THE TRAVEL ISSUE ROYAL RETREAT KONINKLIJK VERWEND WORDEN VAKANTIEBAANTJES DE EERSTE BAANTJES VAN BRAD PITT, JENNIFER ANISTON EN JOHN BEERENS MAXIMA STYLE ROYAL LOOK HAIR IK GA OP VAKANTIE EN NEEM MEE HOTSPOT BETOVEREND MARRAKECH FASHION TREND FLORAL & GRAPHIC PRINTS INTERVIEWS RAFFAﾃ記A PATON ALICIA KEYS ISA HOES
05
ADVIESPRIJS 竄ｬ 2,95 LENTE 2013 - JAARGANG 02
STERK EN VA STBER ADEN. Z ACHT EN SENSUEEL . DE NIEUWE V ROUW IS VEEL ZIJDIG. IEDER FACE T WORDT PERFEC T IN SCÈNE GEZE T. GRE AT LENGTHS HELP T DA ARBIJ. ME T PROFESSIONELE E X TENSIONS. ADEMBENEMEND VOLUME. VERBLUFFENDE EFFEC TEN. EINDELOOS HA AR . VOOR DE NIEUWE V ROUW.
G R E AT L E N G T H S F E L I C I T E E R T J O H N BEEREN S H A A R S T U D I O M E T DE O N DER SC H EI D I N G GO LD SA LO N 2012
www.greatlengths.nl
HEUVELSTRAAT 59 TILBURG WWW.EEKELAAR.NL
voorwoord
COLOFON JB Magazine www.jbmagazine.nl www.facebook.com/JohnBeerens JB Magazine is een uitgave van ASEGA Media JB Magazine is een uitgave van ASEGA Media Goirkestraat 90 – 5046 GN – Tilburg Olympisch Stadion 2 – 1076 DE – Amsterdam Postbus 9202 -5000 HE – Tilburg 013 5453298 - 020 6171451 info@asega.nl - www.asega.nl Hoofdredactie Frank van Bergen Bladmanager Bob Oostelbos Art direction en Vormgeving Danielle Kool (Cabbage.nl) Sales Esther van Loon Redactie: Madelon Baeten, Nicole Gabriëls, Karin Starreveld, Sanne Stenvert, Natasja Rebsch, Denise van Ruijven, Swinda van Dijk, Charlotte Backx, Els de Bie, Milou van Roon, prettybeautyland.nl Fotografie: Fabian Sinay, Dhinand Kleine, Paul Bekkers, Camiel Donders, William Maanders, Mark Janssen Coverfoto: Design: Swinda van Dijk / Foto: Fabian Sinay Stagiair: Fleur van Grinsven Met dank aan: Charlotte Labee, Hedwich Vigelandzoon, Marcel Poelstra, Laura Mercier, Farouk Systems, Inge Verkooijen, Franck Kouwenberg, Marc Habraken, Walter Vendel, Dennis Schulp, Patrick Janssen, Brigitte van de Elzen, Debbie Boers, Randi Oirbans, Selena vander Linden, René Migchelsen, Immanuel van den Ouden, Melanie van Holstein, Tommy Grein, Ronald Barber, Gal Peled, Dennis van der Breggen, Bart Engel, Rinske Stege, Sterrenfonds, Josh Veldhuizen, Jan Taminiau, Daan Baeten, Martin Maarschalkerweert, Odette Steendijk, Charley Haagsma, Monique Krijnen, Naftali Braakman, Douglas Tilburg, Kennedyfashion.nl , Sao Paulo, Dutch Diva, Ivy Womenswear, Josh V, Nancy De Letter, medewerkers Beautywebshop JohnBeerens.Com en de medewerkers John Beerens Haarstudio, Colas van de Valk, Jan Swinkels, José de Laat, Albert van Beurden, Cal Peled, Bart Engel, Esther Leek, Randi Oirbans, Mike van Bloppoel, Frank Rijnen, Martin Maarschalkerweert, Nathalie van wanrooij, Annefrid Imenkamp. Verspreiding JB Magazine wordt landelijk verspreid via controlled circulation in een oplage van 10.000 exemplaren en is onder meer verkrijgbaar bij bestellingen via JohnBeerens. com en bij de betere speciaalzaken. Adverteren Esther van Loon 06-55 13 18 03 – 013 54 53 298 e.vanloon@asega.nl © 2013 ASEGA Media. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande toestemming van de uitgever worden overgenomen.
LENTE IN JE BOL Even je hoofd leegmaken, een terrasje pakken of lekker aan je kleurtje werken zijn tijdens een vakantie de orde van de dag. Dat wordt ook dit voorjaar weer volop genieten! Want wat is er nou beter dan even een paar weekjes de boel de boel te laten door er tussenuit te gaan? Voor mij begint de zomer van 2013 extra bijzonder en feestelijk. De vijfde editie van JB Magazine is namelijk een feit! De winter is weer bijna voorbij, het zonnetje begint te schijnen en het zomergevoel begint bij iedereen weer te kriebelen. Ook ik heb de lente weer in mijn bol en vond het tijd voor een Travel Issue van JB Magazine! Je hebt zojuist de ultieme beautytravelguide opengeslagen. Met deze nieuwe issue wordt jouw zomer een gegarandeerd succes! Om jou vakantieklaar te maken, hebben wij in het vijfde nummer van JB Magazine de beste travel tips en de leukste vakantie weetjes op een rijtje gezet. In het Travel Issue vind je vakantie-proof haarproducten, kom je erachter welke beauty musthaves écht niet in jouw koffer mogen ontbreken en neemt JB Magazine je mee naar plekken die deze zomer helemaal hot zijn. Tenslotte ging JB Magazine in gesprek met zangeres Alicia Keys, actrice Isa Hoes en verklapt Raffaëla Paton haar shopping secrets. Nog een laatste tip van mij: zet je zonnebril op, smeer je goed in en ga lekker in de zon zitten met het nieuwe nummer van JB Magazine! Ik wens je veel leesplezier!
JBM LENTE 2013 5
iinhoud nhoud
INHOUD LENTE 2013 08 I JB STYLE Stijl volgens John 10 I INTERVIEW MET RAFFAËLA PATON ‘Ik heb heel veel modeblunders gemaakt’
26 I INTERVIEW MET ISA HOES ‘Ik voelde me gedragen door de mensen in Zuid’ 30 I BEAUTIFUL HAIR De haar must-haves van het moment
12 I BETOVEREND MARRAKECH De hotspots van de koningsstad
31 I KHROMA BEAUTY Bijblijven met de Kardashians
15 I TREND Maxima Style
33 I BEAUTY Face it: Be Pure
16 I ROYAL RETREAT Ontspannen in de meest luxe oorden ter wereld
34 I ALICIA KEYS Een herboren superster
18 I FASHION TRENDS Prints: Floral vs Black & White
37 I BEAUTY De zomer in een flesje
21 I SCHOENENTRENDS What to wear? 22 I BEAUTYCASE Ik ga op reis en neem mee 25 I DO IT YOURSELF Zomerse bohemien beachlook
JBM LENTE 2013 7
trend
REDACTIE: MADELON BAETEN
WINNEN?
WE MOGE N 2 WEEKEN DKAARTEN WEGGEVE N! St uur vóór 30 april je naam, ad een mailtje o.v.v. naar prijsvr res en ‘Solar’ agen@aseg a.nl!
SOLAR BEELD ARTHUR LAZAR
Solar betekent twee volle festivaldagen en drie prachtnachten van 2 t/m 4 augustus op de Solar strandcamping voor een maximaal vakantiegevoel. Acht podia met een diverse line-up, zowel nationaal als internationaal. Van vrolijk jazzmuiek tot diepe techno en van hip-hop tot klassiek. Avontuurlijke paden leiden naar activiteiten, kleine bijzondere cateraars, verrassende theatervoorstellingen, terrasjes, hippiemarkt, graffitikunstwerken en interactieve bouwwerken. Solar Weekend, het meest kleurrijke, creatieve cross-over festivals van Europa! Dat wil je toch niet missen? www.solarweekend.nl
&
GOOD HAIR DAY!
Ghd is sinds kort verkrijgbaar in de Benelux en natúúrlijk te koop op www.Johnbeerens.com! Het is een zeer bekend merk met onder andere professionele stylers, föhns en stylingproducten in het assortiment. Dankzij het fijne design van de ghd stylers en de afgeronde platen is het nog makkelijker om het haar te stijlen én te krullen. Ghd by www.beautyxl.nl
VERRUKKELIJK
VERSLAVEND John Beerens is al verkocht; het Thaise restaurant Warisan neemt je mee op reis naar nieuwe, tongstrelende Aziatische smaken! Helemaal leuk om met deze keuken kennis te maken vinden wij de zondagmiddag bij Warisan. Dan kun je namelijk Eten&Daten; voor slechts €24,95 p.p. staan de prosecco, heerlijke hapjes en perfecte bediening voor je klaar om de week goed af te sluiten! Restaurant Warisan, Westerkade 20 Rotterdam. www.warisan.nl
8 JBM LENTE 2013
LAKKEN We houden ervan; mooi gemanicuurde nageltjes in de hipste kleuren! Headline Colors is een door de catwalk geïnspireerd nieuw nagellakmerk dat zich introduceert in de Benelux. Het merk is nu exclusief verkrijgbaar in onze beautywebshop en heeft het helemaal! Rijke, mooie kleuren, een intense glans en een uitstekende kwaliteit! Nu nog kiezen…ga je voor ‘Poolside Party’ of ‘Catwalkrood’ ? www.johnbeerens.com.
HANDIG!
