MAGAZINE #15 - 2020
A PA RT M E N T S , A PA RT HOTELS & CHALETS KAPRUN - ZELL AM SEE - SAALBACH - HINTERGLEMM - LEOGANG
BE PART OF IT
B E PA RT O F T H E A L P I N F A M I LY
Wir sind Alpin Family und haben es uns zum Ziel gesetzt, Ihr Urlaubserlebnis in der “IN”-Region des Salzburgerlandes, zu einem ganz Besonderen zu machen. Über 300 LuxusUnterkünfte und zahlreiche Freunde – Partner, Kunden und Mitarbeiter – sind Teil unserer Alpin Family. Vertrauen und Verantwortungsbewusstsein sind uns als österreichische Lifestyle Company ein Anliegen, demnach handeln wir umweltbewusst und unterstützen regionale Partner. Mit echter Qualität und umfangreichen Service kreieren wir bleibende Erinnerungen. Innovation, Design und Diversität geben uns den Vorsprung. Wir lieben die Region in der wir arbeiten, das Herz in den Hohen Tauern: Zell am See, Kaprun, Saalbach und Leogang. Wir machen Ihren Urlaub – die schönste Zeit im Jahr – auf familiäre Art und Weise - zu einem unvergesslichen. Be part of it. Be part of the Alpin Family.
We are Alpin Family and have made it our goal to make your holiday experience in the “IN” region of the Salzburgerland a special one. More than 300 luxury accommodations and numerous friends - partners, customers and employees are part of our Alpin Family. Trust and a sense of responsibility are important to us as an Austrian Lifestyle Company, hence why we act environmentally conscious and support regional partners. With real quality and extensive service we create lasting memories. Innovation, design and diversity give us the edge. We love the region in which we work, the heart of the Hohe Tauern: Zell am See, Kaprun, Saalbach and Leogang. We make your holiday - the most beautiful time of the year - an unforgettable one in a familiar way. Be part of it. Be part of the Alpin Family.
3
SonnbergstraÃ&#x;e 6 I 5700 Zell am See I +43 6547 20 600 I www.nikolausbyavenida.at
N IKOLAUS BY AVEN IDA PANORAM IC WELLNESS SUITES ZELL AM SEE ZELL AM SEE COM ING SOON
Die Panoramic Wellness Suiten Nikolaus by AvenidA überzeugen mit beeindruckendem Ausblick in Kombination mit unvergesslichen Details. Fast fürstlich und doch idyllisch, fast exponiert und doch zentral eingebettet - ansehnlich ragt das Herrenhaus am Sonnberg über Zell am See. Der Ausblick, der See, die mächtige Bergwelt - ein Panorama, das in Erinnerung bleibt. Saunieren in den Heilkräutern der Hohen Tauern, im Glanz des Zeller Sees, im Flair von Nikolaus by AvenidA. The Panoramic Wellness Suites Nikolaus by AvenidA convince with an impressive view in combination with unforgettable details. Almost princely and yet idyllic, almost exposed and yet centrally embedded - the manor house on the Sonnberg rises majestically above Zell am See. The view, the lake, the mighty mountain world - a panorama that will remain in your memory. Enjoy the natural herbs of the Hohe Tauern spa, enjoy the splendour of Lake Zell and the flair of Nikolaus by AvenidA. 5
Pfefferweg 285 I 5754 Hinterglemm I +43 6547 20 600 I glemm.at
GLEMM BY AVEN IDA HOTEL & RESIDENCES H INTERGLEMM OPEN ING DECEMBER 2020
Stolz präsentieren wir Ihnen unser erstes 4* Superior Hotel Glemm by AvenidA Hotel & Residences. Einzigartig ist die schöne Südlage mit Panoramablick auf den Zwölferkogel, das Zentrum von Hinterglemm und die umliegenden Berge. LUXUS, KOMFORT UND AMBIENTE... sind zentrale Punkte von Glemm by AvenidA: hochwertige Materialien aus der Region kommen sowohl im Innen- als auch im Außenbereich zum Einsatz. Die Außenwände sind teilweise mit Naturstein und Holz verkleidet. Hochwertige Fliesenböden, Fußbodenheizung, Designer-Sanitärkeramik und eine voll ausgestattete Küche mit Einbaugeräten sind nur einige Beispiele.
We proudly present our first 4 * Superior Hotel Glemm by AvenidA Hotel & Residences Hinterglemm Unique is the beautiful south facing position with panoramic views of the Zwölferkogel, the center of Hinterglemm and the surrounding mountains. LUXURY, COMFORT AND AMBIENCE... are central points of Glemm by AvenidA: high-quality materials from the region are used both indoors and outdoors. The Exterior are partially covered with natural stone and wood. High-quality tile floors, underfloor heating, designer sanitary ware and a fully equipped kitchen with built-in appliances are just a few examples.
UNTERKUNFT: √ 3 Gebäude √ 2 Restaurants √ Lift √ kostenfreie Parkplätze √ Waschraum (Waschmaschine + Trockner) √ Wellnessbereich (Saunen + Ruheraum, Wellness-Suite für Massagen) √ Skiraum √ Fitnessraum √ beheizter Außenpool
ACCOMMODATION: √ 3 buildings √ 2 restaurants √ Elevator √ Free parking place √ Laundry room (washer + dryer) √ Spa Area: (Saunas + relaxation room, wellness suite for massages) √ Ski depot √ Gym √ heated outdoor pool
HOTELZIMMER UND APARTMENTS: √ Balkon/Terrasse √ Bad: Dusche/Badewanne/WC √ Föhn √ kostenlose Pflegeprodukte √ Bademantel & Slipper √ TV √ kostenloses WLAN √ Kaffee/Tee Kocher √ voll ausgestattete Küche
HOTEL ROOMS AND APARTMENTS: √ Balcony/terrace √ Bath: shower/tub/WC √ Hair dryer √ Toiletries √ Bathrobe & slipper √ TV √ Free WIFI √ Coffee/tea maker √ Fully equipped kitchen
7
CONTENT
6
10
KAPRUN
26 34
9 10 12 14 16 18 19 20 21 22 23 24 25
Highlights in Kaprun 24 by AvenidA Hotel & Residences AvenidA Panorama Suites Kaprun AvenidA Mountain Lodges Kaprun AvenidA Mountain Resort Kaprun Kitz Residenz Kaprun Alpine Resort Kaprun AvenidA Ski & Golf Resort Kaprun AvenidA Style Apartments Kaprun AvenidA Residenz an der Burg New Properties Aurora Mountain Chalet Kaprun AvenidA Panorama Chalet Kaprun
ZELL AM SEE 26 27 28 30 31
Highlights in Zell am See The House Zell am See Elements Resort Zell am See Ski & Golf Suites Zell am See Residence Bellevue Zell am See
SAALBACH 32 33 34 36
Highlights in Saalbach Bolodges Saalbach AvenidA Mountain Lodges Saalbach Culinary Alpin Family
LEOGANG 37 38
Highlights in Leogang Stockinggut by AvenidA Restaurant Hotel Residences
KAPRUN Herzlich willkommen in Kaprun, im Salzburger Land! Welcome to Kaprun, in the Salzburger Land!
