” ifadeniz var. Bell Holding hangi ülkeler için üretim yapıyor? Ortaklık içinde olduğunuz yabancı sermayeli şirketler var mıdır? Avrupa Birliği ile Gümrük Birliği Anlaşması’nın imzalandığı günden itibaren, Türkiye’nin AB ile ticari ilişkileri istikrarlı bir şekilde büyüdü ve halen açık ara ile en büyük ticari partnerimizdir (toplam dış ticaretimizin %40 civarına tekabül ediyor). Aynı zamanda AB direkt ya da dolaylı şekilde bizim en büyük yabancı yatırım kaynağımızdır. Son olarak AB ile bütünleşme projemiz sayesinde EBRD ve EIB gibi AB yatırım bankalarının bize açtığı krediler sayesinde altyapıdan sağlığa kadar birçok köklü, ülkemizi gelişmiş ülkeler statüsüne taşıyan yatırımları yapabildik. O bakımdan Türkiye’de firmalar yurt dışına açılmak istediklerinde AB mutlaka ilk durak olmalıdır. Biz de ilk yurtdışı yatırımımızı Bulgaristan’da yaptık. Araba ile yakın mesafe olduğu için fabrikalar arasında iletişim ve tecrübe paylaşımı oldukça kolay oldu. Yakın geçmişte oradaki kapasiteyi %100 artırdık ve şimdi değişik fırsatlara bakmaktayız. Onun dışında İran’da, bu sektörde faal yerli bir ortak ile plastik şişe üretimine girdik. Dolayısı ile sektörümüzde, gittiğiniz ülkenin piyasa bilgisine sahip ve çalışma prensiplerimizi, değerlerimizi paylaşan şirketlerle iş birliği yapmayı yurt dışı açılımımızın bir parçası olarak görüyoruz.

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

Türkiye ekonomisinin ve demografisinin hangi yönleri Bell Holding faaliyetlerini yönlendiriyor? Ülkemizin sosyo-demografik yapısı şu anda en parlak dönemimizde olmamız gerektiğini işaret etmektedir. Aile boyutları küçüldü ama ortalama yaş halen düşük dolayısı ile genç, dinamik ve gelir seviyesi yükselen bir nüfusumuz var. Köylerden şehirlere akım sürmekte dolayısı ile ambalajlı ürünlerin piyasası toplam ekonomik büyümenin üstünde artmaktadır. Bunun içindir ki zincir marketler yatırımlarını ve yeni mağaza açılışlarını kriz dinlemeden devam ettirmekteler. Görüşümüze göre bu gerçekler en az 15-20 sene daha devam edecektir akabinde muhtemelen AB’de olduğu gibi nüfus yaşlanmış olacaktır. Ancak, işgücüne katılım oranı artmaya devam ederse o arada ortalama kişi başına gelir ve tüketim AB ortalamasını yakalamış olacaktır, başka bir değişle AB’nin ikinci ekonomisi olma potansiyelimiz var. Bell Packaging Group olarak bu büyümeye ayak uydurmak için daha büyük, ölçek ekonomisinde olan üretim tesisleri kurmayı aralıksız devam edeceğiz. Sonbaharda Kırklareli OSB’de bu ölçeklere uzun seneler hizmet verebilecek bir fabrika inşaatına başlıyor olacağız.

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

SÖYLEŞİ Yılın ilk yarısı sizler için nasıl geçti? Salgın 2020 planlarınızı nasıl etkiledi? Bildiğiniz gibi pandeminin en zor günlerinde bile üretimimiz gıda, sağlık, hijyen gibi temel sektörlere hizmet verdiğinden dolayı durmadan devam etti. Sağlık birimleri ile koordineli olarak çalışanlarımızın sağlığını ve emniyetini ön planda tutarak, çok sıkı önlemler aldık ve bir kaç vaka dışında üretim tesislerimizde sorun yaşamadık. Tüm çalışanlarımız gerekli hassasiyeti ve şirketlerine ne kadar bağlı olduklarını gösterdiler ve bunun için onlara müteşekkiriz. Toplamda planlarımızda fazla bir değişiklik yok, bazı yatırımların gecikmesi daha ziyade genel ortamın getirdiği zorluklara bağlıdır. İkinci yarının performansı iç tüketim seviyesine bağlı olacaktır. Daha ucuz ürünlere kayma olabilir ama toplam tonajlarda bir gerileme yoksa bu seneyi hem şirket hem de ülke olarak başarılı bir şekilde kapatmış olacağımızı söyleyebilirim.

“Tüketim alışkanlıkları konusunda çağımıza damgayı vuran konular başta e-ticaret ve bir malı sahiplenmek yerine, ihtiyaç olduğunda kullanıma hazır bulmak. Bu iki trend bilhassa sanal alışveriş toplamının yarısından fazlasını teşkil ettiğinden sektörümüze, yani ambalaj tiplerine bir etkisi olmamasını düşünmek mümkün değildir.”

olmamasını düşünmek mümkün değildir. Ayrıca İklim değişikliği ve Çevre Kirliliği bizim sektöre (burada sırf tek kullanımlık plastikten bahsetmiyorum) ve genel olarak hızlı tüketim mallarına karşı ciddi bir antipati yarattı. Bizler ürettiğimiz ürünlerden ve sağladığımız yararlardan gurur duyuyorsak, kendimizden eminsek elimizi taşın altına koyup bu problemlerin çözümünde aktif görev almamız gerekecektir. Bilindiği gibi geçen sene Bell Holding Ellen McArthur vakfının Yeni Plastik Ekonomisi Global Taahhütünü imzalanmıştı. Kendimize verdiğimiz sıfır atık ayak izi hedefinden vazgeçmediğimiz gibi yakın gelecekte bununla ilgili ilk atılımımızı yapacağımızı ümit ediyorum.

Türkiye’de, başta Türk Sanayicileri ve İş İnsanları Derneği (TÜSİAD) olmak üzere, temsil gücü yüksek sanayi derneklerinin yönetiminde çalışıyorsunuz. Ülkemizin ekonomik ve sosyal kalkınmasında sivil toplum kuruluşlarının faaliyetlerini Ambalaj Sanayicileri Derneği dahilinde nasıl değerlendirirsiniz? Türkiye çok canlı, girişken bir “civil society” hayatı olan bir ülke. Bu da gelişmişliğin bir simgesidir zira primer ihtiyaçların karşılandığı bir ülkede insanlar daha entelektüel, daha sanatsal ihtiyaçlara zaman ayırabiliyorlar. STK’lar bu aktiviteler için ideal bir yapıdır. Buradaki gaye hem benzer çıkarları ve problemleri hem de benzer ilgileri olan kişilerin elbirliği ile bazı sonuçları elde edebilmesidir. Bu bakımdan ASD, geçmişi, tecrübesi ve bugüne kadar gösterdiği performansı ile sektörümüzün vazgeçilmez temsilcisidir. Bir önceki soruda bahsettiğim problemlere çözüm bulmamız ancak ortak çalışmalarla hatta küresel dayanışma ile mümkün olacaktır.

Salgın bittikten sonra nasıl bir Türkiye’ye ve dünyaya giriş yapacağımızı düşünüyorsunuz? “Yeni normal” sizce geleceğin ambalajlarını nasıl şekillendirecek? Fütüroloji ve falcılık dallarında uzmanlığım olmadığından dolayı bu soruya cevap vermem zor olabilir. Ancak bazı trendlere bakabiliriz ve bunların pandemi sırasında önemlerini kaybetmiş olduklarını düşünürsek yanılırız, çünkü bu trendlerin temelinde genç nüfusun tüketim alışkanlıkları ve gezegenimizin sürdürülebilirliği bulunmaktadır. Birbirine bağlı olmayan konular gibi algılanabilir ama aslında öyle değildir. Tüketim alışkanlıkları konusunda çağımıza damgayı vuran konular başta e-ticaret ve bir malı sahiplenmek yerine, ihtiyaç olduğunda kullanıma hazır bulmak. Bu iki trend bilhassa sanal alışveriş toplamının yarısından fazlasını teşkil ettiğinden sektörümüze, yani ambalaj tiplerine bir etkisi

9. BPG Yönetim Konferansı, Adile Sultan Sarayı

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

MEVZUAT

Yenilenebilir Enerjiyi Destekleme Mekanizmasında Süre 6 Ay Uzatıldı

Sıfır Atık Yönetim Sistemi Kılavuzları Yayımlandı

enilenebilir Enerji Kaynakları Destekleme Mekanizması'ndan (YEKDEM) yararlanmak isteyen üretim tesislerinin 31 Aralık 2020'ye kadar devreye girme şartında süre, 30 Haziran 2021'e kadar uzatıldı.

Konuya ilişkin Cumhurbaşkanı Kararı 18 Eylül 2020 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe girdi. Karara göre, 1 Ocak 2021'den 30 Haziran 2021 tarihine kadar işletmeye girecek YEKDEM'e tabi Yenilenebilir Enerji Kaynakları (YEK) belgeli üretim tesisleri için belirlenen fiyat desteği 31 Aralık 2030'a kadar uygulanacak. Söz konusu dönemde işletmeye girecek YEK belgeli üretim tesislerinde kullanılan mekanik ve elektro-mekanik aksamın yurt içinde imal edilmiş olması halinde, bu tesislerde üretilerek iletim veya dağıtım sistemine verilen elektrik enerjisi için belirlenen fiyat desteğine, üretim tesisinin işletmeye giriş tarihinden itibaren 5 yıl süreyle ilave destek verilecek.

ıfır Atık yönetim felsefesi, israfın önlenmesi, kaynakların daha verimli kullanılması, atık oluşumunun engellenmesi veya azaltılması, kaynağında ayrı toplanması ve geri kazanımının sağlanması olarak tanımlanmaktadır. Sıfır Atık Yönetmeliği gereğince 2020 yılından itibaren kademeli olarak Sıfır Atık Yönetim Sistemini kurması gereken hedef kitlelere yol göstermek amacıyla 11 adet “Sıfır Atık Yönetim Sistemi Uygulama Kılavuzu” hazırlanarak yayımlandı. Sıfır Atık Yönetim Sistemi uygulama kılavuzlarına T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı web sayfasından ulaşılabilir. Kaynak: https://cygm.csb.gov.tr

Atık İthalatı Uygulama Genelgesi Yayınlandı

Açıklamada yeni Genelge ile atık ithalatı kotasının %30 azaltılarak %50’ye indirildiğinin altı çizilirken, genelgenin yürürlüğe girmesiyle, 2020 yılının kalan kısmı için, firmaların Kapasite Raporlarında belirtilen tesis tüketim kapasitesinin azami %50’si oranında atık ithalatına müsaade edileceği belirtildi.

evre ve Şehircilik Bakanlığı (ÇŞB) Atık İthalatı Uygulama Genelgesi’ni yayınladı. Bakanlık tarafından konu ile ilgili yapılan yazılı açıklamada 03 Eylül 2020 tarih itibari ile 2019/18 sayılı Atık İthalatı Uygulama Genelgesi yürürlükten kaldırılarak, 2020/22 sayılı Genelgenin yürürlüğe girdiği bildirildi.

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

MEVZUAT

Geri Kazanım Katılım Payı Yönetmeliği Değişti ulaşabilirsiniz. GEKAP ile ilgili 2020 yılında ilk beyan verme süresi de 4 Ağustos 2020 tarihi itibarıyla sona ermiştir. GEKAP beyan dönemleri 2020 yılı için altı aylık, 2021 yılından itibaren üç aylık dönemler olarak belirlenmiştir.

ilindiği üzere, Çevre ve Şehircilik Bakanlığımız tarafından 31 Aralık 2019 tarihinde 30995 sayılı 4. Mükerrer Resmi Gazete'de GEKAP “Geri Kazanım Katılım Payına İlişkin Yönetmelik” yayınlanmıştı. Yönetmelik, daha sonra 7 Şubat, 22 Mart, 29 Haziran ve 23 Temmuz 2020 tarihlerinde değiştirildi.

Düzenleme plastik poşetler, lastikler, akümülatör, piller, madeni ve bitkisel yağlar, elektrikli ve elektronik eşyalar, ilaç kutu ve şişeleri ile plastik, metal, kompozit, kağıt karton, cam ve ahşap ambalaj ürünlerini kapsamaktadır.

