PIETER/EMMA

MAART 2010 - nummer 4 - jaargang 3

MODELLEN GEZOCHT! PIETER VREEDEPLEIN MODELLENWEDSTRIJD OP 25 APRIL

HIGH SPEED SHOPPING shoppen op onze kosten!

WIN!

pietervreedeplein.nl

AANTREKKELIJKE PRIJZEN

LAAT U V E RRASSEN

JAC K’S

BIJ

CASINO & CUISINE

DINER ARRANGEMENT Bioscoopkaartje, 3-gangen diner, spelpunten bij Jack’s Casino en parkeren *

€ 19,50 p.p. (reserveren gewenst) * vraag naar de voorwaarden

I EDERE

Z AT E R DAG

H A P P Y

H O U R

BIJ JACK’S CUISINE VAN 17. 0 0u TOT 18 . 0 0u

JACK’S CUISINE PIETER VREEDEPLEIN 176 T: 013 - 542 57 80

WWW.JACKSCUISINE.NL

OPENINGSTIJDEN DE KEUKEN IS DAGELIJKS GEOPEND VAN 11.00 UUR TOT 22.00 UUR

WWW.JACKSCASINO.NL

adv SO CHIC

VOORWOORD Lentekriebels

inhoudsopgave Pieter Vreedeplein Modellenwedstrijd Word jij het gezicht van het Pieter Vreedeplein?

6

High Speed Shopping Shoppen op onze kosten!

9

Het is alweer lente en tijd

voor

PIETER.

een Voorbij

nieuwe is

de

koude winter vol sneeuw.

Laat die zon maar komen!

Lente is de tijd van nieuw leven.PIETER

heeft

er

een zusje bij gekregen:

Agenda

10

EMMA, het magazine voor de Emmapassage en is

Wat doe jij hier?

11

gebundeld met de PIETER!

Shoptips De leukste artikelen!

12

Dat het lente is, merk je ook aan de nieuwste

Algemene informatie

14

Puzzel Win aantrekkelijke prijzen!

18

collecties in de kledingzaken op het Pieter Vreedeplein en in de Pieter Vreedestraat. Ook komen de terrasjes weer naar buiten op het plein.

Om in de lentesfeer te komen is er op 25 april dan ook de Pieter Vreedeplein Modellenwedstrijd, je leest er alles over op pagina 6 en 7. PIETER gaat ook in deze editie weer winkelen met een enthousiaste Tilburger. Het blijft mooi om te zien hoe mensen het Pieter Vreedeplein blijven ontdekken en herontdekken!

Kortom!

Pieter Vreedeplein is the place to be!

Harry Broers Voorzitter Winkeliersvereniging Pieter Vreedeplein en Pieter Vreedestraat

5

PIETER VREEDEPLEIN MODELLENWEDSTRIJD

Word jij het gezicht van het Pieter Vreedeplein?

Op koopzondag 25 april vindt op het Pieter Vreedeplein een heel bijzonder evenement plaats: de Pieter Vreedeplein Modellenwedstrijd.

Denk je dat jij de looks en kwaliteiten hebt om een echt model te zijn? Dan maak jij ook kans om hĂŠt gezicht van het Pieter Vreedeplein te worden!

6

Op www.pietervreedeplein.nl kun je je nog tot 6 april aanmelden om mee te dingen naar deze bijzondere titel. Na de eerste voorronde, die bestaat uit een stemmingsronde op de website, worden honderd modellen in spé uit drie categorieën gekozen. De categorieën zijn kinderen, mannen en vrouwen.

Op 19 april vindt de tweede voorronde plaats, waarbij van iedere categorie een aantal finalisten overblijft.

De spetterende finale is op zondag 25 april. Op het Pieter Vreedeplein staat dan een catwalk van 16 meter, compleet met gele loper en spectaculaire aankleding.

Na

een

modeshow,

waarin

de

modezaken op het Pieter Vreedeplein hun zomercollectie tonen, wordt er van iedere categorie één winnaar uitgekozen.

De winnaar in de categorie Kids krijgt een fotoshoot, de winnaars van Men en Women krijgen een fotoshoot en een modellencursus en maken daarnaast kans op een modellencontract!