1
2
3
4
5 U N S E R E TO P E R L E B N I S S E I N K A P R U N 1. Kitzsteinhorn - Der Gletscher 2. Maiskogel - Alpine Coaster 3. Sigmund - Thun - Klamm 4. Top of Salzburg - Gipfelwelt 3000 5. Burg Kaprun - Wehrburg aus dem 12 Jh. O U R TO P H I G H L I G H T S I N K A P RU N 1 . Kitzsteinhorn - The Glacier 2. Maiskogel - Alpine Coaster 3. Sigmund Thun Gorge - roaring waters 4. Top of Salzburg - Gipfelwelt 3000 5. Kaprun Castle - 12th century fortress
9
Nikolaus-Gassner-Straße 24 I 5710 Kaprun I +43 6547 20 600 I 24byavenida.at
24 BY AVEN IDA HOTEL & RESIDENCES KAPRUN
Das stylishe Design Aparthotel liegt im Zentrum von Kaprun nur 300m entfernt von zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten mit Geschäften, Bars und Restaurants. Alle Zimmer sind stilvoll und modern im alpinen Lifestyle eingerichtet. Die Bushaltestelle zum Kitzsteinhorn, Schmittenhöhe oder Maiskogel sowie ein Supermarkt befinden sich ca. 130 m zu Fuß entfernt. The stylish design Aparthotel is just 300 m away from the village centre with shops, bars and restaurants. All units come with a modern and luxurious style and offering fully equipped kitchen. The bus stop to the Kitzsteinhorn, Schmittenhöhe und Maiskogel as well as a supermarket are just 130 m away by foot.
UNTERKUNFT: √ 25 Apartments (2-10 Personen) √ für Familien geeignet √ Nicht Raucher-Apartments √ Lift √ The 24 Kitchen & Bar Restaurant √ Sauna, Ruheraum, Infrarotkabine √ Fitnessraum √ kostenloses WLAN im ganzen Haus √ Waschraum (Waschmaschinen) √ Haustiere nicht gestattet √ Zell am See Kaprun Sommerkarte
ACCOMMODATION: √ 25 apartments (2-10 People) √ Family rooms √ Non smoking apartments √ Elevator √ 24 Kitchen & Bar Restaurant √ Sauna, relaxation room, infrared seats √ Gym √ Free WIFI √ Laundry (washing machine) √ No pets allowed √ Zell am See Kaprun Summer Card
APARTMENTS: √ Alle Apartments mit Balkon/Terrasse √ Badezimmer: Dusche/Badewanne WC √ kostenlose Pflegeprodukte √ Bademantel & Slippers √ voll ausgestattete Küchen √ TV √ reichhaltiges Frühstücksbuffet √ Kaffee/Tee Kocher
APARTMENTS: √ All Apartments with balcony/terrace √ Bath: shower/tub/WC √ Toiletries √ Bathrobe & slippers √ Fully equipped kitchen √ TV √ Delicious breakfast buffet √ Coffee/tea maker
PREIS PRO APARTMENT UND NACHT PRICE PER UNIT AND NIGHT
WINTER
SUMMER
Double Room
ab/from € 148
ab/from € 140
1 bedroom Apartment
ab/from € 249
ab/from € 237
2 bedroom Apartment
ab/from € 323
ab/from € 309
3 bedroom Apartment
ab/from € 424
ab/from € 458
3 bedroom Penthouse
ab/from € 552
ab/from € 524
4 bedroom Penthouse
ab/from € 674
ab/from € 657
11
Langfeldstraße 11-13 I 5710 Kaprun I +43 6547 20 600 I panoramasuites.at
AVEN IDA PANORAMA SUITES KAPRUN
Die modernen und geschmackvollen AvenidA Panorama Suites liegen unweit vom Zentrum Kaprun und bieten einen Panoramablick auf das Kitzsteinhorn. Das Haus ist nur wenige Minuten von diversen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten entfernt. These luxury and cosy hotel rooms, suites and apartments are located in a unique place in Kaprun (Salzburger Land) with a full panoramic view of the Kitzsteinhorn. Just a few steps away from Kaprun’s Boutiques, Restaurants and Bars.
UNTERKUNFT: √ 32 Apartments (2-10 Personen) √ für Familien geeignet √ Nicht Raucher-Apartments √ Lift √ Sauna, Infrarotkabine, Ruheraum √ kostenloser Ski-Shuttle (Dezember-April) √ kostenloses WLAN im ganzen Haus √ Waschraum (Waschmaschinen + Trockner) √ Haustiere nicht gestattet √ Zell am See Kaprun Sommerkarte
ACCOMMODATION: √ 32 apartments (2-10 People) √ Family Rooms √ Non smoking apartments √ Elevator √ Sauna, relaxation room, infrared seats √ Free ski shuttle (December-April) √ Free WIFI √ Laundry (washing machine and dryer) √ No pets allowed √ Zell am See Kaprun Summer Card
APARTMENTS: √ Alle Apartments mit Balkon/Terrasse √ Badezimmer: Dusche/Badewanne WC √ Outdoor Badewannen (ausgewählte Typen) √ kostenlose Pflegeprodukte √ Bademantel & Slippers √ voll ausgestattete Küchen √ TV √ reichhaltiges Frühstücksbuffet √ Kaffee/Tee Kocher
APARTMENTS: √ All apartments with balcony/terrace √ Bathroom: shower/bathtub/WC √ Outdoor bathtub (in selected app.) √ Toiletries √ Bathrobe & slippers √ Fully equipped kitchen √ TV √ Delicious breakfast buffet √ Coffee/tea maker
PREIS PRO APARTMENT UND NACHT PRICE PER UNIT AND NIGHT
WINTER
SUMMER
Double Room
ab/from € 139
ab/from € 122
1 bedroom Apartment
ab/from € 222
ab/from € 195
2 bedroom Apartment
ab/from € 306
ab/from € 289
3 bedroom Penthouse
ab/from € 428
ab/from € 399
4 bedroom Penthouse
ab/from € 521
ab/from € 478
13
Mühlfeldstrasse 2 I A-5710 Kaprun I +43 6547 20 600 I mountainlodges.at
AVEN IDA MOUNTAIN LODGES KAPRUN
Die AvenidA Mountain Lodges Kaprun liegen im Zentrum von Kaprun nur 500 m entfernt von zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten mit Geschäften, Bars und Restaurants. Alle Apartments sind stilvoll und modern im alpinen Lifestyle eingerichtet. Die Bushaltestelle zum Kitzsteinhorn, Schmittenhöhe oder Maiskogel sowie ein Supermarkt befinden sich ca. 130 m zu Fuß entfernt. The AvenidA Mountain Lodges is just 500 m away from the village centre, where you will find shops, bars and restaurants. All apartments come with a modern and luxurious style and offer a fully equipped kitchen. The bus stop to the Kitzsteinhorn, Schmittenhöhe und Maiskogel as well as the supermarket are just 130 m away by foot.