Konuyla ilgili tüm mevzuata ASD Ambalaj Sanayicileri Derneği’nin web sayfasından (www.ambalaj.org.tr)

AB Sınırda Karbon Düzenleme Mekanizması Anketi

vrupa Birliği (AB), Avrupa Yeşil Mutabakatının (AYM) önemli politika araçlarından biri olarak addolunan sınırda karbon düzenleme mekanizmasının içeriğinin belirlenmesi ve bundan etkilenebilecek tüm paydaşlarla birlikte etkilerinin ele alınabilmesi adına 4 Mart 2020 -1 Nisan 2020 tarihleri arasında bir "geri bildirim süreci” yürütmüştü. Bu çerçevede, ilgili özel sektör temsilcileri ile kamu kurumları tarafından Ticaret Bakanlığımıza intikal ettirilen görüşler de dikkate alınarak ülke görüşü hazırlanmış ve Avrupa Komisyonuna iletilmişti. Avrupa Komisyonu tarafından sınırda karbon düzenleme mekanizmasının hayata geçirilmesine ilişkin yürütülen çalışmalar kapsamında, bu defa, başlatılan kamu istişare süreci çerçevesinde ‘Sınırda Karbon Düzenleme Mekanizması Anketi’nin doldurulması beklenmektedir. İlgili ankete Avrupa Komisyonu’nun web sayfasından ulaşılabilir. Komisyona iletilmesinde fayda görülen hususların da Ticaret Bakanlığımız ile paylaşılması halinde, Avrupa Komisyonu nezdinde dikkate getirilmek üzere iletilmesi de mümkün olacaktır.

Depozitolu Ürünler GEKAP’tan Muaf mı?

evre ve Şehircilik Bakanlığı tarafından 29.06.2020 tarihinde web sayfasından yayınlanan Yeniden/ Tekrar Kullanılabilir Ambalajlar İçin Depozito Sistemi Uygulamalarına İlişkin Usul ve Esaslar (Madde 2 – (1) / Ek-1 listede yer alan) Taşıma/ nakliye ambalajı tanımına giren paletler, kasalar, sepetler ve benzeri ambalajların depozito uygulaması kapsamında olduğu belirtilmiştir. Yeniden kullanılabilir ambalajlarla tüketici ve/veya kullanıcılara iletilen eşya ve/veya malzemelerin tüketimleri/kullanımları sonrasında oluşan ambalajların yeniden/tekrar kullanımlarının sağlanması amacıyla iade alınmasına yönelik olarak Bakanlıkça belirlenen esaslar doğrultusunda depozito yönetim sisteminin kurularak Bakanlıktan onay alınması durumunda; depozito uygulaması dâhilinde geri toplanmak üzere piyasaya arz edilen ambalajlar için GEKAP beyanı verilecek ancak GEKAP ödenmesi yapılmayacaktır. Depozito uygulaması dâhilinde piyasaya sürülen ancak geri toplanamayan miktarlar için ise geri kazanım katılım payı ödenecektir. İlgili mevzuata Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) web sayfasından ulaşılabilir.

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

ACAR BALTAŞ

Yeni Normların Dünyasında Yetkinlik ve Sorumlulukların Değişimi

erçek kriz, bilinen çözümlerin sorunu çözmek için yeterli olmadığı durumlara verilen isimdir. Biz de bütünüyle böyle bir süreçten geçtik ve hala da krizin, belki hiç olmadığımız kadar içindeyiz.

PROF. DR. ACAR BALTAŞ

Geride bıraktığımız süreçte yıldırım hızıyla yaşadığımız değişiklikler; evden çalışma ve evden eğitim oldu. Sağlık kaygılarının yol açtığı yeni koşullarda bu iki uygulama, başlangıcında tereddüt ve aksamalar olsa da günler içinde aşıldı ve “yeni norm” olarak kabul gördü. Yönetim zihniyeti nedeniyle düşünülmesi bile söz konusu olmayacak birçok kurumda, uzaktan çalışma tam zamanlı veya kısmen hayatın parçası oldu. Hiç şüphesiz uzaktan çalışmak ve yönetmek de birçok beceri gibi hem kurumlar, hem de bireyler açısından “gelişme alanı” içinde sayılacak “yeni bir yetkinliktir”.

Evden çalışma yetkinlikleri

Pandeminin bireysel yaşamlarımıza, ekonomiye ve sosyal hayata getirdiği yükün hafiflemesi yurttaşlık bilincinin gelişmesi sonucunda kurallara uyumla gerçekleşecektir.

Evden çalışmak başlangıçta birçok kişi için önemli ölçüde memnuniyetle karşılandı. Ancak bazıları için ev koşullarının yeterince elverişli olmaması, bazıları için ise sosyalleşme ihtiyacından kaynaklanan nedenlerle tercih edilen bir uygulama olmadı. Hogan ve arkadaşlarının bildirdiğine göre, evden çalışmaya yatkın kişilerin, güvenilir, özenli, düşünceli ve anlayışlı, değişimi ve günlük stres faktörlerini yöneten, sorumluluk alan ve verimli çalışan insanlar olduğu görülmüş. Bu kişilerin yetkinlikleri olarak şunlar saptanmıştır: n Uygun motivasyon, tutum ve özdenetim becerilerini içerir.

Davranışlar: Kendi programını yapmak, uygun motivasyon düzeyini korumak, dürtülerini denetlemek, iş ve özel yaşam sınırlarını çizmek.

n Güvenilir olmak ve zamanında çalışmayı içerir. Davranışlar: Zaman

sınırlamaları ve kalite standartları konusunda güven vermek, dikkatli ve özenli olmak.

n Yeni fikirler, yaklaşımlar ve stratejilere yönelmeyi içerir. Davranışlar:

Yeni durum, ortam ve süreçlere uyum sağlamak, yeni uygulamalar ve teknolojileri kullanmaya istekli olmak.

n Hedefleri ekibe iletmeyi, etkin ve olumlu iletişim sürdürmeyi içine

alır. Davranışlar: Proaktif ve amaca odaklı iletişim kurmak, açık ve anlaşılır olmak, ilgili olan kişileri iletişim döngüsünde tutmak.

n Hedefleri gerçekleştirmek için iş birliğine dayalı ilişkiler geliştirmeyi

içerir. Davranışlar: Sosyal bağlantılar kurmak, ilişki kurmayı teşvik etmek, karşısındaki kişinin önem verdiği konuya önem verdiğini hissettirmek.

Pandeminin ne zaman biteceği ve özlenen eski normale dönüş için yeşil ışığın yanmasını ne kadar daha bekleyeceğimiz şu sırada henüz belirli değil. Bu nedenle sabırsızlık göstermek, sıkılmak ve önlemleri abartılmış bularak ve bunları göz ardı ederek yaşamak, sadece bireysel risk içermiyor, aynı zamanda çevreye karşı da sorumsuzluk anlamını taşıyor. Ayrıca başkalarının hayatını ve sağlığını tehlikeye atan davranışlar, sadece ülkemizde değil dünyadaki örnekleriyle her gün televizyon ekranlarından, hiçbir tartışmaya yer bırakmayacak şekilde, evlerimize geliyor. Özlemi çekilen hayata dönüşü de geciktiriyor.

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

ACAR BALTAŞ tüketim alışkanlıklarına geri dönecek ve Camus’nün 80 yıl öncesini anlattığı “Veba” romanında olduğu gibi bütün tövbelerini unutacaklar.

Yurttaşlık bilinci ve sorumluluklarımız

Hayat değişimlerle dolu. Bu değişimleri yönetme biçimimizse bizi şekillendiriyor ve dönüştürüyor. Bu dönüşümün ne yönde olacağı, herkesin özünde ve cevherinde var olan iyilik ve kötülük ikileminde neyi beslediğine bağlı oluyor. İçinden geçtiğimiz süreç hepimizi dönüştürecektir. Neye dönüştüreceğiyse herkesin yaptığı tercihe göre değişecektir. Geçen yüzyılın başında Lord Mounten sistemli bir devlet yapısı için “Kanun ve Davranış” adlı makalesinde üç alan tanımlamıştır. n Özgür seçim alanı: Bireylerin tercihlerini diledikleri gibi kullandıkları, istediklerini yaptıkları alan

Bugünkü gibi bilimin insanlara yardım edemediği koşullarda ileriyi görmek için sanat yardımcı olabilir. Gelin bakalım edebiyat bize gelecek hakkında nasıl bir ipucu veriyor?

n Yasaların egemenlik alanı: Sınırları kanunlarla tanımlanmış alan (ve bu iki alanın ortasında kalan) n Gönüllü itaat alanı: Bireylerin özgür iradeleriyle kendileri için yararlı ve kolay olandan vazgeçmesi.

Edebiyattan bir ders

Albert Camus öğrencilik yıllarımda entelektüel olduğunu göstermek isteyen gençlerin kendilerini okumak zorunda hissettikleri ve okurken zorlandıkları bir yazardı. “Veba” bu dönemde okuma listemin ilk sıralarında yer alan ancak alt metnini çözemediğim bir kitaptı. Romanın konusu 1940’lı yıllarda Cezayir’in Oran kentinde yaşanan veba salgınıydı. Kentin papazı Tanrı’nın, günahlarının bedelini ödemesi gerekenleri bu yolla aldığına inanıyor ve duruma karşı çıkılmasının nafile olduğunu, yapılması gerekenin boyun eğmek olduğunu söylüyordu. Kentin doktoruysa bilimi ve direnmeyi temsil ediyor ve mücadele ediyordu. Zaman içinde günahkâr olması düşünülemeyecek masum çocukların da ölmeye başlaması vebaya direnişte tüm safları birleştiriyordu. Bu süreç içinde insanlar korkudan sadece fiziksel değil, duygusal bir uzaklaşma içine de giriyordu.

Birinci alan, kişinin kendi tercihine göre istediğini yapmakta özgür olduğu özel alandır. İkincisinde kişinin yapacakları ve yapamayacakları yasalarla tanımlanmıştır. Üçüncüsü, polis zoru olmaksızın bireylerin yasalara gönüllü olarak uydukları alandır. Bu alan her toplumda yurttaşlık bilinci tarafından şekillenir. Ülkemizde ve dünyanın bazı yerlerinde günümüzde yaşadığımız sorun bu noktada düğümleniyor. Gönüllü itaat anlayışının egemen olduğu toplumlarda insanlar yolu kısaltmak için bir meydandaki çimene basmazlar ve bunun için “çimenlere basılmaz” levhasına ihtiyaç duymazlar. Benzer şekilde günümüzde de pandemi sebebiyle yapılan kısıtlamalara vatandaşlık bilinci olan bir kişi, ceza almamak için değil, gönüllü olarak uyum gösterir. Ülkemizin insanlarının gösterdiği zaaf, yurttaşlık bilincinin çok zayıfladığına işaret ediyor. Tarihinin fedakârlıklarla ve cesaret hikâyeleri ile dolu olduğuna inandığımız Türk Milletinin bu anlayışı göstermesini beklemek aşırı bir talep olmasa gerek.

Camus için veba mikrobu insanların duyarsızlığını, bilinçsizliğini ve benmerkezciliğini; kısacası içlerindeki kötülüğü temsil ediyordu. Ona göre insanlar bu duygularını terk etmedikçe bu mikrop (bugün virüs) insanlık için tehdit olmaya devam edecekti. Salgın süresinde evlerine kapanıp dua eden, günahları için tövbe eden ve farklı bir insan olmaya söz verenler salgının bitmesiyle kapandıkları karantinaya vicdanlarını bırakıyor, sokaklara dökülüp kutlamalara katılıyor ve hızla eski alışkanlıklarına dönüyordu.

Yurttaşlık bilinci bir yönüyle ortak değer sistemine sahip olarak, tasada ve sevinçte birlik olmayı; diğer yönüyle de toplum için yararlı olanı kişisel çıkar ve rahatlığının önüne koymayı gerektirir. Sadece coronavirüsü yenmek için değil, birlik ve beraberlik içinde yaşamak için de zayıflayan yurttaşlık bilincini oluşturmaya çalışmamız gerekiyor.