Ibiza is één van de vakantie hotspots van John Beerens, en op de webshop By Estudio kom je helemaal in Ibiziaanse sferen; mooie hamamdoeken voor op het strand, leuke tasjes en clutches, bikini’s en andere leuke vakantie-hebbedingen zoals deze handige haarelastiekjes die je haar niet afbreken en ook nog eens heel leuk zijn als armbandjes! djes www.by-estudio.nl by estud o
BY PLUME Vak Vakantie? kan Feestje? Sollicitatie? Of gewoon zin om jezelf eenss te t trakteren? Ontwerpster Janneke Meurs van By Plume me helpt je graag aan een geweldig leuk jurkje! Na jarenlange ervaring opgedaan te hebben bij grote merjarenla ken, is ze nu haar eigen winkeltje en webshop begonnen. Van V ieder jurkje dat ze heeft is er maar één exemplaar, en mocht je een ander stofje willen of toch net een ander a model dan maakt ze dat speciaal voor jou op maat. ma Duur? Dat zou je denken. Maar zo’n tijdloos, uniek jurkje van Janneke heb je al vanaf €69,-! Hebben! www.byplume.nl www
SHOTJE?
Je kunt je er misschien niets bij voorstellen, maar het kan écht; niet tipsy, maar bruin word je van deze SunShot. Door toevoeging van Bèta-caroteen en speciale extracten Vitamine A zorgt dit bruinings- en vitaminedrankje ervoor dat het bruiningsproces versneld word in de zon of onder de zonnebank. Zomer, ligbedje, zonnebril, boek en 2 shotjes graag! Vanaf €2,50
TWEE ZUSSEN, EEN SPEURTOCHT EN
DESIGN
TROUWJURK Trouwplannen? De überpopulaire high fashion webshop Net-a-Porter heeft acht ontwerpers in de arm genomen voor een collectie betaalbare trouwjurken. Onder meer Giambattista Valli, Antonio Berardi, Nina Ricci, Hussein Chalayan, Rochas, Issa, Lover en Jay Ahr gaan voor de webshop een trouwjurk ontwerpen. De prijzen lopen uiteen van €1733,00 voor een een crèpe, chiffonnen Chalayan tot € 8592 voor een zijde, crèpe en kanten japon van Antonio Berardi. De eerste touwjurken staan al online. De collectie speciaal voor Net-aPorter wordt nog uitgebreid met meer creaties. www.net-a-porter.com er.c
WINNEN?
WE 3 BOEKENMOGEN WEGGEVE N! Stuur vóór 30 ap ril je naam, ad een mailtje o.v.v. naar prijsvr res en ‘Boek’ agen@aseg a.nl!
VELE GEHEIMEN…
Als haar zus om het leven komt op Bali, onderneemt Katie dezelfde reis om erachter te komen wat er zich op dit paradijselijke eiland heeft afgespeeld… Wanneer Katie hoort dat haar zus Mia zelfmoord heeft gepleegd, kan ze het eerst niet geloven. Ook al hebben ze hun leven lang een moeilijke zussenrelatie gehad, dit nieuws slaat in als een bom en breekt haar hart. Pas later vraagt ze zich af: wat deed Mia eigenlijk op Bali? Het eiland lag niet op de route van de wereldreis die Mia ging maken na de dood van hun moeder. Wat is er gebeurd voorafgaand aan de avond dat ze van een klif viel? Om antwoord op haar vragen te krijgen, besluit Katie om in Mia’s voetsporen dezelfde reis te maken, aan de hand van haar dagboek. Daarvoor zal ze haar veilige en succesvolle wereld van haar werk en verloofde moeten verlaten – om achter een schokkende waarheid over hun vader te komen. Maar pas op Bali zal ze ontdekken en volledig begrijpen wat er precies gebeurd is met Mia, en hoe het zo ver heeft kunnen komen… Nachtzwemmen van Lucie Clark €15,- bij de betere boekhandel. JBM LENTE 2013 9
interview
Raffaëla Paton
‘IK HEB HEEL VEEL MODEBLUNDERS GEMAAKT’
TEKST ELS DE BIE FOTOGRAFIE MARK JANSSEN
10 JBM LENTE 2013
leuk om zoveel mogelijk tijd met haar door te brengen. Samen uit eten of gewoon thuis lekker dansen!” WAT MAAKT AMSTERDAM VOOR JOU ZO SPECIAAL? “Omdat ik in Amsterdam geboren ben, is de stad heel speciaal voor mij. Amsterdam is echt mijn stadje. Ik heb het grootste deel van mijn leven niet in Amsterdam, maar in het noorden doorgebracht. Nu ik weer terug ben in Amsterdam, merk ik dat de multiculturele en authentieke sfeer nog steeds iets speciaals met me doet.”
DEZE EXOTISCHE, MAAR VOORAL HOLLANDSE ZANGERES STAL EEN AANTAL JAAR GELEDEN DE HARTEN VAN HET NEDERLANDSE PUBLIEK. EN RAFFAËLA PATON IS NOG STEEDS DRUK IN DE WEER! SAMEN MET HAAR BAND IDANCE BOEKT ZE HET ENE SUCCES NA HET ANDERE. KORT GELEDEN GING ZE ER ZELFS MET DE TITEL ‘BESTE ZANGER VAN NEDERLAND’ VANDOOR! RAFFAËLA VERTELT JB MAGAZINE OVER HAAR CARRIÈRE ÉN ZE VERKLAPT HAAR SHOPPING SECRETS!
JE HEBT DE AFGELOPEN EDITIE VAN HET PROGRAMMA DE BESTE ZANGERS VAN NEDERLAND GEWONNEN. HOE HEB JE DEELNAME AAN HET PROGRAMMA ERVAREN? “Ik ben echt een ervaring rijker! Het was geweldig om mee te doen aan De Beste Zangers van Nederland. Ik heb een hele leuke tijd achter de rug. Het was daarnaast ook een leerzame ervaring. Toen ik hoorde dat mijn collega’s mij als winnares hadden verkozen, kon ik het bijna niet geloven. Winnen was voor mij een blijk van erkenning. Voor de rest van de deelnemers ben ik een ‘nieuwkomer’ in het vak. Ik vond het daarom een hele eer dat ik uiteindelijk tot winnares werd bekroond.”
HOE HEEFT DE AFGELOPEN TIJD ER VOOR JOU UITGEZIEN? “Ik heb veel mooie aanbiedingen gekregen. De laatste tijd ben ik echt vaak op het podium te vinden! Naast alle optredens ga ik de komende tijd aan de slag bij een aantal serieuze televisieprogramma’s. Ik schuif bijvoorbeeld aan tafel bij het programma Next Generations. Ook duik ik samen met iDance de studio in. Kortom, een lekker vol programma met heel veel leuke dingen!” WAT DOE JE GRAAG NAAST HET LEVEN ALS ARTIEST? “Het allerleukst vind ik moeder zijn. Mijn dochter is het mooiste wat me ooit is overkomen. Als ik niet aan het werk ben, vind ik het
ALS JE GAAT SHOPPEN, WAAR GA JE DAN HET LIEFST NAAR TOE? “Eigenlijk overal! Ik kom niet echt in vaste winkels. Ik loop graag door de Kalverstraat en als ik dan een leuke winkel tegenkom stap ik even binnen.” WAT IS DE GROOTSTE MODEBLUNDER DIE JE OOIT HEBT GEMAAKT? “Ik heb heel veel modeblunders gemaakt. Dit komt omdat ik de mode helemaal niet volg. Ik vind dat je je niet altijd volgens de laatste trends hoeft te kleden. Het is belangrijk om je te onderscheiden van anderen. Als je je eigen kleding mooi vindt en je voelt je goed bij wat je draagt, zie je er altijd goed uit!” MET WIE GA JE HET LIEFST SHOPPEN? “Ik ga het liefst shoppen met mijn styliste. Naast mijn styliste is ze namelijk ook mijn allerbeste vriendin! Ze spot altijd de leukste dingen in de stad. Soms winkel ik ook graag alleen. Ik werk ’s avonds en ben overdag vaak vrij. Het is wel rustgevend om dan even de stad in te gaan.” HEB JE NOG SHOP TIPS VOOR DE LEZERS VAN JB MAGAZINE? Draag altijd kleren waarin je jezelf goed voelt! Het is niet belangrijk of kleding nou volgens de laatste mode is of niet. Het is leuk om creatief te zijn. Kijk eens in je kast, misschien hangen er wel oude kleren waar je zelf door kleine aanpassingen iets helemaal nieuws van kan maken!”
JBM LENTE 2013 11
coverstory
BETOVEREND
WIE MARRAKECH VOOR DE EERSTE KEER BEZOEKT, KAN VERDWALEN IN HET GIGANTISCHE AANBOD VAN BAZAARS, WINKELTJES EN CULINAIRE PLEKJES. BEZOEK EEN STAD DIE DE STATUS VAN STOFFIGE EN ZANDERIGE HIPPIESTAD ALLANG OVERSTEGEN IS. MARRAKECH IS HOT. EN JE BENT ER, MITS JE EEN GOEDE DEAL HEBT, AL VOOR VIJF TIENTJES.10 MUST-SEES IN DEZE MAJESTUEUZE NOORD-AFRIKAANSE STAD.
REDACTIE: FRANK VAN BERGEN & BOB OOSTELBOS
UITGAAN
Genoeg van al het slenteren door eindeloze straatjes? Verken dan het nachtleven van Marrakech. Begin bij restaurant Comptoir Darma, compleet met Marokkaanse muziek en ga op stap in nachtclubs Pacha of Theatro.
LUXE VERBLIJF
LEKKER COCKTAILS DRINKEN IN HET UIT SEX AND THE CITY BEKENDE HOTEL LA MAMMOUNIA; HET DUURSTE HOTEL VAN DE STAD.