UNTERKUNFT: √ 26 Apartments (2-10 Personen) √ Nicht Raucher-Apartments √ Lift √ Sauna, Infrarotkabine, Ruheraum √ The Lodge Lounge (Snacks und Getränke) √ Kostenloses WLAN im ganzen Haus √ Kostenfreie Parkplätze √ Waschraum (Waschmaschinen + Trockner) √ Haustiere nicht gestattet √ Zell am See Kaprun Sommerkarte
ACCOMMODATION: √ 26 apartments (2-10 People) √ Non smoking apartments √ Elevator √ Sauna, relaxation room, infrared cabin √ The Lodge Lounge (Snacks and beverages) √ Free WIFI √ Free parking place √ Laundry (Washing machine and dryer) √ No pets allowed √ Zell am See Kaprun Summer Card
APARTMENTS: √ Alle Apartments mit Balkon/Terrasse √ Bad: Badewanne/Dusche WC √ Föhn √ kostenlose Pflegeprodukte √ Bademantel & Slipper √ TV √ voll ausgestattete Küchen √ reichhaltiges Frühstücksbuffet √ Kaffee/Tee Kocher
APARTMENTS: √ All apartments with balcony/terrace √ Bath: shower/tub/WC √ Hair dryer √ Toiletries √ Bathrobe & slipper √ TV √ Fully equipped kitchen √ Delicious breakfast buffet √ Coffee/tea maker
PREIS PRO APARTMENT UND NACHT PRICE PER UNIT AND NIGHT
WINTER
SUMMER
Studio
ab/from € 106
ab/from € 98
1 bedroom Apartment
ab/from € 161
ab/from € 149
2 bedroom Apartment
ab/from € 177
ab/from € 164
3 bedroom Apartment
ab/from € 213
ab/from € 197
4 bedroom Apartment
ab/from € 249
ab/from € 230
15
Peter-Buchner-Strasse 2 I A-5710 Kaprun I +43 6547 20 600 I alpinrentals.com
AVEN IDA MOUNTAIN RESORT KAPRUN
Das im Zentrum von Kaprun gelegene AvenidA Mountain Resort bietet moderne Apartments im Herzen des Skigebiets Kaprun. Alle Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche und kostenfreies WLAN. Der Wellnessbereich umfasst einen Innenpool, eine Sauna und ein Solarium. Das AvenidA Mountain Resort verfügt zusätzlich über ein Restaurant, das Ihnen regionale und internationale Köstlichkeiten serviert. Located in the centre of Kaprun, AvenidA Mountain Resort offers modern apartments in the heart of Kaprun ski region. All apartments feature a fully equipped kitchen and free Wi-Fi. The spa area includes an indoor pool, a sauna and a solarium. AvenidA Mountain Resort by Alpin Rentals offers a restaurant serving local cuisine.
UNTERKUNFT: √ 16 Apartments (2-8 Personen) √ Nicht Raucher-Apartments √ Wellness: Pool, Sauna, Ruheraum √ Lift √ Restaurant “Tafern” √ kostenloses WLAN im ganzen Haus √ kostenfreie Parkplätze √ Waschraum (Waschmaschinen) √ Haustiere nicht gestattet
ACCOMMODATION: √ 16 apartments (2-8 People) √ Non smoking apartments √ Wellness: pool, sauna, relaxation room √ Elevator √ Restaurant “Tafern” √ Free WIFI √ Free parking place √ Laundry (Washing machine) √ No pets allowed
APARTMENTS: √ Alle Apartments mit Balkon/Terrasse √ Bad: Badewanne/Dusche WC √ Föhn √ kostenlose Pflegeprodukte √ Bademantel & Slipper √ TV √ voll ausgestattete Küchen √ Frühstücksservice √ Kaffee/Tee Kocher
APARTMENTS √ All apartments with balcony/terrace √ Bath: shower/tub/WC √ Hair dryer √ Toiletries √ Bathrobe & slippers √ TV √ Fully equipped kitchen √ Breakfast service √ Coffee/tea maker
PREIS PRO APARTMENT UND NACHT PRICE PER UNIT AND NIGHT
WINTER
SUMMER
1 bedroom Apartment
ab/from € 143
ab/from € 127
2 bedroom Apartment
ab/from € 169
ab/from € 151
3 bedroom Apartment
ab/from € 217
ab/from € 176
17
Nikolaus-Gassner-Straße 63 I +43 6547 20 600 I alpinrentals.com
KITZ RESIDENZ KAPRUN
In ruhiger Lage, nur 700 Meter vom Zentrum von Kaprun und nur 70 Meter von der Skibushaltestelle entfernt. In unmittelbarer Nähe des Apartmenthauses befinden sich mehrere Restaurants und Supermärkte. Kitz Residenz by Alpin Rentals offers a quiet location, just 70 m from the centre of Kaprun and only 70 m from the the ski bus stop. Several restaurants and supermarkets are very close to the apartment house.
UNTERKUNFT: √ 8 Apartments (2-10 Personen) √ für Familien geeignet √ Nicht Raucher-Appartments √ kostenloses WLAN im ganzen Haus √ kostenfreie Parkplätze √ Haustiere nicht gestattet
ACCOMMODATION: √ 8 apartments (2-10 People) √ Family rooms √ Non smoking apartments √ Free WIFI √ Free parking place √ No pets allowed
APARTMENTS: √ Alle Apartments mit Balkon/Terrasse √ Badezimmer: Dusche/Badewanne WC √ kostenlose Pflegeprodukte √ Bademantel & Slippers √ voll ausgestattete Küchen √ TV √ Brötchenservice √ Kaffee/Tee Kocher
APARTMENTS: √ All apartments with balcony/terrace √ Bathroom: shower/bathtub/WC √ Toiletries √ Bathrobe & slippers √ Fully equipped kitchen √ TV √ Bread roll service √ Coffee/tea maker
PREIS PRO APARTMENT UND NACHT PRICE PER UNIT AND NIGHT
WINTER
SUMMER
1 bedroom Apartment
ab/from € 127
ab/from € 117
2 bedroom Apartment
ab/from € 149
ab/from € 138
3 bedroom Apartment
ab/from € 197
ab/from € 182
4 bedroom Apartment
ab/from € 232
ab/from € 215
Krapfstraße 45 I A-5710 Kaprun I +43 6547 20 600 I alpinrentals.com
ALPINE RESORT KAPRUN
Mit luxuriösen Apartments begrüßt Sie das Alpine Resort Kaprun in wunderschöner Lage, nur 5 Gehminuten vom Skigebiet Maiskogel entfernt. Freuen Sie sich hier auf Apartments mit einem Balkon, einer komplett ausgestatteten Küche und bis zu 3 Schlafzimmern. Das Zentrum von Kaprun erreichen Sie nach 10 min. Fuß. The Alpine Resort Kaprun offers luxury apartments in a beautiful location only a 5-minute walk away from the Maiskogel ski area. The apartments feature a balcony, a fully equipped kitchen and up to 3 bedrooms. The centre of Kaprun is about a 10-minute walk away from the Alpine Resort.