Gece yarısından iki saat önce iki gün için ilan edilen sokağa çıkma yasağı sırasında yaşanan izdiham, insanın bildiklerini dakikalar içinde unutarak kendini ve başkalarını tehlikeye atabildiğini gösterdi. Bir kere daha anladık ki, bilgi davranışı değiştirmiyor ve medeniyetin cilası çok ince. Eskiden kendine benzemeyenleri dışlayan ve onlardan uzaklaşan insanlar, herkesin birbirinden ve sevdiklerinden korktuğu bir dünyada yaşamaya başladılar. “Dünyada hiçbir şey eskisi gibi olmayacak” diyenler yaşamsal tehlike ve birbirlerine bulaştırdıkları korku ortadan kalktığında yukarda sıraladığımız sisteme dönük sınırlamaların ötesinde bastırılmış duyguların coşkusuyla eski alışkanlıklarına ve dünyaya zarar veren

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

Sonuç

Toplumların gelişmesi ancak ödedikleri bedellerin karşılığı olur. Dayanışmayı bencilliğin üzerine çıkarmayan toplumlar çok daha ağır bedeller ödemek zorunda kalır. Bu pandemi nedeniyle toplum olarak ödediğimiz bedelin karşılığının, evden çalışma ve eğitim imkânının, hayatımıza olumlu katkı yapması ve bunun hem verimliliği yükselten, hem de yaşama konforunu geliştiren bir fırsat sunmasını umuyorum. Pandeminin bireysel yaşamlarımıza, ekonomiye ve sosyal hayata getirdiği yükün hafiflemesi yurttaşlık bilincinin gelişmesi sonucunda kurallara uyumla gerçekleşecektir. 79

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

RÜŞTÜ BOZKURT

STK Yöneticilerinin Tutumu, Verimlilikleri Etkiler

aron Acemoğlu’ndan Ufuk Akçiğit’e, Güven Sak’tan İlahiyatçı Mustafa Çağrıcı’ya, adını burada sayamadığımız onlarca düşünen insanımız, toplumsal enerjinin maddi ve kültürel zenginliğe dönüşmesinin üç koşuluna vurgu yapıyor: “Çeşitlilik, esneklik ve kapsayıcılık”. Çeşitlilik, esneklik ve kapsayıcılığı toplumsal yaşamın derinliklerine sindirecek olan araçlar da “sivil toplum inisiyatifleridir”. STK’lar kendi üyelerinin hak ve çıkarlarını koruyan ve kollayan iç örgütlenmelerdir. STK’ların etkili olmaları, maddi ve kültürel zenginlik üretiminde değer katmaları; bağımsız, bağlantısız, sağlam belge ve bilgiye dayalı kaliteli fikir üretmelerine bağlıdır.

Rüştü BOZKURT

Ülkemizdeki STK’ların etkinliklerini azaltan, işlevlerinden saptıran eğilimleri tartışmayı deneyeceğiz: Önce, “her gem vurulanın küheylan olmadığı” gözlemini paylaşalım. İkincisi, “kendinle aşırı meşgul olmanın ayrıştırıcı özünü” sorgulayalım. Üçüncüsü, “yargılama ile sorgulamayı ayırabilen bilinç” üzerinde duralım. Dördüncüsü, “çeşitlilik, esneklik ve kapsayıcılık” olgunluğunun anlamını tartışalım. Beşincisi, yapılan işleri karşılaştırırken “metot eksikliğinin sapmalarını” anlatmaya çalışalım. Altıncısı, “suçu başkasında arama kolaycılığının” etkilerini değerlendirelim. Yedincisi de “özgüvenin yarattığı hoşgörünün” etkilerine ilişkin düşüncelerimizi paylaşalım.

Her gem vurulan küheylan değildir

Genellemeler yapmanın sakıncalı bir tutum olduğunu biliyoruz. Yine de bütün STK yöneticilerinin değil, bazı STK yöneticilerinin, seçimle iş başına gelse de “Her gem vurulan küheylan değildir” atasözünü doğrulayan tutumlarına sıklıkla rastlamak, konuyu tartışmaya açmamızı gerektiriyor. STK yöneticisi olmanın temel işlevi, temsil ettiği grubun, üretim ağındaki karşılıklı etkileşimde, hak ve çıkarlarını korumak, kollamak ve ilerletmektir. STK yöneticisi de kim olduğunu öne çıkarmadan, temsil ettiği grup için ne yaptığını öne çıkarmalıdır. Bir STK’nın yöneticisi seçilmek elbet ki onurlu bir iştir. Seçimi etkileyen değişkenleri de dikkate alarak, yöneticinin itibarını asıl artıran, onun meslek grubu için ortaya koyduğu plan ve projelerin hayata taşınması düzeyidir. Neredeyse 100 yıldır bu ülkede teşvik sistemleri geçerlidir. Bir STK yöneticisi, kendi meslek grubunun teşvik sisteminde hak ettiğini alamadığını söylüyorsa, suçlu yaratarak taraftar konsolide etme yerine, öncelikle neyi eksik yaptığını sorgulamalıdır. Sadece eleştirerek, suçlu arayarak, düşman yaratarak işimizi tam ve doğru yapmayız. Asıl önemli olanı, kendimizi sorgulamaktır. Kendi içimize yolculuk yapmak, işimizin verimini artıran en etkili yoldur. Kuşkusuz, yaptığı işin bilincinde olan, işin gereklerini ayrıntılarıyla bilen, stratejik, taktık ve operasyonel anlamda başarılı işlere imza atan STK yöneticilerimiz de var. Tersine, mesleki sorunları ayrıntılarıyla bilme yerine, seçildiği koltuğu popülist bir anlayışla kullanan, kerameti kendinden menkul gösterişi, işinden ve işlevinden daha önde tutan STK yöneticilerimizin sayıları da az değil.

Kendinle aşırı meşguliyet tuzaktır

Kendi meslek grubunun sorunlarını çözmek için bağımsız plan, proje üretmek STK yönetimlerinin varlık nedenidir. Bazı STK yöneticilerinin, her şeyi eksiksiz ve en iyi yaptığına aşırı vurgu yapan tavırları kendilerini ana amaçtan ve sorumluluklardan uzaklaştırmaktadır.

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

RÜŞTÜ BOZKURT bilincindeki yetersizlikler bazı STK yöneticilerini varlık sebepleri olan “çeşitlilik, esneklik ve kapsayıcılıktan” uzaklaştırmaktadır.

STK yöneticileri için en tehlikeli yol, kendi bildikleri ve yaptıklarının eleştirilemez olduğu duygusuna kendilerini kaptırmalarıdır. Kendinle aşırı meşguliyet tuzakları, yöneticileri, en küçük eleştiriyi kişiselleştirme eğilimine götürmektedir. Yapılan bir eleştiriye, sağlam belge ve bilgiye dayalı karşı gerekçelerle yanıt verme yerine, hemen suçlayıcı tavır koyma yolunu seçmeye neden olmaktadır.

Çeşitlilik insan olmanın, toplum olarak bir arada yaşamının doğasında vardır. İnsanlar, tornadan çıkmış türdeş eşya değildir. Her insanının düşüncesinde nesnel ölçüler kadar, öznel tercihler de var olacaktır. Toplumsal yaşamın “sosyal mesafe ayarı” bu nedenle önemlidir; etkilidir ve sonuç alıcıdır.

Sosyal ve ekonomik yaşamda, hiç bir kötülüğün çıplak gezmediğini, üstüne mutlaka bir kutsal şal örtüğünü bilenler için “yetmezliğin itişi ve ihtirasın çekişiyle” hareket eden STK yöneticilerini ayırt etmek zor değildir.

Çeşitlilik, doğamızda vardır; teknolojik gelişmelerin ulaştığı bugünkü düzeyin artırdığı olgulardan biridir. Çeşitlilik, ancak esnek bir tutumla dengelenebilir. Dengeli bir gelişme için çeşitliliği yaratan bütün aktörlerin hak ve çıkarlarını korumak, birlikte iş yapmayı meşrulaştırmak için kapsayıcı tutum etkili bir araçtır.

STK yöneticiliği, kendinle aşırı meşguliyet yerine, “çeşitlilik, esneklik ve kapsayıcılık” yolunda yüründüğü zaman önemlidir, değerlidir ve anlamlıdır.

STK yöneticilerini değerlendirirken; çeşitlilik, esneklik ve kapsayıcılık bağlamında davranışlarını izlemek gerekir. Çağımızın bu üç temel dinamiğini içselleştirmemiş bir davranış biçimi, yöneticiyi, STK’ların yapı, işlev ve kültürlerine aykırı yol ve yöntemlere sürükler. Bu açıdan bakarak, ülkemizdeki STK yönetimlerinin, oluşmakta olan yeni dünya düzenine ne ölçüde uyumlu olduğunu sorgulamalıyız.

Yargılama ve sorgulamayı ayırma bilinci

Ülkemizdeki bazı STK yöneticilerinde gözlediğimiz eğilimlerden bir başkası, “yargılama ve sorgulamayı” ayırma bilincindeki yetersizliktir. Yazı yazmak dahil, her alanda “yargılama” yapma, “kesin hükme” varmaktır. Kesin hüküm, “suçluyu” ve “suçsuzu” işaret etmektir. Yargılama yapabilmemiz için, “delillerimizin” tam ve yeterli olması ilk ardımdır. İlk adım yetmez, kanaatlerimizin berrak, bilgilerimizin net, hükmümüzün adil olması da gerekir.

Metot eksikliğinin sapmaları

Ülkemizdeki bazı STK yöneticilerinde gözlenen bir önemli eksiklik de iş yaparken “metot” konusuna gerekli özeni göstermemeleridir. STK yöneticileri, kendi meslekleriyle ilgili bilgileri paylaşırken, verilerin hangi metotla değerlendirildiğini belirtmekten kaçınır.

Sorgulama ise bir hükme varmak değil, bir “gerçekliği” aramaktır. Sorgulama, “bilimsel kuşkuyu” zihnimizde her zaman diri tutmaktır. Sorgulama, “aklımızı başkasına emanet etmeden”, karşılaştığımız sorunu yaratan etkenleri aramaktır; bulmaktır. Sorgulama, olup biteni anlama ve anlamlandırmak için “zamana kıymak” ve “emek harcamaktır”. Ahlak emek ister; sorgulama da bizi ahlaklı olmaya götüren aydınlık yoldur.

STK’ların taleplerinin haklılığını siyasi iradeye, bürokrasiye, kendi meslek mensuplarına, medyada haber ileten ve yorum yapanlara, genel olarak ilgili kamuoyuna açıklamalar yaparken, metotlarını belirtirlerse, karşılıklı “birbirini anlama” düzeyi yükselir. Metot belirlenmezse, paylaşılan bilgileri, herkes kendine göre yorumlar; ortaya ortak bir dil, ortak bir düşünce, hayata taşınacak bir proje çıkarmak güçleşir.

Ülkemizde bazı STK yöneticilerinin “yargılama ve sorgulamayı ayırma bilincindeki eksiklik” çok masum karşı görüşleri bile hemen mahkum eden ölçüsüzlüğüne taşır. Sorgulamayı bütün örgütlerde yaygınlaştırmak ve derinleştirmek ivedi sorunumuzdur.

STK yöneticilerinin sağlıklı saha verisi -küçük veri-, ayıklanmış ve ehlileştirilmiş büyük veri, işe yarar verilerden yeni bir ürün ya da iş yapma metodu odaklanmaları, mesleki verimliliği artırdığı gibi, ülke kaynaklarını etkin kullanılmasının yollarını da açar.

Çeşitlilik, esneklik ve kapsayıcılık

Gözlemlediğimiz kadarıyla, ülkemizde bazı STK yöneticilerinin metot konusunu ciddiye almamaları, işletme özelinde ve ülke

Gem vurulanın kendini küheylan sanması, kendinle aşırı meşguliyet tuzakları, yargılama ve sorgulamayı ayırma

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

RÜŞTÜ BOZKURT

Gözlemlerimizde eksiklik varsa tamamlayarak, yanlışlar varsa düzelterek, ülkemizdeki STK’ların işlevlerini daha üst düzeye çıkarmaya katkı yapabiliriz. Aktardığımız gözlemlerin eksiklerini tamamlamaya, yanlışlarını düzeltmeye yönelik katkılara saygı duyarız. Alınganlık yapma zamanı değildir; sorunlarımıza ortak çözümler bulma zamanıdır. Bazı STK yöneticilerinin “Sütten çıkmış ak kaşık” tavrı, önemli bir eksikliktir. Hem kendi sektörleri için hem de ülke ekonomisi için boşluklar büyümesine katkı yapmaktadır.

genelinde verimliliklerin düşük olmasına katkı yapmaktadır. Bu açıdan baktığımızda, STK yönetimlerinin metot konusunu önce kendi mensuplarına, sonra ülke iş dünyasına anlatmaları için ciddi bir işbirliğine ihtiyaçları vardır.