Durf jij de uitdaging aan?

Surf dan snel naar www.pietervreedeplein.nl en meld je aan voor de Pieter Vreedeplein Modellenverkiezing!

7

adv bell’ ottica

HIGH SPEED SHOPPING PIETER vroeg in de vorige editie wie er wilde gaan shoppen op onze kosten. Malou Hey (19) wilde wel en zij stuurde een mailtje.

Daarom mag zij met PIETER naar het Pieter Vreedeplein met vijftig euro op zak.

Voorwaarden: ze moet op de foto en het geld binnen 15 minuten bij minstens drie winkels uitgeven. Geen probleem voor Malou!

De Kunstacademiestudente komt vaak op het Pieter Vreedeplein om er te winkelen. “Meestal ga ik naar de Zara en de Mango”, vertelt ze, terwijl ze zich naar eerstgenoemde winkel snelt. Ze vindt er een trendy jasje uit de nieuwe collectie. Het jasje kost € 17,95; dus ze heeft nog € 32,05 over om bij de volgende winkel te besteden. Dat wordt de PLUS Supermarkt, waar ze alle ingrediënten koopt die ze nodig heeft voor een lekker pastagerecht.

Totale kosten: € 5,53.

Eenmaal buiten op het Pieter Vreedeplein heeft ze nog precies 5 minuten over. De Free Record Shop is de volgende stop. “Ik wil graag het nieuwe album van John Mayer hebben. Kan ik ‘m vanavond luisteren tijdens het eten!”

Bij ’t Boeketje koopt ze nog snel even bloemen. “Krijg ik altijd zo’n lekker lentegevoel van”, vertelt ze, terwijl ze afrekent. Ze loopt nog een bekende tegen het lijf, maar tijd om te kletsen is er niet. De tijd dringt!

Daarom gaat ze, in de laatste minuut die ze heeft, nog even naar Kruidvat, waar ze lekkere badolie koopt. Lekker eten, John Mayer, badolie: dat wordt een avondje relaxen, vermoedt PIETER. Na al haar aankopen is er nog € 1,50 over; precies genoeg voor de parkeergarage!

Wil jij een keer shoppen op onze kosten? Stuur dan een mailtje met je naam, telefoonnummer en een leuke foto naar info@asega.nl en wie weet mag jij volgende keer

high

speed

shoppen met PIETER! 9

AGENDA pieter vreedeplein

Maart 28

Koopzondag

April 25

30

Koopzondag Modellenwedstrijd! Zie pagina 6 en 7.

Koninginnedag Op Koninginnedag zijn de winkels op het Pieter Vreedeplein gewoon geopend!

Mei 5 Bevrijdingsdag

Veel winkels geopend.

9 Moederdag

Zet je moeder in het zonnetje!

13 Hemelvaartsdag

Op hemelvaartsdag zijn de winkels

op het Pieter Vreedeplein gewoon

geopend!

30 Koopzondag

Juni 20 Vaderdag

Pieter Vreedeplein is dĂŠ plek

voor jouw vaderdagcadeau.

27 Koopzondag

10

WAT DOE JIJ HIER? Fenneke (25): ‘Ik parkeer mijn auto altijd onder het Pieter Vreedeplein. Alle

Salida (35)

winkels zijn zo lekker dichtbij. De Zara, de Mango, de Saturn.’

Mehmet (46) Charlotte (23) Mieke (65): ‘Ik kom hier dagelijks om te

Dick (45)

winkelen. De supermarkt is echt heel handig.’

Sandere (21)

Desirée (46) en Brigitte (40) 11

P Voordelig parkeren op het Pieter Vreedeplein Inrijden ná 18.00 uur?

Dan betaalt u tot sluitingstijd maximaal 5 euro!