UNTERKUNFT: √ 7 Apartments (2-6 Personen) √ Nicht Raucher-Apartments √ Lift √ kostenfreie Parkplätze √ Waschraum (Waschmaschine + Trockner) √ Wellness: Sauna √ Skiraum √ Haustiere nicht gestattet
ACCOMMODATION: √ 7 apartments (2-6 People) √ Non smoking rooms √ Elevator √ Free parking place √ Laundry room (washer + dryer) √ Wellness: Sauna √ Ski depot √ No pets allowed
APARTMENTS: √ Balkon/Terrasse √ Bad: Dusche/Badewanne/WC √ Föhn √ kostenlose Pflegeprodukte √ Bademantel & Slipper √ TV √ kostenloses WLAN √ Kaffee/Tee Kocher √ voll ausgestattete Küche
APARTMENTS: √ Balcony/terrace √ Bath: shower/tub/WC √ Hair dryer √ Toiletries √ Bathrobe & slipper √ TV √ Free WIFI √ Coffee/tea maker √ Fully equipped kitchen
PREIS PRO APARTMENT UND NACHT PRICE PER UNIT AND NIGHT
WINTER
SUMMER
2 bedroom Apartment
ab/from € 149
ab/from € 134
19
Augasse 2 I A-5710 Kaprun I +43 6547 20 600 I alpinrentals.com
AVEN IDA SKI & GOLF RESORT KAPRUN
Die Apartments erwarten Sie mitten im Zentrum von Kaprun, in unmittelbarer Nähe des Schaufelberg/Maiskogel-Skilifts. Die 68 bis 73 m² großen Apartments im AvenidA Ski & Golf Resort bieten Ihnen eine herrliche Aussicht auf Kaprun und die umliegende Bergwelt. Eine Bushaltestelle, ein Supermarkt und viele Restaurants und Bars befinden sich ganz in der Nähe. These apartments are located right in the centre of Kaprun - very close to the Schaufelberg/Maiskogel ski lift. These apartments offer beautiful views of Kaprun and the surrounding mountains. A bus stop, a supermarket and many restaurants and bars are nearby.
UNTERKUNFT: √ 03 Apartments (2-8 Personen) √ Für Familien geeignet √ kostenloses WLAN im ganzen Haus √ kostenfreie Parkplätze √ Restaurant “Auhof” √ Waschraum (Waschmaschinen) √ Haustiere nicht gestattet
ACCOMMODATION: √ 03 apartments (2-8 People) √ Family rooms √ Free WIFI √ Free parking place √ Restaurant “Auhof” √ Laundry (Washing machine) √ No pets allowed
APARTMENTS: √ Alle Apartments mit Balkon/Terrasse √ Bad: Badewanne/Dusche WC √ Föhn √ kostenlose Pflegeprodukte √ Bademantel & Slipper √ TV √ voll ausgestattete Küchen √ Frühstücksservice √ Kaffee/Tee Kocher √ Brötchenservice
APARTMENTS √ All apartments with balcony/terrace √ Bath: shower/tub/WC √ Hair dryer √ Toiletries √ Bathrobe & slippers √ TV √ Fully equipped kitchen √ Breakfast service √ Coffee/tea maker √ Bread roll service
PREIS PRO APARTMENT UND NACHT PRICE PER UNIT AND NIGHT
WINTER
SUMMER
1 bedroom Apartment
ab/from € 126
ab/from € 114
2 bedroom Apartment
ab/from € 148
ab/from € 134
Augasse 4 I Kaprun I +43 6547 20 600 I alpinrentals.com
AVEN IDA STYLE APARTMENTS KAPRUN
Mitten im Herzen von Kaprun begrüßen Sie die AvenidA Style Apartements gegenüber dem Skilift Schaufelberg/ Maiskogel. Die 42 m² bis 104 m² großen AvenidA Style Apartments für bis zu 8 Gäste werden Sie mit ihrer herrlichen Aussicht auf die umliegenden Berge begeistern The AvenidA Style Apartments are located right in the centre of Kaprun, opposite the Schaufelberg/Maiskogel Ski Lift. Offering beautiful views of the surrounding mountains, AvenidA Style Apartments are between 42 and 104 m² in size and are suitable for up to 8 people.
UNTERKUNFT: √ 03 apartments (2-8 Personen) √ Für Familien geeignet √ Nicht Raucher-Apartments √ Lift √ Restaurant “Auhof” √ kostenloses WLAN im ganzen Haus √ kostenfreie Parkplätze √ Waschraum (Waschmaschinen) √ Haustiere nicht gestattet
ACCOMMODATION: √ 03 apartments (2-8 People) √ Family rooms √ Non smoking apartments √ Elevator √ Restaurant “Auhof” √ Free WIFI √ Free parking place √ Laundry (Washing machine) √ No pets allowed
APARTMENTS: √ Alle Apartments mit Balkon/Terrasse √ Bad: Badewanne/Dusche WC √ Föhn √ kostenlose Pflegeprodukte √ Bademantel & Slipper √ TV √ voll ausgestattete Küchen √ Kaffee/Tee Kocher
APARTMENTS: √ All apartments with balcony/terrace √ Bath: shower/tub/WC √ Hair dryer √ Toiletries √ Bathrobe & slipper -TV -Fully equipped kitchen -Coffee/tea maker
PREIS PRO APARTMENT UND NACHT PRICE PER UNIT AND NIGHT
WINTER
SUMMER
1 bedroom Apartment
ab/from € 147
ab/from € 134
3 bedroom Apartment
ab/from € 201
ab/from € 174
21
Caspar-Vogl-Straße 2 I A-5710 Kaprun I +43 6547 20 600 I alpinrentals.com
AVEN IDA RESIDENZ AN DER BURG KAPRUN
Die AvenidA Residenz an der Burg liegt direkt gegenüber der schönen Burg von Kaprun. Die wunderbare Aussicht über Kaprun und die umliegende Bergwelt bringen Sie sofort in Urlaubsstimmung. Der Komplex besteht aus 2 Gebäuden und verfügt über moderne und komfortable Apartments mit einer Größe von 50 m² bis 100 m². Die Skibushaltestelle befindet sich nur wenige Schritte entfernt. Das Zentrum von Kaprun mit Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sind ca. 10 min zu Fuß entfernt. The AvenidA Residenz an der Burg is opposite the historical Castle of Kaprun. The Chalet offers modern and comfortable apartments with a fully equipped kitchen. The apartment sizes range from 50 m² up to 100 m². The village centre of Kaprun with restaurants and bars are 900 m away and the (ski) bus stop just 60 m way.