33
Rue Majorell
Een nieuwe conceptstore net buiten de Medina. Hier vind je meer dan vijftig designers. Mét inpandige sap-bar, zodat je na het shoppen de nodige vitamientjes kunt binnenklokken. 33ruemajorelle.com
OP DE COVER
je kunt natuurlijk in één van de tot trendy hotels omgebouwde kleine stadspaleisjes overnachten, maar als je het nog luxer aan wil pakken, overnacht dan in Nikki Beach, in het hart van Palmeraie Resort. Je kunt hier al nippend aan een heerlijke cocktail relaxen in een sfeervolle ambiance. www.nikkibeach.com
DUTCH FASHION MEETS MARRAKECH
AYA’S
Mooie, fashionable kaftans en djellabas, gemaakt door Nawal El Hriti, volledig handgemaakt met zijde. De prijzen zijn wel even anders dan in de Souqs (meer dan € 100,-) maar dan heb je ook echt design. www.ayasmarrakech.tripod.com 12 JBM LENTE 2013
Nederlands designer Swinda van Dijk won in februari de Dutch Fashion Meets Marrakech Award. Dit evenement staat in het teken van talentvolle modeontwerpers die met hun collecties de Westerse en Arabische culturen bij elkaar brengen door middel van hun designs. In mei 2012 won Swinda nog de titel Golden Designer of the Year tijdens het GOLD event in het Amsterdamse WFC. www.swindavandijk.com
OUZOUD WATERVALLEN
Op ongeveer 150 kilometer rijden van Marrakech vind je de watervallen van Ouzoud, de hoogste van Marokko. Meer dan honderd meter stort het water zich de diepte in, waaruit prachtige rotsformaties zijn ontstaan die de bijnaam ‘Imi-n-lfri’ (Poort naar de afgrond) dragen.
DE MADRASSE BEN YOUSSEF IS EEN ZESTIENDE EEUWSE SCHOOL EN MOSKEE EN VERBAZINGWEKKEND GOED BEWAARD.
DE KOUTOUBIA IS MET HAAR ZEVENTIG METER HET HOOGSTE GEBOUW VAN MARRAKECH EN EEN VAN DE DRIE BEKENDSTE MINARETTEN VAN DE STAD.
SAUDISCHE TOMBES DJEMMA EL FNA MARKET
Dit doolhof van graven werden in de zestiende eeuw gebouwd door Sultan Ahmed al-Mansour en zijn gelukkig bewaard gebleven.
De markt op Djemma el Fna is het culturele hart van Marrakech. Neem een stapje terug in de tijd en laat je verleiden tot voordelige koopjes bij een van de vele, vele kraampjes. ’s Avonds leeft het hier helemaal op. Kijk niet gek op als je fakirs, slangenbezweerders en muzikanten tegen het lijf loopt en, belangrijker nog, probeer de Marokkaanse keuken bij een van de kramen.
MAJORELLE GARDENS Prachtige tuinen, gebouwd in de jaren 20 door de Franse kunstenaars Jacques en Louis Majorelle. Kom helemaal tot rust tussen de honderden kleuren en geuren en breng nog een bezoekje aan het Museum voor Islamitische Kunsten.
DE SOUQS Door de straten in de Medina kun je uren dwalen, en hetzelfde geldt voor de souq. Een Souq is een overdekte marktkraam. In de Medina van Marrakech vind je eindeloze straatjes met souqs, waar alles, maar dan ook alles verkocht wordt. Van pluimvee tot zijde en van souvenirs tot handtassen. De souq van Marrakech is verdeeld in ‘thema’s’ en bestaat daarmee feitelijk uit weer kleinere souqs. In de ene vind je textiel, in de volgende kruiden en olijven en amandelen, daarna de ‘leer souq’ waar je schoenen, sandalen en tassen kunt kopen. Afdingen is hier een must!
MEER HIGHLIGHTS
Er zijn natuurlijk vele highlights in Marrakech, zoals de KATOUBIA MOSKEE. het PALEIS VAN DE KONING en het MUSÉE DE MARRAKECH. Alles met op de achtergrond het Atlasgebergte, van waaruit je overigens makkelijk Maar een niet te vergeten must-see zijn de STADSMUREN van de Medina. Deze muren staan er al sinds de dertiende eeuw en zijn voorzien van prachtige poorten. Je kunt de muren bewandelen en zo genieten van een verbluffend uitzicht over de stad. Op anderhalf uur rijden van Marrakech ligt ESSOUIRA, een prachtige plek aan de Atlantische Oceaan waar JIMI HENDRIX nog een tijd heeft doorgebracht.
JBM LENTE 2013 13
EEN DRANKJE WAAR JE BRUIN VAN WORDT? VANAF NU VERKRIJGBAAR OP:
TEKST: NICOLE GABRIËLS PRODUCTIES FOTO’S JAN TAMINIAU, MONTBLANC, OLAF AKKER, NET-A-PORTER E.A.
trend
KRONINGSWAARDIGE COUTUREJURK VAN DE HAND VAN MÁXIMA’S FAVORIETE ONTWERPER. SPRING 2013 COLLECTIE, PRIJS OP AANVRAAG. JAN TAMINIAU
IN DE STIJL VAN QUEEN ZE IS NIET ALLEEN NEERLANDS MOOISTE KONINGIN ALLERTIJDEN, MET HAAR KLASSE EN DURF VORMT MÁXIMA OOK HET ULTIEME VOORBEELD VOOR MODEBEWUSTE VROUWEN. STEEL HAAR STIJL! FASHIONABLE BRIEFPAPIER, SET VAN TWAALF KAARTEN EN ENVELOPPEN. €23,19 CHRISTIAN LACROIX.
EEN STATEMENT KETTING MET KONINKLIJKE ALLURE. MET SWAROVSKI STENEN EN IMITATIE PARELS. €495,- LANVIN CRÈME MET PATCHOELI VOOR FLUWEELZACHTE HANDEN. €19,95 SABON
MAAR LIEFST VIJFTIG UUR AAN VETIVER EN SALIE GEURGENOT. KAARS €17,50 RITUALS OM FLITSENDE PAPARAZZI OP AFSTAND TE HOUDEN. ZONNEBRIL MET VIERKANTEN MONTUUR EN METALLIC DETAILS. €19,99 MANGO DE SELMA TAS KAN ZO MEE NAAR KONINGSDAGEN. €360,MICHAEL MICHAEL KORS
MÁXIMA IS DOL OP BEIGETINTEN. COMFORTABELE FAUTEUIL, €639,- 2BHOME
STYLE et - Houd dde basis rustig m serene beigetinten , - Voeg één accentkleur toe jk oranje bijvoorbeeld Koninkli en - Investeer in een leren tas n ee goede zonnebril voor look. instant upgrade van je
VOOR HANDGESCHREVEN BEDANKBRIEFJES. VULPEN UIT DE MOZART MEISTERSTUCK COLLECTIE, IN PARELMOERWIT MET ACHTTIENKARAATS GOUD EN ROZE SAFFIER. €10.140 MONTBLANC
JBM LENTE 2013 15
travel
VANAF €1000,PER NACHT!
1
ROYAL RETREAT Na de kroning zullen Willem-Alexander en Maxima het erg druk krijgen. Wanneer ze kunnen ontspannen zullen ze dat natuurlijk in koninklijke stijl doen. Waar zouden onze toekomstige koning en koningin zich kunnen ontspannen en een royal treatment kunnen krijgen? JB magazine zet een aantal adembenemende en jaloersmakende vakantiebestemmingen op een rij! Lees, kijk, droom en geniet....
2 16 JBM LENTE 2013
VANAF €40.000,PER NACHT!
TEKST: SABINE METZ
1. BORA BORA, PEARL BEACH RESORT Bora Bora, wie droomt er niet van om hier naar toe te kunnen voor ontspanning? Deze plek behoeft eigenlijk geen verdere toelichting, als een oase ligt het hoofdeiland van Bora Bora in de diepblauwe zee. In het Pearl Beach Resort & Spa kunnen Willem –Alexander en Maxima ongestoord genieten van hun privacy samen met hun gezin of met zijn tweeën. Per privéboot worden zij opgehaald van de luchthaven. Hun suite heeft directe toegang tot het turquoise water van Bora Bora, waar ze s’ochtends gelijk een duik in kunnen nemen. Het resort heeft voldoende sportgelegenheden zoals een duikcentrum en verlichte tennisbaan. Maxima’s schoonheid zal er niet onder hoeven te lijden want in de Manea Spa kan zij genieten van heerlijke schoonheidsbehandelingen. 2. NEW YORK, TY WARNER PENTHOUSE, FOUR SEASONS HOTEL De plek waar onze koning en koningin veel herinneringen zullen ophalen tijdens een vakantie. Het was dan ook de plek waar ze vaak samen waren voordat bekend werd dat ze een relatie hadden en waar Maxima gewoond en gewerkt heeft. New York mag dan ook niet ontbreken op onze lijst. Wanneer zij herinneringen willen ophalen in New York zal dit hotel zeker goed bij hun nieuwe levensstijl passen. Het Ty Warner Penthouse bevindt zich in het hoogste hotel van Manhattan en strekt zich uit over de hele 52ste etage. De suite heeft wanden ingelegd met parelmoer, goud en platina-geweven stoffen. In de ‘master bedroom’staat eeen bed dat is afgewerkt met goud! De suite heeft tevens een waterval, privéspa en uitgebreide bibliotheek. Een nacht in het Ty Warner Penthouse doorbrengen kost je al snel €40.000,00.
VANAF €4.000,PER NACHT!
VANAF €630,PER NACHT!