€ 5,-

Kijk voor openingstijden en tarieven op

www.tilburg.nl/parkeren

GRATIS fietsenstalling Fietsenstalling Pieter Vreedeplein (hoek Ijzerstraat-Tuinstraat) is van maandag tot en met zaterdag van 07.30 uur - 22.00 uur geopend. Op koopzondag is de stalling van 10.00 tot 19.00 open.

g i l i e v s t e Stal je fi SPOO

RLAA

N

FIETS KWIJT? Check AFAC

D EKRI

NG

A

NOO

RDHO

HEUVEL

PIUSPLEIN BR

STADHUISPLEIN

RA

KONINGSPLEIN

AT

B

PIU

B

SST

A A B B B CB C C DC C D D D D AA A

EDASEW EG Fietsenstallingen SC (aantal plaatsen) HOUWBUR GRIN G Heuvel (1100) C Katterug (230) Concertzaal (400) Pieter Vreedeplein (580)

AF AC

KO

OP V STR AARD AAT IJ-

Op de plattegrond zie je alle gratis fietsenstallingen.

De gemeente ruimt fietswrakken en fout geparkeerde fietsen en brengt deze naar de AFAC (Algemene Fietsen Afhandel Centrale) aan de Koopvaardijstraat 19a. Kijk voor meer informatie op www.tilburg.nl/afac.

SHOPTIPS

Biom Walk Een revolutionair nieuwe wandelschoen voor dames en heren!

De anatomische leest van de Biom geeft de perfecte pasvorm. Van Yak leder - natuurlijk ademend vermogen, 3x sterker dan normaal leder en voelt als een tweede huid. Biom walk activeert spieren en pezen op een natuurlijke wijze en laat je voet zo natuurlijk mogelijk bewegen.

Vanaf maart in de ECCO Shop, Pieter Vreedestraat.

MustSee 6 Met een MustSee6 kaart ga je 6 keer naar een reguliere voorstelling voor een vaste lage prijs van slechts € 32,-. De MustSee6 kaart is geldig tot 1 jaar na aanschaf en je kunt per bezoek maximaal 3 kaartjes van je MustSee6 kaart laten afschrijven. Voor de volledige voorwaarden bezoek je www.mustsee.nl of vraag ernaar bij de kassa’s van de MustSee bioscoop, Pieter Vreedeplein.

Oorbellen Echt zilveren damesoorbellen met zirkonia.

Nu € 39,- bij So Chic Jewels, Pieter Vreedestraat.

13

DE LEKKERSTE

FRIET VAN TILBURG VOLGENS JANTJE!

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON VAN € 2.60 VOOR € 2.10! (GELDIG T/M 5 APRIL)

PIETER VREEDEPLEIN 2, TILBURG

AL 35 JAAR EEN BEGRIP IN TILBURG

BLOEMEN & PLANTEN | BOEKETTEN | AARDEWERK & GLAS BRUIDSARRANGEMENTEN | ROUWARRANGEMENTEN

*

www.tboeketje.nl

Tilburg: Besterdring 88 Dalempromenade 41

Nu ook op zaterdag open!

Wagnerplein 14 Westermarkt 108 P ieter Vreedeplein 178

IJzerstraat 21 5038 BN Tilburg *Rente op 4 februari 2010.Vraag naar de voorwaarden.

Algemene informatie Internet Pieter Vreedeplein is te bezoeken op internet. Op de website www.pietervreedeplein.nl staat alle informatie die je zoekt. Voor de meest actuele openingstijden en evenementen kun je dus het beste kijken op de website.

Ontdek Pieter Vreedeplein, ook online!

Ook de Emmapassage is online te vinden. Op www.emmapassage.nl staan alle actuele openingstijden, welke winkels er zitten en nog veel meer handige informatie over de mooiste winkelpassage van Tilburg.

openbaar vervoer

parkeren

Vanaf het Centraal Station: Bus:

Te voet:

Funshoppen

Lijn 1 (Quirijnstok) *

Zowel het Pieter Vreedeplein als

bij het parkeren! Zowel

Lijn 2 (Reeshof) *

de Emmapassage zijn op minder

Emmapassage als Pieter

Lijn 3 (Reeshof) *

dan 5 minuten lopen vanaf het

Vreedeplein hebben daarom grote,

Lijn 8 (Het Laar) *

Centraal Station.

ruim

opgezette

begint

al

parkeergarages

Lijn 11 (Goirle) *

waar het altijd prettig parkeren is.

* Het busstation is voor bioscoop MustSee. Vanaf daar is het ongeveer

Vanuit de parkeergarages loop je

1 minuut lopen naar het Pieter Vreedeplein en 3 minuten naar de

zo de winkelcentra binnen. Ideaal

Emmapassage.

toch?