Özgüven artırmanın yolu, işimizle ilgili sağlıklı verilere sahip olmak, verileri analiz ederek etkili çözümler üretecek yolları bulmaktır. Bu açıdan, ülkemizdeki bütün STK’lar sorumludur. STK’ların özgüven eksikliği nedeniyle daralan hoşgörünün olumsuz etkilerini de sorgulayarak, farklı yol ve yöntemler aramasının zamanıdır.

Suçu başkalarında arama kolaycılığı

Bazı STK yöneticilerinin varlık nedenlerine uyumlu olmalarını engelleyen bir başka tutum, suçu başkasında arama kolaycılığıdır. Bütün toplumlarda, geniş anlamıyla seçim örgütlenmesi ağlarında karşılıklı çıkarlar çatışması vardır. Siyasi irade, bürokrasi, iş dünyası, medya ve diğer toplum kesimlerinin karşılıklı çıkar dengelerini kurmak, yönetişimin temel sorunudur.

Ne kadar çok sorgularsak, varsayımlarımız o kadar bizi hedeflerimize taşıyacak zihni modeller kurgulamamıza yardımcı olur. Sorgulama korkuları kırmak, işimizde başarılı olmanın gerek şartıdır. Hep birlikte, özgüven artırmak ve hoşgörümüzün kapsama alanını genişletmek zorundayız.

Ülkemizde bazı STK yöneticilerinde sadece talep sıralayan, alternatif çözüm önerileri sunmayan, tutarlı bir metotla karşılaştırma yapmayan, güven yaratmayı önemsemeyen açıklamalar yaparak gündemde kalma eğilimini de yararlı olmayan bir tutumdur.

Sonuç

Bu deneme kapsamında yaptığımız sapmalar, bir suçlu yaratma çabası değildir. Hepimizin gözleri önünde gelişmeler yaşanmaktadır; gelişmeler karşısında değerlendirme yaparak alternatif çözümler üretmek de ortak sorumluluğudur.

Suçu başkasında arama kolaycılığı sadece STK’lar için geçerli değildir; toplumsal bir olgu olarak varlığını sürdürmektedir. Örgütlü bir güç olmanın araçları olan STK’larda yöneticilerin suçu başkasında arama kolaycılığına prim vermemeleri beklenir.

Gözlemlerimizde eksiklik varsa tamamlayarak, yanlışlar varsa düzelterek, ülkemizdeki STK’ların işlevlerini daha üst düzeye çıkarmaya katkı yapabiliriz.

Beklenmeyen ve istenmeyen sonuçlarla karşılaşıldığında, önce kendimizden kaynaklanan etkenleri sorgulamalıyız. Kuşkusuz, kendini sorgulamak erdemlerin en büyüğüdür. STK yöneticilerinin de kolaycı yolu seçme yerine, eksikliğin neden kaynaklandığını, hangi boşlukların beklenen hedeflere ulaşılmasını engellediğini araştırmaları üretken bir tutum olacaktır.

Aktardığımız gözlemlerin eksiklerini tamamlamaya, yanlışlarını düzeltmeye yönelik katkılara saygı duyarız. Alınganlık yapma zamanı değildir; sorunlarımıza ortak çözümler bulma zamanıdır. Ülkemizin bütün sorunlarında olduğu gibi, STK yönetimlerinin tutum ve davranışlarını da yargılamadan sorgulamaya ihtiyacı vardır. Kimseyi mahkum etmeden, işlerimizde yarattığımız boşlukları doldurmak, daha sağlam zeminlerde ilerlemek zorundayız.

Özgüvenin yarattığı hoşgörü

Suçu başkasında arama bir özgüven eksikliğidir. Prof. Dr. Halil İnalcık’ın Osmanlı’da kültürel dönüşümleri analiz ettiği makalelerinde, İmparatorluğun güçlü olduğu dönemde, inançlara, ırklara, içerdeki görüş farklılıklarına daha hoşgörülü olunduğunu; gerileme süreçlerinin hızlanmasına paralel olarak, özgüven eksikliğinin arttığını ve suçlu arama eğiliminin güçlendiğini aktarır.

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

İnanıyoruz ki, buradaki düşünceler uygun üslupla sorgulanır; düşünceler çeşitlendirilir, esneklikler artırılır ve kapsayıcı anlayışın sınırları genişletilir. O zaman hep birlikte kazanır; yaşamımızı daha kolay hale getiririz.

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

AVRASYA AMBALAJ FUARI

Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarı’nın Yeni Tarihi: 20-23 Ekim 2021 Dünyanın ve bölgesinin en kapsamlı ve etkili fuarlarından biri olan Avrasya Ambalaj İstanbul 26. Uluslararası Ambalaj Endüstrisi Fuarı, planlanan 21-24 Ekim 2020 tarihleri yerine 20-23 Ekim 2021 tarihlerinde Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi'nde düzenlenecek.

SD Ambalaj Sanayicileri Derneği ve REED TÜYAP Fuarcılık işbirliğinde, Ambalaj Makinecileri Derneği (AMD), Esnek Ambalaj Sanayicileri Derneği (FASD), Etiket Sanayicileri Derneği (ESD), Karton Ambalaj Sanayicileri Derneği (KASAD), Metal Ambalaj Sanayicileri Derneği (MASD), Oluklu Mukavva Sanayicileri Derneği (OMÜD) ve Sert Plastik Ambalaj Sanayicileri Derneği (SEPA) destekleri ile organize edilen, 1000’in üzerinde katılımcısı ve 60 binin üzerinde ziyaretçisi ile Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarı, Dünyanın ve bölgesinin en kapsamlı ve etkili ticari platformlarından biridir. 2020 yılında katılımcılara ve ziyaretçilere Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarı’nda, her sene görmeye alışkın oldukları, birbirini tamamlayan ürün çeşitliliğinin ve anahtar teslim çözümlerin sunulamayacağı ön görülerek, katılımcılar

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

AVRASYA AMBALAJ FUARI

119 ülkeden 64.233 ziyaretçi 4 gün boyunca tek çatı altında.

AMBALAJ ÜRÜNLERİ AMBALAJ MAKİNELERİ GIDA İŞLEM MAKİNELERİ İÇECEK SIVI GIDA TEKNOLOJİLERİ AMBALAJ BASKI OLUKLU MUKAVVA - KARTON AMBALAJ ÜRETİMİ VE KONVERTİNG TEKNOLOJİLERİ

25. Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarı sonuç raporundan.

ve sektör temsilcileri ile yapılan birebir görüşmeler doğrultusunda, Fuar, yeni tarihi olan 20-23 Ekim 2021’de gerçekleştirilecektir.

akıllı B2B eşleştirme sistemi ile ilgili alıcılara ulaşma ve fuar süresiyle sınırlı olmayan iletişim kanalları fırsatı yakalıyorlar.

2021 için 600 firma yerini şimdiden onayladı Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarı, 2021 yılında, sektörlerinde uzun vadeli rekabet üstünlüğü sağlamak ve stratejik iş ortaklıkları aramak için en uygun pazarı seçmek isteyen katılımcıları bünyesine katarak yola daha güçlü devam ediyor. Katılımcıların geri bildirimlerini de değerlendirilerek, mevcut yerlerini korumak isteyen firmalar için en iyi iş modeli hazırlandı. Fuar, böylece yeni ihracat pazarlarına açılmak ve mevcut pazar paylarını artırmak isteyen firmalar için etkin bir ticaret platformu olarak hizmet vermeyi sürdürüyor.

Fuarı ziyaret edecek olan sektör profesyonelleri ise gerçek zamanlı iç mekan navigasyonu, detaylı katılımcı arama, temassız kartvizit değişimi, fuar takvimi ve e-yaka kartı özellikleriyle eşsiz ve kolay bir fuar deneyimi sunan MyTüyap platformu ile tek tıkla ihtiyaçlarını yönetebilecekler. Ticaret için en etkin platform Türkiye ambalaj sektörünün kalitesi, hızı, fiyat ve önemli jeopolitik konumunun avantajı sebebiyle, Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarı uluslararası pazarlardan yoğun ilgi görmeye devam ediyor. Yerel ve uluslararası katılımcılarını, nitelikli sektör profesyonelleri ile buluşturacak olan Fuar, 2021 yılında da önemli işlere ve iş birliklerine ev sahipliği yapmaya devam edecek. 20-23 Ekim 2021’de Tüyap İstanbul’da düzenlenecek Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarı hakkına detaylı bilgi almak için www.packagingfair.com web sitesini inceleyebilirsiniz.

Yeni Nesil Fuarcılık ile 365 gün ticaret fırsatı Tüyap Fuarcılık Grubu, dijital dönüşüme yaptığı yatırımlarıyla Yeni Nesil Fuarcılık Uygulamaları kapsamında alıcı ve satıcıları bir araya getiren MyTüyap dijital platformu ile yıl boyu kesintisiz ticaret bağlantıları sağlıyor. Web ve mobilden erişilebilen platformlar ile katılımcılar; ürün ve hizmetlerini 365 gün sergileme,

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

TEKNOLOJİ

Amazon Prime Air Pantone’dan Akıllı Telefonları Renk Seçiciye Uçuş Lisansı Aldı Dönüştüren Kart

mazon, ABD Federal Havacılık İdaresi'nden (FAA) drone'larla teslimat yapmasının önünü açan lisansı aldı. Lisans, orta ve uzun vadede şirketin teslimat pratiklerinde yaşanacak önemli değişikliklerin habercisi gibi görünüyor. Uygulamanın ticari ve geniş çaplı olarak faaliyete geçmesi için henüz gerekli yasal düzenlemelerin olmaması ve Amazon’un bir süre yalnızca belirli bölgelerde test faaliyetleriyle sürece devam edecek olduğunu gösteriyor.

antone, "Pantone Color Match" ile gerçek yaşamdaki nesnelerin renklerini analiz ederek tasarımcıların işini kolaylaştıracak bir ürün sunuyor. Pantone Color Match Card, Photoshop’taki damlalık aracını gerçek dünyaya taşıyarak yaratım sürecini kolaylaştıran bir araç olarak teknolojiye uyumlu olarak tekrar tasarlandı. Pantone Color Match Card yüksek doğruluk oranı vadediyor Renk eşleştirme kartı, ortasında kesik bir alan bulunan bir renk paleti görünümünde. Tek yapmanız gereken kartı, istediğiniz renkteki nesneye tutmak ve kameranızı da ona doğrultmak. Bunun ardından Pantone Connect uygulaması en iyi sonucu ve alternatif sonuçları alt alta sıralıyor. Analiz ettiğiniz rengi, Pantone Connect uygulamasında kaydedebiliyor, kullandığınız Adobe araçlarındaki paletinize doğrudan erişebileceğiniz bir renk olarak gönderebiliyorsunuz.

Amazon’un 2016 yılında kurduğu Prime Air, lojistik faaliyetlere daha hızlı ve otonom çözümler getirmeyi hedefliyor. Prime Air, mevcut drone’larıyla azami 2,25 kilogram ağırlığındaki kargoları 30 dakika içinde müşterinin bulunduğu yere teslim etmeyi öngörüyor. Drone’ların yapay zekâ destekli sensörleriyle otonom bir yapıda olması, şirketin teslimat maliyetlerini azaltabilmesi için büyük önem taşıyor. Amazon, FAA’den drone'la taşımacılık yapmak için lisans alan ilk şirket değil. Wing, bir süredir FedEx ve Walgreens'le gerçekleştirdiği iş birliği kapsamında drone'larıyla Virginia eyaletinde atıştırmalıklar ve küçük hediyelik eşyalar teslim ederken UPS, CVS'le yaptığı iş birliği sonucunda Kuzey Karolina eyaletinde drone'larla ilaç teslimatı yapıyor. Kaynak: https://www.amazon.com/

Karttaki renk örnekleri ve çevresindeki izleme işaretleri Pantone Connect uygulamasının renkleri yakalama şeklini kalibre etmesine yardımcı oluyor. Bu kalibrasyon, her türlü aydınlatma koşulunda tonları büyük bir hassasiyetle yakalayabilmesini sağlıyor. Renk örnekleri, uygulamanın o anda ne tür bir aydınlatma ortamında (sıcak, soğuk veya nötr) olduğunuzu anlamasını sağlıyor. Uygulama bu renkleri referans alarak görüntünün beyaz dengesini kendi kendine kuruyor ve kalibrasyon yapıyor. Kaynak: https://www.pantone.com/

NanomikRockstart’tan 100 Bin Euro Yatırım Aldı

erli girişim Nanomik, meyve-sebzelerin raf ömürünü uzatan ürünler geliştiren bir biyoteknoloji girişimidir. Rockstart, yeni teknolojiler, enerji, tarımsal gıda ve sağlık alanlarındaki girişimlere hem yatırım yapıyor hem de bir hızlandırma programına dahil ederek onların tüm ihtiyaçlarını karşılayarak büyümesini sağlıyor. Nanomik’in; Çiftçilere, HORECA sektörüne ve son kullanıcıya olmak üzere üç tüketici grubu için ürünleri bulunuyor.