3
3. DUBAI, BURJ AL ARAB Uiteraard mag dit hotel niet ontbreken als vakantiebestemming voor onze toekomstige koning en koningin. Dit opmerkelijke hotel is bekend over heel de wereld en wordt gepromoot als het enige zevensterrenhotel ter wereld! Het hotel bevindt zich in Dubai, in de zee op een kunstmatig eiland. Het gebouw is via een brug met het vasteland verbonden en met de hoogte van 321 meter is dit gebouw het hoogste gebouw dat als hotel gebruikt wordt. Burj al- Arab staat bekend als een van de duurste hotels ter wereld. De prijzen voor de minst dure kamers liggen tussen de de €820,00 en €6000,00 per nacht. De duurste kamers kosten meer dan €15.000,00 per nacht. Voor deze prijs krijgen onze koning en koningin wel een butler die 24 uur per dag klaar staat.Ook kan Maxima gaan shoppen met haar eigen winkelassistent. In het Wild Wadi Park kunnen zij vervolgens hun dag afsluiten. Dit park ligt 5 minuten lopen van het hotel en gasten kunnen hiervan onbeperkt gebruik maken. Een suite heb je al voor €11.500,00 per nacht en een Royal Suites voor €30.000,00. 4. INDIA, OBEROI UDAIVILAS Udaipur is een stad met mysterieuze paleizen en prachtige meren. Hier ligt het Oberoi Udaivilas resort. Dit resort heeft een royal service en heeft het uiterlijk van een paleis en mag dus zeker niet ontbreken op ons lijstje als royal retreat voor WillemAlexander en Maxima. Alles is hier mogelijk! Willem-Alexander en Maxima kunnen yogalessen volgen of een Rajasthani volkdans leren. Maar ook kunnen zij kooklessen volgen van de chefkok van het resort of een kamelen- of olifantentocht maken. 4. GENÈVE (ZWITSERLAND), THE ROYAL PENTHOUSE, PRESIDENT WILSON HOTEL Dit penthouse is een absoluut toppunt van luxe en uitermate geschikt voor onze toekomstige koning en koningin. The Royal Penthouse in het President Wilson Hotel heeft een privélift, zes badkamers,
vier slaapkamers en een uitzicht op het meer van Genève, de Mont Blanc en de Alpen! Hier kunnen Willem-Alexander en Maxima ontspannen in de woonkamer met een biljart, bibliotheek en cocktailruimte waar ze een entourage van 40 mensen een drankje aan kunnen bieden. Alle ramen zijn daarbij van kogelwerend glas en de deuren zijn gepantserd, dus ook de beveiliging is top geregeld. Voor dit hotel in Zwitserland (Genève) moet je tussen de 30.000,00 en €52.000,00 betalen voor de meest luxueuze kamer en reserveren is alleen mogelijk door direct contact op te nemen met de directeur. Kortom een verblijf voor een koning en koningin!
4
6. ZUID-AFRIKA, SINGITA SABI SAND KRUGER PARK Een safari mag zeker niet ontbreken in ons lijstje. Waar kan ons toekomstige koningspaar beter tot rust komen dan in de natuur?! Willem –Alexander en Maxima kunnen kiezen voor verschillende lodges zonder omheining waar zij op een bijzondere manier kunnen genieten van de natuur. Tijdens het relaxen in de hot tub kan het dus zijn dat er gezellig een nijlpaard voorbij komt lopen! Er zijn verschillende safari’s mogelijk, Willem-Alexander en Maxima kunnen hier dan ook zeker de Big Five spotten en s’avonds genieten van een traditioneel afrikaans gerecht. Kortom genieten van de natuur in pure luxe! Slechts €2000,00 per nacht! 7. ITALIË, MONASTERO SANTA ROSA HOTEL & SPA, AMALFI KUST De Amalfi kust wordt beschouwd als één van de mooiste kusten van de wereld, mede vanwege het natuurschoon. Het staat dan ook niet voor niets op de werelderfgoedlijst van UNESCO. In hotel Monastero Santa Rosa aan de Amalfi kust kunnen Willem-Alexander en Maxima genieten van deze bijzondere plek op aarde gelegen op een klif met een panoramisch uitzicht op de golf van Salerno. Het hotel is gevestigd in een voormalig klooster en heeft deze stijl behouden. Het hotel bevat maar 20 kamers en suites. Het is een luxe onderkomen voorzien van alle gemakken zoals een spa met tepidarium, een Turks bad en een bubbelbad. Het gastronomisch restaurant serveert nationale en lokale gerechten. Samen kunnen zij genieten van de prachtige omgeving met een goede fles wijn en heerlijk eten!
VANAF €4.000,PER NACHT!
7
5 VANAF €30.000,PER NACHT!
VANAF €2.000,PER NACHT!
6 JBM LENTE 2013 17
PRINTS
fashion
FLORAL VS H&M €7,95
Hoewel het voorjaar kleur met zich meebrengt, is het aan jou om daar iets mee te doen. Kies je deze lente voor vrolijke bloemenprints of voor stoer zwart/wit? H&M €29,95 €2 29
ESPRIT €49,95
STEPS BEELD: H&M
€119,95
VERO MODA €16,95 NEW YORKER €39,95
MALENE BIRGER €325,00
NEW YORKER €16,95
VERA WANG €1280,00
VERO MODA €27,95
18 JBM LENTE 2013
BLACK & WHITE
ESPRIT €19,95
DIDI €49,95 H&M MARC JACOBS
€9,95
€132,50
BERSHKA V&D - DRESSIRE
€14,99
€69,99
SUPERSTAR €79,95
SUPERSTAR €49,95
SUPERSTAR
BEELD: H&M
€49,95
NEW YORKER U €695,00OM JASON W RANDI.C E P O A D O M
€9,95
JBM LENTE 2013 19
W E ST C OR D
FA SH ION HOT E L A M ST E R DA M
SPECIALE JB LEZERSAANBIEDING WWW.WESTCORDHOTELS.NL/JB-MAGAZINE
WESTCORD FASHION HOTEL HENDRIKJE STOFFELSSTRAAT 1 1058 GC AMSTERDAM tel:+ 31 (0)20 810 08 10 | fashion@westcordhotels.nl www.westcordhotels.nl | www.skyybar.nl
2
10
fashion
3
SCHOENEN TRENDS
8
WHAT TO WEAR? CELEBRITIES ZIJN ER ALS DE KIPPEN BIJ ALS HET OM HIPPE SCHOENEN GAAT. DE MOOISTE LENTE TRENDS OP EEN RIJ!
4
1
9
WIE WAT WAAR: TREND? DE WEDGE SNEAKER. GEDRAGEN DOOR? DOUTZEN KROES EN BEYONCÉ. 1. €395,- STELLA MCCARTNEY 2. €179,95 PAUL GREEN
5
DE DS TREN
7
TREND? ROMEINSE SANDAALTJES & LOAFERTJES GEDRAGEN DOOR? NICOLE RICHIE EN HALLE BERRY 5. €79,95 NUBIKK 6. €54,- ACCESSORIZE TREND? GESPEN, STUDS & SPOREN GEDRAGEN DOOR? KATE MOSS EN SIENNA MILLER 7. €905,- CHLOÉ 8. €129,95 NUBIKK
LKS ATWANCHY C E P D L, GIVE OT O E GESP.A. CHAN EL KORS. s O A H N Detail C A I V teau. spen la p EN M d e ouw s. G b t inge daaltje o’s rs me einse san ds. Stilett e k a e u m t o s Sn R t . e n m ke VC van P ombineerd r! Blokhak . ove gec n e e v s r o m ee overh
SAMENSTELLING NICOLE GABRIËLS
TREND? PVC DETAILS GEDRAGEN DOOR? NICOLE KIDMAN EN VICTORIA BECKHAM. 3. €450,- GIANVITO ROSSI 4. €99,- VIVIENNE WESTWOOD
6
TREND? BLOKHAK GEDRAGEN DOOR? ANGELINA JOLIE EN JULIA ROBERTS 9.€ 460,- RAG & BONE 10. € 54,99 MANGO
JBM LENTE 2013 21 J
beauty
THE NEW BLACK
ORGINIAL OMBRÉ FIND YOUR CHERRY Deze nagellakset bestaat uit vijf zorgvuldig geselecteerde harmoniserende roze tinten, waarmee de perfecte ombre look te creëren is. €29,95 OLIVER PEOPLES LIMITED 25TH ANNIVERSARY
PUPA SMOOTHING FOUNDATION PRIMER Dit is een zijdezachte gel voor onder de make-up die de huid zijdezacht laat aanvoelen, rimpels opvult en de poriën verkleind. €27.68
MATIS SPF50
CITY PROTECT
Deze crème biedt een dubbele bescherming tegen de meest belangrijke verouderingssymptomen tomen n als oxidantieve stress en UV straling. €35,06
MISS PUPA
THE CHIC LIPSTICK 102
Deze elegante gante lippenstift lippen nstift zorgt voor r zachte en n gehydrateerde lippen en bevat beschermingsfactor gsfactor SPF15. S €14,36
BIGUINE DOUBLE BI BIGU LE PRECISION LINER Dit is een ultra dunne en flexibele vilten eyeliner, die precieze recieze lijnen tekent in slechts echts één beweging. beweging bewe weging. eging. €10,89
22 JBM LENTE 2013
KISSING
ELIXIRS S
MINT/VANILLA
De moderne, effectieve en n 100% natuurlijke mondspray ray met een heerlijke mint smaak. €9,95
SKEYNDOR BB CREAM AGE DEFENCE
SPF 15
Deze BB cream perfectioneert de huid direct en geeft een gezond en stralend uiterlijk. €27,68
BEAUTYCASE WANNEER JE BIKINI, STRANDLAKEN EN E-READER KLAARLIGGEN, BEGINT DE BELANGRIJKSTE FASE VAN HET INPAKKEN VAN JE KOFFER: HET VERZAMELEN VAN DE BEAUTYSPULLETJES. WIJ MAKEN ALVAST EEN CHECKLIST VOOR JE.