UNTERKUNFT: √ 3 Apartments (2-8 Personen) √ für Familien geeignet √ Nicht Raucher-Appartments √ Lift √ kostenloses WLAN im ganzen Haus √ kostenfreie Parkplätze √ Haustiere nicht gestattet
ACCOMMODATION: √ 3 apartments (2-8 People) √ Family rooms √ Non smoking apartments √ Elevator √ Free WIFI √ Free parking place √ No pets allowed
APARTMENTS: √ Alle Apartments mit Balkon/Terrasse √ Badezimmer: Dusche/Badewanne WC √ kostenlose Pflegeprodukte √ Bademantel & Slippers √ voll ausgestattete Küchen √ TV √ Brötchenservice √ Kaffee/Tee Kocher
APARTMENTS: √ All apartments with balcony/terrace √ Bathroom: shower/bathtub/WC √ Toiletries √ Bathrobe & slippers √ Fully equipped kitchen √ TV √ Bread roll service √ Coffee/tea maker
PREIS PRO APARTMENT UND NACHT PRICE PER UNIT AND NIGHT
WINTER
SUMMER
1 bedroom Apartment
ab/from € 136
ab/from € 124
2 bedroom Apartment
ab/from € 159
ab/from € 146
3 bedroom Apartment
ab/from € 206
ab/from € 186
NEW PROPERTIES COM ING SOON
23
Häuslhofstraße 22a I 5710 Kaprun I +43 6547 20 600 I auroramountainchalet.at
AURORA MOUNTAIN CHALET KAPRUN
Das exklusive und private Chalet im alpinen cottage Style mit 140 m2 auf 3 Ebenen und privaten Wellnessbereich lässt keine Wünsche offen. Die MK Maiskogelbahn ist zu Fuß erreichbar und eine Langlaufloipe liegt nur wenige Meter entfernt. Restaurants, Bars und Shops sind in unmittelbarer Nähe, daher können Sie Ihr Auto bequem im Carport stehen lassen. Das Chalet bietet Platz für bis zu 6 Personen und überzeugt mit 3 Badezimmer en suite, einer voll ausgestatteten Küche, Garten und Balkon sowie Waschmaschine und Trockner. The exclusive and private chalet comes with an alpine cottage style with over 140 m² on 3 levels and private wellness area meets every requirement. The MK Maiskogelbahn is within walking distance and a cross-country ski route is only a few meters away. Restaurants, bars and shops are in immediate proximity, so you can comfortably leave your car in the carport. The chalet can accommodate up to 6 people and convinces with 3 bathrooms en suite, a fully equipped kitchen as well as a washer and a dryer
UNTERKUNFT: √ 1 Chalet (2-6 Personen) √ Nicht Raucher-Chalet √ private Sauna and relaxation Room √ kostenloses WLAN im ganzen Haus √ kostenfreier überdachter Parkplatz (Carport) √ Haustiere nicht gestattet √ Zell am See Kaprun Sommerkarte
ACCOMMODATION: √ 1 Chalet (2-6 People) √ Non smoking chalet √ Private sauna and relaxation room √ Free WIFI √ Free parking place (Carport) √ No pets allowed √ Zell am See Kaprun Summer Card
CHALET: √ Terrasse und Balkon √ 2 Schlafzimmer √ 1 Kinderzimmer mit Etagenbett √ 3 Badezimmer √ kostenlose Pflegeprodukte √ Bademantel & Slippers √ voll ausgestattete Küche √ TV √ Brötchenservice √ Kaffee/Tee Kocher
CHALET: √ Terrace and balcony √ 2 bedroom √ 1 bedroom with bunk bed for children √ 3 bathroom √ Toiletries √ Bathrobe & slippers √ Fully equipped kitchen √ TV √ Bread roll service √ Coffee/tea maker
PREIS PRO APARTMENT UND NACHT PRICE PER UNIT AND NIGHT
WINTER
SUMMER
Chalet
ab/from € 380
ab/from € 222
Rossweg I 5721 Piesendorf - Walchen I +43 6547 20 600 I alpinrentals.com
AVEN IDA PANORAMA CHALET WALCHEN
Das exklusive Chalet im modernen alpinen Style mit 200 m², privater Sauna und gemütlichem Kamin lässt keine Wünsche offen. Es befindet sich in sonniger Süd-Lage nur 6 km von Zell am See - Kaprun entfernt und bietet einen fantastischen Blick auf das Tal. The exclusive chalet in modern alpine style with 200 m², private sauna and cosy fireplace leaves nothing to be desired. It is located in a sunny, south-facing location only 6 km from Zell am See - Kaprun away and offers a fantastic view over the valley.
UNTERKUNFT: √ 1 Chalet (2-18 Personen) √ Nicht Raucher-Chalet √ private Sauna √ kostenloses WLAN im ganzen Haus √ kostenfreie Parkplätze √ Haustiere nicht gestattet
ACCOMMODATION: √ 1 Chalet (2-18 Person) √ Non smoking chalet √ Private sauna √ Free WIFI √ Free parking place √ No pets allowed
APARTMENTS: √ Terrasse und Balkon √ 6 Schlafzimmer √ 6 Schlafzimmer √ kostenlose Pflegeprodukte √ Bademantel & Slippers √ voll ausgestattete Küche √ TV √ Brötchenservice √ Kaffee/Tee Kocher
APARTMENTS: √ Terrace and balcony √ 6 bedroom √ 6 bathroom √ Toiletries √ Bathrobe & slippers √ Fully equipped kitchen √ TV √ Bread roll service √ Coffee/tea maker
PREIS PRO APARTMENT UND NACHT PRICE PER UNIT AND NIGHT
WINTER
SUMMER
Chalet
ab/from € 547
ab/from € 507
25
ZELL AM SEE Herzlich willkommen in Zell am See, im Salzburger Land Welcome to Zell am See, in the Salzburger Land
1
2
3
4
5 UNSERE TOP ERLEBNISSE IN ZELL AM SEE 1 . Direkt am See und am Fuße des Berges 2 . Top Event - Ironman 70.3 3 . Golfen mit atemberaubenden Bergpanorama 4 . Schmittenhöhe bei Nacht 5. Frühstück am Berg O U R TO P H I G H L I G H T S I N Z E L L A M S E E 1 . Directly on the lake and at the foot of the mountain 2 . Top Event - Ironman 70.3 3 . Golfing with breathtaking mountain panorama 4 . Schmittenhöhe at night 5 . Breakfast on the mountain
Schulstraße 12 I 5700 Zell am See I +43 6542 21 407 I the-house.at
THE HOUSE ZELL AM SEE
Das Haus mitten in Zell am See und trotzdem so ruhig gelegen, ausgestattet mit der räumlichen Großzügigkeit von Apartments und den kleinen ServiceMomenten eines Hotels. Ein Stück unkomplizierte Leichtigkeit. Starte Deinen Tag mit einem guten Kaffee in der Lobby, in einer all-Day-Destination - einem Ort, fast wie zu Hause. Dort trifft man sich, tauscht sich aus, man verliert sich im großartigen Frühstück oder verbringt einen gemütlichen Nachmittag. Besonders ist die Self-Service Honesty-Bar: Dein Drink, Dein Snack zu der Uhrzeit, die Du willst. HAPPINESS IN THE HOUSE: Saunieren, Biken, Wandern, Schwimmen, Tischtennis Matches, Skifahren, Feiern, Genießen, Entspannen und einfach Leben ausgestattet mit all dem was Du brauchst. The house is situated in the middle of Zell am See, yet in a quiet location, equipped with spacious apartments and offers the service of a hotel. It’s a piece of uncomplicated lightness. Start your day with a good coffee in the lobby, in an allday destination - a place almost like home. Enjoy and lose yourself in a great breakfast or spend a cosy afternoon. The Self-Service Honesty Bar is special: your drink, your snack at the time you want. HAPPINESS IN THE HOUSE: Sauna, biking, hiking, swimming, table tennis matches, skiing, celebrating, enjoying, relaxing and simply living - equipped with everything you need.