Vanaf De Reeshof:

Pieter Vreedeplein heeft daarnaast

Neem de trein vanaf station Tilburg Reeshof en stap uit bij

ook nog eens een grote, overdekte

Centraal Station. Vanaf het station kun je te voet gaan of de bus

fietsenstalling voor 580 fietsen.

nemen.

colofon Uitgever: Contact:

Vormgeving: Fotografie:

ASEGA Media Tilburg info@asega.nl 013-5453298 Lawless & Lotski, Tilburg Tommy Fotografie Camiel Donders

15

Met dank aan: Corio Nederland

gemeente Tilburg,

ondernemers van het Pieter Vreedeplein, de Pieter Vreedestraat en de Emmapassage.

Copyright: ASEGA Media Disclaimer: Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze

uitgave mag zonder voorafgaande schriftelijke

toestemming van de uitgever worden overgenomen.

Fitness, maar dan anders

Vraag jou wg www.ach ratis dagpas aan o meahealt hcenters.n p l

Start nu, sport 1 maand gratis én ontvang tot € 119,- korting*

*vraag naar de voorwaarden

• • • •

Fitness, groepsfitness en meer Ontspannen omgeving en gezellige sfeer o.a.: Les Mills, Zumba, Bodyrun & Pilates Persoonlijke begeleiding met digitaal trainingsprogramma

• Voor Achmea en niet Achmea zorgverzekerden • Luxe Spa faciliteiten • Geen ervaring met fitness nodig • Personal Training Faciliteiten kunnen per Center verschillen

Achmea health & Spa Center Tilburg • Pieter Vreedeplein 165 • 5038 BW Tilburg • Tel. 013-5810444 www.achmeahealthcenters.nl

ACHMEA HEALTH CENTERS

Verlies je kilo’s bij ACHMEA Health & Spa Center

Nu de lente is begonnen en je een kijkje neemt in je zomergarderobe, krijg je waarschijnlijk ook de kriebels om straks lekker weer naar het strand te gaan. Die goede voornemens heb je eind januari al laten varen, dus je wil eerst wat kilo’s kwijt zien te raken. Het is dus tijd om die overtollige kilo’s vaarwel te zeggen en lekker in je vel de zomer in te gaan! Achmea Health & Spa Center heeft altijd de juiste oplossing voor je! Dé twee manieren om op de goede manier snel af te vallen op een rij.

De Personal Trainer

Cursus Sportief Afslanken

De Personal Trainer van Achmea

Als

traint samen met jou. Na een

groepsverband, kun je bij Achmea

complete

waar

ook terecht. Tien weken lang

wordt gekeken naar je houding,

train je individueel en samen met

manier van beweging en andere

andere sporters. Je werkt intensief

belangrijke

aan je lichaam en gezondheid.

lichaamsscan,

factoren,

wordt

er

je

wil

afslanken

in

een traject uitgestippeld waarin

De cursus bestaat uit drie delen.

je doel wordt bepaald. Vervolgens

Allereerst wordt er gekeken naar

krijg je een intensieve één-op-één

jouw lifestyle en voeding.

begeleiding door je eigen Personal

Zo leer je op een verantwoorde

Trainer. Het traject wordt volledig

manier om goed te bewegen en

afgestemd op jouw behoeften en

gezond te eten.

wensen. Of je nu één keer per

Vervolgens train je één keer per

week wil sporten of vijf keer; alles

week volgens jouw persoonlijke

is mogelijk.

plan en één keer per week in

Achmea garandeert dat je je

een groepsles.In de tien weken

doelstellingen behaalt. Ook ben je niet gebonden aan

durende cursus krijg je ook drie evaluatiegesprekken

het trainen op de club. Je kunt namelijk ook thuis of op

met de diëtiste.

het werk een personal trainer laten langskomen, zelfs

Sportief afslanken bij Achmea is niet alleen afvallen,

buiten clubtijden!

maar een andere manier van leven.