SKEYNDOR URBAN WHITE SHIELD HAND CREAM Dit product is een depigmenterende crème die de huidvlekken laat verbleken en de teint egaliseert. €20,45
KHROMA
BEAUTY SHEBANG EYE TRANSFORMATION KIT
Deze set bevat de juiste make-up producten om een natuurlijke overdag of een dramatische nachtlook te creëren. €17,95
GUCCI PILOT CHAIN, GOLD
J BEVERLY BE HILLS HAND HA AND & BODY WASH
Deze body wash bestaat uit een mix van essentiële oliën waardoor de huid zijdezacht aanvoelt en gedurende de hele dag gehydrateerd blijft. €14,95
TOM FORD CHRISTOPHE, AFRICA WILD
ALLE ZONNEBRILLEN ZIJN TE KOOP BIJ EEKELAAR EYE FASHION WWW.EEKELAAR.NL
MY PAYOT T TONIQUE Een verfrissende e en stimulerende gezichtsreiniging die alle restjes make-up ke-up verwijdert. Het is zeer geschikt voor oor een huid met onzuizuiui enen verheden en tekenen van vermoeidheid. d d. €17,55 JBM LENTE 2013 23
HOTSPOT VAN JOHN BEERENS
WARISAN, DE HOTSPOT VAN JOHN BEERENS John rijdt regelmatig van Brabant naar Rotterdam omdat Warisan, zijn favoriete restaurant, er gevestigd is. Niet alleen wordt hij altijd gastvrij ontvangen, ook de hippe, aziatische uitstraling van het restaurant trekt hem enorm. “Zowel de bediening als de eigenaar zijn warme mensen”, zegt John erover. De kaart is erg gezond; er wordt alleen met verse ingrediënten gewerkt en daarvan worden de lekkerste gerechten gemaakt. John “Toen ik hier de eerste keer kwam werd ik verrast door de kaart; ik wist niet wat ik moest kiezen!” Gelukkig voor John was eigenaar Stephen Loe aanwezig en adviseerde hem de ‘Pumpkin Shrimp Curry’ (op laag vuur gegaarde pompoen met Garnalen en gember). “Een echte aanrader”, zegt John. Helemaal ideaal is het natuurlijk dat je je auto bij Warisan gewoon gratis voor de deur kunt parkeren, wat voor Rotterdamse begrippen erg luxe is. Heb je net zoals John zin in de lente? Dan kun je vanaf 1 april ook voortaan buiten lunchen, met uitzicht op de Maas. Een perfecte middag of avond uit met vrienden of voor een zakelijke lunchafspraak. Nog een tip van John: “Ga eens op zondag om 16:00 uur Eten & Daten bij Warisan en laat je verrassen… ELKE ZONDAG VANA F 16.00 UUR SERVEERT WARISAN VOOR SLECHTS € 24,95 PP: - een glas Prosecco - 10 verrassende hapje s waaronder sushi & tempura - gratis parkeren voo r de deur
WESTERKADE 20 - 3016 CM ROTTERDAM - 010 - 436 05 17 - WWW.WARISAN.NL
24 JBM LENTE 2013
DO IT YOURSELF
BEACHLOOK LANGE DAGEN OP HET TERRAS, DE WIND IN JE HAAR EN DE ZON OP JE GEZICHT; DE ZOMER IS IN AANTOCHT! VOOR EEN ZOMERSE BOHEMIEN-LOOK MOGEN ER DIT JAAR FEATHER-EXTENSIONS IN JE HAAR, DAT JE DRAAGT IN EEN CASUAL VLECHT.
01. Verzorg je haar in de zomer extra goed; de zon, water en wind kunnen wel wat schade aanrichten. Gebruik een spray of mousse met uv-protectie, zoals de Total Protect mousse van Chi, of de 12 Benefits spray. Kam je haar vervolgens goed door.
column
TRENDWATCHING LENTE & ZOMER 2013 ALS BEAUTY BLOGGER IS PATTY VAN PRETTY BEAUTY LAND 24/7 MET MAKE-UP, HUID- EN HAARVERZORGING BEZIG. ZE GEEFT ONS HAAR KIJK OP DE NIEUWSTE TRENDS: “GENIET VAN DIT JAARGETIJDE EN LAAT JE INSPIREREN DOOR AL DIE PRACHTIGE KLEUREN. ALLES KAN EN ALLES MAG Ik kan me helemaal vinden in de make-up trends van deze lente en zomer. Alles kan, alles mag. Speel met prachtige zachte pastelkleuren en combineer ze, als je durft, met felgekleurde zomerse lippen. Deze zomer: kleur, kleur en nog eens kleur! BB CREAM Een egale huid wordt steeds belangrijker, maar moet ook een natuurlijke uitstraling hebben, een mooie glow geven en verzorgd zijn. Dat maakt de BB Cream zo immens populair. Het geeft een prachtige egale, maar natuurlijke dekking. Het zorgt voor die gezonde glow, beschermt de huid en werkt hydraterend.
02. Bij de John Beerens Hairsalon kan je kiezen uit verschillende kleuren feather-extensions in allerlei stijlen. Je kan de veertjes bovendien gewoon wassen, stijlen en krullen. Een duik in zee is geen probleem!
ZONNEN MAG, MAAR DOE HET WEL VEILIG De zomervakanties worden al geboekt, maar denk je ook aan je zonneverzorging? Zon beschadigt de huid en versneld het huidverouderingsproces. Bescherm je huid en laat je goed informeren over een juiste factor. WITTE MELKFLESSEN Is bruin worden niet jouw sterkste kant en blijf je maar witte melkflessen houden? Dan is een self tan misschien wel iets voor jou. Een self tan is een crème waardoor je net een paar tintjes bruiner wordt. Lancaster heeft hele fijne self tanners in hun assortiment.
03. In de salon worden de featherextensions aan een dun strengetje haar bevestigd. De veertjes blijven twee tot drie maanden zitten. Kies voor één gekleurd exemplaar of voor wat subtiele zomerse hints.
04. Verdeel je losse haar in drie gelijke delen. Zorg ervoor dat de veertjes mooi verdeeld zijn over je kapsel. Vlecht je haar vervolgens losjes in en laat het heerlijke weer de rest van het werk doen. 05. Varieer met gekleurde veertjes, steek ze met een schuifspeldje weg, of vlecht ze mee. Met de featherextensions creëer je het echte Ibiza-gevoel.
DAAG DROGE PUNTEN! Statisch haar, een pluizige bos en droge punten. We hebben er allemaal wel eens last van. Ook in de zomer heeft ons haar het zwaar te verduren. Verzorg en bescherm je haren dan ook goed tegen de zon! Mijn favoriet om mijn haren te verzorgen is de healing oil haarserum van Macadamia, waardoor ik vaarwel kan zeggen tegen mijn droge punten. MIJN LENTE/ZOMER MUSTHAVES: Oogschaduw palette uit de Dior voorjaarscollectie Yves Saint Laurent Parisienne eu de parfum BB Cream van Skinfood Lancaster Milky Spray zonneverzorging met SPF30 Lancaster Self Tanner Macadamia haarserum
* * * * * *
WWW.PRETTYBEAUTYLAND.NL JBM LENTE 2013 25
interview
ISA HOES
“IK VOELDE ME GEDRAGEN DOOR DE MENSEN IN ZUID” TEKST: KARIN STARREVELD FOTOGRAFIE: WILLIAM MAANDERS
26 JBM LENTE 2013
Begin jaren negentig maakte Nederland kennis met haar als Myriam in Goede Tijden Slechte Tijden, het begin van een glansrijke acteercarrière. Maar Isa Hoes is meer dan ‘een’ actrice, veel meer, ze is namelijk toneel-, film-, televisieen stemactrice én scenarioschrijfster. Na het overlijden van haar man Antonie Kamerling in 2010, besloot ze vanuit Zevenhoven terug te keren naar Amsterdam. Fase twee van haar leven is begonnen, het is tijd voor nieuwe dingen. Momenteel speelt Isa een hoofdrol in de toneelvoorstelling Verlies en kocht ze onlangs een nieuw huis aan de rand van het Vondelpark. Het is maandagmiddag 13.30 uur. We ontmoeten Isa bij Tea in de City op de Beethovenstraat. “Heerlijk zo’n groen theetje met lychee!” Maar een cupcake slaat ze af: “Ik ben net zo lekker bezig met gezond eten, dus nu even niet.” Met een kop thee in haar hand, vertelt Isa over haar terugkeer naar Zuid en de nieuwe fase in haar leven. WAT VIND JE ZO FIJN AAN DE BUURT? “Zuid is eigenlijk net een dorp, je komt iedereen steeds weer tegen. Meestal is dat fijn, heel soms ook lastig. Maar bovenal heeft het iets gezelligs, het voelt vertrouwd. Mensen beschouwen Amsterdam vaak als een enge stad, maar dan denk ik: dan ben je nog nooit in Zuid geweest. Zuid is helemaal niet eng, ik vind het hier heerlijk!” WAT ZIJN DE PLEKJES WAAR JE GRAAG KOMT? “Mijn zoon zit hier in de buurt op school en houdt van de Starbucks, dus daar kom ik regelmatig. Ik drink geen koffie, maar hij wel. Ik ga vaak naar de Akasha Spa in het Conservatorium Hotel. Daar was ik vanmorgen nog, ik heb een abonnement. Een geweldige plek. En ik kom graag bij Le Pain Quotidien en de Bertram op de Cornelis Schuyt. En natuurlijk Scala della Pasta, Tapas Feliz en Nan in de Valeriusstraat. Ik woonde er vroeger vlak naast, het waren heel lieve buren.” JULLIE WOONDEN IN AMSTERDAM. WAT WAS DE REDEN DAT JULLIE TIEN JAAR GELEDEN NAAR ZEVENHOVEN VERHUISDEN? “Het stoorde Antonie dat hij door alle trams de vogeltjes niet meer kon horen. En dat terwijl we in de Van Eeghenstraat woonden, één van de rustigste straten van Amsterdam. Na een zoektocht vonden we een mooie
’’HET LEVEN IS OOK LEUK, ÍK BEN LEUK’’ boerderij in Zevenhoven en besloten we het avontuur aan te gaan met de gedachte: we kunnen altijd terug. Uiteindelijk hebben we er toch tien jaar gewoond. Het is natuurlijk heel bijzonder als je een halve hectare grond hebt en een rivier voor de deur, waarin je ’s zomers kunt zwemmen en ’s winters op kunt schaatsen. Het was super. Maar nu is het tijd voor fase twee in mijn leven.” VOEL JE JE ALWEER HELEMAAL THUIS? “Ja hoor, absoluut! Ik verhuisde tweeëneenhalf jaar geleden onverwacht weer terug. Allebei de kinderen konden hier naar school en ik kreeg van vrienden een huis aangeboden in de Valeriusstraat. Sinds een half jaar heb ik weer een eigen huis en ben ik druk bezig dat helemaal leuk te maken. Ik ben heel blij dat ik weer wat Amsterdamse levendigheid
om me heen heb! Ik voelde me ook ontzettend welkom. Omdat ik hier veel vrienden heb, was het voor mij duidelijk om weer naar Amsterdam te gaan. Hier is altijd wel iemand om even lekker een kop thee mee te drinken. Drie weken na Antonies dood woonde ik alweer in Zuid, ik wilde gewoonweg niet langer in het huis zijn waarin zoveel was gebeurd. Het voelde direct als thuiskomen: als ik op straat liep, hoorde ik wildvreemden zeggen: sterkte, meisje!’” VOND JE DAT NA VERLOOP VAN TIJD NIET VERVELEND? “Nee, ik vond het fantastisch. Ik voelde me gedragen. Mensen leefden zo met me mee, ze waren zó lief voor me. Vooral als mensen vroegen hoe het met de kinderen was, ging ik met een brok in mijn keel naar huis.”