Avrupa’daki faaliyetlerini hızlandırmayı hedefliyor. Rockstart, Avrupa'nın ilk girişim hızlandırıcılarından biri olarak 2011 yılında Amsterdam'da kuruldu. Rockstart, enerji, sağlık, AgriFood ve gelişen teknolojileri destekliyor. Rockstart, kuruluşundan bu yana 200'den fazla girişime yatırım yaptı ve onları 89 milyon Euro’dan fazla para toplama ve 700'den fazla kişiyi işe alma yolculuklarında destekledi. Nanomik, gıdaların raf ömrünü artırmak ve farklı etkilere karşı korumak amacıyla kullanılan kimyasallara alternatif doğal koruyucular üretiyor.

Girişim, meyve-sebzelerin tarladan soframıza gelene kadar tüm süreçteki doğal korunmasını sağlıyor. Bu ürünler meyve-sebze üzerinde kullanıldığında yüzde 99’a kadar bakterilerden arındırıyor. Nanomik, bu yatırımla birlikte AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

Kaynak: https://egirisim.com/ 86

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

KÜLTÜR SANAT

Guggenheim Müzesi’nden Şehrin Havasını Temizleyen Afişler Guggenheim Müzesi Bilbao, açık hava reklamlarında Pureti® Print adlı havayı temizleyen bir baskı teknolojisi kullanmaya başladı.

Ignacio Vidarte, bu teknolojinin Guggenheim’ın iklim değişikliğiyle mücadele taahhüdü kapsamında attığı adımlardan biri olduğunu açıkladı. Daha önce, müze galerilerindeki aydınlatma sistemlerinin değiştirerek güç tüketimini azaltmak gibi başka adımlar da atılmıştı.

çık hava afişlerini aktif hava temizleyicilere dönüştüren bir malzemeyle basan Guggenheim Müzesi Bilbao, reklam kampanyaları aracılığıyla hava kirliliğiyle mücadeleye destek veriyor. Afişlerin çalışma prensibi, ağaçlarınkine benzer bir arındırıcı etki yaratan doğal fotokataliz sürecine dayanıyor.

NASA iş birliğiyle geliştirilen ve farklı uluslararası laboratuvarlar tarafından onaylanan Pureti® Print, bilimsel olarak fotokatalizi temel alıyor. Güneş ışığının tetiklediği kimyasal bir reaksiyon olan fotokataliz; oksijeni ve su buharını hava kirleticileri (NOx, SOx veya VOC’ler gibi), bakterileri, küf ve kötü kokuları temizleyen ajanlara dönüştürüyor. Pureti® Print Avrupa’nın çevreyle ilgili gelecekte karşılaşacağı önemli zorlukları çözmek üzere tasarlanan Avrupa iSCAPE projesinin de bir parçası. Afişler yaratıcı stüdyo Estudios Durero‘nun imzasını taşıyor.

Afişlerin 700’den fazla ağacın hava temizleme etkisine eşdeğer olacağı iddia ediliyor.

Müzenin cephesindeki sergi afişlerinin yanı sıra, şehrin sokak lambaları boyunca asılan tüm afişlerde de teknoloji kullanılmış. Bu açık hava reklam kampanyasının mevcut etkisinin 700’den fazla ağacın hava temizleme etkisine eşdeğer olacağı iddia ediliyor. Müze genel müdürü Juan

Kaynak: bigumigu.com

Minyatür 2.0: Güncel Sanatta Minyatür Sergisi Minyatür sanatının güncel yorumlarına odaklanan Minyatür 2.0: Güncel Sanatta Minyatür sergisi, Türkiye, İran, Pakistan, Suudi Arabistan, Azerbaycan gibi farklı ülkelerden 14 sanatçının eserlerini bir araya getiriyor.

minyatür sanatının tarihsel ve güncel uygulamalarına değiniyor, akademisyen ve minyatür sanatçısı Filiz Adıgüzel Toprak, minyatürün sunduğu görme biçimlerine odaklanıyor; akademisyen Vishakha N. Desai, minyatürü bir direnme, düşünme ve yaratma eylemi olarak ortaya koyuyor ve son olarak sanat tarihi profesörü Nada Halil Altındere / Tesla to the Moon Shabout geleneksel resmi dönüştürerek güncel üretimler yapan sanatçılar aracılığıyla minyatürün gelişimini anlatıyor.

inyatürü yalnızca tarihsel bir form olarak değil, teorik potansiyelini vurgulamayı hedefleyen güncel bir sanat pratiği olarak da sunuyor. Heykelden videoya, tekstilden yerleştirmeye minyatürü yüzyıllar boyunca ikâmet ettiği kitaplardan çıkarıp boyutlandıran sanatçılar, günümüz dünyasında minyatürün nasıl yaşayabileceğinin de araştırmasını yapıyor. Sergi, sanatçıların tarihsel minyatüre farklı yaklaşımlarını vurgularken aynı zamanda ortaklaştıkları prensipleri açığa çıkarmayı hedefliyor. Azra Tüzünoğlu ve Gülce Özkara’nın hazırladığı sergide Hamra Abbas, Rashad Alakbarov, Halil Altındere, Dana Awartani, Fereydoun Ave, CANAN, Noor Ali Chagani, Cansu Çakar, Hayv Kahraman, Imran Qureshi, Nilima Sheikh, Shahpour Pouyan, Shahzia Sikander ve Saira Wasim yer alıyor. Serginin yayımlanan kataloğunda ise, Azra Tüzünoğlu ve Gülce Özkara’nın küratöryel metni güncel minyatürü sergide yer alan yapıtlar üzerinden ele alıyor; küratör Hammad Nasar, Lahor’daki Ulusal Sanat Üniversitesi’nin minyatür eğitiminden yola çıkarak

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

Sergi, 17 Ocak 2021 tarihine kadar Pera Müzesi’nde ziyaret edilebilir.

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

FUAR TAKVİMİ TARİH

FUAR ADI VE İÇERİĞİ

ŞEHİR / ÜLKE

WEB

9-11 Ekim 2020 LANKAPAK 2020 Colombo / SRI LANKA

14-16 Ekim 2020 20-23 Ekim 2020 20-23 Ekim 2020 Kasım 2020 4-6 Kasım 2020 4-6 Kasım 2020 18-19 Kasım 2020 18-20 Kasım 2020 25-27 Kasım 2020 2-5 Aralık 2020 8-10 Aralık 2020 12-17 Aralık 2020 17-19 Aralık 2020 20-23 Ocak 2021 26-29 Ocak 2021 27-30 Ocak 2021 3-5 Şubat 2021 9-11 Şubat 2021 21-25 Şubat 2021 23-27 Şubat 2021 25 Şubat- 3 Mart 2021 4-6 Mart 2021 4-6 Mart 2021 10-13 Mart 2021 30 Mart -1 Nisan 2021 30 Mart -1 Nisan 2021 30 Mart -1 Nisan 2021 5-8 Nisan 2021 13-16 Nisan 2021 14-16 Nisan 2021

www.lankapak.com

Uluslararası Ambalaj, İşleme, Baskı ve Plastik Endüstrisi Fuarı EXPO ANTAD & ALIMENTARIA MEXICO 2020

Guadalajara / MEKSİKA

www.alimentaria-mexico.com/en

Bangkok / TAYLAND

www.propakasia.com

Lahor / PAKİSTAN

https://plastipacpakistan.com

Kiev / UKRAYNA

https://upakovka.ua/en

Almati / KAZAKİSTAN

https://foodexpo.kz/en

Almati / KAZAKİSTAN

https://qazpack.kz/index.php/en

Zürih / İSVİÇRE

www.empack-zuerich.ch/en

Bakü / AZERBAYCAN

http://www.zedexpo.com

Şangay / ÇİN

www.propakchina.com/en

İstanbul / TÜRKİYE

http://plasteurasia.com

Yeni Delhi / HİNDİSTAN

https://propakindia.com/

Taipei / TAYVAN

www.taipeipack.com.tw/

Yeni Delhi / HİNDİSTAN

www.packplus.in

Dhaka / BANGLADEŞ

www.chanchao.com.tw/IPF/

Moskava/ RUSYA

www.upakovka-tradefair.com

Bangkok / TAYLAND

www.foodpackthailand.com

Berlin / ALMANYA

www.fruitlogistica.de

Anaheim / ABD

https://westpack.packagingdigest.com/

Dubai / BAE

www.gulfood.com

Essen / ALMANYA

www.metpack.de/

Düsseldorf / ALMANYA

www.interpack.com/

Guangzhou / ÇİN

www.chinasinopack.com

Guangzhou / ÇİN

www.packinno.com

İSTANBUL / TÜRKİYE

https://www.win-eurasia.com/tr

Taşkent / ÖZBEKİSTAN

www.worldfood.uz

Taşkent / ÖZBEKİSTAN

https://www.uzprint.uz/en/

Lagos / NİJERYA

https://www.agrofood-nigeria.com/

Cezayir / CEZAYİR

https://en.djazagro.com/ https://www.chinaplasonline.com

Uluslararası Gıda ve İçecek Endüstrisi Fuarı PROPAK ASIA 2020 Uluslararası Ambalaj Endüstrisi Fuarı PLASTI & PACK PAKISTAN 2020 Uluslararası Plastik ve Ambalaj Endüstrisi Fuarı UPAKOVKA 2020 Uluslararası Ambalaj Teknolojileri Fuarı FOODEXPO KAZAKHSTAN 2020 Uluslararası Gıda ve İçecek Endüstrisi Fuarı QAZPACK - KAZUPACK 2020 Uluslararası Ambalaj, Baskı ve Etiketleme Fuarı EMPACK ZURICH 2020 Uluslararası Ambalaj Endüstrisi Fuarı INTERFOOD AZERBAIJAN 2020 Uluslararası Gıda Endüstrisi Fuarı PROPAK CHINA 2020 Uluslararası Ambalaj Endüstrisi Fuarı PLAST EURASIA 2020 Uluslararası Plastik Endüstrisi Fuarı PROPAK INDIA 2020 Uluslararası Ambalaj Endüstrisi Fuarı TAIPEI PACK 2020 Uluslararası Ambalaj Endüstrisi Fuarı PACKPLUS 2020 Uluslararası Ambalaj, İşleme ve Tedarik Zinciri Fuarı IPF 2021 Uluslararası Plastik, Ambalaj ve Baskı Endüstrisi Fuarı UPAKOVKA 2021 Uluslararası İşlem & Ambalaj İhtisas Fuarı FOOD PACK ASIA 2021 Uluslararası Gıda ve İçecek Endüstrisi Fuarı FRUIT LOGISTICA 2021 Uluslararası Meyve-Sebze Fuarı WEST PACK 2021 Uluslararası Ambalaj Teknolojileri Fuarı GULFOOD DUBAI 2021 Uluslararası Gıda ve İçecek Endüstrisi Fuarı METPACK 2021 Uluslararası Metal Ambalaj Fuarı INTERPACK 2021 Uluslararası Ambalaj Endüstrisi Fuarı SINO-PACK 2021 Uluslararası Ambalaj Malzemeleri ve Makineleri Fuarı PACKINNO 2021 Uluslararası Ambalaj Ürünleri Fuarı WINEURASIA Uluslararası İmalat Sanayii Fuarı UZFOOD 2021 Uluslararası Gıda ve İçecek Endüstrisi Fuarı O'ZuPACK O'ZBEK in PRINT 2021 Uluslararası Ambalaj, Baskı ve Etiketleme Fuarı AGROFOOD & PLASTPRINTPACK NIGERIA 2021 Uluslararası Gıda ve Ambalaj, Baskı Endüstisi Fuarı DJAZAGRO 2021 Uluslararası Ambalaj ve Gıda Endüstrisi Fuar CHINAPLAS 2021