Wanneer je verzekerd bent bij Achmea, kun je zelfs kosteloos deelnemen!* * Vraag naar de voorwaarden

17

adv PLUS

Kruiswoordpuzzel Wil jij een half jaar lang gratis sporten bij Achmea Health & Spa Center Tilburg? Of wil je een reischeque winnen van Arke? Dan hoef je alleen maar deze kruiswoordpuzzel in te vullen en maak je kans op deze mooie prijzen.

Je kunt jouw antwoord invullen op www.pietervreedeplein.nl of het antwoord afgeven via onderstaande bon bij de vestiging van Intertoys (roltrap af, links bij Saturn). Je kunt reageren tot 14 april 2010.

een half jaar gratis lidmaatschap bij Achmea Health & spa Centers!

EEN REISCHEQUE VAN ARKE T.W.V. â‚Ź 25,-

Horizontaal 1. De vierde winkel die Malou tijdens het High Speed Shoppen bezoekt 5. Daar hebben ze zoveel zeep...

6. Aantal zalen in de MustSee Bioscoop 7. Pokeren en roulette speel je bij...

8. Bij Saturn kun je terecht voor...

10. De grootste winkel in de Emmapassage is Selexyz...

11. Zoveel jaar bestaat de Emmapassage in 2010 12. De Emmapassage is vernoemd naar ... Emma 13. Deze bijouterie is so...

14. Achmea ... Centers Verticaal 1. Platanen zijn ... die op het Pieter Vreedeplein staan 2. Dit is er op 28 maart, 25 april, 30 mei en 27 juni 3. EĂŠn ingang van de Emma Passage is aan het ...plein 4. De meest frisse winkel van de Emmapassage 9. De scooter die je bij de spaaractie van de Emmapassage kunt winnen is...

Naam Adres Postcode

Woonplaats

E-mail

Telefoon

Jolijn Kools was de winnaar

De andere prijswinnaars waren: Bianca

van de hoofdprijs van PIETER

Wouters, Gerry Pape, Wil van Berkel,

nummer 3: een half jaar lang

Giovan Geboers, Janne Vrenssen, Gust

gratis

van Dongen en Susan Alessie.

sporten

bij

Health & Spa Centers!

19

ACHMEA

Zij hebben inmiddels bericht gekregen.

HIGH SPEED SHOPPING

Ook Dennis ter Beek (19) wilde wel een keer gaan High Speed Shoppen met ons. Daarom krijgt hij € 50,- van EMMA om binnen vijftien minuten te besteden bij minimaal drie winkels in de Emmapassage. Geen enkel probleem voor Dennis!

Dennis heeft boeken nodig voor zijn studie toerisme en gaat daarom naar Selexyz Gianotten.

Hij koopt er twee boeken en een woordenboek Spaans. Totale kosten: €26,94. “Bij Gianotten hebben ze eigenlijk alles wat je zoekt”, zegt hij terwijl hij naar De Nijs loopt, aan de overkant.

Daar zoekt hij een set mooie wijnglazen, waarvoor hij slechts € 9,95 af hoeft te rekenen.

Dan twijfelt Dennis even: gaat hij zijn laatste geld uitgeven aan kleding of aan iets voor de persoonlijke verzorging? Bij Score zoekt hij even naar een spijkerbroek maar besluit toch maar naar The Body Shop te gaan. “Een nieuwe broek komt volgende maand wel”, lacht hij.

Bij The Body Shop heeft hij namelijk heerlijke massageolie gezien. Kosten van deze olie: €12,50. Onze High Speed Shopper houdt in totaal 61 cent over.

Het is Dennis gelukt om de vijftig euro uit te geven binnen vijftien minuten. Hij heeft zelfs nog tijd over!

13

WAT DOE JIJ HIER?

Esma (23)

Yasmin (21)

Ilan (25)

Tim (23): ‘The Company en de Score hebben mooie kleding.’

John (48)

Veerle (19):

‘Ik

ga meestal shoppen bij Fresh!’

Reza (25)

Marije (62) en Frans (63)

Pieter (26) en Marleen (25): ‘Wat fijn dat de Emma Passage overdekt is.

Lekker warm en droog winkelen!”

11

AGENDA EMMAPASSAGE Maart

Mei

28

5 Bevrijdingsdag

Veel winkels geopend.

9 Moederdag

Vergeet je moeder niet!