JBM LENTE 2013 27
> 5,
/L[ PZ NLLU NLOLPT KH[ ISH\^L ILZZLU ]VS aP[[LU TL[ HU[P V_PKHU[LU TPULYHSLU LU ]P[HTPULU THHY ^PZ[ QL VVR KH[ OL[ ^VUKLYLU KVL[ TL[ QL OHHY LU QL OHHYRSL\Y& 7YVILLY U\ KL :\SMHH[ =YPQL :OHTWVV SPQU ]HU OL[ a^LLKZL TLYR 9,- VT ]HU NLaVUKLY OHHY [L NLUPL[LU
^^^ YLMLYLUJLOHPYJHYL JVT
HOE VINDEN JE KINDEREN HET HIER? “Merlijn vindt het superleuk. Maar hij is natuurlijk een veertienjarige puber en vindt de grote stad wel stoer. Door de stad crossen, naar huiswerkbegeleiding, naar voetbal. Hij is echt een stadsjongetje. En Vlinder vindt alles leuk, ze is bijna acht en echt een meisjemeisje. Ik denk dat de kinderen het hier ook naar hun zin hebben omdat ik het leuk vind. Als ik niet gelukkig ben, is het voor hen ook lastiger.” HAD JE OOIT KUNNEN BEDENKEN DAT JE NU ZO IN HET LEVEN ZOU STAAN? “Nee, het is toch wel heel verassend. Het is natuurlijk vreemd als een partner wegvalt en je opeens alleen met twee kinderen achterblijft. Eerst ben je in shock en moet je even terug naar de basis: wie ben ik ook alweer, in mijn eentje? Je bent zo gewend om met zijn tweeën te zijn, samen te beslissen, Antonie en ik hadden bijna twintig jaar een relatie! En nu beslis ik alles zelf weer, zoals recentelijk de aankoop van mijn huis. Ik hoefde dat met niemand te overleggen, dat is best raar. Maar ik voel me steeds sterker worden. In het begin was het vooral overleven en sterk zijn, proberen te genieten met mijn kinderen en het leuk hebben met elkaar. Maar nu ontspant het steeds meer en denk ik: maar het leven is ook leuk, ík ben leuk. Natuurlijk hebben we iets afschuwelijks meegemaakt, maar er zijn wel meer mensen die narigheid meemaken, we zijn echt niet de enigen.” EN JE STAAT WEER IN HET THEATER? “We zijn halverwege met de voorstelling Verlies, gebaseerd op het boek van Nicci French. We komen nog naar Amsterdam, begin april staan we in het de La Mar. Het is een intieme, heftige voorstelling, die begint op de dag van de begrafenis van ‘mijn’ kind dat is verdronken. Een pittig onderwerp, maar de mensen zijn doodstil en dat is heel mooi.” HEBBEN DEZE EMOTIES EEN GELIJKENIS MET ANTONIE? “Ja, al heb ik dat lang ontkend. Ik voel dat mensen in de zaal de link leggen; als ik een scherpe opmerking maak, zie ik hen aan Antonie denken. Maar ik heb de hele tijd geroepen: ‘Nee, de dood van je kind is totaal anders dan de dood van je man!’ En ja, dat is ook zo, maar het is allebei heel traumatisch. Qua emoties zijn er wel raakvlakken, dat merk ik nu we halverwege zijn.”
WAT GA JE HIERNA DOEN? “Ik weet dat ik na deze voorstelling even niet het theater in wil. Het betekent namelijk dat de kinderen elke avond een oppas hebben. En hoe lief de oppas ook is, het is geen vader of moeder. Ik hoop dat ik daarom weer wat meer televisiewerk kan doen. Daarnaast wil ik een boek schrijven over mijn leven met Antonie. Dus als deze voorstelling klaar is, dan hoop ik dat alles in ons nieuwe huis een beetje op orde is en dat ik aan de slag kan.” HOE IS DAT IDEE VOOR EEN BOEK ONTSTAAN? “Ik ben benaderd door de uitgeverij, maar gek genoeg had ik er vóór Antonies dood al eens over nagedacht. We leidden zo’n raar leven dat ik dacht: dit snapt en gelooft niemand. Iedereen denkt dat wij heel gelukkig zijn, en dat waren we ook, maar ik heb een man die hartstikke depressief is en dat weet niemand. Dat was erg dubbel en vermoeiend. Dat voelde ik eigenlijk pas na zijn dood. Ik probeer me altijd maar groot te houden en door te zetten, ook omdat ik het gezellig wilde houden voor de kindjes en mezelf. En ik dacht: zolang ik positief ben, trek ik Antonie er wel doorheen. Maar dat is natuurlijk onzin. Ik zie er wel een beetje tegenop om te beginnen met schrijven, want het wordt waarschijnlijk ontzettend confronterend. Toch denk ik dat het goed voor me is, omdat ik daarna weer een hoofdstuk kan afsluiten.” SCHRIJF JE HET BOEK MET EEN DOEL, BIJVOORBEELD OM DEPRESSIES BESPREEKBAAR TE MAKEN? “Ja, absoluut. Antonie wilde er nooit over praten. Hij dacht: hoe kan dit nou? Ik heb alles, een leuke vrouw, twee kinderen, te gek werk, waaróm moet ik naar een psychiater om gelukkig te worden, terwijl er mensen zijn die het veel erger hebben? Maar wat veel mensen niet beseffen, is dat depressie een
ziekte is. Het is een afwijking in de hersenen, in de genen. Daar is nog lang niet alles over bekend. Het boek biedt hopelijk wat steun en herkenning. En misschien is het ook wel een eye opener voor mensen en durven ze ervoor uit te komen dat ze zich niet gelukkig voelen. Praat met mensen, het is niet erg. “ SCHRIJF JE VAKER? “Ik heb een column in magazine KEK Mama. Barry Atsma, een goede vriend van me, schrijft voor hetzelfde magazine. Binnenkort gaan we onze columns bundelen tot een heel leuk boekje dat met Moederdag in de winkel komt!” BARRY EN ISA, KLINKT ALS EEN MATCH! “Haha, die grap horen we vaker. Maar nee…” STA JE WEL OPEN VOOR EEN NIEUWE LIEFDE? “Ik weet het niet. Voor mijn gevoel moet ik eerst het boek hebben afgerond. Wie weet is het daarna tijd voor fase drie van mijn leven. Zoiets gebeurt, als het gebeurt.”
JBM LENTE 2013 29
hair
REF
BEAUTIFUL
HAIR
DRY WAX FOR MEN 504 DIT IS EEN MATTE WAX MET KORTE VEZELS DIE ZORGEN VOOR GESCHEIDEN EN GEDEFINIEERD HAAR. €16,90
TIGI
SAHARA UV SPRAY DEZE SPRAY HEEFT EEN UNIEKE FORMULE DIE HET HAAR EEN OPTIMALE BESCHERMING BIEDT TEGEN ZON, WIND EN DROOGTE. €19,80
30 JBM LENTE 2013
LEAVE-IN TREATMENT BAD-HAIR DAYS ZIJN MET DIT PRODUCT VERLEDEN TIJD! HET HAAR WORDT BESCHERMD TEGEN DE WARMTE VAN HITTETOOLS EN GESPLETEN HAARPUNTEN WORDEN VOORKOMEN. €12,95
FINAL SHINE SPRAY DEZE SPRAY VOEGT EEN GEZONDE EN PRACHTIGE GLANS TOE AAN UW HAAR. HET KALMEERT STATISCH HAAR EN GEEFT EEN LICHTE DEFINITIE AAN KRULLEN EN GOLVEN. €14,00
MOROCCANOIL
TRIAL KIT SYSTEM 1 DIT IS EEN 3-DELIG STARTERSSYSTEEM OM DE HOOFDHUID EN HET HAAR TE REINIGEN, OPTIMALISEREN EN BEHANDELEN, ZODAT ER EEN GEZONDE HOOFDHUIDCONDITIE WORDT GECREËERD VOOR DIKKER EN VOLLER UITZIEND HAAR. €31,15
GHD STYLE
DRY CLEAN SHAMPOO EEN DROOGSHAMPOO DIE HET HAAR REINIGT EN WEER TERUG IN TOPCONDITIE BRENGT. €16,20
MARRAKESH X
OROFLUIDO
RESCUE ANTI-AGING SHAMPOO 90ML EEN SULFAAT EN PARABEEN VRIJE SHAMPOO, AAN TE RADEN VOOR IEDEREEN MET BESCHADIGD OF ERG LANG HAAR. €11,15
NIOXIN
BIOSILK
J BEVERLY HILLS
BED HEAD MANIPULATOR 30ML EEN VERDIKKENDE FIBERCRÈME DIE ZORGT VOOR EEN MATTE FINISH EN MEER BODY EN TEXTUUR. €7,46
CURL DEFINING CREAM DEZE CRÈME BRENGT KRULLEND HAAR WEER TOT LEVEN. DE SPECIALE INGREDIËNTEN ZORGEN VOOR VEERKRACHTIGHEID EN GAAN PLUIS TEGEN. €37,50
beauty
NIEUW IN NEDERLAND KHROMA BEAUTY
BIJBLIJVEN MET DE
KARDASHIANS
HELEMAAL “HOT” IN AMERIKA EN NU DAN EINDELIJK OOK IN NEDERLAND TE KRIJGEN: KHROMA BEAUTY! WIE KENT ZE NIET, DE ZUSJES KARDASHIAN, KIM, KOURTNEY EN KHLOÉ. JE HOEFT DE BLADEN MAAR OPEN TE SLAAN, EN DE DAMES STAAN ER IN.