UNTERKUNFT: √ 34 Apartments (2-10 Personen) √ für Familien geeignet √ Nichtraucher Apartments √ Ruhige, sehr zentrale Lage √ Lift √ Wellness: 2 Saunen √ Frühstücksrestaurant √ Honesty Bar √ DIY Laundry: kostenlose Waschmaschinen Nutzung √ Kostenloses WLAN im ganzen Haus √ Kostenfreie Parkplätze √ Skiraum √ Haustiere nicht gestattet √ 2 Ladestationen für E-Autos
ACCOMMODATION: √ 34 apartments (2-10 People) √ Family rooms √ Non smoking rooms √ Quiet, very central location √ Elevator √ Wellness: 2 sauna √ Breakfast restaurant √ Honesty Bar √ DIY Laundry: free use of washing machines √ Free wifi √ Free parking place √ Ski depot √ No pets allowed √ 2 charging stations for e-cars
APARTMENTS: √ Alle Apartments mit Balkon / Terrasse √ Badezimmer: Dusche/Badewanne WC √ Föhn √ Kostenlose Pflegeprodukte √ Bademantel & Slippers √ Voll ausgestattete Küchen √ TV √ Kaffee/Tee Kocher
APARTMENTS: √ All Apartments with balcony/terrace √ Bath: shower/tub WC √ Hair dryer √ Toiletries √ Bathrobe & slippers √ Fully equipped kitchen √ TV √ Coffee/tea maker
PREIS PRO APARTMENT UND NACHT PRICE PER UNIT AND NIGHT
WINTER
SUMMER
1 bedroom Apartment
ab/from € 151
ab/from € 110
2 bedroom Apartment
ab/from € 174
ab/from € 127
3 bedroom Apartment
ab/from € 265
ab/from € 193
4 bedroom Apartment
ab/from € 318
ab/from € 231
27
Gletschermoosstraße 6 I 5700 Zell am See I +43 6547 20 600 I elementsresort.at
ELEMENTS RESORT ZELL AM SEE
Das 4* Luxus Apartment Resort zeichnet sich besonders durch seine unzähligen Annehmlichkeiten aus, wie einem beheizten Außenpool, Wellnessbereich mit Sauna und Ruheraum, Restaurant & Bar und einem Fitnessraum. Unter dem Motto im Einklang der Natur überzeugt es mit seinen natürlichen Materialien aus Holz, Glas und Stein. Die perfekte Lage direkt neben der Areitbahn Zell am See mit dem Skigebiet Schmittenhöhe runden das komplette Angebot ab.
This brand new 4* luxury Aparthotel comes with a whole host of onsite facilities including a full service restaurant, a spa and wellness area, a heated outdoor swimming pool, a reception, a bar area and a gym. The resort comprises of 32 fully furnished austrian-style apartments with a focus on natural materials. The Aparthotel is located next to the ski lift Areitbahn in the popular ski region Zell am See-Kaprun. UNTERKUNFT: √ 54 Apartments (2-10 Personen) √ für Familien geeignet √ Nicht Raucher-Apartments √ Lift √ Außenpool √ Saunabereich, Ruheraum, Infrarotkabine √ Wellness-Behandlungen √ Fitnessraum √ E-Bike Verleih √ Kostenloses WLAN im ganzen Haus √ Waschraum (Waschmaschinen) √ Haustiere nicht gestattet √ 3 Ladestationen für E-Autos
ACCOMMODATION: √ 54 apartments (2-10 People) √ Family Rooms √ Non Smoking Apartments √ Elevator √ Outdoor Pool √ Sauna area, Relaxing Room, Infrared cabin √ Wellness treatments √ Gym √ E-Bike Rental √ Free WIFI √ Laundry (Washing Machine) √ No pets allowed √ 3 charging stations for e-cars
APARTMENTS: √ Alle Apartments mit Balkon/Terrasse √ Badezimmer: Dusche/Badewanne WC √ kostenlose Pflegeprodukte √ Bademantel & Slippers √ voll ausgestattete Küchen √ TV √ reichhaltiges Frühstücksbuffet √ Kaffee/Tee Kocher
APARTMENTS: √ All Apartments with balcony/terrace √ Bath: shower/tub/WC √ Toiletries √ Bathrobe & slippers √ Fully equipped kitchen √ TV √ Delicious breakfast buffet √ Coffee/tea maker
PREIS PRO APARTMENT UND NACHT PRICE PER UNIT AND NIGHT
WINTER
SUMMER
Double Room
ab/from € 90
ab/from € 90
1 bedroom Apartment
ab/from € 228
ab/from € 171
2 bedroom Apartment
ab/from € 336
ab/from € 252
3 bedroom Apartment
ab/from € 396
ab/from € 297
4 bedroom Penthouse
ab/from € 504
ab/from € 378
29
Zellermoosstraße 3 I 5700 Zell am See I +43 6547 20 600 I alpinrentals.com
SKI & GOLF SUITES ZELL AM SEE
Die modernen und im alpinen Style eingerichteten Apartments liegen nur 800 m vom Skilift AreitXpress und 1400 m vom Golfplatz Zell am See entfernt. Die tolle Lage begeistert vor allem Winter- und Sommersportler sowie jedes Golfer-Herz. Jedes Apartment verfügt über eine großzügige Terrasse und einer voll ausgestatteten Designer Küche. The modern and in an alpine style furnished apartments are just 800 m away from the ski lift Areitbahn and 1400 m from the golf club Zell am See. The perfect location for every winter, summer and golf sportsman. Every apartment comes with a big terrace and a fully equipped designed kitchen.