13 Hemelvaart

Winkels geopend vanaf 12.00u

Living statue in de Emmapassage 30 Koopzondag

Laat gratis je portret tekenen!

Koopzondag Start Voorjaarsactie zie pagina 26 en 27.

April 25

30

Koopzondag Prijsuitreiking voorjaarsactie.

Koninginnedag Veel winkels geopend.

Juni 20 Vaderdag Emmapassage heeft wat je zoekt

voor vaderdag!

27 Koopzondag

• BEZ O R G I N G • WOR K S H O P S • CAT E R I N G

K I J K VOOR HET COM P L E T E A S S O RT I M E N T O P O N Z E W E B S I T E

WWW. YAYA - S U S H I . N L P I E T E R VREEDEPLEIN 160

013 - 581 00 85

10

WORKSHOP > RESULTAAT

SHOPTIPS Boek Van de auteur van ‘Ik haal je op, ik neem je mee.’

In ‘Laat het feest beginnen’ draait alles om de clash tussen twee werelden: die van de elite (rijk beroemd, intelligent), die haar onzekerheid verbergt achter tralies en hekken en die van de arbeidersklasse, die alles doet om dagelijks geluk te verweven. Opnieuw heeft schrijver Ammaniti een hilarisch verhaal geschreven waarin hij ons door een spiegel naar de werkelijkheid laat kijken.

Verkrijgbaar bij selexyz gianotten voor € 19,95, Emmapassage.

Nieuw: Nutriganics™ gezichtsverzorging van The Body Shop.

Een complete, biologische gezichts verzorgingslijn ter bestrijding van de eerste tekenen van huidveroudering. Bewezen is dat de producten fijne lijntjes en rimpeltjes weer gladstrijken.

Verkrijgbaar bij The Body Shop, Emmapassage.

Reis Bij Arke kun je al reischeques kopen vanaf € 25,- Da’s handig toch? En leuk om cadeau te doen! De cheques zijn drie jaar geldig en niet tegen kontanten inwisselbaar.

Verkrijgbaar bij Arke, Emma Passage.

9

IN BEELD

8

Duurzaam het voorjaar in

met de Emmapassage

De Emmapassage denkt aan de toekomst. Daarom kun je vanaf 28 maart gaan sparen voor een wel heel bijzondere prijs: de Novox C20 elektrische scooter. Ook zijn er vele andere prijzen te winnen! Spaar je mee?

Het enige wat je hoeft te doen is de spaarkaart hieronder vol te krijgen met 9 zegels. Bij elke besteding van € 5 euro krijg je een spaarzegel, met een maximum van 4 zegels per aankoop. Sparen kan tot en met 17 april.

Op zondag 25 april vindt om 14:00 uur de prijsuitreiking plaats in de Emmapassage. Alle winnaars krijgen hierover voorafgaande aan de prijsuitreiking schriftelijk bericht.

Wat kun je winnen?

Hoofdprijs De

‘Novox

C20’

Andere fantastische voorjaarsprijzen: Denk hierbij aan een weekendje weg via de ANWB, gezichtsverzorging

elektrische

van The Body Shop, een tuinboek bij Selexyz Gianotten, fraaie badlakens

scooter 2500W. Een duurzame en

van Lin-O-Lux, voorjaarsschoenen van Café Moda of The Company. Dit is

milieuvriendelijke en vooral erg

een greep uit het prijzenpakket. Bekijk het complete prijzenoverzicht op

hippe scooter.

onze website www.emmapassage.nl

Plak hier uw 9 zegels:

Vanaf zondag 28 maart t/m zaterdag 17 april 2010 ontvangt u bij iedere besteding van € 5,- in de winkels van de Emma Passage een zegel. Per aankoop ontvangt u maximaal 4 zegels. Er dienen negen zegels op de spaarkaart te worden geplakt. Met een volle spaarkaart maakt u kans op vele voorjaars prijzen en op de Super Hoofdprijs, een Novox elektrische scooter.

Naam ..................................................................m/v Straat ..........................................................................

Deponeer de volle en volledig ingevulde spaarkaart uiterlijk zaterdag 17 april in de inleverbus die in het winkelcentrum staat.