De serie Keeping up with the Kardashians is niet alleen een gigantische hype in Amerika, maar ook hier! De Kardashian zussen staan voor Beauty, vandaar dat ze naast hun eigen kledinglijn nu ook een make-up lijn hebben gelanceerd. Alle producten zijn ontwikkeld met Kourtney’s, Kim’s en Khloé’s ideeën, inspraak en begeleiding, en uiteindelijk door de zusjes getest en goed gekeurd. De Khroma beauty lijn straalt luxe uit, maar is wel verkrijgbaar voor een zeer betaalbare prijs. We moeten nog even geduld hebben voordat de volledige collectie zal arriveren, maar de pre-launch is vanaf nu te bestellen op JohnBeerens.com. Deze pre-launch varieert van oogschaduw, mascara’s, lipgloss, blush tot nepwimpers.
KIM’S KARDAZZLE FACE A ACE PALETTE bestaat uit donkere grafiet tinten om de bekende smokey eyes van Kim nu zelf thuis te creëren. Het oogschaduwpalet bestaat uit 8 oogschaduws, waarvan 4 matte en 4 shimmer tinten, die variëren van parel tinten, diep marineblauw tot rokerig grijs. Het onderste niveau van het Khroma Beauty make-up palet bestaat uit een zwoele kleur voor op de wangen, een highlighter en een gepolijste bronzer. Ook gebruikt Kim de SHEBANG EYE TRANSFORMATION KIT. Dezee oogschaduw is vlekvrij en waterafstotend.
TEKST NATASJA REBSCH BEELD KHROMA BEAUTY
KHLOE’S KARDAZZLE K LE FACE PALETTE bestaat uit gouden tinten. Het oogschaduwpalet bestaat uit 8 oogschaduws, waarvan 4 matte en 4 shimmer tinten, die variëren van een ivoren crème tint tot taupe tot een chocolade tint. Het onderste niveau van het palet bestaat uit een zonovergoten bronzer en een highlighter. Khloé gebruikt voor haar lippen de NUDE LIP SET AU NATURAL voor een prachtige natuurlijke look!
KOURTNEYS KARDAZZLE ZZLE FACE PALETTE bestaat uit roségouden tinten. Het oogschaduwpalet bestaat uit 8 kleuren oogschaduw, waarvan 4 matte en 4 shimmer tinten, die variëren van neutrale champagne tinten tot perzikkleurig tot een roségouden tint. Het onderste niveau van het palet bestaat uit een rozige kleur voor op de wangen, een parel highlighter en een bronzer. Om haar ogen extra uitstraling te geven gebruikt Kourtney het EXCLUSIVE MASCARA QUARTET. Deze kit bestaat uit 4 mascara’s, met allemaal een verschillend effect: EYE FIDELITY WATERPROOF MASCARA met een verdikkend en donker effect, QUICKIE MASCARA voor de actieve en drukke beauty, diep donker effect die elke wimper scheidt en krult, STROKE OF MIDNIGHT bevat een mix van zes natuurlijke wassen en een optimale kleur payoff om de uw wimpers meteen een volumize effect te geven. WHIPLASH MASCARA zorgt voor een lang effect van de wimpers zonder dat ze klonteren of vlekken. JBM LENTE 2013 31
na
Vijftig tinten grijs is er nu Twaalf tinten white
HAARSTUDIO
JOHNBEERENS
www.clean-white.nl
beauty
FACE IT;
BE PURE!
Schoonheidssalon Be Pure biedt jouw lichaam alle aandacht die het verdient. En door een samenwerking met dokter Peter Driessen van ‘Face It’, zijn er nog meer mogelijkheden om jezelf zorgvuldig te verzorgen. Peter Driessen haalde zijn artsendiploma aan de VU in Amsterdam. Om meer aandacht en tijd aan zijn patiënten te kunnen besteden, besloot hij zich te specialiseren in acupunctuur, voedingsstoffen- en zenuwtherapie. In 2001 zette Pieter de stap naar de cosmetische chirurgie.
TEKST: SANNE STENVERT
injectables wordt vervolgens gebaseerd op het individu. “Na een kleine behandeling vertrekken deze mensen vaak met een ton aan zelfvertrouwen uit de salon.”
Eén keer in de zes weken is Peter te gast in de salon van Be Pure, waar hij kleine medische aanpassingen kan doen. De mogelijkheden lopen uiteen van rimpelcorrecties en contourverbeteringen naar Botox-behandelingen in de oksels en handverjonging.
Om cliënten gerust te stellen, overleggen Inge en Peter voor een behandeling goed met de klant. Peter houdt rekening met het huidtype, de soort rimpel en de wensen en het budget van de patiënt. Ook wordt een eventuele voorgeschiedenis van cosmetische behandelingen in aanmerking genomen, net zoals de totale gezondheidstoestand.
“Ik werk uitsluitend met biologisch afbreekbare middelen die al jaren op de markt zijn en als ‘zeer veilig’ bestempeld”, vertelt Peter. “Van elke categorie kiezen wij zorgvuldig het beste merk uit. Bovendien volgen wij de ontwikkelingen van nieuwe producten op de voet.”
“Het resultaat van mijn behandeling moet natuurlijk zijn”, vindt Peter. “Het moet niet opvallen dat iemand een huidcorrectie heeft gehad. Wat moet opvallen, is dat de cliënt er goed uit ziet en zich goed voelt. Dat is het gezamenlijke doel van Face It en Be Pure.”
Dat zijn patiënten soms wat zenuwachtig zijn, vindt Peter logisch. Alle behandelingen starten dan ook met een goed gesprek. De keuze van de
Meer informatie? Op de website face-it-almere.nl lees je alles over de arts, de behandelingen en de producten.
‘HET RESULTAAT VAN MIJN BEHANDELING MOET NATUURLIJK ZIJN”’ JBM LENTE 2013 33
voorwoord interview
ALS
Herboren
Ze is één van de topartiesten van onze generatie en na bijna drie jaar keert Alicia Keys terug met een nieuw album. En wijze levenslessen. TEKST: JAMES EVANS & FRANK VAN BERGEN FOTO’S: TIH
34 JBM LENTE 2013
Alicia Keys heeft een soort van metamorfose ondergaan. Niet zozeer qua uiterlijk, want Alicia is al jaren op en top gestyled en heeft zelden een slechte dag. Het is dan ook meer een persoonlijke metamorfose, een verandering van karakter. Sinds ze op haar negentiende het wereldtoneel beklom met haar debuutalbum Songs in A Minor, won ze een Grammy Award, werd een filmproducer en is sinds twee jaar moeder. Ze nam een pauze van drie jaar om haar zoontje op te voeden en nam meteen de tijd om aan ‘soulsearching’ te doen, wat volgens de zangeres ook heeft bijgedragen aan haar muziek. “Ik heb innerlijke kracht gevonden om voorbij mijn eigen angsten te kijken en eindelijk de vrouw te worden die ik altijd al heb willen zijn.” Dat klinkt diep. Dan vervolgt ze: “Dit is een prachtige tijd in mijn leven waarin ik mezelf heb gevonden. De woorden angst en twijfel staan niet meer in mijn woordenboek. Ik heb geleerd je erg veel kunt bereiken en het meest creatief kunt zijn wanneer je vertrouwt op je instinct.
Voor Alicia was het alsof ze het licht zag. “Ik zag zoveel schoonheid in al die gebouwen dat ik uiteindelijk bij mezelf naging hoe ik een nieuwe betekenis aan mijn leven kon geven. Toen ik terug kwam van vakantie, was ik meer in lijn met mijn eigen wil. Mijn zintuigen stonden op scherp en mijn leven werd opeens veel leuker en spannender. Ik kan het niet precies uitleggen. Het voelde alsof iemand het licht aan deed. De wereld is namelijk best donker. Soms moet je het licht zelf opzoeken. “Ik heb een ander soort energie.”, vertelt ze over haar zoontje. “Moeder zijn stelt me in staat om los te breken uit heel veel ketens die me vasthielden. En dat was juist in de tijd dat ik meer wilde doen en het was nooit genoeg. Wanneer je kind geboren wordt, wil je dat je nieuwe leven met je kind vrij is van zorgen. Voordat Egypt geboren werd was ik een meisje. Nu ben ik een vrouw.”
‘ANGST EN TWIJFEL STAAN NIET MEER IN MIJN WOORDENBOEK’
Alicia zelf gelooft er heilig in dat ze dankzij haar huwelijk met hip-hop producer Kaseem Dean in 2013 en de geboorte van haar zoontje Egypt een soort van creatieve hergeboorte heeft ondergaan. Daarbij werd ze ook maar gelijk even filmproducer. Ze financierde de, overigens erg lauw ontvangen, film The Inevitable Defeat of Mister & Pete, waarin Jennifer Hudson de hoofdrol vertolkt. Daarna vertrok ze op een reis naar Egypte, waar ze naar eigen zeggen veranderde. De reis was voor Alicia een ‘life-changing experience’. Ze nam het advies van een goede vriend ter harte en nam, voor het eerst in haar leven, drie weken vakantie. “Ik heb de Nijl bevaren en ben gaan kijken bij de tombes, piramides en tempels. Ik had nog nooit zo’n plek ervaren, een plek met zoveel mystiek dat tegelijkertijd zo inspirerend is.”