Şangay / ÇİN

Uluslararası Plastik ve Kauçuk Endüstrileri Fuarı

/CPS20/idx/eng

INNOPACK 2021

Osaka / JAPONYA

www.cphi.com/japan/

Uluslararası Ambalaj Çözümleri Fuarı

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

FUAR TAKVİMİ TARİH

FUAR ADI VE İÇERİĞİ

ŞEHİR / ÜLKE

WEB

20-28 Nisan 2021 DRUPA 2021 Düsseldorf / ALMANYA www.drupa.com Uluslararası Baskı Teknolojileri Fuarı 27-30 Nisan 2021 PRINTING & PACKAGING HONG KONG 2021 Hong Kong https://event.hktdc.com/fair/ Uluslararası Ambalaj ve Baskı Fuarı hkprintpackfair-en/ 18-20 Mayıs 2021 26-28 Mayıs 2021 26-29 Mayıs 2021 2-5 Haziran 2021 3-5 Haziran 2021 8-10 Haziran 2021 10-12 Haziran 2021 15-17 Haziran 2021 15-18 Haziran 2021 20-22 Haziran 2021 22-25 Haziran 2021 12-14 Ağustos 2021 8-10 Eylül 2021 14-16 Eylül 2021 14-18 Eylül 2021 22-25 Eylül 2021 22-25 Eylül 2021 7-9 Ekim 2021 12-16 Ekim 2021 20-23 EKİM 2021 3-4 Kasım 2021 7-9 Kasım 2021 10-12 Kasım 2021 14-16 Mart 2022 16-17 Mart 2022 15-19 Ekim 2022 23-26 Ekim 2022 Kasım 2022

PROPAK EAST AFRICA 2021

Nairobi / KENYA

www.propakeastafrica.com

Astana / KAZAKİSTAN

www.interfoodastana.kz/en

İzmir / TÜRKİYE

http://plastpakfuari.com

Jakarta / ENDONEZYA

www.indoprintpackplas.com

Addis Ababa / ETİYOPYA

www.agrofood-ethiopia.com

Cape Town / GÜNEY AFRİKA

www.propakcape.co.za

Nairobi / KENYA

www.expogr.com/kenyappp

New York- Philadelphia / ABD

www.eastpackshow.com

Moskova / RUSYA

www.rosupack.com/Home

Johannesburg / GÜNEY AFRİKA

www.africabig7.com

Uluslararası Ambalaj, İşleme ve Plastik Fuarı INTERFOOD ASTANA 2021 Uluslararası Gıda, İçecek, Ambalaj ve Ekipmanları Fuarı PLASTPAK İZMİR 2021

Plastik ve Ambalaj Teknolojisi Makine ve Malzemeleri Fuarı INDOPRINTPACKPLAS 2021 Uluslararası Plastik, İşleme, Ambalaj ve Baskı Endüstrisi Fuarı AGROFOOD & PLASTPRINTPACK NIGERIA 2021 Uluslararası Gıda, Plastik ve Ambalaj Fuarı PROPAK CAPE 2021 Ulusal Ambalaj, İşleme, Baskı ve Plastik Endüstrisi Fuarı PPP EXPO AFRICA 2021 Uluslararası Plastik, Baskı ve Ambalaj Endüstrisi Fuarı EAST PACK NEW YORK 2021 Uluslararası Ambalaj Teknolojileri Fuarı ROSUPACK 2021 Uluslararası Ambalaj Endüstrisi Fuarı AFRICA'S BIG 7 2021 Uluslararası Gıda ve Gıda Teknolojileri Fuarı FISPAL TECNOLOGIA 2021

Sao Paulo / BREZİLYA

Uluslararası Ambalaj ve Gıda Teknolojileri Fuarı

/home.html

VIETFOOD & BEVERAGE PROPACK VIETNAM 2021

Ho Chi Minh / VIETNAM

http://hcm.foodexvietnam.com/en

Yangon / MYANMAR

www.propakmyanmar.com

Lagos / NİJERYA

www.propakwestafrica.com

Barselona / İSPANYA

www.equiplast.com/en/home

Bangkok / TAYLAND

www.tplas.com

Bangkok / TAYLAND

www.pack-print.de

Manila / FİLİPİNLER

www.packprintplasphilippines.com

Friedrichshafen / ALMANYA

www.fakuma-messe.de/en

İSTANBUL / TÜRKİYE

www.packagingfair.com

Minneapolis / ABD

https://minnpack.packagingdigest.com

Dubai / BAE

www.gulfoodmanufacturing.com

Ho Chi Minh City / VİETNAM

http://propakvietnam.com

Cezayir / CEZAYİR

www.printpackalger.com

Helsinki / FİNLANDİYA

https://pfsptec.messukeskus.com

Paris / FRANSA

www.sialparis.com

Şikago / ABD

www.packexpointernational.com

Paris / FRANSA

www.all4pack.com

www.fispaltecnologia.com.br/en

Uluslararası Gıda, İçecek ve Ambalaj Teknolojileri Fuarı PROPAK MYANMAR 2021 Uluslararası Ambalaj Endüstrisi Fuarı PROPAK WEST AFRICA 2021 Uluslararası Ambalaj, İşleme, Baskı ve Plastik Endüstrisi Fuarı EQUIPLAST 2021 Uluslararası Plastik ve Kauçuk Fuarı T-PLAS 2021 Uluslararası Plastik ve Kauçuk Fuarı PACK PRINT INTERNATIONAL 2021 Asya Uluslararası Ambalaj ve Baskı Fuarı PACK PRINT PLAS PHILIPPINES 2021 Uluslararası Ambalaj, Baskı ve Plastik İhtisas Fuarı FAKUMA 2021 Uluslararası Plastik Fuarı AVRASYA AMBALAJ FUARI 2021 26. ULUSLARARASI AMBALAJ ENDÜSTRİSİ FUARI MINNPACK 2021 Uluslararası Ambalaj Teknolojileri Fuarı GULFOOD MANUFACTURING 2021 Uluslararası Gıda ve İçecek Endüstrisi Fuarı PROPAK VIETNAM 2021 Uluslararası Ambalaj Endüstrisi Fuarı PRINTPACK ALGER 2022 Uluslararası Baskı ve Ambalaj Teknolojileri Fuarı PACTEC 2022 Uluslararası Ambalaj Endüstrisi Fuarı SIAL 2022 Uluslararası Gıda Endüstrisi Fuarı PACK EXPO 2022 Uluslararası Ambalaj Teknolojileri Fuarı ALL4PACK PARIS 2022 Uluslararası Ambalaj Endüstrisi Fuarı

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

ASD ÜYELERİ ASD MEMBERS FİRMA / COMPANY

KONUSU / PRODUCTS

WEB SİTESİ / WEBSITE

ACEMOĞLU GIDA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.oncusalca.com.tr

ADAKA ADANA KAĞIT SAN. VE TİC. A.Ş.

KAĞIT AMBALAJ PAPER PACKAGING

www.adaka.com.tr

AKDOĞAN PLASTİK SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.akdoganplastik.com

AKKİM MATBAACILIK VE KİMYA SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

MÜREKKEP INK

www.akkimmat.com

AKM MATBAACILIK VE PLASTİK AMBALAJ SAN.TİC.LTD.ŞTİ.

ESNEK, KARTON AMBALAJ FLEXIBLE, CARDBOARD PACKAGING

www.akgrup.com

AKPA KİMYA AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

AMBALAJ YARDIMCI MALZEME PACKING AUXILIARY MATERIAL

www.akpakimya.com

AKSEDEF PLASTİK SAN.TİC.LTD.ŞTİ.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.aksedefplastik.com.tr

AKSOY PLASTİK SAN. VE TİC. A.Ş.

PLASTİK HAMMADDE PLASTIC RAW MATERIALS

www.aksoyplastik.com.tr

AL-CAP AMBALAJ SAN. VE TİC. A. Ş.

PLASTİK ve METAL KAPAK PLASTIC & METAL CAP

www.al-cap.com

ALFA MATBAACILIK KAĞITÇILIK AMBALAJ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

KARTON AMBALAJ CARDBOARD PACKAGING

www.alfamatbaa.com

ALMELEK MATBAA MÜR. BOYA SAN. VE TİC. A.Ş.

MÜREKKEP INK

www.almelek.com

ALPLA PLASTİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

SERT PLASTİK AMBALAJ ve KAPAK RIGID PLASTIC PACKAGING & CAP

www.alpla.com.tr

ALTAR ENDÜSTRİ ÜRÜNLERİ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

MAKİNE MACHINERY

www.altareu.com.tr

ALTINTAŞ AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

PLASTİK ve METAL KAPAK PLASTIC & METAL CAP

www.altintas-goldcap.com.tr

AMCOR FLEXİBLES İSTANBUL AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.amcor.com

ANADOLU CAM SANAYİİ A.Ş.

CAM AMBALAJ GLASS PACKAGING

www.anadolucam.com.tr

ANKUTSAN ANTALYA KUTU SAN. OLUKL. MUK. KAĞIT TİC. A.Ş.

OLUKLU MUKAVVA CORRUGATED CARDBOARD

www.ankutsan.com.tr

APEL ORMAN ÜRÜNLERİ PAZARLAMA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

AHŞAP PALET WOODEN PALLET

www.apel.com.tr

ARMASAN AMBALAJ A.Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.armasan.com

AS SİLVERCUP PLASTİK SAN. VE TİC. A. Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.asplastik.com

ASE PLASTİK SAN. VE TİC. A.Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.asepack.com

ASPAK AMBALAJ GIDA VE SAN. A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.aspak.com.tr

ATAK AMBALAJ SAN. A. Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.atakambalaj.com

AVC BASIM VE AMBALAJ SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

KARTON AMBALAJ CARTON PACKAGING

www.avcambalaj.com

AY AMBALAJ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.ayambalaj.com

AYM AMBALAJ SAN. TİC. A.Ş.

PLASTİK KAPAK PLASTIC CAP

www.aym.com.tr

AYMAKSAN AYLA MAKİNE A.Ş.

MAKİNE MACHINERY

www.aymaksan.com

AYPEK OTOMOTİV PLASTİK SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

ENDÜSTRİYEL PLASTİK AMBALAJ INDUSTRIAL PLASTIC PACKAGING

www.aypek.com.tr

AYPLASTİK AMBALAJ SAN. VE TİC. A. Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.ayplastik.com

B.A.G AMBALAJ SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.bag.com.tr

BAK AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.bakambalaj.com.tr

BASF TÜRK KİMYA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

HAMMADDE RAW MATERIALS

www.basf.com.tr

BATI KRAFT TORBA VE AMBALAJ SAN. TİC. A.Ş.

ENDÜSTRİYEL KAĞIT AMBALAJ INDUSTRIAL PAPER PACKAGING

www.batikraft.com

BEKAP METAL İNŞAAT SAN. VE TİC. A.Ş.

MAKİNE MACHINERY

www.bekap.com

BENO PLASTİK AMBALAJ VE KALIP SAN.TİC.LTD.ŞTİ.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.benoplast.com

BERİCAP KAPAK SAN. A.Ş.

PLASTİK KAPAK PLASTIC CAP

www.bericap.com

BETA - PAK OTOMATİK PAKETLEME VE AMB. MAK. SAN. TİC. A.Ş.

MAKİNE MACHINERY

www.betapak.com

BETAREKS METALİZE İPLİK VE AMBALAJ SAN. A.Ş.

AMBALAJ YARDIMCI MALZEME PACKING AUXILIARY MATERIAL

www.betareks.com

BİL PLASTİK AMBALAJ VE PLASTİK SAN. VE TİC. A.Ş.

PLASTİK POŞET PLASTIC BAG

www.bilplastik.com

BMCOLOR MATBAA MÜREKKEPLERİ LTD. ŞTİ.

MÜREKKEP INK

www.bm-color.com

BOBST İSTANBUL AMBALAJ A.Ş.

MAKİNE MACHINERY

www.bobst.com

BOETTCHER MATBAA MALZEMELERİ TİC. LTD. ŞTİ.

MAKİNE MACHINERY

www.boettcher.de

CAN HASSAS KAĞIT SAN. VE TİC. A.Ş.

ETİKET LABEL

www.canpas.com

CEVHER PLASTİK İNŞ. EĞİTİM TEKS. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

DİĞER PLASTİK AMBALAJ OTHER PLASTIC PACKAGING

www.patpat.com.tr

CHS AMBALAJ YALITIM YAPI SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.chs-group.com

CROWN BEVCAN TÜRKIYE AMBALAJ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

METAL AMBALAJ METAL PACKAGING

www.crowncork.com.tr

CROWN FOODCAN TURKEY AMBALAJ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

METAL AMBALAJ METAL PACKAGING

www.crowncork.com.tr

ÇAKIRLAR MATBAACILIK AMBALAJ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

SERT PLASTİK, KARTON AMBALAJ RIGID PLASTIC, CARDBOARD PACKAGING

www.cakirlar.com

ÇEKMEZ PLASTİK VE KAĞITÇILIK LTD. ŞTİ.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.cekmezplastik.com

DANTEL AMBALAJ VE BASKILI KAĞIT SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.dantelambalaj.com

DERELİ GRAPHIC MATBAA MALZEMELERİ SAN. TİC. A.Ş.