UNTERKUNFT: √ 13 Apartments (2-8 Personen) √ für Familien geeignet √ Nicht Raucher-Apartments √ Lift √ kostenloses WLAN im ganzen Haus √ kostenfreie Parkplätze √ Haustiere nicht gestattet √ Zell am See Kaprun Sommerkarte
ACCOMMODATION: √ 13 apartments (2-8 People) √ Family rooms √ Non smoking apartments √ Elevator √ Free WIFI √ Free parking place √ No pets allowed √ Zell am See Kaprun Summer Card
APARTMENTS: √ Alle Apartments mit Balkon/Terrasse √ Badezimmer: Dusche/Badewanne WC √ kostenlose Pflegeprodukte √ Bademantel & Slippers √ voll ausgestattete Küchen √ TV √ Brötchenservice √ Kaffee/Tee Kocher
APARTMENTS: √ All apartments with balcony/terrace √ Bathroom: Shower/bathtub/WC √ Toiletries √ Bathrobe & slippers √ Fully equipped kitchen √ TV √ Bread roll service √ Coffee/tea maker
PREIS PRO APARTMENT UND NACHT PRICE PER UNIT AND NIGHT
WINTER
SUMMER
1 bedroom Apartment
ab/from € 154
ab/from € 143
2 bedroom Apartment
ab/from € 214
ab/from € 198
3 bedroom Apartment
ab/from € 273
ab/from € 254
Seeuferstraße 43 I 5700 Zell am See I +43 6547 20 600 I alpinrentals.com
RESIDENCE BELLEVUE ZELL AM SEE
Das moderne Gebäude befindet sich direkt am wunderschönen Zeller See. Jedes der modernen Apartments verfügt über einen großzügigen Balkon oder Terrasse mit einem atemberaubenden Ausblick auf den See und den umliegenden Bergen. Der nächste Skilift befindet sich nur eine 10 minütige Autofahrt entfernt. The stylish accommodation Residence Bellevue is located directly at the beautiful lake of Zell am See. Every modern furnished apartment offers a balcony or a terrace with a breathtaking view of the lake and the surrounding mountains. The next ski lift is just 10 minutes away by car.
UNTERKUNFT: √ 24 Apartments (2-10 Personen) √ für Familien geeignet √ Panorama Terrasse √ Lift √ Wellness: 2 Saunen √ Nicht Raucher-Apartments √ kostenloses WLAN im ganzen Haus √ kostenfreie Parkplätze √ Haustiere nicht gestattet
ACCOMMODATION: √ 24 apartments (2-10 People) √ Family rooms √ Panorama terrace √ Elevator √ Wellness: 2 saunas √ Non Smoking apartments √ Free WIFI √ Free parking place √ No pets allowed
APARTMENTS: √ Alle Apartments mit direktem Seeblick √ Badezimmer: Dusche/Badewanne WC √ kostenlose Pflegeprodukte √ Bademantel & Slippers √ voll ausgestattete Küchen √ TV √ Brötchenservice √ Kaffee/Tee Kocher
ACCOMMODATION: √ All apartments with direct lake view √ Bathroom: shower/bathtub/WC √ Toiletries √ Bathrobe & slippers √ Fully equipped kitchen √ TV √ Bread roll service √ Coffee/tea maker
PREIS PRO APARTMENT UND NACHT PRICE PER UNIT AND NIGHT
WINTER
SUMMER
2 bedroom Apartment
ab/from € 216
ab/from € 194
3 bedroom Apartment
ab/from € 236
ab/from € 213
4 bedroom Apartment
ab/from € 349
ab/from € 344
31
SAALBACH Herzlich willkommen in Saalbach-Hinterglemm, im Salzburger Land Welcome to Saalbach-Hinterglemm, in the Salzburger Land
1
2
3
4
5 U N S E R E TO P E R L E B N I S S E IN SAALBACH-HINTERGLEMM 1. Top Skigebiet mit 270 km Pisten & 70 moderne Lifte 2. Führende Mountainbike Region mit 400 km Bikestrecken 3. Führende Wander Region mit 400 km Wanderwege 4. Höchster Baumzipfelweg Europas 5. Aprés Ski & Nachtleben | WPMD O U R TO P H I G H L I G H T S IN SAALB ACH-HINTERGLEMM 1. Top ski area with 270 km of slopes and 70 modern lifts 2. Leading mountain bike region with 400 km of bike trails 3. Leading hiking region with 400 km of hiking trails 4. Highest tree-line path in Europe 5. Aprés Ski & Nightlife | WPMD
Skiliftstraße 365 I 5753 Saalbach I +43 6547 20 600 I alpinrentals.com
BOLODGES SAALBACH
Inmitten der berühmten Skiregion Saalbach-Hinterglemm erwarten Sie 3 voll ausgestattete Luxus-Apartments im modernen Stil. Die Apartments liegen direkt neben dem Skilift und verfügen über ein Sportgeschäft mit Skiverleih und Service im Haus. The Bolodges Saalbach welcomes you directly in the heart of one of the most famous ski regions in Austria, SaalbachHinterglemm. The three luxury apartments are situated in a central location and right next to the ski-lift. It also offers an in-house sports shop and bike rental service.
UNTERKUNFT: √ 3 Apartments √ Nicht Raucher-Apartments √ Lift √ kostenloses WLAN im ganzen Haus √ kostenfreie Parkplätze √ Skiverleih √ Sportgeschäft √ Haustiere nicht gestattet √ Joker Summer Card
ACCOMMODATION: √ 3 apartments √ Non smoking apartments √ Elevator √ Free WIFI √ Free parking place √ Ski rental √ Sport shop √ No pets allowed √ Joker Summer Card
APARTMENTS: √ Alle Apartments mit Balkon/Terrasse √ Bad: Badewanne/Dusche WC √ Föhn √ kostenlose Pflegeprodukte √ Bademantel & Slipper √ TV √ voll ausgestattete Küchen √ Brötchenservice √ Kaffee/Tee Kocher
APARTMENTS: √ All apartments with balcony/terrace √ Bath: shower/tub/WC √ Hair dryer √ Toiletries √ Bathrobe & slippers √ TV √ Fully equipped kitchen √ Bread roll service √ Coffee/tea maker
PREIS PRO APARTMENT UND NACHT PRICE PER UNIT AND NIGHT
WINTER
SUMMER
2 bedroom Apartment
ab/from € 172
ab/from € 159
3 bedroom Apartment
ab/from € 256
ab/from € 186
33
Neuhäuslweg 60 I 5753 Saalbach I +43 6547 20 600 I mountainlodges.at
AVEN IDA MOUNTAIN LODGES SAALBACH
Inmitten der berühmten Skiregion SaalbachHinterglemm erwarten Sie die AvenidA Mountain Lodges Saalbach. Die 26 stilvollen Luxus-Apartments überzeugen durch seine zentrale Lage, seinem eigenen Restaurant “Rosso” sowie einem Wellnessbereich mit Sauna, Ruheraum und Infrarot Stühlen. The AvenidA Mountain Lodges Saalbach welcomes you directly in the heart of one of the most famous ski regions in Austria: Saalbach-Hinterglemm. The 26 luxury apartments are situated on a central location, have a fully serviced restaurant and spa area with sauna, relaxing room and infrared seats.