Alicia laat geen kans onbenut om te vertellen dat het haar echtgenoot is die een belangrijke rol speelde in haar metamorfose. “Het is erg belangrijk dat er iemand is in je leven die van je houdt, maar je ook écht begrijpt en je aanvult. Ik noem hem de liefde van mijn leven, ook al was ik altijd sceptisch over die term. Maar Kaseem is mijn soulmate.” Hoeveel er kan veranderen in slechts een paar jaar. Alicia is voortaan alleen nog maar bezig met het uitzoeken van wat ze echt wil en hoe ze dat kan bereiken. “Ik ben niet langer afhankelijk van anderen op het gebied van mijn muziek”, vertelt ze. “Ik ben verantwoordelijk voor de muziek die ik maak, niemand anders. Ik was altijd erg zeker over mijn muziek, maar ik zit vol energie omdat ik mezelf beter begrijp en omdat het voelt alsof ik het leven beter begrijp. Ik heb de leiding genomen over mijn eigen leven en ik bepaal waar ik naartoe wil.”
MAIL&WIN! Maak kans op het ijzersterke album Girl on Fire van Alicia Keys, volop geïnspireerd door haar huwelijk met rapper Swizz Beats, de geboorte van haar kind Egypt en de tijd die ze doorbracht in Londen en Jamaica. Alicia laat op dit album uiteraard opnieuw haar krachtige soulstem en kenmerkend piano-geluid horen, voorzien van een diepere laag door de toevoeging van zware drums, elektronische geluiden, reggae en moderne soul. Wil jij winnen? Stuur voor 30 april dan een mailtje o.v.v. je naam en adres naar prijsvragen@asega.nl!
JBM HERFST 2012 35
voorwoord
TEKST: TIH / FRANK VAN BERGEN / JAMES EVANS BEELD: TIH
VAKANTIEBAANTJE?
VAN KOFFIE ZETTEN TOT
PIZZABEZORGER JOHN BEERENS’ EERSTE BAANTJE WAS BIJ NEGGERS HAARMODE IN
OISTERWIJK. “HET WAS IN DE ZOMER VAN 1985 EN IK WAS VIJFTIEN JAAR”, HERINNERT JOHN ZICH. “HET WERK BESTOND TOEN VOORAL UIT VEGEN EN KOFFIE ZETTEN., MAAR LATER ZOU HET DE EERSTE KAPSALON WORDEN, WAAR IK UITEINDELIJK ZOU UITGROEIEN TOT KAPPER.” IEDEREEN HEEFT WEL
WAARSCHIJNLIJK NOOIT GEZOCHT ACHTER DE STERREN.
Cameron Diaz werkte in een ijssalon. “Ik at er de eerste paar weken non-stop chocolade en vanille shakes. Totdat ik er misselijk van werd. Ik kan tegenwoordig geen milkshake meer zien zonder er misselijk van te worden.”
Brad Pitt verhuisde met slechts 325 dollar van Missouri naar Los Angeles en ging voor een fastfoodrestaurant werken. Niet als kok of verkoper, maar als degene die de hele dag in een kippenpak mocht rondlopen om flyers uit te delen. Passanten zouden constant proberen veren uit zijn pak te trekken. Arme Brad.
Renee Russo deed ooit modellenwerk voor zwangerschapscatalogi. “Om de een of andere reden vond men dat zwangere vrouwen sexier zijn wanneer ze op het strand liggen. Dus ik moest de hele dag, met een zwangere, zweterige nepbuik voorgetaped, op het strand gaan liggen.”
EEN EEN VAKANTIEBAANTJE GEHAD. DE ÉÉN MISSCHIEN WAT LEUKER DAN DE ANDER, MAAR DEZE VERSCHRIKKELIJKE BIJBAANTJES HAD JE
“Ik plukte ooit tabak, een zwaar baantje”, vertelt George Clooney. “Maar mijn ergste bijbaantje was dat als schoenverkoper in een dames modezaak. Ik was de hele dag bezig om te grote, stinkende vrouwenvoeten in te kleine schoenen te proppen. En ik kreeg altijd de schuld als het niet paste!” Halle Berry moest ooit figureren in een commercial voor K-mart: “Ik wist niet dat ik in elke take rolschaatsen moest dragen. Ik moest rolschaatsen over een spiegelgladde vloer en ik wist niet hoe ik moest stoppen. Ik ben sowieso nooit een heel geode rolschaatser geweest. Ik crashte de hele tijd in de tuinierspullen!” Jennifer Aniston: “Ik was serveerster in New York en vond het zo leuk dat ik altijd probeerde om de bestellingen uit mijn hoofd te leren. Dat ging niet altijd goed, zodat mensen hot dogs kregen in plaats van hot cakes.” Jim Carrey werkte in een autobandenfabriek toen zijn vader zijn baan verloor. “Het hele gezin moest in de fabriek werken. Het was zo saai en monotoon dat ik er gillend gek van werd.” Wesley Snipes “Toen ik net begon als acteur, werkte ik als parkeerwacht op de Columbia University. Omdat ik op de parkeerplaats van de docenten stond, kreeg ik nooit fooi!” 36 JBM LENTE 2013
Chris Tucker: ‘’Ik werkte in het schoonmaakbedrijf van mijn vader. Onze taak was om filialen van Burger King schoon te maken. Mensen deden hun behoefte soms gewoon op de vloer en wij moesten dat dan, gemengd met friet en restanten van hamburgers, opruimen.” Ed Harris was huisschilder. “Ik verdiende er echt maar een paar dollar mee. Ik woonte toen in een apartement dat honderd dollar per maand kostte en deed vrijwillig theater. Maar geloof me of niet: ik was nooit zo gelukkig!”
VERDER... ... verkocht Johnny Depp pennen via de telefoon. ...was Rod Stewart grafdelver ... werkte Sean Connery als melkboer ...ontwierp John Hamm filmsets voor pornofilms ...was Hugh Jackman ooit clown ...verkocht Eva Mendes hotdogs in een winkelcentrum. werkte Amy Adams bij Hooters.
voorwoord beauty
KEER ZOMER IN EEN FLESJE
Sprankelende parfums waarvan je zowel de lentekriebels als de zomer in je bol krijgt. Davidoff, men COOLWATER GAME €33,30 - 30 ml Dsquared2, men OCEAN WET WOOD €58,97 - 50 ml
Elizabeth Arden, women SUNFLOWERS €40,00 - 50 ml
Lacoste, men CHALLENGE REFRESH €54,20 - 75 ml
Paco Rabanna, women ULTRARED €59,00 - 50 ml Hugo Boss, men ORANGE €56,21- 60 ml
Dsquared2, women CRYSTAL CREEK WOOD €51,86 - 30 ml
Ralph Lauren, women SUMMER ROMANCE €72,50 - 50 ml
Al deze geuren zijn verkrijgbaar op www.johnbeerens.com JBM LENTE 2013 37
GRATIS
Fitnessvoorwoord & Afslanken | Beauty & Welzijn | Wonen & Schoonmaken | Keuken | Vrije Tijd & Slapen
VERZENDING!
BIJ REGISTRATIE I
Hot Iron Holster Handige houder om je hete stijltang, krultang of fÜhn in te bewaren De Hot Iron Holster is gemaakt van 100% siliconen en is hittebestendig tot wel 260°C. Het bestaat uit twee delen; een ruime opbergzak en een flap die zich tijdelijk vasthecht aan gladde, niet-poreuze oppervlaktes zoals porselein, tegels, glas, laminaat, hout, graniet, metaal, vinyl, plastic, leer en meer. Verkrijgbaar in roze, wit, paars en zwart.
Hot Iron Holster nu 22,95
R GOED VOO GEZICHT, AR HUID & HA
Tattoo Spray Spray tijdelijk tattoeages op je huid Heel gemakkelijk tattoos op je huid sprayen en verwijderen. De tattoos lijken net echt en blijven tot 3 dagen zitten. Inclusief 4 sjablonen en 8 alcoholdoekjes om meteen aan de slag te gaan.
Tattoo Spray nu 1 9 ,95
Instyler De stijl- en krultang in 1! Het geheim van de InStyler ligt in de roterende verwarmde cilinder en de perfect gepositioneerde borstelharen. Alle haren worden op deze wijze even lang door de cilinder gehaald met glanzend, glad en beter behandelbaar haar als resultaat!
Instyler nu 89,95
Argan Olie
De olie van de eeuwige jeugd Argan Olie versterkt het haar, geeft het glans, hydrateert, voedt en maakt flexibel. Het stimuleert de regeneratie en oxygenatie van de huid en geeft het elasticiteit en hydratatie. Ook heeft Argan Olie een anti-rimpel en huidhelend effect, helpt het tegen huidirritaties, acne, eczeem en zwangerschapsstriemen. Zelfs verzwakte en broze nagels behandel je met Argan Olie.
Argan Olie nu 13,95
Relax &Tone Afslanken en je lichaam strakker maken! Een lichtgewicht en zeer effectief trainingsapparaat dat je buikspieren, billen, dijen, kuiten en onderzijde van de bovenarmen zonder moeite glad en strak traint terwijl je ondertussen geniet van een aangename massage. De Relax & Tone is de ideale manier om je te helpen gewicht te verliezen en je huid mooi strak te houden zonder het uitvoeren van vermoeiende oefeningen.
Relax&Tone nu 49,95
wij zijn lid van
Voor deze producten en meer kijk je op www.eurotv.nl
Homeshopping
Wij doen het 2x per week! Uw orders besteld voor maandag 12.00 uur = woensdag vanaf 18.00 uur klaar, of besteld voor woensdag 12.00 uur = vrijdag vanaf 18.00 uur klaar!
JB’s Uw partner in drukwerk! www.q-promotions.nl
Andromedastraat 2-B 5015 AV Tilburg
Telefoon Fax
013 582 09 68 013 582 09 69
E-mail info@q-promotions.nl Internet www.q-promotions.nl
Twitter Linkedin
www.twitter.com/Qdrukwerk www.linkedin.com/in/qpromotions
/84933 </=>+?<+8>
8= :6/38 "
.- >36,?<1 >/6$ !
/84933</=>+?<+8> 86