Postcode/Plaats ........................................................

- De prijsuitreiking vindt plaats op zondag 25 april om 14.00 uur.

Tel.nr. ..........................................................................

- Prijswinnaars ontvangen schriftelijk bericht.

- Als u géén bericht heeft ontvangen, heeft u géén prijs gewonnen.

Hoe meer volle spaarkaarten u inlevert, hoe groter uw kans op een prijs!

6

E-mail .........................................................................

S.v.p. invullen in blokletters.

Medewerkers zijn uitgesloten van deelname.

Uw gegevens worden niet verstrekt aan derden.

Voorwoord

inhoudsopgave

Dit is EMMA Al

bijna

twintig

jaar

is

de

Emmapassage een warme en

Spaaractie Emmapassage Win een hippe scooter!

6

In beeld Emmapassage

8

Shoptips De leukste artikelen!

9

Agenda

10

Wat doe jij hier?

11

High Speed Shopping Shoppen op onze kosten!

13

vertrouwde plek in het winkelhart van Tilburg. Of je er nu uitgebreid gaat winkelen, er je auto parkeert of gewoon even doorheen slentert: iedereen kent het als een prettige en veilige thuishaven tijdens het winkelen.

Het is de ideale verbinding tussen het Piusplein en het Stadhuisplein. Het ruim opgezette, lichte winkelcentrum is een welkome afwisseling in de Tilburgse binnenstad. Of je nu op zoek bent naar kleding, boeken, sieraden, huishoudelijke apparaten of een reis wil boeken: in de Emmapassage vind je het! De keur en diversiteit aan winkels zorgen ervoor dat er voor alle soorten winkelpubliek, van jong tot oud, iets te vinden is.

EMMA is ook jong. Dit is de allereerste EMMA en er gaan er nog vele volgen. EMMA geeft je een bijzonder kijkje in ons winkelcentrum.

Neem een kijkje in de winkels, maak kennis met onze bezoekers en lees leuke verhalen over de diversiteit dat ons winkelcentrum zo uniek maakt.

Tot ziens in de Emmapassage!

Marlous Mutsaers Vice-voorzitter Winkeliersvereniging Emmapassage

5

Vitaliserend Valkenburg!

adv???

Geniet van een vitaliserend verblijf in Valkenburg en kom thuis vol nieuwe energie!

Arrangement is geldig van 1 april 2010 t/m 31 oktober 2010.

Aankomst dagelijks. U verblijft in hotel Atlanta te Valkenburg1111 Arke Tilburg Emmapassage 1 5038 XA Tilburg Tel. 013 5321161 tilburg@arke.nl

Al vanaf

119

*

p.p.

*Vraag naar de voorwaarden

Dacht ‘t wel

Diverse

denims v.a. 69,-

OP=OP en zolang de voorraad strekt.

Emmapassage 10-12 Tilburg

Het vertrouwde adres voor al uw bed- en badlinnen

Tevens een grote collectie badjassen, badmatten, dekbedden en hoofdkussens.

Emmapassage 6 • Tilburg • Tel: 013-5443634

www.linolux.nl

adv CORIO

VAN bAKSTENEN naar beleving Als je weet wat mensen beweegt, bouw je beter Corio biedt een totaalproces, van vastgoedontwikkeling tot succesvolle winkelcentra. Kort gezegd: van bouw tot exploitatie. Door ons actieve hands-on management zijn we in staat winkelcentra te creëren met oog voor de omgeving. Waar retailers floreren en consumenten graag komen.

Corio is één van de grootste beursgenoteerde beleggers in vastgoed, met een focus op retail in Europa.

De portefeuille van 5,9 miljard euro bestaat voor 93% uit winkelcentra in Nederland, Frankrijk, Italië, Spanje en Turkije.

Corio | St. Jacobsstraat 200 Postbus 8243 | 3503 RE Utrecht t +31 (0)30 2346464 | e info@corio-eu.com

MAART 2010 - nummer 1- jaargang 1

HIGH SPEED SHOPPEN

shoppen op onze kosten!

EMMAPASSAGE.NL

Bijzondere voorjaarsactie Win een scooter!

SHOPTIPS!

BIJZONDERE CADEAUARTIKELEN