MAKİNE MACHINERY

www.dereligraphic.com

DEREN AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

ENDÜSTRİYEL SERT PLASTİK AMBALAJ INDUSTRIAL RIGID PLASTIC PACKAGING

www.deren.com.tr

DOĞA ETİKET AMBALAJ SAN. VE TİC A.Ş.

ETİKET LABEL

www.dogaetiket.com

DOĞAN PLASTİK VE PETROKİMYA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.doganplastik.com

DSM BESİN MADDELERİ LTD. ŞTİ.

HAMMADDE RAW MATERIALS

www.dsmep.com

DUPONT TÜRKİYE KİMYASAL ÜRÜNLER SAN. VE TİC. A.Ş.

HAMMADDE RAW MATERIALS

www.dupont.com

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

ASD MEMBERS ASD ÜYELERİ FİRMA / COMPANY

KONUSU / PRODUCTS

WEB SİTESİ / WEBSITE

DURAN DOĞAN BASIM VE AMBALAJ SANAYİ A.Ş.

KARTON AMBALAJ CARTON PACKAGING

www.ddpack.com.tr

ECO ETİKET MATB. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

ETİKET LABEL

www.eco.com.tr

ECOPLAST PLASTİK AMBALAJ SAN. TİC. VE A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.ecoplast-film.com

EKERLER KAĞIT TORBA VE POŞET AMB. SAN. TİC. A.Ş.

KAĞIT AMBALAJ PAPER PACKAGING

www.ekerler.com

EKTAM MAKİNE SAN. VE TİC. A.Ş.

MAKİNE MACHINERY

www.ektam.com

ELBA BANT SANAYİ VE TİC. A.Ş.

BANT ADHESIVE TAPE

www.elbabant.com

ELEKTROMAG MAK. SAN. TİC. A.Ş.

MAKİNE MACHINERY

www.elektromag.com.tr

ELİF PLASTİK AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.elifplastik.com.tr

EMİNİŞ AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

SERT PLASTİK, METAL AMBALAJ RIGID PLASTIC, METAL PACKAGING

www.eminisambalaj.com

ENMAK END. MAK. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

MAKİNE MACHINERY

www.enmak.com.tr

EREĞLİ DEMİR VE ÇELİK FABRİKALARI T. A.Ş.

METAL HAMMADDE METAL RAW MATERIALS

www.erdemir.com.tr

ERENSOY GIDA VE AMB. MAK. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

MAKİNE MACHINERY

www.erensoy.com

ERUSLU TEKSTİL SAN. VE TİC. A.Ş.

STRETCH FİLM STRETCH FILM

www.eruslustretch.com

ERZE AMBALAJ VE PLASTİK SANAYİİ VE TİCARET A.Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.erze.com

ESKA AMBALAJ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.eskaambalaj.com

ETAPAK BASKI - AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

ESNEK, SERT PLASTİK AMBALAJ FLEXIBLE, RIJID PLASTIC PACKAGING

www.etapak.com.tr

FEREKS DERİ VE PLASTİK MAM. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.efereks.com

FİTPAK AMBALAJ VE KİMYA SAN. TİC. A. Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.fitpak.com.tr

FOLYOTERM AMBALAJ PLASTİK SAN. VE TİC. A.Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.folyoterm.com.tr

FTK PLASTİK AMBALAJ SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

ESNEK AMBALAJ, ETİKET FLEXIBLE PACKAGING, LABEL

www.ftkambalaj.com

GEDİZ AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.gedizambalaj.com

GENÇTEKS TEKSTİL SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.gencteks.com

GÖKSU KAĞIT SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.goksu.com.tr

GÖRSEL PLASTİK AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.gorselplastik.com.tr

GREIF MİMAYSAN AMBALAJ SAN. A.Ş.

METAL, ENDÜSTRİYEL AMBALAJ METAL, INDUSTRIAL PACKAGING

www.greif.com.tr

GÜNCAN PLASTİK AMBALAJ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.guncanplastik.com.tr

GÜROK TURİZM VE MADENCİLİK A.Ş.

CAM AMBALAJ GLASS PACKAGING

www.gca.com

HARMAN AMBALAJ SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

KARTON AMBALAJ CARTONBOARD PACKAGING

www.harmanambalaj.com

HUBERGROUP MATBAA MALZ. ÜRETİM VE PAZARLAMA LTD. ŞTİ.

MÜREKKEP INK

www.hubergroup.com

INDORAMA VENTURES ADANA PET SAN. A.Ş.

PLASTİK HAMMADDE PLASTIC RAW MATERIALS

www.indoramaventures.com

IŞIK PLASTİK SAN. VE DIŞ TİC. PAZ. LTD. ŞTİ.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.isikplastik.com.tr

IŞIKLAR AMBALAJ PAZARLAMA A.Ş.

KAĞIT AMBALAJ PAPER PACKAGING

www.isiklarambalaj.com.tr

İKON AMBALAJ OFSET MATBAA VE İNŞ. SAN. TUR. TİC. A. Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.ikonambalaj.com.tr

İLKE AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

OLUKLU MUKAVVA CORRUGATED CARDBOARD

www.ilkeambalaj.com

İMAJ BASKI AMBALAJ MATB. SAN. VE TİC. A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.imajambalaj.com.tr

İNPAK AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

YARDIMCI AMBALAJ MALZEME PACKING AUXILIARY MATERIAL

www.inpak.com.tr

İNTERKAP AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.interkap.com

İNTERMAT AMBALAJ VE MATB. SAN VE TİC. A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.intermatambalaj.com

İRFAN ETİKET BASKI VE AMB. SAN. VE TİC. A.Ş.

ETİKET LABEL

www.irfanetiket.com

İSPAK ESNEK AMBALAJ SAN. A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.ispak.com

İSTANBUL KRAFT TORBA AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

ENDÜSTRİYEL KAĞIT AMBALAJ INDUSTRIAL PAPER PACKAGING

www.istanbulkraft.com

İŞBİR SENTETİK DOKUMA SAN. A.Ş.

ENDÜSTRİYEL AMBALAJ INDUSTRIAL PACKAGING

www.isbirsentetik.com

İZ BASKI SAN. TİC. A.Ş.

YARDIMCI AMBALAJ MALZEME PACKING AUXILIARY MATERIAL

www.izbaski.com

İZVAR AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

ENDÜSTRİYEL AMBALAJ INDUSTRIAL PACKAGING

www.izvar.com

JOKEY TURKEY AMBALAJ SAN. A.Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJI RIGID PLASTIC PACKAGING

www.jokey.com

KAPLAMİN AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

OLUKLU MUKAVVA CORRUGATED CARDBOARD

www.kaplaminambalaj.com.tr

KAYAPLAS KAYALAR PLASTİK SAN. TİC. A.Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.kayalarplastik.com

KAR AMBALAJ VE MATBAACILIK TİC.VE SAN. ŞTİ.

OLUKLU MUKAVVA CORRUGATED CARDBOARD

www.karambalaj.com

KERAMİK MAKİNA SAN. VE TİC. A.Ş.

MAKİNE MACHINERY

www.keramik.com.tr

KIRIKTAŞ PLS. VE AMB. MALZ. GIDA TEM. ÜR. İNŞ. SAN. VE LTD. ŞTİ.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.kiriktas.com.tr

KLÖCKNER PENTAPLAST GEBZE AMBALAJ MADDELERİ A.Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.farmamak.com.tr

KONBAŞ AMBALAJ SANAYİ A.Ş.

METAL KAPAK METAL CAP

www.konbas.com

KONTENSAN KONYA TENEKE KUTU AMB. VE MAK. SAN. VE TİC. A.Ş.

METAL AMBALAJ METAL PACKINGING

www.kontensan.com.tr

KOROZO AMBALAJ SAN. TİC. A. Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.korozo.com.tr

KORSİNİ-SAF AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

ETİKET LABEL

www.korsini.com.tr

KÖKSAN PET VE PLASTİK AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

PLASTİK HAMMADDE & SERT PLASTİK AMBALAJ PLASTIC RAW MATERIAL & RIGID PLASTIC PACKAGING

www.koksan.com

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

ASD ÜYELERİ ASD MEMBERS FİRMA / COMPANY

KONUSU / PRODUCTS

WEB SİTESİ / WEBSITE

KRCPACK AMBALAJ SAN. TİC. A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.krcpack.com

LARPLAST PLASTİK AMBALAJ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.larplast.com

LİDER MATBAA MÜREKKEPLERİ VE KİMYASALLARI AMB. SAN. TİC. A.Ş. MÜREKKEP INK

www.liderpack.com.tr

LİDERSAN SAĞLIK VE GIDA ÜRÜNLERİ A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.altunkaya.com

LİGUM KAUÇUK MERDANE ÜRETİMİ SAN. VE TİC. A.Ş.

AMBALAJ YARDIMCI MALZEME PACKING AUXILIARY MATERIAL

www.orhancakil.com

MAKPLAST MAKİNE PLASTİK SAN. VE TİC. A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.makplast.com

MAKRO HİDROLİK PNÖMATİK MAKİNA ELEKTRİK ELEKTRONİK KİMYA MEDİKAL SAN. LTD. ŞTİ.

MAKİNE MACHINERY

www.makromakina.com.tr

MARMARA PET LEVHA VE PLASTİK SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.marmarapetlevha.com

MATSET MATBAA MAKİNE VE MAZLEMELERİ SAN. VE TİC. A.Ş.

MAKİNE MACHINERY

www.matset.com.tr

MAUSER AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

ENDÜSTRİYEL SERT PLASTİK AMBALAJ INDUSTRIAL RIGID PLASTIC PACKAGING

www.mausergroup.com

MAYA PLASTİK AMBALAJ SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.mayaplastik.com.tr

MAZER MAKİNA POLİÜRETAN KAROSER SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

MAKİNE MACHINERY

www.mazermakina.com.tr

MELTEM KİMYA VE TEKS. SAN. İTH. İHR. VE TİC. A.Ş.

PLASTİK HAMMADDE PLASTIC RAW MATERIAL

www.meltemkimya.com.tr

MERŞET AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.merset.com

METE PLASTİK SAN. VE TİC. A.Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.meteplast.com www.mete.com.tr

MİMSAN İTH.İHR. KONVEYÖR BANT VE KAYIŞ SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

MAKİNE MACHINERY

www.mimsanbant.com.tr

MONDİ KALE NOBEL AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.mondigroup.com

MPS METAL PLASTİK SAN. ÇEMBER VE PAKT. SİS. İMLT. VE TİC. A.Ş.

METAL YARDIMCI MALZEME METAL AUXILIARY MATERIAL

www.mpsmetal.com.tr

MULTIVAC AMBALAJ MAKİNELERİ SAN. VE TİC. A.Ş.

MAKİNE MACHINERY

www.multivac.com

NAKSAN PLASTİK ve ENERJİ SAN. VE TİC. A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.naksan.com.tr

NAPLAST KİMYA SANAYİİ AMBALAJ YARDIMCI

MALZEME PACKING AUXILIARY MATERIAL

www.naplast.com

NET AMBALAJ VE MADENCİLİK LTD. ŞTİ.

MAKİNE MACHINERY

www.netambalaj.com

NETPAK AMBALAJ SAN. TİC. A. Ş.

TORBA BAG

www.netpakambalaj.com

NURPET AMBALAJ A.Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.nurpet.com.tr

OBA PLASTİK KİMYA VE GIDA SAN. LTD. ŞTİ.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.obaplastik.com.tr

OĞUZ OLUKLU MUKAVVA VE AMBALAJ SAN. TİC. A.Ş.

OLUKLU MUKAVVA CORRUGATED CARDBOARD

www.oguzambalaj.com

OLMUKSAN INTERNATIONAL PAPER AMBALAJ SAN. TİC. A.Ş.

OLUKLU MUKAVVA CORRUGATED CARDBOARD

www.olmuksan-ipaper.com

OMPAK OLUKLU MUKAVVA KUTU VE AMB. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

OLUKLU MUKAVVA CORRUGATED CARDBOARD

www.ompak.com.tr

ONARE ENDÜSTRİYEL AMBALAJLAMA A.Ş.