UNTERKUNFT: √ 26 Apartments (2-10 Personen) √ Nicht Raucher-Apartments √ Lift √ Sauna, Infrarotkabine, Ruheraum √ Restaurant “Rosso” √ kostenloses WLAN im ganzen Haus √ kostenfreie Parkplätze √ Waschraum (Waschmaschinen + Trockner) √ Haustiere nicht gestattet √ Joker Summer Card
ACCOMMODATION: √ 26 apartments (2-10 People) √ Non smoking apartments √ Elevator √ Sauna, relaxation room, infrared seats √ Restaurant “Rosso” √ Free WIFI √ Free parking place √ Laundry (washing machine and dryer) √ No pets allowed √ Joker Summer Card
APARTMENTS: √ Alle Apartments mit Balkon/Terrasse √ Bad: Badewanne/Dusche WC √ Föhn √ kostenlose Pflegeprodukte √ Bademantel & Slipper √ TV √ voll ausgestattete Küchen √ reichhaltiges Frühstücksbuffet √ Kaffee/Tee Kocher
APARTMENTS: √ All apartments with balcony/terrace √ Bath: shower/tub/WC √ Hair dryer √ Toiletries √ Bathrobe & slippers √ TV √ Fully equipped kitchen √ Delicious breakfast buffet √ Coffee/tea maker
PREIS PRO APARTMENT UND NACHT PRICE PER UNIT AND NIGHT
WINTER
SUMMER
Studio
ab/from € 160
ab/from € 112
1 bedroom Apartment
ab/from € 183
ab/from € 130
2 bedroom Apartment
ab/from € 220
ab/from € 210
3 bedroom Apartment
ab/from € 420
ab/from € 273
3 bedroom Penthouse
ab/from € 440
ab/from € 310
4 bedroom Penthouse
ab/from € 520
ab/from € 366
35
1
3
2
4
5
R E S TA U R A N T S 1 THE LODGE I KAPRUN www.mountainlodges.at 2 24 KITCHEN & BAR I KAPRUN www.24kitchenbar.at 3 ELEMENTS I ZELL AM SEE www.elementsresort.at 4 R E S TA U R A N T & B A R R O S S O I S A A L B AC H www.rossorestaurant.at 5 R E S TA U R A N T S T O C K I N G G U T I L E O G A N G www.stockinggut.at
LEOGANG Herzlich willkommen in Leogang, im Salzburger Land Welcome to Leogang, in the Salzburger Land
1
2
3
4
5 U N S E R E TO P E R L E B N I S S E I N L E O G A N G 1. TOP Events - Out of Bound Festival 2. Top Skigebiet mit 270 km Pisten & 70 moderne Lifte 3. Ski In & Ski Out 4. Bike Park - Flying Gangster 5. Steinberge Leogang - das Kletterparadies O U R TO P H I G H L I G H T S I N L E O G A N G 1. TOP Events - Out of Bound Festival 2. Top ski area with 270 km of slopes and 70 modern lifts 3. SkiIn & SkiOut 4. Bike Park - Flying Gangster 5. Steinberge Leogang - the climbing paradise
37
Rain 5 I 5771 Leogang I +43 6547 20 600 I stockinggut.at
STOCKINGGUT BY AVEN IDA RESTAURANT HOTEL RESIDENCES LEOGANG
Das luxuriöses Hotel in einzigartiger Ski-in Ski-out Lage mit atemberaubendem Ausblick über die Skipisten und die imposanten Leoganger Steinberge. Entspannen Sie im inhouse Wellnessbereich mit Sauna, Sanarium und Fitnessraum oder genießen Sie kulinarischen Hochgenuss im Stockinggut Restaurant. Die Hotelzimmer, Suiten und Penthäuser verfügen über großzügige Terrassen oder Balkone. Das luxuriöse Interieur ist bis ins kleinste Detail aufeinander abgestimmt. Hier wurde nichts dem Zufall überlassen! Luxurious alpine design hotel in a unique ski-in ski-out location with breathtaking views over the ski slopes and the imposing Leogang mountains. Relax in the in-house wellness area with sauna, sanarium and fitness room or enjoy culinary delights in the Stockinggut restaurant. The hotel rooms, suites and penthouses have spacious terraces or balconies. The luxurious interior is matched down to the smallest detail. The rooms are beautifully furnished to enjoy pure luxe. Nothing was left to chance!
UNTERKUNFT: √ 52 Zimmer & Apartments (2-10 Personen) √ für Familien geeignet √ Nicht Raucher-Apartments √ Lift √ Bar & Restaurant √ Sauna, Ruheraum, Infrarotkabine √ Fitnessraum √ kostenloses WLAN im ganzen Haus √ Waschraum (Waschmaschine + Trockner) √ Haustiere nicht gestattet
ACCOMMODATION: √ 52 hotel rooms & apartments (2-10 People) √ family rooms √ Non smoking apartments √ Elevator √ Bar & restaurant √ Sauna, relaxation room, infrared cabin √ Gym √ Free WIFI √ Laundry (washing machine and dryer) √ No pets allowed
APARTMENTS: √ Alle Apartments mit Balkon/Terrasse √ Badezimmer: Dusche/Badewanne WC √ kostenlose Pflegeprodukte √ Bademantel & Slippers √ voll ausgestattete Küchen √ TV √ reichhaltiges Frühstücksbuffet √ Kaffee/Tee Kocher
APARTMENTS: √ All apartments with balcony/terrace √ Bath: shower/tub/WC √ Toiletries √ Bathrobe & slippers √ Fully equipped kitchen √ TV √ Delicious breakfast buffet √ Coffee/tea maker
PREIS PRO APARTMENT UND NACHT PRICE PER UNIT AND NIGHT
WINTER
SUMMER
Double Room
ab/from € 148
ab/from € 125
1 bedroom Apartment
ab/from € 289
ab/from € 244
2 bedroom Apartment
ab/from € 340
ab/from € 288
3 bedroom Penthouse
ab/from € 444
ab/from € 375
4 bedroom Penthouse
ab/from € 518
ab/from € 525
39
A L P I N R E N TA L S . C O M A L P I N F A M I LY. AT