MAKİNE MACHINERY

www.onare.com.tr

ONUR PLASTİK AMBALAJ İMALAT TAAH. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

AMBALAJ YARDIMCI MALZEME PACKING AUXILIARY MATERIAL

www.onurambalaj.com.tr

OPAK MAKİNE KALIP AMBALAJ OTO. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

MAKİNE MACHINERY

www.opackmakine.com

OPTİMUM SÜREÇ TASARIMI VE UYGULAMALARI SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

MAKİNE MACHINERY

www.optimak.com.tr

OREGO AMBALAJ SAN. TİC. A.Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.orego.com.tr

ORGANİK KİMYA SAN. VE TİC. A.Ş.

YAPIŞTIRICI ADHESIVE

www.organikadhesives.com

OYKA KAĞIT AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

KAĞIT AMBALAJ PAPER PACKAGING

www.oyka.com.tr

ÖMÜR ETİKET AMBALAJ A.Ş.

ESNEK AMBALAJ, ETİKET FLEXIBLE PACKAGING, LABEL

www.omur.com.tr

ÖNERSAN AMBALAJ MAKİNALARI SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

MAKİNE MACHINERY

www.onersan.com.tr

ÖZERPLAST PLASTİK SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.ozerplast.com

ÖZGE PLASTİK AMBALAJ SANAYİ A.Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.ozgeplastic.com

ÖZLER PLASTİK SAN. TİC. A.Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.ozlerplastik.com

ÖZTAŞ AMBALAJ SANAYİ ve TİC A.Ş.

KAĞIT AMBALAJ PAPER PACKAGING

www.oztasambalaj.com.tr

PACCOR TURKEY AMBALAJ SAN. A.Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.paccor.com

PAKSET PLASTİK AMBALAJ KALIP İÇ VE DIŞ TİC. A.Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.pakset.com.tr

PAKTÜRK AMBALAJ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

KARTON AMBALAJ CARTON PACKAGING

www.pakturkambalaj.com

PAL PLASTİK AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.palplastik.com

PAN - PEN GÜLOĞLU PLASTİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.guloglu.com.tr

PANDORA PLASTİK SAN. VE TİC. A.Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.pandoraplastik.com.tr

PAPİKS PLASTİK SAN VE TİC. A.Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.papix.com

PAPİRUS KAĞIT SANAYİ VE TİC. A.Ş.

KAĞIT AMBALAJ PAPER PACKAGING

www.papirus.com.tr

PARK CAM SAN. VE TİC. A.Ş.

CAM AMBALAJ GLASS PACKING

www.parkcam.com.tr

PERFEKTÜP AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

METAL AMBALAJ METAL PACKINGING

www.perfektup.com

PETEK KALIP AMBALAJ MAKİNELERİ PLASTİK SAN. VE TİC. A. Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.petekplastik.com

PETKİM PETROKİMYA HOLDİNG A.Ş.

PLASTİK HAMMADDE PLASTIC RAW MATERIALS

www.petkim.com.tr

PİLENPAK AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.pilenpak.com

PLASKO PLASTİK SAN. TİC. A.Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.plasko.com.tr

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

ASD ÜYELERİ ASD MEMBERS FİRMA / COMPANY

KONUSU / PRODUCTS

WEB SİTESİ / WEBSITE

PLAŞ PLASTİK AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.plas.com.tr

POLİNAS PLASTİK SANAYİ VE TİC. A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.polinas.com

POLİNER PLASTİK AMBALAJ GERİ DÖNÜŞÜM VE DERİ SAN. TİC. A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.poliner.com.tr

POŞETSAN AMBALAJ SAN VE TİC. A.Ş.

ASEPTİK, ESNEK, KAĞIT AMBALAJ ASEPTIC, FLEXIBLE, PAPER PACKAGING

www.posetsan.com

PRO-PACK PLASTİK AMB. VE MAKİNA SAN. TİC. A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.pro-pack.com.tr

ROBATECH TUTKAL TEKNOLOJİLERİ SAN. TİC. A.Ş.

MAKİNE MACHINERY

www.robatech.com

ROTAPAK KAĞIT AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

KAĞIT AMBALAJ PAPER PACKAGING

www.rotapakambalaj.com.tr

SAICA PACK SAKARYA AMBALAJ A.Ş

OLUKLU MUKAVVA CORRUGATED CARDBOARD

www.saica.com

SANAT AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

ESNEK, ENDÜSTRİYEL AMBALAJ FLEXIBLE, INDUSTRIAL PACKAGING

www.sanatambalaj.com

SARIBEKİR AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

METAL AMBALAJ METAL PACKINGING

www.saribekir.com.tr

SARTEN AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

METAL, SERT PLASTİK AMBALAJ, KAPAK METAL, RIGID PLASTIC PACKAGING, CAP

www.sarten.com.tr

SAUERESSİG BASKI ÖNCESİ HAZIRLIK SİST. SAN. TİC. A.Ş.

AMBALAJ YARDIMCI MALZEME PACKING AUXILIARY MATERIAL

www.kroma.com.tr

SEDAT TAHİR TÜKETİM MADDELERİ SAN. A.Ş.

KAĞIT, PLASTİK AMBALAJ PAPER, PLASTIC PACKAGING

www.cook.com.tr

SEM PLASTİK SAN. TİC. A.Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJI RIGID PLASTIC PACKAGING

www.semplastik.com.tr

SENAPA STAMPA AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.senapastampa.com

SEPAŞ PLASTİK A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.sepasplastik.com

SERVER BOYA MATBAA MÜREKKEPLERİ VE VERNİK SAN. TİC. A.Ş.

MÜREKKEP INK

www.serverboya.com

SEZERSAN MATBAACILIK VE AMBALAJ SAN. TİC. A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.sezersan.com.tr

SIEGWERK BASKI MÜREKKEPLERİ SAN. VE TİC. A.Ş.

MÜREKKEP INK

www.siegwerk-ink-packaging.de

SİNANLI AMBALAJ SAN. VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ.

METAL AMBALAJ METAL PACKINGING

www.sinanli.com.tr

SONÇAĞ TARIM VE ORMAN ÜRÜNLERİ LTD. ŞTİ.

AHŞAP PALET WOODEN PALLET

www.soncag.net

STAR AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.starambalaj.com

SUN CHEMICAL MATBAA MÜREKKEPLERİ VE GEREÇLERİ SAN. VE TİC. A. Ş.

MÜREKKEP INK

www.sunchemical.com

SUNPET AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.sunpet.com.tr

SÜMER PLASTİK VE KAĞIT SAN. A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.sumerplastik.com.tr

SÜPER FİLM AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING www.superfilm.com

TAMTAŞ MAKİNA SAN. VE TİC. A.Ş.

MAKİNE MACHINERY

www.tamtas.net

TAYF KİMYA AMBALAJ VE İNŞ. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

MÜREKKEP INK

www.tayf.biz

TEKNİK PLASTİK GREINER AMBALAJ SAN. VE TİC. A.Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.teknikplastik.com.tr

TEKNO FİLM AMBALAJ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.teknofilm.com

TEKNOPAK PLASTİK SAN. VE TİC. LTD .ŞTİ.z

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.bergamaplastik.com

TEKO ALÜMİNYUM SANAYİ A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.teko.com.tr

TEKNOVA MATBAACILIK KİMYA SAN. VE TİC. A.Ş.

MÜREKKEP INK

www.teknova.com.tr

TETRA PAK PAKETLEME SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

ASEPTİK AMBALAJ ASEPTIC PACKAGING

www.tetrapak.com.tr

TOSYALI TOYO ÇELİK A.Ş.

METAL HAMMADDE METAL RAW MATERIALS

www.tosyalitoyo.com.tr

TOYO MATBAA MÜREKKEPLERİ SAN. VE TİC. A.Ş.

MÜREKKEP INK

www.toyoink.com.tr

TULİPACK AMBALAJ SAN. VE TİC. A. Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.tulipack.com.tr

TURAN PLASTİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.turanambalaj.com

TÜPYAP ALÜMİNYUM TÜP SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

METAL AMBALAJ METAL PACKINGING

www.tupyap.com.tr

TÜRK HENKEL KİMYA SAN. VE TİC. A.Ş.

YAPIŞTIRICI ADHESIVE

www.henkel.com.tr

UMAR MAKİNA SAN. VE TİC. A.Ş.

MAKİNE MACHINERY

www.umar.com.tr

UNİPRİNT BASIM SAN. VE TİC. A.Ş.

KAĞIT AMBALAJ PAPER PACKAGING

www.apa.com.tr

UPM - KYMMENE KAĞIT ÜRÜNLERİ SAN. VE TİC.LTD.ŞTİ.

KAĞIT PAPER

www.upm.com

UR-SA PLASTİK AMBALAJ VE TEKSTİL A.Ş.

TARIMSAL, ENDÜSTRİYEL AMBALAJ AGRICULTURAL, INDUSTRIAL PACKAGING

www.ursa.com.tr

VATAN PLASTİK SAN. TİC. A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.vatanplastik.com

VETAŞ PLASTİK VE AMBALAJ SAN. A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.vetasplastik.com

VİRTUS AMBALAJ ÇELİK SAN. VE TİC. A.Ş.

METAL HAMMADDE METAL RAW MATERIALS

www.virtussteel.com

WINDMÖLLER &HOLSCHER DIŞ TİC. A.Ş.

MAKİNE MACHINERY

www.wuhtr.com

WİPAK LTD.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.wipak.com

WİPF DOYPAK PAKETLEME SAN. VE TİC. A.Ş.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.wipfdoypak.com

YENİPAK AMBALAJ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

ESNEK AMBALAJ FLEXIBLE PACKAGING

www.yenipak.com

YÖMSER AMBALAJ SAN. TİC. VE PAZ. A. Ş.

SERT PLASTİK AMBALAJ RIGID PLASTIC PACKAGING

www.yomser.com

ZA METAL KUTU AMBALAJ SAN. TİC. A.Ş.

METAL AMBALAJ METAL PACKINGING

www.zaambalaj.com.tr

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

KÜTÜPHANE

GRAFİK SANATLARI İÇİN KİMYA

Dr. Nelson R.Eldred tarafından yazılan, Prof.Dr. Mert Ülgen, Prof. Dr. Mehmet Oktav, Dr. Öğr. Üyesi Neşe Çakır tarafından Türkçeye çevrilen kitap, Dr. Öğr. Üyesi Lütfi Özdemir Editörlüğünde BASEV Yayınları’ndan çıktı.

Grafik Sanatları için Kimya” adlı kitabın ilk baskısı 2001 yılında GATF - Graphic Arts Technical Foundation tarafından ABD’de yayınlandı ve ardından 3 kez daha baskıya girdi. Grafik Sanatları alanındaki uygulamaların çoğu kimyasal işlemlerden oluşuyor. Uygulamada kullanılan teknolojik gelişmeler ve yeni tekniklerin kullanımına rağmen, bu alanda çalışacak kişilerin temel kimya bilgisine sahip olması gerekliliği halen sürüyor. Grafik sanatları alanında çalışan, bu alanda eğitim gören öğrencilere temel kaynak olacağı düşünülen bu kitabın ilk bölümlerinde, basit ve anlaşılması kolay bir şekilde temel kimya kanunları, madde ve yapısı, kimyanın sembolik dili, formüller, bileşikler, organik ve inorganik maddeler gibi temek kimya

AMBALAJ DÜNYASI AĞUSTOS 2020

bilgileri yer alıyor. Diğer konu başlıkları; Fotoğraf Kimyası ve Prova Baskı, Ofset Baskı Kalıpları, Fleksografi, Serigrafi, Gravür, İnkjet ve Diğer Baskı işlemleri için görüntü taşıyıcıları, Kağıt Kimyası, Baskı Mürekkepleri, Tonerler ve Kartuşlar, Baskı Odası Kimyası, Güvenlik, Sağlık ve Çevre. Dr. Nelson R.Eldred tarafından yazılan, Prof. Dr. Mert Ülgen, Prof. Dr. Mehmet Oktav, Dr. Öğr. Üyesi Neşe Çakır tarafından Türkçeye çevrilen kitap, Dr. Öğr. Üyesi Lütfi Özdemir Editörlüğünde BASEV Yayınları’ndan çıktı. Kitaba ambalaj kütüphanemizden ulaşabilirsiniz.

PACKAGING WORLD AUGUST 2020

Ambalaj Dünyası 2020 - 2

Articles inside

YÖNETİM

TEKNOLOJİ